Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 F SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN1
A763.422.2211763.576.3200
CLIMATIZACIÓNCLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOSACONDICIONADORES DE AIRE
SPECTRACOOL PARA UBICACIONES PELIGROSAS INTERIOR/EXTERIOR
NHZ4311000 BTU/h3223 vatios
NHZ366000/8000 BTU/h1758/2344 vatios
NHZ284000 BTU/h1172 vatios
ESTÁNDARES INDUSTRIALES
Incluidos en la lista UL/cUL; tipo 4; 4X; n.º exp. E469720
CEClase 1 div. 2 grupos B, C, D T4
APLICACIÓN Petróleo y gas terrestres y offshore Química y petroquímica Minería Farmacéutica Procesamiento y almacenaje de grano Cualquier ubicación con atmósferas potencialmente peligrosas creadas por vapor
PROPIEDADES Diseñados específicamente para la climatización de ubicaciones peligrosas No reconstruidos a partir de acondicionadores de aire industriales ligeros Diseño atractivo sin gabinete fundido pesado y uso mínimo de sujetadores visibles No requieren sistema de purga y presurización Revestimiento resistente a la corrosión en los componentes del lado de ambiente para modelos del tipo 4X Revestimiento resistente a la corrosión en los componentes del lado de ambiente y del gabinete para modelos del tipo 4X offshore Bobinas resistentes al polvo para un funcionamiento sin filtro en la mayoría de entornos El filtro de malla de aluminio reutilizable que puede limpiarse protege las bobinas frente a atmósferas extremadamente polvorientas y sucias Control de temperatura digital Diseño estrecho para alojar gabinetes de 12 pulg. (300 mm) de profundidad Refrigerantes R134a ecológicos Modelos para entrada de potencia de 115, 230 y 400/460 V AC trifásicos Aprobado por UL para el ahorro de tiempo y dinero en beneficio del cliente con aprobaciones de la agencia Bridas de fácil montaje para instalación individual Rango de temp. de servicio:- Hardware de montaje, sellos y manual del usuario suministrados con la unidad- Todas las unidades han sido probadas a nivel funcional antes del envío Los modelos estándar del tipo 4 incluyen:- Gestión del condensado activa con banda calefactora- Calentador del compresor- Control de la presión en la cabeza- Relé de desconexión para interruptor de puerta y otros requisitos del sistema- Interruptor de funcionamiento incorrecto Los modelos estándar del tipo 4X y offshore incluyen:- Calentador del compresor- Control de la presión en la cabeza- Relé de desconexión para interruptor de puerta y otros requisitos del sistema- Interruptor de funcionamiento incorrecto
ESPECIFICACIONES Capacidades de refrigeración nominales:NHZ28 4000 BTU/h (1172 W)NHZ36 6000 & 8000 BTU/h (1758 y 2344 W)NHZ43 11000 BTU/h (3223 W) Rango de temperatura de servicio de los modelos para exteriores de -40 ºF/-40 ºC a 131 ºF/ 55 ºC (125 ºF/52 ºC en las series NHZ28 y NHZ43 115 V)
ACABADO Modelos del tipo 4 RAL 7035 gris claro, pintura de acabado pulverizado con semitextura Modelos del tipo 4X y offshore con acero inoxidable 316L
NOTASVisite para descargar dibujos CAD en 2D y 3D en el diseño global de su sistema electrónico.
