Embed Size (px)
Citation preview
Fund
ació
n CI
DO
B -
Calle
Elis
abet
s, 1
2 -
0800
1 Ba
rcel
ona,
Esp
aña
- Te
l. (
+34)
93
302
6495
- F
ax.
(+34
) 93
302
211
8 -
info
@ci
dob.
org
Anuario Internacional CIDOB 1999 edición 2000 Claves para interpretar la Política Exterior Española y las Relaciones Internacionales en 1999 Cronología de la Coyuntura Internacional.
ENERO
01.01.99
El gobierno chino califica de "pura fabricación" el informedel Congreso de los Estados Unidos que denuncia la ad-quisición irregular durante las dos últimas décadas porparte de China de tecnología desarrollada en EstadosUnidos y aplicada a usos militares.
Entra en vigor en Mongolia la ley de libertad de prensapor la que se inicia la liberalización del sector y el proce-so de privatización de los medios de comunicación depropiedad estatal.
19 personas son asesinadas en el estado de Bayelsa (Nige-ria) fruto de enfrentamientos entre soldados nigerianos yjóvenes ijaw. Estos enfrentamientos se producen tras expi-rar el ultimátum anunciado por los ijaw a las multinaciona-les petrolíferas para que abandonen el delta del Níger.
Entra en vigor una nueva legislación en Sudán que permi-te la creación y el registro de partidos y asociaciones po-líticas. En este mismo mes el Comité de Orden Públicoimpone un nuevo código de indumentaria para mujeres,acorde con la tradición islámica.
02.01.99
Ruptura del acuerdo de alto el fuego entre el Ejército deLiberación de Kosovo (ELK) y las fuerzas serbias decreta-do por el presidente de la República Federal de Yugo-slavia, Slobodan Milosevic.
15 personas mueren y 132 son arrestadas durante en-frentamientos producidos entre unidades del Ejército in-donesio y los rebeldes separatistas de la provincia deAceh (norte de Sumatra).
Tropas rebeldes al Gobierno del presidente Laurent Ka-bila anuncian la toma de la ciudad de Zongo, al norte dela República Democrática del Congo. Los refugiados des-plazados a la vecina República Centroafricana informande la muerte de 120 civiles en Zongo y 200 en Lubengea manos de tropas gubernamentales.
325
Cronología de la CoyunturaInternacional
03.01.99
La Misión de Observación de las Naciones Unidas enAngola (MONUA) anuncia la suspensión de los vuelossobre terr itorio angoleño y la ret irada de los 1.000miembros de su misión desplegados en zonas de guerra.
Atentado contra Nawaz Sharif, primer ministro pakistaní,en la ciudad de Lahore. El magnicidio fal l ido causa lamuerte de cuatro personas. La policía sospecha del Movi-miento Mohajir Quami (MQM), grupo asociado durantemucho tiempo a actos de violencia en la capital, Karachi.
En una entrevista publicada en Time , Osama Bin Laden,militante islamista de origen saudí y residente en Afga-nistán, vuelve a hacer un llamamiento a la jihad y a atacarobjetivos norteamericanos y británicos en el mundo.
04.01.99
El coronel Surat Guseinov, antiguo primer ministro de Azer-baidzhán es encontrado no culpable de los cargos que seles imputaban por intentar dar un golpe de Estado en octu-bre de 1994 contra Aliyev. Guseinov acusó en su momentoa Rasul Kuliyev, antiguo presidente del Milli Majlis (Parla-mento) de encabezar las protestas contra el Gobierno.
El Tribunal Penal Internacional de Naciones Unidas parainvestigar los Crímenes en la Antigua Yugoslavia con sede enLa Haya, concluye la existencia de pruebas suficientes paraacusar a Fikret Abdic, líder rebelde musulmán y candidatopresidencial, de violar la legislación humanitaria internacional.
05.01.99
El presidente de Macedonia, Kiro Gligorov, veta una leyde amnistía aprovada por el Sobranje (Parlamento) endiciembre de 1998. El veto evita la excarcelación de losalcaldes de origen étnico albanés de los pueblos deGostivar y Tetovo.
06.01.99
El primer ministro británico, Tony Blair, inicia una visita decuatro días por Sudáfrica para entrevistarse con Nelson
La cronología internacional no recoge ni la política exterior y de seguridad de la Unión Europea ni las elecciones presiden-ciales y legislativas acontecidas durante 1999. Consultar respectivamente los anexos “Cronología de la PESC de la UniónEuropea” en la página 207 y el “Observatorio electoral internacional” en la página 415.
326
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Mandela y tratar la mediación de Sudáfrica ante el Gobiernolibio para conseguir la entrega de los dos libios acusadospor el atentado de Lockerbie. Con su sucesor Thabo Mbeki,firma una Declaración de Intenciones para la compra dematerial militar británico por valor de 1 billón de libras.
Fuerzas del Frente Rebelde Unido (RUF), dirigidas por SamBockaire, atacan Freetown (Sierra Leona). Los ataques delas fuerzas rebeldes provocan la huida de la capital del pre-sidente Ahmed Tejan Kabbah, protegido por Fuerzas deInterposición y de control de CEDEAO (ECOMOG) juntocon varios de sus ministros y personal de la ONU.
El primer ministro japonés, Keizo Obuchi, visita Francia,Italia y Alemania. Durante su gira por países de la UE elprimer ministro japonés hace un llamamiento en pos deun nuevo orden financiero internacional centrado en eldólar, el euro y el yen, y el establecimiento de una rela-ción de cambio flexible entre estas tres monedas en arasde la creación de una mayor estabilidad financiera.
07.01.99
Inicio del proceso judicial de impeachment contra el pre-sidente norteamericano Bill Clinton. Se presentan los dosartículos de impeachment, referentes a los delitos de per-jurio cometidos por el presidente Bil l Clinton en susdeclaraciones por el caso de Monica Lewinsky.
Andrés Pastrana, presidente de Colombia, inicia en la locali-dad de San Vicente del Caguán los primeros contactos conlas FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)destinados a la formalización de unas conversaciones depaz. A la presentación oficial asisten como representantesinternacionales Fidel Castro y Ernesto Zedillo.
El Banco Mundial aprueba la concesión de ayudas porvalor de 1 billón de dólares para apoyar los planes deestabilización del Gobierno brasileño. Estos fondos for-man parte de un paquete de ayudas del Banco Mundial,en colaboración con el FMI, por valor de 4,5 billones dedólares para ayudar a Brasil a superar la crisis financiera.
08.01.99
Durante los combates marítimos librados en las costasdel noreste y noroeste la guerrilla tamil, los Tigres para laLiberación de Tamil Eelam (LTTE), reconoce la perdidade ocho lanchas y haber destruido una embarcación delEjército de Sri Lanka en la base de Talaimannar.
09.01.99
El ministro del Interior federal de Bosnia, Zilic Mehmed,cursa la autorización para el arresto del l íder rebeldemusulmán y candidato presidencial, Fikret Abdic, por crí-menes de guerra. Asimismo, solicita a su homólogo croata,Ivan Penic, a que autorice la extradición de Abdic a quienalgunas informaciones lo sitúan en la localidad croata deRijeka. Por otra parte, Louise Arbor, juez que instruye el
proceso ante el Tribunal Penal Internacional para la Anti-gua Yugoslavia, expresa su descontento por la insuficientecooperación mostrada por parte del Gobierno croata.
En Liberia, las tropas del ECOMOG apoyadas por Nigeriainician el contraataque contra Freetown, utilizan armamentopesado contra los rebeldes del RUF y provocan la destruc-ción del centro de la capital y la muerte de cientos de civiles.
10.01.99
El diario The Standard informa que 23 miembros de lasfuerzas armadas de Zimbawe están encarcelados desdeel 17 de diciembre en la prisión de máxima seguridad deChikurubi. Se les acusa de haber incitado a miembros delEjército a derrocar al presidente Robert Mugabe, arruinarla economía nacional e intentar implicar a los soldadosen la guerra civil que se está librando en la RepúblicaDemocrática del Congo.
11.01.99
El diario Whenhui , publicado en Hong Kong, apunta laposibilidad de una respuesta militar por parte del Go-bierno chino sobre Taiwán si éste aceptase participar enel sistema de Defensa de Misiles de Teatro (TMD), lide-rado por Estados Unidos.
El diario argelino El-Watan publica que los grupos delGrupo Islámico Armado (GIA) han sufrido una derrotapor parte de las fuerzas de seguridad en lo que denomi-nan “la batalla de las ciudades”. Por otro lado, las fuerzasde seguridad matan a 40 extremistas islámicos presuntosmiembros del GIA en un ataque a una base en el bosquede Tafrent, al sudoeste de la capital.
Asesinato de Enver Maloku, colaborador del presidente dela autoproclamada República de Kosovo, Ibrahim Rugova.
Joâo Bernardo Vieira, presidente de Guinea Bissau, nombraoficialmente un Gobierno de unidad nacional bajo el lideraz-go de Francisco Fadul, el cual se autoproclamó primer mi-nistro en diciembre de 1998. Francisco Fadul anuncia queno encabezará el nuevo Gobierno hasta que las tropasextranjeras que dieron apoyo al presidente Vieira contra ellíder rebelde Ansumane Mane hayan abandonado el país.
La Comisión de la la Verdad y la Reconciliación (TRC)de Sudáfrica deniega la amnistía a Giddeon Niewoudt,oficial de policía sudafricano implicado en el asesinato deSteve Biko en 1977, argumentando que las acciones lle-vadas a cabo no estuvieron motivadas políticamente.
Tras un período de estancamiento de cuatro años, Chinay Estados Unidos reanudan conversaciones sobre Dere-chos Humanos en Washington. Wang Guangya, vicemi-nistro de Asuntos Exteriores y portavoz de la delegaciónchina, declara que el diálogo mantenido con sus homólo-gos norteamericanos ha sido "franco y constructivo" aun-que califica de "lamentables" las críticas norteamericanasa los procesos contra los "supuestos disidentes".
327
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
12.01.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas apruebapor unanimidad la Resolución 1.221 condenando el der-ribo de los dos aviones C-130 Hércules de NacionesUnidas en Angola.
Los medios de comunicación ucranianos anuncian la en-trada en vigor de una nueva Constitución en la repúblicaautónoma de Crimea (Ucrania). La nueva constituciónconcede una mayor autonomía económica a esta repúbli-ca, poblada en su mayoría por ciudadanos de origen ruso,y establece un nuevo marco de relaciones con Kíev.
13.01.99
Se inicia en Conakry, capital de Guinea, conversacionesentre Foday Sankoh, líder del RUF encarcelado desde octu-bre de 1998, y mediadores de Côte d’Ivoire, Togo, Guineay la ONU para llegar a un acuerdo de alto el fuego.
El Consejo Legislativo Palestino aprueba una moción porla que hace un l lamamiento a la Autoridad NacionalPalestina (ANP) a poner fin a las detenciones políticas ya liberar a los presos políticos encarcelados. La ANPlibera 36 islamistas y a un miembro del Frente Popularpara la Liberación de Palestina (FPLP). Israel consideraque la medida viola los acuerdos de Wye Plantation.
Francia, con el apoyo de China, Rusia y Arabia Saudí, pre-senta una propuesta en e l Conse jo de Segur idad deNaciones Unidas para levantar las sanciones contra Irak ymodificar el papel de la Comisión Especial de las NacionesUnidas en Irak (UNSCOM) en materia de inspección de losprogramas de misiles llevada a cabo hasta el momento.
La ministra para Irlanda del Norte del Reino Unido, MoMowland, fija para el 10 de marzo la fecha para la transfe-rencia de las competencias legislativas a la Asamblea deIrlanda del Norte. La ministra británica declaró que la fechase acordó con el Gobierno de Irlanda, y también está pre-visto el establecimiento de un consejo ministerial norte-surpara conectar Irlanda del Norte con la República de Irlanda.
14.01.99
Contrapropuesta estadounidense de mantener las san-ciones sobre Irak, pero aumentando la cuota de petróleoque Irak puede vender dentro del programa de NacionesUnidas “petróleo por alimentos”.
Radio Austral ia informa que la Liga Nacional para laDemocracia (LND) de Myanmar ha interpuesto accioneslegales contra el general Khin Nyunt, primer secretariode la junta militar en el Gobierno del Consejo para la Pazy el Desarrollo (SPDC) y director de los servicios deinteligencia. Se le acusa de llevar a cabo una campaña deintimidación contra los miembros de la LND para queabandonen el partido. Esto contrasta con informacionespasadas recogidas en los medios de comunicación deMyanmar que explicaban la dimisión en masa de miem-
bros del NLD. Muchos de los antiguos miembros delNLD afirman haber abandonado el partido después dehaber sido sometidos a coerción.
15.01.99
A raíz de la crisis financiera internacional, el Banco Centralde Brasil decide devaluar su moneda, el real. La devaluaciónse produce después de que el Gobierno reconociese laperdida del valor de la moneda brasileña en al menos un9% y decidiese abandonar su política cambiaria y dejar alreal flotar dentro de los mercados financieros.
Se hacen públicas las conclusiones del veredicto, en di-ciembre de 1998, al que llegó el Tribunal de los Loresbritánico, y en el que se retiraba la inmunidad al generalAugusto Pinochet, en calidad de jefe de Estado. El vere-dicto contó con los votos a favor de tres de los cincojueces que componían el tribunal.
David Trimble, líder del Partido Unionista del Ulster (UUP),y primer ministro de Irlanda del Norte, y Seamus Mallon,viceprimerministro del ejecutivo norirlandés y miembro delPartido Laborista y Socialdemócrata (SDLP), acuerdan pos-poner hasta e l 15 de febrero e l estab lec imiento de lGobierno compartido. La propuesta es realizada por losunionistas ante la resistencia del IRA a entregar sus armas.El Sinn Fein denuncia el acuerdo como un intento de revi-sión de los Acuerdos del Viernes Santo, que impide a estaformación su participación en el nuevo Gobierno.
16.01.99
Inicio en Ginebra de una serie de conversaciones entrelos Estados Unidos y Corea del Norte concernientes a lainspección de las instalaciones nucleares norcoreanas enKumchangri. Al finalizar dicho encuentro ambas partesmanifiestan haber conseguido ciertos progresos peroreconocen la necesidad de establecer nuevas conversa-ciones.
17.01.99
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan,declara que Angola está al borde de la catástrofe, conmalnutrición y enfermedades producidas por la exten-sión de los combates y con miles de civiles buscando re-fugio. Llama al Gobierno angoleño y a la Unión Nacionalpara la Independencia Total de Angola (UNITA) a quemejoren la situación del país.
El secretario general de la OTAN, Javier Solana, condenala masacre de Racak, a 30 km al suroeste de Pristina, yresponsabiliza al presidente Milosevic de los asesinatos.
Abdullah Ocalan, líder del Partido de los Trabajadores delKurdistán (PKK), deja Italia hacia destino desconocido des-pués de una estancia de dos meses en los que el Gobiernoitaliano no le reconoció asilo político y negó su extradicióna Turquía.
328
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
18.01.99
Las autoridades serbias ordenan a William Walker, por-tavoz norteamericano de la misión de la Organización deSeguridad y Cooperación en Europa (OSCE), abandonarel país antes de la 5 de la mañana del 21. Las autoridadesserbias consideran que las críticas realizadas públicamen-te por Walker responsabilizando a las fuerzas serbias dela matanza de Racak exceden sus funciones definidascomo líder de la misión de la OSCE. Walker desafía laorden de expulsión y permaneció en su puesto una vezexpirado el plazo de expulsión.
El Frente de Liberación Nacional de Córcega (FLNC),principal grupo terrorista de oposición en Córcega,anuncia una tregua indefinida ante la celebración de elec-ciones en la isla. La suspensión de la violencia sólo afectaal territorio de Córcega, y el FLNC no descarta llevar acabo acciones terroristas en el resto del territorio del Es-tado francés.
Nueva audiencia en la Cámara de los Lores para presen-tar alegaciones sobre el veredicto formulado por elTribunal de los Lores, en diciembre de 1998, por el quese retiraba la inmunidad al general Augusto Pinochet. Losabogados del general Pinochet impugnan el veredicto delTribunal presentando pruebas que relacionan a uno delos jueces que componían el Tribunal, lord Hoffmann,con Amnistía Internacional, organización de DerechosHumanos que se personó en la causa contra el general.
El Gobierno de Corea del Norte pide a la comunidad inter-nacional el envío de un millón de toneladas de alimentos acambio de permitir el acceso a sus instalaciones nucleares.
Se celebra en Arusha (Tanzania) la cuarta ronda de con-versaciones de paz entre los grupos rebeldes y el Go-bierno de Burundi.
19.01.99
Las tropas del ECOMOG toman el control de Freetown(Sierra Leona) y se hace posible la l legada de ayudahumanitaria a la capital a través del personal de la ONU.Se estima en 3.000 el número de muertos durante loscombates y en un millón el número de refugiados.
El presidente del Comité Militar de la OTAN, WesleyClark, y el general Klaus Nauman se reúnen en Belgradocon el presidente Slobodan Milosevic para tratar el temade la masacre de Racak. Amenazan al presidente conreactivar la orden de octubre de 1998 que permite lan-zar ataques aéreos contra Serbia.
Los presidentes de Ecuador y de Perú, Jamil Mahuad yAlberto Fujimori, acuerdan la demarcación del primero delos 27 puntos fronterizos en disputa en la zona de Lagarto-cocha en virtud de los acuerdos de octubre de 1998.
El primer ministro japonés, Keizo Obuchi, apremia a laDieta Nacional para que apruebe sin retraso la legislaciónnecesaria para la modernización del marco de cooperación
en mater ia de defensa entre Japón y Estados Unidos.También fija como objetivo del Gobierno la ampliación dela participación de las Fuerzas de Autodefensa (SDF) enoperaciones de mantenimiento de paz de Naciones Unidas.Por otra parte, el primer ministro japonés declara la inten-ción del Gobierno de mantener relaciones con Corea delNorte si ésta se muestra dispuesta a satisfacer las exigen-cias de la comunidad internacional referentes a la inspec-ción de sus instalaciones nucleares en Kumchangri.
Se inicia en Ginebra la cuarta ronda de conversacionesentre Estados Unidos, Corea del Sur, Corea del Norte yChina. Las conversaciones acaban con una declaraciónconjunta relativa al procedimiento de un acuerdo entrelos dos grupos de trabajo que participan en las conversa-ciones. Las delegaciones acuerdan reunirse a mediadosde abril. El objetivo de estos encuentros, iniciados en1997, es el de sustituir el armisticio al que se llegó des-pués de la guerra de Corea y llegar a un marco establede relaciones entre las partes.
50 personas mueren en enfrentamientos religiosos entrela comunidad cristiana y musulmana registrados en la islade Ambon (Indonesia).
20.01.99
El presidente norteamericano, Bill Clinton, envía una cartaa su homólogo ruso, Boris Yeltsin, en la que le solicita unamodificación del Tratado de Misiles Anti-Balísticos (ABM),firmado por Estados Unidos y la Unión Soviética en 1972,para que permita el desarrollo de un nuevo sistema dedefensa militar estratégico anti-misiles. Rusia se opone a lapropuesta norteamericana. La Duma rusa tiene bloqueadala ratificación del tratado del START II.
Los ministros del Interior de Croacia y Montenegro acuer-dan la reapertura de los pasos fronterizos de Debeli Britjegy Konfin para el tráfico de personas y mercancías despuésde estar cerrados durante siete años.
Se publica el proyecto de ley que pretende reformar lacomposición y las funciones de la Cámara de los Lores bri-tánica. El proyecto se publica junto a otro documento,White Paper , que fi ja los términos en que la Royal Co-mission ha de llevar a cabo la reforma de la segunda cáma-ra del Parlamento para f inales de año. El proyecto delGobierno pretende suprimir los puestos reservados y elderecho a voto de los miembros de la nobleza hereditaria.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) publica un infor-me en el que analiza los efectos de la crisis financiera delos países asiáticos. El informe reconoce el error de cál-culo inicial cometido por sus analistas al evaluar la pro-fundidad de la cr is is , pero informa que las medidasencaminadas a la restricción de la política fiscal y mone-taria y la reducción del sector público llevadas a cabo enesos países, antes y después de la crisis financiera, son lasúnicas medidas posibles capaces de devolver la confianzade los mercados.
329
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
21.01.99
Gavril Dejeu, ministro del Interior rumano es forzado adimitir de su puesto acusado de incompetencia policialdurante la crisis de los mineros del valle del Jiu. Es susti-tuido por Constantin Dudu Ionescu.
El canciller Gerhard Schroeder lanza una iniciativa inter-nacional para acelerar el alivio de la deuda de los paísesmás pobres e invita a los miembros del G-8 a apoyaresta iniciativa en la cumbre que tendrá lugar en Coloniaen junio y que reunirá a los países más industrializadosdel planeta. También promete aumentar los fondos ale-manes al FMI destinados a programas de ajuste econó-mico. La iniciativa del cancil ler Schroeder supone uncambio en la política exterior alemana hacia los países envías de desarrollo.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas apruebala Resolución 1216 que llama al Gobierno de GuineaBissau y a la junta militar rebelde para que asuman losacuerdos de paz de Abuja y permitan el despliegue delas tropas de ECOMOG en el territorio.
Arresto del general Reynaldo Bignone, último presi-dente de la junta militar argentina durante 1982-83,acusado de encubrimiento en el secuestro y en laadopción ilegal de hijos de madres en cautividad du-rante la "guerra sucia" (1976-1983). Bignone es el octa-vo miembro de la antigua cúpula militar arrestado enreferencia a la desaparición de hijos de víctimas de ladictadura militar.
La emisora Liberian Star Radio informa que las fuerzasdel ECOMOG abandonarán el territorio liberiano en elespacio de una o dos semanas. El informe cita fuentesmilitares las cuales alegan que la retirada de las tropasdel ECOMOG se debe a una mejora de la seguridad enLiberia desde su llegada a la capital, Monrovia, en agostode 1990.
El presidente del Banco Central Argentino, Pedro Pou,presenta las líneas generales de la propuesta de “dolari-zac ión” de la economía argent ina rea l i zada por e lGobierno a petición del presidente Menem.
El Consejo de Seguridad Nacional filipino se reúne porprimera vez desde 1995 para abordar el incremento dela tensión con China derivado del contencioso que man-tienen sobre las islas Spratly. En la reunión participanentre otros el presidente Joseph Estrada y sus dos pre-decesores, Corazón Aquino y Fidel Ramos. El Gobiernofilipino se muestra preocupado ante la reiterada negativapor parte de China de establecer un fórum internacionalpara solucionar el contencioso.
Un artículo publicado en el Far Eastern Economic Reviewinforma que la muerte de Pol Pot, líder de los jmeresrojos, producida en abril de 1998, fue causada por suici-dio, confirmando las informaciones dadas por antiguosmiembros de la organización guerrillera.
22.01.99
Fuerzas de la Unión Nacional para la Independencia Totalde Angola (UNITA) intensifican los combates y atacan lasciudades de Malanje y Mbanza Congo, cerca de la fronteracon la República Democrática del Congo, consiguiendo elcontrol de las instalaciones petrolíferas y las minas de dia-mantes que se encuentran en el norte de Angola.
Visita de Juan Pablo II a México coincidiendo con el in-cremento de la tensión entre la Iglesia y el Gobierno me-xicano, ocasionada principalmente por el conflicto deChiapas. El Papa se entrevista con el presidente EduardoZedillo y presenta un mensaje apostólico, titulado "peca-dos sociales", en el que habla de los excluidos, los dere-chos de los pueblos indígenas y hace una crít ica delneoliberalismo y la globalización.
23.01.99
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, destituyea Yitzhak Mordechai como ministro de Defensa, acusadode negociar con “elementos de la oposición que preten-dían hacer caer al Gobierno del Likud”. El sustituto esMoshe Arens.
La agencia oficial de noticias china Xinhua informa de lalegislación china referente a la nacionalidad y sus implica-ciones sobre los residentes de la región administrativaespecial de Macao tras su retorno a soberanía china el20 de diciembre de 1999. Los residentes de Macao des-cendientes de chinos tendrán automaticamente la nacio-nalidad china, y los residentes de descendencia mixtatendrán que elegir entre la nacionalidad china o la portu-guesa. Se prohíbe la adopción de la doble nacionalidad.
24.01.99
15.000 congoleños huyen de la capital Brazzaville a causa delos últimos conflictos entre tropas progubernamentales delpresidente Sassou-Nguesso y los "ninja" del ex primer minis-tro Kolelas en los distritos de Makeleke y Bakongo.
Las regiones del este y sudeste de Colombia sufren unterremoto de 6,0 en la escala Richter. Las primeras esti-maciones sitúan en 900 el número de muertos y más de250.000 personas se encuentran sin alojamiento ni víve-res. El presidente Pastrana declara el estado de emergen-cia económica después de su visita a Armenia, capital deldepartamento de Quindio, una de las zonas más castiga-das por el terremoto.
La escritora Taslima Nasreen, que huyó por primera vezde Bangladesh en 1994 acusada de blasfemia por secto-res fundamentalistas islámicos, decide volver a su exilioen Suecia. Nasreen ha vuelto a sufrir amenazas de muer-te por parte de sectores integristas después de su retor-no al país en octubre de 1998.
El embajador norteamericano en Macedonia se reúne enPristina con los líderes kosovares para conseguir que
330
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
asistan a una reunión con Milosevic en las conversacio-nes de paz que se celebrarán en Francia.
La Asamblea del Pueblo, Parlamento de la República deSprska, vota por 46 contra 29 contra la elección comoprimer ministro de Brane Miljus, candidato propuestopor el presidente Nikola Popalsen. Musulmanes, croatasy la mayoría de diputados serbios moderados respaldanal hasta ahora titular Milorad Dodik, que también cuentacon el respaldo de la comunidad internacional.
El primer ministro ruso, Yevguieni Primakov envía una car-ta a la Duma estatal proponiendo un paquete de medidaspara asegurar la estabilidad política antes de las eleccionesal Parlamento de diciembre. Primakov también presenta unproyecto de ley que garantiza la inmunidad y otros privile-gios del presidente de Rusia ante la posibilidad de su pro-cesamiento tras abandonar el cargo.
Benjamín Netanyahu informa que el Gobierno israelí estámanteniendo conversaciones secretas para encontraruna salida pacífica en el Líbano. Las autoridades libanesasniegan la existencia de contactos con Israel.
Omar Mustafa al-Muntasir, secretario libio de Coordina-ción Extranjera y Cooperación Internacional, anuncia lapronta resolución sobre el conflicto del procesamiento delos dos libios acusados de ser responsables de la bombaen el vuelo 103 de PanAm que causó la muerte de 270personas en 1988 en Lockerbie. Por su parte, el ministrode Asuntos Exteriores y secretario de la Commonwealth,Robin Cook, se muestra optimista por el avance de lasnegociaciones con Libia y asegura que tan pronto comolos sospechosos sean procesados en Holanda, se suspen-derán las sanciones de las Naciones Unidas como primerpaso al levantamiento del embargo permanente.
Bombardeos estadounidenses atacan objetivos irakíes en laciudad al sur del país de Basra. Irak denuncia que dos misilesamericanos cayeron en zonas residenciales de la ciudad cau-sando 11 muertos e hiriendo a cientos de civiles.
26.01.99
El canciller alemán Gerhard Schroeder desautoriza a suministro de Medio Ambiente, Jürgen Trittin, en las nego-ciaciones sobre el reciclaje de los desechos nuclearesentre el Gobierno y la industria del sector. Ésta es la pri-mera crisis en el Gobierno de coalición entre los social-demócratas del SPD y los ecologistas de Die Grünensobre la relajación de las propuestas presentadas por elGobierno para la futura desnuclearización del país.
Estados Unidos amplía el margen de acción de las fuerzasque operan en las “zonas de exclusión aérea”. Las nue-vas normas permitirán actuar sobre cualquier punto deIrak ante el desplazamiento de los objetivos del sistemade defensa aéreo irakí.
La portavoz del Consejo de Seguridad Nacional estadou-nidense, Susan Berger, anuncia una reducción de efecti-
vos de un 10% en 2 meses de las fuerzas de la OTANdesplegadas en Bosnia-Herzegovina tras los progresosfavorables en el proceso de paz.
El Gobierno sudanés anuncia una tregua de tres mesesde duración en la región de Bahr al-Ghazal.
La Knesset aprueba un proyecto de ley que prevé quecualquier devolución de territorios en las zonas ocupadaspor los israelíes de los Altos del Golán y Jerusalén este,requerirán el voto de al menos 61 de los 120 diputadosde la Cámara Legislativa, y su ratificación por referéndum.
Yitzhak Mordechai abandona el Likud y anuncia la creaciónde un nuevo movimiento centrista, Shahak, y se presentacomo candidato a primer ministro. Cuenta con el apoyo deex miembros del Likud, como el antiguo ministro de FinanzasDan Meridor y el alcalde de Tel Aviv, Ronni Milc. Mordechaigarantiza un establecimiento de las conversaciones de pazcon Siria y denuncia la incapacidad de Benjamín Netanyahude liderar el proceso de paz entre Israel y los palestinos.
El Gobierno angoleño abandona los acuerdos de paz deLusaka, firmados en 1994 con UNITA, y anuncia que enel futuro sólo reconocerá a UNITA Renovada, faccióndirigida por Eugenio Manuvakola y enfrentada a la lidera-da por Savimbi.
El papa Juan Pablo II realiza su primera visita pastoral aEstados Unidos y habla en contra de la pena de muerte,la eutanasia y el aborto ante más de 100.000 personasen el estado de Missouri.
27.01.99
Tras la denegac ión en 1996 de l v i sado de entrada aEstados Unidos por su participación en el fallido intento degolpe de Estado en 1992, Hugo Chávez, elegido presiden-te de Venezuela en diciembre de 1998, es recibido por BillClinton. A poco de su nombramiento el presidente vene-zolano realiza una gira por diferentes países latinoamerica-nos y de la UE (España, Francia, Alemania e Italia) pararecabar apoyos internacionales para el proceso de reformapolítica que intenta llevar a cabo en Venezuela.
La Asamblea Nacional Irakí emite una resolución animan-do a las “esforzadas masas árabes” a rebelarse contra los“regímenes agentes” de Kuwait y Arabia Saudí.
El ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia, Ali Alatas,anuncia que el Gobierno podría conceder la independen-cia a Timor Oriental. Si la propuesta del Gobierno de ofre-cer al territorio una "autonomía especial" fuese rechazadapor la población, se consideraría la posibilidad de pedir a laAsamblea Consultiva Popular de Indonesia (MPR), órganode máxima autoridad del Estado, que permitiese la separa-ción completa del territorio de Indonesia. Ali Alatas tam-b ién anunc ia la l iberac ión en breve de l l íder de laresistencia timoresa Xanana Gusmao.
Georgia es admitida como miembro del Consejo de Eu-ropa, tras su ratificación parlamentaria.
331
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
28.01.99
El Gobierno sudanés comunica la muerte de 147 miem-bros del Ejército Popular de Liberación Sudanés (SPLA)en Buny, principal base rebelde en la región del NiloAzul, durante los enfrentamientos con tropas guberna-mentales ocurridos en los últimos días.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas extiende elmandato de la Fuerza Interina de Naciones Unidas en elL íbano (FINUL), fuerza mi l i tar s i tuada en el sur delLíbano desde marzo hasta el 31 de julio. El Consejo deSeguridad apoya la integridad territorial del Líbano yllama a las partes en conflicto a cooperar con la UNIFIL.
Después de dos semanas de combates esporádicos entreunidades del Ejército filipino y miembros de la guerrillaseparatista del Frente Moro Islámico de Liberación Na-cional (FILN) entra en vigor un alto el fuego en el sur dela isla de Mindanao.
Los 500 miembros de la Cámara de los Representantesde Indonesia (DPR) aprueban por unanimidad las refor-mas de la legislación electoral que preparan el terrenopara las elecciones previstas para el 7 de junio. Las refor-mas son fruto de un acuerdo entre las diferentes faccio-nes representadas en la Cámara, las cuales reducen de75 a 38 el número de asientos reservados a los militares,elimina las restricciones sobre los partidos políticos de laoposición para presentarse a las elecciones, e instaura unsistema de voto proporcional.
29.01.99
Xanana Gusmao, líder de la resistencia timoresa retenidopor las autoridades indonesias, llama al Gobierno de Yakar-ta a retirar sus tropas del territorio de Timor Oriental y allegar a un alto el fuego con la guerrilla proindependentista.
30.01.99
A raíz de la intensificación de los combates entre el Gobier-no de Angola y la guerrilla UNITA, el presidente Eduardodos Santos nombra un nuevo Gobierno en el que él asumela responsabilidad de primer ministro y de jefe de las fuerzasarmadas mientras prevalezcan los combates con la guerrilla.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba elestablecimiento de tres grupos de trabajo para evaluar eltrabajo de desarme en Irak, las condiciones de los irakíesbajo las sanciones, y el recuento de los kuwaitíes desapa-recidos como prisioneros de Irak en 1990.
31.01.99
Se celebra en Nueva Delhi la octava ronda de conversa-ciones entre Estados Unidos e India sobre no-proliferaciónnuclear en la que participan el vicesecretario de estadonorteamericano, Strobe Talbott, y el ministro de AsuntosExteriores indio, Jaswan Singh. Ambas partes reconocenprogresos pero no se llega a un acuerdo concreto.
El primer ministro ruso, Yevguieni Primakov, anuncia unacampaña contra la corrupción y el poder de los oligarcas.La campaña anti corrupción es interpretada como unamaniobra del primer ministro Primakov contra el entor-no cercano del presidente Boris Yeltsin.
FEBRERO
01.02.99
El primer ministro de Moldova, Ion Ciubuc, anuncia sudimisión tras reconocer su incapacidad para consolidar suGobierno, debido a la heterogeneidad de las fuerzas políti-cas que lo componen. Es nombrado Serafim Urechean,alcalde de Chisinau, que encabezará un gabinete compues-to por tecnócratas, sin guardar proporcionalidad con larepresentación de las fuerzas en el Parlamento.
Dos agentes de inteligencia israelí son condenados a tresaños de prisión por la corte de Chipre, culpables de espio-naje tras haber sido descubiertos en una zona restringida deacceso militar. Las autoridades chipriotas sospechan que losagentes pretendían recabar información para Turquía.
02.02.99
Aviones británicos y estadounidenses atacan una instala-ción de misiles irakíes en la península de Fao, cercana a laciudad de Basora, en respuesta al desafío de Irak al esta-blecimiento de “zonas de exclusión aérea” y a las patru-llas de británicos y norteamericanos.
Representantes de la población albano-kosovar aceptanparticipar en las conversaciones que tienen previstas cele-brarse en Rambouillet, cerca de París, y entrevistarse conuna delegación serbia para llegar a un acuerdo que solucio-ne el conflicto de Kosovo. En las conversaciones actuaránde mediadores Robin Cook, ministro de Asuntos Exterioresbritánico, y su homólogo francés, Hubert Vedrine. La dele-gación albanesa está encabezada por Ibrahim Rugova, presi-dente de la autoproclamada República de Kosovo y RexhepQosja, líder del Movimiento Democrático Unido (UDM),organización opositora al liderazgo de Rugova. Los paísesoccidentales presionan a Serbia para que participe en lasconversaciones con la amenaza de lanzar una ofensiva deataques aéreos. La delegación serbia estará encabezada porel presidente Milan Milutinovic, y por el viceprimer ministro,Ratko Markovic. Ese mismo día, la OTAN anuncia el envíode 35.000 soldados a la región, destinados a mantener lapaz en Kosovo, después de la previsible firma de los acuer-dos de Rambouillet. El primer ministro serbio, Mirko Marja-novic, rechaza el despliegue internacional de tropas en laregión con la excusa de implementar el plan de paz.
03.02.99
Naciones Unidas anuncia la retirada del personal ameri-cano que participa en sus misiones en suelo irakí ante la
332
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
orden de expulsión al personal norteamericano y británi-co dictada el pasado enero por las autoridades irakíes.
El presidente de la República de Srpska (Bosnia), el ultrana-cionalista Nikola Popalsen, nombra como primer ministro aPetar Djockic, presidente del Parlamento, en sustitución deMirolad Dodik, líder moderado enfrentado al presidentePopalsen. La nominación de Djockic, cuenta con el apoyode una parte de las fuerzas parlamentarias de la Repúblicade Srpska, y con el beneplácito de las autoridades yugosla-vas. No obstante, el alto representante internacional enBosnia-Herzegovina, Carlos Westendorp, se opone a la des-titución del primer ministro Dodik.
Enfrentamientos en Guinea Bissau, que causan la muerte a35 personas, entre fuerzas rebeldes del destituido jefe delestado mayor, general Ansumane Mane, y tropas leales alGobierno presidido por Joâo Bernardo Vieira. La reanuda-ción de los enfrentamientos supone una interrupción delproceso de paz iniciado entre el Gobierno de Guinea Bis-sau y las fuerzas rebeldes en noviembre de 1998.
La Cámara de los Representantes de la Federación deBosnia-Herzegovina aprueba los cambios en la presiden-cia colectiva del Consejo de Ministros, de carácter mul-tiétnico. Svetozar Mihajlovic y Marko Asanin son losnuevos integrantes del Ejecutivo bosnio.
04.02.99
El informe encargado a la comisión presidida por el histo-riador Manfred Pohl revela la part ic ipación del Deut-sche Bank en la financiación para la construcción del cam-po de concentración de Auschwitz y el suministro de prés-tamos a empresas dedicadas a la fabricación de Zyklon B,gas utilizado en las cámaras de gas.
Visita del presidente norteamericano, Bill Clinton, a México.Durante la reunión entre el presidente estadounidense y lasautoridades mexicanas se firman acuerdos de cooperaciónen materia de narcotráfico y control fronterizo.
Inicio formal de las conversaciones de paz de Rambouilletentre delegaciones albanesas y serbias, bajo supervisióninternacional, para intentar llegar a un acuerdo sobre lapacificación de Kosovo. Ambas partes tienen como fechalímite el día 19 para negociar sobre un borrador de 24 pági-nas presentado por los países miembros del Grupo de Con-tacto. El plan pretende establecer un período de transiciónde tres años, durante el cual las fuerzas serbias abandonarí-an la provincia y Kosovo disfrutaría de una amplia autono-mía, manteniendo limitados vínculos institucionales con laFederación Yugoslava. Los progresos en las negociacionesson muy lentos, ante la negativa de la delegación serbia depermitir un despliegue de fuerzas extranjeras en un territo-rio que se encuentra bajo su soberanía, y a la exigencia degarantías de que los albaneses no proclamarán la indepen-dencia de la provincia. Por otra parte, la delegación albanesase resiste a aceptar el desarme del ELK, y exige una declara-ción formal de alto el fuego por parte de los serbios.
05.02.99
El diario The Independent publica que el informe imparcialencargado de dictaminar la capacidad de fabricación dearmas químicas de la factoría bombardeada por avionesnorteamericanos en Jartum (Sudán) concluye que la plantafarmacéutica no tiene capacidad para la fabricación dearmamento químico y que el propietario, el saudí SalahIdris, no tiene ninguna relación con Osama bin Laden.
La Corte Suprema de Paraguay ordena al presidenteRaúl Cubas devolver a la cárcel en el plazo de 72 horasal general golpista Lino César Oviedo. El presidenteCubas se negó a aceptar la decisión de la Corte Supremaargumentando que la figura del presidente de la repúbli-ca es inmune a las decisiones judiciales.
