Upload
truongnhan
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
H5Cloisons
amoviblesH5 Partitions
H5 Trennwände
Edition 2007 - Photos non contractuelles
H5
Clo
isons
43
17 2
5
6
PAREMENTS
Remplissage : de 4 à 53 m/m.Standard : 2 Panneaux de particules bois densité650 poncés, calibré épais. 15 m/m.1 laine de roche 20 m/m prise en sandwich (autres remplissages sur demande).Vitrage simple ou double.Incorporation de stores possible.
REVÊTEMENT
Standard : Mélaminé, stratifié ou tissu enduit PVC.(Tout autre revêtement possible surdemande).
PORTES
- Bois préteinté ou stratifié épais. 40 m/m, dim. standards ou imposte filante.
- Clarit claire ou granitée.- Ossature aluminium, remplissage identiques aux cloisons.
- Huisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie.Toutes dimensions en porte alu (y compris porte coulissante).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- Epaisseur 60 m/m.- Modulation largeur 1200 m/m en utilisation standard (autres modulations sur demande).
- Hauteur standard jusqu’à 6000 (hauteur supérieure sur études, réalisations de plus de 11 m).
- Rattrapage des hors niveaux et faux aplombs de + 12,5 m/m, par lisse de répartition et vérins.
- Poids 23 kg/m2 (version panneau 2 x 15 m/m).
MISE EN ŒUVRE
- Traverses basses et lisses de réparti-tion à fixer après l’interposition d’un joint étanche (joint mousse impré-gné).
- Les montants et traverses sont assem-blés entre eux par système HOYEZ(une clé 6 pans suffit).
- Les remplisssages sont maintenus par parcloses clippées sur les ossatures.
- Huisserie de porte clippée, paumelles fixées par vis pression.
- Après usinage en atelier, AUCUN PERCAGE, AUCUNE VIS ne sont nécessaires au montage de la cloison.
- La filerie passe dans les profils tubulaires, entre les panneaux ou dans les plinthes électriques.La mise en place de prises ou inter-rupteurs est facile.
IMPORTANT
La cloison H5 est réellement amovible, sa conception permet àchaque instant tout changement, (remplissage, vitrage, porte...). Sans modification de l’ossature, tout démontage d’un module se faitsans outils spéciaux et sans détérioration des éléments adjacents.
Isolation phonique : de 39 à 41 dB (A)Certificat CERFF n° 663.7.030
Editio
n 20
07
1 - Profilé aluminium
2 - Parclose Alu ou PVC
3 - Panneaux bois aggloméré ou placoplâtre
4 - Revêtement tissu, vinyl ou mélaminé
5 - Laine de roche
6 - Vitrage 4 à 8 mm (simple ou double avec stores intégrés)
7 - Joint d’étanchéité
H5 CONCEPTION : Cloison à ossature aluminium tubulaire brossée et anodisée teinte naturelle. Assemblage par système HOYEZ.Panneaux et vitrage sous parcloses aluminium ou PVC.
H5
Clo
isons
H7Cloisons
amoviblesH7 Partitions
H7 Trennwände
Edition 2007 - Photos non contractuellesC
lois
ons
H7
H7 CONCEPTION : Cloison à ossature aluminium tubulaire avec unefinition couvre-joint aluminium laqué. Assemblage par système HOYEZ :auto centrage par ressort excentrique dans le bas et équerre dans le haut faisant office de rattrapage de niveaux.
Editio
n 20
07
1 - Lisse basse et haute
2 - Traverse incluant couvre-joint
3 - Montant + couvre-joint (permettant le passage
des remplissages devant le montant)4 - Isolant PAR 45 ou PAR 60
5 - Vitrage (simple ou double) : 5-6 mm ou 33/2
6 - Battée arrondie coupe d’onglet
7 - Porte bois 40 mm
8 - Panneau : placo 13 mm + revêtement ou mélaminé 12 mm
9 - Capot de vitrage avec joint isophonique
Couvre-joint intégré
Traverse sur montant par ressort excentrique
PAREMENTS- 2 panneaux de plâtre revêtus, épaisseur maxi
13 mm ou 2 panneaux de mélaminé, épaisseur 12 mm.
