Embed Size (px)
Citation preview
RapportStatistique
EXERCICE 2003
11 rue de la Tour des Dames • 75436 Paris Cedex 09 • Tél : 01 45 26 33 41 • Fax : 01 49 95 06 50Site Internet : www.cleiss.fr
CLE
ISS
•R
AP
PO
RT
STA
TIS
TIQ
UE
• Exerc
ice 2
003
■ AVANT-PROPOS
Le Centre des Liaisons Européennes et Internationales deSécurité Sociale (C.L.E.I.S.S.), dont l'une des missions essen-tielles est d'ordre statistique et financier, établit chaqueannée un rapport statistique décrivant l'ensemble des trans-ferts de fonds vers ou en provenance de l'étranger.
Ces transferts sont effectués par l'intermédiaire de sonagence comptable ou enregistrés dans les statistiques qui luisont fournies par les organismes de sécurité sociale, ouaccessoirement par les organismes d'assurance chômage etles institutions de retraite complémentaire.
■ SOMMAIRE■ Sommaire …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 à 3
■ Répertoire des graphiques …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4 et 5
■ Introduction et récapitulatif de l’ensemble des transferts France-Etranger ……… 6 et 7
■ Etat au 31 décembre 2003 des règlements communautaires et des conventions bilatérales ………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 à 10
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
■ Règlements communautaires
• Notice explicative ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………12• Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers :
Tableau n°2003/1 ……………………………………………………………………………13• Remboursements effectués par des organismes étrangers au CLEISS. :
Tableau n° 2003/2 …………………………………………………………………………13• Créances présentées par le CLEISS à des organismes étrangers en 2003 :
Tableau n° 2003/3 ……………………………………………………………………………14• Dettes notifiées au CLEISS par des organismes étrangers en 2003 :
Tableau n° 2003/4 ……………………………………………………………………………14
■ Conventions bilatérales
• Notice explicative ……………………………………………………………………………15• Schéma des procédures de remboursements ………………………………………………16• Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers : Tableau n° 2003/5………………………………………………………………………………17• Remboursements effectués par des organismes étrangers au CLEISS : Tableau n° 2003/6………………………………………………………………………………17• Créances présentées par le CLEISS à des organismes étrangers en 2003 : Tableau n° 2003/7………………………………………………………………………………18• Dettes notifiées au CLEISS par des organismes étrangers en 2003 : Tableau n° 2003/8………………………………………………………………………………18
■ Récapitulatif :
• Tableaux n° 2003/9 et 2003/10 ……………………………………………………………19• Tableaux n° 2003/11 et 2003/12 ……………………………………………………………19
■ Règlements communautaires :
• Prestations en nature des assurances maladie et maternité servies par la France pour lecompte d’un autre Etat membre de l’E.E.E. au titre des articles 19,21,22,25,26,29,30,31et 34 du règlement 1408/71 : Tableau n° 2003/13 …………………………………20 à 22
1ère
partie
SOINS DE SANTÉ CONTRÔLES MÉDICAUX INCAPACITÉ TEMPORAIRE
SOMMAIRE 3SOMMAIRE2
• Prestations en nature des assurances accidents du travail et maladies professionnelles ser-vies par la France pour le compte d’un autre Etat membre de l’E.E.E. au titre des articles52 et 55 du règlement 1408/71 : Tableau n° 2003/14 ……………………………23 à 24
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
■ Notice explicative générale ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 25
■ Règlements communautaires
• Paiements des prestations en espèces d’incapacité temporaire :- assurances maladie et/ou maternité : Tableau n° 2003/15 et Graphique 2003/1…26 à 28- assurance AT- MP : Tableau n° 2003/16 et Graphique 2003/2 ……………………29 à 31
■ Conventions bilatérales• Paiements des prestations en espèces d’incapacité temporaire :- assurances maladie et/ou maternité : Tableau n° 2003/17 et Graphique 2003/3…32 à 35- assurance AT-MP : Tableau n° 2003/18 et Graphique 2003/4………………………36 à 38
■ Règlements communautaires
• Notice explicative ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………42• Paiements de prestations familiales françaises : Tableau n° 2003/19 et Graphiques 2003/5 et 2003/6 ………………………………43 à 47
• Prestations familiales transférées pour les enfants de titulaires de pensions ou rentes et lesorphelins : Tableau n° 2003/20. ……………………………………………………………48
■ Conventions bilatérales
• Notice explicative et modalités de transfert …………………………………………49 à 51• Participations ou prestations familiales transférées au profit des enfants résidant en
Algérie, en Andorre, au Cap-Vert, au Congo, en Côte d’Ivoire, au Gabon, au Mali, auMaroc, en Mauritanie, au Niger, au Sénégal, en Suisse, au Togo, en Tunisie, en Turquie eten République Fédérale de Yougoslavie : Tableaux n° 2003/21 à 2003/37 et Graphiques 2003/7 à 2003/13 ………………52 à 65
• Récapitulatif des prestations familiales transférées : Tableau n° 2003/38 et Graphique 2003/14 ………………………………………………66
• Prestations familiales versées aux travailleurs détachés : Tableau n° 2003/39 et Graphique 2003/15 ………………………………………………67
■ Notice explicative générale ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………70
■ Règlements communautaires
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail :Tableau n° 2003/40 et Graphique 2003/16 …………………………………………71 à 76
• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité : Tableau n° 2003/41 et Graphique 2003/17 …………………………………………77 à 83
• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse : Tableau n° 2003/42 et Graphiques 2003/18 à 2003/24 …………………………84 à 110
• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire : Tableau n° 2003/43 et Graphiques 2003/25-1 et 2003/25-2………………………111 à 118• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage :
Tableau n° 2003/44 …………………………………………………………………119 à 120• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès :
Tableau n°2003/45 …………………………………………………………………121 à 122
■ Conventions bilatérales
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail : Tableau n° 2003/46 et Graphique 2003/26…………………………………………123 à 132
• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité :Tableau n° 2003/47 et Graphique 2003/27 ………………………………………133 à 142
• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse : Tableau n° 2003/48 et Graphiques 2003/28 à 2003/35 …………………………143 à 190
• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire : Tableau n° 2003/49 et Graphiques 2003/36-1 et 2003/36-2 ……………………191 à 205
• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage : Tableau n° 2003/50 …………206 à 209• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès : Tableau n° 2003/51 210 à 211
■ Reste du Monde
• Paiements d’arrérages de rentes d’accident du travail : Tableau n° 2003/52 …………212• Paiements d’arrérages de pensions d’invalidité : Tableau n° 2003/53 …………………212• Paiements de prestations en espèces d’assurance décès : Tableau n° 2003/54 ………213• Paiements d’arrérages d’allocations de veuvage : Tableau n° 2003/55 ………………213• Paiements d’arrérages d’allocations de retraite complémentaire : Tableau n° 2003/56 213• Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse : Tableau n° 2003/57 …………………214
■ Récapitulatif des versements de pensions et rentes : Tableau n° 2003/58 et Graphique 2003/37…………………………………………………215
■ Prestations de chômage versées aux chômeurs dans le cadre des règlements communautaires : Tableau n°2003/59 ……………………………………………………218
■ Travailleurs étrangers introduits en France selon la nationalité ( travailleurs per-manents et saisonniers) : Tableau n° 2003/60 …………………………………………………………………………220
■ Immigration familiale : Tableau n° 2003/61 et Graphiques 2003/38 à 2003/40 ……………………………221 à 224
■ Français à l’étranger (immatriculation dans les consulats) : Tableau n° 2003/62……………………………………………………………………………225
PRESTATIONS FAMILIALES
RENTES • PENSIONS ET ALLOCATIONS
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES
ASSURANCE CHÔMAGE
2ème
partie
3ème
partie
4ème
partie
5ème
partie
SOMMAIRE 5SOMMAIRE4
■ RÉPERTOIRE DES GRAPHIQUES
GRAPHIQUE TITRE N° DE PAGE
2003/1 Evolution des paiements de prestations en espèces d’incapacité ………………28
temporaire (ass. maladie/maternité) (Régl. communautaires)
2003/2 Evolution des paiements de prestations en espèces d’incapacité ………………31
temporaire (ass. AT-MP) (Règlements communautaires)
2003/3 Evolution des paiements de prestations en espèces d’incapacité ………………35
temporaire (ass. maladie/maternité) (Conventions bilatérales)
2003/4 Evolution des paiements de prestations en espèces d’incapacité ………………38
temporaire (ass. AT-MP) (Conventions bilatérales)
2003/5 Paiements de prestations familiales françaises ……………………………………46
(Règlements Communautaires)
2003/6 Evolution des paiements de prestations familiales françaises ……………………47
(Règlements communautaires)
Evolution des transferts de prestations familiales:
2003/7 - en Algérie …………………………………………………………………………53
2003/8 - au Mali………………………………………………………………………………56
2003/9 - au Maroc ……………………………………………………………………………57
2003/10 - en Mauritanie ………………………………………………………………………59
2003/11 - au Sénégal …………………………………………………………………………61
2003/12 - en Tunisie……………………………………………………………………………63
2003/13 - en Turquie …………………………………………………………………………65
2003/14 Récapitulatif des prestations familiales transférées par la France ………………66
(Conventions bilatérales)
2003/15 Prestations familiales versées aux travailleurs détachés …………………………67
2003/16 Evolution des paiements d’arrérages de rentes d’AT-MP …………………………76
(Règlements communautaires)
2003/17 Evolution des paiements d’arrérages des pensions d’invalidité …………………83
(Règlements communautaires)
2003/18 Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse au cours de 2003 ……………103
(Règlements communautaires)
2003/19 Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse ……………104-105
(pour l’ensemble des Etats membres de l’E.E.E)
GRAPHIQUE TITRE N° DE PAGE
Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
2003/20 - en Allemagne …………………………………………………………………106
2003/21 - en Belgique ……………………………………………………………………107
2003/22 - en Espagne ……………………………………………………………………108
2003/23 - en Italie ………………………………………………………………………109
2003/24 - au Portugal ……………………………………………………………………110
Evolution des paiements d’arrérages d’allocations de retraite
complémentaire (Etats membres de l’E.E.E.) :
2003/25-1 - Régime de l’AGIRC……………………………………………………………117
2003/25-2 - Régime de l’ARRCO …………………………………………………………118
2003/26 Evolution des paiements de rentes d’AT-MP …………………………………132
(Conventions bilatérales)
2003/27 Evolution des paiements d’arrérages de pensions d’invalidité………………142
(Conventions bilatérales)
2003/28 Paiements d’arrérages de pensions de vieillesse au cours de 2003 ………182
(Conventions bilatérales)
2003/29 Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse ………183-184
(Conventions bilatérales)
Evolution des paiements d’arrérages de pensions de vieillesse :
2003/30 - en Algérie ……………………………………………………………………185
2003/31 - aux Etats-Unis …………………………………………………………………186
2003/32 - au Maroc ………………………………………………………………………187
2003/33 - en Pologne ……………………………………………………………………188
2003/34 - en Tunisie………………………………………………………………………189
2003/35 - en Turquie ……………………………………………………………………190
Evolution des paiements d’arrérages d’allocations de retraite …………………
complémentaire (Conventions Bilatérales) :
2003/36-1 - Régime de l’AGIRC……………………………………………………………204
2003/36-2 - Régime de l’ARRCO …………………………………………………………205
2003/37 Récapitulatif des paiements de pensions et rentes à l’étranger ……………215
2003/38 Evolution du nombre de personnes introduites ou contrôlées ………222 à 224
à en France de 1994 à 2003 au titre du regroupement familial,
2003/40 en provenance de l’Algérie, du Mali, du Maroc, du Sénégal,
de Tunisie et de Turquie.
INTRODUCTION 7INTRODUCTION6
INTRODUCTION
Présentation
Le rapport statistique 2003 se présente en cinq parties concernant respectivement : • Les soins de santé (remboursements effectués, créances et dettes introduites en 2003, presta-
tions en nature des assurances maladie-maternité et AT-MP servies par la France), les contrôlesmédicaux et l’incapacité temporaire en maladie-maternité et AT-MP,
• Les prestations familiales• Les rentes AT-MP, les pensions d’invalidité et de vieillesse, les allocations (veuvage et décès)
ainsi que les retraites complémentaires• L’assurance chômage• Les flux migratoires
Dans le tableau RECAPITULATIF (voir page suivante) sont présentés l’ensemble des paiements effectués en appli-cation des accords internationaux de sécurité sociale et en matière de retraite complémentaire, y compris les ver-sements sur des comptes de non-résidents ouverts dans des établissements financiers français au nom des pen-sionnés ou rentiers résidant à l’étranger, ces versements faisant l’objet de déclaration à la Banque de France pourl’établissement de la balance des paiements et de la position extérieure.
Quelques chiffres-clés
Ce récapitulatif fait ressortir qu’au cours de l’année 2003, 4,63 milliards d’euros ont été payés par la France enapplication des accords internationaux de sécurité sociale ou en matière de retraite complémentaire, contre 4,37milliards d’euros en 2002, soit une augmentation de 6% représentant 263 millions d’euros.Cette augmentation est essentiellement due à une hausse des paiements de pensions de vieillesse de 155 millionsd’euros pour l’ensemble des pays (voir le tableau n° 2003/58 à la page 215) et des allocations de retraite com-plémentaire. Plus particulièrement, cette hausse concerne l’Espagne, le Portugal et l’Algérie pour les pensions devieillesse.
Le montant total de 4,63 milliards d’euros se répartit de la façon suivante :> 50,72 % concernent les pays de l’E.E.E. (2,352 milliards d’euros)> 47,35 % les pays avec lesquels la France a signé une convention bilatérale en matière de
sécurité sociale (2,196 milliards d’euros)> 1,93 % vers le reste du monde (89,7 millions d’euros).
Les graphiques de la page suivante indiquent, pour chaque groupe de pays (EEE et pays à convention bilatérale)la proportion de ces paiements par type de prestations. Elle est assez semblable d’un groupe de pays à l’autre,les pensions et rentes représentant 76 % et les retraites complémentaires environ 18%.
RÉCAPITULATIF
Paiements effectués à l’étranger en application des accords internationaux de sécurité sociale et en matière deretraite complémentaire
* modification
Transfert = transfert à l'étrangerCpte non résid = versement sur un compte de non résident
Paiements de prestations françaises vers les Etats-membres de l'EEE
Pensions-rentes et allocations
70,76%
Prestations familiales 0,19%
Indemnités journalières 0,55%
Soins de santé et contrôles médicaux
7,50%
Retraites complémentaires 21,00%
Pensions-rentes et allocations
76,60%
Prestations familiales 0,57%
Indemnités journalières 0,38%
Soins de santé et contrôles médicaux
4,17%
Retraites complémentaires 18,28%
MONTANTS EN EUROS
PAYSMODE DE Soins de santé Indemnités Prestations Pensions, RetraitesPAIEMENT et contrôles journalières familiales rentes et complé mentaires TOTAL
%
médicaux (AS + AT) allocations
E.E.E. Transfert 176 463 436,06 12 821 711,38 4 537 203,63 1 545 326 775,30 373 608 676,00 2 112 757 802,37 45,54
Cpte non résid 119 651 028,67 120 495 962,00 240 146 990,67 5,18
Conv. Transfert 91 663 152,45 8 338 182,46 12 632 604,11 1 162 688 289,47 243 753 610,00 1 519 075 838,49 32,74
bilat. Cpte non résid 520 091 132,37 157 788 192,00 677 879 324,37 14,61
Total 268 126 588,51 21 159 893,84 17 169 807,74 3 347 757 225,81 895 646 440,00 4 549 859 955,90 98
Reste du Transfert 21 981 170,27 11 094 308,55 33 075 478,82 0,71
monde Cpte non résid 23 229 478,76 33 463 769,80 56 693 248,56 1,22
Total 2003 268 126 588,51 21 159 893,84 17 169 807,74 3 392 967 874,84 940 204 518,35 4 639 628 683,28 100
Total 2002* 197 302 332,62 20 801 263,61 19 132 420,96 3 237 932 678,80 901 042 291,70 4 376 210 987,69
% évolution 35,90 1,72 -10,26 4,79 4,35 6,02
Paiements de prestations françaises vers les pays à convention bilatérale
Pensions-rentes et allocations
70,76%
Prestations familiales 0,19%
Indemnités journalières 0,55%
Soins de santé et contrôles médicaux
7,50%
Retraites complémentaires 21,00%
Pensions-rentes et allocations
76,60%
Prestations familiales 0,57%
Indemnités journalières 0,38%
Soins de santé et contrôles médicaux
4,17%
Retraites complémentaires 18,28%
• 4,63 milliardsd'euros payésau cours de l'année2003 en applicationdes accordsinternationaux desécurité sociale enmatière de retraitecomplémentaire,soit uneaugmentation de263 millions d'eurospar rapport à 2002.
INTRODUCTION 9INTRODUCTION8
ETA
T A
U 3
1 D
ECEM
BR
E 20
03 D
ES R
EGLE
MEN
TS C
OM
MU
NA
UTA
IRES
ET
DES
CO
NV
ENTI
ON
S B
ILA
TER
ALE
S SI
GN
EES
PAR
LA
FR
AN
CE
ETA
T A
U 3
1 D
ECEM
BR
E 20
03 D
ES R
EGLE
MEN
TS C
OM
MU
NA
UTA
IRES
ET
DES
CO
NV
ENTI
ON
S B
ILA
TER
ALE
S SI
GN
EES
PAR
LA
FR
AN
CE
T =
Trav
aille
urs
; F
= Fa
mill
e ; T
.F.A
. = T
rava
illeu
r et
fam
ille
qui l
'acc
ompa
gne
(1) F
amill
es r
esté
es d
ans
le p
ays
d'or
igin
e du
tra
vaill
eur
(2) R
etou
r du
tra
vaill
eur
dans
son
pay
s d'
orig
ine
pend
ant
les
cong
és p
ayés
, ou
l'abs
ence
aut
oris
ée (Q
uébe
c, R
oum
anie
) à
l'exc
epti
on d
es R
ègle
men
ts c
omm
unau
tair
es- I
l exi
ste,
ent
re la
Fra
nce
et l'
And
orre
, un
arra
ngem
ent
géné
ral d
u 9
juin
197
0- L
a co
nven
tion
ent
re la
Fra
nce
et le
Roy
aum
e-U
ni d
u 10
juill
et 1
956
rest
e ap
plic
able
aux
îles
ang
lo-n
orm
ande
s : G
uern
esey
, Aur
igny
, Her
m e
t Je
thou
(Cf
ci-a
près
, cas
par
ticu
lier
de J
erse
y).
- Les
con
vent
ions
sig
nées
par
la F
ranc
e ne
son
t ap
plic
able
s qu
'aux
sal
arié
s à
l'exc
epti
on d
e ce
lles
sign
ées
avec
la S
uiss
e, le
s Et
ats-
Uni
s, le
Can
ada,
le Q
uébe
c et
le C
hili
qui v
isen
t ég
alem
ent
les
non-
sala
riés
et
bien
ent
endu
les
Régl
emen
ts c
omm
unau
tair
esà
com
pter
du
01/0
7/19
82(3
) Pos
sibi
lité
d'ob
teni
r le
ser
vice
pre
stat
ions
en
natu
re p
ar l'
inst
itut
ion
du li
eu d
'em
ploi
tem
pora
ire
(4) C
es E
tats
issu
s d'
une
part
itio
n on
t dé
clar
é re
pren
dre
à le
ur c
ompt
e, a
u m
oyen
d'u
n éc
hang
e de
lett
res,
les
acco
rds
conc
lus
avec
la R
épub
lique
soc
ialis
te f
édér
ativ
e de
You
gosl
avie
(Con
vent
ion
géné
rale
du
5 ja
nvie
r 19
50)
Pays
Text
esde
bas
e
Dat
e d'
entr
ée
en v
igue
ur
Pres
tatio
ns
OBS
ERVA
TIO
NS
Malad
ie-Ma
ternit
éDé
cès d
ans le
pays
d'emp
loi(pa
r tot
alisat
ion)
Soin
s de
san
té
Inva
lidité
Viei
lless
e :
poss
ibilit
éde
liq
uida
tion
sépa
rée
Accid
ents
du
trav
ail
et
mal
adie
spr
ofes
sion-
nelle
s
Allo
catio
ns
fam
iliale
s po
ur le
s enf
ants
ré
sidan
t dan
sl'a
utre
pay
s
Fam
ille
des
trava
illeur
s(1
)
Séjo
urte
mpo
raire
(2)
Tran
sfer
tde
ré
siden
ce
Pens
ionn
éset
leur
fam
ille
Trav
aille
urs
déta
chés
(3)
Unio
nEu
ropée
nne
+Is
lande
Norv
ège
Liec
hte
nst
ein
+ Suis
se
Rég
lem
ents
(CEE
)n°1
408/7
1
etn°5
74/7
2
01/1
0/1
972*
1/0
1/9
41/0
1/9
41/0
5/9
51/0
6/0
2
oui
oui
T et
Foui
oui
oui
oui
oui*
*oui
Export
atio
nde
cert
aines
pre
stat
ions
fam
ilial
esfr
ança
ises
*pour
l'Alle
mag
ne,
Bel
giq
ue,
Fra
nce
, Ital
ie,
Luxe
mbourg
et
Pays
-Bas
;le
1er
/04/1
973 p
our
le D
anem
ark,
l'Ir
lande
et le
Roya
um
e-U
ni;
le 1
er/0
1/1
981 la
Grè
ce ;
le
1er
/01/1
986 l'E
spag
ne
et le
Port
ugal
;le
1er
/01/1
995 p
our
l'Autr
iche,
la
Finla
nde
et la
Suèd
e** C
hoix
eff
ectu
é par
chaq
ue
inst
itution c
om
pét
ente
Acc
ord
sur
la lib
re c
ircu
lation d
es p
erso
nnes
fai
sant
par
tie
des
7 a
ccord
s co
ncl
us
entr
e l'U
nio
n E
uro
pée
nne
et la
Suis
se
Alg
érie
Con
vent
ion
géné
-ra
le d
u 01
/10/
1980
1/0
2/8
2oui
oui
T.F.
A.
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Part
icip
atio
n
Bén
in
Con
vent
ion
géné
rale
et
prot
ocol
e n°
1 du
06/1
1/19
79
1/0
9/8
1oui*
non
oui*
oui*
*
non
oui*
**
oui
oui
oui
Part
icip
atio
n
* U
niq
uem
ent
pour
l'ass
ura
nce
mat
ernité.
** S
auf
dan
s le
sen
s Fr
ance
-Bén
in.
*** U
niq
uem
ent
dan
s le
sen
s Fr
ance
-Bén
in.
Pres
tations
ser-
vies
direc
tem
ent
par
l'in
stitution d
'aff
iliat
ion d
u t
rava
illeu
r.
Bosn
ie-
Her
zégovi
ne
Conve
ntion
gén
éral
e du
05/0
1/1
950 (
6)
1/0
4/5
1oui
oui
T.F.
A.
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Inde
mni
tés
pour
cha
rges
de
fam
ille
(I.C
.F.)
Can
ada
Acc
ord
du
09/0
2/1
979
1/0
3/8
1non
non
non
non
non
non
oui
oui
non
non
Cam
eroun
Conve
ntion
gén
éral
e du
05/1
1/1
990
1/0
3/8
2oui*
non
non
oui*
non
oui*
*oui
oui
oui
AF
du p
ays
de
rési
den
ce
* U
niq
uem
ent
pour
l'ass
ura
nce
mat
ernité.
** E
n c
as d
e A
T, p
rest
atio
ns
en n
ature
ser
vies
au c
hoix
du
trav
aille
ur
***
par
l'ins
titut
ion
du li
eu d
e sé
jour
ou
par
l'ins
titut
ion
d'af
filia
tion.
Cap
-Ver
tC
onve
ntio
n gé
né-
rale
du
15/0
1/19
801/0
4/8
3oui
oui
T.F.
A.
oui
non
oui*
oui
oui
oui
Part
icip
atio
n*
Pres
tatio
ns e
n na
ture
ser
vies
au
choi
x du
tra
vaill
eur
par
l'ins
titut
ion
dulie
u de
rés
iden
ce o
u pa
r l'i
nstit
utio
n d'
affil
iatio
n.
Congo
Conve
ntion
gén
éral
e et
pro
toco
le n
°1
du 1
1/0
2/1
987
1/0
6/8
8oui*
non
non
oui*
*non
oui*
**
oui
oui
oui
Part
icip
atio
n
* U
niq
uem
ent
pour
l'ass
ura
nce
mat
ernité.
** S
auf
dan
s le
sen
s Fr
ance
-Congo
***U
niqu
emen
t da
ns le
sen
s Fr
ance
-Con
go.
Pres
tatio
ns s
ervi
es*** d
irec
tem
ent
par
l'in
stitution d
'aff
iliat
ion d
u t
rava
illeu
r.
Côte
d'Iv
oire
Conve
ntion
gén
éral
e et
pro
toco
le n
°1du 1
6/0
1/1
985
1/0
7/8
7oui*
non
non
oui*
*non
non
non
oui
oui
Part
icip
atio
n
"U
niq
uem
ent
pour
l'ass
ura
nce
mat
ernité
: pas
de
régim
elé
gal
d'a
ssura
nce
mal
adie
en C
ôte
d'Iv
oire.
** S
auf
dan
s le
sen
s Fr
ance
-Côte
d'Iv
oire.
Pays
Text
esde
bas
e
Dat
e d'
entr
ée
en v
igue
ur
Pres
tatio
ns
OBS
ERVA
TIO
NS
Malad
ie-Ma
ternit
éDé
cès d
ans le
pays
d'emp
loi(pa
r tot
alisat
ion)
Soin
s de
san
té
Invali
dité
Viei
lless
e :
poss
ibilit
éde
liq
uida
tion
sépa
rée
Accid
ents
du
trav
ail
et
mal
adie
spr
ofes
-sio
nnel
les
Allo
catio
ns fa
milia
les
pour
les e
nfan
ts
résid
ant d
ans l
'aut
repa
ys
Fam
ille
des
trav
aille
urs
(1)
Séjo
urte
mpo
raire
(2)
Tran
sfer
tde
ré
siden
ce
Pens
ionn
éset
leur
fam
ille
Trava
illeur
sdé
tach
és(3
)
Chi
liC
onve
ntio
n gé
néra
le d
u26
/06/
1999
1/09
/01
non
non
non
non
non
non
oui
oui
oui
Cro
atie
Echa
nges
de
lett
res
des
9 e
t12
/10/
1995
(4)
12/1
0/95
oui
oui
T.F.A
.ou
iou
iou
iou
iou
iou
iIn
dem
nité
s po
ur c
har-
ges
de fa
mill
e (I.
C.F.
)
Etat
s-U
nis
Acc
ord
du 0
2/03
/198
71/
07/8
8no
nno
nno
nno
nno
nno
nou
iou
ino
nno
n
Gab
onA
ccor
d du
02/
10/1
980
1/02
/83
oui
oui
T.F.A
.ou
ino
nou
i*ou
iou
iou
iPa
rtic
ipat
ion
* Pr
esta
tions
en
natu
re s
ervi
es a
u ch
oix
du tr
avai
lleur
par
l'in
stitu
tion
du li
eu d
e ré
si-de
nce
ou p
ar l'
inst
itutio
n d'
affil
iatio
n
Israë
lC
onve
ntio
n du
17/
12/1
965
1/10
/66
oui*
non
non
non
non
non
non
oui
oui
non
* U
niqu
emen
t pou
r l'a
ssur
ance
mat
erni
té ;
pas
de ré
gim
e lé
gal d
'ass
uran
ce m
alad
ieen
Isra
ël.
Jers
ey
Con
vent
ion
fran
co-b
ritan
niqu
edu
10/
07/1
956
Echa
nge
de le
t-tre
fran
co- b
ritan
niqu
e du
29/0
5/19
79
14/0
5/80
oui
oui
T et
Fou
iou
iou
iou
iou
iou
iA
.F. d
u pa
ys d
e ré
si-de
nce
à ch
arge
du
pays
d'e
mpl
oi
* "S
eule
men
t en
cas
d'ho
spita
lisat
ion
d'ur
genc
e (a
ssur
ance
mal
adie
pen
dant
un
séjo
ur d
e m
oins
de
trois
moi
s)
Mac
édoi
neEc
hang
es d
e le
ttre
s de
s 1
3 et
14/1
2/19
95 (4
)14
/12/
95ou
iou
iT.
F.A.
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Inde
mni
tés
pour
cha
r-ge
s de
fam
ille
(I.C
.F.)
Mad
agas
car
Con
vent
ion
et p
roto
cole
du
08/0
5/19
671/
03/6
8no
nno
nno
nou
i*no
nno
nno
npa
s vi
séou
iPa
rtic
ipat
ion
* U
niqu
emen
t en
cas
de m
alad
ie d
ans
le s
ens
Fran
ce-M
adag
asca
r.
Mal
iC
onve
ntio
n gé
néra
le d
u12
/06/
1979
1/06
/83
oui
oui
T.F.A
.*ou
ino
nou
i**
non
oui
oui
Part
icip
atio
n*
Uni
quem
ent e
n ca
s de
mal
adie
** P
rest
atio
ns e
n na
ture
ser
vies
au
choi
x du
trav
aille
ur p
ar l'
inst
itutio
n du
lieu
de
séjo
ur o
u pa
r l'in
stitu
tion
d'af
filia
tion.
Mar
ocC
onve
ntio
n gé
néra
le d
u09
/07/
1965
1/01
/67
oui
oui
T.F.A
.ou
ino
nou
i*ou
iou
iou
iA
lloca
tions
tran
sfér
a-bl
es*
Pres
tatio
ns s
ervi
es d
irect
emen
t par
l'in
stitu
tion
d'af
filia
tion
du tr
avai
lleur
.
Mau
ritan
ieC
onve
ntio
n gé
néra
le e
tpr
otoc
ole
du 2
2/07
/196
51/
02/6
7no
nno
nno
nou
i*no
nno
nou
iou
iou
iPa
rtic
ipat
ion
* U
niqu
emen
t en
cas
de m
alad
ie d
ans
le s
ens
Fran
ce-M
aurit
anie
.
Mon
aco
Con
vent
ion
géné
rale
du
28/0
2/19
521/
04/5
4ou
iou
iT
et F
oui
oui
oui*
oui
oui
oui
Tran
sfer
t des
AF
dupa
ys d
'em
ploi
* Pr
esta
tions
ser
vies
dire
ctem
ent p
ar l'
inst
itutio
n d'
affil
iatio
n du
trav
aille
ur
Nig
erC
onve
ntio
n gé
néra
le e
tpr
otoc
ole
du 2
8/03
/197
31/
11/7
4ou
i*no
nT*
oui*
*no
nou
iou
iou
iou
iPa
rtic
ipat
ion
* U
niqu
emen
t pou
r l'a
ssur
ance
mat
erni
té.
** E
n ca
s de
mal
adie
dan
s le
sen
s Fr
ance
-Nig
er
Nou
velle
Cal
édon
ieA
ccor
d du
14/
11/1
966
Acc
ord
du 2
4/02
/198
21/
01/6
61/
01/8
2ou
ino
nno
nno
nno
nno
nno
nou
iou
i
Phili
ppin
esC
onve
ntio
n gé
néra
le d
u07
/02/
1990
1/11
/94
oui
non
non
non
non
oui*
oui
oui
oui
non
* Pr
esta
tions
ser
vies
dire
ctem
ent p
ar l'
inst
itutio
n d'
affil
iatio
n
Polo
gne
Con
vent
ion
géné
rale
du
09/0
6/19
481/
03/4
9ou
ino
nno
nno
nou
ino
nou
ino
nou
ino
n*
Pres
tatio
ns s
ervi
es d
irect
emen
t par
l'in
stitu
tion
d'af
filia
tion
du tr
avai
lleur
.
Poly
nésie
fr
ança
iseA
ccor
d du
26/
12/1
994
1/01
/95
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui
oui*
*ou
iA
.F. d
u te
rrito
ire d
eré
siden
ce
Qué
bec
Ente
nte
du 1
2/02
/197
91/
11/8
1ou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
iou
ino
n
■ SOINS DE SANTÉ
■ CONTRÔLES MÉDICAUX
■ INCAPACITÉ TEMPORAIRE
1ère
partie
INTRODUCTION10
ETA
T A
U 3
1 D
ECEM
BR
E 20
03 D
ES R
EGLE
MEN
TS C
OM
MU
NA
UTA
IRES
ET
DES
CO
NV
ENTI
ON
S B
ILA
TER
ALE
S SI
GN
EES
PAR
LA
FR
AN
CE
Pays
Text
esde
bas
e
Dat
e d'
entr
ée
envi
gueu
r
Pres
tatio
ns
OBS
ERVA
TIO
NS
Malad
ie-Ma
ternit
éDé
cès d
ans le
pays
d'emp
loi(pa
r tot
alisat
ion)
Soin
s de
san
té
Invali
dité
Viei
lless
e:
poss
ibilit
éde
liq
uidat
ionsé
paré
e
Accid
ents
du
trav
ail
et
mal
adie
spr
ofes
-sio
nnel
les
Allo
catio
ns fa
milia
les
pour
les e
nfan
ts
résid
ant d
ans l
'aut
repa
ys
Fam
ille d
es
trava
illeur
s(1
)
Séjo
urte
mpo
-ra
ire
(2)
Tran
sfer
tde
ré
siden
ce
Pens
ionn
és e
t leu
rfa
mille
Trava
illeur
sdé
tach
és
(3)
Rép.
Tch
èque
Acco
rd s
ous
form
e d'
écha
n-ge
s de
lettr
es d
es 1
6/05
et
19/0
6/19
95 (5
)7/
08/9
6ou
ino
nno
nno
nou
ino
nou
ino
nou
ino
n
Roum
anie
Conv
entio
n gé
néra
le d
u16
/12/
1976
1/
02/7
8ou
ino
nT.F
.A.
oui*
non
oui
oui
non*
*ou
ino
n
* Tr
avai
lleur
s et
mem
bres
de
leur
fam
ille, m
ais
uniq
uem
ent e
n ca
s de
mal
adie
prés
enta
nt le
car
actè
re d
'exc
eptio
nnel
le g
ravit
é.**
Tot
alisa
tion,
en
tant
que
de
beso
in, e
n vu
e se
ulem
ent d
e l'a
p-pr
écia
tion
des
cond
ition
s d'
ouve
rture
du
droi
t aux
pre
stat
ions
Sain
t-Mar
inCo
nven
tion
géné
rale
du
12/0
7/19
491/
01/5
1ou
ino
nno
nno
nno
nno
nou
iou
iou
iEc
hang
e de
lettr
es
Séné
gal
Conv
entio
n et
pro
toco
le n
°1du
29/
03/1
974
1/09
/76
oui*
non
non
oui*
*no
nou
i***
non
oui
oui
Parti
cipat
ion
* Un
ique
men
t pou
r l'a
ssur
ance
mat
erni
té**
En
cas
de m
alad
ie, u
niqu
emen
t dan
s le
sen
s Fr
ance
-Sén
égal
et e
n ca
s de
mat
erni
té, d
es p
ositi
ons
bila
téra
les
**
* Tr
avai
lleur
fran
çais
déta
ché
au S
énég
al.
Slov
aqui
eAc
cord
sou
s fo
rme
d'éc
han-
ges
de le
ttres
des
24/
06 e
t07
/08/
1996
(5)
7/08
/96
oui
non
non
non
oui
non
oui
non
oui
non
Slov
énie
Echa
nges
de
lettr
es d
es28
/03
et 2
5/08
/199
4 (4
)25
/05/
94ou
iou
iT.F
.A.
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Inde
mni
tés
pour
char
ges
de fa
mille
(I.C.
F.)
Suiss
eCo
nven
tion
du 3
/07/
1975
1/11
/76
oui
non
non*
non*
non
non*
oui
oui
oui
Tran
sfer
t des
AF
sur
la b
ase
du m
onta
ntm
oyen
des
AF
envig
ueur
en
Suiss
e
* Pr
esta
tions
en
natu
re s
ervie
s pa
r l'in
stitu
tion
du li
eu d
e sé
jour
en
cas
d'ac
ci-de
nts
prof
essio
nnel
s et
non
-pro
fess
ionn
els.
Togo
Conv
entio
n g
énér
ale
etpr
otoc
ole
n°1
du 0
7/12
/197
11/
07/7
3ou
i*no
nT*
oui*
*no
nou
iou
iou
iou
iPa
rticip
atio
n*
Uniq
uem
ent p
our l
'ass
uran
ce m
ater
nité
.**
En
cas
de m
alad
ie d
ans
le s
ens
Fran
ce-T
ogo.
Tuni
sie
Conv
entio
n gé
néra
le d
u17
/12/
1965
Acco
rd c
ompl
émen
taire
du
12/0
3/19
75
1/09
/66
2/06
/77
oui
oui
T.F.A
.ou
iou
iou
iou
iou
iou
iPa
rticip
atio
n
Turq
uie
Conv
entio
n gé
néra
le d
u20
/01/
1972
1/06
/73
oui
oui
Tou
iou
iou
i*ou
iou
iou
iIn
dem
nité
s pou
r cha
r-ge
s de
fam
ille (I
.C.F.
)*
Pres
tatio
ns e
n na
ture
ser
vies
au c
hoix
du tr
avai
lleur
par
l'i
nstit
utio
n du
lieu
de
résid
ence
ou
par l
'inst
itutio
n d'
affil
iatio
n.
Rép.
fédé
rale
de
Youg
osla
vieCo
nven
tion
géné
rale
du 0
5/01
/195
0 (6
)1/
04/5
1ou
iou
iT.F
.A.
oui
oui
oui
oui
oui
oui
Inde
mni
tés
pour
char
ges
de fa
mille
(I.C.
F.)
(5) C
es E
tats
issu
s d'
une
part
itio
n on
t dé
clar
é re
pren
dre
à le
ur c
ompt
e, a
u m
oyen
d'u
n éc
hang
e de
lett
res,
les
acco
rds
conc
lus
avec
la R
épub
lique
tch
écos
lova
que
(Con
vent
ion
géné
rale
du
10 d
écem
bre
1948
)(6
) Ces
deu
x ré
publ
ique
s n'
ont
pas
décl
aré
au m
oyen
d'u
n éc
hang
e de
lett
res
se c
onsi
dére
r lié
es p
ar le
s an
cien
s ac
cord
s si
gnés
ave
c l'e
x-Ré
publ
ique
soc
ialis
te f
édér
ativ
e de
You
gosl
avie
. Tou
tefo
is, u
ne t
elle
pro
cé-
dure
n'e
st p
as n
écée
ssai
re p
our
mai
nten
ir le
s lie
ns c
ontr
actu
els
exis
tant
s (c
irc.
DSS
/DA
CI/2
002/
234
du 1
8/04
/200
2)N
B : L
'ass
uran
ce c
hôm
age
est
visé
e da
ns le
cha
mp
d'ap
plic
atio
n du
Règ
lem
ent
(CEE
) n°1
408/
71. P
ar a
illeu
rs, i
l exi
ste
une
conv
enti
on d
e ch
ômag
e en
tre
la F
ranc
e et
la S
uiss
e; le
s au
tres
acc
ords
ne
vise
nt p
as l'
assu
-ra
nce
chôm
age.
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Règlements communautaires
13
Tableau n° 2003/1Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers
Tableau n° 2003/2
Remboursements effectués par des organismes étrangers au CLEISS
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Règlements communautaires12
RÈGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
Notice explicative :
Les Règlements des Communautés Européennes sur la Sécurité Sociale des Travailleurs Migrants prévoient que lesdépenses de santé sont remboursées :
• sur factures, pour les prestations servies aux assurés en séjour temporaire, aux détachés, aux assurés et à leur famille résidant dans un autre État membre que l’État compétent (article93 et 96 du Règlement n° 574/72); il en est de même pour les contrôles médicaux.
• sur forfaits, pour les prestations auxquelles peuvent prétendre les familles dans le paysd’origine des travailleurs occupés dans un autre pays et les pensionnés résidant dans un autrepays que celui débiteur de la pension (articles 94 et 95 du Règlement n° 574/72).
Le Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale rassemble tous les éléments concernantces remboursements et toutes les opérations sont effectuées par son intermédiaire.
Pays Organismes
Montants en euros
Soins de santéContrôles médicaux Total
Factures Forfaits
Allemagne AOK Bonn - HGB Mannheim 24 448 783,22 6 184 201,70 3 811,79 30 636 796,71
Autriche HOS Vienne 908 119,19 0,00 0,00 908 119,19
Belgique INAMI-FAT-FMP Bruxelles 28 221 708,31 24 946 352,46 4 449,22 53 172 509,99
Espagne INSS Madrid 6 833 537,42 52 653 985,45 0,00 59 487 522,87
Finlande KSKLT Helsinki 1 673,81 0,00 0,00 1 673,81
Grèce IKA Athènes 51 821,56 212 762,05 0,00 264 583,61
Islande TR Reyjavik 0,00 0,00 0,00 0,00
Italie MS - INAIL- Roma 7 976 243,58 11 269 125,31 0,00 19 245 368,89
Liechtenstein AFV Vaduz 0,00 0,00 0,00 0,00
Luxembourg CNAMO- AAA Luxembourg 1 937 176,44 1 426 497,76 0,00 3 363 674,20
Norvège RTDV Oslo 0,00 0,00 0,00 0,00
Pays-Bas ZK Amstelveen 1 068 380,54 585 260,97 0,00 1 653 641,51
Portugal DRICSS Lisboa 2 660 433,99 0,00 215 964,61 2 876 398,60
Royaume Uni DH Newcastle 3 758 952,61 347 758,29 0,00 4 106 710,90
Suède RFKV Stockholm 277 276,33 3 039,57 0,00 280 315,90
Suisse LAMAL Soleure 466 119,88 0,00 0,00 466 119,88
Total 78 610 226,88 97 628 983,56 224 225,62 176 463 436,06
Total 2002 62 498 978,40 67 787 300,05 13 561,11 130 299 839,56
Pays Organismes
Montants en euros
Soins de santéContrôles médicaux Total
Factures Forfaits
Allemagne DVKA Bonn -HGB Mannheim 79 783 330,09 1 290 365,11 96,04 81 073 791,24
Autriche HOS Vienne 742 090,91 9 228,60 0,00 751 319,51
Belgique INAMI-FMP-OSSOM Bruxelles 34 442 611,71 23 349 929,09 551,89 57 793 092,69
Danemark SHM - Copenhague 0,00 1 256,52 0,00 1 256,52
Espagne INSS - ISM Madrid 12 345 512,52 3 795 002,77 0,00 16 140 515,29
Finlande KANSANEL Helsinki 37 042,03 0,00 0,00 37 042,03
Grèce IKA-NAT- Athènes 631 136,10 136 397,84 0,00 767 533,94
Islande TR - Reyjavik 107 219,93 0,00 0,00 107 219,93
Italie MS - INPS Roma 72 561 928,52 6 005 444,23 0,00 78 567 372,75
Liechtenstein AFV Vaduz 10 783,07 0,00 0,00 10 783,07
Luxembourg CNAMO- AAA Luxembourg 75 870 105,40 2 448 709,33 0,00 78 318 814,73
Norvège RTV Oslo 1 143 503,84 67 011,68 0,00 1 210 515,52
Pays-Bas ZK Amstelveen 7 891 955,48 8 198 134,09 0,00 16 090 089,57
Portugal DRICSS - CNSDP Lisboa 13 577 332,24 7 247 456,36 0,00 20 824 788,60
Royaume Uni DHSS Newcastle 18 677 426,14 23 373 216,61 0,00 42 050 642,75
Suède RFV Stockholm 1 198 389,02 2 874,36 0,00 1 201 263,38
Suisse LAMAL-Soleure-CNA-Lucerne 2 610,79 0,00 0,00 2 610,79
Total 319 022 977,79 75 925 026,59 647,93 394 948 652,31
Total 2002 244 929 272,89 89 333 121,64 23 853,90 334 286 248,43
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Conventions bilatérales
15
CONVENTIONS BILATÉRALES
Notice explicative :
Certaines conventions bilatérales prévoient que la famille restée dans le pays d’origine et le travailleur lorsqu’ilretourne dans ce même pays, ont droit au bénéfice du régime de sécurité sociale local. Il en est de même, danscertains cas, pour les pensionnés résidant dans un de ces pays.
Ces prestations et les contrôles médicaux qu’elles impliquent donnent lieu à un remboursement de la part desinstitutions françaises.
Ce remboursement est effectué selon deux modalités : la facture Fle forfait T
Lorsque le système du forfait est appliqué en matière de soins, il est fait usage des éléments statistiques etfinanciers produits par le pays de résidence pour déterminer le coût moyen des soins.
Quand ce même système est appliqué en matière de contrôle médical, les prestations servies et lesremboursements effectués sont majorés d’un certain pourcentage.
Le tableau ci-après donne le schéma des procédures de remboursements en vigueur.
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Règlements communautaires14
Tableau n° 2003/3Créances présentées par le CLEISS à des organismes étrangers en 2003
Tableau n° 2003/4
Dettes notifiées au CLEISS par des organismes étrangers en 2003
Pays Montants en euros Pourcentage
Allemagne 71 581 412,71 25,22
Autriche 843 407,41 0,30
Belgique 36 293 506,70 12,79
Danemark 0,00 0,00
Espagne 7 057 448,49 2,49
Finlande 324 370,48 0,11
Grèce 3 249 351,88 1,14
Irlande 0,00 0,00
Islande 29 398,46 0,01
Italie 43 385 689,11 15,28
Liechtenstein 1 903,66 0,00
Luxembourg 80 726 952,24 28,44
Norvège 524 126,56 0,18
Pays-Bas 4 404 228,03 1,55
Portugal 8 169 095,75 2,88
Royaume-Uni 24 719 789,85 8,71
Suède 1 228 591,12 0,43
Suisse 1 318 427,32 0,46
Total 283 857 699,77 100,00
Pays Montants en euros Pourcentage
Allemagne 19 113 789,81 13,59
Autriche 1 369 744,79 0,97
Belgique 28 825 391,16 20,49
Danemark 0,00 0,00
Espagne 39 696 686,56 28,22
Finlande 64 024,25 0,05
Grèce 299 586,27 0,21
Irlande 0,00 0,00
Islande 21 085,65 0,01
Italie 19 169 768,18 13,63
Liechtenstein 5 866,55 0,00
Luxembourg 932 626,31 0,66
Norvège 0,00 0,00
Pays-Bas 462 408,04 0,33
Portugal 25 665 355,95 18,24
Royaume-Uni 33 685,68 0,02
Suède 539 175,06 0,38
Suisse 4 487 560,49 3,19
Total 140 686 754,75 100,00
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Conventions bilatérales
17SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Conventions bilatérales16
Tableau n° 2003/5Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers
Tableau n° 2003/6Remboursements effectués par des organismes étrangers au CLEISS
(1) Concerne les bateliers rhénans
Pays
Montants en euros
Soins de santéFrais de
contrôlesmédicaux
Frais de gestion
Totalet de contrôle
médical et adm.pour alloc.familiales
Forfaits Factures Factures Forfaits Forfaits
Algérie 0,00 39 268 336,32 0,00 6 376 229,60 517 258,16 46 161 824,08
Allemagne (1) 2 776,90 0,00 0,00 0,00 0,00 2 776,90
Croatie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Maroc 0,00 1 564 589,39 0,00 0,00 0,00 1 564 589,39
Mauritanie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Polynésie franç. 38 462 260,38 0,00 0,00 0,00 0,00 38 462 260,38
Québec 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Sénégal 6 671,90 0,00 0,00 0,00 0,00 6 671,90
Slovénie 0,00 1 105 198,18 0,00 69 645,76 0,00 1 174 843,94
Suisse 23 675,80 0,00 0,00 0,00 0,00 23 675,80
Tunisie 0,00 3 532 898,16 0,00 257 727,86 192 632,69 3 983 258,71
Turquie 0,00 266 013,06 0,00 17 238,29 0,00 283 251,35
Total 38 495 384,98 45 737 035,11 0,00 6 720 841,51 709 890,85 91 663 152,45
Total 2002 11 334 528,93 51 467 212,40 12 892,33 3 831 698,59 356 160,81 67 002 493,06
Pays
Montants en euros
Soins de santéFrais de
contrôlesmédicaux
Frais de gestion
Totalet de contrôle
médical et adm.pour alloc.familiales
Forfaits Factures Factures Forfaits Forfaits
Algérie 25 283 183,74 3 752 916,72 0,00 1 396 993,72 0,00 30 433 094,18
Allemagne (1) 0,00 984,78 0,00 0,00 0,00 984,78
Croatie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Luxembourg (1) 0,00 77 477,04 0,00 0,00 0,00 77 477,04
Mali 0,00 3 514,52 0,00 0,00 0,00 3 514,52
Maroc 902,56 0,00 0,00 70,37 0,00 972,93
Pologne 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Pays-Bas (1) 0,00 111,34 0,00 0,00 0,00 111,34
Polynésie franç. 0,00 297 746,12 0,00 0,00 0,00 297 746,12
Québec 0,00 594 689,35 0,00 0,00 0,00 594 689,35
Slovénie 0,00 1 897,79 0,00 0,00 0,00 1 897,79
Suisse 0,00 139 953,67 0,00 0,00 0,00 139 953,67
Tunisie 0,00 16 955,35 0,00 0,00 0,00 16 955,35
Turquie 66 298,37 164 299,19 0,00 2 263,72 0,00 232 861,28
Total 25 350 384,67 5 050 545,87 0,00 1 399 327,81 0,00 31 800 258,35
Total 2002 22 316 474,10 8 353 820,07 686,85 1 302 283,61 0,00 31 973 264,63
REMBOURSEMENTS DES PRESTATIONS EN NATURE ET DES CONTRÔLES MÉDICAUXSchéma des procédures
PRESTATIONS EN NATURE
PAYSFamilles Séjour Transfert Pensionnés AT Travailleurs Contrôles
OBSERVATIONStemporaire résidence incapacité détachés médicaux
temporaire
Algérie T T T T T F* T1 * Ainsi que les travailleurs algériens autorisés à se faire
soigner en France (Protocole annexe à la Convention)
Andorre * F F F F F F - * Organisme centralisateur : CPAM de Perpignan
Bénin - - F* - F - T1 * Uniquement dans le sens France-Bénin (cf Protocole n°1)
Bosnie
Herzégovine T F F T F F F et T
Cameroun - - - - F F5* R prov. * Option possible en AT
Cap-Vert T T T - T F T1
Congo - - T* F* - T F5 - T1 * T pour la maternité, F uniquement dans le sens
France-Congo pour la maladie (cf Protocole n°1)
Côte d'Ivoire - - F* - F - T1 * Dans les 2 sens pour la maternité, uniquement dans le sens
France-Côte d'Ivoire pour la maladie (cf Protocole n°1)
Croatie T F F T F F F et T
Gabon T F* T T - T F T1 * Pour le séjour temporaire autre que pendant le congé payé
Israël - - - - F - T1
Jersey T F* F* - - R - * Seulement dans le sens Jersey-France pendant 13 semaines maxi
Macédoine T F F T F F F et T
Madagascar - - F - F - T1
Mali T F F - T F T1
Maroc T T T - F - F et T1
Mauritanie - - F - T - F et T2
Monaco - - - R - - -
Niger - F F - F - R prov.
Pologne - - - R - - F
Polynésie française F F F F F F -
Québec R F F R F F F
Rép. Tchèque - - - R - - R
Roumanie - F F* - F F R * En cas de maladie d'exceptionnelle gravité uniquement
Sénégal - - F* - F - F et T1 * Uniquement dans le sens France-Sénégal pour la maladie
(cf Protocole n°1)
Slovaquie - - - R - - R
Slovénie T F F T F F F et T
Suisse - - - - F F* F * En cas d'accidents non professionnels
Togo - - F* - F F R et T1 * Dans les 2 sens pour la maternité, uniquement dans le sens
France-Togo pour la maladie (cf Protocole n°1)
Tunisie T T T T T F T1
Turquie T F3 T4 F3 T4 T F3 T4 F T1
Yougoslavie T F F T F F F et T
1 Majoration des dépenses de soins et/ou arrérages des rentes AT et des pensions d'invalidité2 En cas d'incapacité temporaire AT3 Prestations à la charge de la France4 Prestations à la charge de la Turquie5 Si les prestations sont servies aux travailleurs détachés par l'institution du pays de séjourR RenonciationR prov. Renonciation provisoire
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Récapitulatif
19SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX
Conventions bilatérales18
Tableau n° 2003/10Remboursements effectués par des organismes étrangers au CLEISS
Tableau n° 2003/9Remboursements effectués par le CLEISS à des organismes étrangers
Montants en euros
Remboursements Remboursements sur factures Frais de gestion et
Pays sur forfaits Soins de santé Contrôles de contrôle médical Total
Soins de santé médicaux et administratif
de l'E.E.E. 97 628 983,56 78 610 226,88 224 225,62 0,00 176 463 436,06
hors E.E.E. 45 737 035,11 38 495 384,98 0,00 7 430 732,36 91 663 152,45
Total 143 366 018,67 117 105 611,86 224 225,62 7 430 732,36 268 126 588,51
Total 2002 119 254 512,45 73 833 507,33 26 453,44 4 187 859,40 197 302 332,62
Montants en euros
Remboursements Remboursements sur factures Frais de gestion et
Pays sur forfaits Contrôles Soins de santé de contrôle médical Total
Soins de santé médicaux et administratif
de l'E.E.E. 75 925 026,59 647,93 319 022 977,79 0,00 394 948 652,31
hors E.E.E. 25 350 384,67 0,00 5 050 545,87 1 399 327,81 31 800 258,35
Total 101 275 411,26 647,93 324 073 523,66 1 399 327,81 426 748 910,66
Total 2002 111 649 595,74 24 540,75 253 283 092,96 1 302 283,61 366 259 513,06
Tableau n° 2003/12Dettes notifiées au CLEISS par des organismes étrangers en 2003
Tableau n° 2003/11Créances présentées par le CLEISS à des organismes étrangers en 2003
Pays Montants en euros Pourcentage
de l'E.E.E. 283 857 699,77 97,99
hors E.E.E. 5 835 810,84 2,01
Total 289 693 510,61 100,00
Pays Montants en euros Pourcentage
de l'E.E.E. 140 686 754,75 82,34
hors E.E.E. 30 182 949,79 17,66
Total 170 869 704,54 100,00
Tableau n° 2003/7Créances présentées par le CLEISS à des organismes étrangers en 2003
Tableau n° 2003/8Dettes notifiées au CLEISS par des organismes étrangers en 2003
Pays Montants en euros Pourcentage
Algérie 4 633 933,00 79,41
Allemagne (*) 2 524,43 0,04
Belgique (*) 83,00 0,00
Croatie 217,16 0,00
Jersey 6 541,60 0,11
Luxembourg (*) 56 363,50 0,97
Mali 3 520,05 0,06
Nouvelle-Calédonie 986,58 0,02
Pays-Bas (*) 96,17 0,00
Polynésie française 263 833,09 4,52
Québec 570 437,73 9,77
Slovénie 2 317,66 0,04
Suisse (*) 59 656,30 1,02
Tunisie 122 754,73 2,10
Turquie 96 830,81 1,66
Yougoslavie 15 715,03 0,27
Total 5 835 810,84 100,00
Pays Montants en euros Pourcentage
Algérie 0,00 0,00
Allemagne (*) 7 811,38 0,03
Belgique (*) 0,00 0,00
Croatie 54,12 0,00
Macédoine 0,00 0,00
Madagascar 0,00 0,00
Mali 0,00 0,00
Maroc 28 483,72 0,09
Mauritanie 0,00 0,00
Polynésie française 26 038 394,81 86,27
Québec 0,00 0,00
Slovénie 516 123,30 1,71
Suisse (*) 0,00 0,00
Tunisie 3 560 523,11 11,80
Turquie 31 559,35 0,10
Yougoslavie 0,00 0,00
Total 30 182 949,79 100,00
'(*): concerne les bateliers rhénans
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX 21SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX20
Etat
mem
bre
Régi
mes
Grou
pe d
'art
icles
19
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
1
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
2
Grou
pe d
'art
icles
25
Grou
pe d
'art
icles
26
Gro
upe
d'ar
ticle
s 29
Gro
upe
d'ar
ticle
s 31
Grou
pe d
'art
icles
34
TOTA
L
débi
teur
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
s M
onta
nt e
n €
¤Nb
de ca
sM
onta
nt e
n€Nb
de
cas
Mon
tant
en €
Nb d
e ca
s Mon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
s Mon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Sala
riés
129
348
60
748
862
,96
0
0,00
6
209
6
411
472,
51
77
8 15
0,18
30
10
978,
22
0
0,00
1
892
3
482
503,
70
375
27
6 87
9,28
13
7 93
1 7
0 93
8 84
6,85
Alle
mag
neNo
n sa
l.84
21
630
,09
0
0,00
74
81
077
,81
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
15
40
411
,20
0
0,00
17
3
143
119,
10
Tota
l 12
9 43
2
60 7
70 4
93,0
5 0
0,
00
6 28
3
6 49
2 55
0,32
77
8
150,
18
30 1
0 97
8,22
0
0,
00
1 90
7
3 52
2 91
4,90
37
5
276
879,
28
138
104
71
081
965,
95
Sala
riés
226
12
3 82
2,20
0
0,
00
519
32
8 58
6,74
5
25
0,78
0
0,
00
0
0,00
13
8
216
266,
27
77
20 8
39,7
6 96
5
689
765,
75
Autr
iche
Non
sal.
0
0,00
0
0,
00
10
3 57
6,49
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
5
7 04
1,61
0
0,
00
15
10 6
18,1
0
Tota
l 22
6
123
822,
20
0
0,00
52
9
332
163,
23
5
250,
78
0
0,00
0
0,
00
143
22
3 30
7,88
77
20
839
,76
980
70
0 38
3,85
Sala
riés
60 9
54
21 2
13 2
71,7
6 0
0,
00
6 84
2
8 17
6 30
2,31
99
15
224
,98
0
0,00
1
50
6,98
4
235
5
164
605,
02
95
15 6
23,7
5 72
226
34
585
534,
80
Belg
ique
Non
sal.
81
13 7
85,0
7 0
0,
00
172
37
5 01
4,35
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
17
31 5
42,5
1 0
0,
00
270
42
0 34
1,93
Tota
l 61
035
21
227
056
,83
0
0,00
7
014
8
551
316,
66
99
15 2
24,9
8 0
0,
00
1
506,
98
4 25
2
5 19
6 14
7,53
95
15
623
,75
72 4
96 3
5 00
5 87
6,73
Sala
riés
543
15
1 05
7,64
0
0,
00
233
26
4 45
0,09
6
68
5,95
6
56
5,17
0
0,
00
44
104
095,
79
63
14 5
65,4
4 89
5
535
420,
08
Dane
mar
kNo
n sa
l.2
47
,27
0
0,00
2
1
013,
52
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
4
1
060,
79
Tota
l 54
5
151
104,
91
0
0,00
23
5
265
463,
61
6
685,
95
6
565,
17
0
0,00
44
10
4 09
5,79
63
14
565
,44
899
53
6 48
0,87
Sala
riés
3 86
9
1 45
0 39
9,72
0
0,
00
4 51
5
3 44
4 42
0,42
16
64
8,21
0
0,
00
0
0,00
2
500
3
744
225,
10
504
68
066
,21
11 4
04
8 70
7 75
9,66
Espa
gne
Non
sal.
32
18 8
65,3
1 0
0,
00
208
26
6 78
4,01
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
85
97 0
21,9
7 0
0,
00
325
38
2 67
1,29
Tota
l 3
901
1
469
265,
03
0
0,00
4
723
3
711
204,
43
16
648,
21
0
0,00
0
0,
00
2 58
5
3 84
1 24
7,07
50
4
68 0
66,2
1 11
729
9
090
430,
95
Sala
riés
32
8 89
4,72
0
0,
00
424
32
2 10
4,39
2
14
3,87
0
0,
00
0
0,00
44
67
322
,33
63
5 24
9,36
56
5
403
714,
67
Finl
ande
Non
sal.
0
0,00
0
0,
00
6
484,
19
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
6
48
4,19
Tota
l 32
8
894,
72
0
0,00
43
0
322
588,
58
2
143,
87
0
0,00
0
0,
00
44
67 3
22,3
3 63
5
249,
36
571
40
4 19
8,86
Sala
riés
176
16
3 85
4,34
0
0,
00
1 00
1
2 55
0 13
7,56
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
203
49
2 04
9,73
13
4
63 6
17,9
8 1
514
3 2
69 6
59,6
1
Grèc
eNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
45
57
4 30
7,85
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
17
11 5
36,6
1 0
0,
00
62
585
844,
46
Tota
l 17
6
163
854,
34
0
0,00
1
046
3
124
445,
41
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
22
0
503
586,
34
134
63
617
,98
1 57
6 3
855
504
,07
Sala
riés
20
36 3
14,3
8 0
0,
00
1 33
2
682
298,
15
6
2 47
9,46
0
0,
00
0
0,00
14
4
180
018,
54
82
10 0
57,6
9 1
584
91
1 16
8,22
Irlan
deNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
43
10
486
,83
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
2
3
870,
51
0
0,00
45
14
357
,34
Tota
l 20
36
314
,38
0
0,00
1
375
69
2 78
4,98
6
2
479,
46
0
0,00
0
0,
00
146
18
3 88
9,05
82
10
057
,69
1 62
9
925
525,
56
Etat
mem
bre
Régi
mes
Grou
pe d
'art
icles
19
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
1
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
2
Grou
pe d
'art
icles
25
Grou
pe d
'art
icles
26
Gro
upe
d'ar
ticle
s 29
Gro
upe
d'ar
ticle
s 31
Grou
pe d
'art
icles
34
TOTA
L
débi
teur
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
¤Nb
de ca
sM
onta
nt e
n€Nb
de
cas
Mon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sMon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Sala
riés
30
7 48
4,15
0
0,
00
17
20 3
52,3
0 0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
2
14
6,28
49
27
982
,73
Islan
deNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
1
3
036,
72
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
1
3
036,
72
Tota
l 30
7
484,
15
0
0,00
18
23
389
,02
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
2
146,
28
50
31 0
19,4
5
Sala
riés
3 71
8
1 64
2 92
7,74
0
0,
00
12 9
77 2
7 60
7 96
1,61
0
0,
00
17 2
5 45
0,57
1
34
,24
5 59
0
10 8
76 0
72,2
6 53
3
80 9
02,5
2 22
836
40
233
348,
94
Italie
Non
sal.
12
11 0
87,1
4 0
0,
00
583
1
275
714,
07
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
21
8
355
252,
61
0
0,00
81
3 1
642
053
,82
Tota
l 3
730
1
654
014,
88
0
0,00
13
560
28
883
675,
68
0
0,00
17
25
450,
57
1
34,2
4 5
808
11
231
324
,87
533
80
902
,52
23 6
49 4
1 87
5 40
2,76
Sala
riés
0
0,00
0
0,
00
5
2 84
2,06
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
2
87
,06
7
2 92
9,12
Liec
hten
stei
nNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
Tota
l 0
0,
00
0
0,00
5
2
842,
06
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
2
87,0
6 7
2
929,
12
Sala
riés
168
129
71
193
638
,28
0
0,00
2
603
4
909
911,
20
7
633,
80
0
0,00
1
34
,15
1 03
1
2 76
0 07
2,98
15
1
58 5
38,4
6 17
1 92
2 7
8 92
2 82
8,87
Luxe
mbo
urg
Non
sal.
14
7 00
7,04
0
0,
00
83
765
444,
77
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
22
28
680
,51
0
0,00
11
9
801
132,
32
Tota
l 16
8 14
3
71 2
00 6
45,3
2 0
0,
00
2 68
6
5 67
5 35
5,97
7
63
3,80
0
0,
00
1
34,1
5 1
053
2
788
753,
49
151
58
538
,46
172
041
79
723
961,
19
Sala
riés
239
62
943
,08
0
0,00
45
1
375
495,
49
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
11
0
104
741,
94
74
11 4
66,5
4 87
4
554
647,
05
Norv
ège
Non
sal.
2
5 33
7,11
0
0,
00
20
12 8
14,9
2 0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
22
18 1
52,0
3
Tota
l 24
1
68 2
80,1
9 0
0,
00
471
38
8 31
0,41
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
110
10
4 74
1,94
74
11
466
,54
896
57
2 79
9,08
Sala
riés
944
32
2 78
7,21
0
0,
00
1 49
6
3 21
8 47
5,32
2
97
,08
0
0,00
0
0,
00
264
65
9 06
8,19
0
0,
00
2 70
6 4
200
427
,80
Pays
-Bas
Non
sal.
19
8 70
7,06
0
0,
00
18
33 6
39,4
1 0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
1
1 20
5,96
0
0,
00
38
43 5
52,4
3
Tota
l 96
3
331
494,
27
0
0,00
1
514
3
252
114,
73
2
97,0
8 0
0,
00
0
0,00
26
5
660
274,
15
0
0,00
2
744
4 2
43 9
80,2
3
Sala
riés
649
29
7 62
9,99
4
12
350
,88
1 64
9
2 71
6 24
6,02
3
13
1,44
1
19
,28
0
0,00
2
277
4
652
069,
57
70
20 9
47,8
0 4
653
7 6
99 3
94,9
8
Port
ugal
Non
sal.
3
454,
40
0
0,00
69
75
865
,86
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
70
88
880
,29
0
0,00
14
2
165
200,
55
Tota
l 65
2
298
084,
39
4
12 3
50,8
8 1
718
2
792
111,
88
3
131,
44
1
19,2
8 0
0,
00
2 34
7
4 74
0 94
9,86
70
20
947
,80
4 79
5 7
864
595
,53
Sala
riés
14 1
29
4 87
2 22
0,82
0
0,
00
21 6
24 1
4 96
2 38
9,89
13
72
9,46
0
0,
00
1
12,2
7 5
679
6
383
883,
35
233
47
234
,53
41 6
79 2
6 26
6 47
0,32
Roya
ume
Non
sal.