107 sospechosos de pertenecer al grupo extremista JihadIslámica son procesados por la justicia militar egipcia acusa-dos de conspirar para derrocar al Gobierno. Entre los acusa-dos se encuentran 13 personas de nacionalidad albanesa. Esel proceso más importante llevado a cabo en los 15 años decampaña gubernamental contra grupos extremistas islámicos.
06.02.99
El Gobierno colombiano anuncia la retirada del Ejércitoen el sur del país en un esfuerzo de cooperación en elproceso de paz que se lleva a cabo.
Escalada de violencia entre fuerzas de Etiopía y Eritrea acausa de sus disputas fronterizas por la zona de Badme.Durante los enfrentamientos fronterizos ocurridos enmayo y junio de 1998 ambas partes solicitaron la media-ción de la Organización para la Unidad Africana (OUA)en el conflicto y se acogían a la Resolución 1226 del 29de enero del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Seis partidos de la oposición argelina crean una alianzapara las elecciones presidenciales, Grupo de Fuerzas Na-cionales, para dar apoyo a la candidatura de MouloudHamrouche, antiguo primer ministro argelino y líder de lafacción reformista del gubernamental Frente de LiberaciónNacional.
07.02.99
Ahmad Tejan Kabbah, presidente de Sierra Leona, anuncia alos medios de comunicación estar preparando conversacio-nes de paz con Foday Sakoh, líder de las fuerzas rebeldes delRUF y retenido por el Gobierno en espera de cumplir unasentencia de muerte dictada en octubre de 1998. El pre-sidente Kabbah advierte que las conversaciones de paz sedesarrollarán dentro del marco establecido por los Acuerdosde Abidján en 1996 que pusieron fin a la guerra civil enSierra Leona.
Muere en Ammán el rey Hussein de Jordania, a la edadde 63 años, poniendo fin a 46 años de reinado. Su pri-mogénito, el príncipe Abdullah bin Hussein, sustituirá asu padre como descendiente de la monarquía hachemita.
333
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
08.02.99
Eritrea afirma haber causado 1.500 bajas al Ejército etío-pe en un choque fronterizo en la zona de Tserena. Porotra parte, Etiopía afirma haber reconquistado la zona deTserena y toda la zona de Badme ocupadas por fuerzasde Eritrea.
Es nombrado un comité para la supervisión del procesode transición de un régimen militar a un régimen civil enNigeria, y cuya finalización está prevista para el 29 demayo. El comité está formado por 10 personas y lo pre-side Maj-Gen Yohanna Nom.
Se celebran conversaciones en Viena (Austria) entrerepresentantes serbo-bosnios, croatas y musulmanespara solucionar el estatus del enclave de Brcko, controla-do por tropas serbo-bosnias desde 1992. La delegaciónserbo-bosnia se niega a ceder Brcko alegando que la ce-sión afectaría a la continuidad territorial de la Repúblicade Srpska. La delegación croato-musulmana argumentaque antes de las operaciones de “limpieza étnica” lleva-das a cabo por los serbios la ciudad estaba habitada porpoblación de origen croata y musulmán, y es por eso quedebe incorporarse a la Federación Croato-Musulmana.La mediación internacional está encabezada por el diplo-mático norteamericano Robert Owen que pospondráhasta marzo la toma de una decisión sobre Brcko. Sebaraja la posibi l idad de declarar al enclave de Brckocomo ”zona neutral”.
09.02.99
La Asamblea Nacional húngara aprueba por unanimidadel ingreso de Hungría en la OTAN.
10.02.99
El Gobierno de Indonesia anuncia el traslado del líder de laguerrilla timoresa Xanana Gusmao desde la cárcel deCipinang en la capital Yakarta a su casa, donde permane-cerá bajo arresto domiciliario. El ministro del Interiorindonesio, Muladi, justifica el traslado de Gusmao por lanecesidad de que éste participe en las negociaciones conel Gobierno sobre el futuro de Timor Oriental.
El ministro de Asuntos Exteriores de Etiopía, SeyoumMesfin, rechaza un nuevo alto el fuego a pesar de losesfuerzos diplomáticos l levados a cabo por la OUA,Naciones Unidas y líderes extranjeros, incluido el presi-dente norteamericano, Bill Clinton. Una nueva Resolucióndel Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (1.227)llama a ambas partes a suspender los combates y a reto-mar la vía diplomática para solucionar sus diferencias.
Fuentes del Alto Comisionado de las Naciones Unidaspara los Refugiados (ACNUR) anuncian que cientos deciviles, entre ellos niños, han sido hechos prisioneros porlos rebeldes del RUF. Se estima que 2.000 niños de eda-des comprendidas entre los 5 y los 14 años se encuen-
tran en manos de las fuerzas rebeldes desde la toma deFreetown, capital de Sierra Leona, en enero.
11.02.99
Marruecos firma un acuerdo con Naciones Unidas por elque se le otorga estatus legal a las fuerzas de la Misión delas Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occi-dental (MINURSO), encargadas de supervisar el referén-dum en el Sáhara Occidental. Argelia y Mauritania firmaronel acuerdo con Naciones Unidas en noviembre de 1998.
12.02.99
El Senado norteamericano vota la absolución del presidenteBill Clinton de los cargos de perjurio y obstrucción a la justi-cia que pesan sobre el, relacionados con el caso de acososexual de Paula Jones y el escándalo de Monica Lewinsky.
Azerbaidzhán anuncia que no renovará su compromisodentro del tratado de seguridad colectiva de los paísesmiembros en la Comunidad de Estados Independientes(CEI), por un período de cinco años, debido a la persis-tencia de la ocupación armenia del enclave de Nagorno-Karabaj, y en protesta por los acuerdos de cooperaciónmilitar recientemente suscritos entre Armenia y Rusia.
El Ejército colombiano anuncia la muerte de 59 guerrille-ros en una operación lanzada en el departamento deAruca, fronterizo con Venezuela, contra unidades de lasFuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) yel Ejército de Liberación Nacional (ELN).
14.02.99
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Al-bright, viaja a Rambouillet y se reúne con la delegaciónserbia para que acepte el plan del Grupo de Contacto yamenaza con el inicio de ataques por parte de la OTAN.El día 16, Christopher Hill, embajador norteamericano enMacedonia y mediador en las conversaciones de Ram-bouillet, viaja a Belgrado para entrevistarse con el presi-dente yugos lavo , S lobodan Mi losev ic , para hacer leentender la necesidad de llegar a un acuerdo antes del día20. El presidente Milosevic anuncia que prefiere el iniciode los ataques de la OTAN, antes que la presencia de tro-pas extranjeras en la región. Mientras se realizan los es-fuerzos diplomáticos, aumenta la tensión entre Rusia y lospaíses occidentales sobre las exigencias que estos últimosintentan imponer a Yugoslavia, y sobre la conveniencia delos ataques aéreos de la OTAN. No se consigue llegar aningún acuerdo por ambas partes y el Grupo de Contactodecide prorrogar las conversaciones hasta el día 23.
15.02.99
La misión de la OUA de paz destinada en Comoras de-clara la puesta en marcha de negociaciones entre las fac-ciones rivales.
334
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Nombramiento de un nuevo Gobierno en República Cen-troafricana encabezado por el primer ministro, AnicetCharles Dologuélé.
Etiopía anuncia el inicio de una ofensiva sobre el puerto deAssab, zona del sudeste de Eritrea cercana al mar Rojo.
Las autoridades turcas anuncian la captura de AbdullahOcalan, líder del Partido de los Trabajadores del Kurdis-tán (PKK), mientras estaba refugiado en la Embajada grie-ga en Nairobi, durante una operación secreta llevada acabo en Kenya. Ocalan es conducido en un avión haciaTurquía, donde será juzgado por delitos de terrorismo ycrímenes contra el estado. Turquía presenta la detenciónde Ocalan como un tr iunfo sobre el terrorismo y lacausa separatista del pueblo kurdo.
16.02.99
La Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP), elParlamento cubano, aprueba la Ley para la Protección dela Economía y la Independencia Nacional que condena losactos de disidencia y contrarrevolución y colaboracióncon enemigos con penas entre 20 y 30 años. Tener mate-rial “subversivo”, colaborar con medios de comunicaciónextranjeros que apoyen la política estadounidense y asis-tencia a reuniones y manifestaciones no autorizadas sonconsiderados nuevos delitos por el Parlamento cubano.
Los guerrilleros del ELN colombiano anuncian su retiradade las conversaciones de paz ante la negativa del Go-bierno de aceptar su demanda de retirar el Ejército decuatro municipalías del departamento septentrional deBolívar como condición para continuar las conversacio-nes. Por otro lado las FARC, principal grupo guerrillero,fija el 21 de abril como fecha límite para que el Gobiernocolombiano muestre los resultados de las medidas toma-das contra las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)y otros grupos de escuadrones de la muerte que partici-pan en la "guerra sucia" contra la guerrilla y la poblaciónsimpatizante; de lo contrario abandonará las conversacio-nes de paz con el Gobierno colombiano.
Las fuerzas rebeldes del Congreso Democrático Congo-lense (RCD) inician una ofensiva por el norte y el sudestede la República Democrática del Congo con el propósitode derribar el Gobierno del presidente Laurent Kabila. ElRCD es la facc ión guerr i l lera más importante que seopone al Gobierno de Kabila y está liderada por ErnestWamba dia Wamba, que recibe el apoyo de las tribus deleste del país, de los tutsis y de los gobiernos de Uganda,Burundi y Rwanda. Por otra parte, los países miembros dela Comunidad para el Desarrollo de África del Sur (SADC)-Zimbawe, Angola y Namibia- junto con destacamentosmilitares del Chad apoyan al régimen de Kabila. Se estimaque más de 60.000 guerrilleros combaten en la provinciade Katanga y las ciudades de Lumumbashi y Kinshasa.
La Asamblea de Irlanda del Norte aprueba por 77 votosa favor, y 29 en contra los planes para el establecimiento
de un ejecutivo compartido, la creación de un foro cívicoy un consejo irlandés-británico, y el establecimiento decuerpos de vigilancia fronteriza. La Asamblea ratificó losacuerdos, firmados el pasado diciembre por los líderesde las principales fuerzas políticas, en los que se estable-cía la participación del Sinn Fein en un futuro Gobiernocompartido. David Trimble, primer ministro y líder de losunionistas del UPP, declaró que no permitirá la incorpo-ración de miembros del Sinn Fein, a menos que el IRAentregue las armas.
Bodo Hombach, jefe de la Cancillería alemana, anuncia lacreación de un fondo de compensación, financiado porlos bancos y las compañías industriales alemanes, paraindemnizar a los 130.000 supervivientes del Holocaustoy a los 300.000 europeos del este que fueron utilizadoscomo mano de obra esclava por el Tercer Reich.
17.02.99
El presidente de Guinea Bissau, Joâo Bernardo Vieira, y ell íder rebe lde Ansumane Mane se reúnen en Lomé(Togo), donde acuerdan el fin de las hostilidades y reini-ciar las conversaciones de paz.
La Cámara Baja de Polonia, Semj, aprueba por 409 votos afavor, 7 en contra y 3 abstenciones, el ingreso de Poloniaen la OTAN. Ese mismo día, también se produce la ratifi-cación por el Senado por 92 votos a favor y 2 en contra.
El presidente iraní , Mohamed Jatami, nombra comoministro de Información, que tiene bajo su mando a losservicios de inteligencia, a Ali Yunesi. El nombramientode Yunesi, presidente de la comisión especial encargadapor el presidente para investigar el asesinato de intelec-tuales disidentes, se produce después de la dimisión delconservador Qorbanali Dorri Najafabadi tras demostrar-se la participación de agentes miembros de los serviciosde inteligencia iraní a sus órdenes en el asesinato de disi-dentes.
18.02.99
El ministro de Asuntos Exteriores griego, Theodoros Pan-galos, el ministro de Interior y Administraciones Públicas,Alexandros Papadopoulos, y el ministro de orden público,Phillipos Petsalnikos, presentan su dimisión ante la peticióndel primer ministro, Kostas Simitis, como consecuencia dela captura de Abdullah Ocalan, refugiado en la Embajadagriega en Kenya, a manos de las fuerzas de seguridad tur-cas. Ese mismo día, el primer ministro Simitis, anuncia unaserie de cambios en su gabinete.
19.02.99
La guerrilla angoleña UNITA inicia una serie de ataquessobre instalaciones mineras de diamantes en la provinciaoriental de Lunda Norte y, según la televisión angoleña,alcanza también objetivos civiles.
335
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
El Ejército colombiano anuncia la muerte de 59 guerrille-ros en una operación lanzada en los últimos días contraunidades del ELN y las FARC en el departamento deAruca, fronterizo con Venezuela.
El gran ayatollah Mohammed Sadeq al-Sadr, la más altaautoridad religiosa de la comunidad chiita irakí, es asesi-nado junto con sus dos hijos en la ciudad de Najaf (Irak).El Gobierno irakí denuncia el asesinato como un intentode desestabilizar el régimen por medio de la sublevaciónde la comunidad islámica chiita residente en Irak.
20.02.99
La Corte Suprema iraní anula la pena de muerte impues-ta en febrero de 1998 al ejecutivo alemán Helmut Hofferacusado de mantener relaciones sexuales con una mujermusulmana.
Se anuncia la composición del Gobierno de unidad nacio-nal de Guinea Bissau, formado por 10 miembros y encabe-zado por Franc i sco Fadu l en v i r tud de los acuerdosalcanzados en enero entre el Gobierno y los rebeldes.
El primer ministro de Pakistán, Nawaz Sharif, y su homólo-go ind io , Ata l Behar i Va jpayee , se reúnen en Lahore(Pakistán). La visita de Vajpayee es la primera que realizaun primer ministro indio a Pakistán desde 1989. Ambosconcluyen las reuniones con la firma de un documento,Declaración de Lahore, en la que los dos líderes reconocenlos peligros derivados de la carrera armamentista nuclearque mantienen sus países y se comprometen a compartirinformación sobre sus respectivas capacidades en estamateria. Ninguno de los pactos menciona la firma de losacuerdos internacionales sobre prol i ferac ión nuclear(CTBT) por parte de ambas partes. La Declaración deLahore no recoge ningún acuerdo sobre el conflicto entreIndia y Pakistán sobre el control de la zona de Cachemira.
Los países del Grupo de Contacto acuerdan dar un nue-vo plazo para las conversaciones de Rambouillet entreserbios y albaneses.
21.02.99
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Al-bright, fracasa en su intento de persuadir a la delegaciónalbanesa de que acepte el plan de paz. Ese mismo díaRusia protesta por el despliegue de 400 aviones y 22.000soldados de la OTAN en la zona.
Fuerzas policiales irlandesas de ambos lados de la fronteradetienen a un grupo de diez personas relacionadas con losatentados bomba que causaron la muerte a 29 personas, ehirieron a otras 250 el pasado agosto en la ciudad de Omagh.Los detenidos pertenecían a la facción del IRA Auténtico.
22.02.99
El ministro de Defensa británico, George Robertson,anuncia la completa destrucción de dos mil lones de
minas en posesión del Ejército británico en virtud de loestablecido por la convencion de Ottawa en 1997 por laque los países firmantes se comprometían a destruir susexistencias en el plazo de cuatro años.
Empieza la reunión de los ministros de Economía de lospaíses miembros del G-7 en Petesberg (Alemania) paradebatir las fórmulas necesarias a f in de conseguir unmayor empuje en el crecimiento de la economía mundialy limitar la inestabilidad de los mercados Financieros. Lapropuesta presentada por el ministro de finanzas alemán,Oskar Lafontaine, de que los bancos centrales deberíanintervenir para defender el valor de sus monedas nacio-nales encuentra la oposición del secretario del tesoronorteamericano, Robert Rubin, y de Wim Duisemberg,presidente del Banco Central Europeo.
Tres oficiales israelíes son asesinados en un ataque de laguerrilla Hezbollah en el oeste de la región de Bekaa enla autoproclamada "zona de seguridad" establecida por elEjército israelí en el sur del Líbano desde 1982. Hez-bollah justifica las muertes de los militares israelíes comorespuesta a la decisión del pasado enero del Gobiernode Tel Aviv de ampliar la zona de seguridad.
23.02.99
El día 23 las delegaciones serbia y albanesa llegan a unprincipio de acuerdo sobre un plan de autonomía paraKosovo, incluyendo el establecimiento de mecanismosque garanticen la celebración de elecciones libres y derespeto de los Derechos Humanos, en un intento por"salvar la cara" de las potencias occidentales. Ambas par-tes acuerdan el reinicio de las conversaciones para elpróximo día 15 en Francia.
Se celebra la cuarta ronda de conversaciones de paz entreel Gobierno tuts i en Burundi y los rebeldes hutus enArusha (Tanzania), en la que participan siete países del cen-tro y este africano. Votan por unanimidad el levantamientode las sanciones económicas regionales sobre Burundiimpuestas desde jul io de 1996 tras el golpe mil itar delmayor Pierre Buyoya. Yoweri Museveni, presidente deUganda, declara que el levantamiento de las sanciones estájustificado por los progresos en las negociaciones de paz.La suspensión viene acompañada de un l lamamiento alConsejo de Seguridad de Naciones Unidas para que en laspróximas fechas levante las sanciones impuestas a Burundi.
El Frente Unido de Trabajadores (FUT), confederaciónsindical de mayor implantación en Ecuador, inicia unacampaña de protestas y movilizaciones en todo el paísen contra de los programas de a juste económicoemprendidos por el Gobierno de Jamil Mahuad desdeseptiembre de 1998. También se inicia una campaña endefensa de los Derechos Humanos en respuesta al asesi-nato del diputado Jaime Hurtado, antiguo candidato enlas presidenciales y miembro del principal partido deoposición Movimiento Popular Democrático (MPD).
336
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
El Ejército de Uganda asesina a cinco miembros del Fren-te Aliado Democrático (ADF), organización opositora alpresidente Yoweri Museveni, sospechosos de ser los res-ponsables de los ataques con bomba ocurridos reciente-mente en la capital Kampala y que causaron la muerte deseis personas, incluido un ciudadano etíope.
24.02.99
Concluye la Conferencia de Naciones Unidas celebrada enCartagena de Indias (Colombia) con la imposibilidad dellegar a un acuerdo entre los 130 países participantessobre la seguridad y regulación del comercio con organis-mos genéticamente modificados. En el último minuto elpaquete de medidas acordadas por la UE es rechazadopor el Grupo de Miami, formado por los principales paísesdedicados a la fabricación y exportación de estos produc-tos (EEUU, Argentina, Australia, Uruguay, Canadá y Chile).Estados Unidos no participó en la conferencia al no haberratificado la Convención sobre la Biosfera de 1992.
Las autoridades de Singapur condenan a 12 años de pri-sión y 5 de inhabilitación pública a Chee Soon Juan, líderdel opositor Partido Democrático de Singapur (SDP),después de haber sido encontrado culpable de violar laPublic Entertaiment Act al hacer declaraciones en públi-co sin permiso.
Tras los ataques de UNITA en la provincia de LundaNorte (Angola) el Programa Mundial de Alimentos, elPMA, anuncia la retirada de su personal de la provincia.
25.02.99
El presidente surcoreano, Kim Dae Jung, decreta unaamnistía para celebrar el primer aniversario de su Go-bierno. 17 agentes y simpatizantes de Corea del Norteque se encontraban presos en cárceles surcoreanas sonpuestos en libertad incluido Wo Yong Gak consideradocomo el preso político que más tiempo lleva encarcelado.
26.02.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas apruebapor unanimidad la retirada de los 1.000 efectivos de laMONUA, Misión de Observación de Naciones Unidasen Angola, que se encontraban en el país desde media-dos de 1997 y se encargaban de supervisar la aplicaciónde los fracasados acuerdos de paz de 1994 alcanzadosentre el Gobierno angoleño y UNITA. El Gobierno ango-leño acusó a la MONUA de haber fracasado en el desar-me de la guerrilla.
El Gobierno de Eritrea reconoce que fuerzas de infante-ría etíopes han atravesado las l íneas defensivas en elfrente de Badme.
El Gobierno japonés adopta un plan de reforma adminis-trativa con el propósito de conseguir un Gobierno másreducido y eficaz para el 2001. El número de ministerios
se reduce de 18 a 14 y se crea una entidad que supervi-se la política fiscal. El plan administrativo se inscribe den-tro de las reformas llevadas a cabo por las autoridadesjaponesas tras la crisis financiera de 1998.
28.02.99
El Gobierno de Etiopía anuncia la "total victoria" sobreEritrea y la reconquista de la zona de Badme. Por otrolado, Eritrea no reconoce la victoria del Ejército etíope yanuncia la aceptación de la propuesta de la Organizaciónpara la Unidad Africana (OUA) que preveía la retiradade la zona de las fuerzas eritreas hasta la celebración denegociaciones.
Aviones británicos y estadounidenses bombardean el sis-tema de control de oleoductos en Mosul, al norte deIrak. Estados Unidos justifica el ataque a instalacionespetrolíferas irakíes debido a su potencial uso militar. Irakdenuncia la muerte de civiles durante el ataque.
Un general, dos soldados y un periodista israelíes mueren enun atentado preparado por Hezbollah mientras circulabanpor una carretera minada en la "zona de seguridad" estable-cida por Israel en el sur del Líbano. La muerte del generalErez Gerstein es la del militar israelí de mayor graduacióncaído durante los 21 años de ocupación del sur del Líbano.
29.02.99
El Gobierno suizo confirma el bloqueo de una comprapor valor de un billón y medio de dólares para bombasde la fuerza aérea de Zimbawe, ante las sospechas deque éstas serán utilizadas en el conflicto de la RepúblicaDemocrática del Congo (RDC).
MARZO
01.03.99
En el 78º aniversario de la fundación del Partido Revolucio-nario del Pueblo Mongol (MPRP), éste se fusiona con el Par-tido del Pueblo Mongol (MPP) fundado en 1991. El MPRP,fundado en 1921, ejerció el monopolio del poder hasta1996, cuando perdió las elecciones para el Gran Hural.
02.03.99
Dimisión de Adem Demaci como portavoz de la delega-ción albanesa que participa en las conversaciones deRambouillet. Demaci representaba la línea dura que seopuso, en los encuentros de febrero, a la firma por partede Albania de los acuerdos de paz.
El Washington Post publica que Estados Unidos util izócomo cobertura a la UNSCOM, Comisión Especial de Na-ciones Unidas en Irak encargada de supervisar los progra-mas militares irakíes, para espiar en el país. Según el diario,
337
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
agentes de la CIA se hicieron pasar por técnicos de laUNSCOM con el objetivo de instalar sistemas de transmi-sión y vigilancia encargados de recoger información paralos servicios de inteligencia militar norteamericanos.
03.03.99
Jordania y Kuwait reanudan relaciones diplomáticas. Elrestablecimiento se produce tras la ruptura causada porel apoyo jordano a la ocupación irakí del Emirato deKuwait en 1990.
04.03.99
Boris Yeltsin, presidente de la Federación Rusa y del conse-jo de jefes de Estado de la Confederación de EstadosIndependientes (CEI), destituye a Boris Berezovsky, magnatepróximo a la familia del presidente ruso y enemigo del pri-mer ministro Yevguieni Primakov, como secretario ejecutivode la CEI y nombra como sustituto a Ivan Karantchenya, queocupó ese mismo puesto entre 1993 y 1998. Con su desti-tución de la secretaría ejecutiva de la CEI, Berezovsky pier-de la inmunidad diplomática que le impedía ser procesadopor los delitos de corrupción que se le imputan.
El rey Abdullah de Jordania sustituye al Gobierno encabeza-do por el primer ministro Fayez Tarawneh. La designaciónde Tarawneh viene acompañada de la marcha del Gobiernode los partidarios del príncipe Hassan, previsible sucesor delrey Hussein hasta que éste decidió nombrar como sucesoral príncipe Abdullah. El nuevo Gobierno está encabezadopor el primer ministro Abdul-Raouf Rawabidah, antiguoviceprimer ministro y perteneciente al sector reformista.Abdul-Karim Kabariti, antiguo primer ministro y moderado,desempeñará las funciones de jefe de la casa real.
La corte militar de Camp Lejeune de Carolina del Norte(Estados Unidos) absuelve de los cargos de negligencia yhomicidio involuntario al capitán del cuerpo de marinesRichard Ashby, que pilotaba el avión que cortó el cabledel funicular en las Dolomitas (Italia), lo que causó lamuerte de 20 personas. El veredicto de absolución susci-ta las críticas de Italia, Alemania, Bélgica, Polonia y PaísesBajos, países de origen de las víctimas del siniestro.
El Gobierno croata califica de “irreal y desequilibrado” elinforme del Departamento de Estado norteamericanosobre el respeto de los Derechos Humanos en Croacia.El informe, hecho público a principios de marzo, estáavalado por la Organización de Seguridad y Cooperaciónen Europa (OSCE) y acusa a las autoridades croatas dereprimir a los medios de comunicación, de poner obstá-culos en la cooperación con el Tribunal InternacionalPenal para la Antigua Yugoslavia, encargado de juzgar crí-menes de guerra, y su fracaso en la integración de los300.000 croatas de etnia serbia desplazados. El informeconcluye con la descripción del régimen del presidenteFranjo Tudjman de “autoritario”, aunque en aparienciasea “nominalmente democrático”.
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Al-bright, visita Indonesia, donde se entrevista con el presi-dente B.J. Habibie, el ministro de Defensa, general Wi-ranto, y el l íder de la resistencia de Timor Orientalmantenido bajo arresto domiciliario por las autoridadesde Yakarta, Xanana Gusmao. Albright pretende así ase-gurarse que la consulta popular prevista para el futuro dela provincia se desarrolle de forma segura y respetandolos Derechos Humanos.
Por otra parte, ante el incremento de la violencia entrepartidarios de la independencia y milicias proindonesias,apoyadas por el Ejército, miles de personas en su mayo-ría inmigrantes provenientes de otras partes de Indonesiaabandonan Timor Oriental. Observadores extranjerosinforman que miembros de las fuerzas armadas estánsembrando el caos en Timor Oriental con el objetivo desabotear la propuesta de autonomía del presidenteHabibie.
05.03.99
The International Herald Tribune informa, según declara-ciones del representante de los tal ibán en NacionesUnidas, Hakeem Mujahid, que Osama bin Laden se haconvertido en un problema para el régimen de los tali-bán y que éste está ansioso por resolverlo.
06.03.99
Muere el jeque Isa bin Sulman al-Khalifa, emir de Bahreindesde 1961. Le sustituye su hijo, el príncipe jeque Hamadbin Isa al-Khalifa, hasta el momento jefe de las fuerzasarmadas del emirato. El principe Hamad anuncia la conti-nuación de la política llevada a cabo por su padre de estre-cha colaboración política y militar con Occidente.
Las autoridades camboyanas anuncian la detención de TaMok, líder de la guerrilla del Jmer Rojo, en la fronteracon Tailandia. El primer ministro camboyano, Hunsen,anuncia que Ta Mok será juzgado por un tribunal cambo-yano, en contra de la propuesta del representante espe-cial de Naciones Unidas para los Derechos Humanos enCamboya, Thomas Hammanberg, de que al líder guerri-llero lo juzgue un tribunal internacional.
07.03.99
La Asamblea Popular de la República de Srpska rechazala decisión del grupo de mediadores internacionalesencabezados por el diplomático norteamericano RobertOwen de suspender el control serbio de la ciudad deBrcko e instaurar una administración multiétnica. Porotra parte, el alto representante del Consejo de Imple-mentación de la Paz en Bosnia, Carlos Westendorp, acu-sa al presidente Popalsen de intentar desestabilizar laRepública de Srpska al intentar destituir, por medio deuna moción de censura, al primer ministro moderadoMirolad Dodik.
338
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
08.03.99
El presidente de Haití, René Préval, y los principales partidosde la oposición llegan a un acuerdo para poner fin a la crisispolítica que vive el país desde los dos últimos años. Los tér-minos del acuerdo consisten en la ratificación como primerministro de Jacques Edouard Alexis, la formación de unanueva junta electoral y la convocatoria de elecciones libres.
Se celebran elecciones en Qatar para elegir a los miem-bros del Consejo Municipal Central. Se trata de la prime-ra consulta en la historia del país donde las mujerespueden ejercer el derecho a voto, así como presentarsea cargos electivos.
Radio Australia informa del asesinato de 13 funcionarios deinmigrac ión b i rmanos en poder de la guerr i l l a UniónNacional Karen (KNU) desde febrero, como respuesta alfracaso de la operación lanzada por el Ejército birmano pararescatarlos mientras intentaban negociar su liberación.
Dimisión del ministro de Justicia japonés, ShozaburoNakamura, acusado de conducta impropia. Nakamurafue el artífice de la polémica causada el pasado mes deenero al pedir la revisión de la constitución japonesa alconsiderar que ésta fue impuesta por la ocupación nor-teamericana. Takao Jinnouchi, miembro del Senado japo-nés, es nombrado como sustituto de Nakamura.
El primer ministro británico, Tony Blair, propone durantela conferencia de la OTAN celebrada en Londres que laIniciativa de Defensa Europea que pretende englobar a lospaíses europeos miembros de la Alianza Atlántica puedallevarse a cabo dentro de la estructura de la OTAN yseguir siendo dependiente del apoyo militar norteamerica-no. La propuesta de Blair recibe el apoyo del vicesecreta-rio de Estado norteamericano, Strobe Talbott.
El presidente norteamericano, Bill Clinton, realiza una girapor Centroamérica, en la que visita Honduras, Guatemala,Nicaragua y El Salvador y en la que se reúne con sus líderespara tratar temas de comercio y de inmigración. Durante suvisita a Guatemala el presidente norteamericano expresa surechazo al papel jugado por Estados Unidos al apoyar a uni-dades del Ejército responsables de la violencia y la represióndurante la guerra civil. Es la primera vez que un presidentenorteamericano asume públicamente la responsabilidad delos Estados Unidos en el conflicto guatemalteco.
09.03.99
Visita oficial del príncipe Carlos, príncipe de Gales y here-dero de la Corona inglesa, a Argentina, seguida de escalasen Uruguay y en las islas Malvinas. El príncipe de Galesdeclara durante una entrevista en Buenos Aires sobre laposibilidad de que los habitantes de las islas Malvinas ejer-zan el derecho de autodeterminación, posibil idad quelevanta las protestas del Gobierno argentino.
La agencia Reuters informa que 1.500.000 personas sufrenhambruna en el centro y norte de Vietnam a causa de las
malas cosechas causadas por las sequías e inundacionesque se han ido sucediendo a lo largo de 1998.
Robin Cook, ministro de Exteriores británico y secretariode la Commonwealth, se reúne en Abuja (Nigeria) conAhmad Tejan Kabbah, presidente de Sierra Leona yAbdulsalami Abubakar, presidente electo de Nigeria.Cook y Abubakar animan al presidente Kabbah a conti-nuar con las negociaciones de paz que mantiene con losrebeldes del Frente Unido Revolucionario (RUF) y llegara un acuerdo que ponga final a la guerra civil en SierraLeona. Por otra parte, Cook ofrece a Nigeria financiacióny apoyo log í s t ico en e l desp l iegue de tropas de laComunidad Económica de los Estados del África Occi-dental (CEDEAO), ECOWAS-ECOMOG (Fuerza deInterposición y de Control de CEDEAO) encargadas demantener la paz en Sierra Leona.
El presidente de Irán, Mohamed Jatami, visita Italia y elVaticano, donde se entrevista con el primer ministroMassimo D´Alema y con representantes de círculosempresariales italianos. En una audiencia privada con elpapa Juan Pablo II ambos líderes hacen un llamamientopara el “diálogo entre las civilizaciones”. La visita del pre-sidente Jatami es la primera que realiza un líder iraní aOccidente desde la revolución islámica de 1979.
10.03.99
Raed Attar, agente de seguridad palestino y miembro delgrupo islamista Hamás, es condenado a muerte por untribunal militar palestino tras ser hallado culpable del ase-sinato de un oficial de inteligencia.
2 muertos, 4 desaparecidos y 85 heridos es el balance delos enfrentamientos entre la policía palestina y los partici-pantes en las jornadas de protestas convocadas en Gazapara protestar sobre el veredicto de Attar y denunciar laarbitrariedad de la justicia palestina.
Se inician conversaciones de paz entre representantesdel Gobierno de los talibán y miembros de la coaliciónanti talibán del Frente Unido Islámico para la Salvaciónde Afganistán (FIUSA) en Askhabad (Turkmenistán). Lasconversaciones cuentan con el arbritrio del representan-te de la misión especial de Naciones Unidas para Afga-nistán, Andrew Tesoriere. Ambas partes acuerdan unGobierno donde estén representadas todas las faccionesen conflicto, y establecerán un ejecutivo, un legislativo yun aparato judicial conjunto.
El presidente de Namibia, Sam Nujoma, visita Botswana,donde se reúne con el presidente Festus Mogae para re-solver las disputas fronterizas que ambos países mantienenen el norte. El presidente Nujoma se muestra favorable aaceptar la decisión del Tribunal Internacional de Justicia(TIJ) sobre la soberanía de la isla Sedudu, denominadacomo Kas ik i l i por las autor idades namibias . Tambiénadvierte que los secesionistas Caprivi, tratados como refu-giados en Botswana, tienen que ser retornados a Namibia.
339
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
El presidente sudafricano, Nelson Mandela, inicia una girapor Europa en la que visita Finlandia, Suecia, Dinamarca,Noruega y los Países Bajos. La agencia oficial SAPA des-cribe la visita del presidente sudafricano a estos paísescomo un acto de agradecimiento a las naciones europeaspor su apoyo en la lucha contra el apartheid.
11.03.99
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan,anuncia que todos los habitantes de Timor Orientalpodrán participar en una “elección directa” en julio paradec id i r sobre la permanenc ia de la prov inc ia enIndonesia, aceptando un estatus de autonomía especialofrecido por el Gobierno de Yakarta, o iniciar un proce-so de independencia. La omisión del término “referén-dum” se debe a presiones por parte de Indonesia. Elanuncio del secretario general de Naciones Unidas esproducto de las conversac iones l levadas a cabo enNueva York entre el ministro de Asuntos Exteriores por-tugués, Jaime Gama, y su homólogo indonesio, Ali Alatas.
12.03.99
Ingreso en la OTAN de la República Checa, Hungría yPolonia , ant iguos miembros del Pacto de Varsovia ,durante una ceremonia oficial celebrada en la BibliotecaTruman en Missouri (Estados Unidos). El Ministerio deAsuntos Exteriores ruso informa que la expansión de laOTAN hacia el este supone un incremento en la inesta-bilidad y la desconfianza en las relaciones internacionales.
13.03.99
La opositora Asamblea Nacional Constitucional (NCA) deZimbabwe, inicia una serie de manifestaciones pacíficas enla capital Harare y en Bulawayo. El objetivo de la campañade protestas es la de implicar a la población para impulsaruna nueva Const i tuc ión y adelantarse a l intento delGobierno de imponer su proyecto constitucional.
14.03.99
El presidente de la Repúbl ica Democrát ica del Congo(RDC), Laurent Kabila, anuncia la formación de un nuevo“Gobierno de salvación pública”. Bemba Salaona, antiguocolaborador de Mobutu Sese Seko, es nombrado ministrode Economía, Industria, Minas y Servicios Sociales.
15.03.99
El periódico pakistaní Jang informa que la Armada india rea-lizó entre el 7 y 9 de marzo pruebas con un nuevo misilbalístico, el Prithvin II I . El artículo cita fuentes militarespakistaníes que advierten que la realización de este tipo depruebas sin la información previa supone una violación porparte de la India de la Declaración de Lahore firmada enfebrero por los primeros ministros de Pakistán e India.
Inicio de la segunda ronda de conversaciones de paz,supervisadas por Reino Unido y Francia, entre serbios yalbanokosovares en París. Hasim Thaci, portavoz de ladelegación albanokosovar, se declara favorable a losacuerdos de Rambouillet, pero se niega a firmarlos hastaque la delegación serbia no los acepte.
Las autoridades británicas detienen a Abu Hamza al-Masri, islamista radical residente en Reino Unido, juntocon otros tres ciudadanos egipcios sospechosos deterrorismo. El arresto de Abu Hamza responde a la peti-ción por parte de las autoridades yemenís que lo acusa-ban de haber establecido en Londres una base dedicadaal terrorismo internacional y de ser responsable de lamuerte de los cuatro turistas occidentales asesinados enYemen en diciembre de 1998.
Mirolad Dodik, primer ministro de la República de Srpskaal que el presidente Nikolai Popalsen sometió a unamoción de censura, decide retirar su dimisión al conside-rar que su retirada no ayudaría a encontrar una soluciónsatisfactoria para los serbios de la ciudad de Brcko.
16.03.99
Los 20 miembros de la Comisión Europea dimiten en blo-que tras la publ icación del informe encargado por elParlamento Europeo a una comisión independiente deexpertos encargada de investigar indicios de fraude, nepo-tismo y desGobierno durante la gestión del ejecutivocomunitario presidido por Jacques Santer. El informe de lacomisión de expertos confirma las acusaciones de fraude ydesGobierno por parte de los miembros de la Comisiónen la administración de sus respectivas áreas, aunque noencuentra pruebas que confirmen la implicación individualde miembros del e jecut ivo comunitar io en casos decorrupción. Jacques Santer y Manuel Marín, presidente yvicepresidente de la Comisión Europea, junto con EdithCresson, antigua primera ministra francesa y comisaria parainvestigación y educación, fueron las figuras más criticadaspor el informe de la comisión de expertos.
Los rebeldes del Congreso Democrático Congolense(RCD), que luchan contra el Gobierno del presidenteLaurent Kabila, declaran haber matado a 210 miembros delas tropas progubernamentales, entre los que se incluyen80 soldados de Zimbawe, durante los combates libradosen las zonas mineras de la provincia de Kasaie. RobertMugabe, presidente de Zimbawe, autorizó en agosto de1998 el envío de 8.000 soldados para apoyar al Gobiernodel presidente Kabila en su lucha contra los rebeldes delRCD, apoyados por Rwanda y Uganda.
Al término de la quinta ronda de conversaciones celebra-das en Washington DC entre Corea del Norte y los Esta-dos Unidos, ambas partes llegan a una declaración conjun-ta en la que Corea del Norte permite la inspección detécnicos norteamericanos de sus instalaciones nuclearesen Kumchangri en mayo de 1999, seguida de una segunda
340
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
inspección transcurrido un año. Estados Unidos se com-promete a permitir que organizaciones no gubernamenta-les puedan llevar a cabo proyectos de ayuda para la reac-tivación del sector agrícola norcoreano.
Akbar Tanjung, secretario de Estado de Indonesia, anun-cia la admisión de Camboya en la Asociación de Nacio-nes del Sudeste Asiático (ASEAN). La incorporaciónoficial se producirá en la cumbre prevista para el 19 deabril en Hanoi (Vietnam) donde asistirán los ministros deAsuntos Exteriores de los países miembros.