- Panneau acoustique 45 mm (PAR 45) ou 60 mm (PAR 60) pris en sandwich
- Vitrage simple ou double : 5 - 6 mm et ou 33/2Possibilité d’incorporation de stores àlames horizontales (25 mm)
REVÊTEMENTPossibilité de finitions mélaminé ou stratifiées, revêtement vinyl, tissu.
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie.Incorporation de tout type de portes :- Bois, épaisseur 40 mm, dimensions
standard ou à imposte filante- Verre de type clarit- Aluminium, épaisseur 40 mm, parclose
alu ou pvc, remplissages au choix
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES- Cloison à couvre-joint :
Verticalement : couvre-joint clippé directement sur le montantHorizontalement : traverse intégrant le couvre-joint
- Epaisseur de la cloison : 75 mm - Modulation standard pour placo
(largeur 1200 mm) et aggloméré (largeur 1250 mm)
- Hauteur maximale : 3000 mm- Portes : largeur maximale : 930 mm
hauteur maximale : 2040 mm ou imposte filante
- Rattrapage des hors niveaux par équerre- Angles : 2D, 3D et variables
MISE EN ŒUVRE
Facilitée grace à la technicité de la H7 : profilde base sans aile, pré-usinage et fixation àressort, traverse avec couvre-joint intégré. - Les montants, traverses et lisses sont
montés entre eux par un système HOYEZ(une clé 6 pans suffit) : ressort (profils du bas) et équerre (profils du haut) pour rattrapage des niveaux.
- Profils pré-coupés aux dimensions standard, avec usinage pour ressort.
- Profils de départ mur et d’angles avec finition lisse rendus possibles par les spécificités du montant.
- Les remplissages sont glissés dans l’ossature sans pièces intermédiaire.
- Huisserie de porte en aluminium, paumelles fixées réglables en appliqueavec contre plaque et gâche inox.
- Possibilité de passage de câble entre panneaux ou dans la colonne électrique.
Isolation phonique : 41 dB Rw (39 dB Rw + C) en PAR 4544 dB Rw (41 dB Rw + C) en PAR 60
Certificat CERFF : C. 07-407
1
6
78 3
1
5
9
9
4
2
Clo
isons
H7
H9Cloisons
amoviblesH9 Partitions
H9 Trennwände
Edition 2007 - Photos non contractuellesC
lois
ons
H9
PAREMENTS
Standard :2 Panneaux de plâtre épaisseur 13 mm.1 panneau acoustique 85 mm pris en sandwich (autres remplissages surdemande). Vitrage 5 à 8 mm, simple ou double.Possibilité d’incorporation de stores àlames horizontales ou verticales.
REVÊTEMENT
Standard :Tissu enduit PVC. Possibilité de finitions mélaminées ou stratifiées sur demande.
PORTES
Huisserie en aluminium avec joint iso-phonique en périphérie.Incorporation de portes de type :- Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur40 mm, dim. standard ou imposte filante.
- Clarit claire ou granitée.- Porte à ossature aluminium, remplissages au choix. Toutes dimensions.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
- Epaisseur 96 mm.- Modulation largeur 1200 mmen utilisation standard.
- Hauteur standard jusqu’à 6000 mm.
- Essais amovibilité, isolation phonique : Certificat CERFF n° C.07-408
- Performances acoustique en laboratoire : 42 dB en module plein.
- Rattrapage des hors niveaux par système d’assemblage télescopique de + 12,5 mm.
MISE EN ŒUVRE
- Les montants, traverses et lisses sont montés entre eux par système HOYEZ (une clé 6 pans suffit).
- Les remplissages sont maintenus par des couvre-joints clippés sur les ossatures sans pièces intermédiaires.
- Les traverses hautes et basses peuvent être mises en œuvre au choix par une lisse ou/et un profil tubulaire avec son couvre-joint.
- Huisserie de porte en aluminium, paumelles réglables en applique avec contre-plaque et gâche inox.
- Après usinage en atelier, AUCUN PERCAGE, aucune vis ne sont nécessaires au montage.
- La filerie passe dans les profils, entre les panneaux ou dans les plinthes électriques.
H9 CONCEPTION : Cloison à ossature aluminium tubulaire avec une finition couvre-joint aluminium laqué qui en option peut recevoir un jonc décoratif. Assemblage par système télescopique breveté HOYEZ faisant également office de rattrapage de niveau.