181
48
240
,30
0
0,00
1
069
65
4 16
4,83
0
0,
00
0
0,00
0
0,
00
87
102
953,
73
2
1 33
5,90
1
339
80
6 69
4,76
Uni
Tota
l 14
310
4
920
461,
12
0
0,00
22
693
15
616
554,
72
13
729,
46
0
0,00
1
12
,27
5 76
6
6 48
6 83
7,08
23
5
48 5
70,4
3 43
018
27
073
165,
08
Tableau n° 2003/13Prestations en nature des assurances maladie et maternité servies par la France pour le compte d'un autre Etatmembre de l'E.E.E. au titre des articles 19, 21, 22, 25, 26, 29, 30, 31 et 34 du règlement 1408/71
Tableau n° 2003/13 (suite)Prestations en nature des assurances maladie et maternité servies par la France pour le compte d'un autre Etatmembre de l'E.E.E. au titre des articles 19, 21, 22, 25, 26, 29, 30, 31 et 34 du règlement 1408/71
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX 23SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX22
Etat
mem
bre
Régi
mes
Grou
pe d
'art
icles
19
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
1
Gr
oupe
d'a
rticl
es 2
2
Grou
pe d
'art
icles
25
Grou
pe d
'art
icles
26
Gro
upe
d'ar
ticle
s 29
Gr
oupe
d'a
rticl
es 3
1Gr
oupe
d'a
rticl
es 3
4TO
TAL
débi
teur
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
¤Nb
de ca
sM
onta
nt e
n€Nb
de
cas
Mon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Nb d
e ca
sMon
tant
en €
Nb d
e ca
sM
onta
nt e
n €
Sala
riés
106
58
060
,16
0
0,00
96
4
741
723,
11
4
421,
23
8 1
854
,15
0
0,00
29
9
291
163,
75
94
19 2
86,8
7 1
475
1 1
12 5
09,2
7
Suèd
eNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
43
33
225
,45
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
10
8
725,
85
0
0,00
53
41
951
,30
Tota
l 10
6
58 0
60,1
6 0
0,
00
1 00
7
774
948,
56
4
421,
23
8 1
854
,15
0
0,00
30
9
299
889,
60
94
19 2
86,8
7 1
528
1 1
54 4
60,5
7
Sala
riés
262
23
1 70
9,11
0
0,
00
650
1
418
050,
04
1
59,9
9 0
0,
00
0
0,00
24
7
607
974,
51
8
622,
34
1 16
8 2
258
415
,99
Suiss
eNo
n sa
l.0
0,
00
0
0,00
26
45
186
,48
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
2
6
125,
17
0
0,00
28
51
311
,65
Tota
l 26
2
231
709,
11
0
0,00
67
6
1 46
3 23
6,52
1
59
,99
0
0,00
0
0,
00
249
61
4 09
9,68
8
62
2,34
1
196
2 3
09 7
27,6
4
Sala
riés
383
374
16
2 58
5 87
8,26
4
12
350
,88
63 5
11 7
8 15
3 21
9,21
24
1
29 6
56,4
3 62
38
867,
39
4
587,
64
24 6
97
39 7
86 1
33,0
3 2
560
71
4 13
1,87
47
4 45
3 2
81 3
20 8
24,7
1
TOTA
LNo
n sa
l.43
0
135
160,
79
0
0,00
2
472
4
211
837,
56
0
0,00
0
0,
00
0
0,00
55
1
783
248,
53
2
1 33
5,90
3
455
5 1
31 5
82,7
8
Tota
l 38
3 80
4
162
721
039,
05
4
12 3
50,8
8 65
983
82
365
056,
77
241
29
656
,43
62 3
8 86
7,39
4
58
7,64
25
248
40
569
381
,56
2 56
2
715
467,
77
477
908
286
452
407
,49
Tableau n° 2003/13 (fin)Prestations en nature des assurances maladie et maternité servies par la France pour le compte d'un autre Etatmembre de l'E.E.E. au titre des articles 19, 21, 22, 25, 26, 29, 30, 31 et 34 du règlement 1408/71
Tableau n° 2003/14Prestations en nature des assurances accidents du travail et maladies professionnelles servies par la France pourle compte d'un autre Etat membre de l'E.E.E. au titre des articles 52 et 55 du règlement 1408/71
Art
icle
19:
Rés
iden
ce d
ans
un E
tat
mem
bre
autr
e qu
e l'E
tat
com
péte
ntA
rtic
le 2
1: S
éjou
r ou
tra
nsfe
rt d
e ré
side
nce
dans
l'Et
at c
ompé
tent
Art
icle
22:
Séj
our
hors
de
l'Eta
t co
mpé
tent
; re
tour
ou
tran
sfer
t de
rés
iden
ce d
ans
un a
utre
Eta
t m
embr
e au
cou
rs d
'une
mal
adie
ou
d'un
e m
ater
nité
N
éces
sité
de
se r
endr
e da
ns u
n au
tre
Etat
mem
bre
pour
rec
evoi
r de
s so
ins
appr
oprié
sA
rtic
le 2
5: C
hôm
eurs
et
mem
bres
de
leur
fam
ille
Art
icle
26:
Dro
it au
x pr
esta
tions
en
natu
re e
n ca
s de
ces
satio
n du
dro
it au
x pr
esta
tions
de
la p
art
de l'
inst
itutio
n qu
i éta
it co
mpé
tent
e en
der
nier
lieu
Art
icle
29:
Rés
iden
ce d
es m
embr
es d
e la
fam
ille
dans
un
Etat
aut
re q
ue c
elui
où
rési
de le
titu
laire
; tr
ansf
ert
de r
ésid
ence
dan
s l'E
tat
où r
ésid
e le
titu
laire
Art
icle
31:
Séj
our
du t
itula
ire e
t/ou
des
mem
bres
de
sa f
amill
e da
ns u
n Et
at a
utre
que
cel
ui o
ù ils
ont
leur
rés
iden
ce
Etat membredébiteur
RégimesGroupe d'articles 52 Groupe d'articles 55 TOTAL
Nombre de cas Montant en € Nombre de cas Montant en € Nombre de cas Montant en €
Allemagne
Salariés 1 040 430 725,02 34 56 411,51 1 074 487 136,53
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 040 430 725,02 34 56 411,51 1 074 487 136,53
Autriche
Salariés 6 7 946,64 1 1 147,01 7 9 093,65
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 6 7 946,64 1 1 147,01 7 9 093,65
Belgique
Salariés 431 450 276,51 27 86 828,44 458 537 104,95
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 431 450 276,51 27 86 828,44 458 537 104,95
Danemark
Salariés 1 730,60 0 0,00 1 730,60
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 730,60 0 0,00 1 730,60
Espagne
Salariés 56 178 983,32 28 128 662,15 84 307 645,47
Non salariés 0 0,00 1 1 520,21 1 1 520,21
Total 56 178 983,32 29 130 182,36 85 309 165,68
Finlande
Salariés 0 0,00 2 127,55 2 127,55
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 2 127,55 2 127,55
Grèce
Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Irlande
Salariés 1 128,52 0 0,00 1 128,52
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 128,52 0 0,00 1 128,52
Islande
Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Italie
Salariés 26 89 744,78 29 53 885,03 55 143 629,81
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 26 89 744,78 29 53 885,03 55 143 629,81
Liechtenstein
Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Luxembourg
Salariés 7 103 2 364 267,74 223 227 645,07 7 326 2 591 912,81
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 7 103 2 364 267,74 223 227 645,07 7 326 2 591 912,81
Norvège
Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
INCAPACITÉ TEMPORAIRE 25
INCAPACITE TEMPORAIRE
Notice explicative générale :
Les statistiques d’indemnités journalières servies au titre des Règlements Communautaires ou des ConventionsBilatérales, qu’il s’agisse d’assurance maladie, d’assurance maternité ou d’assurance accidents du travail-maladiesprofessionnelles, concernent l’ensemble des prestations en espèces :
• versées, pour un pays donné, au titre d’une situation visée par les accords internationaux(Règlements Communautaires ou Conventions Bilatérales)
• réellement versées aux intéressés pendant l’année considérée et non seulement dues au titre de ladite année, et ce, soit :
• par mandat dans le pays concerné• soit sur un compte ouvert en France• soit après leur retour en France • soit aux employeurs subrogés dans les droits de leurs salariés
SOINS DE SANTÉ ET CONTRÔLES MÉDICAUX24
Tableau n° 2003/14 (fin)Prestations en nature des assurances accidents du travail et maladies professionnelles servies par la France pourle compte d'un autre Etat membre de l'E.E.E. au titre des articles 52 et 55 du règlement 1408/71
Etat membredébiteur
RégimesGroupe d'articles 52 Groupe d'articles 55 TOTAL
Nombre de cas Montant en € Nombre de cas Montant en € Nombre de cas Montant en €
Pays-Bas
Salariés 7 10 735,70 2 2 329,74 9 13 065,44
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 7 10 735,70 2 2 329,74 9 13 065,44
Portugal
Salariés 14 10 819,62 8 9 444,43 22 20 264,05
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 14 10 819,62 8 9 444,43 22 20 264,05
RoyaumeUni
Salariés 11 20 290,48 1 1 302,52 12 21 593,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 11 20 290,48 1 1 302,52 12 21 593,00
Suède
Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Suisse
Salariés 10 14 694,94 2 13 579,56 12 28 274,50
Non salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 10 14 694,94 2 13 579,56 12 28 274,50
TOTAL
Salariés 8 706 3 579 343,87 357 581 363,01 9 063 4 160 706,88
Non salariés 0 0,00 1 1 520,21 1 1 520,21
Total 8 706 3 579 343,87 358 582 883,22 9 064 4 162 227,09
Article 52: Résidence dans un Etat membre autre que l'Etat compétentArticle 55: Séjour hors de l'Etat compétent;
retour ou transfert de résidence dans un autre Etat membre après survenance de l'accident Nécessité de se rendre dans un autre Etat membre pour percevoir des soins appropriés
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires
27INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires26
Tableau n°2003/15 (fin)Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
* Modification
(3) et (4): Y compris les paiements en situation de "recherche d'emploi" (30 € pour l'Italie et 666,40 € pour la Norvège).
(3)
(4)
(3) (4)
(1) (2)
Pays Régimes
Résidence hors de l'Etat compétent Séjour temporaire-Transfert autorisé Total des montants
en €Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)
Italie
Général 166 11 464 293 394,35 1 042 22 873 657 726,51 951 120,86
Agricole 1 31 694,09 0 0 0,00 694,09
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 167 11 495 294 088,44 1 042 22 873 657 726,51 951 814,95
Total 2002* 198 10 883 267 588,62 1 023 23 022 626 121,45 893 740,07
% d'évolution -15,66 5,62 9,90 1,86 -0,65 5,05 6,50
Luxembourg
Général 20 1 358 39 959,97 31 674 27 173,46 67 133,43
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 20 1 358 39 959,97 31 674 27 173,46 67 133,43
Total 2002 5 256 10 610,88 33 806 23 406,23 34 017,11
% d'évolution 300,00 430,47 276,59 -6,06 -16,38 16,09 97,35
Norvège
Général 2 52 1 651,52 18 305 10 417,45 12 068,97
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2 52 1 651,52 18 305 10 417,45 12 068,97
Total 2002 1 21 816,06 15 250 8 090,86 9 573,32
% d'évolution 100,00 147,62 102,38 20,00 22,00 28,76 26,07
Pays-Bas
Général 0 0 0,00 96 1 953 92 506,07 92 506,07
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 96 1 953 92 506,07 92 506,07
Total 2002* 2 13 719,14 80 1 832 57 388,33 58 107,47
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 20,00 6,60 61,19 59,20
Portugal
Général 34 1 253 32 042,55 5 132 162 146 4 235 380,79 4 267 423,34
Agricole 4 279 7 208,37 3 148 4 876,61 12 084,98
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 38 1 532 39 250,92 5 135 162 294 4 240 257,40 4 279 508,32
Total 2002* 44 1 360 33 408,99 5 571 184 426 5 183 134,09 5 216 543,08
% d'évolution -13,64 12,65 17,49 -7,83 -12,00 -18,19 -17,96
Royaume-Uni
Général 4 746 25 865,71 147 2 538 89 726,34 115 592,05
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 4 746 25 865,71 147 2 538 89 726,34 115 592,05
Total 2002 1 191 9 070,00 143 2 816 93 591,88 102 661,88
% d'évolution 300,00 290,58 185,18 2,80 -9,87 -4,13 12,59
Suède
Général 0 0 0,00 15 455 17 849,10 17 849,10
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 15 455 17 849,10 17 849,10
Total 2002 1 243 9 525,00 17 371 8 282,87 17 807,87
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -11,76 22,64 115,49 0,23
Suisse
Général 10 135 4 734,59 179 2 240 70 201,44 74936,03
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0
Total 10 135 4 734,59 179 2 240 70 201,44 74 936,03
Total 2002* 0 0 0,00 35 445 15 376,13 15 376,13
% d'évolution - - - 411,43 403,37 356,56 387,35
TOTAL
Général 1 353 71 200 2 084 564,46 9 438 257 945 7 151 047,13 9 238 266,15
Agricole 12 664 15 992,76 8 278 9 094,10 25 086,86
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 1 365 71 864 2 100 557,22 9 446 258 223 7 160 141,23 9 263 353,01
Total 2002* 1 310 63 173 1 804 450,08 9 526 274 482 7 779 761,85 9 584 908,33
% d'évolution 4,20 13,76 16,41 -0,84 -5,92 -7,96 -3,35
* Modification
(1) et (2): Y compris les paiements en situation de "recherche d'emploi" (401,40 € pour l'Allemagne et 2253,16 € pour la Belgique)
Tableau n°2003/15Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
Pays RégimesRésidence hors de l'Etat compétent Séjour temporaire-Transfert autorisé Total
des montants
en €Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)
Allemagne
Général 173 4 730 174 771,62 267 6 578 219 352,71 394 525,73
Agricole 1 6 226,94 0 0 0,00 226,94
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 174 4 736 174 998,56 267 6 578 219 352,71 394 752,67
Total 2002 159 3 856 127 544,01 273 5 917 220 368,04 347 912,05
% d'évolution 9,43 22,82 37,21 -2,20 11,17 -0,46 13,46
Autriche
Général 3 32 1 066,04 76 1 377 46 428,86 47 494,90
Agricole 1 62 1 515,90 0 0 0,00 1 515,90
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 4 94 2 581,94 76 1 377 46 428,86 49 010,80
Total 2002 1 25 652,50 81 1 514 47 804,03 48 456,53
% d'évolution 300,00 276,00 295,70 -6,17 -9,05 -2,88 1,14
Belgique
Général 933 50 953 1 491 918,65 248 6 643 217 054,85 1 711 226,66
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 933 50 953 1 491 918,65 248 6 643 217 054,85 1 711 226,66
Total 2002* 884 45 955 1 331 718,77 254 6 329 191 134,62 1 522 853,39
% d'évolution 5,54 10,88 12,03 -2,36 4,96 13,56 12,37
Danemark
Général 0 0 0,00 14 286 9 444,06 9 444,06
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 14 286 9 444,06 9 444,06
Total 2002 0 0 0,00 11 169 5 966,37 5 966,37
% d'évolution - - - 27,27 69,23 58,29 58,29
Espagne
Général 7 365 14 263,94 1 927 45 697 1 331 085,73 1 345 349,67
Agricole 4 278 6 017,22 5 130 4 217,49 10 234,71
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 11 643 20 281,16 1 932 45 827 1 335 303,22 1 355 584,38
Total 2002* 14 370 12 796,11 1 751 42 576 1 179 884,07 1 192 680,18
% d'évolution -21,43 73,78 58,49 10,34 7,64 13,17 13,66
Finlande
Général 0 0 0,00 5 121 2 587,03 2 587,03
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 5 121 2 587,03 2 587,03
Total 2002 0 0 0,00 6 100 2 940,41 2 940,41
% d'évolution - - - -16,67 21,00 -12,02 -12,02
Grèce
Général 0 0 0,00 197 3 504 107 174,95 107 174,95
Agricole 1 8 330,24 0 0 0,00 330,24
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 1 8 330,24 197 3 504 107 174,95 107 505,19
Total 2002 0 0 0,00 197 3 392 100 929,93 100 929,93
% d'évolution - - - 0,00 3,30 6,19 6,51
Irlande
Général 1 112 4 895,52 44 555 16 937,78 21 833,30
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 1 112 4 895,52 44 555 16 937,78 21 833,30
Total 2002 0 0 0,00 36 517 15 342,54 15 342,54
% d'évolution - - - 22,22 7,35 10,40 42,31
(1)
(1)
(2)
(2)
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires
29INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires28
Tableau n° 2003/16Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurance AT/MP)
* modification
Pays RégimesRésidence hors de l'Etat compétent Séjour temporaire-Transfert autorisé Total
des montants
en €Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)
Allemagne
Général 2 46 1 421,76 32 507 17 519,51 18 941,27
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2 46 1 421,76 32 507 17 519,51 18 941,27
Total 2002 3 92 4 050,26 34 567 22 029,29 26 079,55
% d'évolution -33,33 -50,00 -64,90 -5,88 -10,58 -20,47 -27,37
Autriche
Général 0 0 0,00 10 127 4 832,69 4 832,69
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 10 127 4 832,69 4 832,69
Total 2002 0 0 0,00 2 16 1 035,22 1 035,22
% d'évolution - - - 400,00 693,75 366,83 366,83
Belgique
Général 76 3 225 109 604,82 27 910 28 594,56 138 199,38
Agricole 0 0 0,00 1 45 1 931,00 1 931,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 76 3 225 109 604,82 28 955 30 525,56 140 130,38
Total 2002 97 5 072 296 947,99 19 287 15 832,50 312 780,49
% d'évolution -21,65 -36,42 -63,09 47,37 232,75 92,80 -55,20
Danemark
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 2 16 509,32 7 96 4 255,20 4 764,52
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Espagne
Général 4 86 3 119,68 366 8 707 385 974,45 389 094,13
Agricole 16 732 25 771,72 9 214 7 345,69 33 117,41
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 20 818 28 891,40 375 8 921 393 320,14 422 211,54
Total 2002* 28 1 136 36 808,11 304 8 038 385 354,99 422 163,10
% d'évolution -28,57 -27,99 -21,51 23,36 10,99 2,07 0,01
Finlande
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 0 0 0,00 2 70 3 187,03 3 187,03
% d'évolution - - - -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Grèce
Général 0 0 0,00 33 470 40 019,84 40 019,84
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 33 470 40 019,84 40 019,84
Total 2002 0 0 0,00 22 408 19 711,04 19 711,04
% d'évolution - - - 50,00 15,20 103,03 103,03
Irlande
Général 0 0 0,00 7 125 5 907,18 5 907,18
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 7 125 5 907,18 5 907,18
Total 2002 0 0 0,00 2 39 2 850,24 2 850,24
% d'évolution - - - 250,00 220,51 107,25 107,25
Graphique n°2003/1Evolution des paiements de prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
RÉSIDENCE HORS DE L'ETAT COMPÉTENT SÉJOUR TEMPORAIRE-TRANSFERT AUTORISÉ TOTAL
ANNÉE Nombre de Nbre de jours Montant Nombre de Nbre de jours Montant Montants évolution
bénéficiaires indemnisés total (€) bénéficiaires indemnisés total (€) en € %
1994 1 187 52 445 1 080 732,87 8 988 294 781 6 733 637,85 7 814 370,72
1995 813 37 886 944 016,47 9 898 317 583 7 449 177,77 8 393 194,24 7,41
1996 794 32 340 829 159,53 8 126 252 496 6 085 752,99 6 917 574,74 (1) -17,58
1997 991 36 337 907 587,34 8 203 267 088 6 275 971,02 7 194 991,43 (1) 4,01
1998 820 39 571 1 015 241,84 8 030 250 155 5 381 956,98 6 397 198,82 -11,09
1999 850 41 957 1 005 800,08 7 357 224 777 5 679 499,34 6 687 569,69 (1) 4,54
2000 761 36 449 969 443,95 6 977 204 870 5 238 630,15 6 208 074,10 -7,17
2001 1 240 60 402 1 454 098,14 7 865 223 293 5 806 034,16 7 260 132,30 16,95
2002 1 310 63 173 1 804 450,08 9 526 274 482 7 779 761,85 9 584 908,33 (1) 32,02
2003 1 367 71 910 2 101 449,24 9 441 258 030 7 153 048,72 9 257 152,52 (1) -3,42
* modification'(1) : le TOTAL comprend des paiements en situation de "recherche d'emploi"
Montants des indemnités journalières (ass. maladie/maternité) versés en application des règlements communautaires
0,00
2 000 000,00
4 000 000,00
6 000 000,00
8 000 000,00
10 000 000,00
12 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
TOTAL
Séjour temporaire/transfert de résidence
Résidence hors de l'Etat compétent
• Evolution irrégulière liée au risque lui-même et à la difficulté que rencontrent les caisses françaises pour transmettre des informations exhaustives.
(*)
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires
31INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Règlements communautaires30
Graphique n°2003/2Evolution des paiements de prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances AT-MP)
RÉSIDENCE HORS DE L'ETAT COMPÉTENT SÉJOUR TEMPORAIRE-TRANSFERT AUTORISÉ TOTAL
ANNÉE Nombre de Nbre de jours Montant Nombre de Nbre de jours Montant montants évolution
bénéficiaires indemnisés total (€) bénéficiaires indemnisés total (€) en € %
1994 219 7 634 289 379,17 1 621 54 373 2 078 231,61 2 367 610,78
1995 236 9 765 317 764,74 1 721 54 726 2 122 285,90 2 440 050,64 3,06
1996 234 8 656 300 497,27 1 489 48 558 1 875 675,37 2 176 172,64 -10,81
1997 153 6 940 213 164,12 1 683 51 775 1 937 552,50 2 150 716,62 -1,17
1998 217 8 387 272 267,51 1 707 53 030 1 725 237,53 1 997 505,04 -7,12
1999 223 8 985 295 555,76 1 683 50 861 2 017 777,23 2 313 332,99 15,81
2000 273 12 387 401 629,66 1 557 46 961 1 900 437,57 2 302 067,23 -0,49
2001 220 10 594 440 273,20 1 601 49 930 2 134 663,57 2 574 936,77 11,85
2002 245 13 517 650 099,63 2 037 62 374 2 740 521,22 3 390 620,85 1,68
2003 209 11 592 423 513,54 2 262 66 067 3 134 844,83 3 558 358,37 4,95
Montants des indemnités journalières (ass. AT-MP) versés en application des règlements communautaires
0,00
500 000,00
1 000 000,00
1 500 000,00
2 000 000,00
2 500 000,00
3 000 000,00
3 500 000,00
4 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
TOTAL
Séjour temporaire / Transfert de résidence autorisé
Résidence hors de l'Etat compétent
• Evolution irrégulière liée au risque lui-même et à la difficulté que rencontrent les caisses pour transmettre des donnéesexhaustives.
Tableau n° 2003/16 (fin)Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurance AT/MP)
* modification
Pays Régimes
Résidence hors de l'Etat compétent Séjour temporaire-Transfert autorisé Total des montants
en €Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)
Italie
Général 66 6 309 240 637,80 160 3 638 158 698,66 399 336,46
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 66 6 309 240 637,80 160 3 638 158 698,66 399 336,46
Total 2002 65 5 183 194 902,61 155 3 640 170 216,64 365 119,25
% d'évolution 1,54 21,72 23,47 3,23 -0,05 -6,77 9,37
Luxembourg
Général 0 0 0,00 3 26 1 044,95 1 044,95
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 3 26 1 044,95 1 044,95
Total 2002 0 0 0,00 2 23 1 196,45 1 196,45
% d'évolution - - - 50,00 13,04 -12,66 -12,66
Norvège
Général 0 0 0,00 4 54 2 466,46 2 466,46
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 4 54 2 466,46 2 466,46
Total 2002 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
% d'évolution - - - - - - -
Pays-Bas
Général 0 0 0,00 8 83 3 985,75 3 985,75
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 8 83 3 985,75 3 985,75
Total 2002 0 0 0,00 7 85 3 363,52 3 363,52
% d'évolution - - - 14,29 -2,35 18,50 18,50
Portugal
Général 42 856 31 466,25 1 557 49 709 2 413 546,50 2 445 012,75
Agricole 2 96 2 838,51 20 1 069 40 109,21 42 947,72
Total 44 952 34 304,76 1 577 50 778 2 453 655,71 2 487 960,47
Total 2002* 48 1 554 102 744,34 1 459 48 705 2 092 823,06 2 195 567,40
% d'évolution -8,33 -38,74 -66,61 8,09 4,26 17,24 13,32
Royaume-Uni
Général 0 0 0,00 12 149 6 039,22 6 039,22
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 12 149 6 039,22 6 039,22
Total 2002 1 221 4 612,00 17 264 11 148,97 15 760,97
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -29,41 -43,56 -45,83 -61,68
Suède
Général 1 242 8 653,00 2 43 1 703,22 10 356,22
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 1 242 8 653,00 2 43 1 703,22 10 356,22
Total 2002 1 243 9 525,00 1 66 1 208,00 10 733,00
% d'évolution 0,00 -0,41 -9,15 100,00 -34,85 41,00 -3,51
Suisse
Général 0 0 0,00 10 175 14 253,64 14 253,64
Agricole 0 0 0,00 1 16 872,30 872,30
Total 0 0 0,00 11 191 15 125,94 15 125,94
Total 2002 0 0 0,00 4 70 6 309,07 6 309,07
% d'évolution - - - 175,00 172,86 139,75 139,75
TOTAL
Général 191 10 764 394 903,31 2 231 64 723 3 084 586,63 3 479 489,94
Agricole 18 828 28 610,23 31 1 344 50 258,20 78 868,43
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 209 11 592 423 513,54 2 262 66 067 3 134 844,83 3 558 358,37
Total 2002 245 13 517 650 099,63 2 037 62 374 2 740 521,22 3 390 620,85
% d'évolution -14,69 -14,24 -34,85 11,05 5,92 14,39 4,95
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales
33INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales32
Tableau n° 2003/17 (suite)Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
* modification
'(1): Y compris 803,46 € pour un travailleur et 42 jours indemnisés au titre de l'article 19 de la Convention.
(1)
(1)
Pays Régimes
Transfert de résidence autorisé Séjour temporaire Détachement
Total desmontants
(€)Nbre debénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbrede
bénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbre debénéficiai-
res
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Gabon
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 1 2 40,84 0 0 0,00 40,84
% évolution - 100,00 -100,00 - 100,00 - - - -100,00
Macédoine
Général 14 426 11 024,05 0 0 0,00 0 0 0,00 11 024,05
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 14 426 11 024,05 0 0 0,00 0 0 0,00 11 024,05
Total 2002 7 272 7 281,22 0 0 0,00 0 0 0,00 7 281,22
% évolution 100,00 56,62 51,40 - - - - - - 51,40
Madagascar
Général 8 292 8 964,75 8 964,75
Agricole 0 0 0,00 0,00
Total 8 292 8 964,75 8 964,75
Total 2002 2 208 4 337,76 4 337,76
% évolution 300,00 40,38 106,67 106,67
Mali
Général 22 1 318 34 957,82 23 1 148 28 423,01 0 0 0,00 63 380,83
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 22 1 318 34 957,82 23 1 148 28 423,01 0 0 0,00 63 380,83
Total 2002 26 2 137 64 529,05 15 975 23 268,29 0 0 0,00 87 797,34
% évolution -15,38 -38,32 -45,83 53,33 17,74 22,15 - - - -27,81
Maroc
Général 1 659 65 502 1 699 788,72 349 8 024 201 927,53 2 11 356,00 1 902 875,71
Agricole 68 3 256 70 205,50 28 671 14 302,79 0 0 0,00 84 508,29
Minier 2 35 655,41 0 0 0,00 0 0 0,00 655,41
Total 1 729 68 793 1 770 649,63 377 8 695 216 230,32 2 11 356,00 1 988 039,41
Total 2002* 1 705 70 802 1 819 743,26 558 12 769 308 679,09 0 0 0,00 2 128 422,35
% évolution 1,41 -2,84 -2,70 -32,44 -31,91 -29,95 - - - -6,60
Mauritanie
Général 2 95 2 045,60 2 045,60
Agricole 0 0 0,00 0,00
Total 2 95 2 045,60 2 045,60
Total 2002 4 253 7 074,03 7 074,03
% évolution -50,00 -62,45 -71,08 -71,08
NouvelleCalédonie
Général 2 48 1 252,60 0 0 0,00 0 0 0,00 1 252,60
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2 48 1 252,60 0 0 0,00 0 0 0,00 1 252,60
PolynésieFrançaise
Général 19 1 039 35 861,98 0 0 0,00 2 38 1 340,50 37 202,48
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 19 1 039 35 861,98 0 0 0,00 2 38 1 340,50 37 202,48
Total 2002 9 508 14 870,74 0 0 0,00 2 22 557,57 15 428,31
% évolution 111,11 104,53 141,16 - - - 0,00 72,73 140,42 141,13
Québec
Général 37 936 36 015,69 1 9 251,55 0 0 0,00 36 267,24
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 37 936 36 015,69 1 9 251,55 0 0 0,00 36 267,24
Total 2002* 24 671 24 737,59 1 11 338,00 0 0 0,00 25 075,59
% évolution 54,17 39,49 45,59 0,00 -18,18 -25,58 - - - 44,63
Tableau n° 2003/17Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
(1): Y compris 63,24 € pour un travailleur et 4 jours indemnisés au titre de l'article 8 de l'arrangement général
(2): Y compris 449,60 € pour un travailleur et 12 jours indemnisés au titre de l'article 8 de l'arrangement général
(1)
(1)(2)
Pays Régimes
Transfert de résidence autorisé Séjour temporaire DétachementTotal desmontants
(€)Nbre debénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbre debénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbre debénéfi-ciaires
Nombrede jours indemni-
sés
Montant
total (€)
Algérie
Général 1 162 54 760 1 500 528,41 142 3 205 79 539,91 0 0 0,00 1 580 068,32
Agricole 6 293 6 842,03 0 0 0,00 0 0 0,00 6 842,03
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 1 168 55 053 1 507 370,44 142 3 205 79 539,91 0 0 0,00 1 586 910,35
Total 2002 1 072 49 519 1 302 194,99 153 3 788 102 038,96 0 0 0,00 1 404 233,95
% évolution 8,96 11,18 15,76 -7,19 -15,39 -22,05 - - - 13,01
Andorre
Général 0 0 0,00 63,24
Agricole 1 3 76,38 76,38
Minier 0 0 0,00 0,00
Total 1 3 76,38 139,62
Total 2002 1 7 127,48 577,08
% évolution 0,00 -57,14 -40,08 -75,81
Bénin
Général 10 293 8 185,08 0 0 0,00 0 0 0,00 8 185,08
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 10 293 8 185,08 0 0 0,00 0 0 0,00 8 185,08
Total 2002 10 344 8 590,21 0 0 0,00 0 0 0,00 8 590,21
% évolution 0,00 -14,83 -4,72 - - - - - - -4,72
Bosnie-Herzég.
Général 10 323 8 105,32 0 0 0,00 0 0 0,00 8 105,32
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Minier 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 10 323 8 105,32 0 0 0,00 0 0 0,00 8 105,32
Total 2002 13 548 14 877,46 0 0 0,00 0 0 0,00 14 877,46
% évolution -23,08 -41,06 -45,52 - - - - - - -45,52
Cap-Vert
Général 6 148 5 001,82 0 0 0,00 0 0 0,00 5 001,82
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 6 148 5 001,82 0 0 0,00 0 0 0,00 5 001,82
Total 2002 1 31 319,30 0 0 0,00 0 0 0,00 319,30
% évolution 500,00 377,42 1466,50 - - - - - - 1466,50
Congo
Général 2 38 721,55 0 0 0,00 721,55
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2 38 721,55 0 0 0,00 721,55
Total 2002 1 41 630,99 0 0 0,00 630,99
% évolution 100,00 -7,32 14,35 - - - 14,35
Côted'Ivoire
Général 7 228 7 209,11 7 209,11
Agricole 0 0 0,00 0,00
Total 7 228 7 209,11 7 209,11
Total 2002 17 713 19 316,95 19 316,95
% évolution -58,82 -68,02 -62,68 -62,68
Croatie
Général 26 916 23 416,16 0 0 0,00 0 0 0,00 23 416,16
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 26 916 23 416,16 0 0 0,00 0 0 0,00 23 416,16
Total 2002 16 603 16 019,15 0 0 0,00 0 0 0,00 16 019,15
% évolution 62,50 51,91 46,18 - - - - - - 46,18
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales
35INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales34
TRANSFERT DE RÉSIDENCE AUTORISÉ SÉJOUR TEMPORAIRE DÉTACHEMENT TOTAL
ANNÉE Nombre Nombre Montant Nombre Nombre Montant Nombre Nombre Montant Montant %
de de jours total (€) de béné- de jours total (€) de béné- de jours total (€) total (€) d’évolution
bénéficiaires indemnisés ficiaires indemnisés ficiaires indemnisés
1994 4 163 196 659 4 382 073,37 2 290 59 117 1 246 659,69 6 219 6 774,08 5 635 507,14
1995 4 213 181 243 3 926 221,28 1 721 41 100 883 965,04 8 291 6 622,54 4 816 904,90 -14,53
1996 3 568 160 555 3 740 006,71 1 533 40 765 875 322,29 6 108 2 579,89 4 622 383,12 (a) -4,04
1997 3 869 181 962 4 248 089,40 1 346 34 791 773 993,46 3 162 4 188,69 5 026 488,48 (b) 8,74
1998 3 478 165 733 3 614 124,56 1 140 28 034 622 170,65 10 424 13 994,22 4 250 289,43 (c) -15,44
1999 3 372 153 018 3 777 580,80 1 065 25 392 783 273,44 8 115 3 208,13 4 564 062,37 7,38
2000 3 135 132 118 3 329 025,40 789 19 579 436 472,09 6 237 6 032,85 3 771 530,34 -17,36
2001 3 505 152 235 3 875 635,36 855 19 695 451 918,47 6 155 4 026,15 4 332 658,68 (d) 14,88
2002 4 200 177 678 4 567 519,99 994 23 856 585 992,83 5 112 3 848,37 5 157 810,79 (e) 19,04
2003 4 414 183 153 4 889 505,40 751 18 387 454 146,66 8 129 3 810,53 5 348 329,29 (f) 3,69
(*) modification(a) : y compris 96,04 € en Andorre au titre de l'article 8 de l'arrangement général(b) : y compris 4 474,23 € pour le Maroc au titre de l'article 19 de la convention.(c) : y compris 216,93 € en Andorre au titre de l'article 8 de l'arrangement général(d) : y compris 1 078,70 € pour le Maroc au titre de l'article 19 de la convention.(e) : y compris 449,60 € en Andorre au titre de l'article 8 de l'arrangement général.(f) : y compris 63,24 € en Andorre au titre de l'article 8 de l'arrangement général et 803,46 ¤ pour le Mar oc au titre de l'article 19 de la
Convention.
Montants des indemnités journalières (ass. maladie/maternité) versés en application des conventions bilatérales
0,00
1 000 000,00
2 000 000,00
3 000 000,00
4 000 000,00
5 000 000,00
6 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
TOTAL
Transfert de résidence
Séjour temporaire
• L'évolution est liée au risque lui-même et à la difficulté des caisses françaises à transmettre des informations exhaustives.
Graphique n°2003/3Evolution des paiements de prestations en espèces d'incapacité temporaire(Assurances maladie/maternité)
(*)
Tableau n° 2003/17 (fin)Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurances maladie et/ou maternité)
* modification
'(1) Y compris 63,24 (cf. Andorre) et 803,46 € (cf. Maroc) en "Autres situations"
'(2) Y compris 449,60 € (cf. Andorre) en "Autres situations"
(1)
(1)
(2)
Pays Régimes
Transfert de résidence autorisé Séjour temporaire Détachement
Total desmontants
(€)Nbre debénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbre debénéfi-ciaires
Nombre dejours
indemnisés
Montant
total (€)
Nbrede
béné-ficiai-
res
Nombrede jours indemni-
sés
Montant
total (€)
Roumanie
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 0 0 0,00 0 0 0,00 2 83 3 163,32 3 163,32
% évolution - - - - - - - 100,00 -100,00 -100,00
Sénégal
Général 49 1 547 44 307,47 1 62 1 269,14 45 576,61
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 49 1 547 44 307,47 1 62 1 269,14 45 576,61
Total 2002 62 2 405 56 022,58 0 0 0,00 56 022,58
% évolution -20,97 -35,68 -20,91 - - - -18,65
Slovénie
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 1 53 2 042,00 0 0 0,00 0 0 0,00 2 042,00
% évolution -100,00 -100,00 -100,00 - - - - -100,00
Togo
Général 6 276 5 610,40 0 0 0,00 0 0 0,00 5 610,40
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 6 276 5 610,40 0 0 0,00 0 0 0,00 5 610,40
Total 2002 3 65 2 178,16 0 0 0,00 0 0 0,00 2 178,16
% évolution 100,00 324,62 157,58 - - - - - - 157,58
Tunisie
Général 889 34 134 932 300,24 160 4 497 107 959,82 2 15 768,51 1 041 028,57
Agricole 5 273 6 239,31 1 113 2 177,51 0 0 0,00 8 416,82
Total 894 34 407 938 539,55 161 4 610 110 137,33 2 15 768,51 1 049 445,39
Total 2002 884 34 911 860 988,53 206 5 270 127 675,96 0 0 0,00 988 664,49
% évolution 1,13 -1,44 9,01 -21,84 -12,52 -13,74 - - - 6,15
Turquie
Général 276 12 432 319 792,73 42 613 16 304,87 0 0 0,00 336 097,60
Agricole 2 66 1 940,86 0 0 0,00 0 0 0,00 1 940,86
Total 278 12 498 321 733,59 42 613 16 304,87 0 0 0,00 338 038,46
Total 2002* 279 11 641 292 623,65 56 945 21 517,89 0 0 0,00 314 141,54
% évolution -0,36 7,36 9,95 -25,00 -35,13 -24,23 - - - 7,61
Yougoslavie
Général 124 4 448 117 796,54 5 107 3 259,67 0 0 0,00 121 056,21
Agricole 1 31 736,25 0 0 0,00 0 0 0,00 736,25
Total 125 4 479 118 532,79 5 107 3 259,67 0 0 0,00 121 792,46
Total 2002 63 1 951 49 101,53 5 98 2 474,64 0 0 0,00 51 576,17
% évolution 98,41 129,57 141,40 0,00 9,18 31,72 - - - 136,14
TOTAL
Général 4 330 179 199 4 802 886,04 722 17 603 437 666,36 7 126 3 734,15 5 245 153,25
Agricole 82 3 919 85 963,95 29 784 16 480,30 1 3 76,38 102 520,63
Minier 2 35 655,41 0 0 0,00 0 0 0,00 655,41
Total 4 414 183 153 4 889 505,40 751 18 387 454 146,66 8 129 3 810,53 5 348 329,29
Total 2002* 4 200 177 678 4 567 519,99 994 23 856 585 992,83 5 112 3 848,37 5 157 810,79
% évolution 5,10 3,08 7,05 -24,45 -22,93 -22,50 60,00 15,18 -0,98 3,69
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales
37INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales36
Tableau n° 2003/18 (fin)Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurance AT/MP)
* Modification
(1) : Y compris 9 037 € pour 1 travailleur frontalier et 158 jours indemnisés (cf. Andorre)N.B.: Les données du régime minier sont toutes nulles.
(1)
Pays Régimes
Transfert de résidence autorisé Rechute dans l'autre pays Total des montants
en €
Nombre de bénéfi-
ciaires
Nombres de joursindemnisés Montant total(€)
Nombre de bénéfi-
ciaires
Nombres de joursindemnisés Montant total(€)
Mali
Général 7 242 12 653,40 0 0 0,00 12 653,40
Total 7 242 12 653,40 0 0 0,00 12 653,40
Total 2002 10 495 15 613,85 0 0 0,00 15 613,85
% d'évolution -30,00 -51,11 -18,96 - - - -18,96
Maroc
Général 724 27 113 1 030 408,07 4 182 5 938,92 1 036 346,99
Agricole 48 1 961 65 207,01 0 0 0,00 65 207,01
Total 772 29 074 1 095 615,08 4 182 5 938,92 1 101 554,00
Total 2002* 690 27 306 1 049 581,27 2 60 2 447,90 1 052 029,17
% d'évolution 11,88 6,47 4,39 100,00 203,33 142,61 4,71
Mauritanie
Général 2 40 1 318,24 0 0 0,00 1 318,24
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2003 2 40 1 318,24 0 0 0,00 1 318,24
Polynésiefrançaise
Général 2 40 1 468,60 0 0 0,00 1 468,60
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2003 2 40 1 468,60 0 0 0,00 1 468,60
Québec
Général 4 48 5 158,25 1 6 310,44 5 468,69
Total 4 48 5 158,25 1 6 310,44 5 468,69
Total 2002 3 61 2 484,03 0 0 0,00 2 484,03
% d'évolution 33,33 -21,31 107,66 - - - 120,15
Sénégal
Général 21 755 27 278,03 0 0 0,00 27 278,03
Total 21 755 27 278,03 0 0 0,00 27 278,03
Total 2002 21 804 30 082,48 0 0 0,00 30 082,48
% d'évolution 0,00 -6,09 -9,32 - - - -9,32
Slovénie
Général 3 153 3 511,32 0 0 0,00 3 511,32
Total 3 153 3 511,32 0 0 0,00 3 511,32
Total 2002 1 13 508,95 0 0 0,00 508,95
% d'évolution 200,00 1076,92 589,91 - - - 589,91
Togo
Général 3 106 3 994,45 0 0 0,00 3 994,45
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2003 3 106 3 994,45 0 0 0,00 3 994,45
Tunisie
Général 520 21 512 789 635,05 0 0 0,00 789 635,05
Agricole 14 756 28 933,65 0 0 0,00 28 933,65
Total 534 22 268 818 568,70 0 0 0,00 818 568,70
Total 2002 487 19 554 721 538,85 0 0 0,00 721 538,85
% d'évolution 9,65 13,88 13,45 - - - 13,45
Turquie
Général 106 3 971 165 093,71 0 0 0,00 165 093,71
Agricole 1 43 1 638,73 0 0 0,00 1 638,73
Total 107 4 014 166 732,44 0 0 0,00 166 732,44
Total 2002 88 3 521 132 039,01 0 0 0,00 132 039,01
% d'évolution 21,59 14,00 26,28 - - - 26,28
Yougoslavie
Général 24 989 37 441,63 0 0 0,00 37 441,63
Total 24 989 37 441,63 0 0 0,00 37 441,63
Total 2002 23 613 23 008,00 0 0 0,00 23 008,00
% d'évolution 4,35 61,34 62,73 - - - 62,73
TOTAL
Général 1 950 75 755 2 882 581,00 5 188 6 249,36 2 888 830,36
Agricole 66 2 909 101 022,81 0 0 0,00 101 022,81
Total 2003 2 016 78 664 2 983 603,81 5 188 6 249,36 2 989 853,17
Total 2002* 1 777 70 346 2 655 745,99 3 86 3 140,65 2 667 923,64
% d'évolution 13,45 11,82 12,35 66,67 118,60 98,98 12,07
Tableau n° 2003/18Paiements des prestations en espèces d'incapacité temporaire(assurance AT/MP)
(1): y compris 9 037 € pour un travailleur frontalier et 158 jours indemnisés.
(1)
Pays Régimes
Transfert de résidence autorisé Rechute dans l'autre pays Total des montants
en €Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)Nombre
de bénéficiairesNombres de jours
indemnisés Montant total(€)
Algérie
Général 504 19 761 758 030,40 0 0 0,00 758 030,40
Agricole 3 149 5 243,42 0 0 0,00 5 243,42
Total 507 19 910 763 273,82 0 0 0,00 763 273,82
Total 2002 423 17 227 650 772,69 1 26 692,75 651 465,44
% d'évolution 19,86 15,57 17,29 -100,00 -100,00 -100,00 17,16
Andorre
Général 2 14 574,15 0 0 0,00 574,15
Total 2 14 574,15 0 0 0,00 574,15
Total 2002 3 27 1 496,39 0 0 0,00 10 533,39
% d'évolution -33,33 -48,15 -61,63 - - - -94,55
Bénin
Général 2 86 2 623,02 0 0 0,00 2 623,02
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2003 2 86 2 623,02 0 0 0,00 2 623,02
Bosnie-Herzég.
Général 4 153 5 881,52 0 0 0,00 5 881,52
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 4 153 5 881,52 0 0 0,00 5 881,52
Total 2002 1 6 212,00 0 0 0,00 212,00
% d'évolution 300,00 2450,00 2674,30 - - - 2674,30
Cameroun
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 2 33 1 042,06 0 0 0,00 1 042,06
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 - - - -100,00
Cap Vert
Général 4 154 7 879,78 0 0 0,00 7 879,78
Total 4 154 7 879,78 0 0 0,00 7 879,78
Total 2002 4 143 4 847,77 0 0 0,00 4 847,77
% d'évolution 0,00 7,69 62,54 - - - 62,54
Congo
Général 1 43 3 484,00 0 0 0,00 3 484,00
Total 1 43 3 484,00 0 0 0,00 3 484,00
Total 2002 3 44 1 176,02 0 0 0,00 1 176,02
% d'évolution -66,67 -2,27 196,25 - - - 196,25
Côte d'Ivoire
Général 3 156 5 740,36 0 0 0,00 5 740,36
Total 3 156 5 740,36 0 0 0,00 5 740,36
Total 2002 2 68 2 889,16 0 0 0,00 2 889,16
% d'évolution 50,00 129,41 98,69 - - - 98,69
Croatie
Général 9 314 13 478,78 0 0 0,00 13 478,78
Total 9 314 13 478,78 0 0 0,00 13 478,78
Total 2002 8 189 9 075,37 0 0 0,00 9 075,37
% d'évolution 12,50 66,14 48,52 - - - 48,52
Gabon
Général 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2002 1 11 759,00 0 0 0,00 759,00
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 - - - -100,00
Israël
Général 3 68 5 140,80 0 0 0,00 5 140,80
Total 3 68 5 140,80 0 0 0,00 5 140,80
Total 2002 3 68 3 406,78 0 0 0,00 3 406,78
% d'évolution 0,00 0,00 50,90 - - - 50,90
Macédoine
Général 1 8 314,24 0 0 0,00 314,24
Total 1 8 314,24 0 0 0,00 314,24
Total 2002 4 163 5 212,31 0 0 0,00 5 212,31
% d'évolution -75,00 -95,09 -93,97 - - - -93,97
Madagascar
Général 1 29 1 473,20 0 0 0,00 1 473,20
Agricole 0 0 0,00 0 0 0,00 0,00
Total 2003 1 29 1 473,20 0 0 0,00 1 473,20
INCAPACITÉ TEMPORAIRE
Conventions bilatérales38
TRANSFERT DE RÉSIDENCE AUTORISÉ RECHUTE DANS L'AUTRE PAYS SÉJOUR TEMPORAIRE TOTAL
ANNÉE Nombre Nombre Montant Nombre Nombre Montant Nombre Nombre Montant Montant %
de de jours total (€) de béné- de jours total (€) de béné- de jours total (€) total (€) d’évo-
bénéficiaires indemnisés ficiaires indemnisés ficiaires indemnisés lution
1994 1 302 57 780 1 902 005,94 10 496 11 269,94 0 0 0,00 1 913 275,88
1995 1 183 48 325 1 594 509,46 8 261 6 611,72 2 23 835,73 1 601 956,91 -16,27
1996 1 206 50 417 1 677 433,99 9 250 8 887,47 1 15 1 862,01 1 688 183,47 5,38
1997 1 175 49 070 1 643 569,90 19 609 17 229,94 7 210 7 583,42 1 668 383,26 -1,17
1998 1 266 52 966 1 763 378,76 4 98 2 571,97 0 0 0,00 1 765 950,73 5,85
1999 1 279 51 827 1 782 569,88 2 45 1 450,55 1 15 382,95 1 784 403,38 1,04
2000 1 378 53 499 2 010 763,70 3 39 1 267,01 1 160 1 213,49 2 013 244,20 12,82
2001 1 536 60 389 2 168 377,56 5 172 7 335,59 1 44 1 523,24 2 177 236,39 8,15
2002 1 777 70 346 2 655 745,99 3 86 3 140,65 0 0 0,00 2 667 923,64 (a) 22,54
2003 2 016 78 664 2 983 603,81 5 188 6 249,36 0 0 0,00 2 989 853,17 12,07
Graphique n°2003/4Evolution des paiements de prestations en espèces d'incapacité temporaire(Assurance AT/MP)
Montants des indemnités journalières (ass. AT-MP) verséesen application des conventions bilatérales
0,00
500 000,00
1 000 000,00
1 500 000,00
2 000 000,00
2 500 000,00
3 000 000,00
3 500 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
TOTAL
• Les montants versés en situation de "séjour temporaire" ou de "rechute dans l'autre pays" étant très faibles, la courbereprésente principalement les versements d'I.J. lors d'un transfert de résidence autorisé.
(*)
(*) modification
'(a) : y compris 9 037 € pour un travailleur frontalier (cf. Andorre)
2ème
partie
■ PRESTATIONS FAMILIALES
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires
43
Tab
leau
n°
2003
/19
Paie
men
ts d
e p
rest
atio
ns
fam
ilial
es a
ux
trav
aille
urs
occ
up
és e
n F
ran
ce,
aux
chô
meu
rs i
nd
emn
isés
en
Fra
nce
do
nt
la f
amill
e ré
sid
e à
l'étr
ang
er
aux
trav
aille
urs
dét
ach
és à
l'é
tran
ger
et
acco
mp
agn
és d
e le
ur
fam
ille
(1)
: Y
com
pris
1 0
63,3
8 €
d'al
loca
tion
de p
aren
t is
olé
(Be
lgiq
ue)
(2)
: Y
com
pris
2 1
40,0
5 €
d'al
loca
tion
de p
aren
t is
olé
(Esp
agne
)
NO
MB
RE
DE
FAM
ILLE
S B
ÉNÉF
ICIA
IRES
MO
NTA
NT
AN
NU
EL T
OTA
L (€
)
ALL
OC
ATI
ON
SA
.P.J
.E.
CO
MPL
É-A
LLO
C.
ALL
OC
.A
LLO
C.
CO
MPL
.TS
PAY
SR
ÉGIM
ES1
ENF.
2 EN
F.3
ENF.
4 EN
F.5
ENF.
6 EN
F.7
ENF.
TOTA
LFA
MIL
IALE
SA
VEC
M
ENT
EDU
CA
TIO
NSO
UTI
ENR
ENTR
ÉED
IFFÉ
R.TI
ELS
TOTA
L
OU
+C
.R.
FAM
ILIA
LSP
ÉCIA
LEFA
MIL
IAL
SCO
LAIR
E
Gén
éral
13
50
17
7 1
1 0
89
128
347,
3613
829
,75
8 78
6,84
1 33
5,12
4 43
6,64
3 29
2,30
2 36
8,44
162
396,
45
Agr
icol
e0
1 1
0 0
0 0
2 3
127,
060,
000,
0043
4,43
0,00
222,
100,
003
783,
59
Alle
mag
ne
Aut
res
0 2
0 0
0 0
0 2
2 67
0,24
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 67
0,24
Tota
l13
53
18
7
1 1
0 93
13
4 14
4,66
13 8
29,7
58
786,
841
769,
554
436,
643
514,
402
368,
4416
8 85
0,28
Tota
l 20
0228
55
17
6
3 0
0 10
9 12
5 18
8,12
13 9
53,0
010
840
,32
0,00
4 13
3,12
5 47
9,54
438,
2616
0 03
2,36
% d
'évo
lutio
n-5
3,57
-3,6
45,
8816
,67
-66,
67-
- -1
4,68
7,15
-0,8
8-1
8,94
- 7,
34-3
5,86
440,
425,
51
Gén
éral
0 0
1 0
0 0
0 1
3 03
0,60
953,
820,
000,
000,
000,
000,
003
984,
42
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Au
tric
he
Aut
res
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Tota
l0
0 1
0 0
0 0
1 3
030,
6095
3,82
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 98
4,42
Tota
l 20
020
0 0
0 0
0 0
0 27
5,10
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
275,
10
% d
'évo
lutio
n-
- -
- -
- -
- 10
01,6
4-
- -
- -
- 13
48,3
5
Gén
éral
59
235
118
39
3 1
1 45
6 96
2 22
7,60
121
891,
8115
5 43
5,17
24 9
70,5
328
287
,96
59 4
87,3
871
618
,22
1 42
4 98
2,05
Agr
icol
e2
4 0
0 0
0 0
6 6
052,
522
942,
730,
000,
001
262,
270,
000,
0010
257
,52
Bel
giq
ue
Aut
res
0 0
2 0
0 0
0 2
4 53
0,87
0,00
2 36
1,18
0,00
0,00
1 13
3,58
0,00
8 02
5,63
Tota
l61
23
9 12
0 39
3
1 1
464
972
810,
9912
4 83
4,54
157
796,
3524
970
,53
29 5
50,2
360
620
,96
71 6
18,2
21
443
265,
20
Tota
l 20
0262
24
1 11
1 28
1
1 2
446
863
972,
6312
6 03
4,91
100
337,
2112
370
,18
28 2
47,1
757
183
,10
25 6
05,1
91
213
750,
39
% d
'évo
lutio
n-1
,61
-0,8
38,
1139
,29
200,
000,
00-5
0,00
4,04
12,6
0-0
,95
57,2
710
1,86
4,61
6,01
179,
7018
,91
Gén
éral
52
129
44
7 2
0 0
234
324
498,
6696
980
,55
24 4
83,4
510
116
,50
11 2
86,8
027
826
,15
31 7
89,7
852
9 12
1,94
Agr
icol
e30
24
7 73
31
4
0 0
385
189
173,
9631
655
,32
19 9
89,8
30,
001
295,
5236
718
,22
0,00
278
832,
85
Esp
agn
eA
utre
s1
14
1 0
0 0
0 16
20
020
,58
4 73
9,67
0,00
0,00
937,
452
778,
090,
0028
475
,79
Tota
l83
39
0 11
8 38
6
0 0
635
533
693,
2013
3 37
5,54
44 4
73,2
810
116
,50
13 5
19,7
767
322
,46
31 7
89,7
883
6 43
0,58
Tota
l 20
0250
34
7 11
8 20
3
1 0
539
570
895,
3011
2 73
3,17
50 2
51,6
94
423,
327
136,
4365
750
,57
29 1
64,4
084
0 35
4,88
% d
'évo
lutio
n66
,00
12,3
90,
0090
,00
100,
00-1
00,0
0-
17,8
1-6
,52
18,3
1-1
1,50
128,
7189
,45
2,39
9,00
-0,4
7
Gén
éral
0 1
1 0
0 0
0 2
3 34
7,06
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 34
7,06
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Fin
lan
de
Aut
res
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Tota
l0
1 1
0 0
0 0
2 3
347,
060,
000,
000,
000,
000,
000,
003
347,
06
Tota
l 20
021
0 1
0 0
0 0
2 4
428,
411
157,
980,
000,
0076
,54
0,00
0,00
5 66
2,93
% d
'évo
lutio
n-1
00,0
0-
0,00
- -
- -
0,00
-24,
42-1
00,0
0-
- -1
00,0
0-
- -4
0,90
(1)
(1)
(2)
(2)
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires42
RÈGLEMENTS COMMUNAUTAIRES
Notice explicative :
Le Règlement Communautaire n° 1408/71 modifié par le Règlement n° 3427/89, aux articles 73 et 74, prévoit lepaiement de prestations familiales par les institutions françaises directement aux membres de la famille :
• résidant, d’une part, sur le territoire d’un autre État membre d’un salarié ou non salarié occupé enFrance ou d’un travailleur en chômage indemnisé au titre de la législation française,
• accompagnant, d’autre part, un travailleur salarié détaché ou un travailleur non salarié effectuant untravail dans un autre État membre.
La liste des prestations familiales "exportables" au titre de ces dispositions est la suivante :
• Allocations familiales, y compris les majorations d’âge (cf art 1er u) ii) du règlement (CEE) n° 1408/71),
• Allocation pour jeune enfant (APJE) servie depuis le 1er janvier 1997 avec condition de ressources (avecCR) du 4ème mois de grossesse de la mère jusqu’au 3ème anniversaire de l’enfant,
• Complément familial,
• Allocation d’éducation spéciale,
• Allocation de soutien familial (pour tous les enfants visés aux § 2° et 3° de l’article L.523-1 du Code dela sécurité sociale et pour les seuls enfants visés au 1° de cet article qui, n’étant pas orphelin d’un travailleur salarié ou non salarié défunt soumis à la législation d’un ou de plusieurs États membres, nerelèvent pas de l’article 78 du règlement (CEE) n°1408/71 mais de son article 73 ou 74),
• Allocation de rentrée scolaire,
• Allocation de parent isolé,
• Allocation de présence parentale.
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires
45
Tab
leau
n°
2003
/19
(fin
)Pa
iem
ents
de
pre
stat
ion
s fa
mili
ales
au
x tr
avai
lleu
rs o
ccu
pés
en
Fra
nce
, au
x ch
ôm
eurs
in
dem
nis
és e
n F
ran
ce d
on
t la
fam
ille
rési
de
à l'é
tran
ger
au
x tr
avai
lleu
rs d
étac
hés
à l
'étr
ang
er e
t ac
com
pag
nés
de
leu
r fa
mill
e
* m
odifi
catio
n(3
): Y
com
pris
1 0
46,3
9 €
d'al
loca
tion
de p
aren
t is
olé
(Por
tuga
l)(4
): Y
com
pris
allo
catio
n de
par
ent
isol
é (c
f. B
elgi
que
et E
spag
ne)
NO
MB
RE
DE
FAM
ILLE
S B
ÉNÉF
ICIA
IRES
MO
NTA
NT
AN
NU
EL T
OTA
L (€
)
ALL
OC
ATI
ON
SA
.P.J
.E.
CO
MPL
É-A
LLO
C.
ALL
OC
.A
LLO
C.
CO
MPL
.TS
PAY
SR
ÉGIM
ES1
ENF.
2 EN
F.3
ENF.
4 EN
F.5
ENF.
6 EN
F.7
ENF.
TOTA
LFA
MIL
IALE
SA
VEC
M
ENT
EDU
CA
TIO
NSO
UTI
ENR
ENTR
ÉED
IFFÉ
R.TI
ELS
TOTA
L
OU
+C
.R.
FAM
ILIA
LSP
ÉCIA
LEFA
MIL
IAL
SCO
LAIR
E
Gén
éral
38
167
73
16
3 1
0 29
8 48
1 47
3,11
24 6
17,3
477
015
,27
6 10
8,08
39 5
35,8
665
394
,84
56 2
83,2
175
0 42
7,71
Agr
icol
e29
94
31
2
3 0
0 15
9 18
2 08
2,23
31 6
37,9
932
064
,19
0,00
700,
1445
240
,90
0,00
291
725,
45
Aut
res
1 20
2
1 0
0 0
24
25 1
07,1
25
290,
422
484,
410,
000,
003
804,
8713
982
,78
50 6
69,6
0
Port
ug
alTo
tal
68
281
106
19
6 1
0 48
1 68
8 66
2,46
61 5
45,7
511
1 56
3,87
6 10
8,08
40 2
36,0
011
4 44
0,61
70 2
65,9
91
092
822,
76
Tota
l 200
2 *
62
302
130
13
8 3
3 52
1 82
9 74
4,20
92 5
34,8
413
3 15
2,33
765,
804
182,
3913
7 82
5,62
86 4
14,0
31
285
665,
60
% d
'évo
lutio
n9,
68-6
,95
-18,
4646
,15
-25,
00-6
6,67
-100
,00
-7,6
8-1
7,00
-33,
49-1
6,21
697,
6186
2,03
-16,
97-1
8,69
-15,
00
Gén
éral
3 18
11
9
1 0
0 42
11
9 57
7,82
1 90
9,22
3 02
3,40
0,00
0,00
759,
901
204,
2112
6 47
4,55
Ro
yau
me
Agi
cole
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Un
iA
utre
s1
0 0
0 0
0 0
1 0,
000,
000,
000,
000,
000,
0076
,12
76,1
2
Tota
l4
18
11
9 1
0 0
43
119
577,
821
909,
223
023,
400,
000,
0075
9,90
1 28
0,33
126
550,
67
Tota
l 200
28
20
13
3 0
0 0
44
64 9
96,4
17
400,
541
838,
950,
000,
001
728,
041
431,
3777
395
,31
% d
'évo
lutio
n-5
0,00
-10,
00-1
5,38
200,
00-
- -
-2,2
783
,98
-74,
2064
,41
- -
-56,
03-1
0,55
63,5
1
Gén
éral
1 0
2 0
0 0
0 3
6 69
2,20
0,00
0,00
0,00
0,00
253,
000,
006
945,
20
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Suèd
eTo
tal
1 0
2 0
0 0
0 3
6 69
2,20
0,00
0,00
0,00
0,00
253,
000,
006
945,
20
Tota
l 200
21
2 0
0 0
0 0
3 1
670,
9569
7,37
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 36
8,32
% d
'évo
lutio
n0,
00-1
00,0
0-
- -
- -
0,00
300,
50-1
00,0
0-
- -
- -
193,
25
Gén
éral
1 8
3 1
0 0
0 13
15
603
,69
0,00
0,00
0,00
0,00
253,
306
141,
6421
998
,63
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Suis
seTo
tal
1 8
3 1
0 0
0 13
15
603
,69
0,00
0,00
0,00
0,00
253,
306
141,
6421
998
,63
Tota
l 200
20
4 2
1 0
0 0
7 9
842,
0562
5,24
144,
090,
000,
0049
8,14
0,00
11 1
09,5
2
% d
'évo
lutio
n-
100,
0050
,00
0,00
- -
- 85
,71
58,5
4-1
00,0
0-1
00,0
0-
- -4
9,15
- 98
,02
Gén
éral
209
759
318
87
12
3 2
1 39
0 2
645
057,
0727
1 16
3,67
272
634,
5843
137
,18
83 5
47,2
616
0 04
2,34
182
555,
023
661
340,
55
Agr
icol
e61
34
7 10
7 33
7
0 0
555
388
094,
9566
236
,04
54 6
47,6
443
4,43
3 25
7,93
83 9
54,2
90,
0059
6 62
5,28
TOTA
LA
utre
s3
36
6 1
0 0
0 46
56
486
,93
10 0
30,0
96
612,
830,
0093
7,45
8 22
5,68
14 0
58,9
096
351
,88
Tota
l27
3 1
142
431
121
19
3 2
1 99
1 3
089
638,
9534
7 42
9,80
333
895,
0543
571
,61
87 7
42,6
425
2 22
2,31
196
613,
924
354
317,
71
Tota
l 200
2 *
250
1 11
0 43
2 73
15
5
9 1
894
2 88
8 84
6,94
371
164,
4130
3 08
2,48
21 2
78,9
143
775
,65
271
941,
1015
4 09
1,35
4 05
5 22
7,23
% d
'évo
lutio
n9,
202,
88-0
,23
65,7
526
,67
-40,
00-7
7,78
5,12
6,95
-6,3
910
,17
104,
7610
0,44
-7,2
527
,60
7,38
(4)
(3)
(4)
(3)
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires44
Tab
leau
n°
2003
/19
(su
ite)
Paie
men
ts d
e p
rest
atio
ns
fam
ilial
es a
ux
trav
aille
urs
occ
up
és e
n F
ran
ce,
aux
chô
meu
rs i
nd
emn
isés
en
Fra
nce
do
nt
la f
amill
e ré
sid
e à
l'étr
ang
er
aux
trav
aille
urs
dét
ach
és à
l'é
tran
ger
et
acco
mp
agn
és d
e le
ur
fam
ille
NO
MB
RE
DE
FAM
ILLE
S B
ÉNÉF
ICIA
IRES
MO
NTA
NT
AN
NU
EL T
OTA
L (€
)
ALL
OC
ATI
ON
SA
.P.J
.E.
CO
MPL
É-A
LLO
C.
ALL
OC
.A
LLO
C.
CO
MPL
.TS
PAY
SR
ÉGIM
ES1
ENF.
2 EN
F.3
ENF.
4 EN
F.5
ENF.
6 EN
F.7
ENF.
TOTA
LFA
MIL
IALE
SA
VEC
M
ENT
EDU
CA
TIO
NSO
UTI
ENR
ENTR
ÉED
IFFÉ
R.TI
ELS
TOTA
L
OU
+C
.R.
FAM
ILIA
LSP
ÉCIA
LEFA
MIL
IAL
SCO
LAIR
E
Gén
éral
1 9
4 1
0 0
0 15
26
234
,92
635,
880,
000,
000,
001
262,
2712
479
,92
40 6
12,9
9
Grè
ceA
gric
ole
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Tota
l1
9 4
1 0
0 0
15
26 2
34,9
263
5,88
0,00
0,00
0,00
1 26
2,27
12 4
79,9
240
612
,99
Tota
l 20
021
10
3 0
0 0
0 14
12
594
,90
1 71
9,41
141,
680,
000,
0024
9,07
8 70
8,50
23 4
13,5
6
% d
'évo
lutio
n0,
00-1
0,00
33,3
3-
- -
- 7,
1410
8,30
-63,
02-1
00,0
0-
- 40
6,79
43,3
173
,46
Gén
éral
1 2
1 0
0 0
0 4
7 14
8,32
0,00
1 72
9,10
0,00
0,00
506,
6066
9,60
10 0
53,6
2
Irla
nd
eA
gric
ole
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Tota
l1
2 1
0 0
0 0
4 7
148,
320,
001
729,
100,
000,
0050
6,60
669,
6010
053
,62
Tota
l 20
021
0 3
0 0
0 0
4 6
828,
531
875,
722
978,
770,
000,
0074
8,46
157,
6012
589
,08
% d
'évo
lutio
n0,
00-
-66,
67-
- -
- 0,
004,
68-1
00,0
0-4
1,95
- -
-32,
3132
4,87
-20,
14
Gén
éral
40
12
7 34
2
2 0
1 20
6 50
0 10
2,60
8 59
3,50
2 16
1,35
606,
950,
001
006,
600,
0051
2 47
1,00
Ital
ieA
gric
ole
0 1
2 0
0 0
0 3
7 65
9,18
0,00
2 59
3,62
0,00
0,00
1 77
3,07
0,00
12 0
25,8
7
Tota
l40
12
8 36
2
2 0
1 20
9 50
7 76
1,78
8 59
3,50
4 75
4,97
606,
950,
002
779,
670,
0052
4 49
6,87
Tota
l 20
0235
12
0 26
0
0 0
4 18
5 36
2 94
8,75
11 0
97,8
93
397,
440,
000,
002
229,
492
172,
0038
1 84
5,57
% d
'évo
lutio
n14
,29
6,67
38,4
6-
- -
-75,
0012
,97
39,9
0-2
2,57
39,9
6-
- 24
,68
-100
,00
37,3
6
Gén
éral
0 2
1 2
0 0
0 5
13 6
39,4
495
3,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
14 5
92,4
4
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Luxe
mbo
urg
Aut
res
0 0
1 0
0 0
0 1
4 15
8,12
0,00
1 76
7,24
0,00
0,00
509,
140,
006
434,
50
Tota
l0
2 2
2 0
0 0
6 17
797
,56
953,
001
767,
240,
000,
0050
9,14
0,00
21 0
26,9
4
Tota
l 20
020
2 1
1 0
0 0
4 5
205,
580,
000,
000,
000,
000,
000,
005
205,
58
% d
'évo
lutio
n-
0,00
100,
0010
0,00
- -
- 50
,00
241,
89-
- -
- -
- 30
3,93
Gén
éral
0 8
3 1
0 0
0 12
20
812
,33
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
20 8
12,3
3
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
No
rvèg
eTo
tal
0 8
3 1
0 0
0 12
20
812
,33
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
20 8
12,3
3
Tota
l 20
021
3 5
0 0
0 0
9 15
865
,88
1 33
4,34
0,00
3 71
9,61
0,00
0,00
0,00
20 9
19,8
3
% d
'évo
lutio
n-1
00,0
016
6,67
-40,
00-
- -
- 33
,33
31,1
8-1
00,0
0-
-100
,00
- -
- -0
,51
Gén
éral
0 3
5 2
0 0
0 10
32
321
,36
798,
800,
000,
000,
000,
000,
0033
120
,16
Agr
icol
e0
0 0
0 0
0 0
0 0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Aut
res
0 0
0 0
0 0
0 0
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Pays
-Bas
Tota
l0
3 5
2 0
0 0
10
32 3
21,3
679
8,80
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
33 1
20,1
6
Tota
l 20
020
4 2
1 0
0 0
7 14
390
,13
0,00
0,00
0,00
0,00
249,
070,
0014
639
,20
% d
'évo
lutio
n-
-25,
0015
0,00
100,
00-
- -
42,8
612
4,61
- -
- -
-100
,00
- 12
6,24
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires
47
Graphique 2003/6
Evolution des paiements de prestations familiales aux travailleurs occupés en France, aux chômeursindemnisés en France dont la famille réside à l'étranger, aux travailleurs détachés à l'étranger et accompagnés de leur famille
ANNÉES NOMBRE DE FAMILLES % MONTANT ANNUEL TOTAL % BÉNÉFICIAIRES D'ÉVOLUTION (€) D'ÉVOLUTION
1994 2 954 10 470 717,90
1995 2 884 -2,37 9 491 471,68 -9,35
1996 3 008 4,30 8 705 858,45 -8,28
1997 2 895 -3,76 7 556 659,37 -13,20
1998 2 526 -12,75 5 590 420,36 -26,02
1999 2 288 -9,42 5 459 439,49 -2,34
2000 2 028 -11,36 5 113 053,72 -6,34
2001 2 018 -0,49 5 312 923,69 3,91
2002 1 894 -6,61 4 055 227,23 -20,69
2003 1 991 5,12 4 354 317,71 7,38
Nombre de familles bénéficiaires de prestations familiales
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Montants annuels de prestations familiales transférées à destination desEtats membres de l'EEE
0,00
2 000 000,00
4 000 000,00
6 000 000,00
8 000 000,00
10 000 000,00
12 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• En applicationdes anciensarticles 73.2 et 74.2du règlementcommunautairen°1408/71, pour lespériodesantérieures au01/04/90, la Franceremboursait lesmontants des P.F.octroyées dans lepays de résidencedes enfants : enmoyenne, lasomme totaleremboursée pourune année étaitd'environ 6millions d'Euros.Les statistiquesrelatives aurèglement modifién° 3427/89disponibles à partirde 1991 présententles évolutions ci-contre.