A pesar de que Etiopía anuncia la “victoria total” sobreEritrea y que ésta aceptara el plan de la Organizaciónpara la Unidad Africana (OUA) para retirarse del territo-rio como medida previa a las negociaciones, persisten losenfrentamientos entre ambos países. Eritrea acusa aEtiopía de lanzar una ofensiva con infantería, tanques,artillería pesada y apoyo aéreo sobre las zonas fronteri-zas en disputa. Fuentes oficiales eritreas informan quedurante los 3 días de conflicto han ocasionado más de9.000 bajas al Ejército etíope.
17.03.99
El Senado norteamericano aprueba por 97 votos a favory 3 en contra la construcción del sistema de DefensaNacional Antimisiles (NMD), también conocido comoTMD. El Gobierno ruso rechaza los argumentos de losnorteamericanos, que afirman que el NMD-TMD noviola el Tratado de Misiles Balísticos firmado en 1972 porlos Estados Unidos y la Unión Soviética.
Las autoridades sudanesas niegan las acusaciones realiza-das por un informe de UNICEF sobre la existencia delcomercio de esclavos institucionalizado. No obstante,reconoce que los secuestros tribales es una prácticacomún en la guerra civil que se está librando en el país.
18.03.99
La delegación albanokosovar, presidida por Hasim Thaci,anuncia la firma de los acuerdos de paz de Rambouillet.El portavoz albanokosovar anima a la delegación serbia,presidida por el presidente Milan Milutinovic, a suscribirlos acuerdos, ya que éstos beneficiarán “a sus interesestanto como a los de los kosovares”.
19.03.99
El ministro de Asuntos Exteriores indio, Jaswant Singh, ysu homólogo Sartaj Aziz acuerdan, durante la reunión demiembros de la Asoc iac ión del Sur de As ia para laCooperación Regional (SAARC) celebrada en Sri Lanka,un calendario para mantener futuros encuentros de altonivel en los meses de mayo y junio en Nueva Delhi eIslamabad entre los dos países para tratar cuestionessobre seguridad nuclear y el conflicto de Cachemira y lazona del Jammu.
El Reino Unido y Francia suspenden las conversaciones depaz de París ante la negativa de la delegación serbia de fir-mar los acuerdos de Rambouillet. Tras la supresión de lasconversaciones se recrudece la violencia en Kosovo entrelas fuerzas de seguridad serbias, apoyadas por el Ejércitoyugoslavo, y la guerrilla albanokosovar del ELK.
20.03.99
La fuerza aérea talibán ataca posiciones de la FIUSA entodo el territorio de Afganistán. Tropas talibán y de laFIUSA, comandadas por el antiguo ministro de DefensaAhmed Sha Massud, se enfrentan en las provincias deBamian, Fariab y Jowzjan al noroeste de Kabul. La agenciade noticias talibán acusa a las tropas de la FIUSA de vio-lar los acuerdos firmados en Askhabad (Turkmenistán) yde intentar impedir un acuerdo de paz permanente.
El presidente de Sudán, Omar Hassan Ahmad al-Bashir,declara en una entrevista a la emisora de televisión deQatar, Al-Jazeera, que su Gobierno intentará preservar launidad del norte, musulmán, y el sur, animista y cristiano,pero que la opción de la secesión del sur sería preferiblea la continuación de la guerra civil.
Ante la posibilidad de ataques aéreos de la OTAN sobreKosovo los miembros de las delegaciones internacionales depaz deciden abandonar la región. Las autoridades serbiassuspende los visados de los 1.380 miembros de la Organiza-ción de Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) queabandonan Kosovo. Tras la retirada de los observadores dela OSCE las fuerzas serbias, apoyadas por el Ejército yugos-lavo, lanzan una ofensiva sobre las ciudades de Vushtri ,Mitrovica y Drenica, situadas al oeste de la capital Pristina.
21.03.99
La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas paralos Refugiados (ACNUR) estima en 15.000 los albanoko-sovares desplazados a causa de la ofensiva llevada a cabopor parte de las tropas serbias en el norte y centro deKosovo. El general Wesley Clark, miembro del ConsejoSupremo Aliado en Europa de la OTAN, estima en 60.000el número de albanokosovares desplazados por las accio-nes de las fuerzas serbias, desde diciembre de 1998.
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) con-voca un referéndum, no oficial, en todo México denomi-nado “Consulta para el Reconocimiento de los Derechosde los Pueblos Indios y el Final de la Guerra de Exter-minio”. En la consulta se pregunta si los indígenas debenjugar un papel más activo en el desarrollo de México, sies necesario que la Constitución recoja explícitamentelos derechos de los pueblos indígenas y si se está deacuerdo con la desmilitarización del estado de Chiapas.El 90% de los 3.000.000 de participantes en el referén-dum se muestran favorables a las demandas de los zapa-tistas. El EZLN desplegó 50.000 delegados por todo elterritorio mexicano para supervisar la consulta, que
341
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
contó con el apoyo financiero y logístico de los partidosde oposición de centroizquierda e izquierda, Partido dela Revolución Democrática (PRD) y Partido del Trabajo(PT), así como de derecha, Partido de Acción Neutral(PAN), únicamente en el estado de Puebla.
22.03.99
En un último intento diplomático para conseguir la firmade Serbia de los acuerdos de Rambouillet, el diplomáticonorteamericano Richard Holbrooke se entrevista con elpresidente yugoslavo, Slobodan Milosevic. El presidenteyugoslavo se muestra intransigente en su negativa aaceptar la entrada de fuerzas de paz de la OTAN enKosovo, dispuesta en los acuerdos de Rambouillet.
Durante una reunión de los 19 miembros de la OTANen Bruselas (Bélgica) se otorga a Javier Solana, secretariogeneral de la OTAN, la autoridad necesaria para lanzarataques aéreos contra objetivos militares en Yugoslavia.
El viceprimer ministro de Asuntos Exteriores chino,Wang Yi, y el secretario de Estado fi l ipino, DomingoSaizon, se reúnen en Manila (Filipinas) para tratar el temade la soberanía de las islas Spartlys. China ofrece a laflota pesquera filipina la utilización de las instalaciones delarrecife Mischief, reclamado por Filipinas, pero mante-niendo la soberanía china. Por otra parte, China continúacon su negativa a la propuesta filipina sobre la mediaciónde Naciones Unidas en la resolución del conflicto.
23.03.99
Durante un desfile militar con ocasión del Día Nacionalde Pakistán se presenta el Shaheen, misil aún no probadoy que cuenta con capacidad nuclear. El presidente pakis-taní, Muhammad Rafiq Tarar, se dirige a la multitud queasiste a la exhibición advirtiendo que el “enemigo está ennuestras fronteras preparado para abalanzarse”, en claraalusión a la India.
El secretario general de la OTAN, Javier Solana, autorizaal general norteamericano Wesley Clark el inicio de ata-ques aéreos contra objetivos militares en Yugoslavia.
Los países miembros de la Organización de Países Ex-portadores de Petróleo (OPEP) reunidos en Viena,acuerdan reducir en 1,7 millones de barriles diarios lacuota del total de producción de los países miembros.
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP),Yasir Arafat, se entrevista en Washington DC con el pre-sidente norteamericano, Bill Clinton, para tratar el temade la proclamación del Estado palestino, por parte de lasautoridades de la ANP, prevista para el 4 de mayo. Elpresidente Clinton advierte a Arafat que la proclamacióndel Estado palestino ha de estar sujeta a negociaciones yno puede declararse de forma unilateral.
El líder de la coordinadora Comité de la Oposición Demo-crática de Guinea Ecuatorial, Joaquim Elema, informa a la
Agenc ia EFE sobre los p lanes de la ins taurac ión unGobierno en el exilio a la vista de los resultados de las últi-mas elecciones legislativas celebradas en Guinea Ecuatorial.
Asesinato de Luis María Argaña, v icepresidente delGobierno de Paraguay, víctima de los disparos realizadospor tres hombres uniformados sobre su coche mientrascirculaba por la capital Asunción. El asesinato del vice-presidente Argaña se sitúa dentro de las luchas de poderque se están l levando a cabo en el Gobierno y en elPartido Colorado entre el presidente Raúl Cubas, apoya-do por el general golpista Lino César Oviedo, y sectorescontrarios a éstos.
La Armada japonesa abre fuego contra dos barcos espíasnorcoreanos que pretendían penetrar en aguas territoria-les niponas en el mar del Japón. Las Fuerzas de Auto-defensa Marítima (MSDF) niponas no habían llevado acabo acciones parecidas desde la década de los cincuenta.
24.03.99
Los líderes de los países miembros de la UE, reunidos deforma extraordinaria en Berlín (Alemania) eligen porunanimidad a Romano Prodi, antiguo primer ministro ita-liano, como sustituto de Jacques Santer para la presiden-cia de la Comisión Europea. Prodi presidirá el ejecutivocomunitario de forma provisional hasta el f inal de lalegislatura de la Comisión en curso.
El Tribunal de los Lores confirma por mayoría de seisvotos contra uno la decisión aprobada en noviembre de1998 que denegaba la inmunidad como jefe de Estado algeneral Augusto Pinochet y posibilita el procesamientodel dictador. Los lores jurados acuerdan que el generalPinochet sólo podrá ser juzgado por los delitos que se leimputan con posterioridad a diciembre de 1988, fechaen que el Reino Unido ratificó la Convención Interna-cional contra la Tortura de 1984.
La Cámara de los Diputados de Paraguay aprueba porunanimidad el inicio del proceso de recusación del presi-dente Raúl Cubas.
25.03.99
Muere en extrañas circunstancias el rey Opuku Ware II,15º Ashantehene y máxima autoridad de la etnia ashantique representa el 39% de la población de Ghana. El reyOpuku daba apoyo al opositor Partido Nacional Nuevo(NNP) liderado por John Kuffuor.
El informe publicado en Guatemala por la Comisión deClar i f i cac ión Histór ica , también conoc ida como la“Comisión de la Verdad”, establecida por los acuerdosde paz de 1996 y que analiza la muerte de las 200.000personas v íc t imas de la guerra c iv i l que padec ióGuatemala durante 36 años, denuncia la implicación delEjército en el 90% de los crímenes, mientras que las gue-rrillas izquierdistas son responsables del 3% de las muer-
342
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
tes. Califica de “genocida” la política del Gobierno guate-malteco l levada a cabo durante la etapa de máximaintensidad del conflicto y prueba que consejeros nortea-mericanos y agentes de la CIA entrenaron y financiaronal Ejército a la hora de cometer “actos de genocidio”contra la población indígena maya.
El Gobierno yugoslavo anuncia la ruptura de relacionesdiplomáticas con Francia, Alemania, Reino Unico y EstadosUnidos. Estos países participan directamente en los ataquesaéreos llevados a cabo por la OTAN sobre Yugoslavia.
26.03.99
René Préva l , pres idente de Hai t í , nombra a l nuevoGobierno presidido por el primer ministro Jacques EdouardAlexis. La constitución de un nuevo Gobierno encabezadopor Alexis está dentro de los acuerdos suscritos entre elpresidente Préval y los partidos de la oposición para ponerfin a la crisis política que vivía Haití en los últimos dos años.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas rechaza por12 votos a 3 la Resolución presentada por Rusia pidiendo elfin de los ataques aéreos de la OTAN contra Yugoslavia.
Unos pistoleros abren fuego contra un grupo de perso-nas concentradas durante toda la noche a las puertas delCongreso paraguayo, en espera del inicio del proceso derecusación del presidente Raúl Cubas, causando la muer-te de 4 personas e hiriendo a otras 60.
27.03.99
El presidente de Sierra Leona, Ahmad Tejan Kabbah,anuncia que Foday Sankoh, líder rebelde del RUF encarce-lado y condenado a muerte en 1998 por las autoridadesde Sierra Leona, tiene permiso para viajar a Togo paraentrevistarse con los comandantes del RUF para informar-les sobre las conversaciones de paz con el Gobierno.
The Economist publica la negativa del Ejército Popular deLiberación Sudanés (SPLA) al ofrecimiento del presiden-te al-Bashir sobre la posibilidad de secesión del sur comosolución para finalizar la guerra civil. El SPLA alega queno lucha por la independencia del sur, sino por un Sudánsecular y democrático. También deja patentes las dife-rencias con el Gobierno de Jartum a la hora de definirdónde acaba el “norte” y dónde empieza el “sur”.
Las autoridades de Montenegro, república pertenecientea la Federación Yugoslava, se desmarcan de la decisiónserbia de romper relaciones diplomáticas con los paísesmiembros de la OTAN que participen en los ataquesaéreos contra Yugoslavia.
28.03.99
Raúl Cubas anuncia su dimisión como presidente de Para-guay ante su inminente destitución por parte del Congreso.Cubas y Oviedo escapan del país y viajan a Brasil y Argen-tina respectivamente, donde se les concede asilo político. El
Congreso nombra a Luis González Macchi, hasta el momen-to presidente del Senado, como presidente de Paraguay.
29.03.99
Se celebra en Pyongyang (Corea del Norte) la cuarta rondade conversaciones entre Corea del Norte y los EstadosUnidos sobre el programa de misiles norcoreano. Es la pri-mera vez que este tipo de encuentros, que comenzaron en1996, se celebran en suelo norcoreano. Estados Unidosmantiene su negativa a levantar las sanciones comerciales ydiplomáticas sobre Corea del Norte hasta que ésta noabandone su programa de misiles balísticos y anule susexportaciones de misiles a países como Irán o Pakistán.
La OTAN informa de la ejecución de cinco preminenteslíderes albanokosovares por parte de las fuerzas serbias.Entre los asesinados se encuentran Fehmi Agani, miem-bro de la delegación albanesa que participó en las con-versac iones de paz de Ramboui l let , y Baton Haxiu ,redactor jefe del periódico Koha Ditore.
30.03.99
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refu-giados (ACNUR) acusa a las autoridades serbias de organi-zar una “limpieza étnica” sobre el territorio de Kosovo. Seestima que más de 500.000 personas han sido desplazadas yque 200.000 de ellas aún se encuentran dentro de Kosovo.
31.03.99
El ministro de Asuntos Exteriores australiano, AlexanderDowner, anuncia que Australia estaría dispuesta a contri-buir en la constitución de fuerzas para el mantenimientode paz en Timor Oriental si recibe el mandato de Nacio-nes Unidas. 3.000 soldados australianos se concentran enla ciudad de Darwin a la espera de un incremento de latensión en Timor Oriental.
ABRIL
01.04.99
Canadá reconoce oficialmente la existencia de la nuevaentidad federada de Nunavut, cuya capital es Iqaluit, alsur de la isla de Baffin. El territorio, de 2,2 millones dekm2, una cuarta parte del territorio canadiense, y con25.000 habitantes , cons igue e l reconocimiento delGobierno de Canadá tras una larga campaña de 30 añosllevada a cabo por el pueblo inuit (85% de la población).
Tres soldados norteamericanos son capturados por tro-pas serbias en la frontera entre Yugoslavia y Macedonia.
02.04.99
Reunión en Moscú de los jefes de Estado de los 12 paísesmiembros de la Comunidad de Estados Independientes
343
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
(CEI). Yury Yarov, antiguo viceprimer ministro ruso, esnombrado secretario ejecutivo de la CEI. Durante el en-cuentro, los países se comprometen a una mayor integra-ción de sus estructuras administrativas y se establece unComité Económico Interestatal encargado de fomentar lacreación de una zona de integración económica.
03.04.99
Tres miembros del Gobierno sudanés que trabajabanpara el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) sonasesinados por rebeldes del Ejército Popular de Libera-ción Sudanés (SPLA).
La agencia de noticias yugoslava Tanjug informa que lostres soldados norteamericanos capturados serán juzgadospor el “procedimiento cr iminal” por las autor idadesyugoslavas. El presidente norteamericano, Bill Clinton,declara que los soldados capturados no han de ser juzga-dos y tienen que ser tratados como prisioneros de guerra.
04.04.99
Intensificación de los ataques aéreos de la OTAN sobreYugoslavia. La capital Belgrado es bombardeada poraviones de la OTAN y son destruidos los edificios de losministerios del Interior yugoslavo y serbio.
05.04.99
Detención en Camerún de tres antiguos ministros delGobierno rwandés perseguidos por el Tribunal PenalInternacional para Rwanda de Naciones Unidas (ICTR)por su implicación en las masacres de 1994. JeromeBicamumpaka, Justin Mugenzi y Prosper Mugiraneza, sontrasladados a Arusha (Tanzania) base del ICTR, para serprocesados por delitos de genocidio.
Medios de comunicacion yugoslavos informan de lamuerte de cinco civiles serbios, incluido un niño, en unataque aéreo de la OTAN sobre la población de Aleksi-nak, al sur del país. La OTAN afirma que los ataquestenían como objetivo la destrucción de un complejoindustrial y atribuye las muertes a un “error técnico”.
Ante el incremento de la violencia en Timor Oriental ell íder de la res istencia pro independent ista , XananaGusmao, hace un l l amamiento a la guerr i l l a de lasFuerzas Armadas de Liberación Nacional de TimorOriental (Falintil) a que rompan el alto el fuego y lleven acabo “las acciones necesarias en defensa de la poblaciónde Timor Oriental”.
Llegan a los Países Bajos los dos agentes de seguridadlibios acusados por Estados Unidos y el Reino Unido deser los responsables de la explosión del vuelo de laPanAm sobre Lockerbie (Escocia). Los dos agentes libiosserán juzgados en los Países Bajos, de acuerdo con lapetición de Libia de que el proceso se realice en territo-rio neutral, pero serán juzgados de acuerdo con la ley
escocesa. Tras la llegada a los Países Bajos de los dosagentes l ibios el Consejo de Seguridad de NacionesUnidas aprueba la suspensión indefinida de las sancionesinternacionales impuestas contra Libia desde 1992.
06.04.99
Las autoridades yugoslavas anuncian el cese unilateral desus actividades contra el Ejército de Liberación de Ko-sovo (ELK) con motivo de la Pascua Ortodoxa. El alto elfuego viene acompañado del anuncio de unas conversa-ciones de paz entre las autoridades yugoslavas y el líderkosovar Ibrahim Rugova, que aparece en la televisiónserbia reunido con el presidente Milosevic. El ELK y losGobiernos occidentales acusan a las autoridades serbiasde coaccionar a Rugova.
La Organización de Seguridad y Cooperación en Europa(OSCE) anuncia el envío de una delegación a Rumania,Albania, Macedonia y Rusia para intentar impulsar unacuerdo de paz en los Balcanes. La misión de la OSCEestá presidida por el ministro de Asuntos Exteriores no-ruego, Knutt Vollabaek.
Visita a Estados Unidos del primer ministro chino, ZhuRongji, durante un período de tensión en las relacioneschino-norteamericanas ocasionado por disputas referen-te a Derechos Humanos, comercio, la adquisición ilegalpor parte de China de material norteamericano de altatecnología y la intención de los Estados Unidos de des-plegar en Asia el sistema de misiles TMD. El presidenteBill Clinton informa a Zhu Rongji sobre el apoyo nortea-mericano al ingreso de China en la Organización Mundialde Comercio (OMC).
Tras el levantamiento de las sanciones internacionales elministro de Asuntos Exteriores italiano, Lamberto Dini,visita Libia. Es la primera visita que realiza un miembrode un Gobierno europeo al país desde 1992.
08.04.99
El presidente de Taiwán, Lee Teng-hui, hace un llamamientopara la normalización de las relaciones entre Taiwán y la Re-pública Popular de China. El presidente Teng-hui pone énfa-sis en la necesidad de la democratización del continente yen el reconocimiento de igual a igual entre la isla y el conti-nente para discutir un hipotético proceso de unificación.
Milan Ramljak, viceprimer ministro y ministro de Justiciadel Gobierno croata, dimite de todos sus cargos debidoa su desacuerdo con el gabinete presidido por el primerministro Zlatko Matesa.
09.04.99
Asesinato de Ibrahim Bare Mainassara, presidente deNíger, a manos de miembros de su guardia personal alllegar al aeropuerto militar de la capital Niamey. El mag-nicidio se produce días después de que Barre Mainassara
344
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
anulara los resultados de las elecciones municipales quedieron la victoria a los partidos de la oposición.
11.04.99
Slavko Curuvija, editor del periódico Dnevni Telegraph, esasesinado al salir de su casa en el centro de Belgrado.Curuvija era uno de los intelectuales más críticos con elrégimen de Milosevic, que lo condenó a cinco meses deprisión por publicar artículos contra el viceprimer minis-tro yugoslavo Milovan Bojic.
El mayor Daouda Malam Wanke, jefe de la guardia presi-dencial y responsable del asesinato del presidente BareMainassara, es nombrado como nuevo líder de Níger ypresidente de una junta militar, Consejo Nacional de Re-conciliación (CNR), que se encargará de supervisar elproceso de elección de un nuevo Gobierno democráticoen el plazo de nueve meses. Malam Wanke anula las san-ciones sobre los partidos y la actividad impuestas por elpresidente Bare Mainassara tras el golpe de Estado de1996. Malam Wanke declara que la muerte del presiden-te Bare Mainssara fue fruto de un accidente y niega laexistencia de ningún plan premeditado para acabar conla vida de éste.
12.04.99
Observadores de Naciones Unidas confirman la rupturade las conversaciones de paz entre el Gobierno talibán yel Frente Islámico Unido para la Salvación de Afganistán(FIUSA). Las fuerzas del FIUSA, lideradas por el antiguoministro de Defensa Ahmed Sha Massud, lanzan un ata-que sobre la capital Kabul, y conquistan la ciudad deBamian con el apoyo de la facción rebelde Hebz-i-Wah-dat-i-Islami.
Tras la dimisión de Oskar Lafontaine, el canciller alemánGerhard Schroeder es elegido presidente del Partido So-cialdemócrata Alemán (SPD) con el apoyo del 76% delos delegados asistentes al congreso extraordinario delpartido.
El Parlamento yugoslavo vota por unanimidad la incorpo-ración de Yugoslavia en una unión paneslava junto conRusia y Bielarús. Los representantes de Montenegro boi-cotean la votación.
Un avión Fokker 50 de la compañía Avianca con 46 pasa-jeros es secuestrado por la guerr i l la colombiana delEjercito de Liberación Nacional (ELN) en la ciudad deBucaramanga, al norte de la capital Bogotá. El avión fueobligado a aterrizar en una pista aérea en Vijagual, enMagdalena Medio, al sur del departamento de Bolívar, ylos pasajeros fueron obligados a abandonar el avión ytransportados en pequeñas embarcaciones. El secuestrose interpreta como un intento del ELN de presionar alGobierno colombiano para que ceda a su demanda dedesmilitarizar el sur del departamento de Bolívar, dondetendrá lugar una convención nacional.
14.04.99
Agustín Misago, obispo católico encargado de la diócesisde Gikongaro, es detenido por las autoridades rwandesasacusado de estar implicado en el genocidio de 1994. Ladetención del obispo Misago es considerada por el Vati-cano como un ataque a la Iglesia católica en Rwanda. Elmayor Wilson Rutayisire, miembro del Comité Nacionalde Información, declara que el Gobierno de Rwanda sesiente “ultrajado” por la reacción del Vaticano. Otros 19miembros de la Iglesia católica se encuentran detenidospor su implicación en las masacres de 1994.
El presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, anuncia la pues-ta en marcha del plan “Ecuador 2000”. El proyecto, quecuenta con las críticas de la cúpula empresarial, pretende,mediante la implementación de programas públicos ysociales, reactivar la economía nacional, rehabilitar lasinfraestructuras y aumentar el poder adquisitivo de lapoblación para el 2003.
Aviones de la OTAN atacan un convoy de refugiados alba-neses que viajaban por la carretera de Prizen a Djakovica,en Kosovo, causando la muerte de 72 personas. Las imáge-nes de los cadáveres son difundidas por los medios decomunicación yugoslavos y occidentales, a los que se lespermite el acceso a la zona.
Pakistán realiza pruebas de un nuevo misil con capacidadnuclear, el Ghauri I I , en la provincia del Baluchistán,como respuesta al lanzamiento por parte de India delAgni II. China, Rusia y Estados Unidos protestan por larealización de pruebas con misiles con capacidad nuclearllevadas a cabo por India y Pakistán.
Anwar Ibrahim, antiguo viceprimer ministro de Malasia, escondenado a seis años por un tribunal malayo tras serencontrado culpable de delitos de corrupción. Anwar seconsidera víctima de una conspiración ideada por el pri-mer ministro Mahatir Mohamad y hace un llamamiento afavor de la reforma del sistema político malayo. La conde-na contra Anwar levanta las críticas de diversos grupos endefensa de los Derechos Humanos, así como del primerministro australiano John Howard y del presidente filipino,Joseph Estrada. 180 personas fueron detenidas por la poli-cía en la capital, Kuala Lumpur, tras las movilizaciones deprotesta convocadas por los seguidores de Anwar.
15.04.99
Reanudación de las hostilidades entre Eritrea y Etiopía.Fuerzas de ambos países combaten en las zonas fronteri-zas en disputa de Tsorona y Zela Ambesa, al sudeste, yBadme, al sudoeste de la capital eritrea, Asmara.
Dimisión en bloque del Gobierno peruano tras el escán-dalo de corrupción denunciado por el ministro de Tra-bajo Jorge Jamil Mufared. El presidente de Perú, AlbertoFujimori, anuncia cambios en el ejecutivo peruano con lasustitución de los titulares de Trabajo, Defensa, Justicia,Presidencia y Salud.
345
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Un tribunal pakistaní condena a Benazir Bhutto, antiguaprimera ministra de Pakistán exiliada en el Reino Unido,a 10 años de prisión por corrupción. El marido de Bhut-to, Asif Ali Zadari, que se encuentra en prisión desde1996, fue condenado a la misma pena.
16.04.99
El mayor Daouda Malam Wanke, presidente de la juntamilitar que controla Níger, anuncia la composición de unnuevo Gobierno. El primer ministro del ejecutivo delpresidente Barre Manissara, Ibrahim Assane Mayaki, con-tinúa presidiendo el nuevo Gobierno.
Atal Behari Vajpayee, primer ministro indio y líder de lacoalición de Gobierno del BJP, partido nacionalista hindú,presenta su dimisión ante el presidente K.R. Narayanan,tras perder en el Lok Sabah, Cámara Baja del Parlamentoindio, una moción de confianza por 270 votos contra 269.
17.04.99
Atentado bomba en Londres. Un artefacto explota cau-sando 39 heridos en el sur de la ciudad, cerca de Brixton,donde reside población preteneciente a la comunidadafrocaribeña.
18.04.99
50 personas heridas durante la huelga general convocadapor el opositor Partido Nacional de Bangladesh (BNP)para pedir la dimisión del comisario electoral MohammadAbu Hena.
Referéndum en Italia para la abolición de los 155 asien-tos de la Cámara de los Diputados elegidos por sistemaproporcional. La consulta, que recibió el apoyo del 91%de los sufragios y una participación del 49,6% del electo-rado, queda anulada por no rebasar el nivel de participa-ción mínimo del 50% exigida por la legislación italiana.
19.04.99
El presidente de la junta militar de Níger, mayor DaoudaMalam Wanke, anuncia la convocatoria en junio de unreferéndum en el que se votará una nueva Constitución,así como la celebración en noviembre de elecciones pre-sidenciales democráticas.
El Gobierno sudanés pospone las conversaciones de pazcon los rebeldes del SPLA iniciadas un día antes en Nai-robi (Kenya). El diario oficial Al-Anbaa informa que la sus-pensión de las conversaciones de paz por parte delGobierno es fruto de una protesta por la negativa delSPLA de entregar los cuerpos de los miembros del CIRCasesinados por los rebeldes.
Durante las conversaciones de paz organizadas por laOrganización para la Unidad Africana (OAU) en la capi-tal Antananarivo (Magadascar), el Gobierno de Comoras,presidido Majidine Ben Said Massonde, y las delegaciones
de las islas de Moheli y Anjouán firman un acuerdo parallegar a un final negociado de la crisis abierta desde hacíameses. El Gobierno de Comoras se compromete a otor-gar una mayor autonomía a las islas de Moheli y Anjouán.Cambia la denominación de la federación de RepúblicaIslámica de Comoras a Unión de las Islas Comoras. Elacuerdo es firmado por las delegaciones de Comoras yMoheli. La delegación de Anjouán retrasa la firma delacuerdo hasta la realización de una consulta a su pobla-ción sobre los términos de éste.
20.04.99
El Gobierno de Bangladesh eleva una protesta oficial antelas autoridades de la India por los intercambios de fuegoen el distrito de Kushtia, situado en la frontera occidentaldel país, donde murieron cuatro soldados y varios civiles.
Reanudación de los contactos entre el Gobierno colom-biano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC). Después de haber roto loscontactos durante el pasado enero, representantes delGobierno y de la guerrilla participan en encuentros preli-minares a la celebración de unas conversaciones de paz.Durante una reunión cara a cara entre el presidente,Andrés Pastrana Durango, y el líder de las FARC, ManuelMarulanda Vélez, alias Tirofijo, acuerdan el inicio formalde negociaciones de paz para el 6 de mayo.
21.04.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas se reúnepara discutir los informes de los tres paneles informati-vos encargados sobre el programa de misiles irakí, lasituación humanitaria de la población irakí y la reparacióna las víctimas de guerra kuwaitíes. Los tres informes serealizaron bajo la supervisión de Celso Amorín, embaja-dor de Brasil ante Naciones Unidas. Se recomienda lareorganización de la Comisión Especial de NacionesUnidas en Irak (UNSCOM), acusada de haber sido utili-zada por Estados Unidos y el Reino Unido para espiar aIrak.
Tras la muerte del pr imer ministro de Kirguiz is tán ,Dzhumabek Ibraimov, el presidente, Askar Akayev, nom-bra como primer ministro a Amangeldy Muraliyev.
Los sectores conservadores del Majlis, Parlamento iraní,presentan una moción de censura contra el ministro deCultura islámica, Ataollah Mohajerani, por su política detolerancia informativa, editorial y artística, ya que consi-deran que ésta se opone a los principios islámicos queinspiraron la revolución de 1979. Mohajerani forma partedel sector reformista que apoya la gestión del presidenteMohamed Jatami.
22.04.99
Víktor Chernomyrdin, antiguo primer ministro y enviado es-pecial ruso para la paz nombrado por el presidente Boris
346
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Yeltsin, se reúne en Belgrado con el presidente SlobodanMilosevic. Después del encuentro la agencia de noticias rusaItar-Tass informa que el presidente Milosevic y el enviadoespecial ruso han llegado a un acuerdo para la entrada enKosovo de tropas bajo la bandera de Naciones Unidas, inclu-yendo personal ruso. Los Gobiernos de la OTAN ven positi-va la oferta realizada, pero no la consideran suficiente.
23.04.99
Aviones de la OTAN atacan el edificio de la televisióncentral en Belgrado, causando la muerte de 10 civiles. LaOTAN considera las instalaciones de la radiotelevisiónserbia como uno de sus principales objetivos ya que sonun “instrumento de propaganda y represión” en manosdel presidente Slobodan Milosevic. El ministro de AsuntosExteriores italiano, Lamberto Dini, critica el ataque contrala televisión yugoslava calificándolo de “terrible”.
Durante una entrevista en Chicago el primer ministro bri-tánico, Tony Blair, proclama una nueva “doctrina de lacomunidad internacional” por la que los estados democrá-ticos pueden intervenir en los conflictos internos de otrospaíses si éstos están cometiendo “actos bárbaros” contrasu propio pueblo. Y considera los ataques de la OTANsobre Yugoslavia como una “guerra justa que no estábasada en ninguna ambición territorial, sino en valores”.
Reunión en Washington DC de los líderes de la OTANpara celebrar el 50º aniversario de la organización. Losmiembros de la OTAN acuerdan la continuación de losataques mientras que las autoridades yugoslavas no reti-ren sus tropas de Kosovo y no se permita el retorno delos refugiados. Se discute la posibilidad de una invasiónterrestre. Representantes de 43 Gobiernos asisten a laceremonia oficial. Rusia declinó la invitación como pro-testa por los bombardeos contra Yugoslavia.
25.04.99
10.000 devotos de la secta Falung Gong se congregan enla capital Bejing para protestar por la persecución a queson sometidos por las autoridades chinas. El acto convoca-do por Falung Gong es la mayor concentación de protestaque se ha llevado a cabo en China desde los hechos de laPlaza de Tiananmén en 1989.
Los venezolanos confirman por referéndum, con el 85%de los votos a favor, la constitución de una Asambleaconstituyente encargada de redactar una nueva constitu-ción para Venezuela.
E l pres idente de la India , K .R. Narayanan, disuelve elParlamento indio tras la imposibilidad de que el partido delCongreso, liderado por Sonia Gandhi, consiga formar unamayoría parlamentaria de Gobierno. Una comisión electo-ral convoca una reunión entre todos los partidos para dis-cutir el calendario de las terceras elecciones generales quese celebrarán en la India en los últimos tres años.
26.04.99
Los ministros de Asuntos Exteriores de la UE, reunidosen Luxemburgo, acuerdan decretar un embargo depetróleo sobre Yugoslavia.
Reunión en Washington de los ministros de Finanzas delos países miembros del Grupo de los 7, donde se acuer-dan ayudas para aliviar la deuda de los países pobres másendeudados.
Francisco Lopes, antiguo presidente del Banco Centraldo Brasil, es arrestado acusado de tráfico de influencias.La comisión de investigación encargada por el Senadoencontró pruebas sobre la venta de información privile-giada, referente a la devaluación del real en enero, porparte de Francisco Lopes. Entre las entidades beneficia-r ias de esa venta se encuentran el Banco Marka y elBanco Fonte Cindam.
Aviones de la OTAN atacan un puente que cruza el ríoDanubio en Novi Sad, ciudad al norte de Serbia y capitalde la región de Voivodina. Las fuerzas de la Al ianzaAtlántica destruyen los principales puentes de Yugoslaviacomo precaución ante un traslado de tropas yugoslavashacia el sur.
27.04.99
Tras una reunión con el primer ministro australiano, JohnHoward, el presidente de Indonesia, B.J. Habibie, convo-ca para el día 8 de agosto la celebración de la consulta,en la que participará la población de la provincia deTimor Oriental, para elegir entre el proyecto de autono-mía ofrecido por el Gobierno indonesio o el inicio de unproceso de independencia.
Reunión en Washington del Comité Interno del FondoMonetario Internacional (FMI) para discutir la propuestade reforma del secretario del tesoro norteamericano,James Rubin. La propuesta busca reducir la influencia delos países europeos en el comité, ya que se consideraque tienen una representación excesiva. La propuestafue rechazada por Francia y por el director del FMI, elfrancés Michel Camdessus.
28.04.99
Sindicatos y partidos de la oposición peruana convocanuna huelga general para protestar por los bajos salarios ypor las consecuencias de los programas de privatizaciónllevados a cabo por el Gobierno. La huelga general seconsidera una jornada de protesta contra el presidenteAlberto Fujimori.
Los 53 miembros de la Comisión de Derechos Humanosde Naciones Unidas, reunidos en Ginebra, acuerdan unamoratoria en la apl icación de ejecuciones judiciales,como preludio a la abolición de la pena de muerte. Lapropuesta fue aprobada por 30 votos a favor, 11 en con-tra y 12 abstenciones.
347
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Vuk Draskovic, antiguo líder de la oposición serbia, dimitecomo viceprimer ministro del Gobierno yugoslavo al mos-trarse en desacuerdo con las posiciones del Gobiernofederal.
Las autoridades yugoslavas anuncian una acuerdo entreel líder de la resistencia albanokosovar, Ibrahim Rugova, yMilan Milutinovic, presidente de Serbia. En una declara-ción conjunta ambos líderes piden el fin de los ataquesaéreos de la OTAN y anunciaban el diálogo para la cons-titución de un marco de autonomía para un Kosovo den-tro de Serbia. La OTAN considera que Rugova ha sidosometido a presiones por el régimen yugoslavo.
29.04.99
Aryeh Deri, líder del partido ultraortodoxo Shas, queparticipa en el Gobierno de Israel del primer ministroBenjamín Netanyahu, es condenado a cuatro años deprisión por el tr ibunal del Distrito de Jerusalén, trashaber sido encontrado culpable de delitos de corrupcióny malversación de fondos públicos.
El diario Financial Times informa del nombramiento de MarkMalloch Brown, alto cargo del Banco Mundial, como direc-tor del Programa para el Desarrollo de Naciones Unidas(PNUD), sustituyendo a James Gustave Speth.
Tras una reunión de tres días del Comité Central de laOrganización para la Liberación de Palestina, su presi-dente, Yasir Arafat, anuncia la posposición para el mesde junio de la proclamación del Estado palestino, inicial-mente prevista para el 4 de mayo.
30.04.99
Tras las bombas contra las comunidades indio y afrocari-beña, un tercer artefacto estalla en un bar frecuentadopor homosexuales en el barrio del Soho (Londres), cau-sando la muerte de 2 personas e hiriendo a otras 66.Diversos grupos de extrema derecha reivindican la auto-ría de los atentados bomba.
Golpe de Estado en Comoras. El jefe de las Fuerzas Arma-das, coronel Azali Assoumani, se hace con el poder en laisla en medio de las jornadas de protestas contra el acuer-do de paz firmado por el presidente Ben Said Massonde enAntananarivo (Magadascar). Assoumani justifica el acceso alpoder del Ejército como medida para evitar la situación decaos que vivía el país. El coronel golpista se compromete arespetar el acuerdo firmado en Magadascar.
Gediminas Vagnorius, primer ministro de Lituania, anun-cia su dimisión tras las críticas realizadas a su labor deGobierno por el presidente Valdas Adamkus.
Luis González Macchi, nombrado presidente de Paraguaypor el Congreso tras la defenestración del presidenteRaúl Cubas Grau, anuncia la constitución de un nuevoGobierno de unidad nacional. El nuevo ejecutivo integraa miembros del gobernante Partido Colorado y de los
dos principales partidos de la oposición, el Partido Libe-ral Radical Auténtico (PLRA) y Encuentro Nacional (EN).El presidente Macchi también nombra a WashingtonAshwell como presidente del Banco Central.
MAYO
01.05.99
Nauru se convierte en el miembro número 53 de la Com-monwealth. Por otra parte, Radio Australia informa queChina pone impedimentos a la solicitud de ingreso de Nau-ru en Naciones Unidas a causa de sus relaciones con Tai-wán. También informa del anuncio de un nuevo Gobiernoencabezado por René Harris, reelegido primer ministro.
02.05.99
La OTAN reconoce haber bombardeado accidentalmen-te un autobús mientras cruzaba un puente en Luzane, alnorte de Pristina, capital de Kosovo. En cuanto a lasbajas, Financial Times informa de la muerte de 34 civiles,entre ellos 15 niños, la mayoría de ellos albaneses.
Tras de la mediación del reverendo Jesse Jackson, lídernorteamericano defensor de los derechos civi les, lasautoridades serbias deciden liberar a los tres soldadosnorteamericanos capturados por fuerzas serbias el pasa-do marzo en la frontera entre Yugoslavia y Macedonia.
03.05.99
Visita oficial del primer ministro japonés, Keizo Obuchi, alos Estados Unidos, donde se reunirá en Washington DCcon el presidente Bill Clinton para tratar la crisis econó-mica japonesa y la cooperación entre ambos países enmateria de defensa. La visita de Keizo Obuchi es la pri-mera que realiza un primer ministro japonés a EstadosUnidos en los últimos doce años.
El presidente de Turquía, Suleyman Demirel, nombracomo primer ministro a Bulent Ecevit, miembro del Parti-do Democrático de la Izquierda (DSP).