Editio
n 20
07
1 - Lisse basse
2 - Profil d’angle
3 - Couvre-joint
4 - Panneau de plâtre 13 mm
5 - Panneau acoustique 85 mm
6 - Revêtement tissu vinyl
7 - Vitrage 5 à 8 mm (simple ou double)
8 - Couvre-joint décoratif 8
42
7
1
6
3
5
Clo
isons
H9
H5CloisonsAmovibles
Edi
tion
:Oct
obre
200
7
Profilé aluminium
Parclose ALU ou PVC
Panneaux bois aggloméré ou placoplâtre
Revêtement tissu, vinyl ou mélaminé
PAR 30 pris en sandwich
Vitrage 4 à 8 mm (simple ou double avec stores intégrés)6
5
4
3
2
1
Intégration des équipementsélectriques.
Montage par ressort excentrique.
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire finition brossée et anodiséeteinte naturelle ou laquée selon la gamme RAL. Assemblage parsystème HOYEZ. Panneaux et vitrage sous parclose aluminiumou PVC.
PAREMENTS- Remplissage : de 4 à 53 mm.- Standard : 2 panneaux de particules bois densité 650 poncés,
calibré épaisseur 15 mm.- PAR 30 pris en sandwich (autres remplissages sur demande).- Vitrage simple ou double.
Incorporation de stores vénitiens lamelle 25 mm.
REVÊTEMENTMélaminé, stratifié ou tissu enduit PVC.(tout autre revêtement possible sur demande).
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie. Incorporation de portes type : - Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, toutes dimensions ou
imposte filante.- Clarit claire ou granitée.- Porte à ossature aluminium, remplissages au choix. Toutes
dimensions (y compris porte coulissante type easy ou rail enapplique).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Epaisseur 60 mm.- Modulation largeur 1200 mm en utilisation standard
(autres modulations sur demande).- Hauteur standard jusqu’à 6000 mm (hauteur supérieure sur
étude, réalisations de plus de 11m).- Rattrapage des hors niveaux et faux aplombs de ± 15 m/m, par
lisse de répartition et vérins.
IMPORTANTLa cloison H5 est réellement amovible, sa conception permet àchaque instant tout changement, (remplissage, vitrage, porte…).Sans modification de l’ossature, tout démontage d’un modulese fait sans outils spéciaux et sans détérioration des élémentsadjacents.- Isolation phonique :
de 41 à 47 dB RWde 38 à 44 dB RW+CCertificat CERFF n°C 07-429
1
5
2
6
1
3
4
H5CloisonsAmovibles
1
5
2
6
1
Profilé aluminium
Parclose ALU ou PVC
Panneaux bois aggloméré ou placoplâtre
Revêtement tissu, vinyl ou mélaminé
PAR 30 pris en sandwich
Vitrage 4 à 8 mm (simple ou double avec stores intégrés)6
5
4
3
2
1
Montage par ressortexcentrique.
Edition:Oct2007/V0708
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire finition laquée selon gammeRAL ou anodisée brossée. Assemblage par système HOYEZ.Panneaux et vitrage sous parclose aluminium ou PVC.
PAREMENTS- Remplissage : de 4 à 53 mm.- Standard : 2 panneaux mélaminés de 12 mm.- PAR 30 pris en sandwich.- Vitrage simple ou double.Incorporation de stores vénitiens lamelle 25 mm.
REVÊTEMENTMélaminé, stratifié ou tissu enduit PVC.(tout autre revêtement possible sur demande).
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie.Incorporation de portes type :- Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, toutes dimensions ouimposte filante.
- Clarit claire ou granitée.- Porte à ossature aluminium, remplissages au choix. Toutesdimensions (y compris porte coulissante type easy ou rail enapplique).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Epaisseur 60 mm.- Modulation largeur 1200 mm en utilisation standard(autres modulations sur demande).
- Hauteur standard jusqu’à 6000 mm (hauteur supérieure surétude, réalisations de plus de 11m).
- Rattrapage des hors niveaux et faux aplombs de ± 15 m/m, parlisse de répartition et vérins.