* modification
(*)
Nombre de familles bénéficiaires
Finlande 0,10 % Grèce 0,75 % Suède 0,15 % Norvège 0,60 % Allemagne 4,67 % Italie 10,50 % Pays-Bas 0,50 % Luxembourg 0,30 % Irlande 0,20 % Royaume-Uni 2,16 % Belgique 23,30 % Espagne 31,89 % Portugal 24,16 % Suisse 0,65 % Autriche 0,05 %
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires46
Graphique 2003/5
Paiements de prestations familiales aux travailleurs occupés en France, aux chômeurs indemnisés en France dontla famille réside à l'étranger, aux travailleurs détachés à l'étranger et accompagnés de leurs enfants
NOMBRE DE FAMILLES MONTANT ANNUEL PAYS
CONCERNÉES TOTAL (€)
Allemagne 93 168 850,28 Autriche 1 3 984,42 Belgique 464 1 443 265,20 Danemark 0 0,00 Espagne 635 836 430,58 Finlande 2 3 347,06 Grèce 15 40 612,99 Irlande 4 10 053,62 Italie 209 524 496,87 Luxembourg 6 21 026,94 Norvège 12 20 812,33 Pays-Bas 10 33 120,16 Portugal 481 1 092 822,76 Royaume-Uni 43 126 550,67 Suède 3 6 945,20 Suisse 13 21 998,63
Montant annuel total (euros)
Norvège 0,48 % Finlande 0,08 % Suisse 0,50 % Portugal 25,10 % Espagne 19,21 % Irlande 0,23 % Royaume-Uni 2,91 % Belgique 33,15 % Luxembourg 0,48 % Pays-Bas 0,76 % Italie 12,05 % Allemagne 3,87 % Autriche 0,09 % Grèce 0,93 %Suède 0,16 %
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
49
CONVENTIONS BILATÉRALES
Notice explicative :
Les accords bilatéraux prévoient trois types de versement des prestations familiales aux familles demeurées dansle pays d’origine du travailleur migrant occupé en France.
Système de la participation
La participation de la France aux allocations familiales ou aux prestations familiales pour les enfants demeurésdans le pays d’origine est prévue dans les accords signés avec les pays africains suivants : Algérie, Bénin, Cap-Vert, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Mali, Madagascar, Mauritanie, Niger, Sénégal, Togo et Tunisie.
Elle consiste en un versement d’un barème mensuel par enfant de la caisse compétente du lieu de travail à l’organisme de liaison du pays de résidence des enfants. Ce barème est fixé d’un commun accord par les autorités compétentes des deux pays jusqu’à quatre enfants (ou trois pour le Gabon). L’institution compétente dupays de résidence des enfants verse ensuite les allocations ou prestations familiales selon la législation locale dansce pays, fixant le nombre d’enfants pouvant bénéficier des prestations et leur âge limite.
Système des allocations transférables ou indemnités pour charges de familles (I.C.F.)
Ce système est utilisé dans les relations avec le Maroc, la Turquie, la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine, laMacédoine, la Croatie, la République Fédérale de Yougoslavie et la Suisse.
Le transfert des prestations familiales aux familles demeurées dans le pays d’origine du travailleur est effectuédirectement par la caisse compétente du lieu de travail à la famille résidant dans l’autre pays selon un barème fixéd’un commun accord entre les autorités compétentes des deux pays.
Dans les relations entre la France et la Suisse, le barème représente la moyenne des allocations familiales du paysde résidence des enfants pour le versement des prestations familiales dues au titre d’une activité dans l’un despays pour les enfants résidant dans l’autre. Il s’agit en fait de la moyenne des allocations familiales cantonalessuisses applicables au 1er janvier de l’année en cours.
Les ICF sont servies pour tous les enfants, sans limite du nombre, avec la particularité de l’accord franco-yougoslave qui ne prévoit le versement qu’à partir du deuxième enfant.
Prestations familiales du pays de résidence de la famille à charge de celui-ci
Ce système n’existe que dans l’accord franco-camerounais. Le pays du lieu de travail ne participe pas à la charge desprestations familiales. L’institution compétente du lieu de travail adresse à l’organisme du pays de résidence les attestations d’activité; puis ce dernier verse les prestations familiales locales selon la législation du pays de résidence.Les tableaux de ce sous-chapitre indiquent les montants de ces prestations versées au cours de l’année considérée,dans l’un des pays signataire de l’accord, en précisant le nombre de familles concernées, selon la taille de la famille.
Ce nombre de familles correspond au nombre total de familles différentes ayant fait l’objet d’un transfert d’au moinsune mensualité de prestations ou de participations au cours de l’année et/ou une ou plusieurs années antérieures.
PRESTATIONS FAMILIALES
Règlements communautaires48
N.B.: Les données concernant les autres Etats-membres de l'E.E.E. sont nulles.
Tableau 2003/20
Prestations familiales transférées par la France pour les enfants à charge de titulaires de pensions ou de rentes et pour les orphelins
Pays RégimesTitulaires de pensions
ou de rentes Orphelins Total
Nombre de familles Montant total (€) Nombre de familles Montant total (€) Nombre de familles Montant total (€)
Allemagne
Général 0 0,00 1 12 006,50 1 12 006,50
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 1 12 006,50 1 12 006,50
Total 2002 2 3 061,56 1 841,94 3 3 903,50
% d'évolution -100,00 -100,00 0,00 1326,05 -66,67 207,58
Belgique
Général 8 13 805,30 8 6 150,76 16 19 956,06
Agricole 0 0,00 1 932,78 1 932,78
Total 8 13 805,30 9 7 083,54 17 20 888,84
Total 2002 6 18 856,94 9 10 998,12 15 29 855,06
% d'évolution 33,33 -26,79 0,00 -35,59 13,33 -30,03
Espagne
Général 10 21 328,52 12 13 560,62 22 34 889,14
Agricole 0 0,00 1 7 664,61 1 7 664,61
Autres 1 937,45 0 0,00 1 937,45
Total 11 22 265,97 13 21 225,23 24 43 491,20
Total 2002 11 28 568,60 9 11 906,93 20 40 475,53
% d'évolution 0,00 -22,06 44,44 78,26 20,00 7,45
Grèce
Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 2 6 480,43 1 3 286,46 3 9 766,89
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Italie
Général 1 1 474,83 1 145,74 2 1 620,57
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 1 474,83 1 145,74 2 1 620,57
Total 2002 1 918,48 1 1 049,20 2 1 967,68
% d'évolution 0,00 60,57 0,00 -86,11 0,00 -17,64
Luxembourg
Général 0 0,00 1 1 184,08 1 1 184,08
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 1 1 184,08 1 1 184,08
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
Portugal
Général 100 78 561,35 9 9 065,25 109 87 626,60
Agricole 3 4 762,92 1 3 844,71 4 8 607,63
Total 103 83 324,27 10 12 909,96 113 96 234,23
Total 2002 63 155 820,85 46 98 296,48 109 254 117,33
% d'évolution 63,49 -46,53 -78,26 -86,87 3,67 -62,13
Royaume-Uni
Général 3 4 420,57 0 0,00 3 4 420,57
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 4 420,57 0 0,00 3 4 420,57
Total 2002 1 982,25 0 0,00 1 982,25
% d'évolution 200,00 350,05 200,00 350,05
Suisse
Général 0 0,00 2 3 039,93 2 3 039,93
Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 2 3 039,93 2 3 039,93
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
TOTAL
Général 122 119 590,57 34 45 152,88 156 164 743,45
Agricole 3 4 762,92 3 12 442,10 6 17 205,02
Autres 1 937,45 0 0,00 1 937,45
Total 2003 126 125 290,94 37 57 594,98 163 182 885,92
Total 2002 86 214 689,11 67 126 379,13 153 341 068,24
% d'évolution 46,51 -41,64 -44,78 -54,43 6,54 -46,38
51
Le tableau ci-dessous résume les modalités de transfert des prestations familiales conventionnelles :
PAYS DE RÉSIDENCE CARACTÈRE DE CAISSE FAMILIALE ORGANISME DE FAMILLES TYPE DE TRANSFERT
DE LA FAMILLE LA PRESTATION FRANÇAISE LIAISON ÉTRANGER
Algérie Participation --------------> CNSS Alger --------------> semi-direct
Bénin Participation --------------> OBSS Cotonou --------------> semi-direct
Bosnie-Herzég. Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Cap-Vert Participation --------------> INPS Praia --------------> semi-direct
Congo Participation --------------> CNSS Brazaville --------------> semi-direct
Côte d'Ivoire Participation --------------> CNPS Abidjan --------------> semi-direct
Croatie Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Gabon Participation --------------> CNSS Libreville --------------> semi-direct
Macédoine Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Madagascar Participation --------------> CNPS Antananarivo --------------> semi-direct
Mali Participation --------------> INPS Bamako --------------> semi-direct
Maroc Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Mauritanie Participation --------------> CNSS Nouakchott --------------> semi-direct
Niger Participation --------------> CNSS Niamey --------------> semi-direct
Rép. Féd. de Yougoslavie Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Sénégal Participation --------------> CNSS Dakar --------------> semi-direct
Slovénie Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Suisse Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
Togo Participation --------------> CNSS Lomé --------------> semi-direct
Tunisie Participation --------------> CNSS Tunis --------------> semi-direct
Turquie Transfert P.F. --------------- ------------------------------------- --------------> direct
N.B. : pour le Bénin, aucun barème n’est appliqué, faute d’accord entre les autorités compétentes.
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatéralesPRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales50
Par ailleurs, les accords passés avec l’Algérie, le Gabon, le Mali, le Maroc, la Tunisie et la Turquie prévoient que lesprestations en nature des assurances maladie et maternité servies aux ayants-droit résidant habituellement ou reve-nus résider dans ces pays de travailleurs salariés occupés en France, sont remboursés forfaitairement, sur la base d’unnombre moyen de familles.Le montant forfaitaire annuel du remboursement est égal au produit d’un coût moyen annuel des soins de santéadéquat par le nombre de familles de travailleurs exerçant leur activité en France.Ce dernier nombre est considéré comme étant égal au nombre moyen de familles ayant perçu au cours de l’annéedes prestations familiales conventionnelles affecté d’un coefficient correcteur qui tient compte du fait qu’un certain nombre de familles ont droit aux soins de santé sans pouvoir prétendre aux prestations familiales.
Ce nombre moyen de familles bénéficiaires de prestations familiales au cours d’une année peut être cerné dedeux façons : • la méthode arithmétique : elle consiste à établir la moyenne du nombre de familles à partir des transfertseffectués au cours de l’année, soit en prenant la situation au moment du dernier transfert de l’année, soit enadditionnant l’ensemble de familles concernées par les transferts de l’année divisé par le nombre de transferts. Cette moyenne est cependant inférieure à la réalité puisque 2 familles payées 6 fois apparaissent une fois et 12 familles dont le salarié n’aurait travaillé qu’un mois dans l’année compteront également pour une seule famille.
Une autre source d’erreur dans l’appréciation globale des familles bénéficiaires provient des paiements mensuelsde rappels afférents à des mois d’une année antérieure : ces rappels sont fréquents à cause d’une inévitable lenteur dans la constitution des dossiers. La moyenne annuelle est ainsi faussée puisque certaines familles quiauraient dû percevoir des prestations pour une année déterminée sont omises. D’autre part, le versement des rappels fausse le produit (allocation par enfant) x (nombre d’enfants) = somme transférée : le montant total trans-féré est en effet supérieur aux résultats de cette opération arithmétique.
Pour remédier à ces imperfections, une méthode algébrique a été recherchée.
• la méthode algébrique : elle part de deux éléments connus avec certitude : la structure familiale qui, du reste,varie peu d’une année sur l’autre, et le montant global des transferts de l’année. Le rapprochement de ces données permet de dégager un nombre théorique de familles obtenu par un calcul algébrique illustré parl’exemple suivant :
1. le barème de la participation aux prestations familiales est de 5 unités monétaires (UM) par enfant jusqu’auquatrième,
2. la structure familiale obtenue par l’exploitation des bordereaux périodiques de paiements est de : - 20% pour les familles de 1 enfant- 25% pour les familles de 2 enfants- 25 % pour les familles de 3 enfants- 30% pour les familles de 4 enfants ou plus
3. le montant annuel des transferts s’est élevé à 156 000 UM, soit mensuellement 13 000 UM
Avec X le nombre théorique de familles, il s’agit de résoudre l’équation suivante :
20x5X + 25x10X + 25x15X + 30x20X = 13 000 ==> X = 981100 100 100 100
Les tableaux relatifs aux paiements des prestations familiales conventionnelles font apparaître, par pays, ce nombre théorique de familles ainsi que le nombre total de familles différentes concernées par ces transferts.
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
53
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS TRANSFÉRÉS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUEANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % EN DINARS % EN EUROS % MONTANT %
ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. ALGÉRIENS ÉVOL. ÉVOL. EN DA ÉVOL.
1994 13,81 19,11 21,36 45,73 21 741 146 430 259 4 037 033,28 187,71
1995 14,10 19,52 21,11 45,26 17 683 -18,66 189 407 687 29,35 3 139 904,54 -22,22 300,00 59,82
1996 16,74 21,37 22,58 39,31 19 249 8,86 197 128 615 4,08 2 830 759,65 -9,85 300,00 0,00
1997 18,07 22,98 23,26 35,68 16 995 -11,71 169 196 980 -14,17 2 609 141,02 -7,83 300,00 0,00
1998 20,01 24,42 23,61 31,96 19 134 12,59 365 473 944 116,01 5 654 338,41 116,71 595,00 98,33
1999 18,30 25,09 24,32 32,30 11 983 -37,37 234 453 955 -35,85 3 273 968,89 -42,10 602,52 1,26
2000 19,86 26,45 23,58 30,10 12 328 2,88 236 092 554 0,70 3 397 421,57 3,77 604,66 0,36
2001 22,01 27,99 23,95 26,05 11 523 -6,52 212 924 897 -9,81 3 129 680,06 -7,88 606,17 0,25
2002 24,77 28,94 22,89 23,40 12 137 5,34 218 171 589 2,46 2 987 291,44 -4,55 611,63 0,90
2003 27,32 30,18 21,41 21,09 10 418 -14,16 182 549 288 -16,33 2 119 877,07 -29,04 618,05 1,05
Graphique 2003/7Evolution des transferts de participations aux allocations familiales par la France en Algérie
NB : Au cours de l'année 1997, les caisses ont appliqué le barème 1996, n'ayant été informées qu'en juillet 1998 du nouveau barème 1997
Montants des participations transférées en Algérie
0
50 000 000
100 000 000
150 000 000
200 000 000
250 000 000
300 000 000
350 000 000
400 000 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en Dinars algériens
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié de participations en Algérie
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• La hausse dunombre théoriquede familles en 1998est due auxversementsimportants derappels concernantl'année 1997(barème 1997connu en juillet1998).
Général 11 14 17 15 57 1 223 646,21 14 182,16
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Titulaires Autres 0 0 0 0 0 0,00 0,00
d'une rente Total 11 14 17 15 57 1 223 646,21 14 182,16 63
AT - MP (%) 19,30 24,56 29,82 26,32 100,00
Total 2002 11 13 16 16 56 1 259 195,99 17 503,65 64
(%) 19,64 23,22 28,57 28,57 100,00
Evolution 2003/2002 en % 1,79 -2,82 -18,98 -1,56
Tableau n° 2003/22
ANDORRE : Prestations familiales versées aux travailleurs employés par certaines entreprises, dont la familleréside en Andorre (art. 23 de l'A.G. du 9 juin 1970, art. 22 de l'A.G. du 20 août 1973)
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales52
Tableau n° 2003/21Participations aux allocations familiales transférées par la France en Algérie
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. - participation mensuelle : 618,05 D.A. par enfant jusqu'au quatrième inclus
- âge limite des enfants bénéficiaires : 19 ans
(1) Nombre de familles ayant perçu au moins une fois, une ou plusieurs prestations au cours de l'année considérée
N.B. Seules la C.A.F. et la C.M.S.A. de Perpignan sont compétentes pour le versement de ces prestations.
NOMBREALLOCATAIRES RÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Dinars Alg. en Euros DE FAMILLES
Général 2 315 2 567 1 820 1 795 8 497 180 241 192,55 2 092 827,40
Agricole 40 35 25 23 123 2 245 980,59 26 320,20
Autres 1 0 1 1 3 62 114,89 729,47
Travailleurs Total 2 356 2 602 1 846 1 819 8 623 182 549 288,03 2 119 877,07 10 418
(%) 27,32 30,18 21,41 21,09 100,00
Total 2002 2 460 2 874 2 273 2 323 9 930 218 171 589,17 2 987 291,44 12 137
(%) 24,77 28,94 22,89 23,40 100,00
Evolution 2003/2002 en % -13,16 -16,33 -29,04 -14,16
Total 2003 2 367 2 616 1 863 1 834 8 680 183 772 934,24 2 134 059,23 10 481
Total 2002 2 471 2 887 2 289 2 339 9 986 219 430 785,16 3 004 795,09 12 201
Evolution 2003/2002 en % -4,21 -9,39 -18,61 -21,59 -13,08 -16,25 -28,98 -14,10
NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1)
MONTANTSRÉGIMES 1 2 3 4 5 6 7 ENFANTS TOTAL
EN EUROSENFANT ENFANTS ENFANTS ENFANTS ENFANTS ENFANTS OU PLUS
Général 3 11 2 1 0 0 0 17 41 509,60
Agricole 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00
Total 3 11 2 1 0 0 0 17 41 509,60
(%) 17,65 64,71 11,76 5,88 0,00 0,00 0,00 100,00
Total 2002 3 8 2 1 0 0 0 14 35 335,10
(%) 21,43 57,14 14,29 7,14 0,00 0,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % 21,43 17,47
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
55
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 0 0 0 0 0 0 0,00
Agricole 0 0 0 0 0 0 0,00
Spéciaux 0 0 0 0 0 0 0,00
Total 0 0 0 0 0 0 0,00 0
(%) - - - - -
Total 2002 0 0 1 0 1 258 000 393,32 4
(%) 0,00 0,00 100,00 0,00 100,00
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert d'AF au cours de l'année N.B. - Montant mensuel des allocations familiales : 2000 FCFA par enfant jusqu'au troisième
- âge limite des enfants bénéficiaires: 17 ans révolus
Tableau n° 2003/26Participations aux allocations familiales transférées par la France au Gabon
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Euros DE FAMILLES
Général 1 715 1 867 1 435 1 272 6 289 4 693 184,13
Agricole 884 1 313 1 348 1 740 5 285 3 249 671,74
Autres 19 15 17 9 60 34 954,87
Total 2 618 3 195 2 800 3 021 11 634 7 977 810,74 9 447
(%) 22,50 27,46 24,07 25,97 100,00
Total 2002* 2 721 3 495 3 303 3 804 13 323 9 024 472,70 10 471
(%) 20,43 26,23 24,79 28,55 100,00
Evolution 2003/2002 en % -12,68 -11,60 -9,78
* modification
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert d'AF au cours de l'année
N.B. - Montant mensuel des allocations familiales : 27,76 ¤ par enfant jusqu'au quatrième
- âge limite des enfants bénéficiaires: 18 ans révolus
Tableau n° 2003/28Allocations familiales transférées par la France au Maroc
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 136 266 356 1 651 2 409 393 067 339,00 599 203,69
Agricole 1 4 6 14 25 4 166 421,00 6 351,60
Autres 0 0 1 0 1 130 116,00 198,36
Total 137 270 363 1 665 2 435 397 363 876,00 605 753,65 2 648
(%) 5,62 11,09 14,91 68,38 100,00
Total 2002* 122 234 363 1 659 2 378 377 607 784,00 575 648,78 2 490
(%) 5,13 9,84 15,27 69,76 100,00
Evolution 2003/2002 en % 2,40 5,23 5,23 6,35
* modification
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. : - participation mensuelle: F.CFA 3 615 par enfant jusqu'au quatrième inclus.
- âge limite des enfants bénéficiaires : 17 ans.
Tableau n° 2003/27Participations aux allocations familiales transférées par la France au Mali
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales54
N.B. - participation mensuelle : ESC.(C.V.) 882 par enfant jusqu'au quatrième inclus
- âge limite des enfants bénéficiaires : 17 ans.
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
Tableau n° 2003/23Participations aux allocations familiales transférées par la France au Cap-Vert
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Spéciaux 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Total 0 0 0 0 0 0,00 0,00 0
(%) - - - - -
Total 2002 0 0 1 0 1 36 000,00 54,88 1
(%) 0,00 0,00 100,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % -100,00 -100,00 -100,00
N.B. - Montant mensuel des allocations familiales : 1500 FCFA par enfant jusqu'au quatrième
- âge limite des enfants bénéficiaires: 17 ans révolus
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert d'AF au cours de l'année
Tableau n° 2003/24Participations aux allocations familiales transférées par la France au Congo
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LA TAILLE (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 2 1 0 0 3 321 020,00 489,06
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Total 2 1 0 0 3 321 020,00 489,06 7
(%) 66,67 33,33 0,00 0,00 100,00
Total 2002 1 0 1 0 2 174 000,00 264,80 2
(%) 50,00 0,00 50,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % 50,00 84,49 84,69 250,00
N.B. - participation mensuelle : F.CFA 3 000 par enfant jusqu'au quatrième inclus
- âge limite des enfants bénéficiaires : 17 ans.
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
Tableau n° 2003/25Participations aux allocations familiales transférées par la France en Côte d'Ivoire
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Escudos en Euros DE FAMILLES
Général 7 7 5 9 28 742 644,00 6 173,29
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Total 7 7 5 9 28 742 644,00 6 173,29 27
(%) 25,00 25,00 17,86 32,14 100,00
Total 2002 5 7 3 6 21 594 212,00 5 251,23 23
(%) 23,81 33,33 14,29 28,57 100,00
Evolution 2003/2002 en % 33,33 24,98 17,56 17,39
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
57
Graphique 2003/9Évolution des transferts d’allocations familiales par la France au Maroc
* modification
Montants des allocations transférées au Maroc
0,00
2 000 000,00
4 000 000,00
6 000 000,00
8 000 000,00
10 000 000,00
12 000 000,00
14 000 000,00
16 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié d’allocations familiales au Maroc
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 20030
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• Malgré unehausse régulièredu barème, lemontant annueltransféré diminued'année en annéeainsi que lenombre théoriquede familles quibaisse de 55% en10 ans.
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUE TRANSFÉRÉSANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % % MONTANT %ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. EN EUROS ÉVOL. EN EUROS ÉVOL.
1994 15,69 18,29 21,80 44,22 21 251 - 14 578 262,76 19,41
1995 15,97 18,93 22,26 42,84 19 930 -6,21 14 106 829,73 -3,23 20,20 4,09
1996 15,97 19,96 22,27 41,81 18 561 -6,87 14 108 592,24 0,01 21,85 8,15
1997 16,89 20,90 22,77 39,45 16 519 -11,00 13 710 188,76 -2,82 24,29 11,16
1998 16,43 22,02 23,00 38,56 13 747 -16,78 12 595 946,00 -8,13 26,91 10,82
1999 16,86 22,28 23,33 37,53 10 877 -20,88 9 944 914,79 -21,05 27,06 0,55
2000 19,82 24,31 23,87 32,01 14 538 33,66 12 701 688,88 27,72 27,16 0,35
2001 19,84 24,83 24,81 30,52 12 405 -14,68 10 781 978,56 -15,11 27,23 0,26
2002 20,43 26,23 24,79 28,55 10 471 -15,58 9 024 472,70 -16,30 27,47 0,88
2003 22,50 27,46 24,07 25,97 9 447 -9,78 7 977 810,74 -11,60 27,76 1,06
(*)
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales56
Graphique 2003/8Evolution des transferts de participations aux allocations familiales par la France au Mali
Montants des participations transférées au Mali
0,00
100 000,00
200 000,00
300 000,00
400 000,00
500 000,00
600 000,00
700 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié de participations au Mali
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• La hausse dunombre théoriqueen 2000 et 2001s'explique par lesversements denombreux rappelsconcernant 1999.
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS TRANSFÉRÉS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUEANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % EN FRANCS % EN EUROS % MONTANT %
ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. CFA ÉVOL. ÉVOL. EN F.CFA ÉVOL.
1994 8,48 13,89 16,58 61,05 2 980 410 560 632 625 900,72 - 3 477
1995 7,06 13,12 16,65 63,18 2 699 -9,43 382 113 360 -6,93 582 528,04 -6,93 3 512 1,01
1996 6,14 11,63 16,99 65,24 2 700 0,04 392 364 289 2,68 598 155,52 2,68 3 548 1,03
1997 5,65 10,52 15,91 67,93 2 564 -5,04 377 833 020 -3,70 576 002,71 -3,70 3 548 0,00
1998 5,68 10,08 14,32 69,93 2 252 -12,18 336 455 589 -10,95 512 923,24 -10,95 3 573 0,70
1999 5,53 9,39 13,15 71,93 2 023 -10,14 304 918 235 -9,37 464 844,85 -9,37 3 573 0,00
2000 6,35 11,17 13,52 68,96 2 555 26,30 381 584 021 25,14 581 721,09 25,14 3 606 0,92
2001 5,90 10,85 14,49 68,76 2 780 8,79 417 360 637 9,38 636 240,61 9,37 3 615 0,25
2002 5,13 9,84 15,27 69,76 2 490 -10,41 377 607 784 -9,52 575 648,78 -9,52 3 615 0,00
2003 5,62 11,09 14,91 68,38 2 648 6,31 397 363 876 5,23 605 753,65 5,23 3 615 0,00
* modification
(*)
59PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
Graphique 2003/10Évolution des transferts de participations aux allocations familiales par la France en Mauritanie
Montants des participations transférées en Mauritanie
0
2 000 000
4 000 000
6 000 000
8 000 000
10 000 000
12 000 000
14 000 000
16 000 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en Ouguyas
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié de participations en Mauritanie
0
100
200
300
400
500
600
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• Après une haussesignificative en2000 et 2001 suiteà la revalorisationdu barême, lemontant annueltransféré et lenombre théoriquede famillesconcernées par cestransfertsaugmentent en2003 après unebaisse sensible en2002, à barêmeconstant.
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS TRANSFÉRÉS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUEANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % EN % EN EUROS % MONTANT %
ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. OUGUYAS ÉVOL. ÉVOL. EN MRO ÉVOL.
1994 7,17 9,49 14,98 68,35 561 13 918 200 80 716,21 - 600,00
1995 5,58 9,82 11,61 72,99 518 -7,70 13 126 137 -5,69 79 687,30 -1,27 600,00 0,00
1996 3,97 6,07 13,32 76,64 497 -4,12 12 964 336 -1,23 73 290,09 -8,03 600,00 0,00
1997 2,88 5,54 12,20 79,38 494 -0,48 13 096 800 1,02 75 626,10 3,19 600,00 0,00
1998 4,11 5,57 10,85 79,47 296 -40,01 7 805 650 -40,40 37 895,12 -49,89 600,00 0,00
1999 3,20 4,00 13,20 79,60 213 -28,32 5 649 000 -27,63 25 363,90 -33,07 600,00 0,00
2000 4,95 6,71 10,95 77,39 286 34,67 8 920 560 57,91 39 801,81 56,92 720,00 20,00
2001 5,29 7,65 15,00 72,06 340 18,70 10 383 725 16,40 46 073,55 15,76 720,00 0,00
2002 3,79 6,16 10,90 79,15 219 -35,48 6 917 659 -33,38 27 607,52 -40,08 720,00 0,00
2003 6,17 5,73 13,65 74,45 272 24,20 8 357 757 20,82 28 416,42 2,93 720,00 0,00
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales58
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. - Participation mensuelle : UM 720 par enfant jusqu'au quatrième
- âge limite des enfants bénéficiaires: 17 ans
Tableau n° 2003/29Participations aux allocations familiales transférées par la France en Mauritanie
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 1 1 0 3 5 371 000,00 565,00
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Total 1 1 0 3 5 371 000,00 565,00 6
(%) 20,00 20,00 0,00 60,00 100,00
Total 2002 1 1 0 3 5 269 500,00 410,00 4
(%) 20,00 20,00 0,00 60,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % 0,00 37,66 37,80 50,00
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. - participation mensuelle : FCFA 1 750 par enfant jusqu'au quatrième inclus
- âge limite des enfants bénéficiaires: 17 ans
Tableau n° 2003/30Participations aux allocations familiales transférées par la France au Niger
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Ouguyas en Euros DE FAMILLES
Général 14 13 31 167 225 8 277 145,00 28 151,75
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Autres 0 0 0 2 2 80 612,00 264,67
Total 14 13 31 169 227 8 357 757,00 28 416,42 272
(%) 6,17 5,73 13,65 74,45 100,00
Total 2002 8 13 23 167 211 6 917 659,00 27 607,52 219
(%) 3,79 6,16 10,90 79,15 100,00
Evolution 2003/2002 en % 7,58 20,82 2,93 24,20
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
61
Graphique 2003/11Evolution des transferts de participations aux allocations familiales par la France au Sénégal
Montants des participations transférées au Sénégal
0,00
50 000,00
100 000,00
150 000,00
200 000,00
250 000,00
300 000,00
350 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié de participations au Sénégal
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• La revalorisationdu barêmeexplique latendance à lahausse du montantannuel transféréau cours de l'année2002.
N.B.: Au cours de l'année 2001, les caisses ont appliqué le barême 2000, n'ayant été informées qu'en septembre 2002 du nouveau barême 2001.
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS TRANSFÉRÉS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUEANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % EN FRANCS % EN EUROS % MONTANT %
ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. CFA ÉVOL. ÉVOL. EN F.CFA ÉVOL.
1994 9,10 13,94 17,54 59,41 1 912 - 202 763 818 - 309 613,59 - 2 700
1995 8,46 13,98 17,10 60,47 1 595 -16,60 183 995 200 -9,26 280 498,85 -9,40 2 917 8,04
1996 8,92 12,16 15,40 63,51 1 673 4,90 195 308 667 6,15 297 746,15 6,15 2 917 0,00
1997 7,44 12,56 19,13 60,87 1 463 -12,56 170 743 796 -12,58 260 297,44 -12,58 2 917 0,00
1998 7,80 12,37 17,73 62,10 1 159 -20,79 135 522 624 -20,63 206 602,89 -20,63 2 917 0,00
1999 8,49 14,91 16,09 60,51 824 -28,93 112 305 525 -17,13 171 208,67 -17,13 3 458 18,55
2000 8,67 15,14 15,81 60,38 1 046 27,00 142 316 933 26,72 216 960,72 26,72 3 458 0,00
2001 7,82 12,74 17,56 61,88 1 094 4,60 151 388 175 6,37 230 783,72 6,37 3 458 0,00
2002 8,67 13,38 17,71 60,24 1 003 -8,27 178 248 350 17,74 271 737,78 17,75 4 493 29,93
2003 9,35 12,03 18,34 60,28 936 -6,68 166 302 628 -6,70 253 499,81 -6,71 4 493 0,00
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales60
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 80 98 152 487 817 157 974 857,00 240 804,67
Agricole 0 0 0 5 5 1 255 908,00 1 914,16
Autres 0 5 5 24 34 7 071 863,00 10 780,98
Total 80 103 157 516 856 166 302 628,00 253 499,81 936
(%) 9,35 12,03 18,34 60,28 100,00
Total 2002 94 145 192 653 1 084 178 248 350,00 271 737,78 1 003
(%) 8,67 13,38 17,71 60,24 100,00
Evolution 2003/2002 en % -21,03 -6,70 -6,71 -6,68
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. - participation mensuelle: F.CFA 4 493 par enfant jusqu'au quatrième inclus.- âge limite des enfants : 15 ans ou 18 ans pour l'enfant placé en apprentissage ou 21 ans pour l'enfant qui poursuit ses études ou qui, par suite
d'infirmité ou de maladie incurable, est dans l'impossibilité de se livrer à un travail salarié
Tableau n° 2003/31Participations aux allocations familiales transférées par la France au Sénégal
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. 5 enf. ou + Total en Euros DE FAMILLES
Général 0 0 1 0 0 1 1 110,54
Agricole 0 0 0 0 0 0 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0 0,00
Total 0 0 1 0 0 1 1 110,54 1
(%) 0,00 0,00 100,00 0,00 0,00 100,00
Total 2002 0 3 1 0 0 4 11 805,71 4
(%) 0,00 75,00 25,00 0,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % -75,00 -90,59 -75,00
N.B. Montant mensuel des allocations familiales: 128,13 ¤ par enfant
(1) Nombre total de familles ayant perçu au moins une fois une ou plusieurs prestations familiales au cours de l'année
Tableau n° 2003/32Prestations familiales transférées par la France en Suisse
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
63
Graphique 2003/12
Evolution des transferts de participations aux allocations familiales par la France en Tunisie
Montants des participations transférées en Tunisie
0
500 000
1 000 000
1 500 000
2 000 000
2 500 000
3 000 000
3 500 000
4 000 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en euros
en dinars tunisiens
Nombre théorique de familles ayant bénéficié de participations en Tunisie
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• Depuis 1989, labaisse desmontants annuelstransférés en euroset en dinarstunisiens estrégulière.Le nombrethéorique suitcette mêmetendance avec unediminution de 43%en 10 ans. La hausse dunombre théoriqueen 2000 est dueaux versementsimportants derappels concernant1999.
* modification
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS TRANSFÉRÉS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUEANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % EN DINARS % EN EUROS % MONTANT %
ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. TUNISIENS ÉVOL. ÉVOL. EN DTU ÉVOL.
1994 10,30 15,96 21,82 51,92 7 031 - 3 387 101 - 2 813 206,93 - 12,730
1995 10,79 16,55 23,36 49,30 6 634 -5,64 3 185 892 -5,94 2 614 439,27 -7,07 12,860 1,02
1996 11,91 17,93 24,54 45,62 6 503 -1,98 3 068 493 -3,68 2 442 475,91 -6,58 12,940 0,62
1997 12,61 19,03 26,25 42,11 6 008 -7,62 2 778 684 -9,44 2 247 853,62 -7,97 12,940 0,00
1998 13,71 19,94 26,39 39,96 5 562 -7,43 2 544 446 -8,43 2 020 547,13 -10,11 13,030 0,70
1999 14,92 21,25 26,59 37,25 4 681 -15,82 2 106 244 -17,22 1 671 853,79 -17,26 13,102 0,55
2000 17,12 22,81 26,21 33,86 6 379 36,26 2 785 971 32,27 2 214 650,73 32,47 13,149 0,36
2001 18,68 25,40 24,24 31,68 5 416 -15,10 2 303 830 -17,31 1 797 960,28 -18,82 13,182 0,25
2002 19,87 26,08 24,43 29,62 4 488 -17,12 1 889 410 -17,99 1 417 589,29 -21,16 13,300 0,90
2003 22,52 26,97 23,24 27,27 3 996 -10,96 1 645 151 -12,93 1 140 217,73 -19,57 13,440 1,05
(*)
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales62
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en F.CFA en Euros DE FAMILLES
Général 0 1 0 1 2 234 998,00 358,24
Agricole 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Autres 0 0 0 0 0 0,00 0,00
Total 0 1 0 1 2 234 998,00 358,24 3
(%) 0,00 50,00 0,00 50,00 100,00
Total 2002 0 1 0 0 1 180 000,00 274,41 3
(%) 0,00 100,00 0,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % 100,00 30,55 30,55 0,00
N.B. : - participation mensuelle: F.CFA 2 500 par enfant jusqu'au quatrième inclus.- âge limite des bénéficiaires : 16 ans ou 17 pour l'enfant placé en apprentissage,ou 20 ans en cas d'infirmité ou maladie incurable, ou 21 ans pour l'en-fant qui poursuit des études.
Tableau n° 2003/33Participations aux allocations familiales transférées par la France au Togo
Tableau n° 2003/34Participations aux allocations familiales transférées par la France en Tunisie
* modification
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert de participation au cours de l'année
N.B. - participation mensuelle : DTU 13,44 par enfant jusqu'au quatrième inclus
- âge limite des enfants bénéficiaires : 18 ans révolus
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Dinars Tunisiens en Euros DE FAMILLES
Général 767 901 735 819 3 222 1 250 179,039 865 272,90
Agricole 267 335 332 432 1 366 393 744,995 273 945,45
Autres 0 2 0 1 3 1 226,980 999,38
Total 1 034 1 238 1 067 1 252 4 591 1 645 151,014 1 140 217,73 3 996
(%) 22,52 26,97 23,24 27,27 100,00
Total 2002* 1 007 1 322 1 238 1 501 5 068 1 889 409,546 1 417 589,29 4 488
(%) 19,87 26,08 24,43 29,62 100,00
Evolution 2003/2002 en % -9,41 -12,93 -19,57 -10,96
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
65
Montants des ICF transférés en Turquie
0,00
100 000,00
200 000,00
300 000,00
400 000,00
500 000,00
600 000,00
700 000,00
800 000,00
900 000,00
1 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
en euros
Nombre théorique de familles ayant bénéficié d’ICF en Turquie
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• L'évolutionnégative dubarême est liée aufait que pourcertaines années ily a eu desmajorationsexceptionnelles àcause de la non-revalorisation aucours de l'annéeprécédente.Le montant annueln'est pas lié à lavariation du tauxde change puisquele barême est eneuros : il présenteune tendancegénérale à labaisse ainsi que lenombre théoriquede famillesconcernées.La légère hausseobservée en 2000et 2001 est dueaux versements derappels concernantl'année 1999.
Graphique 2003/13Evolution des transferts d’indemnités pour charges de famille par la France en Turquie
* modification
NOMBRE DE FAMILLES EN % NOMBRE MONTANTS ANNUELS BARÈME UNITAIRE
THÉORIQUE TRANSFÉRÉSANNÉES
1 2 3 4 ENFANTS DE FAMILLES % % MONTANT %ENFANT ENFANTS ENFANTS OU PLUS BÉNÉFICIAIRES ÉVOL. EN EUROS ÉVOL. EN EUROS ÉVOL.
1994 26,53 29,25 23,35 20,87 1 666 - 888 505,07 - 12,35 -
1995 28,41 29,11 24,10 18,39 1 406 -15,61 754 243,80 -15,11 12,72 3,00
1996 30,24 30,15 22,49 17,12 1 320 -6,12 680 879,90 -9,73 12,60 -0,97
1997 28,71 31,58 22,78 16,94 1 011 -23,41 537 346,13 -21,08 12,84 1,92
1998 30,01 31,26 21,91 16,82 788 -22,06 410 293,36 -23,64 12,76 -0,59
1999 30,61 28,35 24,12 16,93 656 -16,75 346 092,30 -15,65 12,83 0,55
2000 30,04 27,01 25,03 17,92 695 5,95 374 282,09 8,15 12,88 0,34
2001 30,60 28,79 22,88 17,73 783 12,66 415 629,73 11,05 12,90 0,19
2002 26,26 31,93 24,31 17,50 622 -20,56 341 929,33 -17,73 12,90 0,00
2003 25,97 30,61 26,10 17,32 747 20,10 422 989,05 23,71 13,16 2,02
(*)
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales64
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
1 enfant 2 enf. 3 enf. 4 enf. ou + Total en Euros DE FAMILLES
Général 208 240 210 137 795 411 401,77
Agricole 5 11 4 5 25 11 587,28
Autres 0 0 0 0 0 0,00
Total 213 251 214 142 820 422 989,05 747
(%) 25,97 30,61 26,10 17,32 100,00
Total 2002 162 197 150 108 617 341 929,33 622
(%) 26,26 31,93 24,31 17,50 100,00
Evolution 2003/2002 en % 32,90 23,71 20,10
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert d'ICF au cours de l'année
N.B. - Montant mensuel des ICF versées au cours de l'année 2003 : un enfant : 13,16 €2 enfants : 43,31 €3 enfants : 68,31 €4 enfants ou plus : 73,14 €
- âge limite des enfants bénéficiaires: 16 ans, ou 18 ans si l'enfant poursuit des études
Tableau n° 2003/35Indemnités pour charge de famille transférées par la France en Turquie
(1) Nombre total de familles ayant bénéficié d'au moins un transfert d'AF au cours de l'année
NB : - Les allocations familiales sont accordées à partir du deuxième enfant. (âge limite : 15 ans)Montant mensuel des ICF versées au cours de l'année 2003 en République fédérale yougoslave et en Bosnie-Herzégovine:
. 2 enfants: 70,28 €
. 3 enfants: 117,08 €
. 4 enfants: 157,33 €
. chaque enfant à partir du 5è : 34,91 €
Tableau n° 2003/36Indemnités pour charge de famille transférées par la France en République Fédérale de Yougoslavie
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
2 enf. 3 enf. 4 enf. 5 enf. 6 enf. 7 enf. ou + Total en Euros DE FAMILLES
Général 3 2 0 0 0 0 5 3 721,73
Agricole 2 3 2 0 0 0 7 2 075,11
Total 5 5 2 0 0 0 12 5 796,84 5
(%) 41,67 41,67 16,67 0,00 0,00 0,00 100,00
Total 2002 4 2 0 0 0 0 6 5 685,02 6
(%) 66,67 33,33 0,00 0,00 0,00 0,00 100,00
Evolution 2003/2002 en % 100,00 1,97 -16,66
Tableau n° 2003/37Indemnités pour charges de famille transférées par la France en Bosnie-Herzégovine
NOMBRERÉGIMES NOMBRE DE FAMILLES BÉNÉFICIAIRES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (1) MONTANTS
THÉORIQUE
2 enf. 3 enf. 4 enf. 5 enf. 6 enf. 7 enf. ou + Total en Euros DE FAMILLES
Général 2 0 0 0 0 0 2 2 594,02
Agricole 0 0 0 0 0 0 0 0,00
Total 2 0 0 0 0 0 2 2 594,02 3
(%) 100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100,00
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales
67
Tableau 2003/39Prestations familiales versées par la France aux travailleurs détachéspour les enfants qui les accompagnent dans le pays de détachement
Graphique 2003/15
RÉGIMES
GÉNÉRAL AGRICOLETOTAL
PAYS NOMBRE MONTANTS NOMBRE MONTANTS NOMBRE MONTANTS
DE BÉNÉ- EN EUROS DE BÉNÉ- EN EUROS DE BÉNÉ- EN EUROS
FICIAIRES FICIAIRES FICIAIRES
Algérie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Andorre 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Bénin 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Bosnie-Herzég. 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Cameroun 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Cap-Vert 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Congo 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Côte d'Ivoire 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Croatie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Gabon 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Jersey 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Macédoine 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Madagascar 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Mali 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Maroc 7 8 681,01 0 0,00 7 8 681,01
Mauritanie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Niger 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Québec 1 476,91 0 0,00 1 476,91
Roumanie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Sénégal 1 1 328,00 0 0,00 1 1 328,00
Slovénie 1 774,97 0 0,00 1 774,97
Suisse 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Togo 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Tunisie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Turquie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Yougoslavie 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 10 11 260,89 0 0,00 10 11 260,89
Total 2002 10 12 870,53 0 0,00 10 12 870,53
% d'évolution 0,00 -12,51 0,00 -12,51
Nombre de familles bénéficiaires de PF aux travailleurs détachés
Slovénie . . . . .6,88 %
Maroc . . . . . .77,09 %
Sénégal . . . .11,79 %
Québec . . . . . .4,24 %
PRESTATIONS FAMILIALES
Conventions bilatérales66
RECAPITULATIF Tableau 2003/38
Prestations familiales transférées par la France pour des enfants résidant dans un pays hors E.E.E.RÉGIMES NOMBRE
PAYS GÉNÉRAL AGRICOLE AUTRESTOTAL
THÉORIQUE
NB DE MONTANTS NB DE MONTANTS NB DE MONTANTS NB DE MONTANTS DEBÉNÉF EN EUROS BÉNÉF EN EUROS BÉNÉF EN EUROS BÉNÉF EN EUROS FAMILLES
Algérie (1) 8 554 2 107 009,56 123 26 320,20 3 729,47 8 680 2 134 059,23 10 481
Mali 2 409 599 203,69 25 6 351,60 1 198,36 2 435 605 753,65 2 648
Maroc 6 289 4 693 184,13 5 285 3 249 671,74 60 34 954,87 11 634 7 977 810,74 9 447
Mauritanie 225 28 151,75 0 0,00 2 264,67 227 28 416,42 272
Sénégal 817 240 804,67 5 1 914,16 34 10 780,98 856 253 499,81 936
Tunisie 3 222 865 272,90 1 366 273 945,45 3 999,38 4 591 1 140 217,73 3 996
Turquie 795 411 401,77 25 11 587,28 0 0,00 820 422 989,05 747
Autres 63 56 521,48 7 2 075,11 0 0,00 70 58 596,59 52
T o t a l 22 374 9 001 549,95 6 836 3 571 865,54 103 47 927,73 29 313 12 621 343,22 28 579
Total 2002* 24 895 10 968 558,33 7 724 3 711 078,90 103 43 617,73 32 722 14 723 254,96 31 541
% d'évolution -10,13 -17,93 -11,50 -3,75 0,00 9,88 -10,42 -14,28 -9,39
• Sur l'ensembledes transferts dePF, l'Algérie est lepremier pays ennombre de famillesconcernées et leMaroc est au 1errang pour lemontant totaltransféré au coursde l'année 2003.
Nombre théorique de familles bénéficiaires de PF conventionnelles
Turquie . . . . . .2,61 %
Tunisie . . . . .13,98 %
Algérie . . . .36,67 %
Mali . . . . . . . .9,27 %
Maroc . . . . . .33,06 %
Mauritanie . . .0,95 %
Sénégal . . . . .3,28 %
Autres . . . . . .0,18 %
Sénégal . . . . . .2,01 %
Mauritanie . . . .0,23 %
Maroc . . . . . . .63,21%
Mali . . . . . . . . .4,80 %
Tunisie . . . . . . .9,03%
Turquie . . . . . . .3,35 %
Algérie . . . . .16,91 %
Autres . . . . . . .0,46 %
Montants des PF conventionnelles transférés
Graphique 2003/14* modification(1) y compris les titulaires de rentes d'AT-MP
■ RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
3ème
partie
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
71
Tableau n°2003/40Paiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Allemagne
Transfert à Général 228 808 618,61 53 292 058,30 281 1 100 676,91
l'étranger Agricole 13 23 692,00 2 18 480,00 15 42 172,00
Minier 594 1 379 349,26 96 1 477 610,72 690 2 856 959,98
Autres 0 0,00 2 27 331,00 2 27 331,00
Total 835 2 211 659,87 153 1 815 480,02 988 4 027 139,89
Total 2002* 1 027 2 620 138,54 186 1 541 942,24 1 213 4 162 080,78
% d'évolution -18,70 -15,59 -17,74 17,74 -18,55 -3,24
Compte de Général 12 14 277,18 0 0,00 12 14 277,18
non-résident Agricole 2 7 987,00 0 0,00 2 7 987,00
Minier 37 46 731,95 4 68 448,83 41 115 180,78
Total 51 68 996,13 4 68 448,83 55 137 444,96
Total 2002 51 96 988,01 7 45 529,75 58 142 517,76
% d'évolution 0,00 -28,86 -42,86 50,34 -5,17 -3,56
Total 2003 886 2 280 656,00 157 1 883 928,85 1 043 4 164 584,85
Total 2002* 1 078 2 717 126,55 193 1 587 471,99 1 271 4 304 598,54
% d'évolution -17,81 -16,06 -18,65 18,67 -17,94 -3,25
Autriche
Transfert à Général 12 27 121,62 4 46 728,44 16 73 850,06
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 10 743,56 1 19 671,45 2 30 415,01
Total 13 37 865,18 5 66 399,89 18 104 265,07
Total 2002 21 60 247,72 5 49 339,17 26 109 586,89
% d'évolution -38,10 -37,15 0,00 34,58 -30,77 -4,86
Compte de Général 1 2 209,58 0 0,00 1 2 209,58
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 2 209,58 0 0,00 1 2 209,58
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
Total 2003 14 40 074,76 5 66 399,89 19 106 474,65
Total 2002 21 60 247,72 5 49 339,17 26 109 586,89
% d'évolution -33,33 -33,48 0,00 34,58 -26,92 -2,84
Belgique
Transfert à Général 723 1 436 275,04 59 327 455,51 782 1 763 730,55
l'étranger Agricole 12 19 860,49 6 18 877,22 18 38 737,71
Minier 56 145 510,71 7 100 792,48 63 246 303,19
Autres 3 7 164,09 0 0,00 3 7 164,09
Total 794 1 608 810,33 72 447 125,21 866 2 055 935,54
Total 2002* 1 400 4 902 352,46 139 389 429,71 1 539 5 291 782,17
% d'évolution -43,29 -67,18 -48,20 14,82 -43,73 -61,15
Compte de Général 76 215 601,71 6 66 633,61 82 282 235,32
non-résident Agricole 5 5 818,04 1 8 159,86 6 13 977,90
Minier 5 4 981,77 1 20 735,13 6 25 716,90
Autres 2 3 641,00 0 0,00 2 3 641,00
Total 88 230 042,52 8 95 528,60 96 325 571,12
Total 2002 39 80 449,89 9 87 722,84 48 168 172,73
% d'évolution 125,64 185,95 -11,11 8,90 100,00 93,59
Total 2003 882 1 838 852,85 80 542 653,81 962 2 381 506,66
Total 2002* 1 439 4 982 802,35 148 477 152,55 1 587 5 459 954,90
% d'évolution -38,71 -63,10 -45,95 13,73 -39,38 -56,38
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS70
Notice explicative générale :
Les rentes, pensions et allocations dues par la France à des bénéficiaires résidant à l'étranger sont versées direc-tement aux intéressés par les institutions débitrices, à l’exception du Gabon et du Mali.
En effet, pour le Gabon, les paiements des arrérages de rentes d’accidents du travail, de pensions d'invalidité etde pensions de vieillesse et pour le Mali, uniquement de pensions de vieillesse, sont effectués aux bénéficiairespar l'intermédiaire de l'organisme de liaison du pays de résidence.
Cependant, quelque soit le pays de résidence hors de France, le pensionné ou rentier peut demander de faire virerles arrérages de pensions ou de rentes françaises sur un compte de "non-résident" ouvert dans un établissementfinancier français .
Aucune disposition des accords internationaux ne s'opposant à une telle pratique, les institutions débitrices depensions et rentes sont amenées à effectuer de plus en plus de tels paiements.
Le CLEISS a donc voulu connaître l’ampleur de ce phénomène et collecte depuis 1994, les statistiques des paie-ments de pensions, rentes et allocations effectués à des bénéficiaires résidant à l’étranger, selon les deux modesde paiement suivants :
• transfert à l'étranger (par mandat international ou versement sur un compte à l’étranger)
• versement sur un compte de non-résident en France.
Les statistiques qui suivent, sont présentées en trois parties:
• celles concernant les Etats-membres de l’E.E.E. auxquels s’appliquent les règlements communautaires de sécurité sociale
• celles des pays ayant signé une convention bilatérale avec la France
• celles relatives au reste du monde.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
73
Tableau n°2003/40 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Irlande
Transfert à Général 4 5 545,96 0 0,00 4 5 545,96
l'étranger Agricole 2 4 350,82 0 0,00 2 4 350,82
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 6 9 896,78 0 0,00 6 9 896,78
Total 2002 6 10 955,93 0 0,00 6 10 955,93
% d'évolution 0,00 -9,67 0,00 -9,67
Compte de Général 1 1 308,00 0 0,00 1 1 308,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 1 308,00 0 0,00 1 1 308,00
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
Total 2003 7 11 204,78 0 0,00 7 11 204,78
Total 2002 6 10 955,93 0 0,00 6 10 955,93
% d'évolution 16,67 2,27 16,67 2,27
Italie
Transfert à Général 3 341 14 378 537,19 436 1 696 677,13 3 777 16 075 214,32
l'étranger Agricole 92 200 566,69 16 134 177,96 108 334 744,65
Minier 593 1 811 796,50 85 1 250 390,21 678 3 062 186,71
Autres 1 379,00 0 0,00 1 379,00
Total 4 027 16 391 279,38 537 3 081 245,30 4 564 19 472 524,68
Total 2002* 4 824 18 753 058,49 635 2 809 494,73 5 459 21 562 553,22
% d'évolution -16,52 -12,59 -15,43 9,67 -16,39 -9,69
Compte de Général 20 28 035,26 5 37 159,18 25 65 194,44
non-résident Agricole 1 994,40 0 0,00 1 994,40
Minier 8 16 192,99 2 29 984,80 10 46 177,79
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 29 45 222,65 7 67 143,98 36 112 366,63
Total 2002 24 33 168,01 8 67 021,99 32 100 190,00
% d'évolution 20,83 36,34 -12,50 0,18 12,50 12,15
Total 2003 4 056 16 436 502,03 544 3 148 389,28 4 600 19 584 891,31
Total 2002* 4 848 18 786 226,50 643 2 876 516,72 5 491 21 662 743,22
% d'évolution -16,34 -12,51 -15,40 9,45 -16,23 -9,59
Luxembourg
Transfert à Général 32 75 717,55 2 10 041,50 34 85 759,05
l'étranger Agricole 2 1 491,12 1 6 879,00 3 8 370,12
Minier 26 65 289,92 6 94 905,55 32 160 195,47
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 60 142 498,59 9 111 826,05 69 254 324,64
Total 2002* 77 177 587,43 12 124 921,25 89 302 508,68
% d'évolution -22,08 -19,76 -25,00 -10,48 -22,47 -15,93
Compte de Général 2 2 443,58 0 0,00 2 2 443,58
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 13 35 222,13 2 41 587,19 15 76 809,32
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 15 37 665,71 2 41 587,19 17 79 252,90
Total 2002 14 41 815,98 1 17 472,72 15 59 288,70
% d'évolution 7,14 -9,93 100,00 138,01 13,33 33,67
Total 2003 75 180 164,30 11 153 413,24 86 333 577,54
Total 2002* 91 219 403,41 13 142 393,97 104 361 797,38
% d'évolution -17,58 -17,88 -15,38 7,74 -17,31 -7,80
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires72
Tableau n°2003/40 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Danemark
Transfert à Général 4 5 718,80 0 0,00 4 5 718,80
l'étranger Agricole 1 1 208,02 0 0,00 1 1 208,02
Total 5 6 926,82 0 0,00 5 6 926,82
Total 2002 5 6 596,67 0 0,00 5 6 596,67
% d'évolution 0,00 5,00 0,00 5,00
Compte de Général 1 768,37 0 0,00 1 768,37
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 768,37 0 0,00 1 768,37
Total 2003 6 7 695,19 0 0,00 6 7 695,19
Total 2002 5 6 596,67 0 0,00 5 6 596,67
% d'évolution 20,00 16,65 20,00 16,65
Espagne
Transfert à Général 5 487 15 728 548,12 388 2 272 225,21 5 875 18 000 773,33
l'étranger Agricole 575 1 139 473,64 48 299 251,49 623 1 438 725,13
Minier 49 135 851,26 5 66 610,60 54 202 461,86
Autres 6 65 923,38 0 0,00 6 65 923,38
Total 6 117 17 069 796,40 441 2 638 087,30 6 558 19 707 883,70
Total 2002* 6 642 17 592 241,00 469 2 172 053,05 7 111 19 764 294,05
% d'évolution -7,90 -2,97 -5,97 21,46 -7,78 -0,29
Compte de Général 45 73 266,22 1 11 354,89 46 84 621,11
non-résident Agricole 29 36 975,30 2 12 534,80 31 49 510,10
Minier 1 26 168,64 0 0,00 1 26 168,64
Autres 2 9 149,00 0 0,00 2 9 149,00
Total 77 145 559,16 3 23 889,69 80 169 448,85
Total 2002 56 127 877,32 2 10 417,37 58 138 294,69
% d'évolution 37,50 13,83 50,00 129,33 37,93 22,53
Total 2003 6 194 17 215 355,56 444 2 661 976,99 6 638 19 877 332,55
Total 2002* 6 698 17 720 118,32 471 2 182 470,42 7 169 19 902 588,74
% d'évolution -7,52 -2,85 -5,73 21,97 -7,41 -0,13
Finlande
Transfert à Général 1 1 520,10 1 26 911,06 2 28 431,16
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 1 520,10 1 26 911,06 2 28 431,16
Total 2002 0 0,00 1 13 560,20 1 13 560,20
% d'évolution 0,00 98,46 100,00 109,67
Grèce
Transfert à Général 24 71 273,72 2 22 597,04 26 93 870,76
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 2 952,69 0 0,00 1 2 952,69
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 25 74 226,41 2 22 597,04 27 96 823,45
Total 2002 38 129 744,00 3 20 819,11 41 150 563,11
% d'évolution -34,21 -42,79 -33,33 8,54 -34,15 -35,69
Compte de Général 3 2 596,18 0 0,00 3 2 596,18
non-résident Agricole 1 7 305,35 0 0,00 1 7 305,35
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 9 901,53 0 0,00 4 9 901,53
Total 2002 3 8 930,48 0 0,00 3 8 930,48
% d'évolution 33,33 10,87 33,33 10,87
Total 2003 29 84 127,94 2 22 597,04 31 106 724,98
Total 2002 41 138 674,48 3 20 819,11 44 159 493,59
% d'évolution -29,27 -39,33 -33,33 8,54 -29,55 -33,09
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
75
Tableau n°2003/40 finPaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modificationNB : il est rappelé que les statistiques transmises par la plupart des CPAM du régime général sont issues d'un système informatique qui fournit la ventilationdes nombres de bénéficiaires entre les victimes et les survivants mais pas celle des montants. Quelques caisses ont établi la ventilation des montants manuellement.
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Suède
Transfert à Général 6 22 132,64 1 23 832,98 7 45 965,62
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 2 157,48 0 0,00 1 2 157,48
Total 7 24 290,12 1 23 832,98 8 48 123,10
Total 2002 6 18 681,83 1 22 754,74 7 41 436,57
% d'évolution 16,67 30,02 0,00 4,74 14,29 16,14
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 3 4 110,68 0 0,00 3 4 110,68
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Total 2003 7 24 290,12 1 23 832,98 8 48 123,10
Total 2002 9 22 792,51 1 22 754,74 10 45 547,25
% d'évolution -22,22 6,57 0,00 4,74 -20,00 5,66
Suisse
Transfert à Général 77 207 690,87 16 200 550,55 93 408 241,42
l'étranger Agricole 3 5 970,67 0 0,00 3 5 970,67
Minier 3 4 808,77 2 28 846,43 5 33 655,20
Autres 2 11 269,17 0 0,00 2 11 269,17
Total 85 229 739,48 18 229 396,98 103 459 136,46
Total 2002 33 50 407,44 9 24 996,92 42 75 404,36
% d'évolution 157,58 355,77 100,00 817,70 145,24 508,90
Compte de Général 15 21 243,80 0 0,00 15 21 243,80
non-résident Agricole 0 0,00 1 4 604,00 1 4 604,00
Minier 1 1 564,26 0 0,00 1 1 564,26
Autres 1 1 481,00 0 0,00 1 1 481,00
Total 17 24 289,06 1 4 604,00 18 28 893,06
Total 2002 12 18 562,58 0 0,00 12 18 562,58
% d'évolution 41,67 30,85 50,00 55,65
Total 2003 102 254 028,54 19 234 000,98 121 488 029,52
Total 2002 45 68 970,02 9 24 996,92 54 93 966,94
% d'évolution 126,67 268,32 111,11 836,12 124,07 419,36
TOTAL
Transfert à Général 22 867 72 480 664,63 2 230 13 397 659,21 25 097 85 878 323,84
l'étranger Agricole 1 496 3 039 226,98 138 811 635,28 1 634 3 850 862,26
Minier 1 361 3 632 255,87 208 3 113 942,45 1 569 6 746 198,32
Autres 12 84 735,64 2 27 331,00 14 112 066,64
Total 25 736 79 236 883,12 2 578 17 350 567,94 28 314 96 587 451,06
Total 2002* 28 758 87 762 214,93 2 886 14 825 653,72 31 644 102 587 868,65
% d'évolution -10,51 -9,71 -10,67 17,03 -10,52 -5,85
Compte de Général 268 539 263,05 16 149 810,15 284 689 073,20
non-résident Agricole 87 158 417,11 8 45 875,90 95 204 293,01
Minier 68 134 456,39 9 160 755,95 77 295 212,34
Autres 5 14 271,00 0 0,00 5 14 271,00
Total 428 846 407,55 33 356 442,00 461 1 202 849,55
Total 2002* 299 581 780,71 32 267 452,87 331 849 233,58
% d'évolution 43,14 45,49 3,13 33,27 39,27 41,64
Total 2003 26 164 80 083 290,67 2 611 17 707 009,94 28 775 97 790 300,61
Total 2002* 29 057 88 343 995,64 2 918 15 093 106,59 31 975 103 437 102,23
% d'évolution -9,96 -9,35 -10,52 17,32 -10,01 -5,46
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires74
Tableau n°2003/40 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Norvège
Transfert à Général 2 2 173,84 0 0,00 2 2 173,84
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 100,32 0 0,00 1 100,32
Total 2003 3 2 274,16 0 0,00 3 2 274,16
Total 2002 3 2 253,31 0 0,00 3 2 253,31
% d'évolution 0,00 0,93 0,00 0,93
Pays-Bas
Transfert à Général 22 36 269,18 4 51 662,31 26 87 931,49
l'étranger Agricole 1 1 287,00 0 0,00 1 1 287,00
Minier 13 16 889,01 0 0,00 13 16 889,01
Total 36 54 445,19 4 51 662,31 40 106 107,50
Total 2002 58 71 274,76 3 29 893,26 61 101 168,02
% d'évolution -37,93 -23,61 33,33 72,82 -34,43 4,88
Compte de Général 2 3 695,88 0 0,00 2 3 695,88
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 1 154,88 0 0,00 1 1 154,88
Total 3 4 850,76 0 0,00 3 4 850,76
Total 2002 3 4 459,36 0 0,00 3 4 459,36
% d'évolution 0,00 8,78 0,00 8,78
Total 2003 39 59 295,95 4 51 662,31 43 110 958,26
Total 2002 61 75 734,12 3 29 893,26 64 105 627,38
% d'évolution -36,07 -21,71 33,33 72,82 -32,81 5,05
Portugal
Transfert à Général 12 857 39 541 065,67 1 258 8 374 764,37 14 115 47 915 830,04
l'étranger Agricole 791 1 633 204,21 65 333 969,61 856 1 967 173,82
Minier 22 53 080,41 5 58 950,06 27 112 030,47
Total 13 670 41 227 350,29 1 328 8 767 684,04 14 998 49 995 034,33
Total 2002* 14 562 43 163 350,23 1 413 7 539 154,97 15 975 50 702 505,20
% d'évolution -6,13 -4,49 -6,02 16,30 -6,12 -1,40
Compte de Général 86 168 558,61 3 19 289,90 89 187 848,51
non-résident Agricole 47 97 491,75 4 20 577,24 51 118 068,99
Minier 2 2 439,77 0 0,00 2 2 439,77
Total 135 268 490,13 7 39 867,14 142 308 357,27
Total 2002 88 158 419,79 4 27 893,87 92 186 313,66
% d'évolution 53,41 69,48 75,00 42,92 54,35 65,50
Total 2003 13 805 41 495 840,42 1 335 8 807 551,18 15 140 50 303 391,60
Total 2002* 14 650 43 321 770,02 1 417 7 567 048,84 16 067 50 888 818,86
% d'évolution -5,77 -4,21 -5,79 16,39 -5,77 -1,15
Royaume-Uni
Transfert à Général 47 132 455,72 6 52 154,81 53 184 610,53
l'étranger Agricole 4 8 122,32 0 0,00 4 8 122,32
Minier 1 3 725,98 1 16 164,95 2 19 890,93
Total 52 144 304,02 7 68 319,76 59 212 623,78
Total 2002* 56 203 325,12 10 87 294,37 66 290 619,49
% d'évolution -7,14 -29,03 -30,00 -21,74 -10,61 -26,84
Compte de Général 4 5 258,68 1 15 372,57 5 20 631,25
non-résident Agricole 2 1 845,27 0 0,00 2 1 845,27
Total 6 7 103,95 1 15 372,57 7 22 476,52
Total 2002 6 6 998,61 1 11 394,33 7 18 392,94
% d'évolution 0,00 1,51 0,00 34,91 0,00 22,20
Total 2003 58 151 407,97 8 83 692,33 66 235 100,30
Total 2002* 62 210 323,73 11 98 688,70 73 309 012,43
% d'évolution -6,45 -28,01 -27,27 -15,20 -9,59 -23,92
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
77
Tableau n°2003/41Paiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Allemagne
Transfert à Général 589 957 597,90 4 6 926,70 593 964 524,60
l'étranger Agricole 18 16 218,65 2 170,16 20 16 388,81
Minier 13 19 255,50 0 0,00 13 19 255,50
Autres 0 0,00 6 29 978,00 6 29 978,00
Total 620 993 072,05 12 37 074,86 632 1 030 146,91
Total 2002* 706 1 203 895,86 13 41 522,55 719 1 245 418,41
% d'évolution -12,18 -17,51 -7,69 -10,71 -12,10 -17,29
Compte de Général 84 192 471,05 0 0,00 84 192 471,05
non-résident Agricole 4 1 309,28 0 0,00 4 1 309,28
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 3 21 905,82 0 0,00 3 21 905,82
Total 91 215 686,15 0 0,00 91 215 686,15
Total 2002* 80 194 303,60 0 0,00 80 194 303,60
% d'évolution 13,75 11,00 - - 13,75 11,00
Total 2003 711 1 208 758,20 12 37 074,86 723 1 245 833,06
Total 2002* 786 1 398 199,46 13 41 522,55 799 1 439 722,01
% d'évolution -9,54 -13,55 -7,69 -10,71 -9,51 -13,47
Autriche
Transfert à Général 22 47 825,78 0 0,00 22 47 825,78
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 18 360,00 1 4 965,00 2 23 325,00
Total 23 66 185,78 1 4 965,00 24 71 150,78
Total 2002 25 58 742,69 1 4 895,00 26 63 637,69
% d'évolution -8,00 12,67 0,00 1,43 -7,69 11,81
Compte de Général 4 13 352,07 0 0,00 4 13 352,07
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 13 352,07 0 0,00 4 13 352,07
Total 2002* 3 12 916,40 0 0,00 3 12 916,40
% d'évolution 33,33 3,37 - - 33,33 3,37
Total 2003 27 79 537,85 1 4 965,00 28 84 502,85
Total 2002* 28 71 659,09 1 4 895,00 29 76 554,09
% d'évolution -3,57 10,99 0,00 1,43 -3,45 10,38
Belgique
Transfert à Général 144 696 273,07 0 0,00 144 696 273,07
l'étranger Agricole 3 12 221,08 0 0,00 3 12 221,08
Minier 1 2 086,26 0 0,00 1 2 086,26
Autres 2 53 234,68 7 28 146,00 9 81 380,68
Total 150 763 815,09 7 28 146,00 157 791 961,09
Total 2002 148 714 663,32 8 28 777,35 156 743 440,67
% d'évolution 1,35 6,88 -12,50 -2,19 0,64 6,53
Compte de Général 28 170 995,76 0 0,00 28 170 995,76
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 22 423,71 4 17 980,00 6 40 403,71
Total 30 193 419,47 4 17 980,00 34 211 399,47
Total 2002* 49 201 278,77 4 17 741,00 53 219 019,77
% d'évolution -38,78 -3,90 0,00 1,35 -35,85 -3,48
Total 2003 180 957 234,56 11 46 126,00 191 1 003 360,56
Total 2002* 197 915 942,09 12 46 518,35 209 962 460,44
% d'évolution -8,63 4,51 -8,33 -0,84 -8,61 4,25
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires76
Graphique n°2003/16Evolution des paiements d'arrérages de rentes d'AT-MP(pour l'ensemble des Etats membres de l'E.E.E.)
Rentes de victimes Rentes de survivants Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 32 631 95 846 017,25 3 889 13 662 673,84 36 520 109 508 691,09 772 616,36
1995 32 689 91 599 804,96 3 852 14 373 634,05 36 541 105 973 439,01 -3,23 919 029,58 18,95
1996 32 008 82 589 847,94 3 985 14 592 291,39 35 993 97 182 139,33 -8,30 1 046 147,31 13,83
1997 30 857 76 545 049,55 3 885 14 053 946,56 34 742 90 598 996,11 -6,77 1 048 328,44 14,07
1998 31 401 82 180 175,54 4 004 15 161 344,23 35 405 97 341 519,77 7,44 1 421 720,58 35,62
1999 31 046 79 757 190,82 3 768 14 651 521,19 34 814 94 408 712,01 -3,01 1 278 628,60 -10,06
2000 31 589 77 375 687,82 3 664 14 688 202,17 35 253 92 063 889,99 -2,48 1 501 698,70 17,45
2001 30 363 82 737 911,89 2 867 14 873 119,93 33 230 97 611 031,82 6,03 1 527 127,09 1,69
2002 29 057 87 762 214,93 2 918 14 825 653,72 31 975 102 587 868,65 5,10 849 233,58 -44,39
2003 26 164 79 236 883,12 2 611 17 350 567,94 28 775 96 587 451,06 -5,85 1 202 849,55 41,64
(*) modificationNombre : Total de rentiers résidant dans un des Etats membres de l'E.E.E.Montant : Les versements sur un compte de non résident sont demandés aux caisses depuis 1994.
Nombre total de bénéficiaires de rentes d'AT-MP résidant dans l'un des Etats membres de l'E.E.E.
05 000
10 00015 00020 00025 00030 00035 00040 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Victimes et survivants
• Les statistiques du régime général étant partielles depuis des années (à cause du système informatique pas adapté auxbesoins du CLEISS), aucune conclusion ne peut être tirée de l'évolution de ces paiements à l'étranger.