04.05.99
El emir de Kuwait, Shaikh Jabir al-Ahmad al Jabir al-Sabah,decreta la disolución de la Asamblea Nacional, y convocaelecciones anticipadas para el 3 de julio. La convocatoriade elecciones responde a los intentos por parte de miem-bros del Parlamento de forzar la dimisión del ministro deJusticia y Asuntos Islámicos, Ahmed Khalid al-Kulaib.
Manifestaciones en Gaza y Jerusalén en contra de la deci-sión tomada el pasado abril por el comité central de laOrganización para la Liberación de Palestina (OLP) deposponer la fecha de la declaración del Estado nacionalpalestino. 17 palestinos fueron heridos en Jerusalén porlos disparos del Ejército israelí.
348
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Dimisión del presidente del Tribunal Constitucional deEcuador, Vicente Burneo, al probarse su participación enla falsificación de documentos públicos.
05.05.99
Los ministros de Asuntos Exteriores de Indonesia y Por-tugal, Alí Alatas y Jaime Gama respectivamente, firman enNueva York un acuerdo por el que acuerdan para el 8 deagosto la fecha para la celebración de la consulta en laque la población de Timor Oriental ha de pronunciarseentre la independencia o la autonomía propuesta porIndonesia. El acuerdo es respaldado por el Consejo deSeguridad de las Naciones Unidas en la Resolución 1.236.
Ibrahim Rugova, líder moderado albanokosovar y retenidopor las autoridades yugoslavas, llega a Roma para entrevis-tarse con el primer ministro Massimo D´Alema y el minis-tro de Asuntos Exteriores, Lamberto Dini, a fin de trasladarla petición del presidente yugoslavo, Slobodan Milosevic, deiniciar negociaciones diplomáticas a cambio del cese de losataques de la OTAN. La iniciativa de Rugova fracasa.
06.05.99
In ic io formal de las conversac iones de paz entre e lGobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia (FARC). En las conversacionesde paz participa el líder de las FARC, Manuel MarulandaVélez, Tirofijo y representantes del Gobierno colombiano,entre los que se encuentra el general Juan Salcedo Lora, pri-mer miembro de las fuerzas armadas colombianas que parti-cipa en el proceso de negociación con la guerrilla. Ambasdelegaciones acuerdan el establecimiento de una agendacomún en la que se tratarán cuestiones como la reforma delEstado, el sistema militar y judicial, una nueva política agrariay el respeto por los Derechos Humanos.
Tras el golpe militar que derrocó en abril al presidenteMajiddine Ben Said Massonde, el coronel Azali Assoumani,antiguo jefe de las fuerzas armadas, es nombrado presiden-te de Comoras. El presidente Azali anuncia la composiciónde un nuevo Gobierno en el que retiene los puestos deprimer ministro y ministro de Defensa, y en el que incluye aun representante de los secesionistas de la isla de Anjouánque se negaron a firmar los acuerdos de paz de abril. LaOrganización para la Unidad Africana (OAU) y Francia con-denan el golpe de Estado del coronel Assoumani.
07.05.99
Golpe de Estado en Guinea Bissau. El Gobierno del pre-sidente Joâo Bernardo Vieira es derrocado por las fuer-zas rebeldes lideradas por Ansumane Mane, antiguo jefede las fuerzas armadas amotinado en junio de 1998. Lacaída de Vieira se produce a los seis meses de haber lle-gado a un acuerdo entre el Gobierno y los rebeldes.
Los ministros de Asuntos Exteriores del G-8, miembrosdel G-7 y Rusia, se reúnen en Bonn (Alemania) y acuer-
dan una serie de propuestas para acabar con la guerra enYugoslavia. Los ministros del G-8 piden la retirada deKosovo de las fuerzas de seguridad y del Ejército yugos-lavo, el despliegue en la zona de fuerzas internacionalesdentro del marco de Naciones Unidas, la constitución deuna administración interina en Kosovo bajo la autoridaddel Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, el retor-no de los desplazados y el libre acceso de organizacioneshumanitarias a la zona, la desmilitarización del Ejército deLiberación de Kosovo (ELK) y la concesión de un régi-men de autoGobierno para Kosovo según lo previsto enlos acuerdos de Rambouillet, aunque bajo la soberaníade la República de Yugoslavia. A pesar la renuncia deRusia, aliado de Yugoslavia, a utilizar su derecho a vetoen el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, persisteel desacuerdo con los países occidentales sobre la com-posición de la presencia civil y militar internacional encar-gada de garantizar la seguridad en Kosovo.
El New York Times informa de la celebración en Casa-blanca (Marruecos) de la primera conferencia sobreDerechos Humanos dentro del marco de los países ára-bes. Marruecos fue el único país dispuesto a acoger lacelebración de la conferencia, en la que participan 15países árabes.
Un avión B-2 “Shealth”, de la OTAN, bombardea porerror la Embajada china en Belgrado, Yugoslavia, causan-do la muerte de cuatro funcionarios chinos e hiriendo aotros ve inte . E l portavoz de la OTAN, Jamie Shea ,lamenta la muerte del personal de la Embajada china einforma que el bombardeo es producto de un error enel proceso de información sobre la situación del objetivo.William Cohen, secretario norteamericano de Defensa,declara que el objetivo inicial era el edificio del serviciofederal yugoslavo de suministros, pero que se bombar-déo la Embajada china a causa de un error.
El Banco Mundial aprueba la concesión a Albania de unpaquete de ayudas por valor de 30 millones de dólarespara que las autoridades del país puedan hacer frente ala oleada de refugiados albaneses que huyen de Kosovo.
07-12.05.99
El Dalai Lama, líder espiritual del Tíbet exiliado, visita elReino Unido y se entrevista con el primer ministro britá-nico, Tony Blair. Ante las protestas de las autoridadeschinas por el encuentro entre el primer ministro y elDalai Lama, el portavoz del Gobierno británico declaraque el trato dispensado por éste al Dalai Lama se debe asu “capacidad espiritual”.
08.05.99
Fehmi Agani, colaborador de Ibrahim Rugova y miembrode la delegación albanokosovar durante las conversacio-nes de Rambouillet, es asesinado por fuerzas paramilita-res serbias. Las autoridades yugoslavas acusan al ELK delasesinato de Agani.
349
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
El presidente de Polonia, Alexander Kwasniewski, ratificauna ley por la que se fija una distancia de 100 metros deprotección alrededor de las instalaciones de los campos deexterminio de Auschwitz, Belzec, Chelmmo, Madjanek,Rogoznica, Soribor, Szutowo y Treblinka. La ley intentasolucionar el conflicto provocado por el establecimientode 300 cruces cristianas dentro de las instalaciones delcampo de Auschwitz y que fue considerado por la comuni-dad judía como un insulto al millón de judíos europeosmuertos en dicho campo. El Gobierno polaco hace un lla-mamiento a Juan Pablo I I para que faci l i te el tras ladovoluntario de las cruces cristianas de Auschwitz.
09.05.99
Manifestaciones masivas en Beijing en protesta por elbombardeo de la Embajada china en Belgrado por avio-nes de la OTAN. El vicepresidente chino, Hu Jintao, des-cr ibe las concentrac iones de protesta como unaexpresión del “entusiasta patriotismo del pueblo chino”.El presidente chino, Jiang Zemin, advierte que la conti-nuación de los ataques de la OTAN sobre Yugoslaviacierra la posiblidad de solucionar el conflicto de Kosovodentro del marco de Naciones Unidas.
10.05.99
El derrocado presidente de Guinea Bissau, Joâo BernardoVieira, refugiado en la Embajada de Portugal, firma la rendi-ción incondicional de su Gobierno ante las tropas rebeldesencabezadas por el general Ansumane Mane. Portugal con-cede al presidente Vieira asilo político pero las tropasrebeldes no permiten que éste abandone el país.
Se hace público un informe del Programa de NacionesUnidas para el Desarrollo (PNUD) titulado Bienes PúblicosGlobales (Global Public Goods) en el que participan JosephStiglitz, director del Banco Mundial, y Amartya Sen, premioNobel de Economía en 1998. El informe propone la imple-mentación de una serie de políticas para solucionar losproblemas referentes a la cooperación internacional cuyaresolución ha quedado retrasada respecto a la globaliza-ción de los mercados financieros.
11.05.99
La Organización Mundial de la Salud (OMS) publica suInforme sobre la Salud Mundial 1999, en el que hace unllamamiento a los países ricos para que concentren suayuda en la erradicación del hambre y las enfermedadesinfecciosas que padece la población de los países pobres.
12.05.99
El presidente ruso, Boris Yeltsin, decreta la destitucióndel primer ministro Yevguieni Primakov. Eltsin nombracomo sustituto al hasta el momento ministro del Interior yviceprimer ministro Serguéi Stepashin. Primakov había
conseguido estabilizar la economía rusa y mejorar las rela-ciones entre el Gobierno y la Duma. Según los analistas ladestitución de Primakov es debida a sus éxitos políticos yal impulso que dio a la lucha contra la corrupción, afectan-do al círculo de personas próximas al presidente BorisYeltsin. Primakov, nombrado en septiembre de 1998, es eltercer primer ministro destituido por el presidente Yeltsinen los últimos 14 meses. La destitución de Primakov seproduce un día antes de que la Duma inicie el debatesobre el proceso de destitución del presidente Yeltsin.
El Senado norteamericano, dominado por los republicanos,rechaza una propuesta presentada por los demócrataspara aumentar el control y la venta de armas. La propuestade los demócratas se produce tras la masacre de Littleton(Denver) y el debate ocasionado en Estados Unidos sobrela compra y posesión de armas por menores de 21 años.Republicanos y la Asociación Nacional del Rifle (RNA) seoponen a las propuestas del presidente Bill Clinton paraaumentar el control sobre la compra y venta de armas.
Radio Australia informa que durante la celebración del11º Congreso de la Federación de Estados de Microne-sia, se acuerda el nombramiento como presidente deLeo Falcam, hasta ahora vicepresidente, en sustitución deJacob Nena.
En un esfuerzo por proteger la producción nacional, elGobierno venezolano decreta el cierre unilateral de lafrontera con Colombia. Las autoridades colombianasdenuncian el cierre de la frontera como una violación delos acuerdos de integración de la Comunidad Andina.
La Casa Blanca anuncia la dimisión de Robert Rubincomo secretario del Tesoro norteamericano, puesto quevenía ejerciendo desde 1995. Lawrence Summers, vice-secretario del Tesoro, sustituirá a Rubin a partir de julio.
13.05.99
El presidente de Uganda, Yoweri Museveni, ofrece unaanmistía a los grupos rebeldes que se oponen a las fuer-zas gubernamentales en el norte del país si éstos re-tornan a sus comunidades y participan en el procesodemocrát ico. También hace un l lamamiento para elregreso de su exil io de Milton Obote, presidente deUganda de 1966 a 1971 y de 1980 a 1985.
La Comisión Europea rechaza el plazo de 10 años esta-blec ido por la Organizac ión Mundia l del Comercio(OMC) para las importaciones de ternera norteamerica-na tratada con hormonas. La Comisión Europea basa sudecisión en un informe del comité científico de la UEque revela que una de las hormonas utilizadas por losnorteamericanos para tratar el ganado, la 17 beta-oestra-diol, es cancerígena.
El presidente de Irán, Seyyed Mohamed Jatami, visita Siria,Arabia Saudí y Qatar. Es la primera vez que un presidenteiraní visita Arabia Saudí en las últimas dos décadas.
350
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
14.05.99
El presidente de Macedonia, Kiro Gligorov, hace un lla-mamiento a los países occidentales para que evacúenrápidamente a parte de los albanokosovares refugiadosen Macedonia para evitar la desestabilización del país.Gligorov promete mantener abiertas las fronteras parapermitir nuevas llegadas de refugiados, pero solicita a lospaíses de la UE que cumplan con la promesa de hacersecargo de 100.000 de los 240.000 refugiados que se esti-ma que permanecen en Macedonia.
15.05.99
La Duma rusa vota el proceso de destitución del presi-dente Boris Yeltsin, por el que se le responsabiliza de ladisolución de la URSS, la disolución ilegal de la Duma en1993, la decadencia de las fuerzas armadas, el envío detropas a Chechenia y la comisión de genocidio contra elpueblo ruso. Los cargos fueron votados por separado yninguno de ellos consiguió los 300 votos necesarios parala destitución del presidente.
La guerrilla islámica Hezbollah ataca posiciones del Ejércitoisraelí y la milicia pro israelí del Ejército del Sur del Líbano(SLA). Durante los ataques, la guerrilla secuestra a perso-nal israelí en la localidad de Beit Yahun y asesina a un ofi-cial del SLA. Hezbollah anuncia la intensificación de susoperaciones en el sur del Líbano ante la celebración del 51aniversario de la fundación del Ejército israelí. En respuestaa los ataques de la guerrilla, aviones israelíes atacan posi-ciones de Hezbollah en el sur del Líbano.
La agencia de noticias india PTI informa de la derrota delEjército de Sri Lanka durante una operación contra laguerrilla tamil de los Tigres para la Liberación de TamilEelam LTTE) en el distrito de Mannar, al noroeste de laisla. Durante la batalla el LTTE, que perdió a 26 guerrille-ros, mató 16 soldados de Sri Lanka e hirió a 146.
Edmund Ho Hao Wash, hombre de negocios y miembrodel Parlamento de Macao, es elegido como primer jefeejecutivo de la futura Región Administrativa Especial deMacao. Edmund Ho consigue el apoyo de 163 de los 200miembros del comité encargado de la designación de lasautoridades de Macao tras su incorporación a China.
16.05.99
La mayoría de los participantes en el referéndum cele-brado en Guatemala rechazan la limitación del podermilitar y el reconocimiento de los derechos de los pue-blos indígenas. Según los analistas el rechazo a las pro-puestas de referéndum se debe a las a ltas c i fras deabstención y analfabetismo entre la población indígena.
17.05.99
El emir de Kuwait, Shaikh Jabir al-Ahmad al-Jabir al-Sabah,emite un decreto por el que se concede el derecho a voto
de las mujeres y se les permite acceder a cargos públicos apartir del 2003. El decreto tendrá que ser ratificado por lanueva Asamblea Nacional resultante de las eleccioneslegislativas convocadas para el próximo julio.
Reunión en la capital de Argelia de los miembros de laUnión Árabe Magrebí (UMA), formada por Marruecos,Libia, Argelia, Mauritania y Túnez. La reunión es vistacomo un intento de reactivar la organización tras su sus-pensión en 1995.
18.05.99
El presidente de Sierra Leona, Ahmad Tejan Kabbah, yFoday Sankoh, líder del Frente Rebelde Unido (RUF), fir-man un acuerdo de alto el fuego en Lomé (Togo), yacuerdan el inicio de conversaciones de paz.
Irán y Reino Unido reestablecen relaciones diplomáticasp lenas , después de que e l pasado sept iembre e lGobierno iraní se desvinculase de la fatwa decretada en1989 por el ayatollah Jomeini, y que condenaba a muerteal escritor Salman Rushdie, autor de Los Versos Satánicos.
Los principales partidos de la oposición de Indonesia deci-den formar una coalición para derrotar al gubernamentalGolkar, partido del presidente Habibie, en las eleccionespresidenciales de junio. La alianza de partidos de oposiciónla componen el Partido Democrático de Indonesia (PDI),de Megawati Sukarnoputri, el Partido del Mandato Nacio-nal (PAN), de Amien Rais, y el Partido del Despertar Na-cional (PKB) de Abdurrahman Wahid.
19.05.99
La Duma rusa aprueba el nombramiento de Serguéi Stepa-shin como primer ministro tras la destitución de YevguieniPrimakov por el presidente Boris Yeltsin. Stepashin consiguela aprobación de la Duma por 301 votos contra 55 y 11abstenciones, en la primera votación, ante el temor de sudisolución por parte del presidente Yeltsin.
Dimisión en bloque del Gobierno neerlandés tras la rup-tura de la coalición gubernamental, liderada por el primerministro Wim Kok, al no llegar a un acuerdo en la refor-ma de la ley de referéndum. El primer ministro, permane-cerá en su puesto hasta la convocator ia de nuevaselecciones legislativas.
20.05.99
Alfons Goetzfried, antiguo oficial de la Gestapo de 79 años,es condenado a 10 años de prisión por un tribunal de Stutt-gart (Alemania) por su participación durante la SegundaGuerra Mundial en la Operación Festival de la Cosecha enla que murieron 40.000 judíos en noviembre de 1943.Goetzfried es además responsable de la muerte de 500 per-sonas en el campo de concentración de Majdanek (Polonia).
El Gobierno del primer ministro letón, Vilis Kristopans,sobrevive a una moción de confianza presentada en el
351
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Saeima por el Partido del Pueblo, de Andris Skele, acu-sándole de incapacidad y desgobierno de los interesesdel país. El Parlamento rechaza la moción de confianzapor 60 votos contra 24 y 14 abstenciones. Andris Skelerinsiste en presentar una nueva moción de confianza parael año próximo.
21.05.99
Disturbios en Ouagadougou, capital de Burkina Faso, trasla detención de miembros de la oposición. El presidenteBlaise Campaore llama a la calma y promete investigarlas detenciones ilegales de los líderes de la oposición. Lasdetenciones formaban parte de las medidas tomadas porlas fuerzas de seguridad para investigar el asesinato delperiodista Norbert Zongo, y en el que estuvieron impli-cados miembros de la guardia del presidente Campaoré.
Se aprueba el ingreso de Estonia en la OrganizaciónMundial del Comercio (OMC).
Dimisión de José Ayala Lasso como ministro de AsuntosExteriores ecuatoriano. La causa de su dimisión se debeal voto de Ecuador en contra de Cuba en la Comisión deDerechos Humanos de Naciones Unidas. Ayala Lasso essustituido por Benjamín Ortiz.
El Washington Post informa del acuerdo entre el tribunalfederal de Nueva York y el Banco de Austria para esta-blecer un fondo de 40 millones de dólares destinado acompensar a los supervivientes del Holocausto que fue-ron expropiados durante el régimen nazi en Austria.
22.05.99
Aviones de la OTAN atacan con bombas de grafito, o“suaves”, estaciones eléctricas en Yugoslavia. El represen-tante yugoslavo en Naciones Unidas informa al Consejode Seguridad del colapso de los hospitales, suministros deelectricidad y agua como consecuencia de estos ataques.El mando militar de la OTAN informa que los ataques queutilizan bombas “suaves” tienen como objetivo destruir lared de telecomunicaciones del Ejército yugoslavo y no elde minar la moral de la población civil.
24.05.99
El portavoz del Gobierno de Etiopía anuncia la victoriadel Ejército etíope tras rechazar una ofensiva lanzada porfuerzas eritreas sobre el río Mereb, cerca de la fronteraoeste, en disputa por ambas partes, causando la muertede 400 soldados eritreos y 1.500 heridos. Por otra parte,el Gobierno de Eritrea acusa a Etiopía de haber iniciadolos ataques y declara haber causado al Ejército etíope380 soldados muertos y 1.000 heridos.
25.05.99
El Congreso norteamericano hace público el informeencargado a un comité selecto, presidido por el republi-
cano Christopher Cox, por el que se acusa a China derobar tecnología nuclear en centros de investigación enEstados Unidos desde la década de los setenta. El infor-me concluye que las actividades de espionaje han permi-tido a China desarrollar programas de misiles en funciónde la tecnología desarrollada en Estados Unidos durantelos últimos años. El presidente Bill Clinton se comprome-te a aplicar las medidas que sugiere el informe Cox paramejorar la seguridad en los laboratorios norteamerica-nos. China denuncia que la publicación del informe Coxes obra de grupos interesados en sembrar un “senti-miento anti chino” y un intento para desviar la atenciónsobre el bombardeo de la Embajada china en Yugoslaviapor parte de aviones norteamericanos.
Nombramiento de un nuevo Gobierno en Rusia encabe-zado por el primer ministro Serguéi Stepashin. Mijai lZardonov es nombrado primer viceprimer ministroencargado de la política económica, pero dimite por pre-siones del presidente Eltsin. Zardonov es nombradorepresentante ruso en las negociaciones con el FMI yotras instituciones internacionales de crédito. NikolaiAksenenko, antiguo ministro de Ferrocarriles, es nombra-do viceprimer ministro y encargado del área económica.El nombramiento de Aksenenko, protegido del magnateBoris Berezovski, es considerado como una imposicióndel presidente Eltsin al primer ministro Stepashin.
William Perry, antiguo secretario de Defensa, realiza unavisita de cuatro días a Corea del Norte como enviadoespecial norteamericano, para entrevistarse en Pyongyangcon el líder norcoreano Kim Jong Il, el cual declinó la ofer-ta. Según el International Herald Tribune la visita de WilliamPerry era un intento de la diplomacia norteamericana deofrecer a Corea del Norte una expansión de las relacioneseconómicas y diplomáticas a cambio de una reducción enel desarrollo de sus programas de misiles. La visita delenviado especial William Perry se realiza después de quelos inspectores norteamericanos encargados de supervisarlas instalaciones de Kumchangri concluyeran que el arsenaldesarrollado en estas instalaciones había sido trasladadoantes de la inspección.
Reunión en Lomé (Togo) de los ministros de AsuntosExteriores de la CEDEAO para investigar el asesinato, elpasado abri l , del presidente de Níger, Ibrahim BareMainassara. Durante la reunión los países miembros de laCEDEAO acuerdan la retirada de las tropas de la ECO-MOG en Sierra Leona y Guinea Bissau y condenan elgolpe de Estado del general Ansumane Mane que derro-có al presidente de Guinea Bissau, João Bernardo Vieira.
Se reúnen en Moscú el vicesecretario de Estado nortea-mericano, Strobe Talbott, el representante especial rusopara Kosovo, Víktor Chernomyrdin, y Martii Ahtisaari,presidente de Finlandia, país que ostenta la presidenciade la UE, para llegar a una postura común ante posiblesnegociaciones con las autoridades yugoslavas. Durante la
352
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
reunión el presidente Milosevic acepta lo dispuesto en laResolución del Consejo de Seguridad de Naciones Uni-das sobre Kosovo, y que recogía la declaración conjuntadel G-8.
26.05.99
Dimisión de Rodrigo Lloreda Caicedo como ministrocolombiano de Defensa tras manifestar sus diferenciascon la estrategia del Gobierno en el proceso de paz, alconsiderarla excesivamente generosa con la guerrilla.Veinte generales presentan su dimisión ante el presiden-te Andrés Pastrana como muestra de solidaridad con ladimisión de Rodrigo Lloreda. El general Fernando TapiasStahelin, comandante de las fuerzas armadas, asume tem-poralmente la dirección del Ministerio de Defensa.
Las fuerzas armadas de la India lanzan un ataque aéreosobre las posiciones de la guerrilla islámica, entrenadapor Pakistán, responsable de las incursiones sobre lasprovincias de Cachemira y Jammu. Es la primera vez queIndia utiliza la fuerza aérea en la zona desde 1971. Dosaviones MIG indios son derr ibados por la guerr i l la .Pakistán anuncia que los aviones han sido derribadosdentro de los 725 km de la Línea de Control establecidapor los acuerdos de alto el fuego entre India y Pakistánen 1949.
Durante la reunión de los ministros de los países miem-bros de la Organ izac ión para la Cooperac ión y e lDesarrollo Económico (OCDE), en París, se acuerda laconvocatoria para noviembre de una nueva ronda denegociaciones de la Organización Mundial del Comercio(OMC) en la ciudad de Seattle (Estados Unidos) paradiscutir los acuerdos sobre la circulación de servicios yproductos agrícolas. Los ministros acuerdan excluir de laagenda de las negociaciones internacionales la regulaciónde mín imos sobre condic iones de traba jo y medioambiente.
27.05.99
El Tribunal Internacional de Naciones Unidas para laAntigua Yugoslavia, con sede en La Haya, acusa al presi-dente Slobodan Milosevic y a cuatro altos cargos delGobierno yugoslavo de cometer crímenes contra laHumanidad. Es la primera vez que se encausa a un jefede Estado por cometer crímenes de guerra.
Benjamín Netanyahu, primer ministro de Israel, presenta sudimisión como líder del Likud durante una reunión extraor-dinaria del comité central del partido, celebrada tras la pér-dida de las elecciones legislativas. Ariel Sharon, ministro deAsuntos Exteriores durante el Gobierno del Likud, es nom-brado como sustituto de Netanyahu al frente del partido.
El presidente de Eritrea, Negaso Gidada, denuncia losintentos de Etiopía por conseguir por la fuerza la sobera-nía de la zona del Badme a pesar de que Eritrea aceptasela propuesta de paz de la Organización para la Unidad
Africana (OUA), que preveía la retirada de tropas comopaso previo a la negociación entre ambas partes.
28.05.99
La guerrilla islámica pro pakistaní establecida en la región deCachemira anuncia el derribo de un helicóptero Mi-17 de lafuerza aérea india. Por otra parte, las autoridades de la Indiainforman del regreso de uno de los dos pilotos dados pormuertos tras haber sido derribados sus aviones por la guerri-lla en Cachemira. La televisión pakistaní muestra la capturadel otro piloto indio derribado por la guerrilla.
Roberto Robaina González es sustituido por Felipe PérezRoque como ministro de Asuntos Exteriores cubano. Lasustitución de Robaina, que parecía representar a unanueva generación de líderes cubanos, es considerada comoel inicio de una purga en la cúpula del régimen cubano.
El Congreso Territorial nombra a Jean Leques, del anti-independentista RCPR, presidente de Nueva Caledonia.Jean Leques es el primer presidente elegido de acuerdocon el marco establecido por los Acuerdos de Noumea,que incrementaron la autonomía del territorio respectoa la metrópoli francesa. Leopold Joredie, miembro de dela Federación de Comités para la Coordinación de losIndependentistas (FCCI), es elegido vicepresidente.
El representante especial ruso para el conflicto de Kosovo,Víktor Chernomyrdin, se entrevista con el presidenteMilosevic en Belgrado. La agencia de noticias rusa ITAR-Tass informa de un acuerdo para permitir el despliegue enel norte de Kosovo de tropas rusas y de otros países “neu-trales” bajo mandato de Naciones Unidas, mientras quetropas de los países miembros de la OTAN que no hayanparticipado en los ataques aéreos, se desplegarían en el sur.Las tropas de los países de la OTAN que participaron enlos ataques permanecerían en Albania y Macedonia.
29.05.99
Tras vencer las elecciones celebradas en febrero el generalOlusegun Obasanjo es proclamado presidente de Nigeria.Durante la toma de posesión el presidente Obasanjodenuncia el caos y la corrupción que vive Nigeria tras elrégimen militar. El Gobierno del presidente Obasanjo secompromete a investigar las irregularidades económicascometidas por Abdulsa lami Abubakar , pres idente deNigeria tras la muerte del dictador Sani Abacha.
JUNIO
01.06.99
Los presidentes de Uganda, Yoweri Museveni, Tanzania,Benjamin Mkapa, y Rwanda, Pasteur Bizimungu, se reúnen enDar es Salam (Tanzania), para tratar sobre la restauración dela paz en la República Democrática del Congo (RDC).
353
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
02.06.99
El Tribunal Internacional de Justicia, con base en La Haya,rechaza el recurso presentado por Yugoslavia contra Esta-dos Unidos, España, Canadá, Bélgica, Portugal, Francia, Rei-no Unido y Países Bajos, países de la OTAN que participanen los bombardeos. Se les acusa de violar el artículo 9 dela Convención de Naciones Unidas sobre genocidio.
03.06.99
El presidente ruso, Boris Yeltsin, conmuta la pena demuerte a 716 presos en el marco de una conferencianacional sobre la pena capital. Los 716 presos deberáncumplir una condena de 25 años de prisión.
Estados Unidos y Canadá solicitan ante la OrganizaciónMundial del Comercio (OMC) la imposición de sancio-nes contra productos de la UE, como reacción al embar-go comunitario a la entrada de ternera norteamericanatratada con hormonas. La comisión de la OMC encarga-da de evaluar la propuesta concluye que el embargocomunitario va en contra de los principios de la OMC yve justificables la imposición de sanciones.
El presidente yugoslavo, Slobodan Milosevic, acepta lostérminos de los acuerdos de paz presentados en Belgradopor Martti Ahtisaari, presidente de Finlandia y enviadoespecial de Naciones Unidas y la UE para Kosovo, y VíktorChernomyrdin, enviado especial ruso. El acuerdo de pazse basa en los principios adoptados en Bonn, el pasadomayo por los miembros del G-8: retirada de las tropas yfuerzas paramilitares serbias de Kosovo; el despliegue deuna administración civil internacional bajo los auspicios deNaciones Unidas; el despliegue de una fuerza de seguri-dad, bajo mando unificado, en la que participen los paísesde la OTAN de forma sustancial; la liberación y el retornode todos las personas desplazadas durante el conflicto.Con la aceptación del plan de paz el presidente Milosevicasume las exigencias de la OTAN, pero no se especifica elfuturo estatus de Kosovo. La Asamblea Nacional serbiaratifica el plan de paz por 136 votos a favor, 74 en contray 3 abstenciones.
Un palestino muerto y varios heridos en enfrentamientoscon el Ejército israelí durante una protesta masiva contrael programa de construcción de asentamientos judíos enla zona de Cisjordania. Las protestas se produjeron trasel anuncio del ministro de Defensa israelí, Moshe Arens,de incrementar la capacidad del asentamiento de Ma´aleAdumin, el más importante de la zona de Cisjordania,con entre 25.000 y 50.000 colonos más.
El presidente de Liberia, Charles Taylor, anuncia para el 26de julio la destrucción del armamento perteneciente a lasant iguas facciones impl icadas en la guerra c iv i l . Alhaj iKoroma, líder de la oposición, critica la decisión del presi-dente Taylor y advierte que únicamente Naciones Unidas yla CEDEAO tienen la autoridad para destruir el armamentoperteneciente a cualquiera de las partes en conflicto.
Kim Yong Sam, presidente del Presidium de la AsambleaSuprema del Pueblo de Corea del Norte, encabeza unadelegación compuesta por 60 oficiales de alto nivel envisita por China. Es la primera vez que una delegaciónnorcoreana visita China desde que ésta diese reconoci-miento diplomático a Corea del Sur en 1992. Analistasoccidentales interpretan que la visita de la delegaciónnorcoreana a China está motivada por la expansión de laalianza militar entre Japón y Estados Unidos.
04.06.99
La radio de Rwanda anuncia el nombramiento del suda-fricano Navanethen Pillary como presidente del TribunalInternacional encargado de juzgar los crímenes cometi-dos en Rwanda, con base en Arusha (Tanzania). Pillarysustituye a Laity Kama, que venía desempeñando el pues-to durante los dos últimos años.
Décimo aniversario de la masacre de la plaza de Tianan-men en Beijing. Las autoridades chinas habían clausurado,con varios meses de antelación, los acceso a la plaza deTiananmen para evitar la celebración de actos conme-morativos por parte de organizaciones de DerechosHumanos. Las autoridades chinas no permitirán el accesoal lugar hasta el día 28 de junio.
El presidente colombiano, Andrés Pastrana, nombra a losdelegados del Gobierno encargados de llevar las conver-saciones de paz con la guerril la de las FARC, previstaspara primeros de julio: Fabio Valencia Cossio, presidentedel Senado; Camilo Gómez, secretario del gabinete priva-do del presidente, Juan Gabriel Uribe, consejero políticodel presidente; Pedro Gómez Borrero, líder empresarial; yel general Gonzalo Forero Delgadillo, antiguo comandanteen jefe de las fuerzas armadas. Es la primera vez que unmiembro del Ejército participa en las conversaciones depaz entre el Gobierno y la guerrilla.
El Comité Judicial del Privy Council de Londrés consigue lasupresión de la pena de muerte de nueve miembros deuna organización criminal implicada en el tráfico de drogasencarcelados, y condenados a muerte desde 1996, enPuerto España (Trinidad y Tobago). Las ejecuciones fueronapeladas por 16 países miembros de la Commonwealth.
05.06.99
El Ejercito Islámico de Salvación (EIS), brazo armado delFrente Islámico de Salvación (FIS), anuncia el abandono dela lucha armada, en un intento por encontrar una soluciónpacífica a la guerra civil que vive Argelia desde 1991. Elresultado es fruto de dos años de negociaciones que siguie-ron al anuncio de alto el fuego en septiembre de 1997.
El papa Juan Pablo II visita Polonia. En un discurso en elParlamento polaco, Semj, el pontífice apoya la integra-ción de Polonia a la UE, pero advierte que el desarrolloeconómico ha de basarse en los principios éticos de laespiritualidad.
354
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
06.06.99
Mandos militares del Ejército yugoslavo y de la OTANacuerdan en Kumanovo, en la frontera de Kosovo conMacedonia, las rutas y el calendario para la retirada de lastropas serbias de Kosovo. Las delegaciones yugoslava yde la OTAN estuvieron encabezadas, respectivamente,por el general Svetozar Marjanovic y por el británicoMichael Jackson.
07.06.99
En Tanzania el gobernante Chama Cha Mapinduzi y elopositor Frente Cívico Unido firman un acuerdo por elque se pone fin a las hostilidades de los últimos cuatroaños entre ambas formaciones. El conflicto se inició conel rechazo del Frente Unido Cívico (CUF) del resultadode las elecciones celebradas en Zanzíbar en 1995 y quedieron como ganador al Chama Cha Mapinduzi.
Qatar y Arabia Saudí llegan a un acuerdo de delimitaciónfronteriza que incluye la disputada zona de Dawahat Salwa.
Cuatro jueces son acribillados en un juzgado de la ciudad deSidón (Líbano), mientras se celebraba un juicio contra dospalestinos. Los asesinatos son atribuidos a un ajuste decuentas entre las diferentes facciones palestinas en conflicto.
Inicio del segundo proceso judicial contra Anwar Ibrahim,antiguo viceprimer ministro de Malasia, acusado de sodomía.
Las autoridades chinas aceptan por primera vez la exis-tencia de oposición interna a la entrada del país en laOrganización Mundial del Comercio (OMC). El ministrochino de comercio, Wu Yi, informa de las quejas formu-ladas por parte de los directivos de las empresas estata-les chinas sobre las excesivas concesiones realizadas parael ingreso en la OMC por el premier chino, Zhu Rongjin,al presidente norteamericano, Bill Clinton.
Nuon Paet, antiguo comandante del Jmer Rojo, es encar-celado y procesado en Phnom Penh (Camboya), acusadode participar en el secuestro y asesinato de tres turistasaustralianos en julio de 1994.
Retirada de Guinea Bissau de las tropas desplegadas por laECOWAS-Ecomog en el país desde enero. La retirada de las tropas del ECOMOG se produce tras el golpe deEstado del general Ansumane Mane, en mayo, que derro-có al presidente João Bernardo Vieira, al que Portugal haconcedido asilo político.
El presidente de Kenya, Daniel Arap Moi, anuncia que larevisión de la Constitución únicamente ha de ser llevada acabo con la aprobación de la Asamblea Nacional, dondeel gobernante KANU tiene la mayoría, y deniega la partici-pación de organizaciones religiosas y civiles en el procesode reforma constitucional. Tras el anuncio del presidenteArap Moi, líderes religiosos y parlamentarios de la oposi-ción se reúnen para protestar a las puertas del edificio dela Asamblea Nacional en Nairobi, donde 40 personasresultan heridas en enfrentamientos con la policía.
08.06.99
Los rebeldes de la Reunión Congolesa pro la Demo-cracia (RDC), con el apoyo de tropas de Rwanda, con-quis tan Manono, ciudad estratégica en el sudeste delpaís, donde nació el presidente Laurent Kabila, defendidapor tropas de Zimbabwe y que apoyan al Gobierno delpresidente Kabila en la República Democrática del Con-go (RDC).
El Parlamento checo rechaza una propuesta de reformaconstitucional presentada por el Gobierno que permitiríaal ejecutivo la elaboración de decretos con rango de leysin necesidad de la aprobación del Legislativo. El Gobiernocheco pretendía utilizar estos decretos para llevar a cabola política de integración a la UE y el envío de tropas fueradel país sin contar con la aprobación del Parlamento.
09.06.99
El presidente electo de Sudáfrica, Thabo Mbeki, anuncia unacuerdo entre el Congreso Nacional Africano (ANC),ganador de las últimas elecciones legislativas y con 266escaños en la Asamblea Nacional, y el Frente Minoría (MF),partido de base india y que obtuvo un escaño en el Parla-mento. Con el acuerdo entre el ANC y el MF, el nuevoGobierno consigue la mayoría parlamentaria necesaria paraimpulsar la reforma constitucional con la que se pretendemejorar la situación socioeconómica de la población decolor y de las minorías.
El secretario general del Frente Patriótico Rwandés,Charles Muligande, anuncia la prolongación del mandatodel Gobierno de transición, establecido en 1994, porotros cuatro años, ante las dificultades que vive el paíspara organizar elecciones democráticas.
Las delegaciones militares de Yugoslavia y la OTAN fir-man en Kumanovo el Acuerdo Técnico Militar por el quese declara el cese de hostilidades y se establece un plazode 11 días para la total retirada de las tropas serbias deKosovo y la entrada de las fuerzas de la KFOR.
10.06.99
El Departamento de Defensa norteamericano anuncia eléxito de una prueba realizada en Nuevo México dentrodel THAAD (Zona de Mayor Al t i tud de l Teatro deOperaciones), programa de interceptación de misiles agran altura. Ésta es la décima prueba de una serie de 13que está llevando a cabo el Ejército norteamericano paraperfeccionar su sistema de defensa estratégico. Seis prue-bas, realizadas anteriormente, fallaron en su objetivo.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adopta laResolución 1.244 por la que se autoriza el despliegue depresencia militar civil y militar en Kosovo. La Resolución1.244 fue apoyada por todos los miembros del consejo,excepto China, que se abstuvo. Después de la Resolu-ción los embajadores de la OTAN, reunidos en Bruselas,
355
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
acuerdan el despliegue de una fuerza de mantenimientode la paz, KFOR, que contará con unos 50.000 miembrosy que estará bajo el mando del general Michael Jackson.Kosovo se dividirá en cinco sectores y cada uno de ellosserá controlado por un país miembro. La KFOR estaráintegrada por miembros de los Ejércitos de Alemania,Francia, Italia, Canadá y Reino Unido. Mientras se negociael estatus de las tropas rusas dentro de la KFOR un con-voy militar ruso, integrado en la SFOR, cruza Bosnia ytoma posiciones en la frontera con Kosovo.
El secretario general de la OTAN, Javier Solana, anunciael fin de la campaña de bombardeos sobre Yugoslavia,tres horas después de la salida de Kosovo del primerconvoy de tropas serbias.
Reunión en Colonia (Alemania) de los ministros de Asun-tos Exteriores de los países miembros del G-8 y de lospaíses del sudeste europeo para acordar un programa deestabilización de la zona de los Balcanes.
Dieciséis compañías alemanas, entre las que se incluyenAl ianz, Deustche Bank y Daimler-Chrys ler , ofrecenindemnizaciones a personas que fueron sometidas a tra-bajar como esclavos en sus fábricas durante el régimennazi. Las empresas admiten su responsabilidad moral,aunque no legal, en la utilización de trabajadores forza-dos. Con las indemnizaciones las compañías esperanconseguir la inmunidad ante futuras acciones legales. Elinicio de los pagos se realizará a partir del 1 de septiem-bre, y coincide con el 60 aniversario de la invasión dePolonia por los alemanes.