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 2
Datos de rendimiento NHZ28 4000 BTU/h (1172 vatios)NÚMERO DE CATÁLOGOAcero galvanizado pintado tipo 4 NHZ280416G300 NHZ280426G300 NHZ280446G300Acero galvanizado pintado tipo 4con control de acceso remoto*
NHZ280416G360 NHZ280426G360 NHZ280446G360
Acero inoxidable tipo 4X NHZ280416G400 NHZ280426G400 NHZ280446G400Acero inoxidable tipo 4Xcon control de acceso remoto*
NHZ280416G460 NHZ280426G460 NHZ280446G460
Acero inoxidable tipo 4X offshore NHZ280416G500 NHZ280426G500 NHZ280446G500POTENCIA DE CLIMATIZACIÓNNominal:BTUs/h 3800 / 4000 3800 / 4000 3800 / 4000Vatios 1114 / 1172 1114 / 1172 1114 / 1172A 125 ºF/125 ºF (52 ºC/52 ºC):
BTU/h (50/60 Hz) 3805 / 4162 4269 / 4703 4269 / 4703Vatios (50/60 Hz) 1115 / 1220 1250 / 1378 1250 / 1378
A 95 ºF/95 ºF (35 ºC/35 ºC):BTU/h (50/60 Hz) 3589 / 3974 3700 / 4291 3700 / 4291Vatios (50/60 Hz) 1052 / 1165 1086 / 1257 1086 / 1257
Refrigerante R134a R134a R134aCarga de refrigerante (onzas/gramos) 11 / 312 11 / 312 11 / 312Rango de temperatura de servicio:
Máximo (°F/°C) 125/52 125/52 125/52Mínimo (°F/°C) -40 / -40 -40 / -40 -40 / -40
Flujo de aire con presión estática 0:138 / 234 N/A N/A268 / 455 N/A N/A143 / 362 143 / 243 143 / 243288 / 728 288 / 489 288 / 489
DATOS ELÉCTRICOSTensión asignada 110 / 115 230 460Frecuencia (Hz) 50 / 60 50 / 60 50 / 60Rango operativo +/-10% +/-10% +/-10%Consumo de potencia máx. (vatios a 50/60 Hz) 1039 / 1191 975 / 1104 975 / 1104Corriente nominal máx. (amperios a 50/60 Hz) 11.6-11.2 4.9 / 5.0 2,4 / 2,5Corriente de arranque (amperios) 40 24.5 12.5Aprobaciones de organismos Incluidos en la lista cUL
CEOtros disponibles bajo demanda
Fuente de Alimentación Bloque de terminalesPROTECCIÓN DEL GABINETETipo UL Tipo 4, 4X estándarCONTROLADORDescripción Controlador digitalU b i c a c i ó n d e l c o n t r o l a d o r Lado del gabinete
Ajuste del controlador de fábrica (°F/°C) 80 / 27NIVEL ACÚSTICOA 1,5 metros 66.1 dBA 65.5 dBACONSTRUCCIÓN DE LA UNIDADMaterial Modelos de lámina metálica galvanizada tipo 4 Modelos de
acerxidao inoble 316L tipo 4X y offshoreAcabado RAL 7035 gris claro, pintura estándar de acabado pulverizado con semitextura
Otros colores disponiblesDIMENSIONES DE LA UNIDADAltura (pulg./mm) 28 / 711.2Ancho (pulg./mm) 11.50 / 292.1Profundidad (pulg./mm) 14.00 / 355.6Peso (lb./kg) 84/38 92/41.7 92/41.7*Las unidades con control de acceso remoto utilizan un controlador digital y se comunican mediante EtherNet/IP, Profinet, Modbus TCP/IP y SNMP por ethernet o modbus RTU por USB.
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Bucle interno 50 Hz (CFM / M3/Hr)Bucle externo 50 Hz (CFM / M3/Hr)Bucle interno 60 Hz (CFM / M3/Hr)Bucle externo 60 Hz (CFM / M3/Hr)
65.5 dBA
Spec-01098 F SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN3
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
51 ºC124 ºF
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ28-0416-GXXX
1000
2000
3000
4000
5000
6000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
293
586
879
1172
1465
175820 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
51 ºC124 ºF
Temperatura del aire del armario
Temperatura del aire del armario
1000
2000
3000
4000
5000
6000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
293
586
879
1172
1465
175820 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ28-0416-GXXX
Curvas de rendimiento para modelos NHZ28 4000 BTU/h (1172 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 4
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
51 ºC124 ºF
Temperatura del aire del armario
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ28-0426-GXXX
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
293
586
879
1172
1465
1758
205120 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