Montants des paiements d'arrérages de rentes d'AT-MP effectués à destination des Etats membres de l' E.E.E.
0,00
20 000 000,00
40 000 000,00
60 000 000,00
80 000 000,00
100 000 000,00
120 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
79
Tableau n°2003/41 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Grèce
Transfert à Général 5 16 978,57 1 5 875,45 6 22 854,02
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 21 110,75 0 0,00 2 21 110,75
Total 7 38 089,32 1 5 875,45 8 43 964,77
Total 2002 7 33 940,70 0 0,00 7 33 940,70
% d'évolution 0,00 12,22 - - 14,29 29,53
Compte de Général 1 11 101,00 0 0,00 1 11 101,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 11 101,00 0 0,00 1 11 101,00
Total 2002 1 10 931,00 0 0,00 1 10 931,00
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Total 2003 8 49 190,32 1 5 875,45 9 55 065,77
Total 2002 8 44 871,70 0 0,00 8 44 871,70
% d'évolution 0,00 9,62 - - 12,50 22,72
Irlande
Transfert à Général 3 27 551,37 0 0,00 3 27 551,37
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 27 551,37 0 0,00 3 27 551,37
Total 2002 4 36 976,31 0 0,00 4 36 976,31
% d'évolution -25,00 -25,49 - - -25,00 -25,49
Compte de Général 3 22 532,77 0 0,00 3 22 532,77
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 6 879,04 0 0,00 1 6 879,04
Total 4 29 411,81 0 0,00 4 29 411,81
Total 2002* 4 31 470,49 0 0,00 4 31 470,49
% d'évolution 0,00 -6,54 - - 0,00 -6,54
Total 2003 7 56 963,18 0 0,00 7 56 963,18
Total 2002* 8 68 446,80 0 0,00 8 68 446,80
% d'évolution -12,50 -16,78 - - -12,50 -16,78
Italie
Transfert à Général 317 1 225 321,50 6 10 490,83 323 1 235 812,33
l'étranger Agricole 19 25 406,24 0 0,00 19 25 406,24
Minier 4 3 555,81 0 0,00 4 3 555,81
Autres 2 12 142,00 4 20 287,00 6 32 429,00
Total 342 1 266 425,55 10 30 777,83 352 1 297 203,38
Total 2002* 435 1 416 973,85 7 24 289,43 442 1 441 263,28
% d'évolution -21,38 -10,62 42,86 26,71 -20,36 -10,00
Compte de Général 20 102 984,65 1 1 693,06 21 104 677,71
non-résident Agricole 2 10 798,27 0 0,00 2 10 798,27
Minier 1 10 727,80 0 0,00 1 10 727,80
Autres 4 52 695,00 2 8 339,00 6 61 034,00
Total 27 177 205,72 3 10 032,06 30 187 237,78
Total 2002* 27 148 188,86 2 8 222,00 29 156 410,86
% d'évolution 0,00 19,58 50,00 22,01 3,45 19,71
Total 2003 369 1 443 631,27 13 40 809,89 382 1 484 441,16
Total 2002* 462 1 565 162,71 9 32 511,43 471 1 597 674,14
% d'évolution -20,13 -7,76 44,44 25,52 -18,90 -7,09
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires78
Tableau n°2003/41 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Danemark
Transfert à Général 10 15 404,63 0 0,00 10 15 404,63
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 10 15 404,63 0 0,00 10 15 404,63
Total 2002 7 24 217,95 0 0,00 7 24 217,95
% d'évolution 42,86 -36,39 - - 42,86 -36,39
Espagne
Transfert à Général 268 1 755 336,50 4 18 552,60 272 1 773 889,10
l'étranger Agricole 61 218 220,25 0 0,00 61 218 220,25
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 5 69 266,00 4 13 023,00 9 82 289,00
Total Salariés 334 2 042 822,75 8 31 575,60 342 2 074 398,35
Non sal. Agricoles 1 2 849,84 0 0,00 1 2 849,84
Tot. Non Salariés 1 2 849,84 0 0,00 1 2 849,84
Total 335 2 045 672,59 8 31 575,60 343 2 077 248,19
Total 2002 389 2 302 826,49 8 29 362,39 397 2 332 188,88
% d'évolution -13,88 -11,17 0,00 7,54 -13,60 -10,93
Compte de Général 33 221 896,68 2 7 173,09 35 229 069,77
non-résident Agricole 1 5 797,01 0 0,00 1 5 797,01
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 6 51 358,00 3 17 856,00 9 69 214,00
Total 40 279 051,69 5 25 029,09 45 304 080,78
Total 2002* 47 306 934,45 4 11 584,77 51 318 519,22
% d'évolution -14,89 -9,08 25,00 116,05 -11,76 -4,53
Total 2003 375 2 324 724,28 13 56 604,69 388 2 381 328,97
Total 2002* 436 2 609 760,94 12 40 947,16 448 2 650 708,10
% d'évolution -13,99 -10,92 8,33 38,24 -13,39 -10,16
Finlande
Transfert à Général 5 18 594,47 0 0,00 5 18 594,47
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 5 18 594,47 0 0,00 5 18 594,47
Total 2002 5 30 233,28 0 0,00 5 30 233,28
% d'évolution 0,00 -38,50 - - 0,00 -38,50
Compte de Général 2 11 831,77 0 0,00 2 11 831,77
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 11 831,77 0 0,00 2 11 831,77
Total 2002* 1 10 921,40 0 0,00 1 10 921,40
% d'évolution 100,00 8,34 - - 100,00 8,34
Total 2003 7 30 426,24 0 0,00 7 30 426,24
Total 2002* 6 41 154,68 0 0,00 6 41 154,68
% d'évolution 16,67 -26,07 - - 16,67 -26,07
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
81RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires80
Tableau n°2003/41 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
Tableau n°2003/41 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Luxembourg
Transfert à Général 130 208 433,11 0 0,00 130 208 433,11
l'étranger Agricole 8 2 861,78 0 0,00 8 2 861,78
Minier 5 7 847,46 0 0,00 5 7 847,46
Autres 1 426,00 0 0,00 1 426,00
Total 144 219 568,35 0 0,00 144 219 568,35
Total 2002 167 228 108,28 0 0,00 167 228 108,28
% d'évolution -13,77 -3,74 - - -13,77 -3,74
Compte de Général 26 42 588,61 1 9 181,55 27 51 770,16
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 1 861,62 0 0,00 1 861,62
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 27 43 450,23 1 9 181,55 28 52 631,78
Total 2002* 35 56 919,91 0 0,00 35 56 919,91
% d'évolution -22,86 -23,66 - - -20,00 -7,53
Total 2003 171 263 018,58 1 9 181,55 172 272 200,13
Total 2002* 202 285 028,19 0 0,00 202 285 028,19
% d'évolution -15,35 -7,72 - - -14,85 -4,50
Norvège
Transfert à Général 3 2 533,01 0 0,00 3 2 533,01
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 3 2 533,01 0 0,00 3 2 533,01
Total 2002 2 2 494,12 0 0,00 2 2 494,12
% d'évolution 50,00 1,56 - - 50,00 1,56
Pays-Bas
Transfert à Général 12 71 386,61 0 0,00 12 71 386,61
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 1 8 294,00 1 8 294,00
Total 12 71 386,61 1 8 294,00 13 79 680,61
Total 2002 7 62 371,55 1 8 178,00 8 70 549,55
% d'évolution 71,43 14,45 0,00 1,42 62,50 12,94
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002* 2 11 306,13 0 0,00 2 11 306,13
% d'évolution -100,00 -100,00 - - -100,00 -100,00
Total 2003 12 71 386,61 1 8 294,00 13 79 680,61
Total 2002* 9 73 677,68 1 8 178,00 10 81 855,68
% d'évolution 33,33 -3,11 0,00 1,42 30,00 -2,66
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Portugal
Transfert à Général 3 087 15 288 318,57 17 73 211,09 3 104 15 361 529,66
l'étranger Agricole 224 860 694,60 0 0,00 224 860 694,60
Minier 1 13 900,40 0 0,00 1 13 900,40
Autres 1 14 295,00 0 0,00 1 14 295,00
Total Salariés 3 313 16 177 208,57 17 73 211,09 3 330 16 250 419,66
Non sal. Agricoles 2 5 678,62 0 0,00 2 5 678,62
Tot. Non Salariés 2 5 678,62 0 0,00 2 5 678,62
Total 3 315 16 182 887,19 17 73 211,09 3 332 16 256 098,28
Total 2002* 3 515 16 772 310,81 25 124 574,95 3 540 16 896 885,76
% d'évolution -5,69 -3,51 -32,00 -41,23 -5,88 -3,79
Compte de Général 228 1 485 525,74 2 13 657,83 230 1 499 183,57
non-résident Agricole 7 32 920,29 0 0,00 7 32 920,29
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 31 001,95 0 0,00 2 31 001,95
Total 237 1 549 447,98 2 13 657,83 239 1 563 105,81
Total 2002* 262 1 643 544,53 3 9 472,09 265 1 653 016,62
% d'évolution -9,54 -5,73 -33,33 44,19 -9,81 -5,44
Total 2003 3 552 17 732 335,17 19 86 868,92 3 571 17 819 204,09
Total 2002* 3 777 18 415 855,34 28 134 047,04 3 805 18 549 902,38
% d'évolution -5,96 -3,71 -32,14 -35,20 -6,15 -3,94
Royaume-Uni
Transfert à Général 22 145 814,54 0 0,00 22 145 814,54
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 2 19 639,00 2 19 639,00
Total 22 145 814,54 2 19 639,00 24 165 453,54
Total 2002* 22 137 290,96 2 14 634,00 24 151 924,96
% d'évolution 0,00 6,21 0,00 34,20 0,00 8,90
Compte de Général 8 67 671,48 0 0,00 8 67 671,48
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 12 271,00 0 0,00 1 12 271,00
Total 9 79 942,48 0 0,00 9 79 942,48
Total 2002* 11 84 823,84 0 0,00 11 84 823,84
% d'évolution -18,18 -5,75 - - -18,18 -5,75
Total 2003 31 225 757,02 2 19 639,00 33 245 396,02
Total 2002* 33 222 114,80 2 14 634,00 35 236 748,80
% d'évolution -6,06 1,64 0,00 34,20 -5,71 3,65
Suède
Transfert à Général 17 50 713,44 1 4 621,16 18 55 334,60
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 7 789,00 0 0,00 1 7 789,00
Total 18 58 502,44 1 4 621,16 19 63 123,60
Total 2002 25 88 533,38 0 0,00 25 88 533,38
% d'évolution -28,00 -33,92 - - -24,00 -28,70
Compte de Général 7 38 641,46 0 0,00 7 38 641,46
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 7 38 641,46 0 0,00 7 38 641,46
Total 2002* 4 30 085,09 0 0,00 4 30 085,09
% d'évolution 75,00 28,44 - - 75,00 28,44
Total 2003 25 97 143,90 1 4 621,16 26 101 765,06
Total 2002* 29 118 618,47 0 0,00 29 118 618,47
% d'évolution -13,79 -18,10 - - -10,34 -14,21
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
83RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires82
Graphique n°2003/17Evolution des paiements d'arrérages de pensions d’invalidité(pour l'ensemble des Etats membres de l’E.E.E.)
Pensions d’invalidité Pensions de survivant invalide Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre total Nombre total Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1 994 8 778 35 523 147,77 129 386 900,39 8 907 35 910 048,16 - 386 738,96
1 995 8 402 34 207 661,40 141 430 103,05 8 543 34 637 764,45 -3,54 807 229,59 108,73
1 996 8 559 35 032 866,80 120 474 253,17 8 679 35 507 119,97 2,51 1 375 911,41 70,45
1 997 8 066 33 476 667,50 104 369 587,04 8 170 33 846 254,54 -4,68 1 001 044,42 -27,24
1 998 7 532 29 607 942,99 97 278 888,87 7 629 29 886 831,86 -11,70 1 016 591,19 1,55
1 999 6 366 26 075 525,64 97 289 260,11 6 463 26 364 785,75 -11,78 986 956,38 -2,92
2 000 6 173 24 438 592,74 85 269 608,27 6 258 24 708 201,01 -6,28 1 043 713,80 5,75
2 001 5 899 23 271 319,40 74 227 183,49 5 973 23 498 502,89 -4,90 1 240 616,02 18,87
2 002 6 002 23 141 512,04 87 304 468,67 6 089 23 445 980,71 -0,22 2 829 714,51 128,09
2 003 5 498 21 949 823,41 84 293 219,99 5 582 22 243 043,40 -5,13 2 760 284,01 -2,45
(*) modificationNombre : Total de bénéficiaires de pensions d'invalidité résidant dans un des Etats membres de l'E.E.E.Montant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Nombre total de bénéficiaires de pensions d'invalidité résidant dans l'un des Etats membres de l’E.E.E.
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
1 994 1 995 1 996 1 997 1 998 1 999 2 000 2 001 2 002 2 003
Pensionnés et survivants invalides
• Les statistiques du régime général étant partielles depuis des années (à cause du système informatique non adapté auxbesoins du CLEISS), aucune conclusion ne peut être tirée de l'évolution de ces paiements à l'étranger.
Montants des paiements d'arrérages de pensions d'invalidité effectués à destination des Etats membres de l’E.E.E.
0,00
5 000 000,00
10 000 000,00
15 000 000,00
20 000 000,00
25 000 000,00
30 000 000,00
35 000 000,00
40 000 000,00
1 994 1 995 1 996 1 997 1 998 1 999 2 000 2 001 2 002 2 003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
(*)
Tableau n°2003/41 finPaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
NB : il est rappelé que les statistiques transmises par la plupart des CPAM du régime général sont issues d'un système informatique qui fournit la ventilationdes nombres de bénéficiaires entre les victimes et les survivants mais pas celle des montants. Quelques caisses ont établi la ventilation des montants manuellement.
PaysMode depaiement
RégimesPensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Suisse
Transfert à Général 5 34 320,42 0 0,00 5 34 320,42
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 7 49 040,00 7 49 040,00
Total 5 34 320,42 7 49 040,00 12 83 360,42
Total 2002 7 27 932,49 7 28 235,00 14 56 167,49
% d'évolution -28,57 22,87 0,00 73,69 -14,29 48,41
Compte de Général 3 13 002,23 0 0,00 3 13 002,23
non-résident Agricole 1 2 121,42 0 0,00 1 2 121,42
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 15 621,00 2 11 117,00 3 26 738,00
Total 5 30 744,65 2 11 117,00 7 41 861,65
Total 2002* 5 34 187,18 2 4 883,00 7 39 070,18
% d'évolution 0,00 -10,07 0,00 127,67 0,00 7,14
Total 2003 10 65 065,07 9 60 157,00 19 125 222,07
Total 2002* 12 62 119,67 9 33 118,00 21 95 237,67
% d'évolution -16,67 4,74 0,00 81,64 -9,52 31,48
TOTAL
Transfert à Général 4 639 20562403,49 33 119677,83 4 672 20 682 081,32
l'étranger Agricole 333 1135622,60 2 170,16 335 1 135 792,76
Minier 24 46645,43 0 0,00 24 46 645,43
Autres 15 196623,43 32 173372,00 47 369 995,43
Total Salariés 5 011 21 941 294,95 67 293 219,99 5 078 22 234 514,94
Non sal. Agricoles 3 8 528,46 0 0,00 3 8 528,46
Tot. Non Salariés 3 8 528,46 0 0,00 3 8 528,46
Total 5 014 21 949 823,41 67 293 219,99 5 081 22 243 043,40
Total 2002* 5 471 23 141 512,04 72 304 468,67 5 543 23 445 980,71
% d'évolution -8,35 -5,15 -6,94 -3,69 -8,33 -5,13
Compte de Général 447 2 394 595,27 6 31 705,53 453 2 426 300,80
non-résident Agricole 15 52 946,27 0 0,00 15 52 946,27
Minier 2 11 589,42 0 0,00 2 11 589,42
Autres 20 214 155,52 11 55 292,00 31 269 447,52
Total 484 2 673 286,48 17 86 997,53 501 2 760 284,01
Total 2002* 531 2 777 811,65 15 51 902,86 546 2 829 714,51
% d'évolution -8,85 -3,76 13,33 67,62 -8,24 -2,45
Total 2003 5 498 24 623 109,89 84 380 217,52 5 582 25 003 327,41
Total 2002* 6 002 25 919 323,69 87 356 371,53 6 089 26 275 695,22
% d'évolution -8,40 -5,00 -3,45 6,69 -8,33 -4,84
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
85RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires84
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Autriche
Transfert à Général 1 156 1 745 026,00 288 400 795,00 1 444 2 145 821,00 123,84
l'étrangerAgricole 45 52 701,90 39 37 426,15 84 90 128,05 89,41
Minier 17 20 058,36 38 32 088,18 55 52 146,54 79,01
Autres 6 54 436,99 4 33 435,75 10 87 872,74 732,27
Total Salariés 1 224 1 872 223,25 369 503 745,08 1 593 2 375 968,33 124,29
Non Sal. agricoles 3 1 539,40 0 -47,00 3 1 492,40 41,46
Non Sal. non agricoles 14 21 509,18 12 27 064,84 26 48 574,02 155,69
Total Non Salariés 17 23 048,58 12 27 017,84 29 50 066,42 143,87
Total 1 241 1 895 271,83 381 530 762,92 1 622 2 426 034,75 124,64
Total 2002 1 219 1 847 248,59 384 530 407,93 1 603 2 377 656,52 123,60
% d'évolution 1,80 2,60 -0,78 0,07 1,19 2,03 0,84
CompteGénéral 85 284 996,00 10 46 875,00 95 331 871,00 291,11
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 1 12 381,39 0 0,00 1 12 381,39 1 031,78
Autres 1 20 791,77 0 0,00 1 20 791,77 1 732,65
Total Salariés 87 318 169,16 10 46 875,00 97 365 044,16 313,61
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 11 22 494,96 1 1 866,00 12 24 360,96 169,17
Total Non Salariés 11 22 494,96 1 1 866,00 12 24 360,96 169,17
Total 98 340 664,12 11 48 741,00 109 389 405,12 297,71
Total 2002 79 297 447,91 12 41 495,00 91 338 942,91 310,39
% d'évolution 24,05 14,53 -8,33 17,46 19,78 14,89 -4,08
Total 2003 1 339 2 235 935,95 392 579 503,92 1 731 2 815 439,87 135,54
Total 2002 1 298 2 144 696,50 396 571 902,93 1 694 2 716 599,43 133,64
% d'évolution 3,16 4,25 -1,01 1,33 2,18 3,64 1,42
Tableau n°2003/42Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Allemagne
Transfert à Général 30 162 43 241 635,00 11 857 15 941 386,00 42 019 59 183 021,00 117,37
l'étranger Agricole 3 691 4 183 616,63 2 677 3 182 198,25 6 368 7 365 814,88 96,39
Minier 4 629 11 050 270,59 5 113 8 571 047,17 9 742 19 621 317,76 167,84
Autres 35 143 247,23 40 232 319,58 75 375 566,81 417,30
Total Salariés 38 517 58 618 769,45 19 687 27 926 951,00 58 204 86 545 720,45 123,91
Non Sal. agricoles 88 134 822,86 26 40 450,52 114 175 273,38 128,12
Non Sal. non agricoles 238 351 004,71 117 149 960,05 355 500 964,76 117,60
Total Non Salariés 326 485 827,57 143 190 410,57 469 676 238,14 120,16
Total 38 843 59 104 597,02 19 830 28 117 361,57 58 673 87 221 958,59 123,88
Total 2002 38 955 59 588 319,69 19 787 28 239 682,42 58 742 87 828 002,11 124,60
% d'évolution -0,29 -0,81 0,22 -0,43 -0,12 -0,69 -0,57
CompteGénéral 2 742 8 229 085,00 224 529 560,00 2 966 8 758 645,00 246,08
de nonAgricole 1 1 334,08 0 0,00 1 1 334,08 111,17
résidentMinier 144 479 847,88 50 154 428,49 194 634 276,37 272,46
Autres 35 240 851,16 15 69 707,19 50 310 558,35 517,60
Total Salariés 2 922 8 951 118,12 289 753 695,68 3 211 9 704 813,80 251,86
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 177 320 366,85 84 147 942,59 261 468 309,44 149,52
Total Non Salariés 177 320 366,85 84 147 942,59 261 468 309,44 149,52
Total 3 099 9 271 484,97 373 901 638,27 3 472 10 173 123,24 244,17
Total 2002 2 755 8 712 829,30 325 820 136,91 3 080 9 532 966,21 257,93
% d'évolution 12,49 6,41 14,77 9,94 12,73 6,72 -5,33
Total 2003 41 942 68 376 081,99 20 203 29 018 999,84 62 145 97 395 081,83 130,60
Total 2002 41 710 68 301 148,99 20 112 29 059 819,33 61 822 97 360 968,32 131,24
% d'évolution 0,56 0,11 0,45 -0,14 0,52 0,04 -0,48
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
87RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires86
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Danemark
Transfert à Général 139 285 599,00 8 19 598,00 147 305 197,00 173,01
l'étrangerAgricole 4 10 202,32 0 0,00 4 10 202,32 212,55
Minier 12 1 392,60 0 0,00 12 1 392,60 9,67
Autres 1 3 975,12 0 0,00 1 3 975,12 331,26
Total Salariés 156 301 169,04 8 19 598,00 164 320 767,04 162,99
Non Sal. agricoles 1 777,56 0 0,00 1 777,56 64,80
Non Sal. non agricoles 4 5 116,00 0 0,00 4 5 116,00 106,58
Total Non Salariés 5 5 893,56 0 0,00 5 5 893,56 98,23
Total 161 307 062,60 8 19 598,00 169 326 660,60 161,08
Total 2002 135 273 859,42 9 19 316,45 144 293 175,87 169,66
% d'évolution 19,26 12,12 -11,11 1,46 17,36 11,42 -5,06
CompteGénéral 38 125 611,00 1 5 841,00 39 131 452,00 280,88
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 1 9 849,28 0 0,00 1 9 849,28 820,77
Autres 1 13 416,00 0 0,00 1 13 416,00 1 118,00
Total Salariés 40 148 876,28 1 5 841,00 41 154 717,28 314,47
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 8 8 250,28 1 190,92 9 8 441,20 78,16
Total Non Salariés 8 8 250,28 1 190,92 9 8 441,20 78,16
Total 48 157 126,56 2 6 031,92 50 163 158,48 271,93
Total 2002 46 139 805,08 2 6 873,80 48 146 678,88 254,65
% d'évolution 4,35 12,39 0,00 -12,25 4,17 11,24 6,79
Total 2003 209 464 189,16 10 25 629,92 219 489 819,08 186,38
Total 2002 181 413 664,50 11 26 190,25 192 439 854,75 190,91
% d'évolution 15,47 12,21 -9,09 -2,14 14,06 11,36 -2,37
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Belgique
Transfert à Général 42 971 113 048 149,00 15 254 27 554 168,00 58 225 140 602 317,00 201,23
l'étrangerAgricole 3 763 4 033 035,98 2 685 2 865 883,31 6 448 6 898 919,29 89,16
Minier 1 158 1 627 705,71 915 1 133 076,33 2 073 2 760 782,04 110,98
Autres 108 894 047,03 69 412 287,00 177 1 306 334,03 615,03
Total Salariés 48 000 119 602 937,72 18 923 31 965 414,64 66 923 151 568 352,36 188,73
Non Sal. agricoles 325 454 920,96 98 140 685,04 423 595 606,00 117,34
Non Sal. non agricoles 450 731 417,06 232 292 059,44 682 1 023 476,50 125,06
Total Non Salariés 775 1 186 338,02 330 432 744,48 1 105 1 619 082,50 122,10
Total 48 775 120 789 275,74 19 253 32 398 159,12 68 028 153 187 434,86 187,65
Total 2002 49 274 120 821 672,89 19 343 32 504 698,13 68 617 153 326 371,02 186,21
% d'évolution -1,01 -0,03 -0,47 -0,33 -0,86 -0,09 0,77
CompteGénéral 3 931 22 606 873,00 425 1 643 437,00 4 356 24 250 310,00 463,93
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 110 457 623,81 90 384 471,86 200 842 095,67 350,87
Autres 76 804 848,44 26 166 112,36 102 970 960,80 793,27
Total Salariés 4 117 23 869 345,25 541 2 194 021,22 4 658 26 063 366,47 466,28
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 431 848 265,03 183 296 606,82 614 1 144 871,85 155,38
Total Non Salariés 431 848 265,03 183 296 606,82 614 1 144 871,85 155,38
Total 4 548 24 717 610,28 724 2 490 628,04 5 272 27 208 238,32 430,07
Total 2002 4 470 23 754 333,32 715 2 362 439,88 5 185 26 116 773,20 419,75
% d'évolution 1,74 4,06 1,26 5,43 1,68 4,18 2,46
Total 2003 53 323 145 506 886,02 19 977 34 888 787,16 73 300 180 395 673,18 205,09
Total 2002 53 744 144 576 006,21 20 058 34 867 138,01 73 802 179 443 144,22 202,62
% d'évolution -0,78 0,64 -0,40 0,06 -0,68 0,53 1,22
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
89RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires88
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Finlande
Transfert à Général 51 82 236,00 5 11 382,00 56 93 618,00 139,31
l'étrangerAgricole 1 192,06 0 0,00 1 192,06 16,01
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 52 82 428,06 5 11 382,00 57 93 810,06 137,15
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 1 874,00 0 0,00 1 874,00 72,83
Total Non Salariés 1 874,00 0 0,00 1 874,00 72,83
Total 53 83 302,06 5 11 382,00 58 94 684,06 136,04
Total 2002 47 77 330,00 6 8 313,00 53 85 643,00 134,66
% d'évolution 12,77 7,72 -16,67 36,92 9,43 10,56 1,03
CompteGénéral 23 68 541,00 0 0,00 23 68 541,00 248,34
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 23 68 541,00 0 0,00 23 68 541,00 248,34
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 1 114,00 0 0,00 1 114,00 9,50
Total Non Salariés 1 114,00 0 0,00 1 114,00 9,50
Total 24 68 655,00 0 0,00 24 68 655,00 238,39
Total 2002 20 64 558,00 0 0,00 20 64 558,00 268,99
% d'évolution 20,00 6,35 - - 20,00 6,35 -11,38
Total 2003 77 151 957,06 5 11 382,00 82 163 339,06 165,99
Total 2002 67 141 888,00 6 8 313,00 73 150 201,00 171,46
% d'évolution 14,93 7,10 -16,67 36,92 12,33 8,75 -3,19
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Espagne
Transfert à Général 125 123 281 964 098,00 22 048 33 887 626,00 147 171 315 851 724,00 178,85
l'étrangerAgricole 101 944 125 059 252,42 29 519 30 712 840,11 131 463 155 772 092,53 98,74
Minier 682 957 131,89 332 520 131,88 1 014 1 477 263,77 121,41
Autres 163 1 119 298,76 75 382 899,73 238 1 502 198,49 525,98
Total Salariés 227 912 409 099 781,07 51 974 65 503 497,72 279 886 474 603 278,79 141,31
Non Sal. agricoles 343 611 029,65 127 193 171,31 470 804 200,96 142,59
Non Sal. non agricoles 1 805 3 227 108,44 675 935 012,88 2 480 4 162 121,32 139,86
Total Non Salariés 2 148 3 838 138,09 802 1 128 184,19 2 950 4 966 322,28 140,29
Total 230 060 412 937 919,16 52 776 66 631 681,91 282 836 479 569 601,07 141,30
Total 2002 220 765 387 957 126,37 49 637 62 695 458,73 270 402 450 652 585,10 138,88
% d'évolution 4,21 6,44 6,32 6,28 4,60 6,42 1,74
CompteGénéral 2 966 19 069 017,00 189 679 253,00 3 155 19 748 270,00 521,61
de nonAgricole 2 7 345,37 1 191,83 3 7 537,20 209,37
résidentMinier 35 71 926,08 13 33 397,13 48 105 323,21 182,85
Autres 149 967 877,52 22 99 137,37 171 1 067 014,89 519,99
Total Salariés 3 152 20 116 165,97 225 811 979,33 3 377 20 928 145,30 516,44
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 555 1 203 137,85 128 223 567,29 683 1 426 705,14 174,07
Total Non Salariés 555 1 203 137,85 128 223 567,29 683 1 426 705,14 174,07
Total 3 707 21 319 303,82 353 1 035 546,62 4 060 22 354 850,44 458,84
Total 2002 3 583 21 359 084,48 346 1 077 965,79 3 929 22 437 050,27 475,89
% d'évolution 3,46 -0,19 2,02 -3,94 3,33 -0,37 -3,58
Total 2003 233 767 434 257 222,98 53 129 67 667 228,53 286 896 501 924 451,51 145,79
Total 2002 224 348 409 316 210,85 49 983 63 773 424,52 274 331 473 089 635,37 143,71
% d'évolution 4,20 6,09 6,29 6,11 4,58 6,10 1,45
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
91RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires90
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Irlande
Transfert à Général 71 198 050,00 5 18 479,00 76 216 529,00 237,42
l'étrangerAgricole 1 1 600,30 1 1 298,88 2 2 899,18 120,80
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 2 605,28 0 0,00 1 2 605,28 217,11
Total Salariés 73 202 255,58 6 19 777,88 79 222 033,46 234,21
Non Sal. agricoles 2 2 004,36 2 2 923,00 4 4 927,36 102,65
Non Sal. non agricoles 11 20 479,79 3 6 213,00 14 26 692,79 158,89
Total Non Salariés 13 22 484,15 5 9 136,00 18 31 620,15 146,39
Total 86 224 739,73 11 28 913,88 97 253 653,61 217,92
Total 2002 81 194 667,93 11 44 830,50 92 239 498,43 216,94
% d'évolution 6,17 15,45 0,00 -35,50 5,43 5,91 0,45
CompteGénéral 12 30 776,00 0 0,00 12 30 776,00 213,72
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 1 13 374,43 0 0,00 1 13 374,43 1 114,54
Autres 1 3 566,57 0 0,00 1 3 566,57 297,21
Total Salariés 14 47 717,00 0 0,00 14 47 717,00 284,03
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 4 2 350,00 2 4 047,00 6 6 397,00 88,85
Total Non Salariés 4 2 350,00 2 4 047,00 6 6 397,00 88,85
Total 18 50 067,00 2 4 047,00 20 54 114,00 225,48
Total 2002 11 40 852,06 1 468,00 12 41 320,06 286,94
% d'évolution 63,64 22,56 100,00 764,74 66,67 30,96 -21,42
Total 2003 104 274 806,73 13 32 960,88 117 307 767,61 219,21
Total 2002 92 235 519,99 12 45 298,50 104 280 818,49 225,01
% d'évolution 13,04 16,68 8,33 -27,24 12,50 9,60 -2,58
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Grèce
Transfert à Général 914 2 377 562,00 211 578 612,00 1 125 2 956 174,00 218,98
l'étrangerAgricole 24 38 368,87 16 15 207,88 40 53 576,75 111,62
Minier 6 5 813,65 4 7 915,03 10 13 728,68 114,41
Autres 4 54 087,74 4 12 205,84 8 66 293,58 690,56
Total Salariés 948 2 475 832,26 235 613 940,75 1 183 3 089 773,01 217,65
Non Sal. agricoles 0 1 416,58 3 6 148,91 3 7 565,49 210,15
Non Sal. non agricoles 65 114 796,56 46 82 861,93 111 197 658,49 148,39
Total Non Salariés 65 116 213,14 49 89 010,84 114 205 223,98 150,02
Total 1 013 2 592 045,40 284 702 951,59 1 297 3 294 996,99 211,71
Total 2002 963 2 366 872,87 279 695 814,40 1 242 3 062 687,27 205,49
% d'évolution 5,19 9,51 1,79 1,03 4,43 7,59 3,02
CompteGénéral 157 892 500,00 12 40 072,00 169 932 572,00 459,85
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 2 794,78 0 0,00 2 794,78 33,12
Autres 1 7 260,26 0 0,00 1 7 260,26 605,02
Total Salariés 160 900 555,04 12 40 072,00 172 940 627,04 455,73
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 29 71 823,88 12 24 396,00 41 96 219,88 195,57
Total Non Salariés 29 71 823,88 12 24 396,00 41 96 219,88 195,57
Total 189 972 378,92 24 64 468,00 213 1 036 846,92 405,65
Total 2002 169 901 985,00 23 58 850,00 192 960 835,00 417,03
% d'évolution 11,83 7,80 4,35 9,55 10,94 7,91 -2,73
Total 2003 1 202 3 564 424,32 308 767 419,59 1 510 4 331 843,91 239,06
Total 2002 1 132 3 268 857,87 302 754 664,40 1 434 4 023 522,27 233,82
% d'évolution 6,18 9,04 1,99 1,69 5,30 7,66 2,24
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
93RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires92
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Italie
Transfert à Général 65 693 130 638 171,00 25 554 43 607 043,00 91 247 174 245 214,00 159,13
l'étrangerAgricole 27 388 26 011 713,50 11 425 13 306 632,23 38 813 39 318 345,73 84,42
Minier 5 489 7 461 779,63 3 368 4 546 560,49 8 857 12 008 340,12 112,98
Autres 75 366 782,55 46 226 496,70 121 593 279,25 408,59
Total Salariés 98 645 164 478 446,68 40 393 61 686 732,42 139 038 226 165 179,10 135,55
Non Sal. agricoles 743 1 501 580,53 200 391 387,47 943 1 892 968,00 167,28
Non Sal. non agricoles 1 267 1 984 630,43 596 748 701,69 1 863 2 733 332,12 122,26
Total Non Salariés 2 010 3 486 210,96 796 1 140 089,16 2 806 4 626 300,12 137,39
Total 100 655 167 964 657,64 41 189 62 826 821,58 141 844 230 791 479,22 135,59
Total 2002 99 292 164 967 753,15 40 420 61 688 993,77 139 712 226 656 746,92 135,19
% d'évolution 1,37 1,82 1,90 1,84 1,53 1,82 0,29
CompteGénéral 1 330 6 391 094,00 116 355 657,00 1 446 6 746 751,00 388,82
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 38 134 438,14 15 28 078,19 53 162 516,33 255,53
Autres 22 258 105,42 11 62 472,00 33 320 577,42 809,54
Total Salariés 1 390 6 783 637,56 142 446 207,19 1 532 7 229 844,75 393,27
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 257 478 527,89 82 136 755,13 339 615 283,02 151,25
Total Non Salariés 257 478 527,89 82 136 755,13 339 615 283,02 151,25
Total 1 647 7 262 165,45 224 582 962,32 1 871 7 845 127,77 349,42
Total 2002 1 489 6 844 052,97 208 573 808,08 1 697 7 417 861,05 364,26
% d'évolution 10,61 6,11 7,69 1,60 10,25 5,76 -4,08
Total 2003 102 302 175 226 823,09 41 413 63 409 783,90 143 715 238 636 606,99 138,37
Total 2002 100 781 171 811 806,12 40 628 62 262 801,85 141 409 234 074 607,97 137,94
% d'évolution 1,51 1,99 1,93 1,84 1,63 1,95 0,31
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Islande
Transfert à Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étrangerAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Non Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 1 1 839,00 0 0,00 1 1 839,00 153,25
% d'évolution -100,00 -100,00 - - -100,00 -100,00
CompteGénéral 0 0,00 0 0,00 0 0,00
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 8 16 165,00 1 80,00 9 16 245,00 150,42
Total Non Salariés 8 16 165,00 1 80,00 9 16 245,00 150,42
Total 8 16 165,00 1 80,00 9 16 245,00 150,42
Total 2002 8 17 264,00 1 84,00 9 17 348,00 160,63
% d'évolution 0,00 -6,37 0,00 -4,76 0,00 -6,36 -6,36
Total 2003 8 16 165,00 1 80,00 9 16 245,00 150,42
Total 2002 9 19 103,00 1 84,00 10 19 187,00 159,89
% d'évolution -11,11 -15,38 0,00 -4,76 -10,00 -15,33 -5,93
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
95RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires94
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Luxembourg
Transfert à Général 1 486 3 609 932,00 489 913 841,00 1 975 4 523 773,00 190,88
l'étrangerAgricole 75 89 795,23 47 64 181,24 122 153 976,47 105,18
Minier 325 1 012 699,95 399 857 814,88 724 1 870 514,83 215,30
Autres 4 40 687,08 4 21 365,67 8 62 052,75 646,38
Total Salariés 1 890 4 753 114,26 939 1 857 202,79 2 829 6 610 317,05 194,72
Non Sal. agricoles 12 11 186,98 3 3 965,73 15 15 152,71 84,18
Non Sal. non agricoles 69 124 542,34 24 30 893,84 93 155 436,18 139,28
Total Non Salariés 81 135 729,32 27 34 859,57 108 170 588,89 131,63
Total 1 971 4 888 843,58 966 1 892 062,36 2 937 6 780 905,94 192,40
Total 2002 1 932 4 718 077,02 1 011 1 951 683,51 2 943 6 669 760,53 188,86
% d'évolution 2,02 3,62 -4,45 -3,05 -0,20 1,67 1,87
CompteGénéral 442 1 683 127,00 34 99 790,00 476 1 782 917,00 312,14
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 35 135 420,17 14 36 277,92 49 171 698,09 292,00
Autres 5 18 987,80 1 5 773,00 6 24 760,80 343,90
Total Salariés 482 1 837 534,97 49 141 840,92 531 1 979 375,89 310,64
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 65 137 279,62 18 19 398,00 83 156 677,62 157,31
Total Non Salariés 65 137 279,62 18 19 398,00 83 156 677,62 157,31
Total 547 1 974 814,59 67 161 238,92 614 2 136 053,51 289,91
Total 2002 527 2 048 454,09 73 205 179,17 600 2 253 633,26 313,00
% d'évolution 3,80 -3,59 -8,22 -21,42 2,33 -5,22 -7,38
Total 2003 2 518 6 863 658,17 1 033 2 053 301,28 3 551 8 916 959,45 209,26
Total 2002 2 459 6 766 531,11 1 084 2 156 862,68 3 543 8 923 393,79 209,88
% d'évolution 2,40 1,44 -4,70 -4,80 0,23 -0,07 -0,30
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Liechtenstein
Transfert à Général 15 22 261,00 2 3 006,00 17 25 267,00 123,86
l'étrangerAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 15 22 261,00 2 3 006,00 17 25 267,00 123,86
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Non Salariés 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 15 22 261,00 2 3 006,00 17 25 267,00 123,86
Total 2002 14 23 208,00 3 7 482,89 17 30 690,89 150,45
% d'évolution 7,14 -4,08 -33,33 -59,83 0,00 -17,67 -17,67
CompteGénéral 3 17 532,00 2 2 937,00 5 20 469,00 341,15
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 0 0,00 1 131,89 1 131,89 10,99
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 3 17 532,00 3 3 068,89 6 20 600,89 286,12
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 1 6 645,80 0 0,00 1 6 645,80 553,82
Total Non Salariés 1 6 645,80 0 0,00 1 6 645,80 553,82
Total 4 24 177,80 3 3 068,89 7 27 246,69 324,37
Total 2002 3 23 068,40 1 130,21 4 23 198,61 483,30
% d'évolution 33,33 4,81 200,00 2256,88 75,00 17,45 -32,89
Total 2003 19 46 438,80 5 6 074,89 24 52 513,69 182,34
Total 2002 17 46 276,40 4 7 613,10 21 53 889,50 213,85
% d'évolution 11,76 0,35 25,00 -20,20 14,29 -2,55 -14,73
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
97RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires96
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Pays-Bas
Transfert à Général 1 249 1 801 697,00 196 278 313,00 1 445 2 080 010,00 119,95
l'étrangerAgricole 146 140 651,16 44 53 361,61 190 194 012,77 85,09
Minier 135 145 901,42 28 17 086,86 163 162 988,28 83,33
Autres 2 828,60 3 18 324,43 5 19 153,03 319,22
Total Salariés 1 532 2 089 078,18 271 367 085,90 1 803 2 456 164,08 113,52
Non Sal. agricoles 102 226 862,42 23 50 693,43 125 277 555,85 185,04
Non Sal. non agricoles 22 29 865,36 9 12 734,80 31 42 600,16 114,52
Total Non Salariés 124 256 727,78 32 63 428,23 156 320 156,01 171,02
Total 1 656 2 345 805,96 303 430 514,13 1 959 2 776 320,09 118,10
Total 2002 1 568 2 241 472,62 304 442 985,17 1 872 2 684 457,79 119,50
% d'évolution 5,61 4,65 -0,33 -2,82 4,65 3,42 -1,17
CompteGénéral 335 804 335,00 25 50 772,00 360 855 107,00 197,94
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 16 18 222,28 1 2 711,00 17 20 933,28 102,61
Autres 7 28 113,94 3 1 767,37 10 29 881,31 249,01
Total Salariés 358 850 671,22 29 55 250,37 387 905 921,59 195,07
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 22 47 105,00 8 12 761,36 30 59 866,36 166,30
Total Non Salariés 22 47 105,00 8 12 761,36 30 59 866,36 166,30
Total 380 897 776,22 37 68 011,73 417 965 787,95 193,00
Total 2002 365 900 712,89 35 63 766,22 400 964 479,11 200,93
% d'évolution 4,11 -0,33 5,71 6,66 4,25 0,14 -3,95
Total 2003 2 036 3 243 582,18 340 498 525,86 2 376 3 742 108,04 131,25
Total 2002 1 933 3 142 185,51 339 506 751,39 2 272 3 648 936,90 133,84
% d'évolution 5,33 3,23 0,29 -1,62 4,58 2,55 -1,94
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Norvège
Transfert à Général 80 145 806,00 5 10 941,00 85 156 747,00 153,67
l'étrangerAgricole 1 2 849,76 0 731,43 1 3 581,19 298,43
Minier 3 4 180,52 0 0,00 3 4 180,52 116,13
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total Salariés 84 152 836,28 5 11 672,43 89 164 508,71 154,03
Non Sal. agricoles 0 413,02 0 640,40 0 1 053,42
Non Sal. non agricoles 0 0,00 2 1 707,00 2 1 707,00 71,13
Total Non Salariés 0 413,02 2 2 347,40 2 2 760,42 115,02
Total 84 153 249,30 7 14 019,83 91 167 269,13 153,18
Total 2002 75 134 621,19 6 14 625,95 81 149 247,14 153,55
% d'évolution 12,00 13,84 16,67 -4,14 12,35 12,08 -0,24
CompteGénéral 27 78 158,00 1 1 391,00 28 79 549,00 236,75
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 1 2 671,51 0 0,00 1 2 671,51 222,63
Autres 2 4 778,45 0 0,00 2 4 778,45 199,10
Total Salariés 30 85 607,96 1 1 391,00 31 86 998,96 233,87
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 1 213,00 0 0,00 1 213,00 17,75
Total Non Salariés 1 213,00 0 0,00 1 213,00 17,75
Total 31 85 820,96 1 1 391,00 32 87 211,96 227,11
Total 2002 30 88 148,22 2 1 385,00 32 89 533,22 233,16
% d'évolution 3,33 -2,64 -50,00 0,43 0,00 -2,59 -2,59
Total 2003 115 239 070,26 8 15 410,83 123 254 481,09 172,41
Total 2002 105 222 769,41 8 16 010,95 113 238 780,36 176,09
% d'évolution 9,52 7,32 0,00 -3,75 8,85 6,58 -2,09
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
99RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires98
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Royaume-Uni
Transfert à Général 3 542 5 741 335,00 367 726 605,00 3 909 6 467 940,00 137,89
l'étrangerAgricole 131 124 580,18 44 49 837,00 175 174 417,18 83,06
Minier 138 153 390,55 57 88 095,54 195 241 486,09 103,20
Autres 21 71 453,44 19 136 285,82 40 207 739,26 432,79
Total Salariés 3 832 6 090 759,17 487 1 000 823,36 4 319 7 091 582,53 136,83
Non Sal. agricoles 31 47 127,18 6 12 463,89 37 59 591,07 134,21
Non Sal. non agricoles 59 73 799,02 16 34 718,96 75 108 517,98 120,58
Total Non Salariés 90 120 926,20 22 47 182,85 112 168 109,05 125,08
Total 3 922 6 211 685,37 509 1 048 006,21 4 431 7 259 691,58 136,53
Total 2002 3 922 6 222 816,63 512 1 066 063,01 4 434 7 288 879,64 136,99
% d'évolution 0,00 -0,18 -0,59 -1,69 -0,07 -0,40 -0,33
CompteGénéral 1 010 3 552 406,00 57 172 410,00 1 067 3 724 816,00 290,91
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 10 8 269,98 2 7 958,23 12 16 228,21 112,70
Autres 21 194 508,03 1 4 575,96 22 199 083,99 754,11
Total Salariés 1 041 3 755 184,01 60 184 944,19 1 101 3 940 128,20 298,22
Non Sal. agricoles 1 860,06 0 0,00 1 860,06 71,67
Non Sal. non agricoles 81 144 164,21 30 49 096,33 111 193 260,54 145,09
Total Non Salariés 82 145 024,27 30 49 096,33 112 194 120,60 144,43
Total 1 123 3 900 208,28 90 234 040,52 1 213 4 134 248,80 284,02
Total 2002 997 3 675 817,98 85 243 805,53 1 082 3 919 623,51 301,88
% d'évolution 12,64 6,10 5,88 -4,01 12,11 5,48 -5,92
Total 2003 5 045 10 111 893,65 599 1 282 046,73 5 644 11 393 940,38 168,23
Total 2002 4 919 9 898 634,61 597 1 309 868,54 5 516 11 208 503,15 169,33
% d'évolution 2,56 2,15 0,34 -2,12 2,32 1,65 -0,65
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Portugal
Transfert à Général 97 719 337 800 932,00 27 907 60 196 076,00 125 626 397 997 008,00 264,01
l'étrangerAgricole 14 328 23 609 911,41 5 320 6 591 324,83 19 648 30 201 236,24 128,09
Minier 238 321 751,20 83 107 172,00 321 428 923,20 111,35
Autres 28 150 098,73 13 62 947,58 41 213 046,31 433,02
Total Salariés 112 313 361 882 693,34 33 323 66 957 520,41 145 636 428 840 213,75 245,38
Non Sal. agricoles 26 56 406,13 8 10 391,71 34 66 797,84 163,72
Non Sal. non agricoles 468 754 256,90 107 146 380,31 575 900 637,21 130,53
Total Non Salariés 494 810 663,03 115 156 772,02 609 967 435,05 132,38
Total 112 807 362 693 356,37 33 438 67 114 292,43 146 245 429 807 648,80 244,91
Total 2002 108 208 343 282 341,10 31 556 63 693 860,12 139 764 406 976 201,22 242,66
% d'évolution 4,25 5,65 5,96 5,37 4,64 5,61 0,93
CompteGénéral 3 095 20 047 120,00 113 408 292,00 3 208 20 455 412,00 531,36
de nonAgricole 1 212,98 0 0,00 1 212,98 17,75
résidentMinier 7 23 476,01 0 0,00 7 23 476,01 279,48
Autres 12 122 621,34 2 9 607,86 14 132 229,20 787,08
Total Salariés 3 115 20 193 430,33 115 417 899,86 3 230 20 611 330,19 531,77
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 133 295 110,22 18 19 753,00 151 314 863,22 173,77
Total Non Salariés 133 295 110,22 18 19 753,00 151 314 863,22 173,77
Total 3 248 20 488 540,55 133 437 652,86 3 381 20 926 193,41 515,78
Total 2002 3 086 19 999 719,83 127 446 624,78 3 213 20 446 344,61 530,30
% d'évolution 5,25 2,44 4,72 -2,01 5,23 2,35 -2,74
Total 2003 116 055 383 181 896,92 33 571 67 551 945,29 149 626 450 733 842,21 251,03
Total 2002 111 294 363 282 060,93 31 683 64 140 484,90 142 977 427 422 545,83 249,12
% d'évolution 4,28 5,48 5,96 5,32 4,65 5,45 0,77
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
101RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires100
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Suisse
Transfert à Général 6 206 16 262 939,00 444 1 142 570,00 6 650 17 405 509,00 218,11
l'étrangerAgricole 373 373 712,02 82 112 553,75 455 486 265,77 89,06
Minier 76 117 775,58 22 29 121,91 98 146 897,49 124,91
Autres 51 486 375,82 28 255 096,31 79 741 472,13 782,14
Total Salariés 6 706 17 240 802,42 576 1 539 341,97 7 282 18 780 144,39 214,92
Non Sal. agricoles 204 473 726,71 35 91 919,05 239 565 645,76 197,23
Non Sal. non agricoles 135 560 963,25 46 60 511,51 181 621 474,76 286,13
Total Non Salariés 339 1 034 689,96 81 152 430,56 420 1 187 120,52 235,54
Total 7 045 18 275 492,38 657 1 691 772,53 7 702 19 967 264,91 216,04
Total 2002* 6 810 16 923 619,69 654 1 525 863,14 7 464 18 449 482,83 205,98
% d'évolution 3,45 7,99 0,46 10,87 3,19 8,23 4,88
CompteGénéral 4 523 15 716 074,00 153 595 656,00 4 676 16 311 730,00 290,70
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 45 95 957,48 5 9 272,15 50 105 229,63 175,38
Autres 93 791 442,35 13 78 706,14 106 870 148,49 684,08
Total Salariés 4 661 16 603 473,83 171 683 634,29 4 832 17 287 108,12 298,14
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 164 357 914,01 51 88 792,85 215 446 706,86 173,14
Total Non Salariés 164 357 914,01 51 88 792,85 215 446 706,86 173,14
Total 4 825 16 961 387,84 222 772 427,14 5 047 17 733 814,98 292,81
Total 2002* 4 321 15 407 258,08 209 670 466,03 4 530 16 077 724,11 295,76
% d'évolution 11,66 10,09 6,22 15,21 11,41 10,30 -1,00
Total 2003 11 870 35 236 880,22 879 2 464 199,67 12 749 37 701 079,89 246,43
Total 2002* 11 131 32 330 877,77 863 2 196 329,17 11 994 34 527 206,94 239,89
% d'évolution 6,64 8,99 1,85 12,20 6,29 9,19 2,73
* modification
Tableau n°2003/42 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Suède
Transfert à Général 298 465 910,00 21 36 700,00 319 502 610,00 131,30
l'étrangerAgricole 6 3 777,71 1 1 952,56 7 5 730,27 68,22
Minier 11 13 150,20 2 3 019,80 13 16 170,00 103,65
Autres 1 22,05 0 0,00 1 22,05 1,84
Total Salariés 316 482 859,96 24 41 672,36 340 524 532,32 128,56
Non Sal. agricoles 2 2 790,00 0 0,00 2 2 790,00 116,25
Non Sal. non agricoles 8 14 848,92 2 2 373,92 10 17 222,84 143,52
Total Non Salariés 10 17 638,92 2 2 373,92 12 20 012,84 138,98
Total 326 500 498,88 26 44 046,28 352 544 545,16 128,92
Total 2002 288 474 782,87 22 44 993,86 310 519 776,73 139,72
% d'évolution 13,19 5,42 18,18 -2,11 13,55 4,77 -7,74
CompteGénéral 107 271 438,00 6 15 875,00 113 287 313,00 211,88
de nonAgricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
résidentMinier 1 2 414,84 0 0,00 1 2 414,84 201,24
Autres 1 1 289,00 0 0,00 1 1 289,00 107,42
Total Salariés 109 275 141,84 6 15 875,00 115 291 016,84 210,88
Non Sal. agricoles 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Non Sal. non agricoles 8 6 976,01 1 2 625,87 9 9 601,88 88,91
Total Non Salariés 8 6 976,01 1 2 625,87 9 9 601,88 88,91
Total 117 282 117,85 7 18 500,87 124 300 618,72 202,03
Total 2002 106 278 881,94 9 23 787,26 115 302 669,20 219,33
% d'évolution 10,38 1,16 -22,22 -22,22 7,83 -0,68 -7,89
Total 2003 443 782 616,73 33 62 547,15 476 845 163,88 147,96
Total 2002 394 753 664,81 31 68 781,12 425 822 445,93 161,26
% d'évolution 12,44 3,84 6,45 -9,06 12,00 2,76 -8,25
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
103RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires102
Graphique 2003/18Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse au cours de l'année 2003
Espagne : premierrang en nombre; Belgique : premierrang en montanttotal versé sur uncompte de non-résident en France;Portugal : présentele montant mensuelmoyen le plus élevé,traduisant unecarrière plus longueen France.
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . .30,17 %
Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . .33,67 %
Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,76 %
Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,40 %
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . .6,12 %
Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,20 %
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,68 %
Montants transférés dans l'un des Etats membres de l’E.E.E.
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . .8,35 %
Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19,31 %
Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,71 %
Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,85 %
Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . .38,55 %
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,10 %
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,13 %
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . .8,80 %
Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,79 %
Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,34 %
Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . .23,53 %
Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . .19,33 %
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . .18,10 %
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,11 %
Nombre de pensionnés résidant dans l'un des Etats membres de l’E.E.E.
Montants versés sur un comptede non résident en France
PaysNombre totalde pensionnés
Montantstransférés
(€)
Montants versés surun compte
de non résidentMontant total (€)
Montantmensuelmoyen
Allemagne 62 145 87 221 958,59 10 173 123,24 97 395 081,83 131
Belgique 73 300 153 187 434,86 27 208 238,32 180 395 673,18 205
Espagne 286 896 479 569 601,07 22 354 850,44 501 924 451,51 146
Italie 143 715 230 791 479,22 7 845 127,77 238 636 606,99 138
Portugal 149 626 429 807 648,80 20 926 193,41 450 733 842,21 251
Suisse 12 749 19 967 264,91 17 733 814,98 37 701 079,89 246
Autres 15 862 23 950 028,91 9 379 592,15 33 329 621,06 175
Total 744 293 1 424 495 416,36 115 620 940,31 1 540 116 356,67 172
Tableau n°2003/42 finPaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
PaysMode depaiement
RégimesDroits propres Droits dérivés Total Montants
mensuelsmoyens par
régimeNombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
TOTAL
Transfert à Général 376 875 939 431 338,00 104 661 185 327 141,00 481 536 1 124 758 479,00 194,65
l'étrangerAgricole 151 921 183 735 961,45 51 900 56 995 429,23 203 821 240 731 390,68 98,42
Minier 12 919 22 893 001,85 10 361 15 913 130,07 23 280 38 806 131,92 138,91
Autres 500 3 387 946,42 305 1 793 664,41 805 5 181 610,83 536,40
Total Salariés 542 215 1 149 448 247,72 167 227 260 029 364,71 709 442 1 409 477 612,43 165,56
Non Sal. agricoles 1 882 3 526 604,34 531 944 793,46 2 413 4 471 397,80 154,42
Non Sal. non agricoles 4 616 8 015 211,96 1 887 2 531 194,17 6 503 10 546 406,13 135,15
Total Non Salariés 6 498 11 541 816,30 2 418 3 475 987,63 8 916 15 017 803,93 140,36
Total 548 713 1 160 990 064,02 169 645 263 505 352,34 718 358 1 424 495 416,36 165,25
Total 2002* 533 549 1 112 117 629,03 163 944 255 175 072,98 697 493 1 367 292 702,01 163,36
% d'évolution 2,84 4,39 3,48 3,26 2,99 4,18 1,16
CompteGénéral 20 826 99 868 683,00 1 368 4 647 818,00 22 194 104 516 501,00 392,44
de nonAgricole 4 8 892,43 1 191,83 5 9 084,26 151,40
résidentMinier 447 1 466 668,06 191 656 726,86 638 2 123 394,92 277,35
Autres 427 3 478 458,05 94 497 859,25 521 3 976 317,30 636,01
Total Salariés 21 704 104 822 701,54 1 654 5 802 595,94 23 358 110 625 297,48 394,67
Non Sal. agricoles 1 860,06 0 0,00 1 860,06 71,67
Non Sal. non agricoles 1 956 3 966 903,61 620 1 027 879,16 2 576 4 994 782,77 161,58
Total Non Salariés 1 957 3 967 763,67 620 1 027 879,16 2 577 4 995 642,83 161,55
Total 23 661 108 790 465,21 2 274 6 830 475,10 25 935 115 620 940,31 371,51
Total 2002* 22 065 104 554 273,55 2 174 6 597 265,66 24 239 111 151 539,21 382,14
% d'évolution 7,23 4,05 4,60 3,53 7,00 4,02 -2,78
Total 2003 572 374 1 269 780 529,23 171 919 270 335 827,44 744 293 1 540 116 356,67 172,44
Total 2002* 555 614 1 216 671 902,58 166 118 261 772 338,64 721 732 1 478 444 241,22 170,71
% d'évolution 3,02 4,37 3,49 3,27 3,13 4,17 1,01
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
105RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires104
Nombre de bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant dans l'un des Etats membres de l’E.E.E.
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Pensions de vieillesse
Pensions de réversion
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse effectués à destination de l'un des Etats membres de l'E.E.E
0,00
200 000 000,00
400 000 000,00
600 000 000,00
800 000 000,00
1 000 000 000,00
1 200 000 000,00
1 400 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Pensions de vieillesse
Pensions de réversion
• En nombre, les pensions de vieillesse (droits propres) représente environ 75% du total de pensions et en montant,environ 80% pour les transferts à l'étranger.
Graphique 2003/19Graphique 2003/19Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse(pour l'ensemble des Etats membres de l'E.E.E.)
* modificationNombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant dans un des Etats membres de l'E.E.E.Montant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse effectués à destination des Etats membres de l’E.E.E.
0,00
200 000 000,00
400 000 000,00
600 000 000,00
800 000 000,00
1 000 000 000,00
1 200 000 000,00
1 400 000 000,00
1 600 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Les montants transférés ont augmenté de 64% en 10 ans et les versements sur un compte de non-résident nereprésentent que 7,5% de l'ensemble des paiements.
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 355 927 693 562 816,88 110 297 174 895 225,18 466 224 868 458 042,06 46 289 410,98
1995 384 290 755 225 665,22 117 646 185 936 230,52 501 936 941 161 895,74 8,37 58 563 458,26 26,52
1996 411 237 806 546 532,98 124 753 197 387 917,97 535 990 1 003 934 450,95 6,67 64 950 116,54 10,91
1997 435 705 847 818 102,20 131 287 205 115 367,00 566 992 1 052 933 469,20 4,88 72 524 038,36 11,66
1998 461 754 915 960 191,67 138 665 216 807 220,77 600 419 1 132 767 412,44 7,58 78 878 363,45 8,76
1999 484 250 956 707 702,91 146 090 225 119 608,24 630 340 1 181 827 311,15 4,33 84 231 779,96 6,79
2000 503 418 989 052 167,47 152 350 232 656 625,10 655 768 1 221 708 792,57 3,37 87 518 914,83 3,90
2001 525 612 1 042 197 720,36 159 200 243 420 527,26 684 812 1 285 618 247,62 5,23 91 829 104,57 4,92
2002 555 614 1 112 117 629,03 166 118 255 175 072,98 721 732 1 367 292 702,01 6,35 111 151 539,21 21,04
2003 572 374 1 160 990 064,02 171 919 263 505 352,34 744 293 1 424 495 416,36 4,18 115 620 940,31 4,02
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
107RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires106
Graphique 2003/21Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Belgique
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 53 434 117 085 122,78 19 043 31 315 893,55 72 477 148 401 016,33 11 603 643,37
1995 54 319 118 380 267,62 19 661 31 928 249,83 73 980 150 308 517,45 1,29 15 128 451,90 30,38
1996 54 506 119 335 430,72 19 733 32 204 929,31 74 239 151 540 360,03 0,82 17 236 169,48 13,93
1997 54 830 120 180 831,60 19 834 32 423 569,17 74 664 152 604 400,77 0,70 19 403 483,57 12,57
1998 55 164 121 820 368,56 20 079 32 451 504,30 75 243 154 271 872,86 1,09 20 685 610,90 6,61
1999 55 182 122 119 759,14 20 153 32 304 784,90 75 335 154 424 544,04 0,10 22 836 519,63 10,40
2000 54 474 120 579 156,48 20 010 31 967 295,77 74 484 152 546 452,25 -1,22 24 090 793,98 5,49
2001 54 126 120 589 750,57 20 019 32 141 623,42 74 145 152 731 373,99 0,12 25 226 718,10 4,72
2002 53 744 120 821 672,89 20 058 32 504 698,13 73 802 153 326 371,02 0,39 26 116 773,20 3,53
2003 53 323 120 789 275,74 19 977 32 398 159,12 73 300 153 187 434,86 -0,09 27 208 238,32 4,18
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en BelgiqueMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de la Belgique
0,00
20 000 000,00
40 000 000,00
60 000 000,00
80 000 000,00
100 000 000,00
120 000 000,00
140 000 000,00
160 000 000,00
180 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• L'évolution du montant total des pensions de vieillesse transféré en Belgique est de l'ordre de 3,2 % sur 10 ans ; les versements sur un compte de non-résident en France représentent plus de 15 % du total des pensions payées à des résidants en Belgique au cours de l'année 2003 (contre 7,3 % en 1994).
Graphique 2003/20Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Allemagne
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 37 368 58 155 866,06 19 157 27 152 488,59 56 525 85 308 354,65 3 317 628,74
1995 38 103 58 812 698,95 19 329 27 385 159,04 57 432 86 197 857,99 1,04 6 045 009,89 82,21
1996 38 319 58 842 317,56 19 462 27 591 827,53 57 781 86 434 145,09 0,27 6 635 810,59 9,77
1997 38 956 58 688 135,49 19 654 27 545 312,11 58 610 86 233 447,60 -0,23 7 221 228,26 8,82
1998 39 620 59 115 596,44 19 755 27 663 287,86 59 375 86 778 884,30 0,63 7 768 964,71 7,59
1999 40 323 58 983 861,91 19 935 27 800 970,33 60 258 86 784 832,24 0,01 8 028 894,67 3,35
2000 40 578 58 556 314,36 19 925 27 704 456,44 60 503 86 260 770,80 -0,60 8 470 012,28 5,49
2001 41 438 59 243 791,07 20 135 27 911 410,24 61 573 87 155 201,31 1,04 8 961 760,00 5,81
2002 41 710 59 588 319,69 20 112 28 239 682,42 61 822 87 828 002,11 0,77 9 532 966,21 6,37
2003 41 942 59 104 597,02 20 203 28 117 361,57 62 145 87 221 958,59 -0,69 10 173 123,24 6,72
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en AllemagneMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de l'Allemagne
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
70 000 000,00
80 000 000,00
90 000 000,00
100 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• L'évolution du montant total des pensions de vieillesse transféré en Allemagne est relativement faible : de l'ordre de2,25 % sur 10 ans ; par contre, les versements sur un compte de non-résident en France augmentent plus rapidement etreprésentent 10,5 % du total des pensions payées à des résidants en Allemagne au cours de l'année 2003 (contre 3,7 %en 1994).
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
109RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires108
Graphique 2003/23Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Italie
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 70 991 126 532 095,34 30 157 48 667 565,67 101 148 175 199 661,01 3 372 552,32
1995 77 419 132 877 990,97 32 137 51 069 986,66 109 556 183 947 977,63 4,99 4 510 354,96 33,74
1996 82 639 139 738 208,76 33 731 53 839 029,19 116 370 193 577 237,95 5,23 5 029 879,10 11,52
1997 86 567 143 405 076,95 35 055 55 004 051,36 121 622 198 409 128,31 2,50 5 558 530,17 10,51
1998 91 010 149 918 998,91 36 436 57 094 089,70 127 446 207 013 088,61 4,34 6 159 328,93 10,81
1999 94 149 153 523 397,72 37 738 57 785 806,79 131 887 211 309 204,51 2,08 6 394 531,93 3,82
2000 96 789 156 404 991,95 38 744 58 739 899,03 135 533 215 144 890,98 1,82 6 773 770,04 5,93
2001 99 275 160 796 404,29 39 873 60 462 324,62 139 148 221 258 728,91 2,84 7 197 140,89 6,25
2002 100 781 164 967 753,15 40 628 61 688 993,77 141 409 226 656 746,92 2,44 7 417 861,05 3,07
2003 102 302 167 964 657,64 41 413 62 826 821,58 143 715 230 791 479,22 1,82 7 845 127,77 5,76
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en ItalieMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de l'Italie
0,00
50 000 000,00
100 000 000,00
150 000 000,00
200 000 000,00
250 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• L'évolution du montant total des pensions de vieillesse transféré en Italie est de l'ordre de 31 % sur 10 ans ; par contre,la part des versements sur un compte de non-résident en France reste faible, de l'ordre de 3 % de la totalité des pensionspayées à des résidants en Italie.
Graphique 2003/22Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Espagne
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 118 136 189 126 597,00 22 894 31 214 632,63 141 030 220 341 229,63 13 856 761,17
1995 131 542 213 757 311,97 25 696 34 564 858,01 157 238 248 322 169,98 12,70 15 580 355,75 12,44
1996 147 143 240 664 690,76 29 107 38 720 014,56 176 250 279 384 705,32 12,51 16 926 896,76 8,64
1997 160 830 262 168 959,78 32 418 42 324 798,93 193 248 304 493 758,71 8,99 18 820 556,43 11,19
1998 175 301 287 339 386,68 35 863 46 147 988,23 211 164 333 487 374,91 9,52 20 399 501,65 8,39
1999 188 192 311 089 382,06 39 615 50 282 044,89 227 807 361 371 426,95 8,36 21 474 330,62 5,27
2000 199 906 332 065 271,96 43 190 54 241 305,33 243 096 386 306 577,29 6,90 21 722 776,50 1,16
2001 212 610 359 601 380,89 46 520 58 398 516,18 259 130 417 999 897,07 8,20 22 361 533,78 2,94
2002 224 348 387 957 126,37 49 983 62 695 458,73 274 331 450 652 585,10 7,81 22 437 050,27 0,34
2003 233 767 412 937 919,16 53 129 66 631 681,91 286 896 479 569 601,07 6,42 22 354 850,44 -0,37
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en EspagneMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de l'Espagne
0,00
100 000 000,00
200 000 000,00
300 000 000,00
400 000 000,00
500 000 000,00
600 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Le montant total des pensions de vieillesse transféré en Espagne a plus que doublé en 10 ans ainsi que le nombre de pensionnés y résidant. Par contre, la part des versements sur un compte de non-résident en France reste stable depuis 1994, soit de l'ordre de 4,4 % du total des pensions payées à des résidents en Espagne (contre 6% en 1994).