11.06.99
El Grupo Islámico Armado (GIA), guerrilla islamista argelina,ataca diferentes aldeas en la provincia de Medea, al sudoes-te de Argel, causando la muerte de 14 personas. Tambiénse responsabiliza de dos ataques a instalaciones turísticascerca de la capital argelina, que causaron la muerte a trespersonas. Por otra parte, 19 guerrilleros mueren tras unaserie de ataques del Ejército contra bases del GIA.
12.06.99
El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Ígor Ivanov,anuncia la entrada de tropas rusas en Kosovo, las cualestoman posiciones en torno al aeropuerto de Pristina. Eldespliegue es autorizado personalmente por el presiden-te, Boris Eltsin. Rusia pretende conseguir una zona de laprovincia bajo su control y se niega a que sus tropas sesometan al mando de la estructura de la OTAN.
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan,nombra al brasileño Sergio Vieira de Mello, como repre-sentante especial interino de Naciones Unidas en Kosovo.
El ministro de Asuntos Exteriores pakistaní, Sartaj Aziz, visi-ta Nueva Delhi para entrevistarse con Jaswant Singh, minis-tro de Asuntos Exteriores de India, para intentar resolver el
conflicto de Cachemira. La propuesta pakistaní encuentra laexigencia por parte de India de que Pakistán cese todas lasactividades de infiltración en la Línea de Control.
13.06.99
La población albanokosovar da la bienvenida a las tropas dela KFOR durante su entrada en Kosovo. Incidentes durantela retirada de las tropas serbias de Kosovo. Tres periodistasalemanes mueren a causa de disparos en el sur de Pristina,zona controlada por tropas canadienses para el manteni-miento de la paz. Dos serbios mueren en enfrentamientoscon tropas alemanas y británicas. Tres soldados yugoslavosson encontrados asesinados en las afueras de Pristina.
14.06.99
Dos soldados azeríes mueren durante enfrentamientosentre armenios y azeríes en Nagorno-Karabaj, provinciade población mayoritariamente de origen armenio den-tro de Azerbaidzhán. Armenia y Azerbaidzhán se acusanmutuamente de pretender romper el acuerdo de alto elfuego firmado por ambas partes en 1994 con la media-ción de Rusia.
15.06.99
Batalla naval en el mar Amarillo, en la península de Co-rea, entre embarcaciones norcoreanas y surcoreanas.Corea del Norte reconoce la muerte 30 marineros y Co-rea del Sur la destrucción de 2 embarcaciones y 7 mari-neros heridos. Ambas partes se acusan mutuamente dehaber iniciado los ataques.
Rudolf Schuster, presidente de Plataforma de Compren-sión Cívica (SOP), toma posesión como presidente deEslovaquia. Schuster accede a la presidencia 14 mesesdespués de la expiración del plazo de su antecesor, MichaKovac. En su discurso inaugural se muestra favorable a laintegración del país en la UE y la OTAN, y rechaza unapolítica de neutralidad internacional para Eslovaquia.
Enfrentamientos tribales en el distrito de Sabir (Yemen)causan la muerte de diez personas e hieren a variasdocenas. Las autoridades yemenís envían al Ejército pararestablecer el orden en la zona.
En el estado mexicano de Puebla se produce un terre-moto de 6,7 de la escala Richter que causa la muerte a19 personas. Posteriormente, Ciudad de México sufrióun nuevo terremoto de 5,8 cuyos efectos fueron terri-bles entre los barrios populares.
16.06.99
La agencia de noticias japonesa Kyodo informa, segúnfuentes gubernamentales no reveladas, que Corea delNorte está preparando el lanzamiento de un nuevo misilbalístico, Daepodong 2, que se estima que tiene un radiode alcanze de 6.000 km.
356
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
17.06.99
Se celebra en Ginebra (Suiza) la conferencia anual de laOrganización Internacional del Trabajo (OIT). Los 174países participantes adoptan una convención por la quese comprometen a la eliminación de cualquier forma deexplotación infantil, especialmente la prostitución, escla-vitud, tráfico de drogas y pornografía. La OIT estima que250 millones de niños en edades comprendidas entre los5 y los 14 años, son utilizados como fuerza de trabajo enlos países en vías de desarrollo. La OIT emite una Reso-lución en la que condena a Myanmar por utilizar manode obra esclava, y prohíbe su participación en las activi-dades de la organización.
18.06.99
Se firma en Yakarta (Indonesia) un acuerdo de alto elfuego entre las facciones rivales pro indonesias y pro-independentistas, ante la proximidad de la celebracióndel referéndum en Timor Oriental. El acuerdo es suscritopor Xanana Gusmao, líder de la resistencia de timorense,y Leandro Issac, líder del Consejo Nacional de Resisten-cia de Timor (CNRT), por parte de los pro independen-tistas; y en representación de los integracionistas, Joao daSilva Tabares, jefe de las milicias pro indonesias y porDomingo Soares, presidente del FPDK.
El secretario norteamericano, William Cohen, y su ho-mólogo ruso, Ígor Serguéyev, acuerdan en Helsinki laintegración en la KFOR del contingente de 3.600 solda-dos rusos en Kosovo. Rusia renuncia a la obtención deun sector bajo su control directo y acepta integrar a sustropas dentro de la fuerza multinacional, pero bajo es-tricta obediencia militar y política rusa.
Los Gobiernos de Zambia y Angola firman un acuerdo porel que reinician la colaboración dentro del marco de laComisión Conjunta de Defensa y Seguridad, y acuerdan unencuentro entre los presidentes Frederick Chiluba, deZambia, y José Eduardo dos Santos, de Angola.
Andrés Pastrana, presidente de Colombia, anuncia la sus-pensión de los contactos entre el Gobierno colombianoy la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN)hasta que no sean liberados de forma incondicional losmiembros de la congregación católica secuestrados porla guerrilla en la ciudad de Cali, al sudoeste del país.
Reunión en Colonia (Alemania) de los miembros del G-8, G-7 y Rusia para apoyar el paquete de medidas quealivie la deuda externa de los países más pobres, acorda-das por los ministros de Economía del G-7 la semanaanterior en Frankfurt. Las medidas pretenden ampliar de29 a 36 el número de países considerados por el BancoMundial dentro del grupo de Países Pobres AltamenteEndeudados (HIPC), y reducir en 70 billones de dólaresel total de la deuda externa, estimada el 220 billones. Elpaquete de medidas será financiado parcialmente por elFondo Monetario Internacional (FMI) mediante la venta
de parte de sus reservas de oro, donaciones guberna-mentales y fondos de la UE. Gordon Brown, ministro bri-tánico del Exchequer, y uno de los impulsores de lainiciativa, hace un llamamiento a las multinacionales paraque contibuyan en el fondo de ayuda.
Durante la cumbre de Colonia, Bill Clinton y Boris Yeltsinacuerdan para finales de año el inicio de conversacionespara abordar posibles cambios en el tratado de desarmede Misi les Anti-Bal íst icos (ABM), f irmado por EstadosUnidos y la Unión Soviética en 1972, y la apertura denegociaciones sobre un nuevo Tratado de Reducción deArmas Estratégicas (START III), a pesar de la exigencianorteamericana de que el Parlamento ruso ratificase elSTART II, firmado por Estados Unidos y Rusia en 1993.
20.06.99
El secretario general de la OTAN, Javier Solana, anunciala retirada de las tropas yugoslavas de la provincia deKosovo según los plazos previstos, y decide finalizar lacampaña aérea sobre Yugoslavia, en virtud de lo suscritoen el Acuerdo Militar Técnico. Por otro lado, la OTANllega a un acuerdo con el Ejército de Liberación deKosovo (ELK) para llevar a cabo su desmilitarización enel plazo de 90 días. Hadim Thaci, líder del ELK, anuncia latransformación del ELK en una “guardia nacional”, queno renuncia a la independencia de Kosovo.
22.06.99
Los medios de comunicación de la India informan que elEjército indio lanza una ofensiva contra posiciones de laguerrilla en el sector de Batalik, a 60 km de Kargil (Ca-chemira). Pakistán denuncia ataques por parte de la Indiaal otro lado de la Línea de Control causando la muertede civi les en ataques en las aldeas de Azad Kashmir(Pakistán). Por parte india, más de 20.000 personas hansufrido los bombardeos de la guerrilla en las poblacionesde Dras y Kargil.
El líder del Partido Unionista del Ulster (UUP), DavidTrimble solicita la dimisión de Mo Mowlan, secretaria deEstado británica para el Ulster. Trimble considera queMowlan ha perdido la confianza de los unionistas delÚlster debido a su incapacidad para negociar la libera-ción de los paramilitares pro británicos encarcelados. Elprimer ministro británico, Tony Blair, defiende la gestiónde Mo Mowlan y hace un llamamiento a los unionistaspara que entreguen las armas si quieren entrar en unEjecutivo compartido.
Observadores de los Derechos Humanos (HRFOR) anun-cia que a finales de año presentará ante la Comisión deNaciones Unidas sobre Derechos Humanos (UNHCR)cargos contra una lista de personalidades políticas implica-das en casos de violación de Derechos Humanos y que seencuentran en el exi l io. La l ista incluye a Jean-ClaudeDuvalier Baby Doc , antiguo dictador de Hait í , Alfredo
357
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Stroessner, antiguo dictador paraguayo, y a Mengitsu HaileMariam, antiguo presidente de Etiopía. HRFOR informaque esta campaña se basa en el procedimiento de extradi-ción que se lleva a cabo en el Reino Unido contra el gene-ral Augusto Pinochet.
La guerril la de las Fuerzas Armadas Revolucionarias deColombia (FARC) ataca, en el departamento de Córdoba,el asentamiento de los paramilitares de la AutodefensasUnidas de Colombia (AUC), en el Nudo de Paramillo, cau-sando la muerte a 68 personas, 35 de ellas soldados. El fra-caso de las tropas gubernamentales en el intento de frenarlos ataques de las FARC tiene como consecuencia la desti-tución de dos coroneles del Ejército colombiano.
23.06.99
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, anun-cia el retraso, como mínimo de dos semanas, en el referén-dum para Timor Oriental, previsto para el 8 de agosto. En laconsulta los timoreses han de pronunciarse entre la autono-mía o la independencia. Annan justifica el retraso basándoseen la situación de inseguridad que vive la zona y en proble-mas de logística para el despliegue de la UNAMET.
24.06.99
Los ministros de Defensa y Asuntos Exteriores de lospaíses directamente implicados en el confl icto en laRepúbl ica Democrát ica del Congo (RDC), Angola ,Namibia, Zimbabwe, Rwanda, Uganda y la RDC, se reú-nen junto con los ministros de Zambia y Sudáfrica enLusaka (Zambia), para redactar un proyecto del docu-mento de alto el fuego entre todas las partes y que seráratificado por los respectivos jefes de Estado. Nigeria ySudáfrica ofrecen sus tropas para el establecimiento dedestacamentos de mantenimiento de la paz.
Destitución de Arkady Gukasyan, presidente del enclavearmenio de Nagorno-Karabaj, como consecuencia de laspenosas condicionas económicas en que está sumida laautoproclamada república.
Aviones israelíes atacan infraestructuras en el centro ysur del Líbano, destruyendo una planta de energía e ins-talaciones de telecomunicaciones, causando la muerte de8 civiles e hiriendo a otros 60.
El Gobierno de Eritrea se suma al llamamiento hechopor el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas parallegar a un alto el fuego entre Etiopía y Eritrea. Posterior-mente, Etiopía anuncia el lanzamiento de una nuevaofensiva contra posiciones eritreas. El periódico Indepen-dent informa de la muerte de cientos de personas duran-te los ataques producidos durante el mes de mayo entreEritrea y Etiopía, y que ambas partes han movilizado alre-dedor de 250.000 soldados durante el conflicto.
Los primeros ministros británico e irlandés, Tony Blair yBertie Ahern, llegan a un compromiso con los unionistas
del UPP y el Sinn Fein para establecer un Ejecutivo com-partido en Irlanda del Norte. La permanencia del SinnFein en el Ejecutivo se producirá si se garantiza el desar-me del IRA para mayo del 2000, según lo establecido enel Acuerdo del Viernes Santo. La decomisión del arma-mento será supervisada por una comisión intenacionalindependiente, Comisión Chalestain.
25.06.99
Los ministros de Medio Ambiente acuerdan intensificarlos controles sobre la circulación de organismos genéti-camente modificados. La propuesta encuentra la resis-tencia inicial de Francia, que era favorable a la aplicaciónde una moratoria para estos productos. El acuerdo serealiza mediante la revisión de la directiva comunitaria90/220, que regula la comercial ización de productosgenéticamente modificados en el mercado comunitario.
28.06.99
Muerte de sir Vere Bird, padre de la independencia y pri-mer ministro de Antigua y Barbuda de 1981 a 1994.
29.06.99
Miembros de las milicias paramilitares pro indonesias,atacan una oficina de registro electoral de la UNAMETen Maliana, al sudoeste de Dili, hiriendo a un diplomáticoy a docenas de timoreses.
La justicia turca condena a muerte a Abdullah Ocalan,líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK),después de haber sido encontrado culpable de traición yde ser el responsable de la muerte de cientos de perso-nas durante los ataques del PKK en el Estado turco.Durante el proceso Ocalan propuso la negociación deun acuerdo de paz para el Kurdistán a cambio de mante-ner su vida, pero fue ignorado por las autoridades turcas.Los abogados de Ocalan anuncian que llevarán el caso alTribunal Europeo de Justicia. La ejecución de la pena demuerte necesita ser ratificada por el Parlamento y por elpresidente turco. Se producen ataques a empresas e ins-talaciones turcas en Alemania, y manifestaciones en todaEuropa, como reacción en contra de la sentencia.
India admite la muerte de 175 soldados y 346 heridosdurante los enfrentamientos en la zona de Cachemira.Las autoridades de India estiman en 398 soldados y 123guerrilleros islamistas las bajas causadas a Pakistán.
JULIO
01.07.99
Joshua Nkomo, líder de la independencia de Zimbabwe yvicepresidente del país, muere a la edad de 81 años.
358
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
El Gobierno de Croacia anuncia que presentará cargoscontra Yugoslavia ante el Tribunal Criminal Internacionalde Naciones Unidas para la Antigua Yugoslavia, acusán-dola de genocidio.
El primer ministro de Hungría, Victor Orban, llega a unacuerdo con la Fundación de Comunidades Judías Hún-garas para establecer una compensación para las víctimasdel Holocausto. Orban se compromete a la promulga-ción de una legislación que prohíba las manifestaciones ylos actos de los grupos neonazis que operan en el país.
02.07.99
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, enun informe ante el Consejo de Seguridad, se muestra endesacuerdo con la continuación parcial de las sancionesinternacionales contra Libia. Según el secretario general,Libia ha cumplido la mayoría de exigencias del Consejo deSeguridad, y se muestra en desacuerdo con la propuestanorteamericana de esperar mayores garantías para ellevantamiento total del embargo. Las sanciones contraLibia fueron suspendidas el pasado 6 de abril, tras la entre-ga a las autoridades neerlandesas de los dos sospechososque participaron en el atentado de Lockerbie, en 1988.
Los primeros ministros de Irlanda y el Reino Unido fijanpara el día 15 la aplicación de un nuevo plan para Irlandadel Norte, tras las suspensión de las negociaciones quetenían como fecha l ímite el pasado día 30 de junio. Elnuevo plan establece la formación de un Ejecutivo com-partido y el traspaso de los poderes por parte del ReinoUnido, tres días después de la constitución del nuevoGobierno. El decomiso de las armas se realizará durante elperíodo de traspaso de poderes. David Trimble, líder delPartido Unionista del Ulster (UUP) califica el plan como“fundamentalmente injusto”, sin embargo, el líder del SinnFein, Gerry Adams, lo considera como un “paso histórico”.
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan,nombra a Bernard Kouchner como representante espe-cial de Naciones Unidas para la Misión de AdministraciónProvisional en Kosovo (UNMIK). La UNMIK fue creadaen pasado junio, tras la retirada de las fuerzas serbias deKosovo y la entrada de las tropas de la KFOR. Kouchnerremplaza a Sergio Vieira de Mello como la autoridad civilde mayor rango en la provincia.
03.07.99
Muere durante un tiroteo con la policía José Benítez Villar,sospechoso de ser el autor del asesinato del vicepresiden-te paraguayo Luis Argaña Ferraro, ocurrido el pasadomarzo. Benítez Villar estaba acusado de ser el responsabledel asesinato de otros dos policías en 1994. Es arrestadoOctavio Gómez, antiguo senador, como uno de los instiga-dores del asesinato del vicepresidente Argaña.
Ruptura de las conversaciones celebradas en Beij ing(China) entre delegaciones de las dos Coreas para tratar
la cuestión de la reunificación de las familias tras la parti-ción de Corea. Ambas delegaciones se acusan mutua-mente de la interrupción de las negociaciones.
Se firman en Jartum (Sudán) los acuerdos de paz entrerepresentantes del Gobierno del Chad y el Movimientopor la Democracia y el Desarrollo (MDD), grupo armadode oposición liderado por Moussa Medella Manamat.
04.07.99
El primer ministro de Pakistán, Nawaz Sharif, anuncia,después de entrevistarse en Washington con el presi-dente norteamericano, Bill Clinton, la retirada de las tro-pas pakistaníes y de la guerrilla islamista que operan en laprovincia de Cachemira, dentro de la zona de la Línea deControl que administra India.
Reunión en Puerto España (Trinidad y Tobago) de losjefes de Estado de los países miembros de la Comunidaddel Caribe (CARICOM) para conmemorar el veinte ani-versario de la organización, y acordar el establecimientode una Corte de Justicia que sustituya al Privy Councilbritánico como instancia última de apelación. Durante lareunión se aprueba el ingreso de Haití, y se ratifica elestatuto de miembros asociados para Angui l la , is lasVírgenes, y las islas Turcos y Caicos.
05.07.99
El periodista Ivan Novkovic, técnico de la televisión yugo-slava en la ciudad de Leskovac, interrumpe una retransmi-sión deportiva para pedir la dimisión del jefe del distrito,perteneciente al Partido Socialista de Serbia (SPS). Novko-vic es arrestado al día siguiente y condenado a un mes deprisión. 1.500 personas se concentran en el centro de la ciu-dad para protestar por la detención y se producen variosheridos en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad.
El presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, decreta el estadode emergencia ante la oleada de protestas que se extiendepor todo el país. Las manifestaciones se iniciaron con lahuelga de los taxistas y el sector del transporte ante la deci-sión del Gobierno de incrementar del precio del combusti-ble, como una de las medidas de austeridad, consideradaspor el Fondo Monetario Internacional (FMI) como precon-dición a la concesión de un préstamo de 400 millones dedólares. Sindicatos y organizaciones indígenas se unieron alas protestas y reivindican la paralización del proceso de pri-vatización de la compañía telefónica, una moratoria en elpago de la deuda externa, y el acceso a los ingresos banca-rios, congelados desde hace tiempo.
Conversaciones de paz en Arusha (Tanzania) entre repre-sentantes del Gobierno de Burundi y las diferentes faccio-nes rebeldes.
06.07.99
Las tropas de la SFOR, encargadas de mentener la pazen Bosnia, arrestan en Banja Luka a Radislav Brdjanin,
359
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
implicado en la operación de limpieza étnica que llevarona cabo las fuerzas serbias en Krajina contra musulmanes ycroatas. Brdjanin será procesado por el Tribunal Interna-cional para la Antigua Yugoslavia.
El presidente de Tadzhikistán, Emomali Rajmonov, nombraa seis miembros de la Oposición Tadzhika Unida (UTO)para puestos de responsabilidad en su Gobierno. Los nom-bramientos entran dentro de los acuerdos de paz firmadosel pasado junio.
07.07.99
Acuerdo de paz en Sierra Leona. El presidente AhmadTejan Kabbah y Foday Sankoh, líder de la guerrilla delFrente Unido Revolucionario (RUF), firman los acuerdosde paz en Lomé (Togo). Los acuerdos estuvieron patro-cinados por Togo, Liberia, Nigeria y Burkina Faso, y fue-ron posibles, en gran parte, por la renuncia de las RUFen su petición sobre la salida de las tropas de la ECO-MOG, lideradas por Nigeria, y que lucharon a favor delGobierno del presidente Kabbah. Los acuerdos estable-cen la formula de un Gobierno compartido, en el que losrebeldes contarán con responsabilidad en cuatro áreasde importancia. Se decreta una amnistía para todas lasacciones llevadas a cabo desde el estallido del conflicto,en 1991, y se suspende la pena de muerte impuesta porel Gobierno a Foday Sankoh.
Croacia y Bosnia-Herzegovina llegan a un acuerdo sobrela delimitación de sus fronteras. El proyecto de delimita-ción fronteriza se encuentra a la espera de ser aprobadopor sus respectivos parlamentos.
El canciller alemán, Gerhard Schroeder, pospone hastaseptiembre la decisión de abandonar la energía nuclear.Ante esta decisión miembros de los Verdes amenazancon abandonar la coalición de Gobierno, que mantienencon los socialdemócratas del SPD, a menos que no sellegue a un acuerdo satisfactorio.
El Gobierno de Eslovaquia aprueba una ley que regula lacompensación a las víctimas supervivientes de los cam-pos de concentración nazis. El Gobierno se comprometea pagar a los supervivientes 2.500 coronas por cada mesque hubieran estado internados en campos de concen-tración. Durante la Segunda Guerra Mundial más de70.000 ciudadanos eslovacos, la mayoría judíos, fuerondeportados a campos de concentración nazis.
El Reino Unido anuncia el restablecimiento de relacionesdiplomáticas plenas con Libia, después de que ésta sus-cribiese el último acuerdo de cooperación para la investi-gación de la muerte de Yvonne Fletcher, asesinado en1984 frente a la Embajada libia en Londres.
Disturbios en Teherán (Irán) tras el cierre del periódicoSalam, acusado por el Tribunal Especial del Clero de ata-car los principios islámicos y de manipular a la opiniónpública. Horas después del cierre de Salam , el Parla-mento iraní, controlado por los sectores conservadores,
aprueba un proyecto de ley, por 105 votos a favor, 90en contra y 55 abstenciones, que intenta aumentar lasrestricciones a la l ibertad de prensa. Tras el anuncio,miles de estudiantes salen a las calles de Teherán paraprotestar por el cierre del periódico, y se manifiestan afavor de la libertad de expresión y contra el poder de lossectores conservadores del régimen iraní. Las protestasse extienden a otros centros urbanos del país, comoIsfahán, Tabriz, Hamadan y Khorramabad.
Perú abandona la jurisdicción de la Corte Interamericanade Derechos Humanos, perteneciente a la Organización deEstados Americanos (OEA), formada en 1979, con el obje-tivo de proveer de una alternativa neutral para presentardemandas sobre casos relacionados con la violación de losDerechos Humanos, al margen de las jurisdicciones nacio-nales. La retirada de Perú se produce después de que laCorte Interamericana decidiese el pasado junio la revisiónde los procesos de cuatro ciudadanos chilenos, acusadosde terrorismo y condenados a cadena perpetua por tribu-nales militares peruanos, en un proceso que implicó a cien-tos de personas a principios de la década de los noventa.
08.07.99
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos encuentraculpable a Turquía de 13 casos de violación del derechode libertad de expresión, y otros dos casos de tortura ydesaparición de personas. El Tribunal Europeo tambiénencuentra que la presencia de jueces militares en tribuna-les ordinarios viola la imparcialidad del proceso judicial.
Visita a China del primer ministro japonés, Keizo Obuchi,donde se reúne con el presidente chino, Jiang Zeming, enun intento por mejorar las relaciones bilaterales entreambos países, después del fracaso de la visita de éste ennoviembre de 1998, donde se sucedieron diferentesmanifestaciones que hacían apología de la invasión japone-sa de China (1937-1945). Obuchi y Zeming restablecierondiferentes acuerdos comerciales, incluido el que asegura aJapón ser la primera potencia económica que establezcarelaciones comerciales plenas con China tras su ingreso enla Organización Mundial del Comercio (OMC). Obuchiintenta convencer al presidente Zeming que el acuerdode cooperac ión en Defensa , suscr i to entre Japón yEstados Unidos, no tiene como objetivo la desestabiliza-ción de la zona y no puede ser entendido como una ame-naza a la seguridad de China.
09.07.99
El primer ministro de Taiwán, Lee Teng-hui, declara duranteuna entrevista a la emisora de radio alemana, DeustcheWelle, la necesidad de que China y Taiwán mantengan rela-ciones a nivel de “Estado a Estado”, y que éstas se basen enel reconocimiento explícito de la soberanía de Taiwán, queha de ser respetada, de igual a igual, ante la celebración deunas futuras negociaciones. Con estas declaraciones el pri-mer ministro Lee abandona la política de “una China” que
360
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
prevalecía desde que Taiwán abandonó su sol icitud desoberanía sobre el continente, en 1991. Las declaracionesde Lee Teng-hui son ratificadas días después por la AgenciaCentral de Noticias de Taiwán, que recoge declaracionesdel ministro de Asuntos Exteriores en las que se informa dela intención de Taiwán de tramitar una solicitud para con-vertirse en miembro de pleno de Naciones Unidas.
11.07.99
Después de dos semanas de negociaciones se firman enLusaka (Zambia) los acuerdos de paz entre el Gobierno dela Républica Democrática del Congo (RDC), presidido porLaurent Kabila, y los Gobiernos que apoyan a las fuerzasrebeldes que intentan derrocarlo. Durante las conversacio-nes participan representantes de los Gobiernos de la RDCy de Zimbabwe, Angola y Namibia, aliados gubernamenta-les, y de Rwanda y Uganda, que apoyaron a las fuerzasrebeldes de la Reunión Congolesa por la Democracia(RCD) y al Movimiento para la Liberación del Congo(MLC). Los acuerdos abordaron la creación de un Ejércitonacional donde estuvieran integradas las fuerzas rebeldes yuna revisión del sistema político de la RDC. Se apueba unalto el fuego que entra en vigor a partir del día 12. Losacuerdos no fueron suscritos por los representantes de lasfuerzas rebeldes.
El Banco Central de Cuba decreta la utilización del euroen la realización de transacciones comerciales con cual-quiera de los 11 estados que adoptan la moneda únicaeuropea. El presidente cubano, Fidel Castro, ve estamedida como un factor positivo para la liberación deCuba de la “tiranía del dólar”.
12.07.99
El informe anual del Programa de Naciones Unidas para elDesarrollo (PNUD) anuncia del aumento de las desigual-dades en la distribución de la riqueza entre ricos y pobresa nivel de estratos sociales y de estados. El informe revelaque en 1960 la distancia, en términos de riqueza entre el20% más rico y el 20% mas pobre, era de 30:1, y que en1997 la relación ha pasado a 74:1. El informe hace un lla-mamiento para paliar la situación de extrema pobreza quevive el África Subsahariana, pero también advierte de ladramática situación que sufren Rusia y otros países excomunistas. También se advierte a los países ricos de laOCDE sobre la forma desigual en que se distribuye el cre-cimiento económico de sus economías.
Un informe del Fondo de las Naciones Unidas para la In-fancia (UNICEF) revela que durante el conflicto de Kosovohan sido destruidas el 43% de las escuelas de ese territorio.
La OTAN aprueba una reducción de los efectivos de laSFOR en Bosnia. La fuerza de estabilización pasará de31.000 a 16.500 efectivos.
Reunión en Pristina (Kosovo) de la delegación de la Mi-sión de Administración Provisional de las Naciones Uni-
das en Kosovo (UNMIK) con los líderes políticos serbiosy albaneses para formar el Consejo de Transición de Ko-sovo (KTC), la más alta instancia consultiva de la UNMIK.EL KTC tiene como objetivo aglutinar a las principalesfuerzas políticas serbias y albanesas para hacerlas partíci-pe del proceso de decisión política.
El presidente de Colombia, Andrés Pastrana, suspendesu visita a la provincia de Boyaca, ante las evidencias dela existencia de un plan para asesinarle por partes de losparamilitares de extrema derecha que forman las miliciasde autodefensa.
El Parlamento argelino aprueba el plan de paz y concor-dia civil presentado por el presidente Abdelaziz Boutefli-ka. El plan incluye una amnistía y una reducción de lascondenas para los militantes islamistas encarcelados. Elpresidente Bouteflika amenazó con dimitir si el plan eradesechado, y considera la posibilidad de someterlo en unfuturo a referéndum. El proyecto de amnistía afectará amás de 2.500 militantes islamistas que se encuentran encárceles argelinas. El plan de concordia civil es visto deforma positiva por Frente Islámico de Salvación (FIS),que anuncia el final de la campaña de violencia destinadaa la instauración del Estado islámico en Argelia.
India anuncia la suspensión de los ataques aéreos en laprovincia de Cachemira, tras la verificación de la retiradade las fuerzas de Pakistán de la Línea de Control. Indiareconoce la pérdida de 398 soldados muertos y 520heridos, y declara haber causado bajas a Pakistán de 698soldados muertos, y haber matado a 150 guerrilleros.
Se celebra en Argel (Argelia) una cumbre de los jefes deEstado de los países miembros de la Organización para laUnidad Africana (OUA). Durante la reunión los 42 paí-ses participantes acuerdan el nombramiento de Abdel-aziz Bouteflika, presidente de Argelia, como secretariode la organización, hasta la próxima reunión anual.
13.07.99
El Gobierno jamaicano decreta un importante desplieguede fuerzas de seguridad en las calles de la capital, Kingston,como respuesta a una oleada de crímenes producidosdurante todo el mes, y que han costado la vida a 34 perso-nas. 505 personas han sido asesinadas en Jamaica desdeprincipios de año, 95 de ellas sólo en junio. Las autoridadesjamaicanas achacan el aumento de la criminalidad al incre-mento del flujo de armas provenientes de Estados Unidos,y a la deportación de criminales de origen jamaicano, con-victos en Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido.
La policía de Teherán, con ayuda de los paramilitaresBasij y los Guardianes de la Revolución, imponen contro-les en las cal les de Teherán (Irán) para controlar lasmanifestaciones de los estudiantes. Según estimacionesde los estudiantes, una persona ha muerto y más de1.400 han sido detenidas en enfrentamientos con la poli-cía y los paramilitares.
361
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Los miembros del G-7 se reúnen en Bruselas (Bélgica) conlos líderes de las principales instituciones financieras paradiscutir sobre la reconstrucción de Kosovo y establecer unpaquete de ayudas para los países vecinos de la región. Seacuerda dar un tratamiento diferenciado a Montenegro,miembro junto con Serbia de la República Federal deYugoslavia, que podrá optar a las ayudas financieras inter-nacionales, a parte de la ayuda humanitaria.
Visita a Cuba del presidente de la Cámara de Comerciode Estados Unidos, Thomas Donohue, como respuesta ala invitación cursada por su homólogo cubano. Donohueexpresa, a lo largo de su visita a Cuba, su oposición a lassanciones comerciales impuestas por el Gobierno norte-americano contra otros países, incluida Cuba.
14.07.99
Las autoridades peruanas informan de la captura de Ós-car Ramírez Durán, alias Feliciano, líder del Sendero Rojo,facción de la guerrilla del Sendero Luminoso. Felicianoera uno de los últimos líderes guerrilleros que se mante-nían en la clandestinidad.
15.07.99
En Sudáfrica la Comisión de la Verdad y la Reconciliación(TRC) revela un informe en el que se implica a P.W. Botha,antiguo presidente del país durante el régimen del apartheid,en la desaparición de ocho activistas anti apartheid en 1985.
Las autoridades chinas informan poseer la tecnologíanecesaria para desarrollar una bomba de neutrones, misi-les con capacidad termonuclear que pueden matar a per-sonas sin necesidad de dañar los edificios. El anuncio esconsiderado por los anal i stas como una amenaza aTaiwán, ante las declaraciones de su primer ministro, LeeTeng-hui, de la necesidad de establecer relaciones entreChina y Taiwán a nivel de Estado.
16.07.99
Los presidentes de Azerbaidzhán y Armenia se reúnen enGinebra (Suiza) para discutir una posible solución al conflic-to de Nagorno-Karabaj, enclave de población mayoritaria-mente de origen armenio que se declaró independiente deAzerbaidzhán. Ambos líderes establecen un calendario paracelebrar futuros encuentros y se abre la posibil idad demantener reuniones bajo los auspicios de la Organizaciónde Seguridad y Cooperación para Europa (OSCE).
Mo Mowland, secretaria de Estado británica para Irlanda delNorte, anuncia una ronda de conversaciones con los diferen-tes partidos y una revisión del Acuerdo de Viernes Santo,suscrito por las principales fuerzas políticas el pasado año.
17.07.99
La Misión de Naciones Unidas para la Organización parael Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) publi-
ca el censo provisional de votantes que podrán participaren el referéndum para la autodeterminación previstopara el próximo 31 de jul io. El ministro del Interiormarroquí, Driss Charibi, se muestra satisfecho con elcenso elaborado por la MINURSO, ya que ha incluido ala mayoría de votantes presentados por Marruecos.
19.07.99
Se celebran en Tashkent (Uzbekistán) conversaciones depaz impulsadas por Naciones Unidas, para intentar resolverla guerra c iv i l a fgana . Se reúnen representantes de lGobierno talibán y miembros de la coalición anti talibán delFrente Is lámico Unido para la Salvación de Afganistán(FIUSA). En las conversaciones también participa el grupode contacto llamado “Seis-Más-Dos”, que comprende aChina, Irán, Pakistán, Rusia, Tadzhikistán, Turkmenistán,Uzbekistán y Estados Unidos. Los miembros del grupo decontacto firman una declaración por la que se comprome-ten a no prestar apoyo militar a ninguna de las partes impli-cadas en el conflicto. No obstante, no se produce ningúnprogreso durante las conversaciones de paz.
Se celebran en Nairobi (Kenya), conversaciones de pazentre los representantes del Gobierno de Sudán y los delMovimiento de Liberación Popular de Sudán (MLPS). Lasconversac iones fueron ausp ic iadas por la Agenc iaIntergubernamental para el Desarrollo (IGAD). Ambaspartes acuerdan el establecimiento de un secretariadopermanente para la mediación y se nombra a observado-res de la IGAD. Por otra parte el Ejército de Liberacióndel Pueblo de Sudán, brazo político del SPLM, anunciauna extensión de tres meses del acuerdo de alto el fue-go existente.
20.07.99
El primer ministro británico, Tony Blair, anuncia el nombra-miento del senador norteamericano, Robert Mitchell, comomediador en e l proceso de paz de I r landa del Norte .Mitchells hizo de mediador en las anteriores conversacionesque dieron lugar a la firma del Acuerdo del Viernes Santo.
El Gobierno de Chipre invita durante el 25 aniversario de lainvasión turca del norte de Chipre al primer ministro turco,Bulen Ecevit, y a Rauf Denktash, líder turco-chipriota, parafirmar un acuerdo de amistad entre los dos países.
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refu-giados (ACNUR) anuncia la repatriación de 700.000 refugia-dos albanokosovares, y que por lo menos otros 100.000,que se encuentran refugiados en la región, esperan serrepatriados. Informes de ACNUR revelan la difícil situaciónen que se encuentra Kosovo, con edificios destruidos, difi-cultades en el suministro de alimentos y servicios básicos, yla contaminación de los manantiales de agua.
El presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, cede ante laspresiones de las protestas que se extienden por todo elpaís, deroga el estado de emergencia y decide suspender
362
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
el aumento de los precios del combustible, y acuerda sucongelación hasta enero del 2000. También promete undesbloqueamiento gradual de los depósitos bancarios.No obstante, las protestas continúan y las fuerzas políti-cas de la derecha convocan una concentración masivapara solicitar la dimisión del presidente Mahuad.
21.07.99
Las autoridades turcas anuncian la detención de CevatSoysal, líder del Frente Nacional de Liberación del Kur-distán (ERNK), brazo político del Partido de los Traba-jadores del Kurdistán (PKK).
El Ejército Republicano Irlandés (IRA) emite un comuni-cado en el que amenaza con finalizar el alto el fuego,decretado desde hace dos años, a menos que no se pro-duzcan nuevos progresos en las negociaciones de pazpara Irlanda del Norte.
22.07.99
James Leach, republicano y portavoz de la comisión banca-ria en el Congreso norteamericano, anuncia su oposición ala propuesta de venta de reservas de oro del Fondo Mone-tario Internacional (FMI), por valor de 26 billones de dóla-res, para aliviar la deuda de los Países Pobres AltamenteEndeudados (HIPC). Su oposición se basa en que con dichaventa se destruiría una industria que ofrece muchos pues-tos de trabajo en los países en desarrollo, ya que éstos sonlos principales productores de oro, y causaría un excesivoaumento de la demanda en el mercado de este mineral.
Mike Moore, antiguo primer ministro neozelandés, esnombrado dirctor de la Organización Mundial del Co-mercio (OMC). El nombramiento entrará en vigor a par-tir del 1 de septiembre, y Moore desempeñará el cargodurante un período de tres años. La candidatura deMoore recibió el apoyo de los Estados Unidos y de lospaíses de América Latina. Japón, Australia y los paísesasiáticos apoyaron la candidatura del viceprimer ministrotailandés, Supachai Panitchpadki. Los países de la UE nose decantaron por ningún candidato.
Las autoridades chinas proscriben a la secta Falung Gongen un intento por preservar la primacía política y socialdel Partido Comunista Chino (PCCH). El ministro chinode seguridad pública acusa a Falung Gong de llevar acabo actividades ilegales, fomentar la superstición, orga-nizar disturbios y amenazar la estabilidad social. 5000miembros de Falung Gong y 1.200 funcionarios chinosacusados de tener relaciones con la secta son detenidosa lo largo de todo el mes.
23.07.99
Muere Hassan II, rey de Marruecos, tras sufrir un ataque decorazón a la edad de 70 años. Hassan II reinaba Marruecosdesde su ascensión al trono en 1961. Le sustituye el prínci-
pe Sidi Mohammed, de 35 años, que es coronado comoMohammed VI. Su principal objetivo será el de modernizarel sistema político que le legó su padre. Los funerales secelebran el día 25 y cuentan con la asistencia de la mayoríade dignatarios internacionales, incluidos los presidentes, BillClinton y Jacques Chirac, y la práctica totalidad de los líde-res de los países del Magreb y de Oriente Medio.
Cuarenta granjeros serbios son asesinados en la aldea de Staro Gracko, cerca de Lipljan, al sur de Pristina. Elcomandante en jefe de la KFOR, general Michael Jackson,interpreta los asesinatos como un acto de venganzaorganizada por parte de la comunidad albanesa. Por otraparte, Hacim Thaci, líder del ELK emite un comunicadoen el que condena los asesinatos.
El Tribunal Supremo de Rusia anula la decisión emitidapor la Corte Suprema de la repúbl ica Karacháyevo-Cherkesia que invalidaba los resultados de las eleccionescelebradas el pasado mayo, y confirma la victoria delgeneral Vladímir Semyonov.
24.07.99
El Ejército de Indonesia reconoce haber matado a 31rebeldes, miembros de la guerrilla separatista del Movi-miento Aceh Libre (GAM), durante una batalla en la locali-dad de Beutong Ateuh, a 200 km al sudeste de BandaAceh, capital de la provincia. Oficiales del GAM informanque el Ejército indonesio se enfrentó a aldeanos desarma-dos que fueron masacrados por los soldados. Posterior-mente, Radio Australia informó del descubrimiento de unafosa común que contenía 51 cadáveres. Se estima quedesde mayo han muerto más de 300 personas y 75.000han sido desplazadas de sus hogares en Aceh.