51 ºC124 ºF
Temperatura del aire del armario
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ28-0426-GXXX
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
293
586
879
1172
1465
1758
205120 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de rendimiento para modelos NHZ28 4000 BTU/h (1172 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 DSUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN5
FILTRO DE AIRE DE ENTRADA DE ALUMINIOLIMPIABLE Y REUTILIZABLEEXTRAÍBLE FRONTALMENTE
11.50 [292]9.38[238]
.78[20]
14.00[356]
14.31[363]
(2)28.00[711]SALIDA
AIRE FRÍO
ENTRADAAIRE GABINETE
PESTAÑASSUSPENDIDAS EXTRAÍBLES
9.75 [248](2)
7.88 [200](2)
7.88 [200](2)
10.00[254] (4)
5.00[127] .50
[13]
1.25 [32] (2)8.38[213] 1.20
[30]2.50[64]
4.58[116]
20.80[528]
1/4-20 UNCORIFICIOS
DE MONTAJE (9)
TERMOST. CLIMATIZACIÓN
89115569
TERMOST. CALEFACCIÓN(OPCIONAL)
PANEL DE ACCESO OPCIONAL(SOLO PARA UNIDADESCON CALENTADOR)
ORIFICIO DE ACCESO PARA.38 [9.5] DRENEDE SALIDA DIÁMETRO EXTERIOR
ENTRADADE AIRE AMBIENTE
SALIDADE AIRE CALIENTE
9.50[241]
(2)
28.00[711]
9.50[241]
1.25 [32]1.25 [32] (2)
9.75 [248](2)
7.88 [200](2)
7.88 [200](2)
.50[13]
13.05[331]
12.69[322]
5.75[146]
5.00[127]
(4)
10.00[254]
4.75[121] (2)
.31[8]
(9)
Modelos NHZ28 4000 BTU/h (1172 vatios)
Dimensiones del recorte
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Visite nVent.com/HOFFMAN para descargar dibujos CAD en 2D y 3D en el diseño global de su sistema electrónico.
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 6
Datos de rendimiento NHZ36 6000/8000 BTU/h (1758/2344 vatios)NÚMERO DE CATÁLOGOAcero galvanizado pintado tipo 4 NHZ360616G300 NHZ360626G300 NHZ360646G300 NHZ360816G300 NHZ360826G300 NHZ360846G300Acero galvanizado pintado tipo 4con control de acceso remoto*
NHZ360616G360 NHZ360626G360 NHZ360646G360 NHZ360816G360 NHZ360826G360 NHZ360846G360
Acero inoxidable tipo 4X NHZ360616G400 NHZ360626G400 NHZ360646G400 NHZ360816G400 NHZ360826G400 NHZ360846G400Acero inoxidable tipo 4Xcon control de acceso remoto*
NHZ360616G460 NHZ360626G460 NHZ360646G460 NHZ360816G460 NHZ360826G460 NHZ360846G460
Acero inoxidable tipo 4X offshorePOTENCIA DE CLIMATIZACIÓNNominal:BTUs/h 5400 / 6000 5400 / 6000 5400 / 6000 8250 / 8500 7400 / 8000 8250 / 8500Vatios 1581 / 1757 1581 / 1757 1581 / 1757 2416 / 2489 2169 / 2345 2416 / 2489A 131 ºF/131 ºF (55 ºC/55 ºC):
BTU/h (50/60 Hz) 5585 / 6180 5469 / 5965 5300 / 6089 8213 / 8453 7444 / 7955 7311/7940Vatios (50/60 Hz) 1637 / 1811 1603 / 1748 1553 / 1785 2405 / 2475 2182 / 2331 2143/2327
A 95 ºF/95 ºF (35 ºC/35 ºC):BTU/h (50/60 Hz) 4909 / 5485 5159 / 5621 5572 / 6026 7028 / 7626 6515 / 6855 6448/6716Vatios (50/60 Hz) 1439 / 1607 1512 / 1647 1633 / 1766 2058 / 2233 1909 / 2009 1890/1968
Refrigerante R134a R134a R134a R134a R134a R134aCarga de refrigerante (onzas/gramos) 20 / 567 22 / 624 16 / 454 36 / 1021 32 / 907 33/936Rango de temperatura de servicio:
Máximo (°F/°C) 131 / 55 131 / 55 131 / 55 131 / 55 131 / 55 131 / 55Mínimo (°F/°C) -40 / -40 -40 / -40 -40 / -40 -40 / -40 -40 / -40 -40 / -40
Flujo de aire con presión estática 0:Bucle interno 50 Hz (CFM/M3/h) 251 / 426 250 / 425 250 / 425 250 / 425 245 / 416 243 / 413Bucle externo 50 Hz (CFM/M3/h) 284 / 483 338 / 574 338 / 574 313 / 532 347 / 589 365 / 620Bucle interno 60 Hz (CFM/M3/h) 261 / 443 261 / 443 261 / 443 263 / 447 258 / 439 254 / 432Bucle externo 60 Hz (CFM/M3/h) 311 / 528 356 / 605 356 / 605 338 / 574 382 / 648 394 / 669
DATOS ELÉCTRICOSTensión asignada 115 230 400 / 460 3~ 115 230 400 / 460 3~ Frecuencia (Hz) 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60Rango operativo +/-10% +/-10% +/-10% +/-10% +/-10% +/-10%Consumo de potencia máx.(vatios a 50/60 Hz)
911 / 1108 908 / 1073 697 / 895 1334 / 1530 1199 / 1476 1327 / 1647