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
111RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires110
Tableau n°2003/43Paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 1 027 5 502 492,00 503 2 146 243,00 1 530 7 648 735,00
l'étranger A.R.R.C.O 8 237 7 370 834,00 4 907 3 474 790,00 13 144 10 845 624,00
Total 9 264 12 873 326,00 5 410 5 621 033,00 14 674 18 494 359,00
Total 2002 * 9 336 12 104 548,15 5 355 5 821 907,97 14 691 17 926 456,12
Allemagne % d'évolution -0,77 6,35 1,03 -3,45 -0,12 3,17
Compte de A.G.I.R.C 724 6 279 352,00 185 888 003,00 909 7 167 355,00
non-résident A.R.R.C.O 3 121 3 680 217,00 1 451 911 220,00 4 572 4 591 437,00
Total 3 845 9 959 569,00 1 636 1 799 223,00 5 481 11 758 792,00
Total 2002 * 2 974 8 785 463,93 781 1 522 899,53 3 755 10 308 363,46
% d'évolution 29,29 13,36 109,48 18,14 45,97 14,07
Total 2003 13 109 22 832 895,00 7 046 7 420 256,00 20 155 30 253 151,00
Total 2002 * 12 310 20 890 012,08 6 136 7 344 807,50 18 446 28 234 819,58
% d'évolution 6,49 9,30 14,83 1,03 9,26 7,15
Transfert à A.G.I.R.C 55 295 799,00 38 206 445,00 93 502 244,00
l'étranger A.R.R.C.O 219 284 853,00 108 123 637,00 327 408 490,00
Total 274 580 652,00 146 330 082,00 420 910 734,00
Total 2002 * 255 531 792,63 143 372 623,00 398 904 415,63
Autriche % d'évolution 7,45 9,19 2,10 -11,42 5,53 0,70
Compte de A.G.I.R.C 35 270 695,00 15 118 452,00 50 389 147,00
non-résident A.R.R.C.O 100 168 010,00 48 63 248,00 148 231 258,00
Total 135 438 705,00 63 181 700,00 198 620 405,00
Total 2002 * 122 369 049,77 48 153 318,84 170 522 368,61
% d'évolution 10,66 18,87 31,25 18,51 16,47 18,77
Total 2003 409 1 019 357,00 209 511 782,00 618 1 531 139,00
Total 2002 * 377 900 842,40 191 525 941,84 568 1 426 784,24
% d'évolution 8,49 13,16 9,42 -2,69 8,80 7,31
Transfert à A.G.I.R.C 1 380 9 110 908,00 883 3 465 978,00 2 263 12 576 886,00
l'étranger A.R.R.C.O 26 047 25 613 906,00 13 965 10 581 815,00 40 012 36 195 721,00
Total 27 427 34 724 814,00 14 848 14 047 793,00 42 275 48 772 607,00
Total 2002 * 28 275 33 998 166,58 15 274 14 077 582,82 43 549 48 075 749,40
Belgique % d'évolution -3,00 2,14 -2,79 -0,21 -2,93 1,45
Compte de A.G.I.R.C 1 149 8 386 689,00 376 1 645 719,00 1 525 10 032 408,00
non-résident A.R.R.C.O 5 182 10 082 992,00 2 233 2 603 586,00 7 415 12 686 578,00
Total 6 331 18 469 681,00 2 609 4 249 305,00 8 940 22 718 986,00
Total 2002 * 5 678 17 012 847,72 2 230 3 809 100,17 7 908 20 821 947,89
% d'évolution 11,50 8,56 17,00 11,56 13,05 9,11
Total 2003 33 758 53 194 495,00 17 457 18 297 098,00 51 215 71 491 593,00
Total 2002 * 33 953 51 011 014,30 17 504 17 886 682,99 51 457 68 897 697,29
% d'évolution -0,57 4,28 -0,27 2,29 -0,47 3,76
* modification
Graphique 2003/24Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse au Portugal
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 67 137 188 471 007,60 16 464 32 157 764,16 83 601 220 628 771,76 9 900 935,44
1995 73 545 216 675 959,06 18 154 36 489 041,01 91 699 253 165 000,07 14,75 11 816 788,16 19,35
1996 79 014 233 045 375,81 20 075 40 526 235,64 99 089 273 571 611,45 8,06 13 280 120,96 12,38
1997 84 413 248 040 324,63 21 642 43 226 531,42 106 055 291 266 856,05 6,47 14 988 441,01 12,86
1998 90 114 281 978 582,10 23 860 48 857 948,89 113 974 330 836 530,99 13,59 16 833 153,59 12,31
1999 95 447 294 513 015,94 25 940 52 302 561,14 121 387 346 815 577,08 4,83 17 944 754,34 6,60
2000 100 275 304 487 811,67 27 761 55 341 679,23 128 036 359 829 490,90 3,75 18 570 827,52 3,49
2001 106 115 324 135 919,95 29 895 59 741 628,00 136 010 383 877 547,95 6,68 19 677 648,72 5,96
2002 111 294 343 282 341,10 31 683 63 693 860,12 142 977 406 976 201,22 6,02 20 446 344,61 3,91
2003 116 055 362 693 356,37 33 571 67 114 292,43 149 626 429 807 648,80 5,61 20 926 193,41 2,35
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant au PortugalMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination du Portugal
0,00
50 000 000,00
100 000 000,00
150 000 000,00
200 000 000,00
250 000 000,00
300 000 000,00
350 000 000,00
400 000 000,00
450 000 000,00
500 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Le montant total des pensions de vieillesse transféré au Portugal a pratiquement doublé en 10 ans ; par contre, la part des versements sur un compte de non-résident en France reste stable depuis 1994, soit de l'ordre de 4,6 % du total des pensions payées à des résidents au Portugal.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
113RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires112
Tableau n°2003/43 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 74 382 157,00 44 126 408,00 118 508 565,00
l'étranger A.R.R.C.O 502 620 299,00 198 242 005,00 700 862 304,00
Total 576 1 002 456,00 242 368 413,00 818 1 370 869,00
Total 2002 * 532 972 929,41 235 354 752,34 767 1 327 681,75
Grèce % d'évolution 8,27 3,03 2,98 3,85 6,65 3,25
Compte de A.G.I.R.C 69 609 645,00 20 114 317,00 89 723 962,00
non-résident A.R.R.C.O 228 387 378,00 60 101 972,00 288 489 350,00
Total 297 997 023,00 80 216 289,00 377 1 213 312,00
Total 2002 * 304 1 026 950,58 75 245 626,18 379 1 272 576,76
% d'évolution -2,30 -2,91 6,67 -11,94 -0,53 -4,66
Total 2003 873 1 999 479,00 322 584 702,00 1 195 2 584 181,00
Total 2002 * 836 1 999 879,99 310 600 378,52 1 146 2 600 258,51
% d'évolution 4,43 -0,02 3,87 -2,61 4,28 -0,62
Transfert à A.G.I.R.C 23 96 143,00 5 54 765,00 28 150 908,00
l'étranger A.R.R.C.O 34 61 331,00 11 14 027,00 45 75 358,00
Total 57 157 474,00 16 68 792,00 73 226 266,00
Total 2002 62 186 514,00 18 80 460,00 80 266 974,00
Irlande % d'évolution -8,06 -15,57 -11,11 -14,50 -8,75 -15,25
Compte de A.G.I.R.C 9 106 595,00 3 41 085,00 12 147 680,00
non-résident A.R.R.C.O 23 27 710,00 7 8 770,00 30 36 480,00
Total 32 134 305,00 10 49 855,00 42 184 160,00
Total 2002 * 27 65 995,00 12 53 908,31 39 119 903,31
% d'évolution 18,52 103,51 -16,67 -7,52 7,69 53,59
Total 2003 89 291 779,00 26 118 647,00 115 410 426,00
Total 2002 * 89 252 509,00 30 134 368,31 119 386 877,31
% d'évolution 0,00 15,55 -13,33 -11,70 -3,36 6,09
Transfert à A.G.I.R.C 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger A.R.R.C.O 0 4 097,00 0 0,00 0 4 097,00
Total 0 4 097,00 0 0,00 0 4 097,00
Total 2002 1 764,00 0 0,00 1 764,00
Islande % d'évolution -100,00 436,26 -100,00 436,26
Compte de A.G.I.R.C 2 13 995,00 0 0,00 2 13 995,00
non-résident A.R.R.C.O 1 928,00 0 0,00 1 928,00
Total 3 14 923,00 0 0,00 3 14 923,00
Total 2002 1 1 792,00 0 0,00 1 1 792,00
% d'évolution 200,00 732,76 200,00 732,76
Total 2003 3 19 020,00 0 0,00 3 19 020,00
Total 2002 2 2 556,00 0 0,00 2 2 556,00
% d'évolution 50,00 644,13 50,00 644,13
Tableau n°2003/43 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 34 156 818,00 17 95 643,00 51 252 461,00
l'étranger A.R.R.C.O 54 66 972,00 22 53 987,00 76 120 959,00
Total 88 223 790,00 39 149 630,00 127 373 420,00
Total 2002 * 85 234 300,48 41 146 010,00 126 380 310,48
Danemark % d'évolution 3,53 -4,49 -4,88 2,48 0,79 -1,81
Compte de A.G.I.R.C 19 146 347,00 9 23 284,00 28 169 631,00
non-résident A.R.R.C.O 84 107 856,00 9 9 578,00 93 117 434,00
Total 103 254 203,00 18 32 862,00 121 287 065,00
Total 2002 * 50 130 162,78 9 8 861,00 59 139 023,78
% d'évolution 106,00 95,30 100,00 270,86 105,08 106,49
Total 2003 191 477 993,00 57 182 492,00 248 660 485,00
Total 2002 * 135 364 463,26 50 154 871,00 185 519 334,26
% d'évolution 41,48 31,15 14,00 17,83 34,05 27,18
Transfert à A.G.I.R.C 1 285 6 299 439,00 483 1 675 872,00 1 768 7 975 311,00
l'étranger A.R.R.C.O 109 339 81 371 319,00 21 502 13 957 567,00 130 841 95 328 886,00
Total 110 624 87 670 758,00 21 985 15 633 439,00 132 609 103 304 197,00
Total 2002 * 110 449 84 708 455,22 20 045 14 139 740,46 130 494 98 848 195,68
Espagne % d'évolution 0,16 3,50 9,68 10,56 1,62 4,51
Compte de A.G.I.R.C 873 8 720 313,00 173 1 090 593,00 1 046 9 810 906,00
non-résident A.R.R.C.O 8 739 12 826 302,00 1 681 1 485 483,00 10 420 14 311 785,00
Total 9 612 21 546 615,00 1 854 2 576 076,00 11 466 24 122 691,00
Total 2002 * 8 904 20 333 428,93 1 744 2 451 001,79 10 648 22 784 430,72
% d'évolution 7,95 5,97 6,31 5,10 7,68 5,87
Total 2003 120 236 109 217 373,00 23 839 18 209 515,00 144 075 127 426 888,00
Total 2002 * 119 353 105 041 884,15 21 789 16 590 742,25 141 142 121 632 626,40
% d'évolution 0,74 3,98 9,41 9,76 2,08 4,76
Transfert à A.G.I.R.C 6 23 176,00 6 8 592,00 12 31 768,00
l'étranger A.R.R.C.O 19 13 857,00 8 8 395,00 27 22 252,00
Total 25 37 033,00 14 16 987,00 39 54 020,00
Total 2002 * 22 24 515,43 14 17 393,39 36 41 908,82
Finlande % d'évolution 13,64 51,06 0,00 -2,34 8,33 28,90
Compte de A.G.I.R.C 12 101 999,00 3 11 173,00 15 113 172,00
non-résident A.R.R.C.O 20 17 483,00 6 10 759,00 26 28 242,00
Total 32 119 482,00 9 21 932,00 41 141 414,00
Total 2002 * 23 74 514,60 5 18 623,52 28 93 138,12
% d'évolution 39,13 60,35 80,00 17,77 46,43 51,83
Total 2003 57 156 515,00 23 38 919,00 80 195 434,00
Total 2002 * 45 99 030,03 19 36 016,91 64 135 046,94
% d'évolution 26,67 58,05 21,05 8,06 25,00 44,72
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
115RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires114
Tableau n°2003/43 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 5 47 410,00 4 12 732,00 9 60 142,00
l'étranger A.R.R.C.O 30 30 928,00 11 17 209,00 41 48 137,00
Total 35 78 338,00 15 29 941,00 50 108 279,00
Total 2002 * 37 36 899,00 15 78 085,73 52 114 984,73
Norvège % d'évolution -5,41 112,30 0,00 -61,66 -3,85 -5,83
Compte de A.G.I.R.C 9 83 617,00 0 0,00 9 83 617,00
non-résident A.R.R.C.O 20 21 075,00 1 113,00 21 21 188,00
Total 29 104 692,00 1 113,00 30 104 805,00
Total 2002 * 22 106 465,00 1 112,00 23 106 577,00
% d'évolution 31,82 -1,67 0,00 0,89 30,43 -1,66
Total 2003 64 183 030,00 16 30 054,00 80 213 084,00
Total 2002 * 59 143 364,00 16 78 197,73 75 221 561,73
% d'évolution 8,47 27,67 0,00 -61,57 6,67 -3,83
Transfert à A.G.I.R.C 226 1 265 177,00 63 248 615,00 289 1 513 792,00
l'étranger A.R.R.C.O 470 739 923,00 128 172 416,00 598 912 339,00
Total 696 2 005 100,00 191 421 031,00 887 2 426 131,00
Total 2002 * 648 1 964 671,82 219 600 873,45 867 2 565 545,27
Pays-bas % d'évolution 7,41 2,06 -12,79 -29,93 2,31 -5,43
Compte de A.G.I.R.C 137 824 889,00 26 117 956,00 163 942 845,00
non-résident A.R.R.C.O 271 344 956,00 55 70 755,00 326 415 711,00
Total 408 1 169 845,00 81 188 711,00 489 1 358 556,00
Total 2002 * 367 1 144 146,73 80 214 732,22 447 1 358 878,95
% d'évolution 11,17 2,25 1,25 -12,12 9,40 -0,02
Total 2003 1 104 3 174 945,00 272 609 742,00 1 376 3 784 687,00
Total 2002 * 1 015 3 108 818,55 299 815 605,67 1 314 3 924 424,22
% d'évolution 8,77 2,13 -9,03 -25,24 4,72 -3,56
Transfert à A.G.I.R.C 248 1 074 859,00 91 224 238,00 339 1 299 097,00
l'étranger A.R.R.C.O 101 690 89 213 975,00 28 991 17 493 745,00 130 681 106 707 720,00
Total 101 938 90 288 834,00 29 082 17 717 983,00 131 020 108 006 817,00
Total 2002 * 99 756 87 444 895,41 28 766 16 515 635,27 128 522 103 960 530,68
Portugal % d'évolution 2,19 3,25 1,10 7,28 1,94 3,89
Compte de A.G.I.R.C 119 905 939,00 31 243 686,00 150 1 149 625,00
non-résident A.R.R.C.O 7 210 9 495 675,00 1 163 884 614,00 8 373 10 380 289,00
Total 7 329 10 401 614,00 1 194 1 128 300,00 8 523 11 529 914,00
Total 2002 * 6 699 9 895 587,61 1 311 975 703,38 8 010 10 871 290,99
% d'évolution 9,40 5,11 -8,92 15,64 6,40 6,06
Total 2003 109 267 100 690 448,00 30 276 18 846 283,00 139 543 119 536 731,00
Total 2002 * 106 455 97 340 483,02 30 077 17 491 338,65 136 532 114 831 821,67
% d'évolution 2,64 3,44 0,66 7,75 2,21 4,10
Tableau n°2003/43 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 908 3 428 698,00 416 1 284 291,00 1 324 4 712 989,00
l'étranger A.R.R.C.O 43 807 39 468 363,00 18 280 12 412 600,00 62 087 51 880 963,00
Total 44 715 42 897 061,00 18 696 13 696 891,00 63 411 56 593 952,00
Total 2002 * 45 557 43 374 752,66 18 628 13 423 538,80 64 185 56 798 291,46
Italie % d'évolution -1,85 -1,10 0,37 2,04 -1,21 -0,36
Compte de A.G.I.R.C 449 3 819 467,00 111 594 845,00 560 4 414 312,00
non-résident A.R.R.C.O 4 260 5 863 690,00 1 305 1 079 377,00 5 565 6 943 067,00
Total 4 709 9 683 157,00 1 416 1 674 222,00 6 125 11 357 379,00
Total 2002 * 3 610 8 603 629,28 959 1 444 535,69 4 569 10 048 164,97
% d'évolution 30,44 12,55 47,65 15,90 34,06 13,03
Total 2003 49 424 52 580 218,00 20 112 15 371 113,00 69 536 67 951 331,00
Total 2002 * 49 167 51 978 381,94 19 587 14 868 074,49 68 754 66 846 456,43
% d'évolution 0,52 1,16 2,68 3,38 1,14 1,65
Transfert à A.G.I.R.C 3 55 323,00 2 1 145,00 5 56 468,00
l'étranger A.R.R.C.O 1 531,00 2 2 567,00 3 3 098,00
Total 4 55 854,00 4 3 712,00 8 59 566,00
Total 2002 3 54 509,00 5 23 446,00 8 77 955,00
Liechtenstein % d'évolution 33,33 2,47 -20,00 -84,17 0,00 -23,59
Compte de A.G.I.R.C 1 27 602,00 1 1 081,00 2 28 683,00
non-résident A.R.R.C.O 4 4 681,00 1 3 499,00 5 8 180,00
Total 5 32 283,00 2 4 580,00 7 36 863,00
Total 2002 4 31 307,00 0 0,00 4 31 307,00
% d'évolution 25,00 3,12 75,00 17,75
Total 2003 9 88 137,00 6 8 292,00 15 96 429,00
Total 2002 7 85 816,00 5 23 446,00 12 109 262,00
% d'évolution 28,57 2,70 20,00 -64,63 25,00 -11,75
Transfert à A.G.I.R.C 136 927 321,00 53 245 785,00 189 1 173 106,00
l'étranger A.R.R.C.O 787 1 014 979,00 412 384 765,00 1 199 1 399 744,00
Total 923 1 942 300,00 465 630 550,00 1 388 2 572 850,00
Total 2002 * 866 1 758 815,63 473 662 154,36 1 339 2 420 969,99
Luxembourg % d'évolution 6,58 10,43 -1,69 -4,77 3,66 6,27
Compte de A.G.I.R.C 118 1 066 108,00 25 107 787,00 143 1 173 895,00
non-résident A.R.R.C.O 426 769 523,00 108 132 247,00 534 901 770,00
Total 544 1 835 631,00 133 240 034,00 677 2 075 665,00
Total 2002 * 505 1 654 342,78 127 252 804,58 632 1 907 147,36
% d'évolution 7,72 10,96 4,72 -5,05 7,12 8,84
Total 2003 1 467 3 777 931,00 598 870 584,00 2 065 4 648 515,00
Total 2002 * 1 371 3 413 158,41 600 914 958,94 1 971 4 328 117,35
% d'évolution 7,00 10,69 -0,33 -4,85 4,77 7,40
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
117RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires116
Graphique 2003/25-1Evolution des paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaireRégime de l'AGIRC
Allocations de retraite Allocations de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre total transféré Nombre total transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 4 189 17 088 450,01 2 847 9 646 955,79 7 036 26 735 405,80 8 121 652,64
1995 4 853 18 431 812,15 3 004 9 861 095,54 7 857 28 292 907,69 5,83 11 964 643,84 47,32
1996 5 949 17 823 939,25 3 335 10 039 103,64 9 284 27 863 042,89 -1,52 22 830 648,97 90,82
1997 6 596 19 017 399,78 3 507 10 069 498,75 10 103 29 086 898,53 4,39 25 846 227,04 13,21
1998 6 925 19 850 334,77 3 579 10 219 958,32 10 504 30 070 293,09 3,38 27 053 204,34 4,67
1999 7 816 22 090 920,66 3 829 10 207 509,38 11 645 32 298 430,04 7,41 32 871 370,92 21,51
2000 8 285 25 440 288,31 3 923 11 316 784,90 12 208 36 757 073,21 13,80 36 833 691,29 12,05
2001 8 781 27 735 057,14 4 024 11 706 428,37 12 805 39 441 485,51 7,30 39 079 329,04 6,10
2002 11 142 41 719 022,37 4 847 15 170 825,78 15 989 56 889 848,15 44,24 56 990 262,02 45,83
2003 12 219 45 694 114,00 4 700 14 705 008,00 16 919 60 399 122,00 6,17 60 495 169,00 6,15
Nombre : Total des allocataires résidant dans un des Etats membres de l'E.E.E.
Nombre total de bénéficiaires d'allocation de retraite complémentaire résidant dans l'un des Etats-membres de l'E.E.E
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
16 000
18 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Montants d'arrérages d'allocation de retraite complémentaire versés dans l'un des Etats-membres de l'E.E.E
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
70 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non résident
Tableau n°2003/43 finPaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C 567 3 873 449,00 241 1 227 310,00 808 5 100 759,00
l'étranger A.R.R.C.O 1 215 1 738 794,00 339 526 366,00 1 554 2 265 160,00
Total 1 782 5 612 243,00 580 1 753 676,00 2 362 7 365 919,00
Total 2002 * 1 760 5 826 362,79 621 1 964 576,19 2 381 7 790 938,98
Royaume-Uni % d'évolution 1,25 -3,68 -6,60 -10,74 -0,80 -5,46
Compte de A.G.I.R.C 441 5 563 311,00 97 655 167,00 538 6 218 478,00
non-résident A.R.R.C.O 914 1 699 164,00 214 264 887,00 1 128 1 964 051,00
Total 1 355 7 262 475,00 311 920 054,00 1 666 8 182 529,00
Total 2002 * 1 215 6 486 971,34 281 942 369,29 1 496 7 429 340,63
% d'évolution 11,52 11,95 10,68 -2,37 11,36 10,14
Total 2003 3 137 12 874 718,00 891 2 673 730,00 4 028 15 548 448,00
Total 2002 * 2 975 12 313 334,13 902 2 906 945,48 3 877 15 220 279,61
% d'évolution 5,45 4,56 -1,22 -8,02 3,89 2,16
Transfert à A.G.I.R.C 47 237 549,00 22 156 376,00 69 393 925,00
l'étranger A.R.R.C.O 113 177 666,00 24 25 911,00 137 203 577,00
Total 160 415 215,00 46 182 287,00 206 597 502,00
Total 2002 * 151 414 095,62 51 180 165,00 202 594 260,62
Suède % d'évolution 5,96 0,27 -9,80 1,18 1,98 0,55
Compte de A.G.I.R.C 50 341 418,00 15 72 999,00 65 414 417,00
non-résident A.R.R.C.O 93 102 727,00 21 19 840,00 114 122 567,00
Total 143 444 145,00 36 92 839,00 179 536 984,00
Total 2002 * 128 396 369,11 32 78 971,80 160 475 340,91
% d'évolution 11,72 12,05 12,50 17,56 11,88 12,97
Total 2003 303 859 360,00 82 275 126,00 385 1 134 486,00
Total 2002 * 279 810 464,73 83 259 136,80 362 1 069 601,53
% d'évolution 8,60 6,03 -1,20 6,17 6,35 6,07
Transfert à A.G.I.R.C 941 12 917 396,00 459 3 524 570,00 1 400 16 441 966,00
l'étranger A.R.R.C.O 2 928 4 684 462,00 868 1 240 663,00 3 796 5 925 125,00
Total 3 869 17 601 858,00 1 327 4 765 233,00 5 196 22 367 091,00
Total 2002 * 3 587 15 607 969,54 1 333 4 377 108,00 4 920 19 985 077,54
Suisse % d'évolution 7,86 12,77 -0,45 8,87 5,61 11,92
Compte de A.G.I.R.C 1 038 15 075 632,00 280 2 425 409,00 1 318 17 501 041,00
non-résident A.R.R.C.O 3 297 5 717 243,00 747 1 033 235,00 4 044 6 750 478,00
Total 4 335 20 792 875,00 1 027 3 458 644,00 5 362 24 251 519,00
Total 2002 * 4 062 18 706 515,03 1 019 3 415 543,84 5 081 22 122 058,87
% d'évolution 6,72 11,15 0,79 1,26 5,53 9,63
Total 2003 8 204 38 394 733,00 2 354 8 223 877,00 10 558 46 618 610,00
Total 2002 * 7 649 34 314 484,57 2 352 7 792 651,84 10 001 42 107 136,41
% d'évolution 7,26 11,89 0,09 5,53 5,57 10,71
Transfert à A.G.I.R.C 6 965 45 694 114,00 3 330 14 705 008,00 10 295 60 399 122,00
l'étranger A.R.R.C.O 295 492 252 477 089,00 89 776 60 732 465,00 385 268 313 209 554,00
Total 302 457 298 171 203,00 93 106 75 437 473,00 395 563 373 608 676,00
Total 2002 * 301 382 289 244 957,37 91 236 72 836 052,78 392 618 362 081 010,15
TOTAL % d'évolution 0,36 3,09 2,05 3,57 0,75 3,18
Compte de A.G.I.R.C 5 254 52 343 613,00 1 370 8 151 556,00 6 624 60 495 169,00
non-résident A.R.R.C.O 33 993 51 317 610,00 9 110 8 683 183,00 43 103 60 000 793,00
Total 39 247 103 661 223,00 10 480 16 834 739,00 49 727 120 495 962,00
Total 2002 * 34 695 94 825 539,19 8 714 15 588 112,14 43 409 110 413 651,33
% d'évolution 13,12 9,32 20,27 8,00 14,55 9,13
Total 2003 341 704 401 832 426,00 103 586 92 272 212,00 445 290 494 104 638,00
Total 2002 * 336 077 384 070 496,56 99 950 88 424 164,92 436 027 472 494 661,48
% d'évolution 1,67 4,62 3,64 4,35 2,12 4,57
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
119RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires118
Tableau n°2003/44Paiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Allemagne
Transfert à Général 27 96 263,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 27 96 263,00 Total 2002 33 126 668,00
% d'évolution -18,18 -24,00
Compte de Général 0 2 043,00
non-résident Total 0 2 043,00 Total 2002 1 6 160,00
% d'évolution -100,00 -66,83
Total 2003 27 98 306,00
Total 2002 34 132 828,00
% d'évolution -20,59 -25,99
Autriche
Transfert à Général 0 342,00
l'étranger Total 2003 0 342,00 Total 2002 1 2 472,00
% d'évolution -100,00 -86,17
Belgique
Transfert à Général 25 101 700,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 25 101 700,00 Total 2002 23 89 695,76
% d'évolution 8,70 13,38
Compte de Général 0 2 438,00
non-résident Total 0 2 438,00 Total 2002 1 1 911,00
% d'évolution -100,00 27,58
Total 2003 25 104 138,00
Total 2002 24 91 606,76
% d'évolution 4,17 13,68
Espagne
Transfert à Général 84 283 910,00
l'étranger Agricole 81 229 197,08
Total 165 513 107,08 Total 2002 166 636 136,45
% d'évolution -0,60 -19,34
Compte de Général 2 15 268,00
non-résident Total 2 15 268,00 Total 2002 2 8 598,00
% d'évolution 0,00 77,58
Total 2003 167 528 375,08
Total 2002 168 644 734,45
% d'évolution -0,60 -18,05
Grèce
Transfert à Général 0 4 820,00
l'étranger Total 2003 0 4 820,00 Total 2002 0 7 665,00
% d'évolution -37,12
Italie
Transfert à Général 37 197 378,00
l'étranger Agricole 0 98,63
Total 37 197 476,63 Total 2002 37 176 759,15
% d'évolution 0,00 11,72
Compte de Général 2 10 105,00
non-résident Total 2 10 105,00 Total 2002 0 2 013,00
% d'évolution 401,99
Total 2003 39 207 581,63 Total 2002 37 178 772,15
% d'évolution 5,41 16,12
Allocations de retraite Allocations de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre total transféré Nombre total transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) % évo (€) % évo (€) % évo
1994 207 803 149 520 526,49 74 990 44 731 146,82 282 793 194 251 673,31
1995 216 969 159 738 782,24 76 336 46 126 558,04 293 305 3,72 205 865 340,28 5,98
1996 233 469 172 795 103,47 83 641 48 176 913,93 317 110 8,12 220 972 017,40 7,34
1997 266 896 182 508 794,25 87 689 49 285 803,38 354 585 11,82 231 794 597,63 4,90 35 156 032,49
1998 281 820 192 776 066,36 89 443 50 615 289,21 371 263 4,70 243 391 355,57 5,00 39 562 584,94 12,53
1999 285 333 199 442 088,63 89 002 51 934 051,89 374 335 0,83 251 376 140,52 3,28 42 944 139,50 8,55
2000 297 666 215 158 165,50 90 919 52 959 234,09 388 585 3,81 268 117 399,59 6,66 43 990 236,62 2,44
2001 315 373 231 298 685,00 94 395 56 333 568,00 409 768 5,45 287 632 253,00 7,28 45 958 923,00 4,48
2002 324 935 247 525 935,00 95 103 57 665 227,00 420 038 2,51 305 191 162,00 6,10 53 423 389,31 16,24
2003 329 485 252 477 089,00 98 886 60 732 465,00 428 371 1,98 313 209 554,00 2,63 60 000 793,00 12,31
Graphique 2003/25-2Evolution des paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaireRégime de l'ARRCO
Nombre : Total des allocataires résidant dans un des Etats-membres de l'E.E.E.Montant : Jusqu'en 1996, seuls les transferts à l'étranger sont connus
Nombre total de bénéficiaires d'allocations de retraite complémentaire résidant dans l'un des Etats-membres de l'E.E.E.
0 50 000
100 000 150 000 200 000 250 000 300 000 350 000 400 000 450 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Montants d'arrérages d'allocation de retraite complémentaire résidant dans l'un des Etas-membres de l'E.E.E.
0,00
50 000 000,00
100 000 000,00
150 000 000,00
200 000 000,00
250 000 000,00
300 000 000,00
350 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non résident
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires
121RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires120
Tableau n°2003/45Paiements de prestations en espèces d'assurance décès
Mode de Allocations de décès
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Allemagne
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Minier 8 19 071,60
Autres 1 3 811,00
Total 9 22 882,60
Total 2002 10 26 308,37
% d'évolution -10,00 -13,02
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 1 1 888,20
% d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 9 22 882,60
Total 2002 11 28 196,57
% d'évolution -18,18 -18,85
Belgique
Transfert à Général 8 41 078,90
l'étranger Agricole 0 0,00
Minier 1 2 383,95
Autres 2 9 085,00
Total 11 52 547,85
Total 2002 13 47 698,86
% d'évolution -15,38 10,17
Compte de Général 1 1 221,50
non-résident Agricole 0 0,00
Minier 1 2 383,95
Autres 3 13 110,00
Total 5 16 715,45
Total 2002 1 5 942,70
% d'évolution 400,00 181,28
Total 2003 16 69 263,30
Total 2002 14 53 641,56
% d'évolution 14,29 29,12
Espagne
Transfert à Général 2 4 107,08
l'étranger Agricole 1 2 286,74
Minier 0 0,00
Autres 3 15 357,00
Total 6 21 750,82
Total 2002 4 13 108,85
% d'évolution 50,00 65,92
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Minier 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 1 5 993,00
% d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 6 21 750,82
Total 2002 5 19 101,85
% d'évolution 20,00 13,87
Tableau n°2003/44 finPaiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Luxembourg
Transfert à Général 3 2 842,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 3 2 842,00
Compte de Général 0 0,00
non-résident Total 0 0,00
Total 2002 0 199,00
% d'évolution -100,00
Total 2003 3 2 842,00
Total 2002 0 199,00
% d'évolution 1328,14
Pays-Bas
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Total 2003 0 0,00
Total 2002 0 1 006,00
% d'évolution -100,00
Portugal
Transfert à Général 128 825 271,00
l'étranger Agricole 22 108 983,59
Total 150 934 254,59
Total 2002 179 1 371 368,04
% d'évolution -16,20 -31,87
Compte de Général 1 3 602,00
non-résident Total 1 3 602,00
Total 2002 1 5 739,00
% d'évolution 0,00 -37,24
Total 2003 151 937 856,59
Total 2002 180 1 377 107,04
% d'évolution -16,11 -31,90
Royaume-Uni
Transfert à Général 0 3 065,00
l'étranger Total 0 3 065,00
Total 2002 1 16 709,00
% d'évolution -100,00 -81,66
Compte de Général 1 8 754,00
non-résident Total 1 8 754,00
Total 2002 1 424,00
% d'évolution 0,00 1964,62
Total 2003 1 11 819,00
Total 2002 2 17 133,00
% d'évolution -50,00 -31,02
Suisse
Transfert à Général 2 3 065,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 2 3 065,00
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
TOTAL
Transfert à Général 306 1 518 656,00
l'étranger Agricole 103 338 279,30
Total 409 1 856 935,30
Total 2002 440 2 428 479,40
% d'évolution -7,05 -23,54
Compte de Général 6 42 210,00
non-résident Total 6 42 210,00
Total 2002 6 25 044,00
% d'évolution 0,00 68,54
Total 2003 415 1 899 145,30
Total 2002 446 2 453 523,40
% d'évolution -6,95 -22,60
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
123RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Règlements communautaires122
Tableau n°2003/46Paiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Algérie
Transfert à Général 5 749 12 602 963,65 804 3 434 827,66 6 553 16 037 791,31
l'étranger Agricole 40 51 537,34 3 16 633,15 43 68 170,49
Minier 202 482 747,32 30 314 520,57 232 797 267,89
Autres 2 29 342,10 0 0,00 2 29 342,10
Total 5 993 13 166 590,41 837 3 765 981,38 6 830 16 932 571,79
Total 2002 * 6 267 15 463 180,88 1 025 3 008 077,89 7 292 18 471 258,77
% d'évolution -4,37 -14,85 -18,34 25,20 -6,34 -8,33
Compte de Général 457 1 246 013,32 89 691 629,45 546 1 937 642,77
non-résident Agricole 4 5 292,03 2 9 350,57 6 14 642,60
Minier 325 965 848,68 71 1 140 923,81 396 2 106 772,49
Autres 1 795,00 0 0,00 1 795,00
Total 787 2 217 949,03 162 1 841 903,83 949 4 059 852,86
Total 2002 718 1 988 167,81 151 1 442 602,23 869 3 430 770,04
% d'évolution 9,61 11,56 7,28 27,68 9,21 18,34
Total 2003 6 780 15 384 539,44 999 5 607 885,21 7 779 20 992 424,65
Total 2002 * 6 985 17 451 348,69 1 176 4 450 680,12 8 161 21 902 028,81
% d'évolution -2,93 -11,84 -15,05 26,00 -4,68 -4,15
Andorre
Transfert à Général 3 1 568,68 0 0,00 3 1 568,68
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 1 568,68 0 0,00 3 1 568,68
Total 2002 1 756,77 1 8 300,58 2 9 057,35
% d'évolution 200,00 107,29 -100,00 -100,00 50,00 -82,68
Compte de Général 2 5 388,07 0 0,00 2 5 388,07
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 5 388,07 0 0,00 2 5 388,07
Total 2002 2 5 687,04 0 0,00 2 5 687,04
% d'évolution 0,00 -5,26 0,00 -5,26
Total 2003 5 6 956,75 0 0,00 5 6 956,75
Total 2002 3 6 443,81 1 8 300,58 4 14 744,39
% d'évolution 66,67 7,96 -100,00 -100,00 25,00 -52,82
Bénin
Transfert à Général 13 36 044,87 0 0,00 13 36 044,87
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 13 36 044,87 0 0,00 13 36 044,87
Total 2002 12 33 097,64 1 0,00 13 33 097,64
% d'évolution 8,33 8,90 -100,00 0,00 8,90
Bosnie-Herzég.
Transfert à Général 15 41 180,55 3 9 865,48 18 51 046,03
l'étranger Agricole 1 2 838,00 0 0,00 1 2 838,00
Total 16 44 018,55 3 9 865,48 19 53 884,03
Total 2002 13 30 315,43 2 5 837,38 15 36 152,81
% d'évolution 23,08 45,20 50,00 69,01 26,67 49,05
Compte de Général 1 1 680,00 0 0,00 1 1 680,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 1 680,00 0 0,00 1 1 680,00
Total 2002 1 1 652,00 0 0,00 1 1 652,00
% d'évolution 0,00 1,69 0,00 1,69
Total 2003 17 45 698,55 3 9 865,48 20 55 564,03
Total 2002 14 31 967,43 2 5 837,38 16 37 804,81
% d'évolution 21,43 42,95 50,00 69,01 25,00 46,98
Tableau n°2003/45 finPaiements de prestations en espèces d'assurance décès
Mode de Allocations de décès
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Italie
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Minier 3 7 046,16
Autres 1 4 988,00
Total 4 12 034,16
Total 2002 9 22 753,20
% d'évolution -55,56 -47,11
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Minier 1 397,33
Autres 1 3 889,00
Total 2 4 286,33
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
Total 2003 6 16 320,49
Total 2002 9 22 753,20
% d'évolution -33,33 -28,27
Luxembourg
Transfert à Général 1 3 923,10
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 1 3 923,10
Portugal
Transfert à Général 9 23 783,65
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 9 23 783,65
Total 2002 1 564,00
% d'évolution 800,00 4116,96
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 1 3 743,02
Total 1 3 743,02
Total 2003 10 27 526,67
Total 2002 1 564,00
% d'évolution 900,00 4780,62
Suisse
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Autres 2 7 007,00
Total 2003 2 7 007,00
Total 2002 3 10 316,70
% d'évolution -33,33 -32,08
TOTAL
Transfert à Général 20 72 892,73
l'étranger Agricole 1 2 286,74
Minier 12 28 501,71
Autres 9 40 248,00
Total 42 143 929,18
Total 2002 40 120 749,98
% d'évolution 5,00 19,20
Compte de Général 1 1 221,50
non-résident Agricole 1 3 743,02
Minier 2 2 781,28
Autres 4 16 999,00
Total 8 24 744,80
Total 2002 3 13 823,90
% d'évolution 166,67 79,00
Total 2003 50 168 673,98
Total 2002 43 134 573,88
% d'évolution 16,28 25,34
N.B.: Pour les autres Etats-membres de l'E.E.E., les données sont nulles.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
125RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales124
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Congo
Transfert à Général 4 4 081,72 0 0,00 4 4 081,72
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 4 081,72 0 0,00 4 4 081,72
Total 2002 4 2 661,93 0 0,00 4 2 661,93
% d'évolution 0,00 53,34 0,00 53,34
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 1 891,00 0 0,00 1 891,00
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Total 2003 4 4 081,72 0 0,00 4 4 081,72
Total 2002 5 3 552,93 0 0,00 5 3 552,93
% d'évolution -20,00 14,88 -20,00 14,88
Côte d’Ivoire
Transfert à Général 20 29 134,34 2 13 740,14 22 42 874,48
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 20 29 134,34 2 13 740,14 22 42 874,48
Total 2002 23 39 497,99 5 18 248,51 28 57 746,50
% d'évolution -13,04 -26,24 -60,00 -24,71 -21,43 -25,75
Croatie
Transfert à Général 70 193 470,90 5 31 238,15 75 224 709,05
l'étranger Agricole 8 16 159,26 1 9 240,00 9 25 399,26
Minier 3 8 040,36 0 0,00 3 8 040,36
Autres 1 388,32 0 0,00 1 388,32
Total 82 218 058,84 6 40 478,15 88 258 536,99
Total 2002 86 217 541,97 4 26 943,90 90 244 485,87
% d'évolution -4,65 0,24 50,00 50,23 -2,22 5,75
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 2 4 994,40 0 0,00 2 4 994,40
Total 2 4 994,40 0 0,00 2 4 994,40
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
Total 2003 84 223 053,24 6 40 478,15 90 263 531,39
Total 2002 86 217 541,97 4 26 943,90 90 244 485,87
% d'évolution -2,33 2,53 50,00 50,23 0,00 7,79
Etats-Unis
Transfert à Général 133 449 140,89 15 57 952,52 148 507 093,41
l'étranger Agricole 3 19 924,84 0 0,00 3 19 924,84
Minier 15 31 891,28 1 16 278,10 16 48 169,38
Total 151 500 957,01 16 74 230,62 167 575 187,63
Total 2002 * 171 528 091,23 22 101 447,22 193 629 538,45
% d'évolution -11,70 -5,14 -27,27 -26,83 -13,47 -8,63
Compte de Général 4 5 316,73 0 0,00 4 5 316,73
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 5 316,73 0 0,00 4 5 316,73
Total 2002 6 7 572,91 0 0,00 6 7 572,91
% d'évolution -33,33 -29,79 -33,33 -29,79
Total 2003 155 506 273,74 16 74 230,62 171 580 504,36
Total 2002 * 177 535 664,14 22 101 447,22 199 637 111,36
% d'évolution -12,43 -5,49 -27,27 -26,83 -14,07 -8,88
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Cameroun
Transfert à Général 5 8 085,51 0 0,00 5 8 085,51
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 5 8 085,51 0 0,00 5 8 085,51
Total 2002 6 5 789,71 0 0,00 6 5 789,71
% d'évolution -16,67 39,65 -16,67 39,65
Compte de Général 1 2 181,00 0 0,00 1 2 181,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 2 181,00 0 0,00 1 2 181,00
Total 2002 2 2 896,00 0 0,00 2 2 896,00
% d'évolution -50,00 -24,69 -50,00 -24,69
Total 2003 6 10 266,51 0 0,00 6 10 266,51
Total 2002 8 8 685,71 0 0,00 8 8 685,71
% d'évolution -25,00 18,20 -25,00 18,20
Canada
Transfert à Général 169 587 794,89 21 36 415,48 190 624 210,37
l'étranger Agricole 2 2 511,02 0 0,00 2 2 511,02
Minier 24 61 448,89 2 39 109,80 26 100 558,69
Autres 1 1 063,00 0 0,00 1 1 063,00
Total 196 652 817,80 23 75 525,28 219 728 343,08
Total 2002 * 232 649 044,98 25 76 201,07 257 725 246,05
% d'évolution -15,52 0,58 -8,00 -0,89 -14,79 0,43
Compte de Général 11 17 705,08 0 0,00 11 17 705,08
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 2 388,44 0 0,00 2 388,44
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 13 18 093,52 0 0,00 13 18 093,52
Total 2002 13 22 323,68 1 4 567,00 14 26 890,68
% d'évolution 0,00 -18,95 -100,00 -100,00 -7,14 -32,71
Total 2003 209 670 911,32 23 75 525,28 232 746 436,60
Total 2002 * 245 671 368,66 26 80 768,07 271 752 136,73
% d'évolution -14,69 -0,07 -11,54 -6,49 -14,39 -0,76
Cap-Vert
Transfert à Général 12 20 693,37 2 5 930,99 14 26 624,36
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 12 20 693,37 2 5 930,99 14 26 624,36
Total 2002 14 23 176,64 2 5 279,87 16 28 456,51
% d'évolution -14,29 -10,71 0,00 12,33 -12,50 -6,44
Compte de Général 1 999,00 0 0,00 1 999,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 999,00 0 0,00 1 999,00
Total 2002 1 983,78 0 0,00 1 983,78
% d'évolution 0,00 1,55 0,00 1,55
Total 2003 13 21 692,37 2 5 930,99 15 27 623,36
Total 2002 15 24 160,42 2 5 279,87 17 29 440,29
% d'évolution -13,33 -10,22 0,00 12,33 -11,76 -6,17
Chili
Transfert à Général 2 3 165,29 1 7 699,00 3 10 864,29
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 2 3 165,29 1 7 699,00 3 10 864,29
Total 2002 1 983,45 0 0,00 1 983,45
% d'évolution 100,00 221,86 200,00 1004,71
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
127RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales126
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Madagascar
Transfert à Général 7 12 536,96 2 24 208,56 9 36 745,52
l'étranger Agricole 1 846,92 0 0,00 1 846,92
Total 8 13 383,88 2 24 208,56 10 37 592,44
Total 2002 7 13 041,46 1 8 617,19 8 21 658,65
% d'évolution 14,29 2,63 100,00 180,93 25,00 73,57
Compte de Général 2 2 475,59 0 0,00 2 2 475,59
non-résident Agricole 1 3 080,00 0 0,00 1 3 080,00
Total 3 5 555,59 0 0,00 3 5 555,59
Total 2002 1 3 034,00 0 0,00 1 3 034,00
% d'évolution 200,00 83,11 200,00 83,11
Total 2003 11 18 939,47 2 24 208,56 13 43 148,03
Total 2002 8 16 075,46 1 8 617,19 9 24 692,65
% d'évolution 37,50 17,82 100,00 180,93 44,44 74,74
Mali
Transfert à Général 236 537 683,76 31 247 230,52 267 784 914,28
l'étranger Agricole 4 3 256,60 0 0,00 4 3 256,60
Total 2003 240 540 940,36 31 247 230,52 271 788 170,88
Total 2002 267 637 655,94 42 223 254,58 309 860 910,52
% d'évolution -10,11 -15,17 -26,19 10,74 -12,30 -8,45
Maroc
Transfert à Général 2 363 7 546 705,34 494 2 882 075,04 2 857 10 428 780,38
l'étranger Agricole 221 657 986,00 121 527 187,87 342 1 185 173,87
Minier 974 2 329 892,00 145 1 345 749,69 1 119 3 675 641,69
Autres 3 41 296,79 0 0,00 3 41 296,79
Total 3 561 10 575 880,13 760 4 755 012,60 4 321 15 330 892,73
Total 2002 * 4 082 12 045 791,99 849 3 995 193,64 4 931 16 040 985,63
% d'évolution -12,76 -12,20 -10,48 19,02 -12,37 -4,43
Compte de Général 13 41 991,59 2 12 743,76 15 54 735,35
non-résident Agricole 7 17 633,25 5 19 552,71 12 37 185,96
Minier 6 21 670,60 1 13 225,45 7 34 896,05
Autres 0 0,00 1 11 588,00 1 11 588,00
Total 26 81 295,44 9 57 109,92 35 138 405,36
Total 2002 23 79 667,08 7 39 497,83 30 119 164,91
% d'évolution 13,04 2,04 28,57 44,59 16,67 16,15
Total 2003 3 587 10 657 175,57 769 4 812 122,52 4 356 15 469 298,09
Total 2002 * 4 105 12 125 459,07 856 4 034 691,47 4 961 16 160 150,54
% d'évolution -12,62 -12,11 -10,16 19,27 -12,20 -4,28
Mauritanie
Transfert à Général 37 78 462,61 1 6 012,57 38 84 475,18
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 37 78 462,61 1 6 012,57 38 84 475,18
Total 2002 36 88 833,39 3 18 050,63 39 106 884,02
% d'évolution 2,78 -11,67 -66,67 -66,69 -2,56 -20,97
Compte de Général 1 769,39 0 0,00 1 769,39
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 769,39 0 0,00 1 769,39
Total 2002 1 757,79 0 0,00 1 757,79
% d'évolution 0,00 1,53 0,00 1,53
Total 2003 38 79 232,00 1 6 012,57 39 85 244,57
Total 2002 37 89 591,18 3 18 050,63 40 107 641,81
% d'évolution 2,70 -11,56 -66,67 -66,69 -2,50 -20,81
* modification
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Gabon
Transfert à Général 1 863,70 0 0,00 1 863,70
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 863,70 0 0,00 1 863,70
Total 2002 1 849,74 0 0,00 1 849,74
% d'évolution 0,00 1,64 0,00 1,64
Compte de Général 2 4 454,66 0 0,00 2 4 454,66
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 4 454,66 0 0,00 2 4 454,66
Total 2002 3 4 575,71 0 0,00 3 4 575,71
% d'évolution -33,33 -2,65 -33,33 -2,65
Total 2003 3 5 318,36 0 0,00 3 5 318,36
Total 2002 4 5 425,45 0 0,00 4 5 425,45
% d'évolution -25,00 -1,97 -25,00 -1,97
Guernesey
Transfert à Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 1 2 654,96 0 0,00 1 2 654,96
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Israël
Transfert à Général 79 157 156,60 4 44 503,98 83 201 660,58
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 29 698,79 0 0,00 2 29 698,79
Total 81 186 855,39 4 44 503,98 85 231 359,37
Total 2002 * 93 177 054,66 4 36 397,78 97 213 452,44
% d'évolution -12,90 5,54 0,00 22,27 -12,37 8,39
Compte de Général 3 3 862,44 0 0,00 3 3 862,44
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 1 709,00 1 11 222,00 3 12 931,00
Total 5 5 571,44 1 11 222,00 6 16 793,44
Total 2002 4 3 461,84 3 13 824,00 7 17 285,84
% d'évolution 25,00 60,94 -66,67 -18,82 -14,29 -2,85
Total 2003 86 192 426,83 5 55 725,98 91 248 152,81
Total 2002 * 97 180 516,50 7 50 221,78 104 230 738,28
% d'évolution -11,34 6,60 -28,57 10,96 -12,50 7,55
Jersey
Transfert à Général 1 767,68 0 0,00 1 767,68
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 767,68 0 0,00 1 767,68
Total 2002 1 755,28 0 0,00 1 755,28
% d'évolution 0,00 1,64 0,00 1,64
Macédoine
Transfert à Général 22 44 792,03 3 29 617,84 25 74 409,87
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 22 44 792,03 3 29 617,84 25 74 409,87
Total 2002 25 53 098,89 3 24 171,49 28 77 270,38
% d'évolution -12,00 -15,64 0,00 22,53 -10,71 -3,70
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
129RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales128
* modification
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Québec
Transfert à Général 9 17 222,78 1 2 302,64 10 19 525,42
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 7 18 414,36 1 13 549,74 8 31 964,10
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 16 35 637,14 2 15 852,38 18 51 489,52
Total 2002 18 41 352,21 2 13 385,09 20 54 737,30
% d'évolution -11,11 -13,82 0,00 18,43 -10,00 -5,93
RépubliqueTchèque
Transfert à Général 1 4 570,00 0 0,00 1 4 570,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 3 8 506,06 0 0,00 3 8 506,06
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 13 076,06 0 0,00 4 13 076,06
Total 2002 4 8 378,55 0 0,00 4 8 378,55
% d'évolution 0,00 56,07 0,00 56,07
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 3 7 363,20 0 0,00 3 7 363,20
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 7 363,20 0 0,00 3 7 363,20
Total 2002 * 3 7 254,36 0 0,00 3 7 254,36
% d'évolution 0,00 1,50 0,00 1,50
Total 2003 7 20 439,26 0 0,00 7 20 439,26
Total 2002 * 7 15 632,91 0 0,00 7 15 632,91
% d'évolution 0,00 30,75 0,00 30,75
Roumanie
Transfert à Général 5 17 737,40 0 0,00 5 17 737,40
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 5 17 737,40 0 0,00 5 17 737,40
Total 2002 5 18 561,89 0 0,00 5 18 561,89
% d'évolution 0,00 -4,44 0,00 -4,44
SaintMarin
Transfert à Général 17 47 167,22 2 31 652,20 19 78 819,42
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 17 47 167,22 2 31 652,20 19 78 819,42
Total 2002 7 38 057,77 3 26 956,60 10 65 014,37
% d'évolution 142,86 23,94 -33,33 17,42 90,00 21,23
Sénégal
Transfert à Général 166 355 666,45 66 282 958,96 232 638 625,41
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 2 098,38 0 0,00 1 2 098,38
Total 167 357 764,83 66 282 958,96 233 640 723,79
Total 2002 189 487 047,40 68 231 953,22 257 719 000,62
% d'évolution -11,64 -26,54 -2,94 21,99 -9,34 -10,89
Compte de Général 2 4 754,08 0 0,00 2 4 754,08
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 1 184,00 0 0,00 1 1 184,00
Total 3 5 938,08 0 0,00 3 5 938,08
Total 2002 3 6 589,00 0 0,00 3 6 589,00
% d'évolution 0,00 -9,88 0,00 -9,88
Total 2003 170 363 702,91 66 282 958,96 236 646 661,87
Total 2002 192 493 636,40 68 231 953,22 260 725 589,62
% d'évolution -11,46 -26,32 -2,94 21,99 -9,23 -10,88
* modification
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Monaco
Transfert à Général 9 48 413,76 2 43 977,95 11 92 391,71
l'étranger Agricole 0 0,00 1 1 521,74 1 1 521,74
Minier 1 1 580,16 0 0,00 1 1 580,16
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 10 49 993,92 3 45 499,69 13 95 493,61
Total 2002 9 30 752,87 2 22 776,35 11 53 529,22
% d'évolution 11,11 62,57 50,00 99,77 18,18 78,40
Compte de Général 2 3 072,40 0 0,00 2 3 072,40
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 3 072,40 0 0,00 2 3 072,40
Total 2002 1 2 265,40 0 0,00 1 2 265,40
% d'évolution 100,00 35,62 100,00 35,62
Total 2003 12 53 066,32 3 45 499,69 15 98 566,01
Total 2002 10 33 018,27 2 22 776,35 12 55 794,62
% d'évolution 20,00 60,72 50,00 99,77 25,00 76,66
Niger
Transfert à Général 2 2 110,18 0 0,00 2 2 110,18
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 2 2 110,18 0 0,00 2 2 110,18
Total 2002 2 2 078,38 0 0,00 2 2 078,38
% d'évolution 0,00 1,53 0,00 1,53
Philippines
Transfert à Général 0 0,00 1 2 316,00 1 2 316,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 0 0,00 1 2 316,00 1 2 316,00
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution
Pologne
Transfert à Général 31 102 232,49 17 80 021,28 48 182 253,77
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 14 28 024,36 22 334 400,24 36 362 424,60
Total 45 130 256,85 39 414 421,52 84 544 678,37
Total 2002 * 58 183 561,55 48 335 516,73 106 519 078,28
% d'évolution -22,41 -29,04 -18,75 23,52 -20,75 4,93
Compte de Général 2 4 956,57 0 0,00 2 4 956,57
non-résident Agricole 2 1 349,92 0 0,00 2 1 349,92
Minier 1 1 924,80 0 0,00 1 1 924,80
Total 5 8 231,29 0 0,00 5 8 231,29
Total 2002 4 13 198,37 0 0,00 4 13 198,37
% d'évolution 25,00 -37,63 25,00 -37,63
Total 2003 50 138 488,14 39 414 421,52 89 552 909,66
Total 2002 * 62 196 759,92 48 335 516,73 110 532 276,65
% d'évolution -19,35 -29,62 -18,75 23,52 -19,09 3,88
Polynésiefrançaise
Transfert à Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 4 2 436,77 0 0,00 4 2 436,77
% d'évolution -100,00 -100,00 -100,00 -100,00
Compte de Général 4 3 733,28 0 0,00 4 3 733,28
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 352,00 0 0,00 1 352,00
Total 5 4 085,28 0 0,00 5 4 085,28
Total 2002 4 3 668,65 0 0,00 4 3 668,65
% d'évolution 25,00 11,36 25,00 11,36
Total 2003 5 4 085,28 0 0,00 5 4 085,28
Total 2002 8 6 105,42 0 0,00 8 6 105,42
% d'évolution -37,50 -33,09 -37,50 -33,09
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
131RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales130
Tableau n°2003/46 finPaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification(1): Y compris les données concernant la Suisse jusqu'au 31/05/2002. Au-delà de cette date, entrée en vigueur de l'accord passé avec l'Union Européenne quipermet l'application des Règlements communautaires.
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Turquie
Transfert à Général 386 1 476 224,17 85 236 221,99 471 1 712 446,16
l'étranger Agricole 62 144 212,17 18 88 987,52 80 233 199,69
Minier 21 42 644,17 1 8 856,06 22 51 500,23
Total 469 1 663 080,51 104 334 065,57 573 1 997 146,08
Total 2002 * 530 1 784 610,82 125 353 135,22 655 2 137 746,04
% d'évolution -11,51 -6,81 -16,80 -5,40 -12,52 -6,58
Compte de Général 2 2 041,00 0 0,00 2 2 041,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 2 041,00 0 0,00 2 2 041,00
Total 2002 2 2 010,86 0 0,00 2 2 010,86
% d'évolution 0,00 1,50 0,00 1,50
Total 2003 471 1 665 121,51 104 334 065,57 575 1 999 187,08
Total 2002 * 532 1 786 621,68 125 353 135,22 657 2 139 756,90
% d'évolution -11,47 -6,80 -16,80 -5,40 -12,48 -6,57
Républiquefédérale
yougoslave
Transfert à Général 162 309 633,00 12 62 658,98 174 372 291,98
l'étranger Agricole 7 17 262,76 1 13 036,00 8 30 298,76
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 169 326 895,76 13 75 694,98 182 402 590,74
Total 2002 133 232 382,14 6 49 719,45 139 282 101,59
% d'évolution 27,07 40,67 116,67 52,24 30,94 42,71
Compte de Général 8 10 815,51 0 0,00 8 10 815,51
non-résident Agricole 3 2 682,00 0 0,00 3 2 682,00
Minier 1 2 309,64 0 0,00 1 2 309,64
Total 12 15 807,15 0 0,00 12 15 807,15
Total 2002 11 15 722,20 0 0,00 11 15 722,20
% d'évolution 9,09 0,54 9,09 0,54
Total 2003 181 342 702,91 13 75 695 194 418 397,89
Total 2002 144 248 104,34 6 49 719 150 297 823,79
% d'évolution 25,69 38,13 116,67 52,24 29,33 40,49
TOTAL
Transfert à Général 11 055 28 000 341,17 1 732 8 391 304,62 12 787 36 391 645,79
l'étranger Agricole 434 1 056 511,96 157 722 221,72 591 1 778 733,68
Minier 1 271 3 033 158,19 207 2 142 093,25 1 478 5 175 251,44
Autres 11 120 720,33 0 0,00 11 120 720,33
Total 12 771 32 210 731,65 2 096 11 255 619,59 14 867 43 466 351,24
Total 2002 * 14 117 37 981 979,00 2 550 9 499 481,31 16 667 47 481 460,31
% d'évolution -9,53 -15,19 -17,80 18,49 -10,80 -8,46
Compte de Général 530 1 382 465,64 92 714 955,73 622 2 097 421,37
non-résident Agricole 17 30 037,20 10 43 836,36 27 73 873,56
Minier 340 1 004 499,76 72 1 154 149,26 412 2 158 649,02
Autres 5 4 040,00 2 22 810,00 7 26 850,00
Total 892 2 421 042,60 176 1 935 751,35 1 068 4 356 793,95
Total 2002 * 825 2 193 757,81 163 1 503 059,06 988 3 696 816,87
% d'évolution 8,12 10,36 7,98 28,79 8,10 17,85
Total 2003 13 663 34 631 774,25 2 272 13 191 370,94 15 935 47 823 145,19
Total 2002 * 14 942 40 175 736,81 2 713 11 002 540,37 17 655 51 178 277,18
% d'évolution -8,56 -13,80 -16,26 19,89 -9,74 -6,56
(1)
(1)
(1)
Tableau n°2003/46 suitePaiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
* modification
PaysMode depaiement
RégimesRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Slovaquie
Transfert à Général 1 3 463,37 1 9 577,00 2 13 040,37
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 3 463,37 1 9 577,00 2 13 040,37
Total 2002 1 3 409,25 1 9 431,00 2 12 840,25
% d'évolution 0,00 1,59 0,00 1,55 0,00 1,56
Slovénie
Transfert à Général 14 41 815,83 2 22 631,00 16 64 446,83
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 3 8 015,67 5 69 629,05 8 77 644,72
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 17 49 831,50 7 92 260,05 24 142 091,55
Total 2002 18 54 043,49 9 78 221,04 27 132 264,53
% d'évolution -5,56 -7,79 -22,22 17,95 -11,11 7,43
Togo
Transfert à Général 3 16 815,02 0 0,00 3 16 815,02
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 3 16 815,02 0 0,00 3 16 815,02
Total 2002 5 41 470,86 0 0,00 5 41 470,86
% d'évolution -40,00 -59,45 -40,00 -59,45
Tunisie
Transfert à Général 1 308 3 200 976,16 155 785 668,69 1 463 3 986 644,85
l'étranger Agricole 85 139 977,05 12 65 615,44 97 205 592,49
Minier 4 11 953,56 0 0,00 4 11 953,56
Autres 1 16 832,95 0 0,00 1 16 832,95
Total 1 398 3 369 739,72 167 851 284,13 1 565 4 221 023,85
Total 2002 * 1 690 4 831 726,29 277 605 857,91 1 967 5 437 584,20
% d'évolution -17,28 -30,26 -39,71 40,51 -20,44 -22,37
Compte de Général 12 20 255,93 1 10 582,52 13 30 838,45
non-résident Agricole 0 0,00 3 14 933,08 3 14 933,08
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 12 20 255,93 4 25 515,60 16 45 771,53
Total 2002 4 8 524,84 0 0,00 4 8 524,84
% d'évolution 200,00 137,61 300,00 436,92
Total 2003 1 410 3 389 995,65 171 876 799,73 1 581 4 266 795,38
Total 2002 * 1 694 4 840 251,13 277 605 857,91 1 971 5 446 109,04
% d'évolution -16,77 -29,96 -38,27 44,72 -19,79 -21,65
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
133RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales132
Tableau n°2003/47Paiements d'arrérages de pensions d'invalidité
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Algérie
Transfert à Général 628 3 812 835,40 547 2 300 454,15 1 175 6 113 289,55
l'étranger Agricole 3 12 342,71 3 14 000,02 6 26 342,73
Minier 0 0,00 4 12 700,70 4 12 700,70
Autres 5 30 942,80 4 7 564,29 9 38 507,09
Total 636 3 856 120,91 558 2 334 719,16 1 194 6 190 840,07
Total 2002 779 4 613 035,18 581 2 603 176,51 1 360 7 216 211,69
% d'évolution -18,36 -16,41 -3,96 -10,31 -12,21 -14,21
Compte de Général 469 2 364 859,26 270 867 370,47 739 3 232 229,73
non-résident Agricole 2 6 179,90 0 0,00 2 6 179,90
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 3 11 697,16 0 0,00 3 11 697,16
Total 474 2 382 736,32 270 867 370,47 744 3 250 106,79
Total 2002 * 575 2 972 971,13 316 1 153 140,01 891 4 126 111,14
% d'évolution -17,57 -19,85 -14,56 -24,78 -16,50 -21,23
Total 2003 1 110 6 238 857,23 828 3 202 089,63 1 938 9 440 946,86
Total 2002 * 1 354 7 586 006,31 897 3 756 316,52 2 251 11 342 322,83
% d'évolution -18,02 -17,76 -7,69 -14,75 -13,90 -16,76
Andorre
Compte de Général 2 8 596,97 0 0,00 2 8 596,97
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 1 7 786,00 1 7 786,00
Total 2003 2 8 596,97 1 7 786,00 3 16 382,97
Total 2002 1 5 831,20 1 7 676,00 2 13 507,20
% d'évolution 100,00 47,43 0,00 1,43 50,00 21,29
Bénin
Transfert à Général 3 11 843,02 0 0,00 3 11 843,02
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 11 843,02 0 0,00 3 11 843,02
Total 2002 2 7 843,60 0 0,00 2 7 843,60
% d'évolution 50,00 50,99 - - 50,00 50,99
Compte de Général 1 5 622,00 0 0,00 1 5 622,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 5 622,00 0 0,00 1 5 622,00
Total 2003 4 17 465,02 0 0,00 4 17 465,02
Total 2002 2 7 843,60 0 0,00 2 7 843,60
% d'évolution 100,00 122,67 - - 100,00 122,67
Bosnie-Herzég.
Transfert à Général 3 7 899,74 0 0,00 3 7 899,74
l'étranger Agricole 1 5 427,04 0 0,00 1 5 427,04
Total 4 13 326,78 0 0,00 4 13 326,78
Total 2002 8 26 584,04 0 0,00 8 26 584,04
% d'évolution -50,00 -49,87 - - -50,00 -49,87
Compte de Général 1 6 528,44 0 0,00 1 6 528,44
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 6 528,44 0 0,00 1 6 528,44
Total 2003 5 19 855,22 0 0,00 5 19 855,22
Total 2002 8 26 584,04 0 0,00 8 26 584,04
% d'évolution -37,50 -25,31 - - -37,50 -25,31
* modification
Graphique n°2003/26Evolution des paiements d'arrérages de rentes d'AT-MP
Rentes de victimes Rentes de survivants Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 15 611 44 869 338,60 3 836 7 565 925,70 19 447 52 435 264,30 -0,02 2 753 316,00
1995 16 540 39 353 481,59 3 707 7 876 375,56 20 247 47 229 857,15 -9,93 3 646 909,15 32,46
1996 16 744 38 623 957,82 3 723 8 514 470,98 20 467 47 138 428,80 -0,19 5 176 903,66 41,95
1997 16 490 36 512 350,97 3 560 8 142 431,39 20 050 44 654 782,36 -5,27 5 367 044,65 3,67
1998 17 034 38 369 797,28 3 680 8 872 960,58 20 714 47 242 757,86 5,80 6 490 710,18 20,94
1999 16 330 34 820 625,84 3 533 8 720 296,72 19 863 43 540 922,56 -7,84 5 020 811,71 -22,65
2000 16 335 36 492 168,71 3 408 9 063 162,42 19 743 45 555 331,13 4,63 6 489 376,77 29,25
2001 15 347 34 928 154,97 2 688 9 704 558,58 18 035 44 632 713,55 -2,03 6 079 258,46 -6,32
2002 14 942 37 981 979,00 2 713 9 499 481,31 17 655 47 481 460,31 6,38 3 696 816,87 -39,19
2003 13 663 32 210 731,65 2 272 11 255 619,59 15 935 43 466 351,24 -8,46 4 356 793,95 17,85
(*) modificationNombre: Total des rentiers résidant dans l'un des pays à convention bilatérale.Montant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Nombre total de bénéficiaires de rentes d'AT-MP résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• Les statistiques du régime général étant partielles depuis des années (à cause du système informatique pas adaptéaux besoins du CLEISS), aucune conclusion ne peut être tirée de l'évolution de ces paiements à l'étranger.