25.07.99
En Irán, el Tribunal Especial del Clero encuentra a Moha-mad Musavi-Joeiniah, clérigo reformista, culpable detodos los cargos que le acusaban de difamación y publi-cación de documentos clasificados, mientras dirigía eldiario Salam, clausurado a principios de mes por el mis-mo tribunal.
Miles de personas participan en una marcha de protestahacia la ciudad de Lahore, capital de la provincia delPunjab, en Pakistán, para protestar contra el acuerdo sus-crito el pasado día 4 por el que el Gobierno pakistaní secompromete a retirar las tropas y a la guerrilla de la zonacontrolada por India, en la provincia de Cachemira. Laconcentración está organizada por el partido islámico,Jamaat-i-Islami.
26.07.99
Durante todo el mes se producen manifestaciones antiMilosevic en la mayoría de las ciudades yugoslavas. Laoposición informa que más de 500.000 personas, 70.000
363
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
de ellas en Belgrado, han firmado una petición a favor dela dimisión del presidente Milosevic. La opositora Alianzapor el Cambio anuncia una campaña de huelgas y de blo-queo de las principales carreteras a partir del mes deseptiembre.
Grecia y Turquía mantienen conversaciones en Ankara(Turquía) con el objetivo de mejorar las relaciones entreambos países , deter ioradas tras la captura del l íderkurdo, Abdullah Ocalan, capturado en Kenya, mientrasestaba refugiado en la Embajada griega.
27.07.99
Se celebra en Singapur una cumbre de la Asociación deNaciones del Sudeste Asiático (ASEAN). Estados Unidos,Japón y Corea del Sur se reúnen de forma conjunta paraanalizar las informaciones que aparecen en los medios decomunicación sobre el reinicio de la realización de prue-bas nucleares por Corea del Norte, previstas para el pró-ximo agosto, en el área de Young-Dong, a 20 km de lafrontera con China.
A mediados de mes, el ministro de Exteriores norcorea-no reivindicó el “legítimo derecho” de su país de lanzarsatélites y de realizar este tipo de pruebas.
La corte penal del distrito de Bogotá (Colombia) iniciaproceso contra los hermanos Fidel y Carlos Castaño Gil,l íderes de los grupos parami l i tares de la Unión deAutodefensa de Colombia, acusados de robo y destruc-ción de documentos personales de identidad. Es la pri-mera vez en la historia de Colombia que se inicia unproceso de estas características. Como represalia lasAUC asesinan a 16 hombres de negocios en Tibu, ciudadal norte de Colombia.
28.07.99
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede enEstrasburgo, condena a Francia por tortura. Los 17 jue-ces que componen el tribunal estiman, por unanimidad,la responsabil idad de las autoridades francesas en elcomportamiento de oficiales de la policía francesa quecometieron “actos de violencia física y psíquica” en 1991contra Ahmed Selmouni, mientras estuvo detenido acu-sado de tráfico de drogas.
Se celebra en Bruselas una conferencia en la que partici-pan más de cien países para movilizar fondos destinadosa la reconstrucción y desarrollo de Kosovo. La conferen-cia estuvo centrada en atender las necesidades humanita-rias más urgentes, ante el advenimiento de los rigores delinvierno, y la financiación de la UNMIK.
El primer ministro británico, Tony Blair, anuncia amplioscambios en los niveles medio y bajo de su Gobierno. Elprimer ministro británico nombra a Paul Murphy, hastaahora ministro para Irlanda del Norte, como secretariode Estado para Gales en sustitución de Alun Michael.
29.07.99
Acuerdo entre el Gobierno de Togo y los partidos de opo-sición para poner fin a la crisis política que vive el país. Éstaestalló cuando el presidente Gnassingbé Eyadéma, en elpoder desde 1967, obtuvo la victoria en las elecciones dejunio de 1998, que los partidos de la oposición denunciaronpor fraude electoral. Con el acuerdo se garantiza la creaciónde una comisión electoral independiente, y el compromisode que Eyadéma no se presentará a las próximas eleccionesprevistas para el 2003. El acuerdo fue producto de unaintensa presión diplomática llevada a cabo por el presidentefrancés Jacques Chirac, que visitó Togo durante las conver-saciones entre el Gobierno y la oposición.
Canadá anuncia la suspensión indefinida de contactos ofi-ciales con Cuba, como protesta al encarcelamiento elpasado marzo de cuatro disidentes cubanos, acusados decriticar al Partido Comunista Cubano (PCC) y de hacerun llamamiento a favor de una reforma del sistema políti-co. Canadá muestra su preocupación por el incrementodel uso de la pena de muerte en Cuba. Después delencarcelamiento de los cuatro disidentes, los Reyes deEspaña suspendieron su visita prevista a la isla.
30.07.99
El Gobierno de Estados Unidos acuerda el pago de unaindemnización de 30 millones de dólares a los familiares delas víctimas del bombardeo realizado por aviones nortea-mericanos por error el pasado 7 de mayo a la Embajadachina en Belgrado (Yugoslavia). Estados Unidos pone énfa-sis en que la indemnización ha de ser considerada como un“pago humanitario”, que se realiza de forma voluntaria, yno es fruto de ninguna obligación legal a nivel internacional.
Cambios en el Gobierno de Nepal. El primer ministroPrasat Bhattarai aumenta en cuatro miembros su gabine-te, tras anunciar el abandono de cuatro carteras quehasta el momento controlaba.
El Parlamento de las is las Cook el ige a Joe Wil l iamscomo primer ministro, en sustitución de sir GeoffreyHenry, dimitido el día anterior.
Reunión en Sarajevo (Bosnia) de los representantes de39 países y 17 organizaciones internacionales para discu-tir la reconstrucción y estabilización de la región de losBalcanes. La reunión se enmarca dentro del marco delPacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa, adopta-do el pasado junio en Colonia por los países de la UE,bajo los auspicios de la Organización de la Seguridad yCooperación en Europa (OSCE). Estados Unidos recla-mó a los países de la UE la provisión de 50 millones dedólares para apoyar proyectos de ayuda a través delBanco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD).La reunión terminó con la firma de una declaración con-junta en la que se marcan las líneas a seguir para la pro-moción de la paz y la estabilidad en la región. Serbia noestuvo invitada a las reuniones. También se hace un lla-
364
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
mamiento al pueblo serbio para que trabaje a favor delcambio democrático y la reconciliación regional.
AGOSTO
01.08.99
El presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, firma un de-creto en el que fija para el 16 de septiembre la fecha para lacelebración de un referéndum sobre su plan de paz.
El primer ministro israelí, Ehud Barak, anuncia la disposi-ción de Israel para aplicar a partir del 1 de octubre losacuerdos de Wye Plantation, pero no hace ninguna men-ción al plazo de 12 semanas, especificado en los acuer-dos, a contar una vez iniciada su aplicación. El líder de laOrganización para la Liberación de Palestina (OLP), YasirArafat, acepta la propuesta de Barak, pero insiste en elplazo de 12 semanas establecido para la completa aplica-ción de los acuerdos.
Violencia contra la comunidad serbia en Kosovo. El día 1estalla una bomba en la catedral del Cristo, serbia orto-doxa, en Prístina. Durante todo el mes, grupos de al-baneses armados int imidan y queman las casas demiembros de la comunidad serbia y muchos de ellos seven obligados a huir de Kosovo. El día 3 la organizaciónHuman Rights Watch publica un informe en el que consi-dera “pobre” la labor realizada por la KFOR para preve-nir las acciones de represalia por parte de los albanesescontra la población serbia de Kosovo.
02.08.99
El presidente de Namibia, Sam Nujoma, declara el esta-do de emergencia en la región de Caprivi tras los ata-ques a una comisaría, una base militar y la estación detelevisión de la Namibian Broadcasting Corporation. Losasaltos fueron llevados a cabo por el Ejército Caprivi deLiberación (CLA), liderado por Mishake Muyongo, y enellos murieron 13 personas -5 rebeldes y 8 soldados-.Después de los ataques, las autoridades namibias detie-nen a 113 personas, entre ellas 14 ciudadanos angoleños,tras confirmarse las informaciones que rebelan que laUnión Nacional para la Independencia Total de Angola(UNITA) dio su apoyo a los rebeldes del CLA. Estesoporte sería un castigo al Gobierno de Namibia por supapel en el conflicto de la República Democrática delCongo (RDC).
Abdullah Ocalan, líder del Partido de los Trabajadoresdel Kurdistán (PKK), encarcelado y condenado a muertepor las autoridades turcas, hace un llamamiento a favordel cese de las actividades y la retirada de las tropas delPKK a partir del 1 de septiembre. La cúpula del PKKemite un comunicado en el que se somete a la voluntadde su líder y anuncia el fin de sus actividades en Turquía.
El Ejército de Liberación del Kurdistán (ARGK), brazoarmado del PKK, confirma su disposición a la retirada desus tropas, aunque no descarta llevar a cabo acciones deautodefensa.
Las autoridades chinas sentencian a penas de prisión acuatro miembros de la oposición democrática pertene-cientes al Partido Chino de la Democracia (CDP), en unintento de reprimir cualquier foco de oposición ante eladvenimiento de los actos de conmemoración del 50aniversario de la proclamación de la República PopularChina, previstos para el 1 de octubre.
03.08.99
Conversaciones bilaterales entre delegaciones militaresnorteamericanas y norcoreanas en Ginebra (Suiza), en elmarco de la sexta ronda de negociaciones de paz, en lasque participan Corea del Norte, China, Estados Unidos yCorea del Sur. Estas conversaciones tienen lugar ante losrumores que indican el retorno de Corea del Norte aldesarrollo de pruebas de misiles balísticos de largo alcance.Estados Unidos amenaza con suspender los suministros ali-menticios a Corea del Norte si ésta reemprende sus planesde desarrollo militar. Por otra parte, la delegación norcore-ana asegura que las pruebas continuarán según los plazosestablecidos y condena la actitud amenazante de EstadosUnidos. Ambas partes se comprometen a seguir celebran-do sucesivos encuentros para solucionar el problema.
Se producen encuentros entre representantes de losGobiernos español y chileno sobre la posibilidad de dejarel caso Pinochet en manos de un árbitro internacional,con objeto de esquivar las demandas interpuestas porAmnistía Internacional en el Reino Unido. El ministeriofiscal británico advierte que seguirá con el proceso con-tra el general Pinochet aunque España retire su demandade extradición. Por otra parte, los abogados encargadosde la defensa de Pinochet y funcionarios británicos pre-sentan las conclus iones de un informe médico queadvierte del rápido deterioro de la salud del generaldurante su detención en el Reino Unido, para apoyar losargumentos de su liberación por razones humanitarias.
Sayed Abdul lo Nur i , l íder de la Opos ic ión Unida deTadzhikistán (OTU) anuncia el final del proceso de desar-me e incorporación de las unidades de la UTO al Ejército ya las fuerzas del Ministerio del Interior de Tadzhikistán. Noobstante, se retrasa el proceso de desmilitarización hasta eldía 24, con el objetivo de incluir a otras milicias armadasque no se encontraban bajo el mando de la OTU.
Intensificación de la violencia en Afganistán tras la ofensi-va lanzada en julio por las tropas talibán sobre las zonascontro ladas por e l Frente I s lámico Unido para laSalvación de Afganistán (FIUSA), comandado por elministro de Defensa Ahmed Sha Masud. El día 3 los tali-bán bombardean posiciones de la FIUSA a 50 km de lacapital, Kabul, y conquistan la estratégica aldea de Chari-
365
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
kar y una base aérea en Bagram. Las fuerzas de la FIUSAlanzan una contraofensiva entre los días 4 y 6 y hacenretroceder a los talibán a sus posiciones iniciales.
Secuestro de trabajadores del sector petrol í fero enNigeria. David Shears, piloto de helicóptero, es secues-trado el día 3 cerca de la planta de Warri. Posterior-mente, Keith Miller y David Welch son secuestrados eldía 9. Por último, dos ciudadanos británicos son secues-trados mientras navegaban por el delta del Níger. Todosserán liberados el día 11.
04.08.99
Jean-Pierre Bemba, líder del Movimiento por la Liberacióndel Congo (MLC), grupo guerrillero opuesto al Gobiernodel presidente Kabila, denuncia la muerte de 500 personasen Makanza y Bogbonga, situadas al norte de la RepúblicaDemocrática del Congo (RDC), provocadas por los ataquesaéreos de aviones provenientes de Sudán.
El diario tanzano The Guardian informa de la extradiciónde cuatro antiguos ministros rwandeses detenidos enCamerún el pasado abril. Fueron procesados por partedel Tribunal Internacional Penal de Naciones Unidas paraRwanda (ICTR), con base en Arusha (Tanzania), acusa-dos de genocidio y conspiración para cometer crímenescontra la Humanidad.
El Gobierno de Paraguay solicita formalmente a las autori-dades argentinas la extradición del general Lino CésarOviedo, implicado en el asesinato del vicepresidente LuisMaría Argaña; y a las autoridades uruguayas, la del antiguoministro de Defensa, general José Segovia Voltes, acusadode malversar fondos públicos. Durante el mes de agosto seinicia en la capital Asunción el proceso contra Carlos Was-mosy, antiguo presidente (1993-1998), acusado de fraudecontra el Instituto de la Seguridad Social paraguayo.
Treinta miembros del equipo de Naciones Unidas dedi-cado a la mediación para la liberación de los rehenes enpoder de los rebeldes en Sierra Leona son secuestradosen las proximidades de Freetown. Los miembros deNaciones Unidas, entre los que se encontraban cincociudadanos británicos, cayeron en poder de los rebeldescuando se hallaban en las colinas próximas a la capital. Eldía 8 fueron liberados 2 oficiales británicos, junto con 11soldados nigerianos, que informaron de las demandas delos rebeldes sobre el envío de suministros de comida ymedicamentos. El día 10, tras negociaciones con losrebeldes, son liberados el resto de los rehenes.
05.08.99
El ministro de Asuntos Exteriores sudanés emite un co-municado en el que informa de la suspensión de todaslas acciones del Ejército en el sur del país hasta el próxi-mo 15 de octubre, con el objetivo de permitir la entradade equipos de ayuda y para crear un clima propicio parael inicio de unas negociaciones de paz con los rebeldes
del Ejército Popular de Liberación Sudanés (SPLA), gue-rrilla con base en el sur del país. El SPLA rechaza la pro-puesta de alto el fuego.
El senado norteamericano confirma por 81 votos a favorcontra 16 el nombramiento de Richard Holbrooke comoembajador norteamericano en Naciones Unidas.
El Ejército Republicano Irlandés (IRA) emite un comuni-cado en el que rechaza la participación de Estados Uni-dos en las negociaciones para el desarme en el procesode paz de Irlanda del Norte. También niega su responsa-bilidad en el asesinato del taxista católico Charles Ben-nett, tras la aparición en los medios de comunicación deque su muerte se debía a las sospechas que tenía el IRAsobre su colaboración como informador de la policía bri-tánica. Paralelamente, la secretaria de Estado británicapara Irlanda del Norte, Mo Mowland, presiona a los polí-ticos unionistas para que expulsen al Sinn Fein de las ne-gociaciones del proceso de paz, a raíz del asesinato deBennett. Los intentos de Mowland fracasan y el Sin Feinnseguirá siendo considerado por los unionistas moderadoscomo una organización separada del IRA.
Las autoridades de Montenegro, integrada dentro de laRepublica Federal de Yugoslavia, proponen la abolición dela federación y su sustitución por una Asociación de Estadosde Serbia y Montenegro, de carácter confederativo. El vice-primer ministro montenegrino, Dragisa Burzan, amenazócon la convocatoria de un referéndum para la independen-cia del país a menos que el Gobierno de Milosevic se atengaa discutir la propuesta montenegrina.
Los grupos islamistas argelinos opuestos al plan de pazdel pres idente Boutef l ika , pr incipalmente el GrupoIslámico Armado (GIA) y el Da´wal Djihad, continúan lle-vando a cabo acciones de violencia por todo el país. Eldía 5 una bomba explota en la villa de Hassi Baba, a 280km al suroeste de la capital , matando a 6 personas ehiriendo a otras 61. Otras dos bombas explotan el día 9en Argel, causando la muerte de 3 personas e hiriendo aotras 10. Finalmente, el día 11 la prensa local informa dela muerte de 10 soldados y de 19 heridos durante losenfrentamientos producidos entre el Ejército y coman-dos islamistas durante la última semana.
06.08.99
El presidente yugoslavo, Slobodan Milosevic, denunciaante un grupo de serbios huidos de Kosovo el complotentre la OTAN y los “políticos corruptos” para desesta-bilizar al Gobierno. Por otra parte, los líderes de la opo-sición convocan una manifestación multitudinaria enBelgrado para el próximo día 19.
El Gobierno británico anuncia el pago de indemnizacio-nes a las personas, y a sus descendientes afectadas por laEnemy Act de 1939. Dicha ley establecía la confiscaciónde las propiedades de los ciudadanos pertenecientes a“naciones beligerantes”. Los fondos de compensación
366
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
están dotados con 25 millones de libras y comenzarán ahacerse efectivos a partir de octubre.
La agencia de noticias rusa Interfax informa que cuatrooficiales kirguizos han sido secuestrados en el distrito deBatken (Kirguizistán) por un grupo armado formado por21 personas de origen uzbeko y árabe. Los rehenes sonliberados después de que el Gobierno accediese al pagode un rescate de 50.000 dólares y permitiese el paso delos guerrilleros a Uzbekistán. Un portavoz del Gobiernode Uzbekistán declara que los secuestradores pertene-cen a una organización islámica radical que tenía previstorealizar diferentes actos terroristas durante el día de laindependencia de Uzbekistán, el próximo 31 de agosto.
Más de 1.000 comandos is lamistas provenientes deChechenia, liderados por Shamil Basáyev y por el islamis-ta de origen jordano, Jattab, invaden la República deDaguestán y proclaman un estado islámico independien-te. El presidente de Chechenia, Aslan Masjádov, declarael estado de emergencia durante un mes, a partir del día16, ante las amenazas rusas de bombardear las bases delos rebeldes is lamistas establecidas en el interior deChechenia.
08.08.99
El Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) confir-ma su disposición a continuar con el alto el fuego decla-rado en agosto de 1998.
El comandante en jefe de la KFOR, general Michael Jack-son, se reúne con los mandos del ELK para discutirsobre los ataques sufridos por la población serbia enKosovo durante los últimos días. El día 10 el diario TheGuardian informa de la continuación de las acciones porparte de grupos de albaneses armados contra la comuni-dad serbia. Por su parte, las fuerzas de la KFOR detienena 59 personas y confiscan arsenales de armas. Por otrolado, un informe del Alto Comisionado de NacionesUnidas para los Refugiados (ACNUR) informa que desdeel inicio de los ataques contra la comunidad serbia enKosovo, ésta ha descendido en pocos meses de 400.000integrantes a poco más de 2.000, y hace un llamamientopara la mejora de la seguridad de los serbios que perma-necen en la provincia.
09.08.99
El mayor Daouda Malam Wanke, presidente del Consejo deReconciliación Nacional, junta gobernante en Níger, emiteun decreto en el que se anuncia la próxima promulgaciónde una nueva Constitución para Níger. Según Wanke, lanueva Constitución equilibrará los poderes del presidente,el primer ministro y los de la Asamblea Nacional.
Las autoridades chinas deniegan el permiso al Papa JuanPablo II para visitar Hong Kong, durante su gira previstapor Asia, debido a que el Vaticano mantiene relacionesdiplomáticas con Taiwán. Las organizaciones de Dere-
chos Humanos de Hong Kong critican esta decisión alconsiderar que mina la autonomía del territorio.
Un tribunal de Adén (Yemen) juzga a ocho ciudadanosbritánicos, de origen árabe y paquistaní, y a dos hombresdescendientes de argelinos, acusados de formar parte deun comando responsable de los ataques contra interesesocc identa les ocurr idos durante e l pasado mes dediciembre. Al parecer los diez detenidos están relaciona-dos con el Ejército Islámico Aden-Abyan. Siete de losdiez acusados fueron condenados a penas de siete años;los otros tres fueron liberados. Tras conocerse el vere-dicto se inicia una oleada de violencia en Yemen capita-neada por el Ejército Islámico Aden-Abyan.
El ministro de Defensa de Kazajstán, general MukhtarAltynbayev, es destituido tras reconocer su implicaciónen la venta de aviones MIG-21 a Corea del Norte, reali-zada el pasado marzo. El presidente Nursultán Nazarbá-yev nombra a Bakhytzan Yertayev como nuevo ministrode Defensa.
El presidente ruso Boris Yeltsin emite un decreto por elque destituye al Gobierno encabezado por el primerministro Serguéi Stepashin, y nombra como sustituto aVladímir Putin, jefe del Servicio Federal de Seguridad(FSB) y secretario del Consejo de Seguridad ruso. No seencuentran razones aparentes para la destitución deSerguéi Stepashin, que llevaba únicamente tres meses alfrente de la administración tras la destitución del primerministro Evgueni Primákov, y que según los analistas lle-vaba a cabo una labor competente a l f rente de lGobierno. El presidente Yeltsin, en un discurso televisa-do, afirma que Putin será capaz de reunir en torno a supersona todas las fuerzas que harán posible un retornode la “gran Rusia” en el próximo siglo. La Duma, cámarabaja, aprueba la nominación de Putin como primer minis-tro, por 232 votos a favor, contra 84, y 7 abstenciones,consiguiendo la nominación en la primera vuelta, ante laamenaza del presidente Yeltsin de disolver la cámara yconvocar elecciones legislativas anticipadas, previstaspara el próximo diciembre. En su discurso ante la DumaPutin promete la persecución del crimen organizado,garantizar el crecimiento económico y el retorno de ladisciplina a la sociedad rusa. Vladímir Putin presidirá elcuarto Gobierno en Rusia en los últimos 17 meses.
Un conductor palestino lanza su coche contra un grupo desoldados israelíes en la zona de Cisjordania, causando 11 he-ridos entre los soldados. El conductor murió de un disparo.
10.08.99
Tropas de élite de la India derriban un avión de recono-cimiento pakistaní entre las provincias de Sind (Pakistán)y Gujarat (India), causando la muerte de sus 16 ocupan-tes. Ambas partes denuncian que el incidente ha tenidolugar en su respectivo espacio aéreo. Pakistán envía a 30diplomáticos extranjeros a la zona del suceso, y las fuer-
367
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
zas armadas de India son puestas en estado de alerta. Aldía siguiente, India acusa a Pakistán de disparar misilestierra-aire contra tres helicópteros que transportaban ala prensa para que visitara la zona del siniestro, y denun-cia que aviones pakistaníes han cruzado la frontera conIndia 52 veces durante todo 1999.
11.08.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas nombra aCarla del Ponte, fiscal general de Suiza, como sustituta apartir del 15 de septiembre de Louis Arbour como fiscaljefe del Tribunal de Naciones Unidas para la AntiguaYugoslavia, con base en La Haya (Países Bajos).
Los obispos ortodoxos serbios se reúnen en Belgradopara pedir la dimisión del presidente Slobodan Milosevic,como única forma de evitar un “verdadero desastre”para el país. La Iglesia ortodoxa serbia se alinea con laoposición y reclama el establecimiento de un Gobiernode transición que sustituya a Milosevic, y prepare al paíspara la celebración de elecciones democráticas.
Ochenta cooperantes son secuestrados por un grupoarmado, aún por identificar, durante un enfrentamientocon las tropas gubernamentales en el norte de Monrovia(Liberia). Entre los secuestrados se encuentran cuatroc iudadanos br i tán icos , dos i ta l ianos y un noruego.Finalmente, son liberados tras la mediación del personalde Naciones Unidas y de cooperantes de Médicos SinFronteras destacados en Liberia.
El Gobierno de Liberia acusa a Guinea de prestar ayudaa las milicias rebeldes que operan dentro del país. El pre-sidente Charles Taylor decreta el estado de emergenciaen el condado de Lofa, después de que tropas de lasFuerzas Conjuntas para la Liberación de Liberia (JFLL)cruzaran la frontera de Guinea y atacaran varios pueblosdel norte de Liberia. Las tropas gubernamentales consi-guen expulsar a las tropas de las JFLL de la zona y sellanla frontera. El día 17 el Gobierno levanta el estado deemergencia y declara tener la zona bajo control.
El Gobierno de Etiopía informa de la muerte y captura de1.000 miembros del Frente Oromo de Liberación (OLF),guerrilla apoyada por Eritrea, después de los últimos enfren-tamientos con tropas gubernamentales ocurridos en el estedel país. Al día siguiente, el OLF anuncia la victoria sobre lastropas del Gobierno, en enfrentamientos acaecidos en elsur de Etiopía. El día 18 el Ministerio de Defensa etíopeemite un comunicado en el que anuncia la "total aniquila-ción" de la guerrilla del Frente Oromo de Liberación (OLF).
12.08.99
Las autoridades de Uganda informan del hallazgo porparte de tropas gubernamentales de una fosa común enla que se encontraban 140 personas, 70 de ellas niños.Fueron asesinadas por bandas de ladrones en las aldeasde Turutuko y Volinyang, al noreste del país, cercanas a
la frontera con Sudán y Kenya. El Gobierno envía a 4.000soldados a la zona para intentar acabar con el conflictoque libran diferentes clanes de la tribu karamojong, en elque se encuentran implicados clanes situados a amboslados de la frontera entre Uganda y Kenya.
Un grupo de 12 países, aliados diplomáticos de Taiwán, pre-sentan ante el secretario general de Naciones Unidas, KofiAnnan, el proyecto de una resolución que propone la admi-sión de Taiwán como miembro de Naciones Unidas.
Se publica un informe de UNICEF en el que se muestrael incremento de las tasas de mortalidad infantil en laszonas de Irak controladas por el Gobierno, como conse-cuencia de los nueve años de sanciones económicasimpuestas por Naciones Unidas a Irak. Las tasas de mor-talidad infantil pasaron de un 56/1000 durante el período1984-89, a un 131/1000 para el período 1994-99. Elinforme hace un l lamamiento sobre la necesidad deenviar ayuda humanitaria de emergencia a Irak.
Las autoridades chipriotas anuncian la liberación de losdos agentes de inteligencia israelíes sentenciados a tresaños de prisión tras haber sido encontrado culpables deespionaje. La liberación se produce tras escuchar la soli-citud de clemencia, presentada por el fiscal general, en laque se apelaba a razones de interés nacional.
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refu-giados (ACNUR) acuerda con las autoridades de Macedoniael pago de cuatro millones de dólares en concepto de com-pensación por los gastos ocasionados durante la gestión deléxodo de refugiados durante el conflicto de Kosovo.
Disturbios en Polonia entre la policía y los agricultoresdurante las protestas organ izadas por la Unión deAutodefensa, sindicato agrario l iderado por AndrezjLepper, contra la política agraria del Gobierno. El día 12la policía interviene en Olsztyn, al noreste de Polonia,tras la ocupación de la delegación regional del Gobiernopor parte de los agricultores con el objeto de presionaral Gobierno para que intervenga los precios del grano. Eldía 19 unidades antidisturbios utilizaron cañones de aguay gases lacrimógenos para dispersar a los piquetes agra-rios que bloqueaban las carreteras en Bartoszyce, alnorte de Polonia. El día 25 la Unión de Autodefensa soli-cita la dimisión del Gobierno en pleno y Andrezj Lepperanuncia la creación, junto con el Partido Campesino, deAutodefensa Campesina-Bloque Nacional, con el fin dehacer oposición al Gobierno en las próximas elecciones.
13.08.99
Jaime Garzón, humorista político colombiano, es asesina-do mientras preparaba un encuentro con la guerrilla delEjército de Liberación Nacional (ELN). Los medios decomunicación apuntan que la responsabilidad del asesi-nato puede corresponder a los paramilitares, que habíanamenazado de muerte a Garzón en repetidas ocasiones,o a miembros del Ejército opuestos al proceso de paz
368
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
con la guerrilla. Cientos de personas acudieron al entie-rro de Garzón, que se convirtió en una demostraciónmasiva en contra de la violencia política en Colombia.
Los presidentes de China y Tadzhikistán, J iang Zemin yEmomali Rajmonov, f irman un acuerdo de delimitaciónfronteriza en Dalian, población del noreste de China. Elacuerdo contempla la delimitación de las zonas del Paso deKarazak y el río Markansu, pero la situación de la RegiónAutónoma de Badajshán, en el Pamir, queda sin resolver.
El líder de la Liga Democrática de Kosovo (LDK), IbrahimRugova, acuerda la entrada de dicha formación en elConsejo de Transición de Kosovo (KTC), órgano consulti-vo de la UNMIK, donde están representadas las principalesfuerzas políticas y sociales de la provincia. La entrada delLDK en el KTC es considerada por los observadores comoun intento de contrarrestar el dominio del UCK en el dise-ño de la estrategia de posguerra en la región.
El primer ministro ruso, Vladímir Putin, anuncia el iniciode las operaciones para acabar en un par de semanascon la invasión de Daguestán, l levada a cabo por losrebeldes islamistas provenientes de Chechenia. Las fuer-zas rusas estarán ba jo e l mando de l Min i s ter io deDefensa, dejando al Ministerio del Interior un papel sub-sidiario. Se anuncia el bombardeo de las posiciones delos rebeldes como etapa previa al inicio de operacionesterrestres en la zona del Cáucaso.
Tom Daschle, líder del Partido Demócrata en el Senadonorteamericano, y el senador demócrata, Byron Morgan,visitan Cuba y se reúnen con el presidente Fidel Castropara tratar el tema del embargo norteamericano a la isla.Daschle es el funcionario norteamericano de mayorrango que visita la isla desde 1996.
14.08.99
El presidente de Pakistán, Nawaz Sharif, en unas declara-ciones realizadas durante el Día de la Independencia dePakistán, acusa al Gobierno de la India de ser el respon-sable del aumento de la tensión en la región, después dehaber sido derribado un avión de reconocimiento maríti-mo, causando la muerte a 16 personas.
Tropas de Rwanda y Uganda se enfrentan en Kisangani,ciudad situada al este de la República Democrática delCongo (RDC), causando la muerte de 50 soldados deambas partes. Los combates finalizan el día 18, tras cele-brarse una reunión entre el presidente ugandés, YoweriMuseweni, y Paul Kagame, vicepresidente y ministro deDefensa de Rwanda. Los enfrentamientos fueron pro-ducto de un malentendido entre los mandos locales des-tacados en la zona, y ambas partes acuerdan continuarcon la a l i anza que mant ienen en e l conf l i c to de laRepública Democrática del Congo (RDC), dando suapoyo a los rebeldes de la Reunión Congolesa para laDemocracia (RCD) que luchan contra el Gobierno delpresidente Laurent Kabila.
Cuatro turistas europeos, tres españoles y un italiano, yun ciudadano iraní son secuestrados mientras se encon-traban en el hotel en la ciudad de Kerman, al sureste deTeherán, por un grupo armado involucrado en el tráficode drogas. Las autoridades iraníes intentan negociar conlos secuestradores, que finalmente acceden a liberar alos rehenes sin confirmarse el pago de un rescate porparte de las autoridades iraníes.
15.08.99
Durante la conmemoración de 52 aniversario de la inde-pendencia de la India , e l pr imer ministro, Atal Behar iVajpayee, felicita a las fuerzas armadas por su victoria enKargil y justifica la realización de nuevas pruebas nuclearescomo una necesidad para mejorar la seguridad del país,ante las constantes agresiones llevadas a cabo por Pakistán.
Estados Unidos y Rusia celebran en Moscú conversacio-nes pre l iminares para las negoc iac iones de l tercerTratado de Reducción de Armas Estratégicas (START III).Las conversaciones fracasan ante la negativa rusa deaceptar la propuesta norteamericana de modificar elTratado de Misiles Anti-Balísticos (ABM), firmado porEstados Unidos y la Unión Soviética en 1972, para per-mitir el desarrollo del sistema Teatro de Misiles de De-fensa (TMD). Para Rusia, lo dispuesto en el ABM ha deser la base para futuras negociaciones de desarme.
16.08.99
Estados Unidos y Corea del Sur inician un período demaniobras mi l i tares conjuntas en las que part ic ipan14.000 soldados norteamericanos y 56.000 surcoreanos.Corea del Norte denuncia la realización de este tipo deejercicios militares y los considera una provocación y unademostración de fuerza innecesarias.
Inauguración del consulado norteamericano en Ho ChiMin City (Vietnam), veinticuatro años después de que ladelegación diplomática norteamericana tuviese que huirde Saigón ante el avance de las tropas vietnamitas.
Estados Unidos y Japón firman un acuerdo por el queambas partes se comprometen a desarrollar de formaconjunta durante los próximos seis años el Programa deDefensa de Misiles de Teatro (TMD), sistema de misilesde defensa estratégica. Japón suscribe dicho acuerdoante las informaciones que circulan sobre un posible rei-nicio por parte de Corea del Norte de las pruebas demisiles balísticos de largo alcance.
Dos bombas estal lan al sur de la ciudad l ibanesa deSidón, causando la muerte de Ali Asan Deeb, conocidocomo Abu Hassan, comandante de Hezbollah y respon-sable de las operaciones de dicha organización en el surdel Líbano. Hezbollah acusa a las tropas israelíes de serlas responsables de la muerte de Abu Hassan; éstas nie-gan los hechos y culpan de la responsabil idad a otraorganización islamista rival de Hezbollah en el Líbano.
369
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Como represalia, las guerrillas de Hezbollah atacan unpuesto militar israelí en la frontera de la autoproclamada“zona de seguridad” del sur del Líbano, causando lamuerte de tres soldados y seis heridos. El Ejército israelíresponde al bombardeo mediante la utilización de artille-ría pesada y la fuerza aérea contra posiciones de Hez-bollah en el Líbano.
Se inicia en Belem, capital del estado amazónico de Pará(Brasil) el proceso contra 150 militares y policías implica-dos en el asesinato de 19 miembros del Movimiento delos Sin Tierra (MST), ocurrido en Eldorado de Carajas,en abril de 1996. Tres mandos de la policía son absueltosde su responsabilidad en los hechos, lo que provoca unaserie de manifestaciones organizadas por el MST, ante laimposibilidad de condenar al resto de los implicados enlos asesinatos.
17.08.99
Un terremoto de 7,4 en la escala Richter asola el noroes-te de Turquía, causando más de 15.000 muertos, 27.000heridos y más de 200.000 personas desamparadas tras ladestrucción de sus hogares. El epicentro del terremoto sesituó cerca de la ciudad de Izmit, en el corazón industrialdel país. El seísmo provoca graves daños en las instalacio-nes petroquímicas turcas, ya que se calcula que afectará al70% de la producción industrial anual. Los medios decomunicación turcos critican la acción del Gobierno por lapermisividad de la legislación urbanística; (la mayoría deedificios destruidos habían sido construidos de forma irre-gular) y por el retraso en la aplicación de un plan de so-corro y evacuación. La comunidad internacional se vuelcaen el envío de equipos de ayuda para atender a los afecta-dos de la catástrofe; dentro de los países de la UE cabedestacar el papel significativo que jugó Grecia durante lasoperaciones de rescate.
El primer ministro de Camboya, Hun Sen, rechaza la pro-puesta de Naciones Unidas para la revisión de la estruc-tura y composición del tribunal encargado de juzgar a loslíderes del Jmer Rojo por genocidio y crímenes contra laHumanidad . Hun Sen a lega que la propuesta deNaciones Unidas, que prevé que el tribunal esté com-puesto por 3 jueces que prevé que extranjeros y 2 cam-boyanos, viola la soberanía judicial de Camboya.
Las autoridades irakíes denuncian la muerte de 19 perso-nas y 11 heridos durante una serie de ataques llevadosacabo por aviones norteamericanos fuera de las “zonasde exclusión” aérea. Estados Unidos niega la existenciade ataques fuera de esas zonas, establecidas en el nortey sur del país.
18.08.99
IG Farben, conglomerado de la industria química alemanaque contaba con una planta de fabricación del gas Zyklon-B en el campo de concentración de Auschwitz (Polonia),
anuncia el pago de una indemnización de tres millones demarcos alemanes en concepto de compensación a los anti-guos trabajadores de la empresa que fueron util izadoscomo mano de obra esclava durante la Segunda GuerraMundial. La propuesta de IG Farben es rechazada por lossupervivientes, al considerarla insuficiente, y solicitan laliquidación de la empresa y que sus fondos sean destina-dos a la indemnización de los supervivientes.
Se celebra en Maputo (Mozambique) la decimonovenacumbre de los países pertenecientes a la Comunidad para elDesarrollo de África del Sur (SADC), donde se elige comopresidente a Joaquim Chissano, presidente de Mozambique,en sustitución del presidente sudafricano Thabo Mbeki.
Se celebran en Dushanbé (Tadzhikistán) una serie dereuniones patrocinadas por Pakistán entre representan-tes de los talibán y miembros de la FIUSA con el objeti-vo de llegar a un final negociado a la guerra civil que viveAfganistán. Las conversaciones fracasan ante la imposibili-dad de llegar a un acuerdo.
19.08.99
La agencia de noticias Associated Press informa de la de-cisión del equipo de mediadores internacionales de man-tener permanentemente el enclave de Brcko (Bosnia)bajo administración conjunta entre la Repúbl ica deSrpska y la Federación Croato-Musulmana.
El diario chino Global Times informa que China está com-pletamente preparada para iniciar acciones de guerracontra Taiwán. Por otra parte, aumenta el número deacciones navales en el estrecho de Taiwán sin que seproduzcan incidentes entre ambas fuerzas. Durante todoel mes se produce un aumento de la tensión entre Chinay Taiwán, tras las declaraciones en julio del primer minis-tro Lee Teng-hui a favor de un nuevo marco de relacio-nes de “Estado-Estado” entre la isla y el continente.
Sudán anuncia la firma de la Convención de NacionesUnidas sobre Armamento Químico tres meses antes delo previsto.
Más de 100.000 personas se concentran en el centro deBelgrado para pedir la dimisión de Milosevic. Zoran Djindjic,antiguo alcalde de Belgrado y líder del Partido Democrático,hace un l lamamiento para la destitución del presidenteyugoslavo para el próximo 21 de septiembre, amenazandocon convocar una campaña de insurrección civil en las callesde l pa í s . La mani festac ión no fue secundada por VukDraskovic, líder del Movimiento de Renovación Serbio, quese mostró crítico con la estrategia del resto de partidos dela oposición, dando pruebas de la desunión de las fuerzasde los contrarios al Gobierno de Milosevic.
La Asamblea Constituyente venezolana, dominada porlos partidarios del presidente Hugo Chávez, aprueba undecreto de emergencia por el que se establece una“comisión de emergencia judicial” encargada de supervi-sar la transformación radical del poder judicial, acusado
370
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
de corrupto y de servir a los intereses de las anterioresélites dirigentes, pertenecientes a los partidos políticosCOPEI y AD. Los miembros del Tr ibuna l Supremoaprueban por una estrecha mayoría su colaboración conla comisión creada por la Asamblea Constituyente. Noobstante, el día 24 Cecilia Sosa Gómez, presidenta delTribunal Supremo, anuncia su dimisión.