Corriente nominal máx.(amperios a 50/60 Hz)
9.1 / 10.1 4.5 / 4.7 1.59 / 1.69 11.6 / 13.3 5.1 / 6.6 3.0/3.3
Corriente de arranque (amperios) 39.2 23 8.1 48.3 19 16Aprobaciones de organismos Incluidos en la lista cUL
CEOtros disponibles bajo demanda
Fuente de Alimentación Bloque de terminalesPROTECCIÓN DEL GABINETETipo UL Tipo 4, 4X estándarCONTROLADORDescripción Controlador digitalUbicación del controlador Lado del gabineteAjuste del controlador de fábrica(°F/°C)
80 / 27
NIVEL ACÚSTICOA 1,5 metros 66.9 dBA 66.7 dBA 68.2 dBA 66.0 dBA 66.0 dBA 66.0 dBACONSTRUCCIÓN DE LA UNIDADMaterial Modelos de lámina metálica galvanizada tipo 4
Modelos de acero inoxidable 316L tipo 4X y offshoreAcabado RAL 7035 gris claro, pintura estándar de acabado pulverizado con semitextura
Otros colores disponiblesDIMENSIONES DE LA UNIDADAltura (pulg./mm) 36.00 / 914.4Ancho (pulg./mm) 11.50 / 292.1Profundidad (pulg./mm) 14.00 / 355.6Peso (lb./kg) 100 / 45 100 / 45 104 / 47 106 / 48 106 / 48 114 / 52
*Las unidades con control de acceso remoto utilizan un controlador digital y se comunican mediante EtherNet/IP, Profinet, Modbus TCP/IP y SNMP por ethernet o modbus RTU por USB.
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
NHZ360616G500 NHZ360626G500 NHZ360646G500 NHZ360816G500 NHZ360826G500 NHZ360846G500
Spec-01098 D SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN7
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
2000
4000
6000
8000
10000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
293020 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ36-0616-GXXX
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
Temperatura del aire del armario
Temperatura del aire del armario
2000
4000
6000
8000
10000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
293020 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ36-0616-GXXX
Curvas de rendimiento para modelos NHZ36 6000 BTU/h (1758 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 8
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN9
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
Temperatura del aire del armario
0
3000
6000
9000
12000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
0
879
1758
2637
351620 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ36-0646-GXXX
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
Temperatura del aire del armario
0
3000
6000
9000
12000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
0
879
1758
2637
351620 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ36-0646-GXXX
Curvas de rendimiento para modelos NHZ36 6000 BTU/h (1758 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 10
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
2930
3516
410220 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ36-0816-GXXX
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
Temperatura del aire del armario
Temperatura del aire del armario
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
2930
3516
410220 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ36-0816-GXXX
Curvas de rendimiento para modelos NHZ36 8000 BTU/h (2344 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN11
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 12
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
2000
4000
6000
8000
10000
12000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
2930
351620 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ36-0846-GXXX
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
2000
4000
6000
8000
10000
12000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
586
1172
1758
2344
2930
351620 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ36-0846-GXXX
Temperatura del aire del armario
Temperatura del aire del armario