Montants des paiements d'arrérages de rentes d'AT-MP effectués à destination des pays à convention bilatérale
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non-résident
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
135RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales134
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Croatie
Transfert à Général 8 36 484,48 0 0,00 8 36 484,48
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 8 36 484,48 0 0,00 8 36 484,48
Total 2002 12 61 370,43 0 0,00 12 61 370,43
% d'évolution -33,33 -40,55 - - -33,33 -40,55
Compte de Général 1 5 337,31 0 0,00 1 5 337,31
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 5 337,31 0 0,00 1 5 337,31
Total 2003 9 41 821,79 0 0,00 9 41 821,79
Total 2002 12 61 370,43 0 0,00 12 61 370,43
% d'évolution -25,00 -31,85 - - -25,00 -31,85
Etats-Unis
Transfert à Général 22 127 179,13 0 0,00 22 127 179,13
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 3 32 353,00 1 2 483,00 4 34 836,00
Total 25 159 532,13 1 2 483,00 26 162 015,13
Total 2002 25 167 065,73 1 4 895,00 26 171 960,73
% d'évolution 0,00 -4,51 0,00 -49,27 0,00 -5,78
Compte de Général 10 69 113,54 0 0,00 10 69 113,54
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 2 25 527,00 2 25 527,00
Total 10 69 113,54 2 25 527,00 12 94 640,54
Total 2002 * 10 59 741,71 2 25 167,00 12 84 908,71
% d'évolution 0,00 15,69 0,00 1,43 0,00 11,46
Total 2003 35 228 645,67 3 28 010,00 38 256 655,67
Total 2002 * 35 226 807,44 3 30 062,00 38 256 869,44
% d'évolution 0,00 0,81 0,00 -6,83 0,00 -0,08
Israël
Transfert à Général 23 136 592,62 0 0,00 23 136 592,62
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 19 775,00 2 4 017,00 4 23 792,00
Total 25 156 367,62 2 4 017,00 27 160 384,62
Total 2002 23 134 941,79 2 3 961,00 25 138 902,79
% d'évolution 8,70 15,88 0,00 1,41 8,00 15,47
Compte de Général 10 80 929,42 0 0,00 10 80 929,42
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 3 22 741,00 1 1 097,00 4 23 838,00
Total 13 103 670,42 1 1 097,00 14 104 767,42
Total 2002 * 12 90 087,75 1 1 082,00 13 91 169,75
% d'évolution 8,33 15,08 0,00 1,39 7,69 14,91
Total 2003 38 260 038,04 3 5 114,00 41 265 152,04
Total 2002 * 35 225 029,54 3 5 043,00 38 230 072,54
% d'évolution 8,57 15,56 0,00 1,41 7,89 15,25
* modification
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Cameroun
Transfert à Général 1 5 139,74 0 0,00 1 5 139,74
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 5 139,74 0 0,00 1 5 139,74
Total 2002 1 6 750,67 0 0,00 1 6 750,67
% d'évolution 0,00 -23,86 - - 0,00 -23,86
Canada
Transfert à Général 1 3 874,00 0 0,00 1 3 874,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 6 31 079,00 6 31 079,00
Total 1 3 874,00 6 31 079,00 7 34 953,00
Total 2002 3 21 590,20 6 30 643,00 9 52 233,20
% d'évolution -66,67 -82,06 0,00 1,42 -22,22 -33,08
Compte de Général 2 7 045,31 0 0,00 2 7 045,31
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 2 17 974,00 0 0,00 2 17 974,00
Total 4 25 019,31 0 0,00 4 25 019,31
Total 2002 * 3 22 023,12 0 0,00 3 22 023,12
% d'évolution 33,33 13,60 - - 33,33 13,60
Total 2003 5 28 893,31 6 31 079,00 11 59 972,31
Total 2002 * 6 43 613,32 6 30 643,00 12 74 256,32
% d'évolution -16,67 -33,75 0,00 1,42 -8,33 -19,24
Cap-Vert
Transfert à Général 1 4 451,10 0 0,00 1 4 451,10
l'étranger Agricole 1 3 398,88 0 0,00 1 3 398,88
Total 2 7 849,98 0 0,00 2 7 849,98
Total 2002 2 13 588,61 0 0,00 2 13 588,61
% d'évolution 0,00 -42,23 - - 0,00 -42,23
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 * 1 5 466,47 0 0,00 1 5 466,47
% d'évolution -100,00 -100,00 - - -100,00 -100,00
Total 2003 2 7 849,98 0 0,00 2 7 849,98
Total 2002 * 3 19 055,08 0 0,00 3 19 055,08
% d'évolution -33,33 -58,80 - - -33,33 -58,80
Chili
Transfert à Général 2 14 607,13 0 0,00 2 14 607,13
l'étranger Total 2003 2 14 607,13 0 0,00 2 14 607,13
Total 2002 2 14 383,04 0 0,00 2 14 383,04
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Côte d'Ivoire
Transfert à Général 4 19 984,76 0 0,00 4 19 984,76
l'étranger Total 4 19 984,76 0 0,00 4 19 984,76
Total 2002 3 33 401,43 0 0,00 3 33 401,43
% d'évolution 33,33 -40,17 - - 33,33 -40,17
Compte de Général 1 5 074,53 0 0,00 1 5 074,53
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 21 740,00 0 0,00 1 21 740,00
Total 1 21 740,00 0 0,00 1 21 740,00
Total 2002 * 2 26 128,45 0 0,00 2 26 128,45
% d'évolution -50,00 -16,80 - - -50,00 -16,80
Total 2003 5 41 724,76 0 0,00 5 41 724,76
Total 2002 * 5 59 529,88 0 0,00 5 59 529,88
% d'évolution 0,00 -29,91 - - 0,00 -29,91
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
137RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales136
* modification
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Maroc
Transfert à Général 387 2 180 787,62 156 655 538,82 543 2 836 326,44
l'étranger Agricole 69 248 152,31 20 69 814,04 89 317 966,35
Minier 17 61 197,03 11 38 675,17 28 99 872,20
Autres 5 41 430,00 0 0,00 5 41 430,00
Total 478 2 531 566,96 187 764 028,03 665 3 295 594,99
Total 2002 * 556 2 931 709,59 207 796 690,58 763 3 728 400,17
% d'évolution -14,03 -13,65 -9,66 -4,10 -12,84 -11,61
Compte de Général 63 345 485,10 1 512,52 64 345 997,62
non-résident Agricole 1 3 130,86 0 0,00 1 3 130,86
Minier 3 1 264,86 0 0,00 3 1 264,86
Autres 2 35 015,00 1 3 822,00 3 38 837,00
Total 69 384 895,82 2 4 334,52 71 389 230,34
Total 2002 * 71 449 711,51 2 9 906,83 73 459 618,34
% d'évolution -2,82 -14,41 0,00 -56,25 -2,74 -15,31
Total 2003 547 2 916 462,78 189 768 362,55 736 3 684 825,33
Total 2002 * 627 3 381 421,10 209 806 597,41 836 4 188 018,51
% d'évolution -12,76 -13,75 -9,57 -4,74 -11,96 -12,02
Mauritanie
Transfert à Général 7 44 924,24 2 9 129,55 9 54 053,79
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 7 44 924,24 2 9 129,55 9 54 053,79
Total 2002 5 37 182,16 2 9 470,88 7 46 653,04
% d'évolution 40,00 20,82 0,00 -3,60 28,57 15,86
Compte de Général 2 20 221,81 0 0,00 2 20 221,81
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 20 221,81 0 0,00 2 20 221,81
Total 2002 * 3 27 573,59 0 0,00 3 27 573,59
% d'évolution -33,33 -26,66 - - -33,33 -26,66
Total 2003 9 65 146,05 2 9 129,55 11 74 275,60
Total 2002 * 8 64 755,75 2 9 470,88 10 74 226,63
% d'évolution 12,50 0,60 0,00 -3,60 10,00 0,07
Monaco
Transfert à Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 22 276,00 0 0,00 1 22 276,00
Total 1 22 276,00 0 0,00 1 22 276,00
Total 2002 2 30 995,00 0 0,00 2 30 995,00
% d'évolution -50,00 -28,13 - - -50,00 -28,13
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 4 467,00 1 8 404,00 2 12 871,00
Total 1 4 467,00 1 8 404,00 2 12 871,00
Total 2002 2 8 273,04 2 9 105,00 4 17 378,04
% d'évolution -50,00 -46,01 -50,00 -7,70 -50,00 -25,94
Total 2003 2 26 743,00 1 8 404,00 3 35 147,00
Total 2002 4 39 268,04 2 9 105,00 6 48 373,04
% d'évolution -50,00 -31,90 -50,00 -7,70 -50,00 -27,34
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Jersey
Transfert à Général 1 4 812,85 0 0,00 1 4 812,85
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 4 812,85 0 0,00 1 4 812,85
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution - - - - - -
Macédoine
Transfert à Général 6 30 047,57 0 0,00 6 30 047,57
l'étranger Agricole 2 8 531,55 0 0,00 2 8 531,55
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 8 38 579,12 0 0,00 8 38 579,12
Total 2002 8 33 373,88 0 0,00 8 33 373,88
% d'évolution 0,00 15,60 - - 0,00 15,60
Madagascar
Transfert à Général 1 21 562,19 1 3 425,41 2 24 987,60
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 21 562,19 1 3 425,41 2 24 987,60
Total 2002 2 34 680,66 0 0,00 2 34 680,66
% d'évolution -50,00 -37,83 - - 0,00 -27,95
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 24 573,00 0 0,00 1 24 573,00
Total 1 24 573,00 0 0,00 1 24 573,00
Total 2002 1 24 227,00 0 0,00 1 24 227,00
% d'évolution 0,00 1,43 - - 0,00 1,43
Total 2003 2 46 135,19 1 3 425,41 3 49 560,60
Total 2002 3 58 907,66 0 0,00 3 58 907,66
% d'évolution -33,33 -21,68 - - 0,00 -15,87
Mali
Transfert à Général 21 146 726,16 1 3 103,70 22 149 829,86
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 21 146 726,16 1 3 103,70 22 149 829,86
Total 2002 24 152 103,69 2 5 885,42 26 157 989,11
% d'évolution -12,50 -3,54 -50,00 -47,26 -15,38 -5,16
Compte de Général 7 49 091,95 0 0,00 7 49 091,95
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 7 49 091,95 0 0,00 7 49 091,95
Total 2002 * 7 34 694,67 0 0,00 7 34 694,67
% d'évolution 0,00 41,50 - - 0,00 41,50
Total 2003 28 195 818,11 1 3 103,70 29 198 921,81
Total 2002 * 31 186 798,36 2 5 885,42 33 192 683,78
% d'évolution -9,68 4,83 -50,00 -47,26 -12,12 3,24
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
139RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales138
* modification
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité Pensions de survivants
invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Polynésiefrançaise
Transfert à Général 2 13 410,19 0 0,00 2 13 410,19
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2 13 410,19 0 0,00 2 13 410,19
Total 2002 2 13 846,65 0 0,00 2 13 846,65
% d'évolution 0,00 -3,15 - - 0,00 -3,15
Compte de Général 4 23 410,90 0 0,00 4 23 410,90
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 10 283,81 0 0,00 1 10 283,81
Total 5 33 694,71 0 0,00 5 33 694,71
Total 2002 * 4 29 672,08 0 0,00 4 29 672,08
% d'évolution 25,00 13,56 - - 25,00 13,56
Total 2003 7 47 104,90 0 0,00 7 47 104,90
Total 2002 * 6 43 518,73 0 0,00 6 43 518,73
% d'évolution 16,67 8,24 - - 16,67 8,24
Québec
Transfert à Général 6 33 444,07 0 0,00 6 33 444,07
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 6 33 444,07 0 0,00 6 33 444,07
Total 2002 5 28 727,82 0 0,00 5 28 727,82
% d'évolution 20,00 16,42 - - 20,00 16,42
Républiquetchèque
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 * 1 2 709,10 0 0,00 1 2 709,10
% d'évolution -100,00 -100,00 - - -100,00 -100,00
Roumanie
Transfert à Général 2 15 939,37 0 0,00 2 15 939,37
l'étranger Agricole 1 4 417,99 0 0,00 1 4 417,99
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 20 357,36 0 0,00 3 20 357,36
Total 2002 3 20 045,29 0 0,00 3 20 045,29
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Compte de Général 1 7 562,47 0 0,00 1 7 562,47
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 7 562,47 0 0,00 1 7 562,47
Total 2002 * 1 7 446,55 0 0,00 1 7 446,55
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Total 2003 4 27 919,83 0 0,00 4 27 919,83
Total 2002 * 4 27 491,84 0 0,00 4 27 491,84
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité Pensions de survivants
invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Niger
Transfert à Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2002 1 4 244,00 0 0,00 1 4 244,00
% d'évolution -100,00 -100,00 - - -100,00 -100,00
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 12 797,00 0 0,00 1 12 797,00
Total 1 12 797,00 0 0,00 1 12 797,00
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution - - - - - -
Total 2003 1 12 797,00 0 0,00 1 12 797,00
Total 2002 1 4 244,00 0 0,00 1 4 244,00
% d'évolution 0,00 201,53 - - 0,00 201,53
NouvelleCalédonie
Compte de Général 2 11 291,26 0 0,00 2 11 291,26
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 11 547,00 0 0,00 1 11 547,00
Total 2003 3 22 838,26 0 0,00 3 22 838,26
Philippines
Transfert à Général 1 0,00 0 0,00 1 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 1 0,00 0 0,00 1 0,00
Total 2002 0 0,00 0 0,00 0 0,00
% d'évolution - - - - - -
Compte de Général 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident Agricole 1 4 068,96 0 0,00 1 4 068,96
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 1 5 773,00 1 5 773,00
Total 1 4 068,96 1 5 773,00 2 9 841,96
Total 2002 0 0,00 1 5 692,00 1 5 692,00
% d'évolution - - 0,00 1,42 100,00 72,91
Total 2003 2 4 068,96 1 5 773,00 3 9 841,96
Total 2002 0 0,00 1 5 692,00 1 5 692,00
% d'évolution - - 0,00 1,42 200,00 72,91
Pologne
Transfert à Général 8 61 689,91 1 4 098,89 9 65 788,80
l'étranger Agricole 1 718,44 0 0,00 1 718,44
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 9 62 408,35 1 4 098,89 10 66 507,24
Total 2002 8 30 743,56 1 8 633,85 9 39 377,41
% d'évolution 12,50 103,00 0,00 -52,53 11,11 68,90
Compte de Général 3 23 149,80 0 0,00 3 23 149,80
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 3 23 149,80 0 0,00 3 23 149,80
Total 2002 * 2 15 923,81 0 0,00 2 15 923,81
% d'évolution 50,00 45,38 - - 50,00 45,38
Total 2003 12 85 558,15 1 4 098,89 13 89 657,04
Total 2002 * 10 46 667,37 1 8 633,85 11 55 301,22
% d'évolution 20,00 83,34 0,00 -52,53 18,18 62,12
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
141RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales140
* modification(1): Y compris les données concernant la Suisse jusqu'au 31/05/2002. Au-delà de cette date, entrée en vigueur de l'accord passé avec l'Union Européenne qui
permet l'application des Règlements communautaires
Tableau n°2003/47 finPaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité
Pensions de survivants invalides
Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Turquie
Transfert à Général 73 376 623,86 5 22 399,29 78 399 023,15
l'étranger Agricole 6 25 155,69 2 7 761,47 8 32 917,16
Minier 1 209,19 0 0,00 1 209,19
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 80 401 988,74 7 30 160,76 87 432 149,50
Total 2002 * 93 481 178,17 5 13 015,51 98 494 193,68
% d'évolution -13,98 -16,46 40,00 131,73 -11,22 -12,55
Compte de Général 4 15 676,34 0 0,00 4 15 676,34
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 4 15 676,34 0 0,00 4 15 676,34
Total 2002 * 3 14 661,54 0 0,00 3 14 661,54
% d'évolution 33,33 6,92 - - 33,33 6,92
Total 2003 84 417 665,08 7 30 160,76 91 447 825,84
Total 2002 * 96 495 839,71 5 13 015,51 101 508 855,22
% d'évolution -12,50 -15,77 40,00 131,73 -9,90 -11,99
Républiquefédérale
yougoslave
Transfert à Général 43 248 869,59 0 4 461,08 43 253 330,67
l'étranger Agricole 2 14 746,92 0 0,00 2 14 746,92
Minier 0 0,00 1 5 681,96 1 5 681,96
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 45 263 616,51 1 10 143,04 46 273 759,55
Total 2002 44 301 165,40 3 14 419,29 47 315 584,69
% d'évolution 2,27 -12,47 -66,67 -29,66 -2,13 -13,25
Compte de Général 22 105 002,97 2 5 897,31 24 110 900,28
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 22 105 002,97 2 5 897,31 24 110 900,28
Total 2002 * 21 97 462,61 2 7 791,37 23 105 253,98
% d'évolution 4,76 7,74 0,00 -24,31 4,35 5,36
Total 2003 67 368 619,48 3 16 040,35 70 384 659,83
Total 2002 * 65 398 628,01 5 22 210,66 70 420 838,67
% d'évolution 3,08 -7,53 -40,00 -27,78 0,00 -8,60
TOTAL
Transfert à Général 1 498 8 832 118,17 729 3 062 067,63 2 227 11 894 185,80
l'étranger Agricole 105 409 494,29 26 94 421,78 131 503 916,07
Minier 18 61 406,22 16 57 057,83 34 118 464,05
Autres 16 146 776,80 13 45 143,29 29 191 920,09
Total 1 637 9 449 795,48 784 3 258 690,53 2 421 12 708 486,01
Total 2002 * 1 919 10 903 941,02 832 3 573 825,46 2 751 14 477 766,48
% d'évolution -14,70 -13,34 -5,77 -8,82 -12,00 -12,22
Compte de Général 635 3 332 073,30 274 876 911,28 909 4 208 984,58
non-résident Agricole 6 24 317,75 0 0,00 6 24 317,75
Minier 3 1 264,86 0 0,00 3 1 264,86
Autres 17 183 567,97 7 52 409,00 24 235 976,97
Total 661 3 541 223,88 281 929 320,28 942 4 470 544,16
Total 2002 * 763 4 152 738,02 329 1 224 017,81 1 092 5 376 755,83
% d'évolution -13,37 -14,73 -14,59 -24,08 -13,74 -16,85
Total 2003 2 298 12 991 019,36 1 065 4 188 010,81 3 363 17 179 030,17
Total 2002 * 2 682 15 056 679,04 1 161 4 797 843,27 3 843 19 854 522,31
% d'évolution -14,32 -13,72 -8,27 -12,71 -12,49 -13,48
(1)
(1)
(1)
Tableau n°2003/47 suitePaiements d'arrérages de pensions d'invalidité
* modification
PaysMode depaiement
RégimesPensions d'invalidité Pensions de survivants
invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Sénégal
Transfert à Général 20 127 525,00 0 0,00 20 127 525,00
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 20 127 525,00 0 0,00 20 127 525,00
Total 2002 22 138 774,99 0 0,00 22 138 774,99
% d'évolution -9,09 -8,11 - - -9,09 -8,11
Compte de Général 2 13 844,52 0 0,00 2 13 844,52
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 10 733,00 0 0,00 1 10 733,00
Total 3 24 577,52 0 0,00 3 24 577,52
Total 2002 * 5 55 849,33 0 0,00 5 55 849,33
% d'évolution -40,00 -55,99 - - -40,00 -55,99
Total 2003 23 152 102,52 0 0,00 23 152 102,52
Total 2002 * 27 194 624,32 0 0,00 27 194 624,32
% d'évolution -14,81 -21,85 - - -14,81 -21,85
Slovénie
Transfert à Général 2 10 055,52 0 0,00 2 10 055,52
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 2 10 055,52 0 0,00 2 10 055,52
Total 2002 2 9 901,30 0 0,00 2 9 901,30
% d'évolution 0,00 1,56 - - 0,00 1,56
Togo
Transfert à Général 1 2 848,25 0 0,00 1 2 848,25
l'étranger Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 2003 1 2 848,25 0 0,00 1 2 848,25
Total 2002 1 2 804,77 0 0,00 1 2 804,77
% d'évolution 0,00 1,55 - - 0,00 1,55
Tunisie
Transfert à Général 221 1 331 960,66 16 59 456,74 237 1 391 417,40
l'étranger Agricole 19 86 602,76 1 2 846,25 20 89 449,01
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 240 1 418 563,42 17 62 302,99 257 1 480 866,41
Total 2002 272 1 530 673,41 15 62 866,42 287 1 593 539,83
% d'évolution -11,76 -7,32 13,33 -0,90 -10,45 -7,07
Compte de Général 28 164 229,40 1 3 130,98 29 167 360,38
non-résident Agricole 2 10 938,03 0 0,00 2 10 938,03
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 30 175 167,43 1 3 130,98 31 178 298,41
Total 2002 * 37 198 947,36 1 2 876,60 38 201 823,96
% d'évolution -18,92 -11,95 0,00 8,84 -18,42 -11,66
Total 2003 270 1 593 730,85 18 65 433,97 288 1 659 164,82
Total 2002 * 309 1 729 620,77 16 65 743,02 325 1 795 363,79
% d'évolution -12,62 -7,86 12,50 -0,47 -11,38 -7,59
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
143RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales142
Tableau n°2003/48Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
178
163
443
485
860,
00
101
256
221
057
046,
00
279
419
664
542
906,
00
198,
19
l'étr
ange
rA
gric
ole
4 77
6 5
718
334,
93
2 62
9 2
877
800,
26
7 40
5 8
596
135,
19
96,7
4
Min
ier
5 59
2 7
325
056,
38
5 82
1 8
128
859,
64
11 4
13
15 4
53 9
16,0
2 11
2,84
Aut
res
73
179
014,
81
201
602
889,
61
274
781
904,
42
237,
81
Tota
l Sa
lari
és18
8 60
4 45
6 70
8 26
6,12
10
9 90
7 23
2 66
6 59
5,51
29
8 51
1 68
9 37
4 86
1,63
19
2,45
Non
Sal
. ag
ricol
es5
10 3
16,2
5 10
15
122
,18
15
25 4
38,4
3 14
1,32
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es63
3 70
5 74
0,15
67
0 83
2 31
2,08
1
303
1 53
8 05
2,23
98
,37
Tota
l N
on
Sal
arié
s63
8 71
6 05
6,40
68
0 84
7 43
4,26
1
318
1 56
3 49
0,66
98
,85
Tota
l18
9 24
2 45
7 42
4 32
2,52
11
0 58
7 23
3 51
4 02
9,77
29
9 82
9 69
0 93
8 35
2,29
19
2,04
Tota
l 20
0217
4 85
1 38
1 45
2 88
9,51
10
0 06
4 19
6 51
4 82
6,77
27
4 91
5 57
7 96
7 71
6,28
17
5,20
Alg
érie
% d
'évo
lutio
n8,
2319
,92
10,5
218
,83
9,06
19,5
59,
61
Com
pte
Gén
éral
57 1
98
274
357
434,
00
41 7
83
134
317
076,
00
98 9
81
408
674
510,
00
344,
07
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
1 36
9,86
1
369,
86
30,8
2
rési
dent
Min
ier
3 92
8 7
057
145,
91
3 52
8 6
082
596,
76
7 45
6 13
139
742
,67
146,
86
Aut
res
69
130
270,
72
105
420
301,
37
174
550
572,
09
263,
68
Tota
l Sa
lari
és61
195
28
1 54
4 85
0,63
45
417
14
0 82
0 34
3,99
10
6 61
2 42
2 36
5 19
4,62
33
0,14
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es64
3 91
5 07
2,82
58
2 71
2 43
9,00
1
225
1 62
7 51
1,82
11
0,72
Tota
l N
on
Sal
arié
s64
3 91
5 07
2,82
58
2 71
2 43
9,00
1
225
1 62
7 51
1,82
11
0,72
Tota
l61
838
28
2 45
9 92
3,45
45
999
14
1 53
2 78
2,99
10
7 83
7 42
3 99
2 70
6,44
32
7,65
Tota
l 20
0266
180
30
8 42
2 28
8,19
47
398
15
0 66
4 92
9,04
11
3 57
8 45
9 08
7 21
7,23
33
6,84
% d
'évo
lutio
n-6
,56
-8,4
2-2
,95
-6,0
6-5
,05
-7,6
4-2
,73
Tota
l 20
0325
1 08
0 73
9 88
4 24
5,97
15
6 58
6 37
5 04
6 81
2,76
40
7 66
6 1
114
931
058,
73
227,
91
Tota
l 20
0224
1 03
1 68
9 87
5 17
7,70
14
7 46
2 34
7 17
9 75
5,81
38
8 49
3 1
037
054
933,
51
222,
45
% d
'évo
lutio
n4,
177,
256,
198,
03
4,94
7,51
2,45
Graphique n°2003/27Evolution des paiements d'arrérages de pensions d'invalidité
Pensions d’invalidité Pensions de survivant invalide Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 5 220 24 489 590,51 1 280 4 422 665,00 6 500 28 912 255,51 -7,81 1 037 216,93
1995 4 956 23 114 259,73 1 204 4 176 041,87 6 160 27 290 301,60 -5,61 1 510 363,92 45,62
1996 4 668 21 920 773,81 1 105 3 901 489,94 5 773 25 822 263,75 -5,38 1 649 143,77 9,19
1997 4 314 20 218 598,71 1 039 3 674 991,94 5 353 23 893 590,65 -7,47 1 642 881,89 -0,38
1998 3 806 17 844 363,22 942 3 277 792,33 4 748 21 122 155,55 -11,60 1 544 020,29 -6,02
1999 2 943 14 160 668,70 923 3 432 902,92 3 866 17 593 571,62 -16,71 1 563 392,44 1,25
2000 2 715 13 651 805,43 874 3 189 730,08 3 589 16 841 535,51 -4,27 1 330 975,90 -14,87
2001 2 381 11 766 436,43 894 3 531 402,26 3 275 15 297 838,69 -9,17 1 187 015,69 -10,82
2002 2 682 10 903 941,02 1 161 3 573 825,46 3 843 14 477 766,48 -5,36 5 376 755,83 352,96
2003 2 298 9 449 795,48 1 065 3 258 690,53 3 363 12 708 486,01 -12,22 4 470 544,16 -16,85
(*) modificationNombre : Total de bénéficiaires de pensions d'invalidité résidant dans l'un des pays à convention bilatéraleMontant : Les versements sur un compte de non résident sont demandés aux caisses depuis 1994.
Nombre total de bénéficiaires de pensions d'invalidité résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
• Les statistiques du régime général étant partielles depuis des années (à cause du système informatique pas adapté auxbesoins du CLEISS), aucune conclusion ne peut être tirée de l'évolution de ces paiements à l'étranger.
Montants des paiements d'arrérages de pensions d'invalidité effectués à destination des pays à convention bilatérale
0,00
5 000 000,00
10 000 000,00
15 000 000,00
20 000 000,00
25 000 000,00
30 000 000,00
35 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non-résident
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
145RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales144
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
65
150
747,
00
6 11
705
,00
71
162
452,
00
190,
67
l'étr
ange
rA
gric
ole
1 70
2,90
1
288,
60
2 99
1,50
41
,31
Min
ier
2 89
0,63
0
0,00
2
890,
63
37,1
1
Aut
res
1 10
590
,20
0 0,
00
1 10
590
,20
882,
52
Tota
l Sa
lari
és69
16
2 93
0,73
7
11 9
93,6
0 76
17
4 92
4,33
19
1,80
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
1 73
9,80
0
0,00
2
1 73
9,80
72
,49
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
1 73
9,80
0
0,00
2
1 73
9,80
72
,49
Tota
l71
16
4 67
0,53
7
11 9
93,6
0 78
17
6 66
4,13
18
8,74
Tota
l 20
0262
14
7 02
4,30
5
8 51
6,78
67
15
5 54
1,08
19
3,46
Bén
in%
d'é
volu
tion
14,5
212
,00
40,0
040
,82
16,4
213
,58
-2,4
4
Com
pte
Gén
éral
41
256
718,
00
1 4
713,
00
42
261
431,
00
518,
71
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 11
806
,53
0 0,
00
1 11
806
,53
983,
88
Aut
res
3 62
610
,00
0 0,
00
3 62
610
,00
1 73
9,17
Tota
l Sa
lari
és45
33
1 13
4,53
1
4 71
3,00
46
33
5 84
7,53
60
8,42
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es5
7 23
9,03
0
0,00
5
7 23
9,03
12
0,65
Tota
l N
on
Sal
arié
s5
7 23
9,03
0
0,00
5
7 23
9,03
12
0,65
Tota
l50
33
8 37
3,56
1
4 71
3,00
51
34
3 08
6,56
56
0,60
Tota
l 20
0246
25
4 78
6,27
0
0,00
46
25
4 78
6,27
46
1,57
% d
'évo
lutio
n8,
7032
,81
--
10,8
734
,66
21,4
5
Tota
l 20
0312
1 50
3 04
4,09
8
16 7
06,6
0 12
9 51
9 75
0,69
33
5,76
Tota
l 20
0210
8 40
1 81
0,57
5
8 51
6,78
11
3 41
0 32
7,35
30
2,60
% d
'évo
lutio
n12
,04
25,1
960
,00
96,1
6 14
,16
26,6
710
,96
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
270
797
916,
00
53
74 8
77,0
0 32
3 87
2 79
3,00
22
5,18
l'étr
ange
rA
gric
ole
23
16 4
86,4
4 10
8
661,
49
33
25 1
47,9
3 63
,50
Min
ier
1 46
8,86
2
2 98
9,83
3
3 45
8,69
96
,07
Aut
res
2 25
810
,96
1 8
284,
88
3 34
095
,84
947,
11
Tota
l Sa
lari
és29
6 84
0 68
2,26
66
94
813
,20
362
935
495,
46
215,
35
Non
Sal
. ag
ricol
es6
6 35
4,65
4
3 20
5,76
10
9
560,
41
79,6
7
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es32
59
503
,48
8 10
313
,80
40
69 8
17,2
8 14
5,45
Tota
l N
on
Sal
arié
s38
65
858
,13
12
13 5
19,5
6 50
79
377
,69
132,
30
Tota
l33
4 90
6 54
0,39
78
10
8 33
2,76
41
2 1
014
873,
15
205,
27
Tota
l 20
0233
3 89
6 10
8,37
75
10
1 00
0,82
40
8 99
7 10
9,19
20
3,66
An
do
rre
% d
'évo
lutio
n0,
301,
164,
007,
260,
981,
780,
79
Com
pte
Gén
éral
186
1 09
5 77
6,00
14
23
791
,00
200
1 11
9 56
7,00
46
6,49
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
6 16
335
,86
1 70
7,53
7
17 0
43,3
9 20
2,90
Aut
res
5 30
452
,21
2 3
861,
51
7 34
313
,72
408,
50
Tota
l Sa
lari
és19
7 1
142
564,
07
17
28 3
60,0
4 21
4 1
170
924,
11
455,
97
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es47
11
2 03
6,15
14
24
499
,60
61
136
535,
75
186,
52
Tota
l N
on
Sal
arié
s47
11
2 03
6,15
14
24
499
,60
61
136
535,
75
186,
52
Tota
l24
4 1
254
600,
22
31
52 8
59,6
4 27
5 1
307
459,
86
396,
20
Tota
l 20
0223
7 1
232
741,
41
26
47 1
85,9
0 26
3 1
279
927,
31
405,
55
% d
'évo
lutio
n2,
951,
7719
,23
12,0
24,
562,
15-2
,31
Tota
l 20
0357
8 2
161
140,
61
109
161
192,
40
687
2 32
2 33
3,01
28
1,70
Tota
l 20
0257
0 2
128
849,
78
101
148
186,
72
671
2 27
7 03
6,50
28
2,79
% d
'évo
lutio
n1,
401,
527,
928,
78
2,38
1,99
-0,3
9
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
147RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales146
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
180
453
436,
00
17
46 6
54,0
0 19
7 50
0 09
0,00
21
1,54
l'étr
ange
rA
gric
ole
4 5
837,
24
1 1
010,
16
5 6
847,
40
114,
12
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 1
433,
41
1 86
9,16
2
2 30
2,57
95
,94
Tota
l Sa
lari
és18
5 46
0 70
6,65
19
48
533
,32
204
509
239,
97
208,
02
Non
Sal
. ag
ricol
es1
8 88
6,67
1
1 76
4,96
2
10 6
51,6
3 44
3,82
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es3
2 87
9,00
0
0,00
3
2 87
9,00
79
,97
Tota
l N
on
Sal
arié
s4
11 7
65,6
7 1
1 76
4,96
5
13 5
30,6
3 22
5,51
Tota
l18
9 47
2 47
2,32
20
50
298
,28
209
522
770,
60
208,
44
Tota
l 20
0217
1 37
6 59
8,19
18
36
584
,21
189
413
182,
40
182,
18
Cam
ero
un
% d
'évo
lutio
n10
,53
25,4
611
,11
37,4
910
,58
26,5
214
,42
Com
pte
Gén
éral
81
444
761,
00
3 6
677,
00
84
451
438,
00
447,
86
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 29
100
,00
0 0,
00
1 29
100
,00
2 42
5,00
Tota
l Sa
lari
és82
47
3 86
1,00
3
6 67
7,00
85
48
0 53
8,00
47
1,12
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es11
15
937
,27
1 2
963,
00
12
18 9
00,2
7 13
1,25
Tota
l N
on
Sal
arié
s11
15
937
,27
1 2
963,
00
12
18 9
00,2
7 13
1,25
Tota
l93
48
9 79
8,27
4
9 64
0,00
97
49
9 43
8,27
42
9,07
Tota
l 20
0280
50
0 12
5,26
3
7 88
6,00
83
50
8 01
1,26
51
0,05
% d
'évo
lutio
n16
,25
-2,0
633
,33
22,2
416
,87
-1,6
9-1
5,88
Tota
l 20
0328
2 96
2 27
0,59
24
59
938
,28
306
1 02
2 20
8,87
27
8,38
Tota
l 20
0225
1 87
6 72
3,45
21
44
470
,21
272
921
193,
66
282,
23
% d
'évo
lutio
n12
,35
9,76
14,2
934
,78
12,5
010
,97
-1,3
6
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
235
366
482,
00
87
136
765,
00
322
503
247,
00
130,
24
l'étr
ange
rA
gric
ole
13
18 7
94,6
7 15
26
706
,05
28
45 5
00,7
2 13
5,42
Min
ier
1 43
3,92
1
192,
40
2 62
6,32
26
,10
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és24
9 38
5 71
0,59
10
3 16
3 66
3,45
35
2 54
9 37
4,04
13
0,06
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es3
5 00
8,00
0
0,00
3
5 00
8,00
13
9,11
Tota
l N
on
Sal
arié
s3
5 00
8,00
0
0,00
3
5 00
8,00
13
9,11
Tota
l25
2 39
0 71
8,59
10
3 16
3 66
3,45
35
5 55
4 38
2,04
13
0,14
Tota
l 20
0222
5 31
7 79
2,58
89
15
4 36
1,36
31
4 47
2 15
3,94
12
5,31
Bo
snie
% d
'évo
lutio
n12
,00
22,9
515
,73
6,03
13,0
617
,42
3,85
Her
zég
.C
ompt
eG
énér
al11
44
584
,00
8 11
765
,00
19
56 3
49,0
0 24
7,14
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
1 2
846,
25
1 2
846,
25
237,
19
rési
dent
Min
ier
1 40
4,30
0
0,00
1
404,
30
33,6
9
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és12
44
988
,30
9 14
611
,25
21
59 5
99,5
5 23
6,51
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l12
44
988
,30
9 14
611
,25
21
59 5
99,5
5 23
6,51
Tota
l 20
0210
35
924
,31
7 12
361
,42
17
48 2
85,7
3 23
6,69
% d
'évo
lutio
n20
,00
25,2
328
,57
18,2
023
,53
23,4
3-0
,08
Tota
l 20
0326
4 43
5 70
6,89
11
2 17
8 27
4,70
37
6 61
3 98
1,59
13
6,08
Tota
l 20
0223
5 35
3 71
6,89
96
16
6 72
2,78
33
1 52
0 43
9,67
13
1,03
% d
'évo
lutio
n12
,34
23,1
816
,67
6,93
13
,60
17,9
73,
85
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
149RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales148
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
180
450
574,
00
70
179
958,
00
250
630
532,
00
210,
18
l'étr
ange
rA
gric
ole
16
21 6
57,1
1 11
5
592,
62
27
27 2
49,7
3 84
,10
Min
ier
2 1
069,
81
1 41
1,94
3
1 48
1,75
41
,16
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és19
8 47
3 30
0,92
82
18
5 96
2,56
28
0 65
9 26
3,48
19
6,21
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l19
8 47
3 30
0,92
82
18
5 96
2,56
28
0 65
9 26
3,48
19
6,21
Tota
l 20
0221
6 45
7 37
3,87
75
16
9 10
7,11
29
1 62
6 48
0,98
17
9,40
Cap
-Ver
t%
d'é
volu
tion
-8,3
33,
489,
339,
97-3
,78
5,23
9,37
Com
pte
Gén
éral
17
91 1
36,0
0 1
3 17
1,00
18
94
307
,00
436,
61
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 41
6,60
0
0,00
1
416,
60
34,7
2
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és18
91
552
,60
1 3
171,
00
19
94 7
23,6
0 41
5,45
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es5
3 49
5,00
0
0,00
5
3 49
5,00
58
,25
Tota
l N
on
Sal
arié
s5
3 49
5,00
0
0,00
5
3 49
5,00
58
,25
Tota
l23
95
047
,60
1 3
171,
00
24
98 2
18,6
0 34
1,04
Tota
l 20
0224
10
6 95
5,46
1
3 12
3,00
25
11
0 07
8,46
36
6,93
% d
'évo
lutio
n-4
,17
-11,
130,
001,
54-4
,00
-10,
77-7
,06
Tota
l 20
0322
1 56
8 34
8,52
83
18
9 13
3,56
30
4 75
7 48
2,08
20
7,64
Tota
l 20
0224
0 56
4 32
9,33
76
17
2 23
0,11
31
6 73
6 55
9,44
19
4,24
% d
'évo
lutio
n-7
,92
0,71
9,21
9,81
-3
,80
2,84
6,90
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
5 13
0 9
538
863,
00
731
1 28
6 73
8,00
5
861
10 8
25 6
01,0
0 15
3,92
l'étr
ange
rA
gric
ole
1 22
8 1
434
455,
11
316
379
887,
96
1 54
4 1
814
343,
07
97,9
2
Min
ier
375
415
566,
01
132
204
063,
03
507
619
629,
04
101,
85
Aut
res
127
447
927,
76
33
125
126,
48
160
573
054,
24
298,
47
Tota
l Sa
lari
és6
860
11 8
36 8
11,8
8 1
212
1 99
5 81
5,47
8
072
13 8
32 6
27,3
5 14
2,80
Non
Sal
. ag
ricol
es32
6 48
5 77
2,38
46
67
115
,19
372
552
887,
57
123,
85
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es36
4 45
8 69
1,70
10
4 11
1 34
6,61
46
8 57
0 03
8,31
10
1,50
Tota
l N
on
Sal
arié
s69
0 94
4 46
4,08
15
0 17
8 46
1,80
84
0 1
122
925,
88
111,
40
Tota
l7
550
12 7
81 2
75,9
6 1
362
2 17
4 27
7,27
8
912
14 9
55 5
53,2
3 13
9,84
Tota
l 20
027
419
12 4
31 9
04,8
3 1
318
2 08
5 19
8,66
8
737
14 5
17 1
03,4
9 13
8,46
Can
ada
% d
'évo
lutio
n1,
772,
813,
344,
272,
003,
021,
00
Com
pte
Gén
éral
596
2 08
2 28
5,00
21
78
669
,00
617
2 16
0 95
4,00
29
1,86
de n
onA
gric
ole
1 51
1,30
1
96,0
0 2
607,
30
25,3
0
rési
dent
Min
ier
1 9
259,
06
0 0,
00
1 9
259,
06
771,
59
Aut
res
71
267
207,
87
8 51
631
,65
79
318
839,
52
336,
33
Tota
l Sa
lari
és66
9 2
359
263,
23
30
130
396,
65
699
2 48
9 65
9,88
29
6,81
Non
Sal
. ag
ricol
es2
2 58
9,07
0
0,00
2
2 58
9,07
10
7,88
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es22
3 34
7 27
2,39
45
50
061
,79
268
397
334,
18
123,
55
Tota
l N
on
Sal
arié
s22
5 34
9 86
1,46
45
50
061
,79
270
399
923,
25
123,
43
T ota
l89
4 2
709
124,
69
75
180
458,
44
969
2 88
9 58
3,13
24
8,50
Tota
l 20
0280
9 2
550
685,
34
77
168
748,
96
886
2 71
9 43
4,30
25
5,78
% d
'évo
lutio
n10
,51
6,21
-2,6
06,
949,
376,
26-2
,84
Tota
l 20
038
444
15 4
90 4
00,6
5 1
437
2 35
4 73
5,71
9
881
17 8
45 1
36,3
6 15
0,50
Tota
l 20
028
228
14 9
82 5
90,1
7 1
395
2 25
3 94
7,62
9
623
17 2
36 5
37,7
9 14
9,27
% d
'évo
lutio
n2,
633,
393,
014,
47
2,68
3,53
0,83
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
151RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales150
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
13
58 9
26,0
0 2
4 78
8,00
15
63
714
,00
353,
97
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és13
58
926
,00
2 4
788,
00
15
63 7
14,0
0 35
3,97
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
284,
88
0 0,
00
1 28
4,88
23
,74
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
284,
88
0 0,
00
1 28
4,88
23
,74
Tota
l14
59
210
,88
2 4
788,
00
16
63 9
98,8
8 33
3,33
Tota
l 20
0215
16
783
,07
0 0,
00
15
16 7
83,0
7 93
,24
Co
ng
o%
d'é
volu
tion
-6,6
725
2,80
--
6,67
281,
3325
7,50
Com
pte
Gén
éral
27
178
404,
00
0 0,
00
27
178
404,
00
550,
63
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és27
17
8 40
4,00
0
0,00
27
17
8 40
4,00
55
0,63
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es4
29 0
95,4
0 1
4 06
6,00
5
33 1
61,4
0 55
2,69
Tota
l N
on
Sal
arié
s4
29 0
95,4
0 1
4 06
6,00
5
33 1
61,4
0 55
2,69
Tota
l31
20
7 49
9,40
1
4 06
6,00
32
21
1 56
5,40
55
0,95
Tota
l 20
0223
14
3 47
0,12
1
5 42
5,00
24
14
8 89
5,12
51
7,00
% d
'évo
lutio
n34
,78
44,6
30,
00-2
5,05
33,3
342
,09
6,57
Tota
l 20
0345
26
6 71
0,28
3
8 85
4,00
48
27
5 56
4,28
47
8,41
Tota
l 20
0238
16
0 25
3,19
1
5 42
5,00
39
16
5 67
8,19
35
4,01
% d
'évo
lutio
n18
,42
66,4
320
0,00
63,2
1 23
,08
66,3
335
,14
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
294
1 22
9 23
5,00
92
28
0 38
0,00
38
6 1
509
615,
00
325,
91
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
3 2
059,
18
1 13
9,99
4
2 19
9,17
45
,82
Aut
res
1 5
457,
48
2 9
523,
97
3 14
981
,45
416,
15
Tota
l Sa
lari
és29
8 1
236
751,
66
95
290
043,
96
393
1 52
6 79
5,62
32
3,75
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es4
4 98
1,67
8
11 1
46,3
1 12
16
127
,98
112,
00
Tota
l N
on
Sal
arié
s4
4 98
1,67
8
11 1
46,3
1 12
16
127
,98
112,
00
Tota
l30
2 1
241
733,
33
103
301
190,
27
405
1 54
2 92
3,60
31
7,47
Tota
l 20
0231
8 1
283
259,
66
99
297
560,
46
417
1 58
0 82
0,12
31
5,91
Ch
ili%
d'é
volu
tion
-5,0
3-3
,24
4,04
1,22
-2,8
8-2
,40
0,49
Com
pte
Gén
éral
128
799
613,
00
5 31
428
,00
133
831
041,
00
520,
70
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
2 1
877,
62
0 0,
00
2 1
877,
62
78,2
3
Aut
res
3 71
865
,00
0 0,
00
3 71
865
,00
1 99
6,25
Tota
l Sa
lari
és13
3 87
3 35
5,62
5
31 4
28,0
0 13
8 90
4 78
3,62
54
6,37
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es14
25
735
,26
4 3
644,
31
18
29 3
79,5
7 13
6,02
Tota
l N
on
Sal
arié
s14
25
735
,26
4 3
644,
31
18
29 3
79,5
7 13
6,02
Tota
l14
7 89
9 09
0,88
9
35 0
72,3
1 15
6 93
4 16
3,19
49
9,02
Tota
l 20
0212
4 79
3 73
5,41
10
41
847
,61
134
835
583,
02
519,
64
% d
'évo
lutio
n18
,55
13,2
7-1
0,00
-16,
1916
,42
11,8
0-3
,97
Tota
l 20
0344
9 2
140
824,
21
112
336
262,
58
561
2 47
7 08
6,79
36
7,96
Tota
l 20
0244
2 2
076
995,
07
109
339
408,
07
551
2 41
6 40
3,14
36
5,46
% d
'évo
lutio
n1,
583,
072,
75-0
,93
1,81
2,51
0,68
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
153RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales152
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
1 12
5 2
495
597,
00
405
725
168,
00
1 53
0 3
220
765,
00
175,
42
l'étr
ange
rA
gric
ole
149
265
455,
81
152
172
999,
63
301
438
455,
44
121,
39
Min
ier
21
25 9
06,1
2 24
29
894
,46
45
55 8
00,5
8 10
3,33
Aut
res
0 0,
00
1 11
785
,69
1 11
785
,69
982,
14
Tota
l Sa
lari
és1
295
2 78
6 95
8,93
58
2 93
9 84
7,78
1
877
3 72
6 80
6,71
16
5,46
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es9
14 0
61,0
0 5
5 05
0,00
14
19
111
,00
113,
76
Tota
l N
on
Sal
arié
s9
14 0
61,0
0 5
5 05
0,00
14
19
111
,00
113,
76
Tota
l1
304
2 80
1 01
9,93
58
7 94
4 89
7,78
1
891
3 74
5 91
7,71
16
5,08
Tota
l 20
021
239
2 67
3 39
8,31
57
0 90
2 45
5,98
1
809
3 57
5 85
4,29
16
4,73
Cro
atie
% d
'évo
lutio
n5,
254,
772,
984,
704,
534,
760,
21
Com
pte
Gén
éral
36
225
245,
00
4 12
919
,00
40
238
164,
00
496,
18
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 10
242
,07
0 0,
00
1 10
242
,07
853,
51
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és37
23
5 48
7,07
4
12 9
19,0
0 41
24
8 40
6,07
50
4,89
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es6
11 0
07,0
0 0
0,00
6
11 0
07,0
0 15
2,88
Tota
l N
on
Sal
arié
s6
11 0
07,0
0 0
0,00
6
11 0
07,0
0 15
2,88
Tota
l43
24
6 49
4,07
4
12 9
19,0
0 47
25
9 41
3,07
45
9,95
Tota
l 20
0241
23
3 74
9,60
5
18 0
07,8
3 46
25
1 75
7,43
45
6,08
% d
'évo
lutio
n4,
885,
45-2
0,00
-28,
262,
173,
040,
85
Tota
l 20
031
347
3 04
7 51
4,00
59
1 95
7 81
6,78
1
938
4 00
5 33
0,78
17
2,23
Tota
l 20
021
280
2 90
7 14
7,91
57
5 92
0 46
3,81
1
855
3 82
7 61
1,72
17
1,95
% d
'évo
lutio
n5,
234,
832,
784,
06
4,47
4,64
0,16
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
129
247
165,
00
15
37 4
47,0
0 14
4 28
4 61
2,00
16
4,71
l'étr
ange
rA
gric
ole
4 6
416,
98
0 0,
00
4 6
416,
98
133,
69
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
3 6
821,
88
0 0,
00
3 6
821,
88
189,
50
Tota
l Sa
lari
és13
6 26
0 40
3,86
15
37
447
,00
151
297
850,
86
164,
38
Non
Sal
. ag
ricol
es2
10 1
99,8
2 0
0,00
2
10 1
99,8
2 42
4,99
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es8
20 2
78,5
3 3
6 09
2,82
11
26
371
,35
199,
78
Tota
l N
on
Sal
arié
s10
30
478
,35
3 6
092,
82
13
36 5
71,1
7 23
4,43
Tota
l14
6 29
0 88
2,21
18
43
539
,82
164
334
422,
03
169,
93
Tota
l 20
0216
0 28
5 55
5,36
22
56
360
,76
182
341
916,
12
156,
56
Cô
te%
d'é
volu
tion
-8,7
51,
87-1
8,18
-22,
75-9
,89
-2,1
98,
54
d'Iv
oir
eC
ompt
eG
énér
al22
6 1
481
219,
00
10
30 6
55,0
0 23
6 1
511
874,
00
533,
85
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
3 7
438,
63
1 17
3,80
4
7 61
2,43
15
8,59
Aut
res
19
225
020,
44
1 31
8,73
20
22
5 33
9,17
93
8,91
Tota
l Sa
lari
és24
8 1
713
678,
07
12
31 1
47,5
3 26
0 1
744
825,
60
559,
24
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es26
54
383
,90
2 3
906,
00
28
58 2
89,9
0 17
3,48
Tota
l N
on
Sal
arié
s26
54
383
,90
2 3
906,
00
28
58 2
89,9
0 17
3,48
Tota
l27
4 1
768
061,
97
14
35 0
53,5
3 28
8 1
803
115,
50
521,
73
Tota
l 20
0225
7 1
776
011,
03
16
50 4
88,9
4 27
3 1
826
499,
97
557,
54
% d
'évo
lutio
n6,
61-0
,45
-12,
50-3
0,57
5,49
-1,2
8-6
,42
Tota
l 20
0342
0 2
058
944,
18
32
78 5
93,3
5 45
2 2
137
537,
53
394,
09
Tota
l 20
0241
7 2
061
566,
39
38
106
849,
70
455
2 16
8 41
6,09
39
7,15
% d
'évo
lutio
n0,
72-0
,13
-15,
79-2
6,44
-0
,66
-1,4
2-0
,77
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
155RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales154
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
33
96 5
73,0
0 5
7 91
6,00
38
10
4 48
9,00
22
9,14
l'étr
ange
rA
gric
ole
3 1
749,
60
1 2
886,
48
4 4
636,
08
96,5
9
Min
ier
1 1
620,
88
1 3
419,
88
2 5
040,
76
210,
03
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és37
99
943
,48
7 14
222
,36
44
114
165,
84
216,
22
Non
Sal
. ag
ricol
es0
545,
24
0 30
4,96
0
850,
20
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
2 09
0,16
0
0,00
2
2 09
0,16
87
,09
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
2 63
5,40
0
304,
96
2 2
940,
36
122,
52
Tota
l39
10
2 57
8,88
7
14 5
27,3
2 46
11
7 10
6,20
21
2,15
Tota
l 20
0242
10
5 28
5,68
9
12 4
45,4
4 51
11
7 73
1,12
19
2,37
Gab
on
% d
'évo
lutio
n-7
,14
-2,5
7-2
2,22
16,7
3-9
,80
-0,5
310
,28
Com
pte
Gén
éral
47
353
202,
00
2 8
076,
00
49
361
278,
00
614,
42
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
2 5
964,
52
0 0,
00
2 5
964,
52
248,
52
Tota
l Sa
lari
és49
35
9 16
6,52
2
8 07
6,00
51
36
7 24
2,52
60
0,07
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es7
28 5
43,6
4 3
3 38
4,00
10
31
927
,64
266,
06
Tota
l N
on
Sal
arié
s7
28 5
43,6
4 3
3 38
4,00
10
31
927
,64
266,
06
Tota
l56
38
7 71
0,16
5
11 4
60,0
0 61
39
9 17
0,16
54
5,31
Tota
l 20
0263
40
6 37
0,73
4
7 90
2,00
67
41
4 27
2,73
51
5,26
% d
'évo
lutio
n-1
1,11
-4,5
925
,00
45,0
3-8
,96
-3,6
55,
83
Tota
l 20
0395
49
0 28
9,04
12
25
987
,32
107
516
276,
36
402,
08
Tota
l 20
0210
5 51
1 65
6,41
13
20
347
,44
118
532
003,
85
375,
71
% d
'évo
lutio
n-9
,52
-4,1
8-7
,69
27,7
2 -9
,32
-2,9
67,
02
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
9 69
3 23
519
709
,00
715
1 62
5 57
4,00
10
408
25
145
283
,00
201,
33
l'étr
ange
rA
gric
ole
487
606
193,
74
97
132
017,
61
584
738
211,
35
105,
34
Min
ier
262
340
199,
48
98
171
278,
91
360
511
478,
39
118,
40
Aut
res
104
415
222,
51
30
98 8
82,1
7 13
4 51
4 10
4,68
31
9,72
Tota
l Sa
lari
és10
546
24
881
324
,73
940
2 02
7 75
2,69
11
486
26
909
077
,42
195,
23
Non
Sal
. ag
ricol
es99
84
411
,63
14
23 5
85,8
0 11
3 10
7 99
7,43
79
,64
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es24
4 34
1 54
0,47
89
10
1 90
2,76
33
3 44
3 44
3,23
11
0,97
Tota
l N
on
Sal
arié
s34
3 42
5 95
2,10
10
3 12
5 48
8,56
44
6 55
1 44
0,66
10
3,03
Tota
l10
889
25
307
276
,83
1 04
3 2
153
241,
25
11 9
32
27 4
60 5
18,0
8 19
1,78
Tota
l 20
0210
855
24
939
573
,08
1 06
2 2
180
046,
01
11 9
17
27 1
19 6
19,0
9 18
9,64
Etat
s-U
nis
% d
'évo
lutio
n0,
311,
47-1
,79
-1,2
30,
131,
261,
13
Com
pte
Gén
éral
2 60
5 11
630
845
,00
78
266
791,
00
2 68
3 11
897
636
,00
369,
54
de n
onA
gric
ole
1 60
9,09
0
0,00
1
609,
09
50,7
6
rési
dent
Min
ier
30
46 6
49,0
1 9
24 6
67,4
3 39
71
316
,44
152,
39
Aut
res
86
414
488,
27
12
49 2
40,9
5 98
46
3 72
9,22
39
4,33
Tota
l Sa
lari
és2
722
12 0
92 5
91,3
7 99
34
0 69
9,38
2
821
12 4
33 2
90,7
5 36
7,28
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es28
2 44
6 97
1,65
65
10
2 89
8,77
34
7 54
9 87
0,42
13
2,05
Tota
l N
on
Sal
arié
s28
2 44
6 97
1,65
65
10
2 89
8,77
34
7 54
9 87
0,42
13
2,05
Tota
l3
004
12 5
39 5
63,0
2 16
4 44
3 59
8,15
3
168
12 9
83 1
61,1
7 34
1,52
Tota
l 20
022
791
12 2
72 0
77,9
6 15
2 40
0 82
7,04
2
943
12 6
72 9
05,0
0 35
8,84
% d
'évo
lutio
n7,
632,
187,
8910
,67
7,65
2,45
-4,8
3
Tota
l 20
0313
893
37
846
839
,85
1 20
7 2
596
839,
40
15 1
00
40 4
43 6
79,2
5 22
3,20
Tota
l 20
0213
646
37
211
651
,04
1 21
4 2
580
873,
05
14 8
60
39 7
92 5
24,0
9 22
3,15
% d
'évo
lutio
n1,
811,
71-0
,58
0,62
1,
621,
640,
02
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
157RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales156
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
2 26
5 8
102
572,
00
299
871
209,
00
2 56
4 8
973
781,
00
291,
66
l'étr
ange
rA
gric
ole
20
23 1
85,4
6 5
7 43
2,27
25
30
617
,73
102,
06
Min
ier
3 1
576,
18
3 4
719,
07
6 6
295,
25
87,4
3
Aut
res
21
253
565,
16
13
50 2
25,1
2 34
30
3 79
0,28
74
4,58
Tota
l Sa
lari
és2
309
8 38
0 89
8,80
32
0 93
3 58
5,46
2
629
9 31
4 48
4,26
29
5,25
Non
Sal
. ag
ricol
es5
6 13
6,92
0
0,00
5
6 13
6,92
10
2,28
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es27
6 48
4 86
7,96
13
9 22
5 87
4,48
41
5 71
0 74
2,44
14
2,72
Tota
l N
on
Sal
arié
s28
1 49
1 00
4,88
13
9 22
5 87
4,48
42
0 71
6 87
9,36
14
2,24
Tota
l2
590
8 87
1 90
3,68
45
9 1
159
459,
94
3 04
9 10
031
363
,62
274,
17
Tota
l 20
022
621
8 80
3 81
1,87
46
0 1
197
277,
42
3 08
1 10
001
089
,29
270,
50
Isra
ël%
d'é
volu
tion
-1,1
80,
77-0
,22
-3,1
6-1
,04
0,30
1,36
Com
pte
Gén
éral
1 31
1 8
051
545,
00
64
231
396,
00
1 37
5 8
282
941,
00
502,
00
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
2 86
7,52
0
0,00
2
867,
52
36,1
5
Aut
res
35
398
356,
41
5 35
154
,64
40
433
511,
05
903,
15
Tota
l Sa
lari
és1
348
8 45
0 76
8,93
69
26
6 55
0,64
1
417
8 71
7 31
9,57
51
2,66
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es40
0 86
1 10
1,72
10
2 17
8 16
7,00
50
2 1
039
268,
72
172,
52
Tota
l N
on
Sal
arié
s40
0 86
1 10
1,72
10
2 17
8 16
7,00
50
2 1
039
268,
72
172,
52
Tota
l1
748
9 31
1 87
0,65
17
1 44
4 71
7,64
1
919
9 75
6 58
8,29
42
3,68
Tota
l 20
021
526
8 41
2 50
9,32
16
1 40
7 31
5,20
1
687
8 81
9 82
4,52
43
5,68
% d
'évo
lutio
n14
,55
10,6
96,
219,
1813
,75
10,6
2-2
,75
Tota
l 20
034
338
18 1
83 7
74,3
3 63
0 1
604
177,
58
4 96
8 19
787
951
,91
331,
92
Tota
l 20
024
147
17 2
16 3
21,1
9 62
1 1
604
592,
62
4 76
8 18
820
913
,81
328,
94
% d
'évo
lutio
n4,
615,
621,
45-0
,03
4,19
5,14
0,91
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
6 5
432,
00
1 56
,00
7 5
488,
00
65,3
3
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 3
925,
20
0 0,
00
1 3
925,
20
327,
10
Tota
l Sa
lari
és7
9 35
7,20
1
56,0
0 8
9 41
3,20
98
,05
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l7
9 35
7,20
1
56,0
0 8
9 41
3,20
98
,05
Tota
l 20
026
18 5
61,5
7 0
0,00
6
18 5
61,5
7 25
7,80
Gu
ern
esey
% d
'évo
lutio
n16
,67
-49,
59-
-33
,33
-49,
29-6
1,96
Com
pte
Gén
éral
1 8
507,
00
0 0,
00
1 8
507,
00
708,
92
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és1
8 50
7,00
0
0,00
1
8 50
7,00
70
8,92
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l1
8 50
7,00
0
0,00
1
8 50
7,00
70
8,92
Tota
l 20
021
5 59
5,00
0
0,00
1
5 59
5,00
46
6,25
% d
'évo
lutio
n0,
0052
,05
--
0,00
52,0
552
,05
Tota
l 20
038
17 8
64,2
0 1
56,0
0 9
17 9
20,2
0 16
5,93
Tota
l 20
027
24 1
56,5
7 0
0,00
7
24 1
56,5
7 28
7,58
% d
'évo
lutio
n14
,29
-26,
05-
-28
,57
-25,
82-4
2,30
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
159RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales158
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
252
412
093,
00
88
139
713,
00
340
551
806,
00
135,
25
l'étr
ange
rA
gric
ole
25
22 8
89,0
1 13
12
233
,07
38
35 1
22,0
8 77
,02
Min
ier
8 13
275
,30
2 46
1,42
10
13
736
,72
114,
47
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és28
5 44
8 25
7,31
10
3 15
2 40
7,49
38
8 60
0 66
4,80
12
9,01
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
1 24
8,00
0
0,00
2
1 24
8,00
52
,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
1 24
8,00
0
0,00
2
1 24
8,00
52
,00
Tota
l28
7 44
9 50
5,31
10
3 15
2 40
7,49
39
0 60
1 91
2,80
12
8,61
Tota
l 20
0225
2 37
4 37
2,24
83
13
8 15
2,81
33
5 51
2 52
5,05
12
7,49
Mac
édo
ine
% d
'évo
lutio
n13
,89
20,0
724
,10
10,3
216
,42
17,4
40,
88
Com
pte
Gén
éral
9 50
575
,00
2 7
088,
00
11
57 6
63,0
0 43
6,84
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és9
50 5
75,0
0 2
7 08
8,00
11
57
663
,00
436,
84
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
1 14
4,00
0
0,00
1
1 14
4,00
95
,33
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
1 14
4,00
0
0,00
1
1 14
4,00
95
,33
Tota
l10
51
719
,00
2 7
088,
00
12
58 8
07,0
0 40
8,38
Tota
l 20
029
37 5
28,0
0 2
6 97
9,00
11
44
507
,00
337,
17
% d
'évo
lutio
n11
,11
37,8
10,
001,
569,
0932
,13
21,1
2
Tota
l 20
0329
7 50
1 22
4,31
10
5 15
9 49
5,49
40
2 66
0 71
9,80
13
6,97
Tota
l 20
0226
1 41
1 90
0,24
85
14
5 13
1,81
34
6 55
7 03
2,05
13
4,16
% d
'évo
lutio
n13
,79
21,6
923
,53
9,90
16
,18
18,6
12,
09
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
61
81 7
92,0
0 15
20
918
,00
76
102
710,
00
112,
62
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 3
050,
64
1 2
598,
12
2 5
648,
76
235,
37
Tota
l Sa
lari
és62
84
842
,64
16
23 5
16,1
2 78
10
8 35
8,76
11
5,77
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
1
595,
00
1 59
5,00
49
,58
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
1
595,
00
1 59
5,00
49
,58
Tota
l62
84
842
,64
17
24 1
11,1
2 79
10
8 95
3,76
11
4,93
Tota
l 20
0264
93
255
,64
16
27 4
36,7
2 80
12
0 69
2,36
12
5,72
Jers
ey%
d'é
volu
tion
-3,1
3-9
,02
6,25
-12,
12-1
,25
-9,7
3-8
,58
Com
pte
Gén
éral
18
38 9
22,0
0 1
1 94
7,00
19
40
869
,00
179,
25
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és18
38
922
,00
1 1
947,
00
19
40 8
69,0
0 17
9,25
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
7 02
7,00
0
0,00
1
7 02
7,00
58
5,58
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
7 02
7,00
0
0,00
1
7 02
7,00
58
5,58
Tota
l19
45
949
,00
1 1
947,
00
20
47 8
96,0
0 19
9,57
Tota
l 20
0212
37
200
,00
1 1
917,
00
13
39 1
17,0
0 25
0,75
% d
'évo
lutio
n58
,33
23,5
20,
001,
5653
,85
22,4
4-2
0,41
Tota
l 20
0381
13
0 79
1,64
18
26
058
,12
99
156
849,
76
132,
03
Tota
l 20
0276
13
0 45
5,64
17
29
353
,72
93
159
809,
36
143,
20
% d
'évo
lutio
n6,
580,
265,
88-1
1,23
6,
45-1
,85
-7,8
0
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
161RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales160
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
3 33
2 4
655
180,
00
87
241
959,
00
3 41
9 4
897
139,
00
119,
36
l'étr
ange
rA
gric
ole
4 2
204,
64
0 0,
00
4 2
204,
64
45,9
3
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 18
429
,69
5 15
892
,50
6 34
322
,19
476,
70
Tota
l Sa
lari
és3
337
4 67
5 81
4,33
92
25
7 85
1,50
3
429
4 93
3 66
5,83
11
9,90
Non
Sal
. ag
ricol
es1
5 50
6,36
0
0,00
1
5 50
6,36
45
8,86
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
11 7
41,8
7 0
0,00
2
11 7
41,8
7 48
9,24
Tota
l N
on
Sal
arié
s3
17 2
48,2
3 0
0,00
3
17 2
48,2
3 47
9,12
Tota
l3
340
4 69
3 06
2,56
92
25
7 85
1,50
3
432
4 95
0 91
4,06
12
0,21
Tota
l 20
022
774
3 89
8 92
2,66
70
18
6 32
8,20
2
844
4 08
5 25
0,86
11
9,70
Mal
i%
d'é
volu
tion
20,4
020
,37
31,4
338
,39
20,6
821
,19
0,43
Com
pte
Gén
éral
56
261
309,
00
1 5
761,
00
57
267
070,
00
390,
45
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
2 9
696,
48
0 0,
00
2 9
696,
48
404,
02
Tota
l Sa
lari
és58
27
1 00
5,48
1
5 76
1,00
59
27
6 76
6,48
39
0,91
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es3
4 63
7,00
0
0,00
3
4 63
7,00
12
8,81
Tota
l N
on
Sal
arié
s3
4 63
7,00
0
0,00
3
4 63
7,00
12
8,81
Tota
l61
27
5 64
2,48
1
5 76
1,00
62
28
1 40
3,48
37
8,23
Tota
l 20
0256
24
1 17
8,20
3
18 9
27,7
5 59
26
0 10
5,95
36
7,38
% d
'évo
lutio
n8,
9314
,29
-66,
67-6
9,56
5,08
8,19
2,95
Tota
l 20
033
401
4 96
8 70
5,04
93
26
3 61
2,50
3
494
5 23
2 31
7,54
12
4,79
Tota
l 20
022
830
4 14
0 10
0,86
73
20
5 25
5,95
2
903
4 34
5 35
6,81
12
4,74
% d
'évo
lutio
n20
,18
20,0
127
,40
28,4
3 20
,36
20,4
10,
04
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
221
859
316,
00
43
96 9
17,0
0 26
4 95
6 23
3,00
30
1,84
l'étr
ange
rA
gric
ole
4 5
071,
12
0 0,
00
4 5
071,
12
105,
65
Min
ier
1 24
8,02
0
0,00
1
248,
02
20,6
7
Aut
res
32
162
777,
95
11
43 5
78,1
6 43
20
6 35
6,11
39
9,91
Tota
l Sa
lari
és25
8 1
027
413,
09
54
140
495,
16
312
1 16
7 90
8,25
31
1,94
Non
Sal
. ag
ricol
es6
10 2
74,6
5 0
0,00
6
10 2
74,6
5 14
2,70
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es16
30
424
,75
2 11
590
,00
18
42 0
14,7
5 19
4,51
Tota
l N
on
Sal
arié
s22
40
699
,40
2 11
590
,00
24
52 2
89,4
0 18
1,56
Tota
l28
0 1
068
112,
49
56
152
085,
16
336
1 22
0 19
7,65
30
2,63
Tota
l 20
0228
8 95
0 74
3,94
55
14
4 59
9,90
34
3 1
095
343,
84
266,
12
Mad
agas
car
% d
'évo
lutio
n-2
,78
12,3
41,
825,
18-2
,04
11,4
013
,72
Com
pte
Gén
éral
264
1 85
2 48
6,00
16
63
128
,00
280
1 91
5 61
4,00
57
0,12
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 6
141,
59
1 44
5,81
2
6 58
7,40
27
4,48
Aut
res
5 29
573
,85
1 47
0,73
6
30 0
44,5
8 41
7,29
Tota
l Sa
lari
és27
0 1
888
201,
44
18
64 0
44,5
4 28
8 1
952
245,
98
564,
89
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es63
17
4 90
9,32
2
8 03
9,00
65
18
2 94
8,32
23
4,55
Tota
l N
on
Sal
arié
s63
17
4 90
9,32
2
8 03
9,00
65
18
2 94
8,32
23
4,55
Tota
l33
3 2
063
110,
76
20
72 0
83,5
4 35
3 2
135
194,
30
504,
06
Tota
l 20
0228
3 2
012
957,
24
18
54 1
13,2
3 30
1 2
067
070,
47
572,
28
% d
'évo
lutio
n17
,67
2,49
11,1
133
,21
17,2
83,
30-1
1,92
Tota
l 20
0361
3 3
131
223,
25
76
224
168,
70
689
3 35
5 39
1,95
40
5,83
Tota
l 20
0257
1 2
963
701,
18