20.08.99
Más de 150.000 personas se manifiestan en Manila (Fili-pinas), lideradas por la antigua presidenta Corazón Aquinoy el cardenal Jaime Sin, para protestar contra el Gobiernodel presidente Joseph Estrada y para reivindicar la vuelta alos principios del “poder popular” que posibil itaron lacaída del régimen de Ferdinand Marcos en 1986.
Los Gobiernos de Irlanda y Reino Unido acuerdan la noexclusión del Sinn Fein del proceso de negociación depaz, incluso si se llega a la situación de una interrupcióndel alto el fuego por parte del IRA. El día 23 el ministrode Asuntos Exteriores ir landés, David Andrews, y lasecretaria de estado británica, Mo Mowland, se reúnenpara evaluar la situación del alto el fuego en Irlanda delNorte, llegando a conclusiones contradictorias. El día 26,Mo Mowland anuncia que el Gobierno británico conside-ra "intacto" el alto el fuego y que se mantienen las basesadecuadas para la continuación de las negociaciones depaz. Miembros del Partido Unionista del Ulster (UUP),liderado por el moderado David Trimble, piden la dimi-sión de Mowland tras su alineamiento con las posicionesdel Gobierno de Londres. El día 31 el primer ministrobritánico, Tony Blair, hace un llamamiento para retrasarla revisión de los acuerdos de paz y rechaza las deman-das de los unionistas del UUP, al ratificar públicamentesu confianza en Mo Mowland.
22.08.99
Los presidentes de Azerbaidzhán y Armenia, Geidar Aliyevy Robert Kocharian, se reúnen en Ginebra (Suiza), para tra-tar sobre el confl icto de Nagorno-Karabaj , enclave depoblación armenia autoproclamado independiente deAzerbaidzhán. Los dos líderes acuerdan tomar medidas,coordinadas por sus respectivos ministerios de Defensa,para reforzar el alto el fuego que impera desde 1994.
En Kirguizistán la guerrilla islamista secuestra al jefe de lasfuerzas del Ministerio del Interior, junto con cuatro geó-logos japoneses , en un ataque sobre e l d i s t r i to deBatken. El Ejército kirguizo repele cualquier intento depenetración por parte de las guerrillas por el norte delpaís, y anuncia el aislamiento de las aldeas controladaspor la guerrilla y la pronta liberación de los rehenes.
23.08.99
Tropas fronterizas de Bangladesh e India intercambian fuegode mortero durante un enfrentamiento entre granjeros que
se disputaban una zona de 50 hectáreas en Pashurma, distri-to de Feni, al sudeste de Dacca (Bangladesh). Los ataquesfinalizaron después que los mandos mil itares de amboslados de la frontera llegasen a un acuerdo por teléfono.
24.08.99
La Comisión para la Repatriación y Realojo de los Refu-giados de Liberia (LRRRC) informa que más de 25.000personas, la mayoría mujeres y niños, se han visto afecta-das como consecuencia de los enfrentamientos produci-dos entre las tropas gubernamentales y la guerrilla delJFLL en el condado de Lofa.
Las autoridades chinas anuncian el inicio de un procesojudicial contra destacados miembros de la secta FalungGong acusados de cometer actividades ilegales. El proce-so a los miembros de Falung Gong se enmarca dentro deuna campaña de propaganda realizada por los medios decomunicación chinos contra esta secta religiosa.
25.08.99
Las fuerzas rusas anuncian la derrota de los rebeldes isla-mistas al conseguir, el día anterior, el control de las estra-tégicas poblaciones de Tando y Rankhata, en Daguestán.El portavoz de las fuerzas rusas admite la muerte de 59soldados y 210 heridos, e informa de haber causado lamuerte de 37 rebeldes y 68 heridos. Otras informacio-nes cifran en 1.000 las bajas causadas en cada bando.
Los líderes de la comunidad serbia en Kosovo piden la“cantonalización” de la provincia, el 30% de la cual estaríareservada para la población serbia, como única manera desalvaguardarla de un “retorno de la l impieza étnica”.Bernard Kouchner, jefe de la Administración Interina deNaciones Unidas con Misión en Kosovo (UNMIK), rechazala partición de la provincia. No obstante, la UNIMIK pro-pone un incremento de la seguridad en aquellas zonasque se están convirtiendo en guetos serbios.
Las autoridades austriacas arrestan al general serbobosnioMomir Talic mientras participaba en una cumbre militarinternacional organizada por la OSCE. Talic figuraba enuna lista secreta donde se incluían los presuntos criminalesde guerra requeridos por el Tribunal Internacional Criminalde Naciones Unidas para la Antigua Yugoslavia, con baseen La Haya. La detención de Momir Talic es la del militarcon mayor rango de las producidas hasta la fecha.
El Gobierno alemán del canciller Gerhard Schroeder aprue-ba un plan de austeridad que supone un recorte de 30 billo-nes de marcos alemanes para los presupuestos del año2000. La popularidad del Gobierno de coal ición, entresocialdemócratas y verdes, se resiente, traduciéndose enderrotas en las sucesivas elecciones celebradas en los Länder.
Crisis constitucional en Venezuela. El día 25 la AsambleaConstituyente declara la “emergencia legislativa” y suspendelas sesiones del Congreso, dominado por los partidos deoposición, los partidos AD y COPEI. Dos días después,
371
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
estallan enfrentamientos en las calles de Caracas, entre par-tidarios del presidente Chávez y los de la oposición, ante elintento de los diputados opositores de penetrar en el Con-greso, desafiando el decreto de la Asamblea Constituyente.
El presidente de Ecuador, Jamil Mahuad, anuncia en undiscurso televisado la concesión de un período de graciade 30 días en el pago de los intereses de la deuda exter-na (que asciende a 96 millones de dólares), previsto parael día 31. La decisión se toma con el apoyo de EstadosUnidos y el Fondo Monetario Internacional (FMI), mien-tras se renegocia el pago de la deuda externa contraídaen Bonos Brady, que asciende a 6 billones de dólares. Elanuncio del presidente ecuatoriano causa consternaciónen los mercados internacionales.
26.08.99
En Brasil los partidos de oposición de izquierda, en cola-boración con los principales movimientos sociales, orga-nizan una concentración de masas en las calles de Brasiliaconocida como la “Marcha de los 100.000”, en la que sepide la dimisión del presidente Fernando Enrique Car-doso, un cambio en la política económica, medidas parala creación de empleo y una renegociación de los acuer-dos suscritos entre Brasil y el Fondo Monetario Inter-nacional (FMI). El presidente Cardoso califica la manifes-tación como un intento antidemocrático para pedir sudestitución y solicita confianza en la política económicade su Gobierno, que espera garantizar para el 2000 uncrecimiento de un 5% de la economía brasileña y un des-censo del desempleo.
27.08.99
India anuncia la liberación de ocho soldados pakistaníescapturados el pasado marzo durante un enfrentamientoen la frontera con Cachemira. Por otra parte, India infor-ma de la muerte de 21 soldados pakistaníes y 40 militan-tes islámicos en enfrentamientos producidos durantetodo el mes en la Línea de Control en la frontera de laprovincia de Cachemira; también reconoce la muerte de25 soldados, 9 policías y 13 civiles. Pakistán acusa a Indiade causar la muerte a 10 civiles en los últimos ataquesrealizados con artillería pesada.
28.08.99
El coronel Azali Assoumani, presidente de la junta militargolpista que gobierna Comoras tras el golpe de estadodel pasado mayo, anuncia cambios en la composición dela misma, sustituyendo a los titulares de las áreas deTransporte y Energía.
28-30.08.99
Muerte del ministro macedonio Radovan Stojkovski y desu esposa al colisionar con un vehículo de la KFOR, con-ducido por dos soldados noruegos, que circulaba en di-
rección contraria por una carretera cercana a Skopje,capital de Macedonia. El ministro de Asuntos Exterioresnoruego, Knut Vollebaek, solicitó la inmediata puesta enlibertad de los dos soldados noruegos detenidos por lasautoridades macedonias, y acusa a Macedonia de violarlos acuerdos contraídos con la KFOR, que establecíanque los miembros de ésta sólo pueden ser procesadosen sus países de origen.
30.08.99
El canal de televisión hondureño Telenisa Canal 63 informade la existencia de relaciones entre sectores del Ejército y elpresidente de Venezuela, Hugo Chávez, durante el intentode golpe de estado ocurrido a finales de julio.
Óscar Ramírez Durand, alias Feliciano, líder de SenderoRojo, facción de Sendero Luminoso (SL), es condenado acadena perpetua por un tribunal peruano, tras haber sidoencontrado culpable de delitos de traición.
Las autoridades jordanas anuncian el cierre de las oficinasdel movimiento islamista Hamás en la capital, Ammán.Numerosos activistas de dicha organización son deteni-dos. Las autoridades jordanas justifican el cierre de lasoficinas de Hamás al considerar que en ellas se estabanrealizando actividades políticas, a pesar de tener única-mente licencia para llevar a cabo actividades comerciales.
La Misión de Naciones Unidas en Timor Este (UNAMET)anuncia la participación del 98,6% de los votantes inscri-tos en el censo de la consulta que permitía elegir entreel régimen de autonomía, ofrecido por Indonesia, o laindependencia de la provincia de Timor Oriental. La altaparticipación se produce a pesar de la campaña de inti-midación sobre la población llevada a cabo por las mili-cias integracionistas proindonesias para boicotear laconsulta. El referéndum se realizó de forma pacíf ica,exceptuando la muerte en Atsabe de un miembro delpersonal local de Naciones Unidas y el secuestro deotros dos a manos de las milicias proindonesias.
31.08.99
Tras la mediación del Gobierno de Sudáfrica, la totalidadde las facciones rebeldes que se oponen al Gobierno dela República Democrática del Congo (RDC), presididopor Laurent Kabila firman los acuerdos de paz de Lusakay aceptan la posibilidad de un despliegue en la zona deuna fuerza de pacificación de la Organización para laUnidad Africana (OUA).
El ministro de Asuntos Exteriores indonesio, Ali Alatas,reconoce que el referéndum l levado a cabo en TimorOriental se ha realizado de forma libre y limpia. Ese mismodía, las milicias integracionistas anuncian que no aceptaránlos resultados de la consulta, e inician una serie de ataquesen las calles de la capital, Dili, contra miembros e instalacio-nes del Consejo Nacional de Resistencia de Timor (CNRT),y bloquean el aeropuerto y el puerto de la provincia.
372
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
SEPTIEMBRE
01.09.99
Mireya Elisa Moscoso de Gruber jura la presidencia dePanamá, convirtiéndose en la primera mujer en ostentardicho cargo en su país. También se toma juramento alnuevo Gobierno, que tendrá como tarea principal la dellevar a Panamá a la plena soberanía tras el fin del controlnorteamericano del canal.
Las negociaciones entre oficiales de Corea del Norte y elComando de las Naciones Unidas (UNC) para discutirlas recientes tensiones marítimas entre Corea del Nortey Corea del Sur, se rompen el mismo día sin que se pro-duzca ningún progreso, después que el UNC rechazasela renegociación de la Línea Límite del Norte (NLL),borde marítimo de facto en el mar Amarillo desde elfinal de la Guerra de Corea en 1953.
El presidente turco, Suleyman Demirel, veta una contro-vertida petición de amnistía que habría liberado la mitadde los prisioneros del país, alrededor de 69.000. La peti-ción fue retornada a la Gran Asamblea Nacional (GNA),donde puede ser revocada mediante veto en octubre.La petición de amnistía fue impulsada por una ampliaparte de la población, cr ít ica con la lenta respuestagubernamental al terremoto del pasado mes.
02.09.99
Argentina rechaza por segunda vez la petición paraguayade extradición del general Lino César Oviedo, que aban-donó Paraguay tras el asesinato del vicepresidente LuisMaría Argaña Ferraro.
El ciudadano británico-australiano, James Mawdsley esjuzgado y sentenciado a 17 años de prisión en Myanmarpor delitos de inmigración y ofensas públicas. En 1998Mawdsley ya había sido sentenciado a 5 años de prisiónpor inmigración ilegal, pero fue liberado y deportado tresmeses después.
02.09.99
El presidente chino, J iang Zemin, realiza una gira porTailandia, Australia y Nueva Zelanda, durante la que seentrevista con el presidente de Estados Unidos, Bi l lClinton en Auckland (Nueva Zelanda), en el marco delfórum de la Cooperación Económica Asia-Pacífico. El día3 el presidente Zeming, manifiesta en Tailandia que lacooperación económica y el espíritu de consenso amis-toso se estaban incrementando entre China y los miem-bros del ASEAN, en contraposición con el intervencio-nismo norteamericano en la zona.
04.09.99
El Ministerio de Exteriores de Etiopía rechaza la partef inal del plan designado por la Organización para la
Unidad Africana (OAU) para poner fin a la guerra fron-teriza que mantiene desde hace meses con Eritrea, prin-cipalmente en la zona de Badme, y que fue aceptada elpasado mes de agosto. Esta negativa supone cerrar lapuerta a una salida negociada del conflicto.
Mohamed Abdelaziz, presidente del Frente Polisariodesde 1976, es reelegido como presidente de la Repú-blica Democrática Árabe Saharaui (RASD), durante eldécimo congreso del Frente Polisario celebrado en Tin-duf, al sur de Argelia.
El primer ministro israelí Ehud Barak y el presidente dePalestina Yasir Arafat firmaron, tras semanas de negocia-ciones, un nuevo acuerdo que establece un calendarioacelerado de encuentros encaminados hacia la consecu-ción de un final pacífico para septiembre del año próxi-mo. El acuerdo reactiva los acuerdos de Wye Plantation,firmados en octubre de 1998, e interrumpidos tras laampliación de sólo una de las tres fases de retirada de lastropas israel íes de las zonas acordadas. F irmado enSharm el-Sheikh (Egipto), el acuerdo fue aceptado trasuna intensa actuación diplomática y contó como testigoscon la secretaria de estado norteamericana MadeleineAlbright, el presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el reyAbdullah de Jordania. El acuerdo tiene efecto a partir deldía 10 del presente mes de septiembre.
Actos de violencia tras los resultados del referéndum deTimor Oriental. Se realiza una reunión de emergencia delConsejo de Seguridad de Naciones Unidas para conde-nar la violencia de las milicias proindonesias, que ate-rrorizan a la población civil. La propuesta de crear unafuerza de pacificación, defendida por Portugal y Canadá,topa con la negativa del ministro de Exteriores de NuevaZelanda, Don McKinnon. La propuesta tampoco cuentacon el apoyo de Estados Unidos y Australia, país impres-cindible para cualquier operación pacificadora en la zonas in tener en cuenta e l permiso de l Gobierno deIndonesia. Los resultados del referéndum fueron anuncia-dos el día 4 conjuntamente por el secretario general deNaciones Unidas, Kofi Annan, desde Nueva York, y porIan Martin, jefe de Misión del Asentamiento en el TimorEste (UNAMET) en Dili, capital de Timor Oriental. El78,5% de los votos fueron favorables a la independencia,mientras que el 21,5% optó por tener una autonomíadentro de Indonesia.
Los enfrentamientos entre tropas gubernamentales delKirguizistán y los rebeldes islamistas uzbekos, en la regiónsureña de Osh, continúan durante todo el mes de sep-tiembre. El Movimiento Islámico de Uzbekistán (IMU)propone la liberación de un grupo de musulmanes encar-celados en Uzbekistán a cambio de los rehenes quemantiene en su poder, a la vez que insiste en que segarantice el paso de los rebeldes a través de Uzbekistán.Inicialmente, parece que las tropas de Kirguizistán teníanel control de la situación tras expulsar el día 4 a un gru-po de rebeldes en la región de Osh, que huyeron con
373
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
cinco policías kirguizos capturados dos semanas antes. Eljefe de defensa y seguridad, general Bolot Djanuzakov,informa que los rebeldes han perdido el control de dosciudades en el distrito Batken y que no muestran ningunaintención de liberar a los rehenes.
05.09.99
En Timor Or ienta l se producen d i ferentes masacres .Maliana, ciudad de 8.000 habitantes al sudoeste de la capitalDili, es arrasada, y son encontradas docenas de víctimas.Asimismo, se hallan 20 cadáveres cerca de Malapa.
06.09.99
Las milicias prointegracionistas de Timor Oriental, con elapoyo del Ejército de Indonesia, consolidan su dominio enDili, dirigiéndose a los campos de refugiados, donde 6.000personas se encuentran bajo protección del ComitéInternacional de la Cruz Roja (CICR) y otros 3.000 refu-giados en la residencia oficial del obispo Belo, y causando39 muertes. Alrededor de 5.000 refugiados son escolta-dos por las tropas indonesias hacia diferentes embarcacio-nes situadas en el puerto de Dili para evacuarlas a las islascercanas; unas 2.000 más se dirigen en un convoy hastaTimor Occidental. Se calcula que unas 1.000 personas hansido asesinadas desde la celebración del referéndum el 30de agosto. Ese mismo día el presidente indonesio, YusufHabibie, anuncia la imposición de la ley marcial en TimorOriental y el general Wiranto, hombre fuerte del país,junto al ministro de Defensa y el comandante de sus fuer-zas armadas (TNI), anuncian el envío de unidades de élite,Kopassus, y de reserva estratégica, Kostrad, para imponerel orden en la zona. Paralelamente, el periódico australia-no S idney Morning Herald , publ ica documentos de laUNAMET en los que se acusa a las TNI de complicidad endiferentes ataques a civiles y de intentar echar del territo-rio a las fuerzas de la UNAMET.
George Mitchell, ex senador norteamericano y mediadordurante las conversaciones de paz que se celebran enIrlanda del Norte, empieza una revisión del proceso depaz contraído con la f irma del Acuerdo del ViernesSanto, realizando una serie de reuniones con los princi-pales partidos implicados.
Las fuerzas de seguridad egipcias asesinan en Port Said a unhombre que atentó contra el presidente Hosni Mubarak. El presidente egipcio resulta levemente herido en un brazo. Elagresor es descrito posteriormente en la prensa local comoun hombre angustiado, mentalmente inestable, que ejercía laventa ambulante y que carecía de filiaciones políticas.
Progresos en el proceso de pacif icación en Kosovo.Durante todo el mes se intensifica la violencia entre lapoblación de origen serbio y los albanokosovares. El ini-cio de las hostilidades se produce tras la muerte de tresserbios armados a manos de las tropas pacif icadorasrusas. También surgen incidentes tras el asesinato por
parte de un ciudadano serbio de los ocupantes albanesesde un coche robado, cerca de la aldea de Gnjilane. LaOTAN negocia durante semanas un acuerdo por el queel Ejército de Liberación del Kosovo (ELK) pueda trans-formarse en una fuerza civi l de emergencia. El pactoincluye la reducción de 9.000 a 5.000 soldados del cuer-po, el desarme del ELK y la autorización de que única-mente 200 de sus soldados puedan l levar armas. Lanueva mil icia recibiría el nombre de Cuerpo de Pro-tección de Kosovo (KPC).
07.09.99
El Gobierno de Indonesia l ibera al l íder del ConsejoNacional de Resistencia de Timor (CNRT) y al jefe oficialde la guerril la, José Xanana Gusmao, de la casa dondepermanecían arrestados en Yakarta. Posteriormente,Gusmao se mostró a favor, durante unas declaracionesante la Embajada británica, de la intervención de una fuer-za de pacificación internacional, tras considerarse su retor-no a Dili como demasiado peligroso. Gusmao acusa a lasTNI de organizar la violencia tras su captura en 1992.
El presidente de la República Democrática del Congo,Laurent Kabila, asciende a diferentes miembros de lasfuerzas armadas congoleñas, entre los que destacan ellugarteniente-general Sylvestre Lwesha, que pasa a serje fe de Estado Mayor de las fuerzas armadas , y e lmayor-general Joseph Kabila, hijo del presidente, jefe delEjército de Tierra. Los rebeldes de la Reunión Congo-lense por la Democracia (RCD), denuncian el nombra-miento de Lwesha por considerarlo como un premio porsu actuación como comandante contra la guerrilla Mayi-Mayi, que luchó contra la RCD.
Las luchas entre las tropas gubernamentales del Congo ylos rebeldes “ninja”, l iderados por el primer ministro,Bernard Kolelas, se intensifican durante todo el mes de sep-tiembre en la región de Pool, a 20 km al norte de la capital,Brazzaville. En los enfrentamientos mueren 25 personas.
Ta Mok, antiguo líder del Jmer Rojo, es acusado formal-mente de genocidio por las autoridades camboyanas, seismeses después de su detención.
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Al-bright, visita Hanoi (Vietnam), para entablar conversacio-nes con el secretario general del Partido Comunista deVietnam (PCV), Le Kha Phieu, el primer ministro PhanVan Khai, y el viceprimer ministro y ministro de Exte-riores, Nguyen Manh Cam, con el objetivo de acelerar elproceso de reforma económica y completar los detallesde un acuerdo comercial entre ambos países. Asimismo,Albright asiste a una ceremonia para el retorno de losrestos de los soldados norteamericanos desaparecidosdurante la guerra del Vietnam.
Fortalecimiento del proceso de aproximación diplomáti-ca entre Grecia y Turquía, impulsado a raíz de que losequipos de rescate turcos fueron los primeros en acudir,
374
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
dentro del contingente de ayuda internacional, para ayu-dar durante el terremoto que sacudió Atenas.
Se establecen conversaciones entre delegaciones enca-bezadas por el ministro de Exteriores de Corea delNorte, Kim Gye Gwan, y el enviado especial en Coreadel Norte en Berlín (Alemania). El Gobierno de EstadosUnidos anuncia la reducción de las sanciones contraCorea del Norte existentes desde 1952, incluido elembargo de las transacciones comerciales de naturalezano militar y el restablecimiento de las redes comerciales,obteniendo como contraprestación la suspensión de laspruebas de misiles norcoreanos, al menos durante elproceso de negociación.
08.09.99
El general yugoslavo Radovan Lazarevic, comandante de laPristina Corps, amenaza con volver a invadir Kosovo si lacomunidad internacional no consigue imponer lo dispues-to en la Resolución 1.244 del Consejo de Seguridad deNaciones Unidas, paquete de acuerdos que marcó el findel conflicto el pasado junio. Lazarevic pide el cumpli-miento especialmente de los pactos relacionados con laautorización de volver a Kosovo por parte de los militaresyugoslavos y serbios, y el establecimiento de una policíapara realizar sus funciones en la provincia. Ese mismo díala OTAN recibe las crít icas de Kofi Annan, secretariogeneral de Naciones Unidas, por su actuación unilateralsin una clara aprobación de Naciones Unidas, así comopor la continuación de los bombardeos por parte de nor-teamericanos y británicos sobre Irak, y los ataques de laOTAN sobre Yugoslavia. Annan afirma que, aunque lasupremacía del Consejo de Seguridad de Naciones Unidasse mantenía, los cimientos de la ley internacional querepresenta se podrían romper en este asunto.
El primer ministro de Canadá, Jean Chrétien, anuncia elnombramiento de Adrienne Clarkson como gobernadorageneral de Canadá tras la anunciada jubilación, para el mesde octubre de Romeo LeBlanc, que ocupaba el cargodesde 1995.
Los 53 miembros de la Organización para la UnidadAfricana (OUA) organizan una conferencia de emergen-cia de jefes de Estado y Gobierno en la ciudad de Sirte(Libia). El líder libio, Muammar Gaddafi, hace un llama-miento para acelerar los esfuerzos para la constituciónde unos futuros Estados Unidos de África, tal y como seacordó en la cumbre de la OUA de 1991 en Abuja (Ni-geria). También defiende la necesidad de reforzar elpapel de África en Naciones Unidas y la necesidad delpoder de veto en e l Conse jo de Segur idad . LaDeclaración de Sirte, acordada por los representante delos países participantes, hace un llamamiento al fortaleci-miento de la OUA, el rápido establecimiento de unParlamento panafricano, una unión monetaria africana yun Tribunal de Justicia para África, así como la adopción
de una Constitución para una futura Unión Africana, quese real izaría durante una sesión extraordinaria de laOUA, en Sirte en el 2001.
Una serie de ataques con bomba siembra el pánico en lacapital rusa, Moscú. La oleada de explosiones es presunta-mente el resultado de la actividad de grupos terroristasprovenientes de la región del Cáucaso Norte, que quierenvengarse por las acciones militares rusas en la zona, asícomo de las incursiones de militantes islámicos de la veci-na república del Daguestán. En total, los ataques causan lamuerte de 293 personas. Las autoridades rusas respondencon el anuncio de una "guerra antiterrorista". Algunosobservadores creen que las explosiones han sido provoca-das por el entorno del presidente Boris Yeltsin, en unintento de distraer la atención por las numerosas acusacio-nes de corrupción que pesan sobre él y su familia.
09.09.99
El presidente indonesio Habibie cede finalmente a laspresiones internacionales, y aprueba la participación deuna fuerza de pacificación internacional para Timor, encooperación con el Ejército indonesio, pero no establecefecha para el inicio de los trabajos. Diferentes periódicosoccidentales denuncian la colaboración del Ejército indo-nesio con las milicias integracionistas. Concluyen queesta colaboración es producto de un plan detal lado,aprobado en noviembre de 1998.
La ministra de Justicia sudafricana, Penuell Maduna, anun-cia el cierre de la comisión anticorrupción después deque su presidente, el juez Willem Heath, y el Gobiernode Sudáfrica pidieran la destitución de todos los oficialescorruptos de los servicios públicos. Maduna indicó queestos casos a petición del presidente Thabo Mbeki pue-den ser investigados individualmente, por jueces designa-dos para esa tarea.
Se pospone el proceso contra el antiguo ministro delInterior armenio, Vano Siradeghian, para dar tiempo a ladefensa para requer ir los serv ic ios de un abogado.Siradeghian fue acusado de promover asesinatos políti-cos, durante su mandato como ministro, a mitad de losnoventa, y fue detenido tras su retorno al país el pasadomayo. El pasado febrero la Asamblea Nacional votó laretirada de su inmunidad parlamentaria, hecho que moti-vó la huida de Siradeghian.
Strobe Talbott, el delegado de la secretaria de Estadonorteamericana, visita Moscú para entablar conservacio-nes con los oficiales rusos sobre la propuesta americanade modificar el Tratado de Misiles Antibalístico (ABM)de 1972 para permitir a los Estados Unidos la construc-ción del Programa de Misi les de Defensa de Teatro(TMD), un sistema de intercepción de misiles que puedeofrecer la protección contra los estados “rebeldes”como Corea del Norte. Talbott dice estar satisfecho delresultado de las conversaciones pero los analistas creen
375
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
que Rusia, temerosa del inicio de una nueva carrera ar-mamentística, no está dispuesta a aceptar un cambio enel tratado ABM, a pesar del incremento de la presiónpolítica americana.
Séptima cumbre de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), celebrada los días 12 y 13 en Auckland(Nueva Zelanda) . La declaración f ina l inc ide en losaspectos económicos, sobre todo en buscar el fortaleci-miento económico de la región. Para tal fin, se acuerdapromover para el mes de noviembre negociaciones mul-tilaterales bajo el auspicio de la Organización Mundial delComercio (OMC).
La región del delta del Níger continúa sufriendo enfren-tamientos entre los jóvenes ijaw, en el estado de Bayelsa,y violencia étnica en el estado de Ondo (Nigeria). Losconflictos se iniciaron el día 9, con un tiroteo entre lapolicía y los jóvenes ijaw, que intentaban robar dinero delas industrias de automoción locales en la ciudad deYenagoa, en el estado de Bayelsa.
La parlamentaria del Congreso Pan-Africano, Patricia deLille, recibe una carta firmada por un grupo de diputadossudafricanos acusando a los oficiales del gobernanteCongreso Nacional Africano (ANC) de haber recibidosobornos de fabricantes de armas extranjeros para laf irma de contrato provisional de compra de armas aReino Unido y a empresas armamentísticas europeas porun valor de 31 billones de rands (la moneda sudafricana).El día 16, el Gobierno aprobó la reducción de los contra-tos a 21,3 billones de rands.
10.09.99
Kerubino Kuanyin Bol, figura relevante del Ejército Popularde Liberación Sudanés (SPLA), durante los primeros añosochenta, muere de varias heridas recibidas durante unenfrentamiento con el Ejército Unido del Sudán Sur, miliciaprogubernamental liderada por Paulino Matip.
Los medios de comunicación chinos anuncian la realiza-c ión de ejerc ic ios mi l i tares anf ib ios por parte de laRepública Popular de China (RPCh) en las costas de lasprovincias de Zhejiang y Guangdong, al sur de Taiwán,en un acto de intimidación desde que el presidente LeeTeng-hui abandonase la política de “una sola China” ymanifestase la necesidad de establecer relaciones con elcontinente “de Estado a Estado”.
11.09.99
Los clanes somalíes hacen retroceder a las fuerzas deintervención etíopes en diferentes áreas del sudeste ysudoeste de Somalia. Se dan numerosos incidentes caóti-cos en otras áreas, a pesar de perder Garbahaarey yluchar para no sucumbir en Kismaayo.
Las guerrillas colombianas asesinan a 12 trabajadores delsector petrolífero y a turistas de nacionalidades española,
canadiense y norteamericana, a 30 km en el interior deEcuador, incidente en el que también murió un soldadoecuatoriano.
12.09.99
El rotativo británico, The Observer, publica que las unida-des pro indonesias Kopassus se inf i ltraron en TimorOriental, incluso antes de que el presidente Habibie lesofreciera una posibilidad de autonomía e independencia,y tenían intención de aplicar una política de “tierra que-mada”, después del referéndum, si el resultado era favo-rable a la independencia.
Las fuerzas gubernamentales de Sri Lanka sufren gravesinc identes en una ofens iva contra los T igres para laLiberación de Tamil Eelam (LTTE), en el distrito del noro-este de Mannar, cerca de la península de Jaffna. El Ejércitoadmite la muerte de 53 soldados y 500 heridos, y dice queha matado a 116 soldados de la guerrilla del LTTE, mien-tras que éstos tan sólo reconocen haber perdido a 27 sol-dados. Fuentes no oficiales cuantifican las pérdidas de lasfuerzas gubernamentales en 100 muertos y 700 heridos.
El juez Gholamhossein Rahbarpour, jefe de la Corte Revolu-cionaria de Teherán (Irán), declara en el periódico Jomhuri-eIslami que cuatro de los cabecillas detenidos por los inci-dentes ocurridos el pasado julio en Teherán, habían sidosentenciados a muerte. La sentencia de dos de los cuatroacusados fue aprobada por la Corte Suprema y los expe-dientes de los otros encausados están siendo estudiados.
13.09.99
Una bomba colocada en un edificio de viviendas en Moscúcausa la muerte a 116 personas, 11 de las cuales eran niños.Las autoridades rusas se reafirman en su hipótesis de unatentado perpretado por terroristas caucásicos.
El ministro del Interior británico, Jack Straw, invita al comi-té parlamentario de seguridad e intel igencia para queinvestigue el trato que los servicios de seguridad británicosdieron a la información recibida de Vasili Mitrokhin, anti-guo jefe del archivo de la antigua agencia de espionajesoviética, el KGB, que desertó a Reino Unido en 1992. Lainformación revela la identidad de ciudadanos británicosque, supuestamente, actuaron como agentes al servicio delos soviéticos durante la Guerra Fría.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas apruebauna resolución por la que extiende el mandato de laMisión de las Naciones Unidas para el Referéndum delSáhara Occidental (MINURSO) hasta el 14 de diciembre.El referéndum sobre el futuro del Sáhara Occidental estáprevisto para el 31 de julio del 2000.
14.09.99
El periódico, The Guardian, publica declaraciones del porta-voz de las KFOR en las que afirma que “los duros incidentes
376
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
de los últimos días muestran la preocupación existente delo organizados que parecen los atentados serbios paradesestabilizar deliberadamente la operación de seguridad”.
La Organización de Naciones Unidas para la Agriculturay la Alimentación (FAO) afirma que unos 7.000 ciudada-nos de Timor Oriental han sido asesinados desde que sepublicaran los resultados del referéndum sobre la inde-pendencia de la isla.
15.09.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adopta unáni-memente una resolución, propuesta por el Reino Unido,autorizando el despliegue de una fuerza multinacional pararestablecer la paz en Timor Oriental. La participación esta-blecida de Australia en la Fuerza Internacional para el TimorEste (INTERFET) es de unos 4.500 militares, sobre el totalde los 8.000 de sus integrantes. Indonesia prefiere unamayor presencia asiática pero la Asociación de Naciones delSudeste Asiático (ASEAN) y la Cooperación EconómicaAsia-Pacífico (APEC) adoptan posiciones diferentes.
Hussein Mohammed Aydid y Osman Hasan Ali Ato, dosde los principales líderes de las facciones guerril lerassomalíes, mantienen conversaciones con Mesfin Seyoum,ministro de Asuntos Exteriores etíope, durante la cum-bre de la Organización para la Unidad Africana (OAU)reunida en Sirte (Libia), en las que se logra el compromi-so por parte de Etiopía de asistir a una conferencia enca-minada a lograr la reconciliación del pueblo somalí.
Es asesinado Jesús Antonio Bejarano. Bejarano había sidonegociador oficial durante las diferentes negociacionesde paz iniciadas bajo los mandatos de los presidentesVirgilio Barco Vargas y César Gaviria Trujillo, y lideró larepresentación gubernamental en la primera ronda denegociaciones con las principales organizaciones guerri-lleras, a finales de la década de los ochenta.
El ministro de Asuntos Exteriores chileno, Juan GabrielValdés, anuncia que Chile elevará la pregunta, ante elTribunal Internacional de Justicia de La Haya, de hasta quépunto España t iene jur isd icc ión en e l caso Pinochet .Asimismo, solicitará la revisión de todos los tratados sus-critos con España, incluyendo los de carácter económico,tras la decisión española de no acceder a un arbitrajeinternacional para resolver e l caso contra e l genera lPinochet. El Gobierno español se niega a practicar cual-quier tipo de interferencia en el proceso judicial, pese amostrar su disconformidad con el encausamiento contra eldictador chileno. Mientras, en España, el Gobierno decidereservar un tribunal para discernir sobre la potestad juris-diccional en el caso del juez Baltasar Garzón, magistradoque inició el proceso contra Pinochet y que participa en elencausamiento de varios militares argentinos.
El Programa de Medio Ambiente de Naciones Unidas(PNUMA) publica su informe anual sobre el PanoramaGlobal del Medio Ambiente 2000, GEO-2000. Dicho infor-
me advierte del agotamiento del tiempo para que la eco-nomía mundial incorpore mecanismos para garantizar unsistema de desarrollo sostenible. El informe explica que lareducción de las emisiones de carbón, previstas en elProtocolo de Kyoto de 1997, es inadecuada y que en lapráctica se han producido pocos cambios. El documentotambién advierte de que el calentamiento global será algoinevitable, causando un incremento de los niveles del mar yuna mayor frecuencia en la sucesión de desastres naturales.
16.09.99
El presidente argelino Abdelaziz Bouteflika somete a refe-réndum el plan de paz, también conocido como “plan deconcordia civil”. El referéndum tuvo como resultado laaprobación por el 98,63% de los votos emitidos por elpueblo argelino. A pesar de esto, la violencia continuódurante todo el mes de septiembre.
17.09.99
La Corte Suprema de Lusaka, capital de Zambia, conde-na a muerte a 59 soldados por su participación en elgolpe de estado frustrado contra el Gobierno del presi-dente Frederick Chiluba. Entre los encausados se en-cuentra el líder rebelde, Stephen Lungu.
La agencia de noticias Reuters, informa que el reciénnombrado Alto Representante Internacional para Bosnia-Herzegovina, Wolfgang Petritsch, destituye a Stipo Basic,min i s t ro de Just ic ia de la Federac ión de Bosn ia-Herzegovina, acusado de obstruir el proceso de paz.Petritsch también veta la sustitución de Barisa Colak,propuesta por Basic, ya que los procedimientos estable-cidos para su nombramiento no se habían cumplido.
18.09.99
Durante una entrevista con el representante de la OSCEen Europa, Knut Vollebaek, el presidente de Azerbaid-zhán, Geidar Aliyev, defiende la preparación de un nuevoplan de paz para resolver el conflicto que mantienenAzerbaidzhán y Armenia sobre la república de Nagorno-Karabaj, enclave de población armenia. Aliyev acusa a laOSCE de no estar capacitada para resolver el conflicto yde estar influenciada por Armenia, con la que reciente-mente rompió las conversaciones para llegar a un finalnegociado sobre el conflicto.
El presidente de la República Árabe del Sáhara Occi-dental, Mohamed Abdelaziz, lleva a cabo una reorganiza-ción de su Gobierno. El cambio más destacado fue laasignación de nuevas responsabil idades a BouchrayaHamoudi Bayoune, que desempeñará las funciones deprimer ministro y ministro del Interior.
19.09.99
Xanana Gusmao abandona la Embajada británica en di-rección a Darwin (Australia), con la intención de formar
377
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
un Gobierno en el exilio. En respuesta a la violenta reac-ción de las milicias proindonesias contra el voto por laindependencia en Timor Oriental, Naciones Unidas envíauna fuerza pacificadora al territorio.
20.09.99
En la apertura del debate de la Asamblea General deNaciones Unidas, en Nueva York, el secretario general KofiAnnan hace un llamamiento a los Gobiernos del mundo aprepararse para una nueva era de intervencionismo deNaciones Unidas. Según sus palabras, la soberanía delEstado ha sido redefinida por las fuerzas de la globalizacióny la cooperación regional . Argumenta que la Carta deNaciones Unidas es inadecuada en un mundo donde preva-len los conflictos internos, y donde Naciones Unidas tendráque defender los “Derechos Humanos y las libertades fun-damentales”. Annan critica también los recientes ataquesaéreos en Kosovo, que sortearon las autorizaciones de lasNaciones Unidas, anunciando que estos bombardeos sien-tan un peligroso precedente para la seguridad mundial.
Muerte a causa de una leucemia de Raisa Gorbachova,esposa del último líder soviético, Mijaíl Gorbachov, enMünster (Alemania) a la edad de 67 años.
21.09.99
El presidente norteamericano Bill Clinton, discrepa conKofi Annan sobre los bombardeos aliados en Kosovo,argumentando en su favor que los ataques aéreos sonproducto del espíritu y el consenso de varias resolucio-nes emitidas por el Consejo de Seguridad de NacionesUnidas. Por otro lado, Clinton lamenta las diferenciasexistentes entre el mundo rico y los países pobres, peroconsidera que la globalización permitirá hacer llegar losavances tecnológicos y económicos a estos últimos.
Taiwán sufre un espectacular terremoto de 7,6 gradosen la escala Richter y cuyo epicentro se localizó en laprovincia de Nantou, a 145 km al sur de la capital Taipei.El recuento oficial de víctimas es de 2.101 muertos y8.713 heridos, sin contabilizarse los centenares de perso-nas que aún se hallan desaparecidas. Aproximadamenteunas 100.000 personas han perdido su vivienda, y unas404.000 se han quedado sin suministro de agua.
El primer ministro japonés, Keizo Obuchi, obtiene unavictoria aplastante en las elecciones celebradas para lapresidencia del gobernante Partido Liberal Democrático(LDP). Obuchi obtiene el 68% de los votos, tres vecesmás que el candidato de oposición mejor situado, KoichiKato, el antiguo secretario general del LDP.