Curvas de rendimiento para modelos NHZ36 8000 BTU/h (2344 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN13
AIREAMBIENTE EN
FILTRO DE ENTRADA DE ALUMINIO LIMPIABLE Y REUTILIZABLE EXTRAÍBLE FRONTALMENTE
SALIDADE AIRE CALIENTE
9.38[238]
11.50 [292]
.78[20]
14.00[356]
22.31[567]
36.01[915]
ENTRADADE AIRE GABINETE
SALIDADE AIRE FRÍO
PESTAÑASSUSPENDIDASEXTRAÍBLES
(2X)1.25[32]
16.50[419](2X)
25.00[635](2X)
33.50[851](2X)
5.00[127]
10.00[254]
28.80[732]
.50[13]
8.00[203]
1/4-20 UNCORIFICIOSDE MONTAJE (11X)
ENTRADADE POTENCIA
TERMOST. CLIMATIZACIÓNTERMOST. CALEFACCIÓN(OPCIONAL)
PANEL DE ACCESO OPCIONAL(SOLO PARA UNIDADES CON CALENTADOR)
ORIFICIO DE ACCESO PARA.38 [9.5] DRENEDE SALIDA DIÁMETRO EXTERIOR
11.40 [290]
9.50[241]
(2X)
19.81[503]
.25[6]
(6X)
10.00[254]
(6X)
5.00[127]
19.38[492]
12.69[322]
12.44[316]
12.94[329]
(2X)
1.25[32]
(2X)
8.00[203]
(2X)
1.00[25]
(2X)
8.50[216]
(2X)
8.50[216]
(2X)
8.50[216]
.312[8](13X)
(2X)
89115570
NHZ36 6000/8000 BTU/h (1758/2344 vatios)
Dimensiones del recorte
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Visite HOFFMAN.nVent.com para descargar dibujos CAD en 2D y 3D en el diseño global de su sistema electrónico.
,,� CLIMATIZACl6N DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE - '
nv'ent I HOFFMAN
Datos de rendirniento NHZ43 11000 BTU/h (3223 vatios)
NUMERO DE CATALOGO Acero galvanizado pintado tipo 4 Acero galvanizado pintado tipo 4 con control de acceso remoto* Acero inoxidable tipo 4X Acero inoxidable tipo 4X con control de acceso remoto* Acero inoxidable tipo 4X offshore POTENCIA DE CLIMATIZACl6N Nominal: BTUs/h Vatios A 131 °Ft131 °F (55 •ct55 •cJ:
BTU/h (50/60 Hz) Vatios (50/60 Hz)
A 95 °F/95 °F {35 °C/35 °C): BTU/h (50/60 Hz) Vatios (50/60 Hz)
Refrigerante Carga de refrigerante (onzas/gramos) Rango de temperatura de servicio:
Maximo ("F/"C) Mfnimo (°F/"C)
Flujo de aire con presi6n estatica O: Bucle interno 50 Hz (CFM/M3/h) Bucle externo 50 Hz (CFM/M3 /h)
Bucle interno 60 Hz (CFM/M3 /h) Bucle externo 60 Hz (CFM/M3 /h)
DATOSELECTRICOS Tension asignada Frecuencia (Hz) Rango operativo Consumo de potencia max. (vatios a 50/60 Hz) Corriente nominal max. (amperios a 50/60 Hz) Corriente de arranque (amperios) Aprobaciones de organismos
Fuente de Alimentaci6n PROTECCJ6N DEL GABINETE Tipo UL CONTROLADOR Descripci6n Ubicaci6n del controlador Ajuste del controlador de fabrica (°F/"C) NIVEL ACUSTICO A 1,5 metros CONSTRUCCl6N DE LA UNIDAD Material
Acabado
DIMENSION ES DE LA UNIDAD Altura (pulg./mm) Ancho (pulg./mm) Profundidad (pulg./mm) Peso (lb./kg)
NHZ431216G300 NHZ431216G360
NHZ431216G400 NHZ431216G460
NHZ431216G500
10400 / 11000 3047 I 3223
9555/10793
8875/100442001/2944R134a 36 / 1021
125 / 52 -40 /-40
239 / 406 494 / 839 250 / 425 528 / 897
115 50 / 60 +/-10%
NHZ431226G300 NHZ431246G300 NHZ431226G360 NHZ431246G360
NHZ431226G400 NHZ431246G400 NHZ431226G460 NHZ431246G460
NHZ431226G500 NHZ431246G500
10400 / 11 000 10400 / 11000 3047 I 3223 3047 I 3223
9664/10420 10864/11756 2832/3054 3184/3445
8713/9232 9384/10474 2554/2706 2750/3069 R134a R134a 39/1106 43/1219
131 / 55 131 / 55 -40 /-40 -40 /-40
259 / 440 254 / 432 489 / 831 341 / 579 267 / 454 260 / 442 525 / 892 564 / 958
230 400 I 460 3~ 50 / 60 50 / 60 +/-10% +/-10% 1762 / 2226 1678/2107 7.9 / 10.2 3.4/3.6 30 / 28 20/18
68.4 dBA 69.6 dBA
Modelos de lamina metalica galvanizada tipo 4 Modelos de acero inoxidable 316L tipo 4X y offshore
43.00 / 1092.2 11.50 / 292.1 14.00 / 355.6 127/57.6
RAL 7035 gris claro, pintura estandar de acabado pulverizado con semitextura Otros colores disponibles
127/57.6 138/62.6
*Las unidades con control de acceso remoto utilizan un controlador digital y se comunican mediante EtherNet/lP, Profinet, Modbus TCP/IP y SNMP por ethernet o modbus RTU por use.