73
198
713,
13
644
3 16
2 41
4,31
40
9,22
% d
'évo
lutio
n7,
365,
654,
1112
,81
6,99
6,10
-0,8
3
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
163RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales162
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
1 36
3 3
207
617,
00
651
1 08
5 33
7,00
2
014
4 29
2 95
4,00
17
7,63
l'étr
ange
rA
gric
ole
9 11
211
,50
5 2
963,
16
14
14 1
74,6
6 84
,37
Min
ier
2 2
538,
60
0 0,
00
2 2
538,
60
105,
78
Aut
res
32
105
487,
02
26
33 9
72,7
1 58
13
9 45
9,73
20
0,37
Tota
l Sa
lari
és1
406
3 32
6 85
4,12
68
2 1
122
272,
87
2 08
8 4
449
126,
99
177,
57
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l1
406
3 32
6 85
4,12
68
2 1
122
272,
87
2 08
8 4
449
126,
99
177,
57
Tota
l 20
021
363
2 93
0 10
4,42
61
6 1
011
165,
40
1 97
9 3
941
269,
82
165,
96
Mau
rita
nie
% d
'évo
lutio
n3,
1513
,54
10,7
110
,99
5,51
12,8
96,
99
Com
pte
Gén
éral
43
194
457,
00
1 7
022,
00
44
201
479,
00
381,
59
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és43
19
4 45
7,00
1
7 02
2,00
44
20
1 47
9,00
38
1,59
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
813,
00
0 0,
00
1 81
3,00
67
,75
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
813,
00
0 0,
00
1 81
3,00
67
,75
Tota
l44
19
5 27
0,00
1
7 02
2,00
45
20
2 29
2,00
37
4,61
Tota
l 20
0237
17
9 90
1,84
3
6 20
0,00
40
18
6 10
1,84
38
7,71
% d
'évo
lutio
n18
,92
8,54
-66,
6713
,26
12,5
08,
70-3
,38
Tota
l 20
031
450
3 52
2 12
4,12
68
3 1
129
294,
87
2 13
3 4
651
418,
99
181,
72
Tota
l 20
021
400
3 11
0 00
6,26
61
9 1
017
365,
40
2 01
9 4
127
371,
66
170,
36
% d
'évo
lutio
n3,
5713
,25
10,3
411
,00
5,65
12,7
06,
67
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
21 9
36
79 2
08 9
31,0
0 13
583
37
531
563
,00
35 5
19
116
740
494,
00
273,
89
l'étr
ange
rA
gric
ole
2 74
1 7
096
871,
45
1 90
7 4
210
509,
20
4 64
8 11
307
380
,65
202,
73
Min
ier
12 9
00
27 9
62 1
32,1
9 5
757
9 40
6 51
9,51
18
657
37
368
651
,70
166,
91
Aut
res
34
192
568,
45
22
79 1
82,9
8 56
27
1 75
1,43
40
4,39
Tota
l Sa
lari
és37
611
11
4 46
0 50
3,09
21
269
51
227
774
,69
58 8
80
165
688
277,
78
234,
50
Non
Sal
. ag
ricol
es12
52
299
,48
4 14
955
,78
16
67 2
55,2
6 35
0,29
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es33
2 52
3 70
3,08
15
5 22
7 72
1,83
48
7 75
1 42
4,91
12
8,58
Tota
l N
on
Sal
arié
s34
4 57
6 00
2,56
15
9 24
2 67
7,61
50
3 81
8 68
0,17
13
5,63
Tota
l37
955
11
5 03
6 50
5,65
21
428
51
470
452
,30
59 3
83
166
506
957,
95
233,
66
Tota
l 20
0236
594
10
5 71
5 77
8,65
19
261
45
810
644
,75
55 8
55
151
526
423,
40
226,
07
Mar
oc
% d
'évo
lutio
n3,
728,
8211
,25
12,3
56,
329,
893,
36
Com
pte
Gén
éral
2 29
9 17
671
254
,00
338
1 22
5 81
7,00
2
637
18 8
97 0
71,0
0 59
7,18
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
184
346
722,
49
15
32 1
00,4
3 19
9 37
8 82
2,92
15
8,64
Aut
res
21
198
968,
16
7 31
447
,53
28
230
415,
69
685,
76
Tota
l Sa
lari
és2
504
18 2
16 9
44,6
5 36
0 1
289
364,
96
2 86
4 19
506
309
,61
567,
57
Non
Sal
. ag
ricol
es2
6 73
3,82
0
0,00
2
6 73
3,82
28
0,58
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es19
8 58
6 13
6,68
41
97
612
,67
239
683
749,
35
238,
41
Tota
l N
on
Sal
arié
s20
0 59
2 87
0,50
41
97
612
,67
241
690
483,
17
238,
76
Tota
l2
704
18 8
09 8
15,1
5 40
1 1
386
977,
63
3 10
5 20
196
792
,78
542,
05
Tota
l 20
022
476
18 2
62 9
80,4
5 37
8 1
358
024,
24
2 85
4 19
621
004
,69
572,
91
% d
'évo
lutio
n9,
212,
996,
082,
138,
792,
93-5
,39
Tota
l 20
0340
659
13
3 84
6 32
0,80
21
829
52
857
429
,93
62 4
88
186
703
750,
73
248,
99
Tota
l 20
0239
070
12
3 97
8 75
9,10
19
639
47
168
668
,99
58 7
09
171
147
428,
09
242,
93
% d
'évo
lutio
n4,
077,
9611
,15
12,0
6 6,
449,
092,
49
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
165RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales164
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
7 14
291
,00
1 2
662,
00
8 16
953
,00
176,
59
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és7
14 2
91,0
0 1
2 66
2,00
8
16 9
53,0
0 17
6,59
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
1
1 64
1,00
1
1 64
1,00
13
6,75
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
1
1 64
1,00
1
1 64
1,00
13
6,75
Tota
l7
14 2
91,0
0 2
4 30
3,00
9
18 5
94,0
0 17
2,17
Tota
l 20
024
6 36
2,54
2
4 23
7,00
6
10 5
99,5
4 14
7,22
Nig
er%
d'é
volu
tion
75,0
012
4,61
0,00
1,56
50,0
075
,42
16,9
5
Com
pte
Gén
éral
12
46 8
73,0
0 0
0,00
12
46
873
,00
325,
51
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és12
46
873
,00
0 0,
00
12
46 8
73,0
0 32
5,51
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l12
46
873
,00
0 0,
00
12
46 8
73,0
0 32
5,51
Tota
l 20
0212
43
086
,00
0 0,
00
12
43 0
86,0
0 29
9,21
% d
'évo
lutio
n0,
008,
79-
-0,
008,
798,
79
Tota
l 20
0319
61
164
,00
2 4
303,
00
21
65 4
67,0
0 25
9,79
Tota
l 20
0216
49
448
,54
2 4
237,
00
18
53 6
85,5
4 24
8,54
% d
'évo
lutio
n18
,75
23,6
90,
001,
56
16,6
721
,95
4,52
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
208
43 3
71,0
0 29
17
689
,00
237
61 0
60,0
0 21
,47
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 26
8,79
0
967,
15
0 1
235,
94
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
17
140
077,
90
2 12
530
,59
19
152
608,
49
669,
34
Tota
l Sa
lari
és22
5 18
3 71
7,69
31
31
186
,74
256
214
904,
43
69,9
6
Non
Sal
. ag
ricol
es1
3 12
3,31
0
1 07
5,98
1
4 19
9,29
34
9,94
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es11
28
571
,63
4 23
812
,08
15
52 3
83,7
1 29
1,02
Tota
l N
on
Sal
arié
s12
31
694
,94
4 24
888
,06
16
56 5
83,0
0 29
4,70
Tota
l23
7 21
5 41
2,63
35
56
074
,80
272
271
487,
43
83,1
8
Tota
l 20
02*
315
323
985,
18
61
15 4
88,5
4 37
6 33
9 47
3,72
75
,24
Mo
nac
o%
d'é
volu
tion
-24,
76-3
3,51
-42,
6226
2,04
-27,
66-2
0,03
10,5
5
Com
pte
Gén
éral
1 67
3 9
464
054,
00
236
942
785,
00
1 90
9 10
406
839
,00
454,
29
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
5 39
111
,57
1 4
113,
52
6 43
225
,09
600,
35
Aut
res
15
199
044,
44
7 28
933
,00
22
227
977,
44
863,
55
Tota
l Sa
lari
és1
693
9 70
2 21
0,01
24
4 97
5 83
1,52
1
937
10 6
78 0
41,5
3 45
9,39
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es16
4 42
4 48
3,74
84
19
1 35
7,85
24
8 61
5 84
1,59
20
6,94
Tota
l N
on
Sal
arié
s16
4 42
4 48
3,74
84
19
1 35
7,85
24
8 61
5 84
1,59
20
6,94
Tota
l1
857
10 1
26 6
93,7
5 32
8 1
167
189,
37
2 18
5 11
293
883
,12
430,
74
Tota
l 20
02*
1 75
9 10
215
621
,26
308
1 17
3 94
5,04
2
067
11 3
89 5
66,3
0 45
9,18
% d
'évo
lutio
n5,
57-0
,87
6,49
-0,5
85,
71-0
,84
-6,2
0
Tota
l 20
032
094
10 3
42 1
06,3
8 36
3 1
223
264,
17
2 45
7 11
565
370
,55
392,
26
Tota
l 20
022
074
10 5
39 6
06,4
4 36
9 1
189
433,
58
2 44
3 11
729
040
,02
400,
09
% d
'évo
lutio
n0,
96-1
,87
-1,6
32,
84
0,57
-1,4
0-1
,96
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
167RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales166
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
30
66 6
59,0
0 5
14 7
42,0
0 35
81
401
,00
193,
81
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
1 23
1,52
1
231,
52
19,2
9
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
4 7
800,
85
4 7
800,
85
162,
52
Tota
l Sa
lari
és30
66
659
,00
10
22 7
74,3
7 40
89
433
,37
186,
32
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
1 38
0,00
0
0,00
1
1 38
0,00
11
5,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
1 38
0,00
0
0,00
1
1 38
0,00
11
5,00
Tota
l31
68
039
,00
10
22 7
74,3
7 41
90
813
,37
184,
58
Tota
l 20
0232
57
290
,00
7 9
445,
69
39
66 7
35,6
9 14
2,60
Phili
pp
ines
% d
'évo
lutio
n-3
,13
18,7
642
,86
141,
115,
1336
,08
29,4
4
Com
pte
Gén
éral
29
201
360,
00
0 0,
00
29
201
360,
00
578,
62
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és29
20
1 36
0,00
0
0,00
29
20
1 36
0,00
57
8,62
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es3
7 72
2,58
0
0,00
3
7 72
2,58
21
4,52
Tota
l N
on
Sal
arié
s3
7 72
2,58
0
0,00
3
7 72
2,58
21
4,52
Tota
l32
20
9 08
2,58
0
0,00
32
20
9 08
2,58
54
4,49
Tota
l 20
0229
19
0 75
7,44
0
0,00
29
19
0 75
7,44
54
8,15
% d
'évo
lutio
n10
,34
9,61
--
10,3
49,
61-0
,67
Tota
l 20
0363
27
7 12
1,58
10
22
774
,37
73
299
895,
95
342,
35
Tota
l 20
0261
24
8 04
7,44
7
9 44
5,69
68
25
7 49
3,13
31
5,56
% d
'évo
lutio
n3,
2811
,72
42,8
614
1,11
7,
3516
,47
8,49
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
1 3
155,
13
1 3
155,
13
262,
93
Tota
l Sa
lari
és0
0,00
1
3 15
5,13
1
3 15
5,13
26
2,93
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
T ota
l0
0,00
1
3 15
5,13
1
3 15
5,13
26
2,93
No
uve
lleC
ompt
eG
énér
al0
0,00
0
0,00
0
0,00
Cal
édo
nie
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
30
142
103,
06
5 23
910
,97
35
166
014,
03
395,
27
Tota
l Sa
lari
és30
14
2 10
3,06
5
23 9
10,9
7 35
16
6 01
4,03
39
5,27
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
3 68
8,00
0
0,00
2
3 68
8,00
15
3,67
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
3 68
8,00
0
0,00
2
3 68
8,00
15
3,67
Tota
l32
14
5 79
1,06
5
23 9
10,9
7 37
16
9 70
2,03
38
2,21
Tota
l 20
0332
14
5 79
1,06
6
27 0
66,1
0 38
17
2 85
7,16
37
9,07
(1)
(1)
('(1)
: D
onné
es n
on f
ourn
ies
par
le r
égim
e gé
néra
l
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
169RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales168
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
92
64 8
80,0
0 0
0,00
92
64
880
,00
58,7
7
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
1 98
,77
0 0,
00
1 98
,77
8,23
Aut
res
6 5
866,
80
1 4
934,
04
7 10
800
,84
128,
58
Tota
l Sa
lari
és99
70
845
,57
1 4
934,
04
100
75 7
79,6
1 63
,15
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
63 2
39,0
0 0
0,00
1
63 2
39,0
0 5
269,
92
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
63 2
39,0
0 0
0,00
1
63 2
39,0
0 5
269,
92
Tota
l10
0 13
4 08
4,57
1
4 93
4,04
10
1 13
9 01
8,61
11
4,70
Tota
l 20
0216
7 36
4 10
9,96
12
58
286
,45
179
422
396,
41
196,
65
Poly
nés
ie%
d'é
volu
tion
-40,
12-6
3,17
-91,
67-9
1,53
-43,
58-6
7,09
-41,
67
fran
çais
eC
ompt
eG
énér
al67
0 3
397
548,
00
54
165
055,
00
724
3 56
2 60
3,00
41
0,06
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
19
276
980,
40
5 20
997
,98
24
297
978,
38
1 03
4,65
Tota
l Sa
lari
és68
9 3
674
528,
40
59
186
052,
98
748
3 86
0 58
1,38
43
0,10
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es44
86
601
,98
8 6
289,
00
52
92 8
90,9
8 14
8,86
Tota
l N
on
Sal
arié
s44
86
601
,98
8 6
289,
00
52
92 8
90,9
8 14
8,86
Tota
l73
3 3
761
130,
38
67
192
341,
98
800
3 95
3 47
2,36
41
1,82
Tota
l 20
0260
7 3
437
127,
07
59
167
333,
40
666
3 60
4 46
0,47
45
1,01
% d
'évo
lutio
n20
,76
9,43
13,5
614
,95
20,1
29,
68-8
,69
Tota
l 20
0383
3 3
895
214,
95
68
197
276,
02
901
4 09
2 49
0,97
37
8,51
Tota
l 20
0277
4 3
801
237,
03
71
225
619,
85
845
4 02
6 85
6,88
39
7,13
% d
'évo
lutio
n7,
622,
47-4
,23
-12,
56
6,63
1,63
-4,6
9
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
3 24
3 5
981
691,
00
2 71
1 3
904
170,
00
5 95
4 9
885
861,
00
138,
36
l'étr
ange
rA
gric
ole
1 34
7 3
006
533,
93
1 95
6 3
320
789,
94
3 30
3 6
327
323,
87
159,
64
Min
ier
1 61
3 2
790
884,
63
3 87
6 6
730
431,
22
5 48
9 9
521
315,
85
144,
55
Aut
res
6 27
482
,63
1 14
000
,00
7 41
482
,63
493,
84
Tota
l Sa
lari
és6
209
11 8
06 5
92,1
9 8
544
13 9
69 3
91,1
6 14
753
25
775
983
,35
145,
60
Non
Sal
. ag
ricol
es6
9 46
6,43
15
34
652
,64
21
44 1
19,0
7 17
5,08
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es9
12 7
23,9
2 14
22
366
,40
23
35 0
90,3
2 12
7,14
Tota
l N
on
Sal
arié
s15
22
190
,35
29
57 0
19,0
4 44
79
209
,39
150,
02
Tota
l6
224
11 8
28 7
82,5
4 8
573
14 0
26 4
10,2
0 14
797
25
855
192
,74
145,
61
Tota
l 20
026
827
12 9
57 9
51,7
5 9
172
15 2
33 3
21,4
8 15
999
28
191
273
,23
146,
84
Polo
gn
e%
d'é
volu
tion
-8,8
3-8
,71
-6,5
3-7
,92
-7,5
1-8
,29
-0,8
4
Com
pte
Gén
éral
106
470
784,
00
11
33 7
58,0
0 11
7 50
4 54
2,00
35
9,36
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
11
20 7
86,0
3 10
14
462
,39
21
35 2
48,4
2 13
9,87
Aut
res
1 57
0,00
3
17 9
77,0
0 4
18 5
47,0
0 38
6,40
Tota
l Sa
lari
és11
8 49
2 14
0,03
24
66
197
,39
142
558
337,
42
327,
66
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es12
14
720
,09
5 5
245,
00
17
19 9
65,0
9 97
,87
Tota
l N
on
Sal
arié
s12
14
720
,09
5 5
245,
00
17
19 9
65,0
9 97
,87
Tota
l13
0 50
6 86
0,12
29
71
442
,39
159
578
302,
51
303,
09
Tota
l 20
0210
8 45
0 51
2,66
28
74
628
,63
136
525
141,
29
321,
78
% d
'évo
lutio
n20
,37
12,5
13,
57-4
,27
16,9
110
,12
-5,8
1
Tota
l 20
036
354
12 3
35 6
42,6
6 8
602
14 0
97 8
52,5
9 14
956
26
433
495
,25
147,
28
Tota
l 20
026
935
13 4
08 4
64,4
1 9
200
15 3
07 9
50,1
1 16
135
28
716
414
,52
148,
31
% d
'évo
lutio
n-8
,38
-8,0
0-6
,50
-7,9
1 -7
,31
-7,9
5-0
,69
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
171RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales170
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
210
283
353,
00
136
112
814,
00
346
396
167,
00
95,4
2
l'étr
ange
rA
gric
ole
43
40 6
60,8
7 44
28
764
,04
87
69 4
24,9
1 66
,50
Min
ier
72
85 6
85,8
8 11
9 19
4 72
3,34
19
1 28
0 40
9,22
12
2,34
Aut
res
0 0,
00
1 6
549,
00
1 6
549,
00
545,
75
Tota
l Sa
lari
és32
5 40
9 69
9,75
30
0 34
2 85
0,38
62
5 75
2 55
0,13
10
0,34
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
1
2 78
1,44
1
2 78
1,44
23
1,79
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
1
2 78
1,44
1
2 78
1,44
23
1,79
Tota
l32
5 40
9 69
9,75
30
1 34
5 63
1,82
62
6 75
5 33
1,57
10
0,55
Tota
l 20
0236
0 42
3 44
1,54
32
0 36
8 95
0,49
68
0 79
2 39
2,03
97
,11
Rép
ub
liqu
e%
d'é
volu
tion
-9,7
2-3
,25
-5,9
4-6
,32
-7,9
4-4
,68
3,55
tch
èqu
eC
ompt
eG
énér
al27
11
5 35
2,00
2
13 1
83,0
0 29
12
8 53
5,00
36
9,35
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 12
813
,20
0 0,
00
1 12
813
,20
1 06
7,77
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és28
12
8 16
5,20
2
13 1
83,0
0 30
14
1 34
8,20
39
2,63
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
4 41
3,00
0
0,00
2
4 41
3,00
18
3,88
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
4 41
3,00
0
0,00
2
4 41
3,00
18
3,88
Tota
l30
13
2 57
8,20
2
13 1
83,0
0 32
14
5 76
1,20
37
9,59
Tota
l 20
0224
13
8 91
1,85
2
12 9
80,0
0 26
15
1 89
1,85
48
6,83
% d
'évo
lutio
n25
,00
-4,5
60,
001,
5623
,08
-4,0
4-2
2,03
Tota
l 20
0335
5 54
2 27
7,95
30
3 35
8 81
4,82
65
8 90
1 09
2,77
11
4,12
Tota
l 20
0238
4 56
2 35
3,39
32
2 38
1 93
0,49
70
6 94
4 28
3,88
11
1,46
% d
'évo
lutio
n-7
,55
-3,5
7-5
,90
-6,0
5 -6
,80
-4,5
72,
39
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
6 34
3 14
789
542
,00
561
1 08
8 16
4,00
6
904
15 8
77 7
06,0
0 19
1,65
l'étr
ange
rA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Min
ier
291
351
210,
21
138
179
533,
02
429
530
743,
23
103,
10
Aut
res
23
174
929,
02
11
36 1
71,0
0 34
21
1 10
0,02
51
7,40
Tota
l Sa
lari
és6
657
15 3
15 6
81,2
3 71
0 1
303
868,
02
7 36
7 16
619
549
,25
188,
00
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es31
40
501
,76
14
9 70
4,36
45
50
206
,12
92,9
7
Tota
l N
on
Sal
arié
s31
40
501
,76
14
9 70
4,36
45
50
206
,12
92,9
7
Tota
l6
688
15 3
56 1
82,9
9 72
4 1
313
572,
38
7 41
2 16
669
755
,37
187,
42
Tota
l 20
02*
6 40
3 14
759
186
,58
690
1 28
6 05
9,76
7
093
16 0
45 2
46,3
4 18
8,51
Qu
ébec
% d
'évo
lutio
n4,
454,
044,
932,
144,
503,
89-0
,58
Com
pte
Gén
éral
1 07
7 4
117
166,
00
42
115
437,
00
1 11
9 4
232
603,
00
315,
21
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
30
49 9
50,6
9 2
3 16
8,85
32
53
119
,54
138,
33
Aut
res
16
29 8
28,6
0 4
9 66
9,69
20
39
498
,29
164,
58
Tota
l Sa
lari
és1
123
4 19
6 94
5,29
48
12
8 27
5,54
1
171
4 32
5 22
0,83
30
7,80
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es28
47
747
,68
3 3
871,
96
31
51 6
19,6
4 13
8,76
Tota
l N
on
Sal
arié
s28
47
747
,68
3 3
871,
96
31
51 6
19,6
4 13
8,76
Tota
l1
151
4 24
4 69
2,97
51
13
2 14
7,50
1
202
4 37
6 84
0,47
30
3,44
Tota
l 20
021
041
4 07
9 50
0,98
47
13
9 55
2,45
1
088
4 21
9 05
3,43
32
3,15
% d
'évo
lutio
n10
,57
4,05
8,51
-5,3
110
,48
3,74
-6,1
0
Tota
l 20
037
839
19 6
00 8
75,9
6 77
5 1
445
719,
88
8 61
4 21
046
595
,84
203,
61
Tota
l 20
02*
7 44
4 18
838
687
,56
737
1 42
5 61
2,21
8
181
20 2
64 2
99,7
7 20
6,42
% d
'évo
lutio
n5,
314,
055,
161,
41
5,29
3,86
-1,3
6
* m
odifi
catio
n
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
173RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales172
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
293
644
813,
00
68
106
780,
00
361
751
593,
00
173,
50
l'étr
ange
rA
gric
ole
6 5
183,
30
4 2
488,
04
10
7 67
1,34
63
,93
Min
ier
28
40 1
03,8
4 9
9 27
6,10
37
49
379
,94
111,
22
Aut
res
0 0,
00
1 5
773,
00
1 5
773,
00
481,
08
Tota
l Sa
lari
és32
7 69
0 10
0,14
82
12
4 31
7,14
40
9 81
4 41
7,28
16
5,94
Non
Sal
. ag
ricol
es2
3 57
6,32
0
0,00
2
3 57
6,32
14
9,01
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
3 57
6,32
0
0,00
2
3 57
6,32
14
9,01
Tota
l32
9 69
3 67
6,46
82
12
4 31
7,14
41
1 81
7 99
3,60
16
5,85
Tota
l 20
0233
0 67
8 05
4,92
81
12
2 25
7,71
41
1 80
0 31
2,63
16
2,27
Sain
t-M
arin
% d
'évo
lutio
n-0
,30
2,30
1,23
1,68
0,00
2,21
2,21
Com
pte
Gén
éral
4 30
204
,00
0 0,
00
4 30
204
,00
629,
25
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és4
30 2
04,0
0 0
0,00
4
30 2
04,0
0 62
9,25
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
3 13
4,82
0
0,00
1
3 13
4,82
26
1,24
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
3 13
4,82
0
0,00
1
3 13
4,82
26
1,24
Tota
l5
33 3
38,8
2 0
0,00
5
33 3
38,8
2 55
5,65
Tota
l 20
024
19 4
16,0
0 0
0,00
4
19 4
16,0
0 40
4,50
% d
'évo
lutio
n25
,00
71,7
1-
-25
,00
71,7
137
,37
Tota
l 20
0333
4 72
7 01
5,28
82
12
4 31
7,14
41
6 85
1 33
2,42
17
0,54
Tota
l 20
0233
4 69
7 47
0,92
81
12
2 25
7,71
41
5 81
9 72
8,63
16
4,60
% d
'évo
lutio
n0,
004,
241,
231,
68
0,24
3,86
3,61
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
53
112
860,
00
9 26
516
,00
62
139
376,
00
187,
33
l'étr
ange
rA
gric
ole
1 99
7,02
0
0,00
1
997,
02
83,0
9
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 13
145
,49
0 0,
00
1 13
145
,49
1 09
5,46
Tota
l Sa
lari
és55
12
7 00
2,51
9
26 5
16,0
0 64
15
3 51
8,51
19
9,89
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
1 70
8,00
0
0,00
2
1 70
8,00
71
,17
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
1 70
8,00
0
0,00
2
1 70
8,00
71
,17
Tota
l57
12
8 71
0,51
9
26 5
16,0
0 66
15
5 22
6,51
19
5,99
Tota
l 20
0250
11
5 65
5,37
9
20 4
03,0
0 59
13
6 05
8,37
19
2,17
Ro
um
anie
% d
'évo
lutio
n14
,00
11,2
90,
0029
,96
11,8
614
,09
1,99
Com
pte
Gén
éral
14
106
368,
00
0 0,
00
14
106
368,
00
633,
14
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
1 18
,17
1 18
,17
1,51
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és14
10
6 36
8,00
1
18,1
7 15
10
6 38
6,17
59
1,03
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es4
2 69
2,44
0
0,00
4
2 69
2,44
56
,09
Tota
l N
on
Sal
arié
s4
2 69
2,44
0
0,00
4
2 69
2,44
56
,09
Tota
l18
10
9 06
0,44
1
18,1
7 19
10
9 07
8,61
47
8,41
Tota
l 20
0219
90
790
,90
0 1
399,
00
19
92 1
89,9
0 40
4,34
% d
'évo
lutio
n-5
,26
20,1
2-
-98,
700,
0018
,32
18,3
2
Tota
l 20
0375
23
7 77
0,95
10
26
534
,17
85
264
305,
12
259,
12
Tota
l 20
0269
20
6 44
6,27
9
21 8
02,0
0 78
22
8 24
8,27
24
3,85
% d
'évo
lutio
n8,
7015
,17
11,1
121
,71
8,97
15,8
06,
26
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
175RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales174
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
109
145
797,
00
211
129
369,
00
320
275
166,
00
71,6
6
l'étr
ange
rA
gric
ole
276
355
086,
96
409
300
625,
58
685
655
712,
54
79,7
7
Min
ier
20
20 2
45,5
9 54
49
318
,17
74
69 5
63,7
6 78
,34
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és40
5 52
1 12
9,55
67
4 47
9 31
2,75
1
079
1 00
0 44
2,30
77
,27
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es1
4 97
7,00
2
2 23
9,00
3
7 21
6,00
20
0,44
Tota
l N
on
Sal
arié
s1
4 97
7,00
2
2 23
9,00
3
7 21
6,00
20
0,44
Tota
l40
6 52
6 10
6,55
67
6 48
1 55
1,75
1
082
1 00
7 65
8,30
77
,61
Tota
l 20
0249
3 58
5 69
8,71
77
5 54
2 56
4,43
1
268
1 12
8 26
3,14
74
,15
Slo
vaq
uie
% d
'évo
lutio
n-1
7,65
-10,
17-1
2,77
-11,
25-1
4,67
-10,
694,
66
Com
pte
Gén
éral
7 44
960
,00
0 0,
00
7 44
960
,00
535,
24
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és7
44 9
60,0
0 0
0,00
7
44 9
60,0
0 53
5,24
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
0
0,00
0
0,00
Tota
l7
44 9
60,0
0 0
0,00
7
44 9
60,0
0 53
5,24
Tota
l 20
026
37 5
02,9
9 0
0,00
6
37 5
02,9
9 52
0,87
% d
'évo
lutio
n16
,67
19,8
8-
-16
,67
19,8
82,
76
Tota
l 20
0341
3 57
1 06
6,55
67
6 48
1 55
1,75
1
089
1 05
2 61
8,30
80
,55
Tota
l 20
0249
9 62
3 20
1,70
77
5 54
2 56
4,43
1
274
1 16
5 76
6,13
76
,25
% d
'évo
lutio
n-1
7,23
-8,3
7-1
2,77
-11,
25
-14,
52-9
,71
5,63
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
2 09
5 5
502
812,
00
427
1 23
4 46
2,00
2
522
6 73
7 27
4,00
22
2,62
l'étr
ange
rA
gric
ole
6 10
686
,44
2 2
269,
41
8 12
955
,85
134,
96
Min
ier
1 54
8,32
1
591,
36
2 1
139,
68
47,4
9
Aut
res
1 44
2 3
337
789,
39
1 11
7 1
686
948,
78
2 55
9 5
024
738,
17
163,
63
Tota
l Sa
lari
és3
544
8 85
1 83
6,15
1
547
2 92
4 27
1,55
5
091
11 7
76 1
07,7
0 19
2,76
Non
Sal
. ag
ricol
es2
1 69
4,24
0
0,00
2
1 69
4,24
70
,59
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es5
13 2
75,0
0 0
0,00
5
13 2
75,0
0 22
1,25
Tota
l N
on
Sal
arié
s7
14 9
69,2
4 0
0,00
7
14 9
69,2
4 17
8,21
Tota
l3
551
8 86
6 80
5,39
1
547
2 92
4 27
1,55
5
098
11 7
91 0
76,9
4 19
2,74
Tota
l 20
023
289
8 02
2 48
0,44
1
321
2 43
7 68
9,34
4
610
10 4
60 1
69,7
8 18
9,08
Sén
égal
% d
'évo
lutio
n7,
9710
,52
17,1
119
,96
10,5
912
,72
1,93
Com
pte
Gén
éral
272
1 75
0 69
7,00
14
57
293
,00
286
1 80
7 99
0,00
52
6,80
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
2 10
322
,57
1 1
379,
54
3 11
702
,11
325,
06
Aut
res
84
782
188,
97
7 26
012
,53
91
808
201,
50
740,
11
Tota
l Sa
lari
és35
8 2
543
208,
54
22
84 6
85,0
7 38
0 2
627
893,
61
576,
29
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es38
90
658
,28
4 3
796,
29
42
94 4
54,5
7 18
7,41
Tota
l N
on
Sal
arié
s38
90
658
,28
4 3
796,
29
42
94 4
54,5
7 18
7,41
Tota
l39
6 2
633
866,
82
26
88 4
81,3
6 42
2 2
722
348,
18
537,
59
Tota
l 20
0236
8 2
506
437,
55
23
87 7
22,4
9 39
1 2
594
160,
04
552,
89
% d
'évo
lutio
n7,
615,
0813
,04
0,87
7,93
4,94
-2,7
7
Tota
l 20
033
947
11 5
00 6
72,2
1 1
573
3 01
2 75
2,91
5
520
14 5
13 4
25,1
2 21
9,10
Tota
l 20
023
657
10 5
28 9
17,9
9 1
344
2 52
5 41
1,83
5
001
13 0
54 3
29,8
2 21
7,53
% d
'évo
lutio
n7,
939,
2317
,04
19,3
0 10
,38
11,1
80,
72
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
177
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
101
182
746,
00
6 13
930
,00
107
196
676,
00
153,
17
l'étr
ange
rA
gric
ole
2 2
140,
08
0 0,
00
2 2
140,
08
89,1
7
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
1 18
1,83
0
0,00
1
181,
83
15,1
5
Tota
l Sa
lari
és10
4 18
5 06
7,91
6
13 9
30,0
0 11
0 19
8 99
7,91
15
0,76
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es3
1 20
5,88
0
0,00
3
1 20
5,88
33
,50
Tota
l N
on
Sal
arié
s3
1 20
5,88
0
0,00
3
1 20
5,88
33
,50
Tota
l10
7 18
6 27
3,79
6
13 9
30,0
0 11
3 20
0 20
3,79
14
7,64
Tota
l 20
0210
3 17
7 93
6,98
6
14 9
86,0
0 10
9 19
2 92
2,98
14
7,49
Tog
o%
d'é
volu
tion
3,88
4,69
0,00
-7,0
53,
673,
770,
10
Com
pte
Gén
éral
47
206
935,
00
1 2
690,
00
48
209
625,
00
363,
93
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Aut
res
4 13
974
,67
0 0,
00
4 13
974
,67
291,
14
Tota
l Sa
lari
és51
22
0 90
9,67
1
2 69
0,00
52
22
3 59
9,67
35
8,33
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
2 50
7,78
1
2 02
5,00
3
4 53
2,78
12
5,91
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
2 50
7,78
1
2 02
5,00
3
4 53
2,78
12
5,91
Tota
l53
22
3 41
7,45
2
4 71
5,00
55
22
8 13
2,45
34
5,66
Tota
l 20
0242
19
5 74
0,13
2
4 64
4,00
44
20
0 38
4,13
37
9,52
% d
'évo
lutio
n26
,19
14,1
40,
001,
5325
,00
13,8
5-8
,92
Tota
l 20
0316
0 40
9 69
1,24
8
18 6
45,0
0 16
8 42
8 33
6,24
21
2,47
Tota
l 20
0214
5 37
3 67
7,11
8
19 6
30,0
0 15
3 39
3 30
7,11
21
4,22
% d
'évo
lutio
n10
,34
9,64
0,00
-5,0
2 9,
808,
91-0
,82
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales176
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
361
876
535,
00
106
188
764,
00
467
1 06
5 29
9,00
19
0,10
l'étr
ange
rA
gric
ole
389
813
693,
33
322
439
242,
61
711
1 25
2 93
5,94
14
6,85
Min
ier
48
72 2
33,9
2 11
2 22
1 40
8,80
16
0 29
3 64
2,72
15
2,94
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és79
8 1
762
462,
25
540
849
415,
41
1 33
8 2
611
877,
66
162,
67
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es5
7 03
4,00
0
0,00
5
7 03
4,00
11
7,23
Tota
l N
on
Sal
arié
s5
7 03
4,00
0
0,00
5
7 03
4,00
11
7,23
Tota
l80
3 1
769
496,
25
540
849
415,
41
1 34
3 2
618
911,
66
162,
50
Tota
l 20
0286
2 1
890
860,
27
571
902
583,
93
1 43
3 2
793
444,
20
162,
45
Slo
vén
ie%
d'é
volu
tion
-6,8
4-6
,42
-5,4
3-5
,89
-6,2
8-6
,25
0,03
Com
pte
Gén
éral
10
57 1
64,0
0 1
1 97
5,00
11
59
139
,00
448,
02
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
1 47
0,55
0
0,00
1
470,
55
39,2
1
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és11
57
634
,55
1 1
975,
00
12
59 6
09,5
5 41
3,96
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es0
0,00
1
2 29
3,00
1
2 29
3,00
19
1,08
Tota
l N
on
Sal
arié
s0
0,00
1
2 29
3,00
1
2 29
3,00
19
1,08
Tota
l11
57
634
,55
2 4
268,
00
13
61 9
02,5
5 39
6,81
Tota
l 20
028
39 5
23,0
0 1
2 25
8,00
9
41 7
81,0
0 38
6,86
% d
'évo
lutio
n37
,50
45,8
310
0,00
89,0
244
,44
48,1
62,
57
Tota
l 20
0381
4 1
827
130,
80
542
853
683,
41
1 35
6 2
680
814,
21
164,
75
Tota
l 20
0287
0 1
930
383,
27
572
904
841,
93
1 44
2 2
835
225,
20
163,
85
% d
'évo
lutio
n-6
,44
-5,3
5-5
,24
-5,6
5 -5
,96
-5,4
50,
55
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
179RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales178
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
6 17
1 10
516
371
,00
1 87
3 3
557
057,
00
8 04
4 14
073
428
,00
145,
80
l'étr
ange
rA
gric
ole
538
583
174,
35
226
274
428,
80
764
857
603,
15
93,5
4
Min
ier
16
73 8
53,0
3 13
24
835
,44
29
98 6
88,4
7 28
3,59
Aut
res
1 2
137,
00
0 0,
00
1 2
137,
00
178,
08
Tota
l Sa
lari
és6
726
11 1
75 5
35,3
8 2
112
3 85
6 32
1,24
8
838
15 0
31 8
56,6
2 14
1,74
Non
Sal
. ag
ricol
es10
8
246,
10
1 13
8,80
11
8
384,
90
63,5
2
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es22
19
472
,05
7 5
571,
00
29
25 0
43,0
5 71
,96
Tota
l N
on
Sal
arié
s32
27
718
,15
8 5
709,
80
40
33 4
27,9
5 69
,64
Tota
l6
758
11 2
03 2
53,5
3 2
120
3 86
2 03
1,04
8
878
15 0
65 2
84,5
7 14
1,41
Tota
l 20
025
856
9 45
6 03
3,12
1
747
3 12
7 96
4,23
7
603
12 5
83 9
97,3
5 13
7,93
Turq
uie
% d
'évo
lutio
n15
,40
18,4
821
,35
23,4
716
,77
19,7
22,
52
Com
pte
Gén
éral
93
461
559,
00
4 12
361
,00
97
473
920,
00
407,
15
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
2 5
324,
15
1 2
472,
32
3 7
796,
47
216,
57
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és95
46
6 88
3,15
5
14 8
33,3
2 10
0 48
1 71
6,47
40
1,43
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es8
23 9
56,5
2 0
0,00
8
23 9
56,5
2 24
9,55
Tota
l N
on
Sal
arié
s8
23 9
56,5
2 0
0,00
8
23 9
56,5
2 24
9,55
Tota
l10
3 49
0 83
9,67
5
14 8
33,3
2 10
8 50
5 67
2,99
39
0,18
Tota
l 20
0287
47
8 11
5,81
7
14 3
90,5
1 94
49
2 50
6,32
43
6,62
% d
'évo
lutio
n18
,39
2,66
-28,
573,
0814
,89
2,67
-10,
64
Tota
l 20
036
861
11 6
94 0
93,2
0 2
125
3 87
6 86
4,36
8
986
15 5
70 9
57,5
6 14
4,40
Tota
l 20
025
943
9 93
4 14
8,93
1
754
3 14
2 35
4,74
7
697
13 0
76 5
03,6
7 14
1,58
% d
'évo
lutio
n15
,45
17,7
221
,15
23,3
7 16
,75
19,0
81,
99
Tableau n°2003/48 (suite)Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
14 5
94
48 5
84 5
00,0
0 5
224
12 8
20 3
46,0
0 19
818
61
404
846
,00
258,
20
l'étr
ange
rA
gric
ole
1 65
5 3
671
741,
50
555
909
683,
77
2 21
0 4
581
425,
27
172,
75
Min
ier
23
51 8
93,2
2 20
47
440
,65
43
99 3
33,8
7 19
2,51
Aut
res
44
306
958,
84
15
59 3
43,7
2 59
36
6 30
2,56
51
7,38
Tota
l Sa
lari
és16
316
52
615
093
,56
5 81
4 13
836
814
,14
22 1
30
66 4
51 9
07,7
0 25
0,23
Non
Sal
. ag
ricol
es5
12 4
38,9
2 0
878,
39
5 13
317
,31
221,
96
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es19
4 30
1 88
5,32
96
15
7 68
4,44
29
0 45
9 56
9,76
13
2,06
Tota
l N
on
Sal
arié
s19
9 31
4 32
4,24
96
15
8 56
2,83
29
5 47
2 88
7,07
13
3,58
Tota
l16
515
52
929
417
,80
5 91
0 13
995
376
,97
22 4
25
66 9
24 7
94,7
7 24
8,70
Tota
l 20
0215
781
49
035
453
,66
5 19
6 12
041
347
,00
20 9
77
61 0
76 8
00,6
6 24
2,63
Tun
isie
% d
'évo
lutio
n4,
657,
9413
,74
16,2
36,
909,
572,
50
Com
pte
Gén
éral
595
3 64
9 93
4,00
54
18
1 12
8,00
64
9 3
831
062,
00
491,
92
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
4 6
210,
13
0 0,
00
4 6
210,
13
129,
38
Aut
res
6 37
991
,55
3 18
845
,49
9 56
837
,04
526,
27
Tota
l Sa
lari
és60
5 3
694
135,
68
57
199
973,
49
662
3 89
4 10
9,17
49
0,20
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es50
93
898
,76
17
41 0
19,0
8 67
13
4 91
7,84
16
7,81
Tota
l N
on
Sal
arié
s50
93
898
,76
17
41 0
19,0
8 67
13
4 91
7,84
16
7,81
Tota
l65
5 3
788
034,
44
74
240
992,
57
729
4 02
9 02
7,01
46
0,57
T ota
l 20
0263
4 3
795
617,
25
68
240
824,
30
702
4 03
6 44
1,55
47
9,16
% d
'évo
lutio
n3,
31-0
,20
8,82
0,07
3,85
-0,1
8-3
,88
Tota
l 20
0317
170
56
717
452
,24
5 98
4 14
236
369
,54
23 1
54
70 9
53 8
21,7
8 25
5,37
Tota
l 20
0216
415
52
831
070
,91
5 26
4 12
282
171
,30
21 6
79
65 1
13 2
42,2
1 25
0,29
% d
'évo
lutio
n4,
607,
3613
,68
15,9
1 6,
808,
972,
03
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
181RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales180
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
263
704
675
443
850,
00
130
768
290
565
398,
00
394
472
966
009
248,
00
204,
07
l'étr
ange
rA
gric
ole
14 0
86
24 1
61 0
83,6
7 8
834
13 3
11 5
98,0
3 22
920
37
472
681
,70
136,
24
Min
ier
21 2
97
39 5
99 5
92,6
2 16
192
25
418
341
,30
37 4
89
65 0
17 9
33,9
2 14
4,53
Aut
res
1 97
5 5
840
652,
02
1 50
1 2
920
017,
66
3 47
6 8
760
669,
68
210,
03
Tota
l Sa
lari
és30
1 06
2 74
5 04
5 17
8,31
15
7 29
5 33
2 21
5 35
4,99
45
8 35
7 1
077
260
533,
30
195,
86
Non
Sal
. ag
ricol
es49
2 72
3 19
0,47
97
16
5 95
7,68
58
9 88
9 14
8,15
12
5,80
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
233
3 17
7 80
5,06
1
334
1 78
1 87
5,41
3
567
4 95
9 68
0,47
11
5,87
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
725
3 90
0 99
5,53
1
431
1 94
7 83
3,09
4
156
5 84
8 82
8,62
11
7,28
Tota
l30
3 78
7 74
8 94
6 17
3,84
15
8 72
6 33
4 16
3 18
8,08
46
2 51
3 1
083
109
361,
92
195,
15
Tota
l 20
02*
286
092
655
298
405,
63
145
379
289
424
700,
62
431
471
944
723
106,
25
182,
46
TOTA
L%
d'é
volu
tion
6,19
14,2
99,
1815
,46
7,19
14,6
56,
95
Com
pte
Gén
éral
70 2
00
347
784
271,
00
42 8
34
138
131
284,
00
113
034
485
915
555,
00
358,
24
de n
onA
gric
ole
2 1
120,
39
3 3
312,
11
5 4
432,
50
73,8
8
rési
dent
Min
ier
4 22
3 7
687
432,
44
3 57
3 6
175
964,
59
7 79
6 13
863
397
,03
148,
19
Aut
res
499
3 36
7 22
0,50
17
5 73
8 77
3,77
67
4 4
105
994,
27
507,
66
Tota
l Sa
lari
és74
924
35
8 84
0 04
4,33
46
585
14
5 04
9 33
4,47
12
1 50
9 50
3 88
9 37
8,80
34
5,58
Non
Sal
. ag
ricol
es4
9 32
2,89
0
0,00
4
9 32
2,89
19
4,23
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es2
306
4 44
3 41
3,90
99
0 1
450
862,
32
3 29
6 5
894
276,
22
149,
03
Tota
l N
on
Sal
arié
s2
310
4 45
2 73
6,79
99
0 1
450
862,
32
3 30
0 5
903
599,
11
149,
08
Tota
l77
234
36
3 29
2 78
1,12
47
575
14
6 50
0 19
6,79
12
4 80
9 50
9 79
2 97
7,91
34
0,38
Tota
l 20
02*
80 6
97
387
261
740,
61
49 0
12
155
663
571,
51
129
709
542
925
312,
12
348,
81
% d
'évo
lutio
n-4
,29
-6,1
9-2
,93
-5,8
9-3
,78
-6,1
0-2
,42
Tota
l 20
0338
1 02
1 1
112
238
954,
96
206
301
480
663
384,
87
587
322
1 59
2 90
2 33
9,83
22
6,01
Tota
l 20
02*
366
789
1 04
2 56
0 14
6,24
19
4 39
1 44
5 08
8 27
2,13
56
1 18
0 1
487
648
418,
37
220,
91
% d
'évo
lutio
n3,
886,
686,
137,
99
4,66
7,08
2,31
Tableau n°2003/48 finPaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
* m
odifi
catio
n(1
): Y
com
pris
les
donn
ées
conc
erna
nt la
Sui
sse
jusq
u'au
31/
05/2
002.
Au-
delà
de
cett
e da
te,
entr
ée e
n vi
gueu
r de
l'ac
cord
pas
sé a
vec
l'Uni
on E
urop
éenn
e qu
ipe
rmet
l'ap
plic
atio
n de
s Rè
glem
ents
com
mun
auta
ires
(1)
(1)
(1)
Tableau n°2003/48 suitePaiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Mo
de
de
Dro
its
pro
pre
sD
roit
s d
ériv
ésTo
tal
Mo
nta
nts
m
ensu
els
PAY
Sp
aiem
ent
Rég
imes
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
No
mb
reM
on
tan
t to
tal
(€)
mo
yen
s p
ar
rég
ime
Tran
sfer
t à
Gén
éral
4 84
8 8
209
613,
00
1 18
0 1
885
245,
00
6 02
8 10
094
858
,00
139,
56
l'étr
ange
rA
gric
ole
316
413
399,
39
152
191
118,
61
468
604
518,
00
107,
64
Min
ier
10
19 7
93,6
5 7
7 83
3,12
17
27
626
,77
135,
43
Aut
res
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
Tota
l Sa
lari
és5
174
8 64
2 80
6,04
1
339
2 08
4 19
6,73
6
513
10 7
27 0
02,7
7 13
7,25
Non
Sal
. ag
ricol
es3
3 94
1,10
2
3 15
7,24
5
7 09
8,34
11
8,31
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es15
13
047
,00
11
12 1
30,0
0 26
25
177
,00
80,7
0
Tota
l N
on
Sal
arié
s18
16
988
,10
13
15 2
87,2
4 31
32
275
,34
86,7
6
Tota
l5
192
8 65
9 79
4,14
1
352
2 09
9 48
3,97
6
544
10 7
59 2
78,1
1 13
7,01
Rép
. Fé
dér
ale
Tota
l 20
024
792
7 08
5 26
4,92
1
234
1 83
4 85
5,06
6
026
8 92
0 11
9,98
12
3,36
you
go
slav
e%
d'é
volu
tion
8,35
22,2
29,
5614
,42
8,60
20,6
211
,07
Com
pte
Gén
éral
364
2 49
3 03
6,00
62
26
7 72
9,00
42
6 2
760
765,
00
540,
06
de n
onA
gric
ole
0 0,
00
0 0,
00
0 0,
00
rési
dent
Min
ier
6 27
136
,36
2 9
658,
04
8 36
794
,40
383,
28
Aut
res
2 10
964
,88
0 0,
00
2 10
964
,88
456,
87
Tota
l Sa
lari
és37
2 2
531
137,
24
64
277
387,
04
436
2 80
8 52
4,28
53
6,80
Non
Sal
. ag
ricol
es0
0,00
0
0,00
0
0,00
Non
Sal
. no
n ag
ricol
es8
4 63
0,00
5
3 28
4,00
13
7
914,
00
50,7
3
Tota
l N
on
Sal
arié
s8
4 63
0,00
5
3 28
4,00
13
7
914,
00
50,7
3
Tota
l38
0 2
535
767,
24
69
280
671,
04
449
2 81
6 43
8,28
52
2,72
Tota
l 20
0241
9 2
822
640,
42
69
276
260,
37
488
3 09
8 90
0,79
52
9,18
% d
'évo
lutio
n-9
,31
-10,
160,
001,
60-7
,99
-9,1
1-1
,22
Tota
l 20
035
572
11 1
95 5
61,3
8 1
421
2 38
0 15
5,01
6
993
13 5
75 7
16,3
9 16
1,78
Tota
l 20
025
211
9 90
7 90
5,34
1
303
2 11
1 11
5,43
6
514
12 0
19 0
20,7
7 15
3,76
% d
'évo
lutio
n6,
9313
,00
9,06
12,7
4 7,
3512
,95
5,22
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
183
Graphique 2003/29Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 238 980 280 372 486,79 112 508 110 051 051,68 351 488 390 423 538,47 344 587 472,93
1995 259 486 302 511 353,88 121 748 114 373 525,84 381 234 416 884 879,72 6,78 416 279 751,99 20,81
1996 278 304 339 905 697,68 130 605 135 352 582,48 408 909 475 258 280,16 14,00 450 362 342,86 8,19
1997 295 843 380 751 253,98 139 554 150 467 417,65 435 397 531 218 671,63 11,77 481 976 743,97 7,02
1998 312 397 421 962 817,31 150 122 168 297 089,21 462 519 590 259 906,52 11,11 521 539 036,16 8,21
1999 330 623 461 068 482,77 161 830 192 541 044,75 492 453 653 609 527,52 10,73 557 280 283,35 6,85
2000 345 260 514 981 579,02 172 306 219 209 047,52 517 566 734 190 626,54 12,33 568 547 277,17 2,02
2001 362 385 592 795 694,56 184 529 256 837 145,02 546 914 849 632 839,58 15,72 571 531 750,82 0,52
2002 366 789 655 298 405,63 194 391 289 424 700,62 561 180 944 723 106,25 11,19 542 925 312,12 -5,01
2003 381 021 748 946 173,84 206 301 334 163 188,08 587 322 1 083 109 361,92 14,65 509 792 977,91 -6,10
(*) modificationNombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant dans l'un des pays à convention bilatéraleMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination des pays à convention bilatérale
0,00
200 000 000,00
400 000 000,00
600 000 000,00
800 000 000,00
1 000 000 000,00
1 200 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Après avoir atteint le même niveau en 1995 (416 millions d'euros pour l'ensemble des pays), les versements sur un compte denon-résident évoluent moins vite et restent inférieurs aux montants transférés.
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales182
Graphique 2003/28Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse au cours de l'année 2003
Nombre Montants Montants versés MontantPAYS total de transférés sur un compte Montant total mensuel
pensionnés (€) de non résident (€) moyen (€)
Algérie 407 666 690 938 352,29 423 992 706,44 1 114 931 058,73 228
Maroc 62 488 166 506 957,95 20 196 792,78 186 703 750,73 249
Tunisie 23 154 66 924 794,77 4 029 027,01 70 953 821,78 255
Canada (+ Québec) 18 495 31 625 308,60 7 266 423,60 38 891 732,20 175
Etats-Unis 15 100 27 460 518,08 12 983 161,17 40 443 679,25 223
Pologne 14 956 25 855 192,74 578 302,51 26 433 495,25 147
Autres 45 463 73 798 237,49 40 746 564,40 114 544 801,89 210
Total 587 322 1 083 109 361,92 509 792 977,91 1 592 902 339,83 226
Algérie : premierrang en nombre etmontant totaltransféré et versé surun compte de non-résident en France;Tunisie : présente lemontant mensuelmoyen le plus élevé.
Canada . . . . .2,92 %
Etats-Unis . . .2,54 %
Maroc . . . . .15,37 %
Algérie . . . .63,79 %
Pologne . . . .2,39 %
Tunisie . . . . .6,18 %
Autres . . . . .6,81 %
Montants transférés dans l'un des pays à convention bilatérale
Nombre de pensionnés résidant dans l'un despays à convention bilatérale
Pologne . . . .2,55 %
Tunisie . . . . .3,94 %
Algérie . . . .69,41 %
Canada . . . . .3,15 %
Etats-Unis . . .2,57 %
Maroc . . . . .10,64 %
Autres . . . . .7,74 %
Montants versés sur un compte de non résident en France
Pologne . . . .0,11 %
Tunisie . . . . .0,79 %
Algérie . . . .83,17 %
Canada . . . . .1,43 %
Etats-Unis . . .2,55 %
Maroc . . . . . .3,96 %
Autres . . . . .7,99 %
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
185
Graphique 2003/30Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Algérie
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 149 373 109 464 381,67 79 689 53 934 254,19 229 062 163 398 635,86 287 068 593,55
1995 162 294 119 600 407,67 86 996 60 256 558,66 249 290 179 856 966,33 10,07 347 721 411,74 21,13
1996 176 209 144 991 219,39 95 149 72 750 132,08 271 358 217 741 351,47 21,06 376 695 573,36 8,33
1997 188 211 172 457 115,84 103 037 85 211 156,52 291 248 257 668 272,36 18,34 403 518 932,64 7,12
1998 198 572 198 571 714,05 111 866 99 117 943,50 310 438 297 689 657,55 15,53 438 656 948,05 8,71
1999 210 646 222 943 876,08 121 799 118 487 838,97 332 445 341 431 715,05 14,69 470 559 493,43 7,27
2000 220 320 263 198 828,08 130 438 140 479 921,47 350 758 403 678 749,55 18,23 477 789 261,47 1,54
2001 231 643 321 560 977,82 139 220 169 466 400,10 370 863 491 027 377,92 21,64 476 286 710,47 -0,31
2002 241 031 381 452 889,51 147 462 196 514 826,77 388 493 577 967 716,28 17,71 459 087 217,23 -3,61
2003 251 080 457 424 322,52 156 586 233 514 029,77 407 666 690 938 352,29 19,55 423 992 706,44 -7,64
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en AlgérieMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de l'Algérie
0,00
100 000 000,00
200 000 000,00
300 000 000,00
400 000 000,00
500 000 000,00
600 000 000,00
700 000 000,00
800 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Le nombre de pensionnés résidant en Algérie a pratiquement doublé au cours des 10 dernières années et les montantstransférés sont, depuis 2001, supérieurs aux montants versés sur un compte de non-résident en France: ils représentent 62% dela totalité des montants de pensions payés en 2003 à des pensionnés résidant en Algérie (contre 46% en 2000 et 36% en 1994).
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales184
Nombre de bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
300 000
350 000
400 000
450 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Pensions de vieillesse
Pensions de réversion
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse effectués à destination des pays à convention bilatérale
0,00
100 000 000,00
200 000 000,00
300 000 000,00
400 000 000,00
500 000 000,00
600 000 000,00
700 000 000,00
800 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Pensions de vieillesse
Pensions de réversion
• L'évolution des nombres et des montants présente une même tendance à la hausse sur les 10 années, aussi bien sur les droitspropres que les droits dérivés, avec une évolution moindre pour les pensions de réversion.
Graphique 2003/29
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
187
Graphique 2003/32Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse au Maroc
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 23 042 51 095 817,28 7 108 15 022 827,67 30 150 66 118 644,95 11 752 139,41
1995 25 028 55 669 252,08 8 002 16 869 005,00 33 030 72 538 257,08 9,71 13 200 202,93 12,32
1996 27 355 61 320 810,58 9 122 19 690 918,36 36 477 81 011 728,94 11,68 15 076 648,30 14,22
1997 29 866 68 754 385,58 10 309 22 693 683,88 40 175 91 448 069,46 12,88 16 278 049,95 7,97
1998 32 154 75 968 500,19 11 891 26 299 285,46 44 045 102 267 785,65 11,83 17 015 919,53 4,53
1999 34 548 82 670 180,02 13 448 30 175 851,33 47 996 112 846 031,35 10,34 17 641 133,85 3,67
2000 36 075 88 481 054,22 15 097 34 221 755,06 51 172 122 702 809,28 8,73 18 256 428,12 3,49
2001 37 471 96 547 134,08 17 703 40 855 633,24 55 174 137 402 767,32 11,98 19 068 352,02 4,45
2002 39 070 105 715 778,65 19 639 45 810 644,75 58 709 151 526 423,40 10,28 19 621 004,69 2,90
2003 40 659 115 036 505,65 21 829 51 470 452,30 62 488 166 506 957,95 9,89 20 196 792,78 2,93
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant au MarocMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination du Maroc
0,00
20 000 000,00
40 000 000,00
60 000 000,00
80 000 000,00
100 000 000,00
120 000 000,00
140 000 000,00
160 000 000,00
180 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Le nombre de pensionnés résidant au Maroc a doublé sur les 10 dernières années et les versements sur un comptede non-résident en France représentent seulement un peu plus de 10% de la totalité des paiements effectués auxpensionnés résidant au Maroc au cours de l'année 2003, avec une évolution plus faible que les montants transférés.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales186
Graphique 2003/31Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse aux Etats-Unis
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 10 127 19 762 386,08 1 046 2 042 336,91 11 173 21 804 722,99 7 507 449,25
1995 11 016 20 927 776,30 1 108 2 187 475,08 12 124 23 115 251,38 6,01 8 567 789,35 14,12
1996 11 370 21 228 180,88 1 119 2 171 348,14 12 489 23 399 529,02 1,23 9 004 331,20 5,10
1997 11 766 22 039 607,65 1 154 2 147 260,91 12 920 24 186 868,56 3,36 9 522 207,58 5,75
1998 12 232 23 091 627,07 1 203 2 242 286,01 13 435 25 333 913,08 4,74 10 167 175,51 6,77
1999 12 529 22 941 015,64 1 217 2 241 767,51 13 746 25 182 783,15 -0,60 10 726 142,81 5,50
2000 12 886 23 467 951,15 1 211 2 248 616,25 14 097 25 716 567,40 2,12 11 525 464,28 7,45
2001 13 177 24 141 494,05 1 226 2 214 934,40 14 403 26 356 428,45 2,49 11 962 992,78 3,80
2002 13 646 24 939 573,08 1 214 2 180 046,01 14 860 27 119 619,09 2,90 12 672 905,00 5,93
2003 13 893 25 307 276,83 1 207 2 153 241,25 15 100 27 460 518,08 1,26 12 983 161,17 2,45
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant aux Etats-UnisMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination des Etats-Unis
0,00
5 000 000,00
10 000 000,00
15 000 000,00
20 000 000,00
25 000 000,00
30 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Les versements sur un compte de non-résident en France représentent 32% de la totalité des paiements effectués auxpensionnés résidant aux Etats-Unis : l'évolution reste stable sur ces dix dernières années.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
189
Graphique 2003/34Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Tunisie
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 8 556 17 703 609,70 1 549 2 984 755,72 10 105 20 688 365,42 2 206 375,25
1995 9 782 21 461 591,08 1 876 3 715 671,93 11 658 25 177 263,01 21,70 2 434 224,20 10,33
1996 10 899 25 194 672,02 2 210 4 416 491,44 13 109 29 611 163,46 17,61 2 656 350,78 9,13
1997 12 012 28 996 320,34 2 551 5 212 616,52 14 563 34 208 936,86 15,53 2 958 787,83 11,39
1998 13 050 33 123 685,86 3 024 6 321 817,86 16 074 39 445 503,72 15,31 3 272 660,86 10,61
1999 14 121 37 353 517,52 3 603 7 682 673,86 17 724 45 036 191,38 14,17 3 597 936,28 9,94
2000 14 887 40 922 176,45 4 078 8 767 774,86 18 965 49 689 951,31 10,33 3 677 509,53 2,21
2001 15 853 45 218 117,61 4 770 10 538 012,01 20 623 55 756 129,62 12,21 3 802 500,56 3,40
2002 16 415 49 035 453,66 5 264 12 041 347,00 21 679 61 076 800,66 9,54 4 036 441,55 6,15
2003 17 170 52 929 417,80 5 984 13 995 376,97 23 154 66 924 794,77 9,57 4 029 027,01 -0,18
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en TunisieMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de la Tunisie
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
70 000 000,00
80 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Avec une évolution importante et régulière par année, les montants transférés en Tunisie sur les 10 années ont plus que triplé et le nombre de pensionnés résidant au pays a doublé. Les versements sur un compte de non-résident en France restentcependant globalement faibles: ils ne représentent que 5,6 % de la totalité des paiements à des pensionnés résidant en Tunisie.
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales188
Graphique 2003/33Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Pologne
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 13 358 27 042 038,06 15 391 25 457 978,51 28 749 52 500 016,57 153 734,32
1995 12 731 22 021 374,27 15 053 18 649 689,29 27 784 49 284 530,14 -6,12 250 265,20 62,79
1996 11 689 22 426 783,92 13 924 22 871 736,37 25 613 45 298 520,29 -8,09 297 130,46 18,73
1997 10 713 20 234 640,30 13 059 21 426 972,45 23 772 41 661 612,75 -8,03 326 007,05 9,72
1998 9 779 18 626 950,35 12 210 20 055 594,01 21 989 38 682 544,36 -7,15 376 514,18 15,49
1999 9 074 16 911 048,75 11 454 18 628 742,01 20 528 35 539 790,76 -8,12 382 770,51 1,66
2000 8 290 15 287 893,04 10 624 17 312 985,13 18 914 32 600 878,17 -8,27 436 698,12 14,09
2001 7 604 14 094 818,41 10 007 16 169 152,33 17 611 30 263 970,74 -7,17 507 268,00 16,16
2002 6 935 12 957 951,75 9 200 15 233 321,48 16 135 28 191 273,23 -6,85 525 141,29 3,52
2003 6 354 11 828 782,54 8 602 14 026 410,20 14 956 25 855 192,74 -8,29 578 302,51 10,12
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en PologneMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de la Pologne
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• La Pologne est le seul pays pour lequel l'évolution des montants transférés est en baisse et pour lequel les nombres depensionnés et les montants payés au titre des droits de réversion sont supérieurs à ceux des pensions de vieillesse.
191RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
Tableau n°2003/49Paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 53 58 630,00 39 48 425,00 92 107 055,00
l'étranger A.R.R.C.O. 180 275 92 816 371,00 76 303 36 350 976,00 256 578 129 167 347,00
Total 180 328 92 875 001,00 76 342 36 399 401,00 256 670 129 274 402,00
Total 2002 * 171 905 92 090 722,33 69 791 32 789 581,65 241 696 124 880 303,98
Algérie % d'évolution 4,90 0,85 9,39 11,01 6,20 3,52
Compte de A.G.I.R.C. 118 343 251,00 54 128 311,00 172 471 562,00
non-résident A.R.R.C.O. 71 609 51 450 213,00 41 531 22 644 556,00 113 140 74 094 769,00
Total 71 727 51 793 464,00 41 585 22 772 867,00 113 312 74 566 331,00
Total 2002 * 75 496 55 108 574,46 42 339 23 243 818,51 117 835 78 352 392,97
% d'évolution -4,99 -6,02 -1,78 -2,03 -3,84 -4,83
Total 2003 252 055 144 668 465,00 117 927 59 172 268,00 369 982 203 840 733,00
Total 2002 * 247 401 147 199 296,79 112 130 56 033 400,16 359 531 203 232 696,95
% d'évolution 1,88 -1,72 5,17 5,60 2,91 0,30
Transfert à A.G.I.R.C. 50 568 145,00 13 208 295,00 63 776 440,00
l'étranger A.R.R.C.O. 156 357 578,00 48 176 879,00 204 534 457,00
Total 206 925 723,00 61 385 174,00 267 1 310 897,00
Total 2002 * 217 930 617,40 63 367 166,00 280 1 297 783,40
Andorre % d'évolution -5,07 -0,53 -3,17 4,90 -4,64 1,01
Compte de A.G.I.R.C. 62 639 574,00 12 37 622,00 74 677 196,00
non-résident A.R.R.C.O. 216 466 530,00 50 57 887,00 266 524 417,00
Total 278 1 106 104,00 62 95 509,00 340 1 201 613,00
Total 2002 * 264 1 053 038,94 53 90 124,23 317 1 143 163,17
% d'évolution 5,30 5,04 16,98 5,97 7,26 5,11
Total 2003 484 2 031 827,00 123 480 683,00 607 2 512 510,00
Total 2002 * 481 1 983 656,34 116 457 290,23 597 2 440 946,57
% d'évolution 0,62 2,43 6,03 5,12 1,68 2,93
Transfert à A.G.I.R.C. 12 25 709,00 2 8 918,00 14 34 627,00
l'étranger A.R.R.C.O. 60 136 286,00 11 17 413,00 71 153 699,00
Total 72 161 995,00 13 26 331,00 85 188 326,00
Total 2002 65 144 039,00 10 20 930,00 75 164 969,00
Bénin % d'évolution 10,77 12,47 30,00 25,81 13,33 14,16
Compte de A.G.I.R.C. 24 162 111,00 1 343,00 25 162 454,00
non-résident A.R.R.C.O. 51 137 403,00 5 3 870,00 56 141 273,00
Total 75 299 514,00 6 4 213,00 81 303 727,00
Total 2002 * 58 215 735,62 4 3 255,00 62 218 990,62
% d'évolution 29,31 38,83 50,00 29,43 30,65 38,69
Total 2003 147 461 509,00 19 30 544,00 166 492 053,00
Total 2002 * 123 359 774,62 14 24 185,00 137 383 959,62
% d'évolution 19,51 28,28 35,71 26,29 21,17 28,15
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales190
Graphique 2003/35Evolution des paiements d'arrérages de pensions de vieillesse en Turquie
Pensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur un
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré compte de non résident
(€) (€) (€) % évo (€) % évo
1994 1 154 1 544 656,28 286 499 242,46 1 440 2 043 898,74 156 101,40
1995 1 586 2 155 855,62 404 693 797,18 1 990 2 849 652,80 39,42 191 202,48 22,49
1996 1 926 2 543 852,70 534 970 121,36 2 460 3 513 974,06 23,31 220 198,29 15,16
1997 2 312 3 014 915,02 655 1 093 752,62 2 967 4 108 667,64 16,92 241 342,04 9,60
1998 2 955 3 917 725,09 834 1 478 823,46 3 789 5 396 548,55 31,35 258 668,00 7,18
1999 3 579 4 868 503,88 1 012 1 793 340,39 4 591 6 661 844,27 23,45 331 515,96 28,16
2000 4 347 6 198 085,54 1 227 2 077 388,92 5 574 8 275 474,46 24,22 347 324,59 4,77
2001 5 012 7 646 328,28 1 453 2 605 028,20 6 465 10 251 356,48 23,88 408 147,45 17,51
2002 5 943 9 456 033,12 1 754 3 127 964,23 7 697 12 583 997,35 22,75 492 506,32 20,67
2003 6 861 11 203 253,53 2 125 3 862 031,04 8 986 15 065 284,57 19,72 505 672,99 2,67
Nombre : Total des bénéficiaires de pensions de vieillesse résidant en TurquieMontant : Les versements sur un compte de non-résident en France sont demandés aux caisses depuis 1994.
Montants des paiements d'arrérages de pensions de vieillesseeffectués à destination de la Turquie
0,00
2 000 000,00
4 000 000,00
6 000 000,00
8 000 000,00
10 000 000,00
12 000 000,00
14 000 000,00
16 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Paiement sur un compte de non résident
Transfert à l'étranger
• Les montants transférés en Turquie ont augmenté régulièrement avec une évolution de 630 % sur 10 ans; parailleurs, les versements sur un compte de non-résident représentent à peine 3 % de la totalité payée à des pensionnésrésidant en Turquie.