IMPORTANTLa cloison H5 est réellement amovible, sa conception permet àchaque instant tout changement, (remplissage, vitrage, porte…).Sans modification de l’ossature, tout démontage d’un modulese fait sans outils spéciaux et sans détérioration des élémentsadjacents.- Isolation phonique :de 41 à 47 dB RWde 38 à 44 dB RW+CCertificat CERFF n°C 07-429
3
4
1 8 3 7
4
2
9
9
5
1 6
H7CloisonsAmovibles
Edi
tion
:Oct
obre
200
7
Traverse sur montant par res-sort excentrique.
Couvre-joint intégré.
Rattrapage des hors niveauxsur lisse haute par équerre.
Montage sur lisse basse par ressort excentrique.
Lisse basse et haute
Traverse incluant couvre-joint
Montant + couvre-joint (permettant le passage des remplissagesdevant le montant)
Isolant PAR 45 ou PAR 60
Vitrage (simple ou double) : 5-6 mm, 33/2, 44/2
Battée arrondie coupe d’onglet
Porte bois 40 mm
Panneau : placo 13 mm + revêtement ou mélaminé 12 mm
Capot de vitrage avec joint isophonique9
8
7
6
5
4
3
2
1
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire avec une finition couvre-joint aluminium laqué. Assemblage par système HOYEZ : autocentrage par ressort excentrique dans le bas et équerre dans lehaut faisant office de rattrapage de niveaux.
PAREMENTS- 2 panneaux de plâtre revêtus, épaisseur maximum 13mm ou
2 panneaux de mélaminé, épaisseur 12 mm.- Panneau acoustique 45 mm (PAR 45) ou 60 mm (PAR 60)
pris en sandwich.- Vitrage simple ou double : 5 - 6 mm, 33/2 - 44/2.- Possibilité d'incorporation de stores à lames horizontales (25mm).
REVÊTEMENTPossibilité de finitions mélaminées ou stratifiées, revêtement vinyle,tissu.
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie.Incorporation de portes type : - Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, dimensions standard
ou imposte filante.- Clarit claire ou granitée, dimensions standard ou imposte
filante.- Porte à ossature aluminium, dimensions standard, remplissages
au choix. - Porte aluminium coulissante simple ou double type EASY.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Cloison à couvre-joint :
Verticalement : couvre-joint clippé directement sur le montantHorizontalement : traverse intégrant le couvre-joint
- Epaisseur de la cloison : 75 mm- Modulation standard pour placo (largeur 1200 mm) et aggloméré
(largeur 1250 mm)- Hauteur maximale : 3000 mm- Portes :
Largeur maximale : 930 mmHauteur maximale : 2040 mm ou imposte filante
- Rattrapage des hors niveaux par équerre- Angles : 2D, 3D et variables
IMPORTANTIsolation phonique :de 40 à 44 dB RWde 38 à 42 dB RW + CCertificat CERFF n° C.07-407
1 8 3 7
4
2
9
9
5
1 6
Lisse basse et haute
Traverse incluant couvre-joint
Montant + couvre-joint (permettant le passage des remplissagesdevant le montant)
Isolant PAR 45 ou PAR 60
Vitrage (simple ou double) : 5-6 mm, 33/2, 44/2
Battée arrondie coupe d’onglet
Porte bois 40 mm
Panneau : placo 13 mm + revêtement ou mélaminé 12 mm
Capot de vitrage avec joint isophonique9
8
5
4
3
2
1
7
6
H7CloisonsAmovibles
Rattrapage des hors niveauxsur lisse haute par équerre.
Montage sur lisse basse parressort excentrique.
Edition:Oct2007/V0708
Traverse sur montant parressort excentrique.
Couvre-joint intégré.
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire avec une finition couvre-joint aluminium laqué selon gamme RAL ou anodisé brossé.Assemblage par système HOYEZ : auto centrage par ressortexcentrique dans le bas et équerre dans le haut faisant officede rattrapage de niveaux.
PAREMENTS- 2 panneaux de plâtre revêtus, épaisseur maximum 13mm ou2 panneaux de mélaminé, épaisseur 12 mm.
- Panneau acoustique 45 mm (PAR 45) ou 60 mm (PAR 60)pris en sandwich.
- Vitrage simple ou double : 5 - 6 mm, 33/2 - 44/2.- Possibilité d'incorporation de stores à lames horizontales (25mm).
REVÊTEMENTPossibilité de finitions mélaminées ou stratifiées, revêtement vinyle,tissu.