NVENT.COM/HOFFMAN PH 763.422.2211 Spec-01098 F CLIMATIZACl6N 14
2800/3163
16,2/20,860lncluidos en la lista cUL CE Otros disponibles bajodemanda Bloque de terminales
Tipo 4, 4X estandar
Controlador digital Lado del gabinete 80 / 27
68.4 dBA
1741/2260
Spec-01098 DSUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN15
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
1172
1758
2344
2930
3516
4102
468820 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 60 Hz NHZ43-1216-GXXX
25 ºC77 ºF
35 ºC95 ºF
45 ºC113 ºF
55 ºC131 ºF
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
68 77 86 95 104 113 122 131Entrada de aire ambiente (°F)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (B
TU/h
)
1172
1758
2344
2930
3516
4102
468820 30 40 50
Entrada de aire ambiente (°C)
Capa
cida
d de
clim
atiz
ació
n (W
)
Curvas de capacidad a 50 Hz NHZ43-1216-GXXX
Temperatura del aire del armario
Temperatura del aire del armario
Curvas de rendimiento para modelos NHZ43 11000 BTU/h (3223 vatios)
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 16
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICECLIMATIZACIÓN17
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE
Spec-01098 D CLIMATIZACIÓN 18
AIREAMBIENTE EN
FILTRO DE ENTRADA DE ALUMINIOLIMPIABLE Y REUTILIZABLEEXTRAÍBLE FRONTALMENTE
9.38[238].78
[20]
14.00[356]
11.50 [292]
42.99[1092]
29.31[744]
ENTRADADE AIRE GABINETE
SALIDADE AIRE FRÍO
PESTAÑASSUSPENDIDASEXTRAÍBLES
1.25[32]
(2)
8.00 [203]
7.88 [200]
8.88 [226](2X)
7.88 [200](2X)
7.88 [200](2X)
9.00[229]
7.88[200]
10.00[254]
(6X)
5.00[127]
.50[13]
35.80[909]
1/4-20 UNCORIFICIOSDE MONTAJE (13X)
ENTRADADE POTENCIA
PANEL DE ACCESO OPCIONAL(SOLO PARA UNIDADES CON CALENTADOR)
TERMOST. CLIMATIZACIÓNTERMOST. CALEFACCIÓN(OPCIONAL)
ORIFICIO DE ACCESO PARA.38 [9.5] DRENE DE SALIDA DIÁMETRO EXT.
SALIDADE AIRE CALIENTE
11.40 [290]
9.50[241]
(2X)
7.88 [200](2X)
7.88 [200](2X)
7.88 [200](2X)
26.81[681]
.25[6]
(8X)
10.00[254]
(8X)
5.00[127]
7.88 [200](2X)
9.00 [229](2X)
1.00[25](2X)
1.00[25](2X)
24.50[622]
12.69[322]
12.44[316](2X)
.312[8]
(17X)
12.94[329]
89115571
NHZ43 12000 BTU/h (3516 vatios)
INSTRUCCIONES DE RECORTE
Visite HOFFMAN.nVent.com para descargar dibujos CAD en 2D y 3D en el diseño global de su sistema electrónico.
CLIMATIZACIÓN DE GABINETES SELLADOS ACONDICIONADORES DE AIRE