*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
193
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 1 2 225,00 0 0,00 1 2 225,00
l'étranger A.R.R.C.O. 87 95 441,00 29 20 116,00 116 115 557,00
Total 88 97 666,00 29 20 116,00 117 117 782,00
Total 2002 108 131 048,00 28 20 526,00 136 151 574,00
Cap-Vert % d'évolution -18,52 -25,47 3,57 -2,00 -13,97 -22,29
Compte de A.G.I.R.C. 5 21 500,00 0 0,00 5 21 500,00
non-résident A.R.R.C.O. 21 56 158,00 1 415,00 22 56 573,00
Total 26 77 658,00 1 415,00 27 78 073,00
Total 2002 26 71 680,00 1 545,00 27 72 225,00
% d'évolution 0,00 8,34 0,00 -23,85 0,00 8,10
Total 2003 114 175 324,00 30 20 531,00 144 195 855,00
Total 2002 134 202 728,00 29 21 071,00 163 223 799,00
% d'évolution -14,93 -13,52 3,45 -2,56 -11,66 -12,49
Transfert à A.G.I.R.C. 5 3 789,00 2 3 499,00 7 7 288,00
l'étranger A.R.R.C.O. 21 21 890,00 7 5 827,00 28 27 717,00
Total 26 25 679,00 9 9 326,00 35 35 005,00
Total 2002 22 12 327,00 8 11 996,00 30 24 323,00
Congo % d'évolution 18,18 108,32 12,50 -22,26 16,67 43,92
Compte de A.G.I.R.C. 12 155 630,00 0 0,00 12 155 630,00
non-résident A.R.R.C.O. 33 86 091,00 3 7 114,00 36 93 205,00
Total 45 241 721,00 3 7 114,00 48 248 835,00
Total 2002 * 48 362 128,07 2 7 330,00 50 369 458,07
% d'évolution -6,25 -33,25 50,00 -2,95 -4,00 -32,65
Total 2003 71 267 400,00 12 16 440,00 83 283 840,00
Total 2002 * 70 374 455,07 10 19 326,00 80 393 781,07
% d'évolution 1,43 -28,59 20,00 -14,93 3,75 -27,92
Transfert à A.G.I.R.C. 53 200 097,00 17 48 160,00 70 248 257,00
l'étranger A.R.R.C.O. 134 273 235,00 31 58 609,00 165 331 844,00
Total 187 473 332,00 48 106 769,00 235 580 101,00
Total 2002 * 184 484 234,00 53 130 851,00 237 615 085,00
Côte % d'évolution 1,63 -2,25 -9,43 -18,40 -0,84 -5,69
d'Ivoire Compte de A.G.I.R.C. 131 1 823 400,00 22 131 769,00 153 1 955 169,00
non-résident A.R.R.C.O. 240 1 006 713,00 32 77 892,00 272 1 084 605,00
Total 371 2 830 113,00 54 209 661,00 425 3 039 774,00
Total 2002 * 385 2 861 606,40 60 240 454,12 445 3 102 060,52
% d'évolution -3,64 -1,10 -10,00 -12,81 -4,49 -2,01
Total 2003 558 3 303 445,00 102 316 430,00 660 3 619 875,00
Total 2002 * 569 3 345 840,40 113 371 305,12 682 3 717 145,52
% d'évolution -1,93 -1,27 -9,73 -14,78 -3,23 -2,62
192 RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger A.R.R.C.O. 35 29 467,00 10 7 980,00 45 37 447,00
Total 35 29 467,00 10 7 980,00 45 37 447,00
Total 2002 31 41 471,00 7 6 430,00 38 47 901,00
Bosnie % d'évolution 12,90 -28,95 42,86 24,11 18,42 -21,82
Herzég. Compte de A.G.I.R.C. 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident A.R.R.C.O. 6 17 520,00 4 3 252,00 10 20 772,00
Total 6 17 520,00 4 3 252,00 10 20 772,00
Total 2002 5 15 685,00 3 604,00 8 16 289,00
% d'évolution 20,00 11,70 33,33 438,41 25,00 27,52
Total 2003 41 46 987,00 14 11 232,00 55 58 219,00
Total 2002 36 57 156,00 10 7 034,00 46 64 190,00
% d'évolution 13,89 -17,79 40,00 59,68 19,57 -9,30
Transfert à A.G.I.R.C. 15 26 164,00 5 8 505,00 20 34 669,00
l'étranger A.R.R.C.O. 129 240 985,00 23 33 109,00 152 274 094,00
Total 144 267 149,00 28 41 614,00 172 308 763,00
Total 2002 * 143 267 852,21 28 56 239,00 171 324 091,21
Cameroun % d'évolution 0,70 -0,26 0,00 -26,01 0,58 -4,73
Compte de A.G.I.R.C. 43 581 116,00 2 2 560,00 45 583 676,00
non-résident A.R.R.C.O. 124 941 172,00 11 40 598,00 135 981 770,00
Total 167 1 522 288,00 13 43 158,00 180 1 565 446,00
Total 2002 * 148 1 410 703,93 17 58 177,00 165 1 468 880,93
% d'évolution 12,84 7,91 -23,53 -25,82 9,09 6,57
Total 2003 311 1 789 437,00 41 84 772,00 352 1 874 209,00
Total 2002 * 291 1 678 556,14 45 114 416,00 336 1 792 972,14
% d'évolution 6,87 6,61 -8,89 -25,91 4,76 4,53
Transfert à A.G.I.R.C. 284 1 072 821,00 101 406 801,00 385 1 479 622,00
l'étranger A.R.R.C.O. 3 044 2 489 569,00 635 482 947,00 3 679 2 972 516,00
Total 3 328 3 562 390,00 736 889 748,00 4 064 4 452 138,00
Total 2002 * 3 240 3 305 057,38 796 930 022,23 4 036 4 235 079,61
Canada % d'évolution 2,72 7,79 -7,54 -4,33 0,69 5,13
Compte de A.G.I.R.C. 268 1 973 824,00 67 384 106,00 335 2 357 930,00
non-résident A.R.R.C.O. 1 245 1 427 557,00 243 267 069,00 1 488 1 694 626,00
Total 1 513 3 401 381,00 310 651 175,00 1 823 4 052 556,00
Total 2002 * 1 355 3 380 055,61 291 561 220,07 1 646 3 941 275,68
% d'évolution 11,66 0,63 6,53 16,03 10,75 2,82
Total 2003 4 841 6 963 771,00 1 046 1 540 923,00 5 887 8 504 694,00
Total 2002 * 4 595 6 685 112,99 1 087 1 491 242,30 5 682 8 176 355,29
% d'évolution 5,35 4,17 -3,77 3,33 3,61 4,02
*modification*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
195
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 0 0,00 0 0,00 0 0,00
l'étranger A.R.R.C.O. 4 14 998,00 0 0,00 4 14 998,00
Total 4 14 998,00 0 0,00 4 14 998,00
Total 2002 3 8 889,00 0 0,00 3 8 889,00
Guernesey % d'évolution 33,33 68,73 33,33 68,73
Compte de A.G.I.R.C. 1 14 543,00 0 0,00 1 14 543,00
non-résident A.R.R.C.O. 1 3 291,00 1 4 464,00 2 7 755,00
Total 2 17 834,00 1 4 464,00 3 22 298,00
Total 2002 * 2 18 673,00 2 31 805,85 4 50 478,85
% d'évolution 0,00 -4,49 -50,00 -85,96 -25,00 -55,83
Total 2003 6 32 832,00 1 4 464,00 7 37 296,00
Total 2002 * 5 27 562,00 2 31 805,85 7 59 367,85
% d'évolution 20,00 19,12 -50,00 -85,96 0,00 -37,18
Transfert à A.G.I.R.C. 244 737 175,00 102 232 776,00 346 969 951,00
l'étranger A.R.R.C.O. 1 062 1 407 805,00 367 378 328,00 1 429 1 786 133,00
Total 1 306 2 144 980,00 469 611 104,00 1 775 2 756 084,00
Total 2002 * 1 233 2 082 740,84 421 607 570,50 1 654 2 690 311,34
Israël % d'évolution 5,92 2,99 11,40 0,58 7,32 2,44
Compte de A.G.I.R.C. 456 3 497 236,00 84 355 442,00 540 3 852 678,00
non-résident A.R.R.C.O. 1 524 2 959 249,00 408 345 473,00 1 932 3 304 722,00
Total 1 980 6 456 485,00 492 700 915,00 2 472 7 157 400,00
Total 2002 * 1 744 5 933 107,53 382 740 605,53 2 126 6 673 713,06
% d'évolution 13,53 8,82 28,80 -5,36 16,27 7,25
Total 2003 3 286 8 601 465,00 961 1 312 019,00 4 247 9 913 484,00
Total 2002 * 2 977 8 015 848,37 803 1 348 176,03 3 780 9 364 024,40
% d'évolution 10,38 7,31 19,68 -2,68 12,35 5,87
Transfert à A.G.I.R.C. 9 63 732,00 2 15 892,00 11 79 624,00
l'étranger A.R.R.C.O. 18 40 422,00 0 0,00 18 40 422,00
Total 27 104 154,00 2 15 892,00 29 120 046,00
Total 2002 7 62 716,00 4 16 208,00 11 78 924,00
Jersey % d'évolution 285,71 66,07 -50,00 -1,95 163,64 52,10
Compte de A.G.I.R.C. 2 22 612,00 0 0,00 2 22 612,00
non-résident A.R.R.C.O. 2 1 539,00 0 0,00 2 1 539,00
Total 4 24 151,00 0 0,00 4 24 151,00
Total 2002 4 19 703,00 2 2 701,00 6 22 404,00
% d'évolution 0,00 22,58 -100,00 -100,00 -33,33 7,80
Total 2003 31 128 305,00 2 15 892,00 33 144 197,00
Total 2002 11 82 419,00 6 18 909,00 17 101 328,00
% d'évolution 181,82 55,67 -66,67 -15,96 94,12 42,31
*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales194
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 17 24 354,00 8 44 969,00 25 69 323,00
l'étranger A.R.R.C.O. 519 598 593,00 176 134 638,00 695 733 231,00
Total 536 622 947,00 184 179 607,00 720 802 554,00
Total 2002 * 518 563 666,43 172 124 045,00 690 687 711,43
Croatie % d'évolution 3,47 10,52 6,98 44,79 4,35 16,70
Compte de A.G.I.R.C. 10 62 218,00 1 5 006,00 11 67 224,00
non-résident A.R.R.C.O. 82 129 116,00 21 18 598,00 103 147 714,00
Total 92 191 334,00 22 23 604,00 114 214 938,00
Total 2002 * 84 175 664,26 16 22 390,00 100 198 054,26
% d'évolution 9,52 8,92 37,50 5,42 14,00 8,52
Total 2003 628 814 281,00 206 203 211,00 834 1 017 492,00
Total 2002 * 602 739 330,69 188 146 435,00 790 885 765,69
% d'évolution 4,32 10,14 9,57 38,77 5,57 14,87
Transfert à A.G.I.R.C. 618 3 988 499,00 209 1 289 695,00 827 5 278 194,00
l'étranger A.R.R.C.O. 3 328 2 970 079,00 750 705 980,00 4 078 3 676 059,00
Total 3 946 6 958 578,00 959 1 995 675,00 4 905 8 954 253,00
Total 2002 * 3 762 6 715 581,51 974 2 097 420,50 4 736 8 813 002,01
Etats- % d'évolution 4,89 3,62 -1,54 -4,85 3,57 1,60
Unis Compte de A.G.I.R.C. 818 8 823 397,00 158 1 081 354,00 976 9 904 751,00
non-résident A.R.R.C.O. 2 354 3 496 226,00 347 409 125,00 2 701 3 905 351,00
Total 3 172 12 319 623,00 505 1 490 479,00 3 677 13 810 102,00
Total 2002 * 2 837 11 657 432,02 470 1 376 657,50 3 307 13 034 089,52
% d'évolution 11,81 5,68 7,45 8,27 11,19 5,95
Total 2003 7 118 19 278 201,00 1 464 3 486 154,00 8 582 22 764 355,00
Total 2002 * 6 599 18 373 013,53 1 444 3 474 078,00 8 043 21 847 091,53
% d'évolution 7,86 4,93 1,39 0,35 6,70 4,20
Transfert à A.G.I.R.C. 6 65 915,00 4 6 632,00 10 72 547,00
l'étranger A.R.R.C.O. 26 144 247,00 15 89 703,00 41 233 950,00
Total 32 210 162,00 19 96 335,00 51 306 497,00
Total 2002 * 37 233 418,31 17 79 249,00 54 312 667,31
Gabon % d'évolution -13,51 -9,96 11,76 21,56 -5,56 -1,97
Compte de A.G.I.R.C. 38 618 699,00 5 36 725,00 43 655 424,00
non-résident A.R.R.C.O. 60 396 991,00 9 52 053,00 69 449 044,00
Total 98 1 015 690,00 14 88 778,00 112 1 104 468,00
Total 2002 * 99 1 002 272,32 11 82 414,00 110 1 084 686,32
% d'évolution -1,01 1,34 27,27 7,72 1,82 1,82
Total 2003 130 1 225 852,00 33 185 113,00 163 1 410 965,00
Total 2002 * 136 1 235 690,63 28 161 663,00 164 1 397 353,63
% d'évolution -4,41 -0,80 17,86 14,51 -0,61 0,97
*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
197
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 113 1 314 356,00 27 174 008,00 140 1 488 364,00
l'étranger A.R.R.C.O. 24 029 26 620 534,00 17 349 12 620 459,00 41 378 39 240 993,00
Total 24 142 27 934 890,00 17 376 12 794 467,00 41 518 40 729 357,00
Total 2002 * 23 425 27 073 119,81 16 205 11 630 059,36 39 630 38 703 179,17
Maroc % d'évolution 3,06 3,18 7,23 10,01 4,76 5,24
Compte de A.G.I.R.C. 408 4 664 963,00 71 464 443,00 479 5 129 406,00
non-résident A.R.R.C.O. 5 200 8 270 562,00 1 437 1 056 648,00 6 637 9 327 210,00
Total 5 608 12 935 525,00 1 508 1 521 091,00 7 116 14 456 616,00
Total 2002 * 3 255 10 743 308,95 587 1 008 867,53 3 842 11 752 176,48
% d'évolution 72,29 20,41 156,90 50,77 85,22 23,01
Total 2003 29 750 40 870 415,00 18 884 14 315 558,00 48 634 55 185 973,00
Total 2002 * 26 680 37 816 428,76 16 792 12 638 926,89 43 472 50 455 355,65
% d'évolution 11,51 8,08 12,46 13,27 11,87 9,38
Transfert à A.G.I.R.C. 3 17 332,00 0 0,00 3 17 332,00
l'étranger A.R.R.C.O. 404 246 754,00 115 98 035,00 519 344 789,00
Total 407 264 086,00 115 98 035,00 522 362 121,00
Total 2002 303 203 304,00 100 103 050,00 403 306 354,00
Mauritanie % d'évolution 34,32 29,90 15,00 -4,87 29,53 18,20
Compte de A.G.I.R.C. 3 56 355,00 0 0,00 3 56 355,00
non-résident A.R.R.C.O. 43 93 686,00 12 10 977,00 55 104 663,00
Total 46 150 041,00 12 10 977,00 58 161 018,00
Total 2002 * 40 228 390,09 9 8 014,00 49 236 404,09
% d'évolution 15,00 -34,30 33,33 36,97 18,37 -31,89
Total 2003 453 414 127,00 127 109 012,00 580 523 139,00
Total 2002 * 343 431 694,09 109 111 064,00 452 542 758,09
% d'évolution 32,07 -4,07 16,51 -1,85 28,32 -3,61
Transfert à A.G.I.R.C. 493 5 367 912,00 198 1 135 187,00 691 6 503 099,00
l'étranger A.R.R.C.O. 3 489 9 864 327,00 1 104 2 089 811,00 4 593 11 954 138,00
Total 3 982 15 232 239,00 1 302 3 224 998,00 5 284 18 457 237,00
Total 2002 4 014 14 968 439,66 1 349 3 205 617,00 5 363 18 174 056,66
Monaco % d'évolution -0,80 1,76 -3,48 0,60 -1,47 1,56
Compte de A.G.I.R.C. 490 5 906 725,00 169 1 304 386,00 659 7 211 111,00
non-résident A.R.R.C.O. 3 388 7 932 985,00 999 1 357 280,00 4 387 9 290 265,00
Total 3 878 13 839 710,00 1 168 2 661 666,00 5 046 16 501 376,00
Total 2002 * 3 713 11 917 816,15 1 136 2 282 829,88 4 849 14 200 646,03
% d'évolution 4,44 16,13 2,82 16,60 4,06 16,20
Total 2003 7 860 29 071 949,00 2 470 5 886 664,00 10 330 34 958 613,00
Total 2002 * 7 727 26 886 255,81 2 485 5 488 446,88 10 212 32 374 702,69
% d'évolution 1,72 8,13 -0,60 7,26 1,16 7,98
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales196
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 1 4 401,00 1 2 876,00 2 7 277,00
l'étranger A.R.R.C.O. 50 51 372,00 9 7 047,00 59 58 419,00
Total 51 55 773,00 10 9 923,00 61 65 696,00
Total 2002 36 43 267,00 8 3 201,00 44 46 468,00
Macédoine % d'évolution 41,67 28,90 25,00 210,00 38,64 41,38
Compte de A.G.I.R.C. 1 326,00 0 0,00 1 326,00
non-résident A.R.R.C.O. 7 11 176,00 1 2 819,00 8 13 995,00
Total 8 11 502,00 1 2 819,00 9 14 321,00
Total 2002 6 9 495,00 1 -1 556,00 7 7 939,00
% d'évolution 33,33 21,14 0,00 -281,17 28,57 80,39
Total 2003 59 67 275,00 11 12 742,00 70 80 017,00
Total 2002 42 52 762,00 9 1 645,00 51 54 407,00
% d'évolution 40,48 27,51 22,22 674,59 37,25 47,07
Transfert à A.G.I.R.C. 24 99 048,00 4 18 765,00 28 117 813,00
l'étranger A.R.R.C.O. 134 285 561,00 49 155 827,00 183 441 388,00
Total 158 384 609,00 53 174 592,00 211 559 201,00
Total 2002 * 161 432 622,16 54 141 116,00 215 573 738,16
Madagascar % d'évolution -1,86 -11,10 -1,85 23,72 -1,86 -2,53
Compte de A.G.I.R.C. 156 1 760 316,00 18 72 748,00 174 1 833 064,00
non-résident A.R.R.C.O. 312 1 521 287,00 40 148 881,00 352 1 670 168,00
Total 468 3 281 603,00 58 221 629,00 526 3 503 232,00
Total 2002 * 426 2 994 383,35 53 184 745,42 479 3 179 128,77
% d'évolution 9,86 9,59 9,43 19,96 9,81 10,19
Total 2003 626 3 666 212,00 111 396 221,00 737 4 062 433,00
Total 2002 * 587 3 427 005,51 107 325 861,42 694 3 752 866,93
% d'évolution 6,64 6,98 3,74 21,59 6,20 8,25
Transfert à A.G.I.R.C. 3 1 103,00 1 3 862,00 4 4 965,00
l'étranger A.R.R.C.O. 1 105 762 243,00 83 72 486,00 1 188 834 729,00
Total 1 108 763 346,00 84 76 348,00 1 192 839 694,00
Total 2002 831 570 012,00 74 64 199,00 905 634 211,00
Mali % d'évolution 33,33 33,92 13,51 18,92 31,71 32,40
Compte de A.G.I.R.C. 9 179 281,00 2 14 453,00 11 193 734,00
non-résident A.R.R.C.O. 83 219 392,00 13 15 089,00 96 234 481,00
Total 92 398 673,00 15 29 542,00 107 428 215,00
Total 2002 * 61 234 409,39 16 22 567,62 77 256 977,01
% d'évolution 50,82 70,08 -6,25 30,90 38,96 66,64
Total 2003 1 200 1 162 019,00 99 105 890,00 1 299 1 267 909,00
Total 2002 * 892 804 421,39 90 86 766,62 982 891 188,01
% d'évolution 34,53 44,45 10,00 22,04 32,28 42,27
*modification*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
199
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 14 155 849,00 2 12 697,00 16 168 546,00
l'étranger A.R.R.C.O. 90 178 149,00 28 26 661,00 118 204 810,00
Total 104 333 998,00 30 39 358,00 134 373 356,00
Total 2002 131 422 024,00 34 51 077,00 165 473 101,00
Polynésie % d'évolution -20,61 -20,86 -11,76 -22,94 -18,79 -21,08
Française Compte de A.G.I.R.C. 88 620 908,00 20 143 679,00 108 764 587,00
non-résident A.R.R.C.O. 282 614 424,00 69 84 005,00 351 698 429,00
Total 370 1 235 332,00 89 227 684,00 459 1 463 016,00
Total 2002 367 1 166 305,76 76 182 869,00 443 1 349 174,76
% d'évolution 0,82 5,92 17,11 24,51 3,61 8,44
Total 2003 474 1 569 330,00 119 267 042,00 593 1 836 372,00
Total 2002 498 1 588 329,76 110 233 946,00 608 1 822 275,76
% d'évolution -4,82 -1,20 8,18 14,15 -2,47 0,77
Transfert à A.G.I.R.C. 139 428 073,00 40 146 786,00 179 574 859,00
l'étranger A.R.R.C.O. 1 077 1 051 462,00 390 278 614,00 1 467 1 330 076,00
Total 1 216 1 479 535,00 430 425 400,00 1 646 1 904 935,00
Total 2002 * 1 126 1 384 845,11 311 341 321,00 1 437 1 726 166,11
Québec % d'évolution 7,99 6,84 38,26 24,63 14,54 10,36
Compte de A.G.I.R.C. 92 773 028,00 24 77 642,00 116 850 670,00
non-résident A.R.R.C.O. 610 684 886,00 125 124 629,00 735 809 515,00
Total 702 1 457 914,00 149 202 271,00 851 1 660 185,00
Total 2002 * 555 1 240 049,56 105 164 891,34 660 1 404 940,90
% d'évolution 26,49 17,57 41,90 22,67 28,94 18,17
Total 2003 1 918 2 937 449,00 579 627 671,00 2 497 3 565 120,00
Total 2002 * 1 681 2 624 894,67 416 506 212,34 2 097 3 131 107,01
% d'évolution 14,10 11,91 39,18 23,99 19,07 13,86
Transfert à A.G.I.R.C. 10 42 772,00 4 3 901,00 14 46 673,00
l'étranger A.R.R.C.O. 178 73 984,00 201 54 990,00 379 128 974,00
Total 188 116 756,00 205 58 891,00 393 175 647,00
Total 2002 181 113 266,00 165 53 228,00 346 166 494,00
République % d'évolution 3,87 3,08 24,24 10,64 13,58 5,50
Tchèque Compte de A.G.I.R.C. 10 97 139,00 2 4 369,00 12 101 508,00
non-résident A.R.R.C.O. 49 80 077,00 37 7 554,00 86 87 631,00
Total 59 177 216,00 39 11 923,00 98 189 139,00
Total 2002 33 159 168,00 4 4 237,00 37 163 405,00
% d'évolution 78,79 11,34 875,00 181,40 164,86 15,75
Total 2003 247 293 972,00 244 70 814,00 491 364 786,00
Total 2002 214 272 434,00 169 57 465,00 383 329 899,00
% d'évolution 15,42 7,91 44,38 23,23 28,20 10,58
*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales198
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 2 13 676,00 1 405,00 3 14 081,00
l'étranger A.R.R.C.O. 9 19 255,00 4 14 524,00 13 33 779,00
Total 11 32 931,00 5 14 929,00 16 47 860,00
Total 2002 8 29 510,00 6 16 971,00 14 46 481,00
Niger % d'évolution 37,50 11,59 -16,67 -12,03 14,29 2,97
Compte de A.G.I.R.C. 4 50 405,00 1 2 947,00 5 53 352,00
non-résident A.R.R.C.O. 9 51 917,00 0 0,00 9 51 917,00
Total 13 102 322,00 1 2 947,00 14 105 269,00
Total 2002 14 110 046,00 4 2 916,00 18 112 962,00
% d'évolution -7,14 -7,02 -75,00 1,06 -22,22 -6,81
Total 2003 24 135 253,00 6 17 876,00 30 153 129,00
Total 2002 22 139 556,00 10 19 887,00 32 159 443,00
% d'évolution 9,09 -3,08 -40,00 -10,11 -6,25 -3,96
Transfert à A.G.I.R.C. 584 3 232 914,00 138 497 530,00 722 3 730 444,00
l'étranger A.R.R.C.O. - - - - - -
Total 584 3 232 914,00 138 497 530,00 722 3 730 444,00
Nouvelle Compte de A.G.I.R.C. 270 2 953 638,00 109 576 412,00 379 3 530 050,00
Calédonie non-résident A.R.R.C.O. - - - - - -
Total 270 2 953 638,00 109 576 412,00 379 3 530 050,00
Total 2003 854 6 186 552,00 247 1 073 942,00 1 101 7 260 494,00
Transfert à A.G.I.R.C. 5 48 966,00 3 15 518,00 8 64 484,00
l'étranger A.R.R.C.O. 30 50 184,00 4 4 617,00 34 54 801,00
Total 35 99 150,00 7 20 135,00 42 119 285,00
Total 2002 * 36 122 290,00 7 19 107,64 43 141 397,64
Philippines % d'évolution -2,78 -18,92 0,00 5,38 -2,33 -15,64
Compte de A.G.I.R.C. 16 238 752,00 0 0,00 16 238 752,00
non-résident A.R.R.C.O. 40 147 069,00 0 0,00 40 147 069,00
Total 56 385 821,00 0 0,00 56 385 821,00
Total 2002 * 51 332 097,98 1 297,00 52 332 394,98
% d'évolution 9,80 16,18 -100,00 -100,00 7,69 16,07
Total 2003 91 484 971,00 7 20 135,00 98 505 106,00
Total 2002 * 87 454 387,98 8 19 404,64 95 473 792,62
% d'évolution 4,60 6,73 -12,50 3,76 3,16 6,61
Transfert à A.G.I.R.C. 44 116 075,00 13 42 312,00 57 158 387,00
l'étranger A.R.R.C.O. 4 764 1 140 999,00 7 555 1 992 273,00 12 319 3 133 272,00
Total 4 808 1 257 074,00 7 568 2 034 585,00 12 376 3 291 659,00
Total 2002 * 5 204 1 307 954,82 7 110 1 876 490,14 12 314 3 184 444,96
Pologne % d'évolution -7,61 -3,89 6,44 8,43 0,50 3,37
Compte de A.G.I.R.C. 28 197 252,00 6 33 348,00 34 230 600,00
non-résident A.R.R.C.O. 339 248 133,00 396 133 783,00 735 381 916,00
Total 367 445 385,00 402 167 131,00 769 612 516,00
Total 2002 * 218 271 891,38 103 92 257,10 321 364 148,48
% d'évolution 68,35 63,81 290,29 81,16 139,56 68,21
Total 2003 5 175 1 702 459,00 7 970 2 201 716,00 13 145 3 904 175,00
Total 2002 * 5 422 1 579 846,20 7 213 1 968 747,24 12 635 3 548 593,44
% d'évolution -4,56 7,76 10,49 11,83 4,04 10,02
*modification(1): Les données relatives à la Nouvelle Calédonie n'ont pu être fournies par l'ARRCO en 2003 en raison d'un problème informatique
(1)
(1)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
201
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 0 0,00 1 3 244,00 1 3 244,00
l'étranger A.R.R.C.O. 358 84 534,00 490 83 473,00 848 168 007,00
Total 358 84 534,00 491 86 717,00 849 171 251,00
Total 2002 463 82 104,52 530 87 976,00 993 170 080,52
Slovaquie % d'évolution -22,68 2,96 -7,36 -1,43 -14,50 0,69
Compte de A.G.I.R.C. 2 17 654,00 0 0,00 2 17 654,00
non-résident A.R.R.C.O. 23 15 246,00 23 5 904,00 46 21 150,00
Total 25 32 900,00 23 5 904,00 48 38 804,00
Total 2002 22 34 441,00 7 2 411,00 29 36 852,00
% d'évolution 13,64 -4,47 228,57 144,88 65,52 5,30
Total 2003 383 117 434,00 514 92 621,00 897 210 055,00
Total 2002 485 116 545,52 537 90 387,00 1 022 206 932,52
% d'évolution -21,03 0,76 -4,28 2,47 -12,23 1,51
Transfert à A.G.I.R.C. 10 18 503,00 5 22 700,00 15 41 203,00
l'étranger A.R.R.C.O. 257 208 277,00 162 88 763,00 419 297 040,00
Total 267 226 780,00 167 111 463,00 434 338 243,00
Total 2002 * 284 223 334,32 124 90 473,00 408 313 807,32
Slovénie % d'évolution -5,99 1,54 34,68 23,20 6,37 7,79
Compte de A.G.I.R.C. 7 32 209,00 2 10 927,00 9 43 136,00
non-résident A.R.R.C.O. 35 59 334,00 35 18 157,00 70 77 491,00
Total 42 91 543,00 37 29 084,00 79 120 627,00
Total 2002 29 70 013,00 6 7 538,00 35 77 551,00
% d'évolution 44,83 30,75 516,67 285,83 125,71 55,55
Total 2003 309 318 323,00 204 140 547,00 513 458 870,00
Total 2002 * 313 293 347,32 130 98 011,00 443 391 358,32
% d'évolution -1,28 8,51 56,92 43,40 15,80 17,25
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales200
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 15 57 506,00 4 9 891,00 19 67 397,00
l'étranger A.R.R.C.O. 29 36 602,00 9 12 097,00 38 48 699,00
Total 44 94 108,00 13 21 988,00 57 116 096,00
Total 2002 * 49 102 247,56 16 26 179,32 65 128 426,88
Roumanie % d'évolution -10,20 -7,96 -18,75 -16,01 -12,31 -9,60
Compte de A.G.I.R.C. 12 59 333,00 1 718,00 13 60 051,00
non-résident A.R.R.C.O. 31 59 121,00 4 2 995,00 35 62 116,00
Total 43 118 454,00 5 3 713,00 48 122 167,00
Total 2002 * 34 95 349,41 10 1 932,84 44 97 282,25
% d'évolution 26,47 24,23 -50,00 92,10 9,09 25,58
Total 2003 87 212 562,00 18 25 701,00 105 238 263,00
Total 2002 * 83 197 596,97 26 28 112,16 109 225 709,13
% d'évolution 4,82 7,57 -30,77 -8,58 -3,67 5,56
Transfert à A.G.I.R.C. 3 11 774,00 0 0,00 3 11 774,00
l'étranger A.R.R.C.O. 126 86 772,00 37 25 001,00 163 111 773,00
Total 129 98 546,00 37 25 001,00 166 123 547,00
Total 2002 77 72 796,00 27 21 351,00 104 94 147,00
Saint- % d'évolution 67,53 35,37 37,04 17,10 59,62 31,23
Marin Compte de A.G.I.R.C. 0 0,00 0 0,00 0 0,00
non-résident A.R.R.C.O. 29 37 467,00 3 8 420,00 32 45 887,00
Total 29 37 467,00 3 8 420,00 32 45 887,00
Total 2002 3 12 471,00 0 0,00 3 12 471,00
% d'évolution 866,67 200,43 966,67 267,95
Total 2003 158 136 013,00 40 33 421,00 198 169 434,00
Total 2002 80 85 267,00 27 21 351,00 107 106 618,00
% d'évolution 97,50 59,51 48,15 56,53 85,05 58,92
Transfert à A.G.I.R.C. 54 219 678,00 27 114 127,00 81 333 805,00
l'étranger A.R.R.C.O. 1 971 2 256 982,00 697 721 974,00 2 668 2 978 956,00
Total 2 025 2 476 660,00 724 836 101,00 2 749 3 312 761,00
Total 2002 1 812 2 159 661,00 643 704 271,00 2 455 2 863 932,00
Sénégal % d'évolution 11,75 14,68 12,60 18,72 11,98 15,67
Compte de A.G.I.R.C. 114 1 360 844,00 17 139 342,00 131 1 500 186,00
non-résident A.R.R.C.O. 405 1 308 053,00 57 159 304,00 462 1 467 357,00
Total 519 2 668 897,00 74 298 646,00 593 2 967 543,00
Total 2002 * 478 2 269 267,93 71 311 027,00 549 2 580 294,93
% d'évolution 8,58 17,61 4,23 -3,98 8,01 15,01
Total 2003 2 544 5 145 557,00 798 1 134 747,00 3 342 6 280 304,00
Total 2002 * 2 290 4 428 928,93 714 1 015 298,00 3 004 5 444 226,93
% d'évolution 11,09 16,18 11,76 11,76 11,25 15,36
*modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
203
Tableau n°2003/49 finPaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 26 52 280,00 7 13 417,00 33 65 697,00
l'étranger A.R.R.C.O. 2 482 2 036 767,00 614 437 103,00 3 096 2 473 870,00
Total 2 508 2 089 047,00 621 450 520,00 3 129 2 539 567,00
Total 2002 * 2 279 1 736 905,64 524 394 101,00 2 803 2 131 006,64
Yougoslavie % d'évolution 10,05 20,27 18,51 14,32 11,63 19,17
Compte de A.G.I.R.C. 15 32 260,00 1 2 016,00 16 34 276,00
non-résident A.R.R.C.O. 635 628 193,00 155 110 273,00 790 738 466,00
Total 650 660 453,00 156 112 289,00 806 772 742,00
Total 2002 664 698 206,00 176 120 420,00 840 818 626,00
% d'évolution -2,11 -5,41 -11,36 -6,75 -4,05 -5,61
Total 2003 3 158 2 749 500,00 777 562 809,00 3 935 3 312 309,00
Total 2002 * 2 943 2 435 111,64 700 514 521,00 3 643 2 949 632,64
% d'évolution 7,31 12,91 11,00 9,39 8,02 12,30
Transfert à A.G.I.R.C. 2 979 18 254 207,00 999 4 588 067,00 3 978 22 842 274,00
l'étranger A.R.R.C.O. 246 291 160 293 804,00 112 444 60 617 532,00 358 735 220 911 336,00
Total 249 270 178 548 011,00 113 443 65 205 599,00 362 713 243 753 610,00
Total 2002 * 237 640 171 344 953,00 104 851 59 129 152,00 342 491 230 474 105,00
Total % d'évolution 4,89 4,20 8,19 10,28 5,90 5,76
Compte de A.G.I.R.C. 3 834 38 505 726,00 865 5 108 005,00 4 699 43 613 731,00
non-résident A.R.R.C.O. 90 504 86 734 811,00 46 345 27 439 650,00 136 849 114 174 461,00
Total 94 338 125 240 537,00 47 210 32 547 655,00 141 548 157 788 192,00
Total 2002 * 93 908 118 572 800,00 46 311 31 161 635,00 140 219 149 734 435,00
% d'évolution 0,46 5,62 1,94 4,45 0,95 5,38
Total 2003 343 608 303 788 548,00 160 653 97 753 254,00 504 261 401 541 802,00
Total 2002 * 331 548 289 917 753,00 151 162 90 290 787,00 482 710 380 208 540,00
% d'évolution 3,64 4,78 6,28 8,26 4,46 5,61
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales202
Tableau n°2003/49 suitePaiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Mode de Allocations de retraite Allocations de réversion Total
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 15 46 699,00 0 0,00 15 46 699,00
l'étranger A.R.R.C.O. 65 149 628,00 6 10 562,00 71 160 190,00
Total 80 196 327,00 6 10 562,00 86 206 889,00
Total 2002 77 171 005,00 7 9 014,00 84 180 019,00
Togo % d'évolution 3,90 14,81 -14,29 17,17 2,38 14,93
Compte de A.G.I.R.C. 18 107 918,00 1 3 961,00 19 111 879,00
non-résident A.R.R.C.O. 61 193 891,00 3 6 010,00 64 199 901,00
Total 79 301 809,00 4 9 971,00 83 311 780,00
Total 2002 * 68 279 854,85 5 20 284,00 73 300 138,85
% d'évolution 16,18 7,84 -20,00 -50,84 13,70 3,88
Total 2003 159 498 136,00 10 20 533,00 169 518 669,00
Total 2002 * 145 450 859,85 12 29 298,00 157 480 157,85
% d'évolution 9,66 10,49 -16,67 -29,92 7,64 8,02
Transfert à A.G.I.R.C. 46 152 897,00 15 43 784,00 61 196 681,00
l'étranger A.R.R.C.O. 12 195 10 020 211,00 3 986 2 646 430,00 16 181 12 666 641,00
Total 12 241 10 173 108,00 4 001 2 690 214,00 16 242 12 863 322,00
Total 2002 * 11 936 10 239 237,16 4 132 2 438 318,71 16 068 12 677 555,87
Tunisie % d'évolution 2,56 -0,65 -3,17 10,33 1,08 1,47
Compte de A.G.I.R.C. 87 559 571,00 13 83 260,00 100 642 831,00
non-résident A.R.R.C.O. 1 136 1 744 521,00 223 195 351,00 1 359 1 939 872,00
Total 1 223 2 304 092,00 236 278 611,00 1 459 2 582 703,00
Total 2002 * 1 122 2 136 148,27 239 243 827,00 1 361 2 379 975,27
% d'évolution 9,00 7,86 -1,26 14,27 7,20 8,52
Total 2003 13 464 12 477 200,00 4 237 2 968 825,00 17 701 15 446 025,00
Total 2002 * 13 058 12 375 385,43 4 371 2 682 145,71 17 429 15 057 531,14
% d'évolution 3,11 0,82 -3,07 10,69 1,56 2,58
Transfert à A.G.I.R.C. 8 15 138,00 4 4 490,00 12 19 628,00
l'étranger A.R.R.C.O. 4 551 3 432 241,00 1 147 714 280,00 5 698 4 146 521,00
Total 4 559 3 447 379,00 1 151 718 770,00 5 710 4 166 149,00
Total 2002 * 3 732 2 812 627,00 1 053 593 796,03 4 785 3 406 423,03
Turquie % d'évolution 22,16 22,57 9,31 21,05 19,33 22,30
Compte de A.G.I.R.C. 16 97 738,00 2 10 116,00 18 107 854,00
non-résident A.R.R.C.O. 219 237 622,00 47 59 205,00 266 296 827,00
Total 235 335 360,00 49 69 321,00 284 404 681,00
Total 2002 * 194 283 627,62 49 39 158,00 243 322 785,62
% d'évolution 21,13 18,24 0,00 77,03 16,87 25,37
Total 2003 4 794 3 782 739,00 1 200 788 091,00 5 994 4 570 830,00
Total 2002 * 3 926 3 096 254,62 1 102 632 954,03 5 028 3 729 208,65
% d'évolution 22,11 22,17 8,89 24,51 19,21 22,57
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
205
Graphique 2003/36-2Evolution des paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaireRégime de l'ARRCO
* modificationNombre : Total des allocataires résidant dans l'un des pays à convention bilatéraleMontant : Jusqu'en 1996, seuls les transferts à l'étranger sont connus
Nombre total de bénéficiaires d'allocations de retraite complémentaire résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Montants d'arrérages d'allocation de retraite complémentaire versés dans l'un des pays à convention bilatérale
0,00
50 000 000,00
100 000 000,00
150 000 000,00
200 000 000,00
250 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non résident
Allocations de retraite Allocations de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré un compte de
(€) (€) % évo (€) % évo non résident % évo
1994 154 138 91 442 497,27 90 415 38 759 322,86 244 553 130 201 820,13
1995 165 593 101 535 786,86 95 076 41 331 129,35 260 669 6,59 142 866 916,21 9,73
1996 184 498 114 798 809,01 103 511 45 595 307,20 288 009 10,49 160 394 116,21 12,27
1997 283 441 125 350 687,73 152 315 48 961 897,13 435 756 51,30 174 312 584,86 8,68 99 153 435,16
1998 298 489 133 407 288,05 159 393 52 074 225,11 457 882 5,08 185 481 513,16 6,41 109 043 684,56 9,97
1999 267 647 118 405 622,96 142 176 46 359 246,07 409 823 -10,50 164 764 869,03 -11,17 114 382 479,43 4,90
2000 299 846 131 419 107,41 148 388 46 958 604,62 448 234 9,37 178 377 712,03 8,26 116 620 651,34 1,96
2001 325 654 151 477 767,00 155 607 53 633 370,69 481 261 7,37 205 111 137,69 14,99 121 054 665,00 3,80
2002 325 996 156 192 573,73 149 476 54 843 230,00 475 472 -1,20 211 035 803,73 2,89 113 401 480,78 -6,32
2003 336 795 160 293 804,00 158 789 60 617 532,00 495 584 4,23 220 911 336,00 4,68 114 174 461,00 0,68
(*)
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales204
Allocations de retraite Allocations de réversion Total
Montant Montant Montant total Montant versé sur
Années Nombre transféré Nombre transféré Nombre transféré un compte de
(€) (€) % évo (€) % évo non résident % évo
1994 3 150 17 981 782,31 1 618 7 366 863,06 4 768 25 348 645,37 7 168 663,62
1995 4 168 21 152 642,04 1 881 7 579 007,93 6 049 26,87 28 731 649,97 13,35 16 984 300,88 136,92
1996 5 168 19 208 147,09 2 074 7 407 868,36 7 242 19,72 26 616 015,45 -7,36 30 039 729,36 76,87
1997 5 653 19 535 733,47 2 168 7 052 357,48 7 821 8,00 26 588 090,95 -0,10 33 260 660,24 10,72
1998 5 940 20 720 611,52 2 243 7 327 324,80 8 183 4,63 28 047 936,32 5,49 36 590 078,64 10,01
1999 6 587 21 864 090,89 2 340 7 153 877,89 8 927 9,09 29 017 968,78 3,46 44 163 942,20 20,70
2000 6 934 24 533 836,93 2 421 7 501 067,44 9 355 4,79 32 034 904,37 10,40 48 367 655,31 9,52
2001 7 163 25 072 073,82 2 450 7 642 872,17 9 613 2,76 32 714 945,99 2,12 51 138 351,66 5,73
2002 5 552 15 152 379,44 1 686 4 285 922,08 7 238 -24,71 19 438 301,52 -40,58 36 332 955,61 -28,95
2003 6 813 18 254 207,00 1 864 4 588 067,00 8 677 19,88 22 842 274,00 17,51 43 613 731,00 20,04
Graphique 2003/36-1Evolution des paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaireRégime de l'AGIRC
* modificationNombre : Total des allocataires résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
Nombre total de bénéficiaires d'allocations de retraite complémentaire résidant dans l'un des pays à convention bilatérale
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Montants d'arrérages d'allocation de retraite complémentaire versés dans l'un des pays à convention bilatérale
0,00
10 000 000,00
20 000 000,00
30 000 000,00
40 000 000,00
50 000 000,00
60 000 000,00
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Transfert à l'étranger
Paiement sur un compte de non résident
(*)
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
207
Tableau n°2003/50 suitePaiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Macédoine
Transfert à Général 0 352,00
l'étranger Total 2003 0 352,00
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
Madagascar
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Total 2003 0 0,00
Total 2002 0 1 510,00
% d'évolution -100,00
Mali
Transfert à Général 7 87 463,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 7 87 463,00
Total 2002 9 51 314,00
% d'évolution -22,22 70,45
Compte de Général 2 16 788,00
non-résident Total 2 16 788,00
Total 2002 1 9 486,00
% d'évolution 100,00 76,98
Total 2003 9 104 251,00
Total 2002 10 60 800,00
% d'évolution -10,00 71,47
Maroc
Transfert à Général 424 4 220 978,00
l'étranger Agricole 70 590 632,01
Total 494 4 811 610,01
Total 2002 512 4 695 226,79
% d'évolution -3,52 2,48
Compte de Général 3 53 335,00
non-résident Total 3 53 335,00
Total 2002 8 88 738,81
% d'évolution -62,50 -39,90
Total 2003 497 4 864 945,01
Total 2002 520 4 783 965,60
% d'évolution -4,42 1,69
Mauritanie
Transfert à Général 6 35 999,00
l'étranger Total 2003 6 35 999,00
Total 2002 10 77 872,00
% d'évolution -40,00 -53,77
Niger
Compte de Général 0 0,00
non-résident Total 2003 0 0,00
Total 2002 0 4 930,00
% d'évolution -100,00
Philippines
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Total 0 0,00
Total 2002 0 6 039,00
% d'évolution -100,00
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales206
Tableau n°2003/50Paiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Algérie
Transfert à Général 1 684 15 742 556,00
l'étranger Agricole 24 208 491,97
Total 1 708 15 951 047,97
Total 2002 1 676 15 548 150,20
% d'évolution 1,91 2,59
Compte de Général 123 1 305 650,00
non-résident Total 123 1 305 650,00
Total 2002 188 1 778 924,30
% d'évolution -34,57 -26,60
Total 2003 1 831 17 256 697,97
Total 2002 1 864 17 327 074,50
% d'évolution -1,77 -0,41
Andorre
Compte de Général 1 7 136,00
non-résident Total 2003 1 7 136,00
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
Bénin
Transfert à Général 0 430,00
l'étranger Total 2003 0 430,00
Total 2002 1 1 796,00
% d'évolution -100,00 -76,06
Bosnie Herzégovine
Transfert à Général 0 3 575,00
l'étranger Total 0 3 575,00
Total 2002 1 8 555,00
% d'évolution -100,00 -58,21
Compte de Général 0 0,00
non-résident Total 0 0,00
Total 2002 0 3 523,00
% d'évolution -100,00
Total 2003 0 3 575,00
Total 2002 1 12 078,00
% d'évolution -100,00 -70,40
Cameroun
Transfert à Général 0 10 380,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 0 10 380,00
Total 2002 1 0,00
% d'évolution -100,00
Canada
Transfert à Général 1 3 644,00
l'étranger Total 2003 1 3 644,00
Total 2002 1 11 258,00
% d'évolution 0,00 -67,63
Cap-Vert
Transfert à Général 0 1 361,00
l'étranger Total 2003 0 1 361,00
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
Croatie
Transfert à Général 3 9 949,00
l'étranger Total 2003 3 9 949,00
Total 2002 3 32 810,00
% d'évolution 0,00 -69,68
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
209
Tableau n°2003/50 finPaiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Slovénie
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 0 0,00
Total 2002 0 7 055,00
% d'évolution -100,00
Tunisie
Transfert à Général 156 1 565 261,00
l'étranger Agricole 13 158 145,65
Total 169 1 723 406,65
Total 2002 172 1 510 891,79
% d'évolution -1,74 14,07
Compte de Général 3 29 350,00
non-résident Total 3 29 350,00
Total 2002 4 21 752,00
% d'évolution -25,00 34,93
Total 2003 172 1 752 756,65
Total 2002 176 1 532 643,79
% d'évolution -2,27 14,36
Turquie
Transfert à Général 14 214 136,00
l'étranger Agricole 3 28 401,70
Total 17 242 537,70
Total 2002 28 310 471,13
% d'évolution -39,29 -21,88
Compte de Général 2 25 118,00
non-résident Total 2 25 118,00
Total 2002 3 9 735,00
% d'évolution -33,33 158,02
Total 2003 19 267 655,70
Total 2002 31 320 206,13
% d'évolution -38,71 -16,41
Yougoslavie
Transfert à Général 6 61 557,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 6 61 557,00
Total 2002 3 37 515,00
% d'évolution 100,00 64,09
TOTAL
Transfert à Général 2 330 22 232 266,00
l'étranger Agricole 112 997 404,19
Total 2 442 23 229 670,19
Total 2002 2 433 22 460 328,63
% d'évolution 0,37 3,43
Compte de Général 137 1 447 008,00
non-résident Total 137 1 447 008,00
Total 2002 207 1 933 308,11
% d'évolution -33,82 -25,15
Total 2003 2 579 24 676 678,19
Total 2002 2 640 24 393 636,74
% d'évolution -2,31 1,16
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales208
Tableau n°2003/50 suitePaiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode de Allocations de veuvage
Pays paiement Régime Nombre Montant total (€)
Pologne
Transfert à Général 6 67 442,00
l'étranger Agricole 1 7 135,84
Total 7 74 577,84
Total 2002 2 32 645,72
% d'évolution 250,00 128,45
Compte de Général 1 2 605,00
non-résident Total 2003 1 2 605,00
Total 2002 1 6 039,00
% d'évolution 0,00 -56,86
Total 2003 8 77 182,84
Total 2002 3 38 684,72
% d'évolution 166,67 99,52
Polynésie française
Compte de Général 0 0,00
non-résident Total 2003 0 0,00
Total 2002 0 2 516,00
% d'évolution -100,00
Québec
Transfert à Général 0 6 122,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 0 6 122,00
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
République tchèque
Transfert à Général 1 6 129,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 1 6 129,00
Total 2002 0 2 450,00
% d'évolution 150,16
Roumanie
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 1 4 597,02
Total 2003 1 4 597,02
Total 2002 0 0,00
% d'évolution
Sénégal
Transfert à Général 22 192 988,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 22 192 988,00
Total 2002 14 112 943,00
% d'évolution 57,14 70,87
Compte de Général 2 7 026,00
non-résident Total 2 7 026,00
Total 2002 2 7 664,00
% d'évolution 0,00 -8,32
Total 2003 24 200 014,00
Total 2002 16 120 607,00
% d'évolution 50,00 65,84
Slovaquie
Transfert à Général 0 1 944,00
l'étranger Total 2003 0 1 944,00
Total 2002 0 11 826,00
% d'évolution -83,56
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales
211
Tableau n°2003/51 finPaiements de prestations en espèces d'assurance décès
Mode de Allocations de décès
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€)
Transfert à Général 7 28 384,40 l'étranger Agricole 8 26 146,64
Minier 3 8 113,07 Total 18 62 644,11 Total 2002 18 68 362,57
Maroc % d'évolution 0,00 -8,36Compte de Général 1 3 314,70 non-résident Agricole 1 4 384,00
Minier 1 2 348,72 Autres 1 3 811,00 Total 4 13 858,42 Total 2002 1 4 316,00 % d'évolution 300,00 221,09
Total 2003 22 76 502,53 Total 2002 19 72 678,57 % d'évolution 15,79 5,26
Transfert à Général 1 4 769,10 Mauritanie l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 1 4 769,10 Transfert à Général 2 6 005,70
Sénégal l'étranger Total 2003 2 6 005,70 Total 2002 2 9 402,30 % d'évolution 0,00 -36,13
Transfert à Général 1 1 599,30 Togo l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 1 1 599,30 Transfert à Général 3 9 577,80 l'étranger Agricole 1 4 033,00
Total 4 13 610,80 Total 2002* 11 35 012,64
Tunisie % d'évolution -63,64 -61,13Compte de Général 0 0,00 non-résident Total 0 0,00
Total 2002 1 3 420,34 % d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 4 13 610,80 Total 2002 12 38 432,98 % d'évolution -66,67 -64,59
Transfert à Général 2 7 034,40 Turquie l'étranger Agricole 0 0,00
Total 2003 2 7 034,40 Transfert à Général 35 128 505,40 l'étranger Agricole 9 30 179,64
Minier 3 8 113,07 Autres 2 7 622,00 Total 49 174 420,11 Total 2002* 53 204 910,51
TOTAL % d'évolution -7,55 -14,88Compte de Général 1 3 314,70 non-résident Agricole 2 6 632,42
Minier 1 2 348,72 Autres 3 11 512,51 Total 7 23 808,35 Total 2002 6 21 035,34 % d'évolution 16,67 13,18
Total 2003 56 198 228,46 Total 2002 59 225 945,85 % d'évolution -5,08 -12,27
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Conventions bilatérales210
Tableau n°2003/51Paiements de prestations en espèces d'assurance décès
Mode de Allocations de décès
PAYS paiement Régimes Nombre Montant total (€)
Transfert à Général 15 59 611,10
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 15 59 611,10
Total 2002* 17 65 370,60
Algérie % d'évolution -11,76 -8,81
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 2 6 306,00
% d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 15 59 611,10
Total 2002 19 71 676,60
% d'évolution -21,05 -16,83
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Andorre Autres 1 3 688,51
Total 2003 1 3 688,51
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Autres 1 3 811,00
Total 1 3 811,00
Canada Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 1 2 248,42
Autres 1 4 013,00
Total 2 6 261,42
Total 2003 3 10 072,42
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Etats-Unis Total 2003 0 0,00
Total 2002 1 2 051,10
% d'évolution -100,00 -100,00
Transfert à Général 0 0,00
l'étranger Agricole 0 0,00
Israël Autres 1 3 811,00
Total 2003 1 3 811,00
Transfert à Général 1 5 455,80
l'étranger Agricole 0 0,00
Total 1 5 455,80
Total 2002 0 0,00
Madagascar % d'évolution
Compte de Général 0 0,00
non-résident Agricole 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 1 4 941,90
% d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 1 5 455,80
Total 2002 1 4 941,90
% d'évolution 0,00 10,40
Transfert à Général 3 6 067,80
l'étranger Agricole 0 0,00
Mali Total 2003 3 6 067,80
Total 2002 5 26 762,40
% d'évolution -40,00 -77,33
* modification
* modification
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Reste du Monde
213
Tableau n°2003/54Paiements de prestations en espèces d'assurance décès
Tableau n°2003/56Paiements d'arrérages d'allocations de retraite complémentaire
Tableau n°2003/55Paiements d'arrérages d'allocations de veuvage
Mode depaiement
RégimeAllocations de décès
Nombre Montant total
Transfert à l'étranger
Général 0 0,00
Agricole 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 2 6 783,02
% d'évolution 100,00 100,00
Compte de non-résident
Général 0 0,00
Agricole 0 0,00
Total 0 0,00
Total 2002 1 2 172,60
% d'évolution -100,00 -100,00
Total 2003 0 0,00
Total 2002 3 8 955,62
% d'évolution -100,00 -100,00
Mode depaiement
RégimeAllocations de veuvage
Nombre Montant total
Transfert à l'étranger
Général 1 9 589,00
Agricole 0 0,00
Total 1 9 589,00
Total 2002 3 15 963,00
% d'évolution -66,67 -39,93
Compte de non-résident
Général 0 511,00
Agricole 0 0,00
Total 0 511,00
Total 2002 1 5 514,00
% d'évolution -100,00 -90,73
Total 2003 1 10 100,00
Total 2002 4 21 477,00
% d'évolution -75,00 -52,97
Mode depaiement
RégimeAllocations de retraite Allocations de réversion Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à A.G.I.R.C. 845 5 046 016,01 240 1 158 149,54 1 085 6 204 165,55
l'étranger A.R.R.C.O. 2 859 3 764 852,00 1 127 1 125 291,00 3 986 4 890 143,00
Total 3 704 8 810 868,01 1 367 2 283 440,54 5 071 11 094 308,55
Total 2002 * 3 304 7 383 397,63 1 804 2 987 577,13 5 108 10 370 974,76
% d'évolution 12,11 19,33 -24,22 -23,57 -0,72 6,97
Compte de A.G.I.R.C. 777 7 965 287,05 156 1 046 937,75 933 9 012 224,80
non-résident A.R.R.C.O. 6 344 20 882 820,00 1 722 3 568 725,00 8 066 24 451 545,00
Total 7 121 28 848 107,05 1 878 4 615 662,75 8 999 33 463 769,80
Total 2002 * 7 142 31 657 332,98 2 013 6 310 782,48 9 155 37 968 115,46
% d'évolution -0,29 -8,87 -6,71 -26,86 -1,70 -11,86
Total 2003 10 825 37 658 975,06 3 245 6 899 103,29 14 070 44 558 078,35
Total 2002 * 10 446 39 040 730,61 3 817 9 298 359,61 14 263 48 339 090,22
% d'évolution 3,63 -3,54 -14,99 -25,80 -1,35 -7,82
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Reste du Monde212
Tableau n°2003/52Paiements d'arrérages de rentes d'accident du travail
Tableau n°2003/53Paiements d'arrérages de pensions d'invalidité
Mode depaiement
RégimeRentes de victimes Rentes de survivants Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à Général 178 501 626,29 20 162 815,79 198 664 442,08
l'étranger Agricole 1 2 478,00 0 0,00 1 2 478,00
Minier 18 31 636,55 0 0,00 18 31 636,55
Autres 1 1 032,00 0 0,00 1 1 032,00
Total 198 536 772,84 20 162 815,79 218 699 588,63
Total 2002 * 229 597 402,94 29 184 269,34 258 781 672,28
% d'évolution -13,54 -10,15 -31,03 -11,64 -15,50 -10,50
Compte de Général 20 43 779,98 3 12 561,72 23 56 341,70
non-résident Agricole 1 26 559,48 0 0,00 1 26 559,48
Minier 3 5 912,16 0 0,00 3 5 912,16
Autres 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Total 24 76 251,62 3 12 561,72 27 88 813,34
Total 2002 21 70 843,26 2 10 825,03 23 81 668,29
% d'évolution 14,29 7,63 50,00 16,04 17,39 8,75
Total 2003 222 613 024,46 23 175 377,51 245 788 401,97
Total 2002 * 250 668 246,20 31 195 094,37 281 863 340,57
% d'évolution -11,20 -8,26 -25,81 -10,11 -12,81 -8,68
Mode depaiement
RégimePensions d’invalidité Pensions de survivants invalides Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à Général 52 283 935,92 0 0,00 52 283 935,92
l'étranger Agricole 1 6 863,09 0 0,00 1 6 863,09
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 3 26 992,00 2 9 109,00 5 36 101,00
Total 56 317 791,01 2 9 109,00 58 326 900,01
Total 2002 53 281 456,60 2 8 981,00 55 290 437,60
% d'évolution 5,66 12,91 0,00 1,43 5,45 12,55
Compte de Général 27 160 723,59 0 0,00 27 160 723,59
non-résident Agricole 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Minier 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Autres 1 11 208,00 2 6 823,00 3 18 031,00
Total 28 171 931,59 2 6 823,00 30 178 754,59
Total 2002 * 30 183 541,77 1 1 051,00 31 184 592,77
% d'évolution -6,67 -6,33 100,00 549,19 -3,23 -3,16
Total 2003 84 489 722,60 4 15 932,00 88 505 654,60
Total 2002 * 83 464 998,37 3 10 032,00 86 475 030,37
% d'évolution 1,20 5,32 33,33 58,81 2,33 6,45
* modification
* modification
* modification
215RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Récapitulatif
Tableau n°2003/58Montants des rentes, pensions et allocations versés à des bénéficiaires résidant à l'étranger
Mode de Pays Rentes AT Invalidité Vieillesse Veuvage Décès TOTAL
% du
transfert Total
Transfert E.E.E. 96 587 451,06 22 243 043,40 1 424 495 416,36 1 856 935,30 143 929,18 1 545 326 775,30 92,81
à l'étranger Conv. Bilat. 43 466 351,24 12 708 486,01 1 083 109 361,92 23 229 670,19 174 420,11 1 162 688 289,47 69,09
Reste du monde 699 588,63 326 900,01 20 945 092,63 9 589,00 0,00 21 981 170,27 48,62
Total 2003 140 753 390,93 35 278 429,42 2 528 549 870,91 25 096 194,49 318 349,29 2 729 996 235,04 80,46
Total 2002 * 150 851 001,24 38 214 184,79 2 332 160 349,07 24 904 771,03 332 443,51 2 546 462 749,64
% d'évolution -6,69 -7,68 8,42 0,77 -4,24 7,21
Versement sur E.E.E. 1 202 849,55 2 760 284,01 115 620 940,31 42 210,00 24 744,80 119 651 028,67 7,19
un compte de Conv. Bilat. 4 356 793,95 4 470 544,16 509 792 977,91 1 447 008,00 23 808,35 520 091 132,37 30,91
non- résident Reste du monde 88 813,34 178 754,59 22 961 399,83 511,00 0,00 23 229 478,76 51,38
Total 2003 5 648 456,84 7 409 582,76 648 375 318,05 1 489 729,00 48 553,15 662 971 639,80 19,54
Total 2002 * 4 627 718,74 8 391 063,11 676 450 249,36 1 963 866,11 37 031,84 691 469 929,16
% d'évolution 22,06 -11,70 -4,15 -24,14 31,11 -4,12
E.E.E. 97 790 300,61 25 003 327,41 1 540 116 356,67 1 899 145,30 168 673,98 1 664 977 803,97 100
Conv. Bilat. 47 823 145,19 17 179 030,17 1 592 902 339,83 24 676 678,19 198 228,46 1 682 779 421,84 100
Total Reste du monde 788 401,97 505 654,60 43 906 492,46 10 100,00 0,00 45 210 649,03 100
Total 2003 146 401 847,77 42 688 012,18 3 176 925 188,96 26 585 923,49 366 902,44 3 392 967 874,84 100
Total 2002 * 155 478 719,98 46 605 247,90 3 008 610 598,43 26 868 637,14 369 475,35 3 237 932 678,80
% d'évolution -5,84 -8,41 5,59 -1,05 -0,70 4,79
* modification
Graphique 2003/37
PAYS TOTAL %
E.E.E. 1 664 977 804 49,07
Conventions Bilatérales 1 682 779 422 49,60
Reste du monde 45 210 649 1,33
Total 2002 3 392 967 875 100
• 3,39 milliardsd'euros = total des arréragesde rentes, pensions et allocationsversés au cours de 2003 à desbénéficiaires résidant à l'étranger,soit une augmentation de 155millions d'euros par rapport à2002.
Paiements de pensions et rentes à des bénéficiaires résidant à l'étranger
EEE . . . . . . . .49,07 %
Conventions
Bilatérales . .49,60 %
Reste du
monde . . . . . .1,33 %
214
Tableau n°2003/57Paiements d'arrérages de pensions de vieillesse
RENTES, PENSIONS ET ALLOCATIONS
Reste du Monde
Mode depaiement
RégimePensions de vieillesse Pensions de réversion Total
Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€) Nombre Montant total (€)
Transfert à Général 5 274 14 973 034,00 1 381 3 488 453,00 6 655 18 461 487,00
l'étranger Agricole 354 431 665,16 157 206 655,70 511 638 320,86
Minier 281 344 503,94 98 144 751,70 379 489 255,64
Autres 91 628 849,20 84 262 838,65 175 891 687,85
Total Salariés 6 000 16 378 052,30 1 720 4 102 699,05 7 720 20 480 751,35
Non Sal. Agric. 50 102 284,55 18 28 441,76 68 130 726,31
Non Sal. non agric. 160 270 716,47 50 62 898,50 210 333 614,97
Total Non Salariés 210 373 001,02 68 91 340,26 278 464 341,28
Total 6 210 16 751 053,32 1 788 4 194 039,31 7 998 20 945 092,63
Total 2002 6 052 15 945 561,58 1 759 4 198 979,23 7 811 20 144 540,81
% d'évolution 2,61 5,05 1,65 -0,12 2,39 3,97
Compte de Général 3 044 18 852 126,00 307 1 252 435,00 3 351 20 104 561,00
non-résident Agricole 1 212,98 0 0,00 1 212,98
Minier 35 62 592,42 14 30 589,06 49 93 181,48
Autres 204 1 996 882,02 32 121 940,61 236 2 118 822,63
Total Salariés 3 284 20 911 813,42 353 1 404 964,67 3 637 22 316 778,09
Non Sal. Agric. 2 1 726,58 0 0,00 2 1 726,58
Non Sal. non agric. 327 561 318,30 50 81 576,86 377 642 895,16
Total Non Salariés 329 563 044,88 50 81 576,86 379 644 621,74
Total 3 613 21 474 858,30 403 1 486 541,53 4 016 22 961 399,83
Total 2002 3 316 20 874 048,85 396 1 499 349,18 3 712 22 373 398,03
% d'évolution 8,96 2,88 1,77 -0,85 8,19 2,63
Total 2003 9 823 38 225 911,62 2 191 5 680 580,84 12 014 43 906 492,46
Total 2002 9 368 36 819 610,43 2 155 5 698 328,41 11 523 42 517 938,84
% d'évolution 4,86 3,82 1,67 -0,31 4,26 3,27
■ ASSURANCE CHÔMAGE
4ème
partie
■ LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES
5ème
partie
ASSURANCE CHÔMAGE
Règlements communautaires218
Tableau n° 2003/59Assurance chômage
Prestations de chômage versées aux chômeurs qui se rendent dans un Etat membre autre que l'Etatcompétent pour y chercher un emploi (R. 1408/71, art. 69.1) ou qui se mettent à la disposition des services pour l'emploi de l'Etat membre de résidence ou y retournent (R. 1408/71, art. 69.1 - renvoi art. 71 b) ii) 2° phrase).
Ces prestations sont servies par les ASSEDIC pour le compte des institutions compétentes des autresEtats-membres.
NOMBRE DE NOMBRE DE JOURS MONTANT TOTAL
ETAT COMPÉTENTBÉNÉFICIAIRES INDEMNISÉS
DES PRESTATIONS
VERSÉES EN €
Allemagne 604 36 622 959 296,13
Autriche 55 3 378 83 212,57
Belgique 978 56 857 1 330 371,24
Danemark 107 5 931 238 597,12
Espagne 516 8 318 174 125,64
Finlande 30 2 018 44 518,75
Grèce 13 802 10 355,27
Irlande 49 2 853 73 884,22
Islande 9 376 11 055,22
Italie 11 610 12 877,06
Liechtenstein 0 0 0,00
Luxembourg 44 2 643 133 775,03
Norvège 23 1 326 59 102,89
Pays-Bas 60 3 545 130 419,53
Portugal 31 1 748 27 234,63
Royaume-Uni 90 6 237 102 516,30
Suède 64 3 814 129 237,36
Suisse 108 17 279 755 241,84
TOTAL 2 792 154 357 4 275 820,80
Total 2002* 1 924 124 760 3 382 424,87
% d'évolution 45,11 23,72 26,41
* modification
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES 221
Tableau n° 2003/61
IMMIGRATION FAMILIALE (Familles introduites en France ou régularisées au cours de l'année 2003 au titre du regroupement familial)
NATIONALITÉ2002 2003 VARIATION EN %
FAMILLES PERSONNES FAMILLES PERSONNES FAMILLES PERSONNES
Algérie 3 858 5 594 3 636 5 367 -5,75 -4,06
Bénin 19 25 25 35 31,58 40,00
Bosnie-Herzégovine 18 26 18 22 0,00 -15,38
Cameroun 182 284 228 370 25,27 30,28
Canada 96 194 90 191 -6,25 -1,55
Cap-Vert 47 77 59 104 25,53 35,06
Congo 154 233 161 261 4,55 12,02
Côte d'Ivoire 114 176 184 269 61,40 52,84
Croatie 12 13 7 8 -41,67 -38,46
Etats-Unis 306 654 317 675 3,59 3,21
Gabon 34 56 23 43 -32,35 -23,21
Israël 10 19 16 32 60,00 68,42
Macédoine 13 23 11 13 -15,38 -43,48
Madagascar 114 168 98 148 -14,04 -11,90
Mali 205 324 158 279 -22,93 -13,89
Maroc 4 789 8 656 4 423 7 775 -7,64 -10,18
Mauritanie 15 31 25 36 66,67 16,13
Niger 3 13 3 7 0,00 -46,15
Philippines 39 56 36 41 -7,69 -26,79
Pologne 65 93 83 116 27,69 24,73
République Tchèque 15 26 12 20 -20,00 -23,08
Roumanie 101 150 118 172 16,83 14,67
Sénégal 301 518 286 474 -4,98 -8,49
Slovaquie 7 9 13 22 85,71 144,44
Slovénie 1 2 4 4 300,00 100,00
Suisse 19 35 12 37 -36,84 5,71
Tunisie 1 342 2 505 1 498 3 068 11,62 22,48
Turquie 1 899 2 871 1 692 2 768 -10,90 -3,59
Autres nationalités 2 747 4 436 2 634 4 411 -4,11 -0,56
TOTAL 16 525 27 267 15 870 26 768 -3,96 -1,83
Source : OMI
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES220
Tableau n° 2003/60
REPARTITION par NATIONALITE des TRAVAILLEURS entrés en France au cours de l'année 2003.
NATIONALITÉ TRAVAILLEURS
Algérie 397
Bénin 35
Bosnie-Herzégovine 10
Cameroun 91
Pays avec Canada 205
lesquels Chili 16
la France Congo 54
a signé Côte d'Ivoire 64
un accord Croatie 13
de sécurité Etats-Unis 313
sociale Gabon 58
Israël 27
Macédoine 3
Madagascar 110
Mali 23
Maroc 707
Mauritanie 7
Niger 5
Pologne 211
Roumanie 334
Sénégal 123
Slovaquie 30
Slovénie 2
Suisse 65
Tchèque (Rép.) 33
Togo 66
Tunisie 194
Turquie 339
Australie 60
Brésil 233
Cambodge 212
Chine (R.P.C.) 222
Hongrie 57
Inde 135
Autres Japon 386
Liban 364
Maurice (île) 21
Mexique 54
Russie 103
Vietnam 84
Autres Nationalités 1 034
Total général 6 500
Immigration de travailleurs permanentspar nationalité -2003-
NATIONALITÉ TRAVAILLEURS
Algérie 320
Bénin 16
Bosnie-Herzégovine 5
Cameroun 63
Pays avec Canada 426
lesquels Congo 25
la France Côte d'Ivoire 68
a signé Croatie 33
un accord Etats-Unis 1 737
de sécurité Gabon 16
sociale Israël 42
Madagascar 51
Mali 22
Maroc 450
Mauritanie 5
Philippines 15
Pologne 1 177
Roumanie 555
Sénégal 54
Slovaquie 91
Slovénie 33
Suisse 106
Tchèque (Rép) 86
Togo 26
Tunisie 160
Turquie 121
Autres nationalités 4435
Total général 10 138
Immigration des travailleurs bénéficiaires d'une autorisation provisoire de travail -2003-
NATIONALITÉ TRAVAILLEURS
Maroc 7 105
Pologne 6 668
Tunisie 487
Yougoslavie (Rép. Féd.) 40
Autres nationalités 266
Total général 14 566
Immigration de travailleurs saisonniers par nationalité -2003-
Source : OMI
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES 223
MAROC Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
NOMBRE DE %
ANNÉE PERSONNES D'ÉVOLUTION
1994 5 737
1995 3 628 -36,76
1996 3 508 -3,31
1997 4 032 14,94
1998 5 719 41,84
1999 5 919 3,50
2000 6 459 9,12
2001 7 015 8,61
2002 8 656 23,39
2003 7 775 -10,18
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
8 000
9 000
10 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
SÉNÉGAL Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
NOMBRE DE %
ANNÉE PERSONNES D'ÉVOLUTION
1994 304
1995 213 -29,93
1996 188 -11,74
1997 223 18,62
1998 373 67,26
1999 391 4,83
2000 338 -13,55
2001 411 21,60
2002 518 26,03
2003 474 -8,49
0
100
200
300
400
500
600
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
Graphique 2003/39
Evolution du nombre de personnes introduites ou régularisées en France de 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES222
Graphique 2003/38
Evolution du nombre de personnes introduites ou régularisées en France de 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
ALGERIE Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
NOMBRE DE %
ANNÉE PERSONNES D'ÉVOLUTION
1994 2 885
1995 2 508 -13,07
1996 2 852 13,72
1997 3 076 7,85
1998 4 962 61,31
1999 4 137 -16,63
2000 4 056 -1,96
2001 4 259 5,00
2002 5 594 31,35
2003 5 367 -4,06
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
MALI Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
NOMBRE DE %
ANNÉE PERSONNES D'ÉVOLUTION
1994 155
1995 112 -27,74
1996 104 -7,14
1997 148 42,31
1998 270 82,43
1999 224 -17,04
2000 216 -3,57
2001 285 31,94
2002 324 13,68
2003 279 -13,89
0
50
100
150
200
250
300
350
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES 225
Tableau n° 2003/62FRANCAIS A L'ETRANGER (Immatriculation dans les Consulats)
Source : Ministère des Affaires étrangères, 2003
1991 2002 2003 Variation
Effectifs Structure Effectifs Structure en nombre 03/02
Europe occidentale 382 708 563 977 51,3 624 614 51,3 + 60 637
dont Suisse 85 924 118 043 10,7 129 506 10,6 + 11 463
Allemagne 116 561 96 619 8,0 107 774 8,8 + 11 155
Royaume-Uni 39 779 85 823 7,8 91 630 7,5 + 5 807
Belgique 65 053 76 953 7,0 85 587 7,0 + 8 634
Italie 27 923 35 862 3,3 41 133 3,4 + 5 271
Amérique du Nord 97 329 140 304 12,8 162 920 13,4 + 22 616
dont Etats-Unis 61 324 88 287 8,0 102 873 8,4 + 14 586
Canada 36 005 52 017 7,3 60 047 4,9 + 8 030
Afrique noire francophone 115 323 100 092 9,1 102 405 8,4 + 2 313
dont Madagascar 16 164 17 868 1,6 18 711 1,5 + 843
Côte d'Ivoire 19 781 16 120 1,6 16 475 1,4 + 355
Sénégal 14 861 14 528 1,3 15 079 1,2 + 551
Afrique du Nord 58 725 56 014 5,1 69 031 5,7 + 13 017
dont Maroc 25 269 28 078 2,6 30 208 2,5 + 2 130
Tunisie 10 356 15 079 1,4 16 210 1,3 + 1 131
Algérie 22 659 12 541 1,1 22 202 1,8 + 9 661
Proche/Moyen-Orient 52 585 82 786 7,4 87 671 7,2 + 4 923
Amérique Centrale et du Sud 57 756 68 972 6,3 75 255 6,2 + 6 283
Asie - Océanie 40 293 58 423 5,3 64 678 5,3 + 6 255
Europe de l'Est 5 886 17 199 1,6 18 787 1,5 + 1 588
Afrique non francophone 9 964 11 902 1,2 12 453 1,0 + 369
Population immatriculée totale 820 569 1 099 669 100,0 1 217 814 100,0 + 118 001
dont binationaux 345 742 509 569 46,3 575 590 47,3 + 66 021
détachés 155 137 65 416 5,9 64 859 5,3 - 557
LES MOUVEMENTS MIGRATOIRES224
Graphique 2003/40Evolution du nombre de personnes introduites ou régularisées en France de 1994 à 2003au titre du regroupement familial
TUNISIE Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
Nombre de %
Année personnes d'évolution
1994 1 182
1995 802 -32,15
1996 894 11,47
1997 841 -5,93
1998 1 306 55,29
1999 1 513 15,85
2000 1 723 13,88
2001 1 863 8,13
2002 2 505 34,46
2003 3 068 22,48
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
TURQUIE Nombre de personnes introduites ou régularisées en Francede 1994 à 2003 au titre du regroupement familial
Nombre de %
Année personnes d'évolution
1994 3 265
1995 2 375 -27,26
1996 2 059 -13,31
1997 2 551 23,90
1998 2 639 3,45
1999 2 581 -2,20
2000 2 750 6,55
2001 2 425 -11,82
2002 2 871 18,39
2003 2 768 -3,59
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003
CLEISSCentre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale11, rue de la Tour des Dames75436 Paris Cedex 09Tél : 01.45.26.33.41Fax : 01.49.95.06.50
Service des Etudes Financières et StatistiquesTél : 01.45.26.81.40
Reproduction autorisée sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source
NOTES226