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie.Incorporation de portes type :- Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, dimensions standardou imposte filante.
- Clarit claire ou granitée, dimensions standard ou impostefilante.
- Porte à ossature aluminium, dimensions standard, remplissagesau choix.
- Porte aluminium coulissante simple ou double type EASY.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Cloison à couvre-joint :Verticalement : couvre-joint clippé directement sur le montantHorizontalement : traverse intégrant le couvre-joint
- Epaisseur de la cloison : 75 mm- Modulation standard pour placo (largeur 1200 mm) et aggloméré(largeur 1250 mm)
- Hauteur maximale : 3000 mm- Portes :Largeur maximale : 930 mmHauteur maximale : 2040 mm ou imposte filante
- Rattrapage des hors niveaux par équerre- Angles : 2D, 3D et variables
IMPORTANTIsolation phonique :de 40 à 44 dB RWde 38 à 42 dB RW + CCertificat CERFF n° C.07-407
H9CloisonsAmovibles
Edi
tion
:Oct
obre
200
7
Profil d’angle.
Couvre-joint décoratif.
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire avec une finition couvre-joint aluminium laqué qui en option peut recevoir un jonc décoratif.Assemblage par système télescopique breveté HOYEZ faisantégalement office de rattrapage de niveau.
PAREMENTS- 2 panneaux de plâtre épaisseur 13 mm.- 1 panneau acoustique 85 mm pris en sandwich (autres remplissages
sur demande). Vitrage 5 à 8 mm, simple ou double. Possibilitéd’incorporation de stores à lames horizontales ou verticales.
REVÊTEMENTSTissu enduit PVC. Possibilité de finitions mélaminées ou stratifiéessur demande.
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie. Incorporation de portes type : - Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, toutes dimensions
ou imposte filante.- Clarit claire ou granités.- Porte à ossature aluminium, remplissages au choix. Toutes
dimensions (y compris porte coulissante type rail en applique).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Epaisseur 96 mm.- Modulation largeur 1200 mm en utilisation standard.- Hauteur standard jusqu’à 6000mm.- Rattrapage des hors niveaux par système d’assemblage
télescopique de ± 12,5 mm.
IMPORTANTIsolation phonique : De 42 à 50 dB RwDe 39 à 48 dB Rw+CCertificat CERFF n°C.07-408
Lisse basse
Couvre-joint
Panneau de plâtre 13 mm
Vitrage 5 à 8 mm (simple ou double)
Porte bois5
4
3
2
1
1 4
2
3
5
Edi
tion
:Oct
obre
200
7
H9CloisonsAmovibles
Profil d’angle.
Couvre-joint décoratif.
Lisse basse
Couvre-joint
Panneau de plâtre 13 mm
Vitrage 5 à 8 mm (simple ou double)
Porte bois5
4
3
2
1
CONCEPTIONCloison à ossature aluminium tubulaire avec une finition couvre-joint aluminium laqué qui en option peut recevoir un jonc décoratif.Assemblage par système télescopique breveté HOYEZ faisantégalement office de rattrapage de niveau.
PAREMENTS- 2 panneaux de plâtre épaisseur 13 mm.- 1 panneau acoustique 85 mm pris en sandwich (autres remplissages
sur demande). Vitrage 5 à 8 mm, simple ou double. Possibilitéd’incorporation de stores à lames horizontales ou verticales.
REVÊTEMENTSTissu enduit PVC. Possibilité de finitions mélaminées ou stratifiéessur demande.
PORTESHuisserie en aluminium avec joint isophonique en périphérie. Incorporation de portes type : - Bois prépeinte ou stratifiée épaisseur 40mm, toutes dimensions
ou imposte filante.- Clarit claire ou granités.- Porte à ossature aluminium, remplissages au choix. Toutes
dimensions (y compris porte coulissante type rail en applique).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES- Epaisseur 96 mm.- Modulation largeur 1200 mm en utilisation standard.- Hauteur standard jusqu’à 6000mm.- Rattrapage des hors niveaux par système d’assemblage
télescopique de ± 12,5 mm.
IMPORTANTIsolation phonique : De 42 à 50 dB RwDe 39 à 48 dB Rw+CCertificat CERFF n°C.07-408
1 4
2
3
5