22.09.99
Los l íderes serbios abandonan la Misión de la Admi-nistración Interina de Naciones Unidas para Kosovo(UNMIK), y el Consejo para la Transición de Kosovo(KTC), como protesta por la formación del nuevo cuer-
po. La Alianza por el Cambio, liderada por Zoran Djinjicy Vesna Pesic, y que aglutina a una coalición de 35 parti-dos serbios opuestos al Gobierno yugoslavo, lanza unacampaña contra el presidente Slobodan Milosevic. Dichacampaña se inicia simultáneamente en 32 ciudades detoda Yugoslavia, incluida Belgrado. En estas movilizacio-nes destaca la ausencia de Vuk Draskovic, líder del prin-cipal partido serbio en la oposición, el Movimiento por laRenovación Serbia.
La Cámara de los Diputados brasileña vota a favor de laexpuls ión del diputado independiente Hi ldebrandoPascoal, acusado de estar involucrado y mantener rela-ciones con las redes de tráfico de cocaína y de liderar elescuadrón responsable de la muerte de 30 ciudadanosen el estado amazónico de Acre. Hildebrando Pascoalpierde la inmunidad parlamentaria.
El canciller alemán Gerhard Schroeder visita Albania paraagradecer al primer ministro Pandeli Majko su apoyodurante la guerra en Kosovo y garantiza la ayuda deAlemania para que Albania pueda suscribir una serie deacuerdos de carácter técnico y económico con la UE.
23.09.99
Las fuerzas aéreas rusas atacan Chechenia, en lo queparece ser el inicio de la estrategia previa al bombardeocontra los rebeldes chechenos en la frontera con elDaguestán. Los objetivos de ese ataque han sido el aero-puerto y la refinería petrolífera en la capital chechena,Grozny, la planta de distribución de gas de la ciudad, yvarios centros de telecomunicación. Las fuerzas armadasde Rusia aseguran que sus ataques están dirigidos a inuti-lizar los medios utilizados por los rebeldes chechenos,acusados de perpretar ataques terroristas en Moscú.
El antiguo jefe de seguridad del Jmer Rojo, Kang Kek Ieu,alias Duch, es acusado en Camboya de genocidio, 16 díasdespués que se iniciase el proceso contra Ta Mok, líderde la guerrilla del Jmer Rojo. Las autoridades camboyanasdemuestran haber conseguido evitar las interferenciaspor parte de Estados Unidos y organ izac iones deDerechos Humanos, durante el procesamiento de loslíderes del Jmer Rojo.
24.09.99
El Tribunal Supremo rechaza la apelación de la acusaciónpúbl ica contra las garant ías del arresto del genera lAugusto Pinochet, requerido por el juez Baltasar Garzón,entre el 16 y 23 de octubre del pasado año. El Gobiernoespañol se mantiene neutral ante el proceso judicial, aun-que no oculta sus discrepancias respecto a las actuacio-nes del magistrado Baltasar Garzón.
Las fuerzas talibán lanzan diferentes ataques en las pro-vincias de Takhar y Konduz, al noreste de Afganistán, sinque se esclarezca el número de víctimas ni el vencedor.Las luchas entre los talibán y las tropas de la coalición
378
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
anti talibán del Frente Islámico Unido de Salvación deAfganistán (UIFSA), dirigidas por Ahmed Shah Massud,ministro de Defensa del Gobierno afgano, continúandurante todo el mes de septiembre.
Absolución de Giulio Andreotti, anterior primer ministroitaliano. Estaba acusado de ordenar el asesinato del perio-dista de investigación Mino Pecorelli en 1979. Después detres años de juicio, el tribunal de Perugia encargado del casodeclaró no tener evidencias de la relación de Andreotti conel asesinato, así como tampoco acusó a los otros encausa-dos, entre ellos el ministro Claudio Vitalone. Andreottitodavía tiene pendiente un proceso en Palermo por suspresuntas relaciones con la mafia italiana.
Aproximadamente unos 35.000 granjeros, mineros y otrostrabajadores industriales, marchan a través de Varsovia,capital de Polonia, pidiendo la dimisión del primer ministroJerzy Buzek y de su min i s t ro de Economía , LeszekBalcerowicz. También se reclama la reforma de la sanidad, laeducación y los sistemas de pensiones, todos ellos instaura-dos por el Gobierno de Buzeck a principios de año.
25.09.99
El periódico ruso Kommersant informa que una emboscadaimpide que diferentes grupos rebeldes crucen la fronteracon Uzbekistán en el valle de Fergana, donde hubieranpodido refugiarse en las montañas y formar una avanzadillapara atacar a las fuerzas rusas de Uzbekistán y Kirguizistán.
Edmund Ho Hao Wah, jefe ejecutivo designado por lasautoridades chinas para administrar la futura RegiónAdministrativa Especial de Macao (MSAR), anuncia elnombramiento de d iez miembros de su Conse joEjecutivo, órgano que le asistirá.
La agencia de noticias Reuters informa que la explosiónde una bomba en el distrito oriental de Batticaloa (SriLanka), cuando pasaba un autobús militar, ha causado lamuerte de 18 soldados. Supuestamente, la bomba fuepuesta por la guerrilla de los Tigres de Tamil (LTTE). Porotra parte, la agencia de noticias china, Xinhua, informaque la Armada de Sri Lanka venció en una batalla navalen la costa noreste de Sri Lanka, causando la muerte de12 soldados a las fuerzas del LTTE.
26.09.99
Referéndum en Tadzhikistán. En él los electores aprue-ban la modificación de 27 artículos de la Constitución de1994. La mayoría de los artículos a modificar hacen refe-rencia a la creación de un sistema legislativo bicameral, laextensión del mandato presidencial de cinco a sieteaños, y el derecho a formar partidos confesionales.
27.09.99
Se inician las labores de la Corte Suprema de Bow Streeten Londres (Reino Unido) respecto a la petición de ex-
tradición española del general Augusto Pinochet Ugarteacusado por un delito de torturas.
James Wolfensohn es nombrado como presidente delBanco Mundial (BM) para un segundo mandato de cincoaños, siendo el tercer presidente desde la fundación dela institución en 1946.
28.09.99
Los líderes serbios abandonan la Misión de la Administra-ción Interina de Naciones Unidas para Kosovo (UNMIK), yel Consejo para la Transición de Kosovo (KTC).
Las fuerzas gubernamentales de Angola lanzan diferentesofensivas contra los rebeldes de la Unión para la Inde-pendencia Total de Angola (UNITA), destruyendo la for-taleza rebelde de Bailundo y conquistando los puestosclave de Malanje y Luanda.
Cumbre conjunta del Banco Mundial (BM) y el FondoMonetario Internacional (FMI) en Washington DC, conuna nueva y coordinada aproximación para apoyar unaestrategia común orientada al crecimiento económico,junto con la reducción de la pobreza. Se rechaza unacuerdo sobre los detalles finales de creación de los fon-dos de la propuesta de condonación de la deuda paralos países pobres altamente endeudados (HIPC) acorda-do por el G-7 en Colonia (Alemania) el pasado junio. Elacuerdo prevé que 12 países estarán capacitados paraentrar en el programa en 1999 por el pago a institucio-nes multilaterales, mientras que tres cuartas partes de las38 naciones elegibles lo harían en el 2000.
El Consejo de Gobernadores del FMI anuncia la puestaen marcha de diferentes planes para conducir las transac-ciones fuera del mercado de 14 millones de onzas deoro para levantar la equivalencia con los 5,5 billones dedólares americanos a pagar por el FMI en relación con lainiciativa de condonación de la deuda. El oro será vendi-do a los bancos centrales de los países miembros, con uninminente repago de obligaciones al FMI, entendiendoque estos bancos pueden usar el oro para el retorno delpago de la deuda. El FMI ha sido forzado a abandonar losplanes de venta en el mercado abierto de oro, a causade la oposición de los mineros del sector y los miembrosdel Congreso de los Estados Unidos.
OCTUBRE
01.10.99
El Ejército ruso continúa sus bombardeos aéreos contralo que se supone que son posiciones rebeldes en larepública separatista de Chechenia y avanza hasta 10 kmde la capital, Grozni. Los bombardeos empezaron enseptiembre como respuesta a los ataques terroristas quemataron 300 personas en Rusia. Un número cada vez
379
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
mayor de refugiados chechenos, unas 187.000 personas,intentan salir de la región, sobre todo hacia la vecinarepública de Ingushetia. La principal consecuencia de laacción militar rusa es la creciente popularidad del nuevoprimer ministro ruso, Vladímir Putin, nombrado en agos-to por el presidente Yeltsin, y que hizo de esta guerrauna de sus prioridades de Gobierno. Esto refuerza lavisión que el conflicto fue iniciado por razones políticas,en vista de la proximidad de las elecciones legislativas ypresidenciales en Rusia. El presidente de Chechenia,Aslan Masjádov, hace un llamamiento para negociar unfinal al conflicto o permitir la entrada de fuerzas interna-cionales de mantenimiento de la paz.
Celebración del 50 aniversario de la fundación de laRepública Popular de China, con un desfile en el queparticipan 500.000 soldados y civiles durante una cere-monía en Beijing. Las autoridades chinas imponen tem-poralmente la ley marcial para evitar posibles protestasque pudieran enturbiar el acto. Como resultado, sólopresenciaron el desfile algunos centenares de periodistasy dignatarios. El Ejército de Liberación Popular (ELP) fueel punto central de las celebraciones.
Nurlan Balgymbayev dimite como primer ministro de Kaza-jstán y vuelve a su antiguo cargo de presidente de KazakhOil, monopolio estatal del petróleo. Balgymbayev dirigía laKazakh Oil desde octubre de 1997, cuando fue nombradoprimer ministro por el presidente Nursultán Nazarbáyev.
En respuesta a las repetidas manifestaciones de paz deAbdullah Ocalan, el líder del Partido de Trabajadores delKurdistán (PKK), ocho rebeldes kurdos se entregan a lasautoridades turcas, incluyendo al antiguo portavoz europeodel brazo político del PKK, Alí Sapan. Las autoridades turcaslos encarcelan en una remota provincia del interior del paísy prosiguen con su ofensiva militar en el Kurdistán.
Un grupo de c inco d is identes armados toman laEmbajada de Myanmar en Bangkok, capital de Tailandia,reteniendo a 89 personas. Los Guerreros EstudiantesVigorosos de Myanmar reclaman que la junta militar do-minante, el Consejo de Desarrollo y Paz del Estado, abranegociaciones con la oposición, libere a todos los presospolíticos y convocando a la Asamblea Constituyente quefue elegida tras las elecciones de 1990. Posteriormente,el Gobierno tailandés negocia un final pacífico a la ocu-pación de la Embajada, liberando a todos los rehenes.Los guerrilleros fueron trasladados a un campo de refu-giados en Ratchaburi, cerca de la frontera con Myanmar,donde fueron liberados. Myanmar decide cerrar la fron-tera con Tailandia como represalia.
02.10.99
El presidente del Tribunal Constitucional de la RepúblicaCentroafricana, Edouard Frank, anuncia que el presidenteAnge-Félix Patasse es el vencedor de las elecciones pre-sidenciales celebradas el pasado día 19. Patasse obtuvo
el 50% de los sufragios, lo suficiente como para ganar enla primera vuelta. El resultado es discutido por DavidDacko y André Kolingba, candidatos de la oposición, queterminaron en segundo y tercer lugar respectivamente.
Disputas fronterizas entre Venezuela y Guyana tras la reno-vación de las reivindicaciones venezolanas sobre la zona deEssequibo, rica en minerales y bajo soberanía de Guyana. Elpresidente de Venezuela, Hugo Chávez, se muestra favora-ble a trasladar la disputa a la mesa de negociaciones.Venezuela y Guyana accedieron en febrero de 1990 alnombramiento de un representante de Naciones Unidascomo mediador en las disputas por la región de Essequibo.
03.10.99
Foday Sankoh, líder del Frente Rebelde Unido (RUF), yJohnny Paul Koroma, regresan a Freetown (Sierra Leona)para participar en una conferencia de prensa junto alpresidente Ahmad Tejan Kabbah. Sankoh y Koroma sedisculpan por las atrocidades de la guerra civil de ochoaños y animan a luchar para implantar los acuerdos depaz de Lomé (Togo).
Se celebran elecciones legislativas en la India. La AlianzaDemocrática Nacional coalición liderada por el naciona-lista Partido del Pueblo Indio (PBJ), consigue la mayoríaabsoluta al obtener 296 escaños en el Parlamento. En laúltima fase de las elecciones la violencia causó 41 muer-tos, la mayoría como resultado de los ataques de losmilitantes separatistas de los estados de Assam y Tripura,en el noreste del país. Aunque el l iderazgo de SoniaGandhi del Congreso Nacional Indio presuponía e ldesastre del partido, fue elegida en su primer intento,ganando dos escaños en la Cámara Baja.
04.10.99
Durante las tareas de mantenimiento de un reactornuclear se produce una fuga de 45 litros de agua pesadaque afecta 22 trabajadores en la planta de Wolsung(Corea del Sur). La investigación inicial, realizada por elMinisterio de Ciencia y Tecnología, y del Instituto deCorea de Seguridad Nuclear apuntan a que el accidentese debe a una violación de los estándares de seguridad.
05.10.99
Las fuerzas rusas anuncian haber tomado el tercio nortede Chechenia, separando las tierras bajas del norte de larepública de las regiones montañosas del sur.
México y Fi l ipinas son los primeros deudores, desde1997, en intercambiar bonos Brady para f inanciar sudeuda externa. El intercambio entre Filipinas y México seproduce una semana después que Ecuador anunciase unreceso en el pago de la deuda externa.
El ministro de Seguridad Pública israelí, Shlomo Ben-Ami yel ministro de Asuntos Civiles palestino, Jamil al-Tarifi, fir-
380
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
man un acuerdo para abrir un pasillo de seguridad entrelos territorios palestinos en la zona de Cisjordania y lafranja de Gaza. El establecimiento de dos corredores deseguridad, desde Gaza hasta el norte y sur de Cisjordania,se estipuló en el acuerdo de Sharm el-Sheikh, firmado porisraelíes y palestinos el pasado septiembre.
El periódico israelí , Yediot Aharonot , informa sobre elcambio de modus operandi de las Fuerzas de DefensaIsraelí (IDF) en el Líbano, en un intento de reducir lasbajas sufridas en la guerra contra Hezbollah y otras fuer-zas resistentes. La conocida intención del primer ministroisraelí Ehud Barak de retirar las tropas del Líbano antesdel mes de julio del 2000, ha motivado cambios en losmétodos de las IDF.
El presidente checheno Aslan Masjádov sucumbe a lasdemandas de los rebeldes, liderados por Shamil Basáyevy el islamista jordano Jattab, para implantar la ley marcialen Chechenia. Mientras, los oficiales rusos rehúsan lademanda de negociación del presidente checheno, consi-derando que Masjádov carece de la autoridad suficientepara gobernar la república.
06.10.99
El ministro de Asuntos para Bougainville y el ministro deAsuntos Exteriores de Papúa Nueva Guinea, MichaelSomare, anuncian después de una visita a Bougainvilleque el Gobierno está preparado para ofrecer a la isla unmayor grado de autonomía. A pesar de ello, precisa quela política exterior y de defensa continuarán siendo res-ponsabilidad del Gobierno central.
07.10.99
El Gobierno brasileño anuncia un paquete de medidas paracubrir los 2.350 millones de reales de déficit presupuesta-rio previstos. Las medidas adoptadas incluyen una reduc-ción del gasto gubernamental y un incremento de las tasasque afectan a los negocios y el comercio.
El Tribunal Supremo de Ankara, Turquía, pospone la pre-sentación de demandas contra la sentencia de muerte deAbdullah Ocalan. El tribunal aplaza su veredicto hasta elpróximo día 25.
08.10.99
Ronald Bartle, magistrado de Bow Street (Londres), sen-tencia que el general Augusto Pinochet puede ser legíti-mamente extraditado a España para enfrentarse a los 35cargos que le acusan de torturas y conspiración.
Reunión del Consejo de Primeros Ministros de la Comu-nidad de Estados Independientes (CEI) en la ciudad deYalta, en Crimea (Ucrania), para discutir la introducción deuna zona de libre comercio. Bielarús no tiene representa-ción en el encuentro. Los participantes firman varios acuer-dos para reducir las regulaciones y otras barreras al libre
comercio. Otro encuentro producido también en Yalta es elde ministros de Asuntos Exteriores, que discuten medidaspara luchar contra el crimen y el terrorismo.
El comandante británico de la KFOR, el general Sir MichaelJackson, traspasa la comandancia al general alemán KlausReinhardt. Jackson se muestra pesimista acerca del progresosobre el futuro de la región mientras el presidente yugosla-vo, Slobodan Milosevic, permanezca en el poder.
10.10.99
En la conferencia del Día Nacional de Taiwán el presidenteLee Teng-hui reafirma su concepción sobre la forma de lasespeciales relaciones “de Estado a Estado” entre Taiwán y laRepública Popular de China. China hasta ahora ha reaccio-nado con críticas feroces a esta propuesta.
11.10.99
El Ejército ruso dice haber ocupado territorio chechenoal sur del río Terek. Al día siguiente, el ministro de De-fensa, Ígor Serguéyev, declara que Rusia tomará el con-trol total de la república en breve.
Tiene lugar en Kampala, capital de Uganda, la primerases ión de la Comis ión Mi l i tar Mixta , creada por laOrganización para la Unidad Africana para controlar elacuerdo para el cese de las hostilidades, bajo los términosde los acuerdos de paz de Lusaka, firmados en agosto.
El presidente de Azerbaidzhán, Haydar Aliyev, se entre-vista con el presidente de Armenia, Robert Kocharian,para discutir una solución pacífica al conflicto en la repú-blica separatista de Nagorno-Karabaj. Las conversaciones,que suponen la cuarta ronda de negociaciones entreambos presidentes desde el mes de julio, son considera-das útiles por Aliyev, quien nunca ha considerado que sellegase a una solución final al conflicto.
12.10.99
La agencia de noticias Reuters informa que nueve perso-nas, siete de nacionalidad burundesa y dos delegados delas Naciones Unidas, han sido asesinadas en una embos-cada organizada por los rebeldes hutus en la provincia deRutana (Burundi). Los miembros de las Naciones Unidaseran Luis Zúñiga, representante de UNICEF, y SaskiaMeijenfeldt, del Programa de Alimentación Mundial.
Persiste la violencia entre serbios y albaneses en Kosovodurante el mes de octubre, pero las hostilidades entrelos dos grupos toman una nueva dimensión cuando seproduce el primer asesinato deliberado de un oficial delas Naciones Unidas destacado en Kosovo. Valentin Kru-mov se dirigió en lengua serbia a una multitud de alba-neses , a lo que éstos respondieron con d isparos ,matándolo. Por otra parte, el día 21 un intérprete serbioque trabajaba para la Misión de las Naciones Unidas parala Administración Provisional de Kosovo (UNMIK) es
381
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
herido de gravedad por una granada que unos descono-cidos lanzaron en su apartamento.
Comienza en Hungría el proceso contra tres guardias fron-ter izos y un of ic ia l , acusados de cr ímenes contra laHumanidad por tomar parte en la sangrienta represión quetuvo lugar en 1956 tras la revuelta contra el control soviéti-co. Por lo menos 55 personas murieron en Mosonmagya-rovar, cuando guardas fronterizos recibieron órdenes deabrir fuego contra una manifestación pacífica. Se espera queeste juicio inicie una serie de procesos similares en otrospaíses que estuvieron dentro de la órbita soviética.
En su primera intervención como secretario de Estadodel Reino Unido, Peter Mandelson advierte al PartidoUnionista del Ulster (UUP) y al Sinn Fein que debendejar sus atrincheradas posiciones en la negociación quese está l levando a cabo entre las fuerzas pol í t icas yrepresentantes de los Gobiernos británico e irlandés.Mandelson declara que no hay ninguna alternativa a laruptura de las negociaciones. David Trimble, líder delunionista moderado UPP, declara que el nombramientode Mandelson no significa una diferencia real respecto ala política de su predecesora Mo Mowlan.
El Gobierno del primer ministro del Pakistán, Nawaz Sharif,es derribado por un sangriento golpe militar provocado porel intento de destitución del jefe militar del Estado Mayor,general Pervez Musharraf, por parte del primer ministro.Sharif se encuentra bajo arresto domiciliario.
13.10.99
Mohammed Abacha, hijo del antiguo dictador militar nige-riano general Sani Abacha, es acusado, junto a cuatro perso-nas más, del ases inato de Kudirat Abiola , la mujer delantiguo líder de la oposición Chief Moshood Abiola. Se creeque fue asesinada tras su negativa a suspender la campañapara la liberación de su marido, que se encontraba en pri-sión por oponerse al régimen de Sani Abacha.
El presidente de Azerbaidzhán, Haydar Aliyev, firma undecreto que restablece la pena de muerte en los críme-nes considerados de naturaleza militar y durante un perí-odo de guerra. La pena capital había sido abolida en elmes de febrero de 1998.
Siete observadores militares de Naciones Unidas sontomados como rehenes en la región separat ista deAbjazia (Georgia). Después de negociaciones entre lossecuestradores y representantes del Gobierno georgiano,los rehenes son liberados durante los días 14 y 15. Segúnel Ministerio de Interior georgiano, el rescate de 250.000dólares americanos no fue pagado.
14.10.99
Se reúnen los líderes de los dos grupos principales deoposición política a Milosevic, la Alianza para el Cambio,liderada por Zoran Djinjic, antiguo alcalde de Belgrado, y
el Movimiento de Renovación Serbia, encabezado porVuk Draskovic, ex viceprimer ministro del Gobiernofederal, para intentar acercar posiciones y presentar unfrente unido contra el régimen de Milosevic. Draskovicanuncia que no apoya las protestas callejeras convocadaspor la Alianza para el Cambio, argumentando que pue-den llevar a una guerra civil. Igualmente, Draskovic diceque no tomará parte en unas elecciones organizadas porMilosevic. Sin embargo, después del encuentro entreambos partidos, se llega a un acuerdo para establecer lascondiciones para un sistema electoral proporcional, revi-sar las l istas electorales y conseguir la presencia deobservadores nacionales e internacionales.
El pr imer presidente de Tanzania , Ju l ius KambarageNyerere, muere a la edad de 77 años en el Hospital deSanto Tomás, en Londres, donde ha estado bajo trata-miento por su leucemia desde septiembre del pasadoaño. Nyerere nació en Butiama, en 1922, y fundó el par-tido la Unión Nacional Africana de Tanganika en 1954.
El Gobierno brasileño anuncia otro paquete de medidascon el objetivo de incrementar la liquidez y estimular lademanda del consumidor. La medida más importante, acorto plazo, es la reducción de la tasa de operacionesfinancieras del 6% al 1,5%.
El primer ministro de Tailandia, Chuan Leekpai, declaradurante una entrevista que las relaciones con Myanmarson “normales” y que los problemas existentes son“temporales”. Leekpai niega las noticias sobre la condi-ción que impone el embajador de Myanmar para reabrirla frontera: el arresto de los disidentes.
15.10.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba uná-nimemente la Resolución 1268 que establece, por un perí-odo inicial de seis meses, la Misión de Observación de lasNaciones Unidas en Angola (MONUA). La MONUA ten-drá la responsabilidad de explorar nuevos caminos hacia lapaz, trabajando con las autoridades políticas, civiles y mili-tares de Angola.
El Banco Estatal de Pakistán, actuando bajo órdenes mili-tares, ha mandado a los bancos comerciales congelartodas las cuentas corrientes locales y exteriores de cen-tenares de políticos sospechosos de corrupción. Esemismo día el general Musharraf se autoproclama de jefeoficial del ejecutivo y declara el estado de emergencia,suspendiendo la Constitución y todos los cargos políti-cos. Sin embargo, no se sustituyen los tribunales civilespor tribunales militares, ni se establecen restricciones alos medios de comunicación. Más adelante, Musharrafanuncia la formación de un Consejo de Seguridad Na-cional mixto, compuesto por civiles y militares, y nombraa un gabinete civil, integrado por tecnócratas.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptala Resolución 1.267, que impone sanciones limitadas al
382
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
régimen talibán de Afganistán para intentar forzar la vuel-ta del militante islámico, refugiado en Afganistán, Osamabin Laden, de origen saudí. La resolución permite a lostalibán entregar a bin Laden hasta el día 14 del presentemes. El día 23, el ministro de Cultura e Información tali-bán anuncia que su Gobierno está preparado para man-tener contactos directos con EEUU para encontrar unasolución sobre la cuestión de bin Laden. El día 25, elcomité de credenciales de la Asamblea General de lasNaciones Unidas rehúsa al representante talibán y conti-núa reconociendo las credenciales de los delegados delanterior presidente afgano, Burhanuddin Rabbani.
16.10.99
Un estudio publicado por la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO),titulado The State of Food Insecurity in the World, informaque unos 790 millones de personas padecen hambre ymalnutrición crónica en el mundo, de los cuales 204viven en India, 180 en el África Subsahariana y 164 enChina. El total ha descendido en 40 millones desde lacelebración de la Cumbre de Alimentación Mundial en1996, pero el descenso es demasiado lento como paraconseguir el objetivo fijado por esa misma cumbre dereducir la cifra a 400 millones en el año 2015.
17.10.99
El general Musharraf se dirige a la nación pakistaní en un dis-curso te lev isado y admite los problemas a los que seenfrenta el país. También afirma que las fuerzas armadas notienen la intención de estar en el poder más tiempo que elnecesario para que florezca una verdadera democracia.Musharraf afirma que sus prioridades son salvar el país de laruina económica y eliminar la corrupción. Igualmente, con-dena la explotación del islam de los intereses creados yofrece igualdad de derechos y protección a las minorías delpaís. También anuncia una inmediata reducción de las fuer-zas armadas en la línea fronteriza con India.
La agencia de noticias France Presse informa que 30 per-sonas han sido asesinadas en una lucha intertribal en elnorte de Mali. Árabes y ermitaños musulmanes kunta sedisputan la división del territorio y el liderazgo en la zonadesierta entre Gao y Kidal.
El líder de la guerrilla del Ejército Islámico de Aden-Abyan,en Yemen, Ziene al-Abidine al-Mihdar, es ejecutado en lacapital, Sanaa. Mihdar fue sentenciado a muerte en mayo,después de ser considerado culpable del secuestro y asesi-nato de un grupo de turistas occidentales en diciembre de1998. Esta es la primera ejecución en Yemen por secuestrobajo la nueva ley, aprobada en agosto de 1998.
18.10.99
La secretaria de Estado norteamericana, Madeleine Al-br ight , v is i ta Mal i como parte de su sexto via je por
Áfr ica . La vis i ta se percibe como una muestra de labuena imagen que Mali ha ganado en EEUU a través desus reformas políticas y económicas en los últimos sieteaños. Albright se reúne con el presidente, Alpha OumarKonare, y con el ministro de Exteriores, Modibo Sidibe.
La Oposición de tadzhik Unida (OTU) anuncia la suspen-sión de su participación en la Comisión para la Reconcilia-ción Nacional, al considerar que sus demandas han sidorechazadas por el Gobierno. La OTU pide una sesiónurgente de la asamblea legislativa para debatir la posposi-ción de las elecciones presidenciales, por impedir seguir ensu condición a tres candidatos de la oposición debido adificultades procedimentales en la petición de firmas parael nombramiento. La agencia de noticias rusa ITAR-TASSinforma que la OTU ha expulsado de su cargo a su líderparlamentario y viceprimer ministro, Ali Akbar Turadzhon-zada, por haber sido acusado de comportamiento impro-pio y de acciones que contradicen la política del partido.
EEUU ofrece ayuda a Rusia para completar un sistema deradar de rutas para misi les de largo alcance en Irkutsk,Siberia, como parte del intento de los EEUU de persuadir aRusia para modificar del tratado de Misiles Anti-Balísticos(ABM). La secretaria de Estado norteamericana, MadeleineAlbright, niega que esta oferta se haya producido.
El presidente de China, Jiang Zeming, visita oficialmente elReino Unido, Francia y Portugal como parte de una girapor seis países que incluye también a Marruecos, Algeria yArabia Saudí. La visita al Reino Unido pretende cimentarlas buenas relaciones y promocionar el comercio entreambos países después del traspaso de la soberanía deHong Kong a China. El primer ministro británico, TonyBla i r , dec lara haber d i scut ido sobre los DerechosHumanos y sobre la cuestión del Tíbet con el presidenteZeming. El viaje al Reino Unido termina con una visita a launiversidad de Cambridge donde, ante un conjunto deestudiantes y partidarios del Tíbet, Zeming anuncia queChina ratifica el Tratado de Prohibición Total de PruebasNucleares (CTBT). Zeming y Chirac quieren impulsar elsoporte mutuo para equilibrar el poder político y econó-mico de los EEUU en el contexto internacional. Final-mente, el viaje por Europa termina en Portugal, los días 26y 27, con el principal objetivo de allanar el camino hacia elfuturo traspaso de Macao previsto para diciembre.
19.10.99
El portavoz presidencial ruso, Dimitri Yakushin, declaraque la campaña en Chechenia pretende restablecer elcontrol de Moscú sobre toda la región del norte delCáucaso, incluyendo a Karacháyevo-Cherkesia, Dagues-tán, Ingushetia y Osetia del Norte, y demostrar que“debe haber un tipo de autoridad central que solucionelos conflictos más difíciles”.
El Gobierno federal de Canadá sufre una grave derrota alser desestimada por un tribunal federal su apelación con-
383
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
tra la decisión del Tribunal de los Derechos Humanosque, bajo los términos de la Acta de los Derechos Hu-manos, obliga al Gobierno a pagar 5.000 millones dedólares canadienses en salarios y otras retribuciones a las230.000 mujeres que estaban empleadas en el sectorpúblico federal y que percibían menor sueldo que loshombres en puestos de trabajos similares.
La Asamblea Consultiva Popular (MPR) de Indonesia ratifi-ca unánimemente el resultado del referéndum en TimorOriental del 30 de agosto, donde se eligió la independen-cia respecto Indonesia, anulando el decreto VI/1978 sobrela integración de Timor Oriental . Mientras , la FuerzaInternacional para Timor Oriental (INTERFET), lideradapor Australia, continúa sus movimientos más allá de lacapital, Dili, para dotar de seguridad a todo el territorio y alos refugiados escondidos en las montañas, unos 250.000.
El Gobierno de Angola anuncia la conquista de dos baluar-tes de la guerrilla de la Unión Nacional para la Indepen-dencia Total de Angola (UNITA), Bailundo y Andulo.
La agencia de noticias Associated Press informa sobre losavances producidos tras recoger las declaraciones delprimer ministro camboyano, Hun Sen, a favor de la pro-puesta norteamericana en torno a la composición de untribunal para juzgar a los antiguos líderes del Jmer Rojo,por crímenes contra la Humanidad. El tribunal estará for-mado por tres jueces camboyanos y otros dos juecesnombrados por Naciones Unidas.
Se reabre en Polonia el juicio contra 22 antiguos policías,acusados de asesinar a 9 mineros que se opusieron a lasupresión de la ley marcial decretada en diciembre de1981 por el Gobierno comunista dirigido por el generalJaruzelski. El primer proceso duró cuatro años y medio, yterminó en noviembre de 1997, al considerarse la falta deevidencias suficientes como para condenar a los acusados.El Ministerio de Justicia se opuso a la decisión.
Durante una votación secreta de los miembros del órga-no de dirección de la UNESCO se recomienda al emba-jador japonés en Par ís , Koichiro Matsuura, como elnuevo director general de la organización, en sustituciónde Federico Mayor Zaragoza, que desempeño el puestodurante doce años. Matsuura recibe 34 votos, de los 58miembros del Consejo. La decisión final se anunciará for-malmente el próximo 12 de noviembre.
21.10.99
El Gobierno de Sierra Leona anuncia que cuatro puestosen el gabinete han sido ofrecidos a líderes rebeldes delFrente Rebelde Unido (RUF), en virtud de los acuerdosde paz de Lomé (Togo) . Las carteras son las deComercio e Industria, Turismo y Transportes, Urbanismoy Energía. Sin embargo, Sankoh, líder del RUF, afirmó noestar de acuerdo con lo dispuesto por el Gobierno,puesto que los acuerdos de paz prometían una carteraen las áreas de Finanzas, Asuntos Exteriores o Justicia.
El Tribunal Supremo de Venezuela decide reabrir los casoscontra los ex presidentes Carlos Andrés Pérez de la Covay Jaime Lusinchi por malversación de fondos públicos.
Miles de granjeros, liderados por el Movimiento de Filipi-nas y la Nueva Alianza Patriótica, se manifiestan en la capi-tal , Manila, contra la propuesta del presidente JosephEstrada de reformar la Constitución para permitir a los ex-tranjeros el acceso a la propiedad de la tierra. Manifesta-ciones similares se producen en otras ciudades del país.
Referéndum en Australia. Se establece un duro debatepúblico acerca del referéndum convocado para el 6 denoviembre sobre la posibilidad de adoptar una Consti-tución republicana en Australia, y desvincularse así de laCorona británica. El cuartel general del Movimiento Repu-blicano Australiano (MRA) es objeto de sabotajes electró-nicos. Después de recibir un fax amenazador, con losnombres del equipo y los simpatizantes del MRA, el siste-ma de telecomunicaciones de la organización no funcionódurante unas horas. El fax iba firmado por el MovimientoClandestino Australiano Leal al Imperio (AUELM). La prin-cipal organización pro monarquía condena el sabotaje.
Las tropas federales se sitúan a 10 km de Grozny, la capi-tal chechena, después de bombardear el centro de la ciu-dad. En los bombardeos mueren más de 100 personasen un mercado, aunque las autoridades rusas dicen queen él se comerciaba con armas.
Inicio de la retirada total de Liberia por parte de las tro-pas de la CEDEAO-ECOMOG. Los soldados de la ECO-MOG llegaron a Liberia en agosto de 1990, en medio deuna guerra civil. Estaba previsto que la retirada se efec-tuara en febrero, una vez finalizada su tarea de supervi-sión de la disolución de las facciones armadas en 1997 yde las elecciones posteriores, que dieron la victoria aCharles Taylor, líder de la principal facción guerrillera.
22.10.99
El vicesecretario de Estado de EEUU, Strobe Talbott,hace un llamamiento al diálogo para solucionar la cues-tión chechena, a lo que el primer ministro ruso, VladímirPutin, responde que Rusia no tiene más opción que des-truir las bases de las bandas armadas para combatir elterror i smo. Mientras , los responsab les de l FondoMonetario Internacional y del Banco Mundial adviertenque la larga campaña en Chechenia dejará exhausto alpresupuesto ruso, comprometiendo los pagos de lospréstamos internacionales.
Madeleine Albright, secretaria de Estado norteamericana,inaugura oficialmente un nuevo edificio para la Embajadade EEUU en Nairobi, capital de Kenya, que sustituirá alque fue destruido por una explosión de bomba en agos-to de 1997, y en la que murieron más de 250 personas.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba laResolución 1.271, extendiendo el mandato de la Misiónde las Naciones Unidas en la República Centroafricana
384
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
(MINURCA) hasta el 15 de febrero del año próximo.Esta resolución exige al Gobierno seguir con las reformaspol í t icas , económicas y socia les recomendadas porNaciones Unidas y continuar con el proceso desarme.
Los abogados que representan al general Pinochet inter-ponen recurso contra la sentencia de la justicia británica,que permite la extradición del general a España. La alega-ción impide al ministro del Interior británico, Jack Straw,liberar a Pinochet por razones humanitarias, tal y comopide el Gobierno chileno, pues Straw no puede interve-nir hasta que el proceso no haya agotado la vía judicial.
Tras anunciar el pasado septiembre la imposibilidad de pa-gar los intereses de la deuda externa, Ecuador informa queno podrá pagar la deuda externa contraída en bonos Brady.
El l íder independentista de Timor Oriental , XananaGusmao, vuelve a la capital Dili, en medio de una entu-siasta bienvenida. Al mismo tiempo, tropas de la fuerzainternacional INTERFET llegan al enclave de timoresesde Ocussi, en la costa norte de Timor Occidental, arres-tando a varios milicianos pro indonesios.
24.10.99
El presidente de Ingushetia, Ruslan Aushev, cierra la prin-cipal ruta entre Chechenia y Ingushetia, provocando quelos civiles chechenos no puedan escapar de la guerra.
Unos 10 millones de personas, según los organizadores, semanifiestan a favor de la paz en Colombia. Los organiza-dores pertenecen al movimiento No Más, y la protestasecundada por unas 200 organizaciones no gubernamen-tales, incluyendo a la Iglesia católica. El Gobierno colom-biano recupera las negociaciones formales de paz con lasFuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).Los contactos se rompieron en julio, cuando la guerrillarehusó permitir a observadores internacionales entrar enlas zonas controladas por ella en la selva.
A través de negociaciones directas entre las autoridadesde Kirguizistán y los representantes del Movimiento Isla-mista de Uzbekistán, todos los rehenes retenidos por elmovimiento desde el mes de agosto, son liberados. Elúltimo grupo de rehenes es liberado en Tadzhikistán,mientras los islamistas tienen que huir para evitar los ata-ques de las fuerzas de Kirguizistán.
25.10.99
La oposic ión al Gobierno de Belgrado, l iderada por laAlianza para el Cambio, exige a EEUU eliminar las sancionescontra Yugoslavia. La petición se hace después de dos díasde conversac iones en Budapest (Hungr ía) con JamesDobbins, enviado especial de EEUU para los Balcanes.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas vota uná-nimemente la sustitución de la INTERFET por una fuerzade la ONU de casi 9.000 hombres y 1.600 policías pararespaldar el establecimiento de la Administración de
Transición de Naciones Unidas en Timor Oriental (UNTA-ET). El secretar io general para asuntos humanitar ios ,Sergio Vieria de Mello, será el administrador transitorio. Laimplicación de Naciones Unidas en Timor está prevista porun período de tres años.
La emisora filipina Quezon City GMA-7 Radio Televisióninforma del inicio de conversaciones de paz entre elGobierno filipino y el Frente Moro Islámico de LiberaciónNacional (FILN). Las guerrillas del MILF luchan por laindependencia de la isla de Mindanao.
Desafiando la prohibición de centenares de miembros dela secta religiosa del Falun Gong durante cinco días pro-testan en s i lencio en la plaza Tiananmen, en Bei j ing(China). El Falun Gong fue declarado ilegal el pasadojulio, acusado de intentar provocar la caída del régimenchino y del Partido Comunista.
26.10.99
Encuentro en Moscú (Rusia) de los presidentes de losestados miembros de la unión aduanera dentro de laComunidad de Estados Independientes (CEI), formadapor Rusia, Bielarús, Kazajstán, Kirguizistán y Tadzhikistán.Se firman diez acuerdos comerciales y la Declaración deMoscú sobre la necesidad de estabilidad como una con-dición previa a la integración económica; también se rea-liza una condena conjunta del terrorismo internacional ydel extremismo político y religioso.
La Cámara de los Lores británica realiza una tercera lecturaa la propuesta de ley para abolir el componente hereditarioen la Cámara Alta, procediendo a mediados de noviembrea la preparación de la elección de 90 de los 92 escaños queanteriormente pertenecían a los pares hereditarios. Sinembargo, la conclusión de la propuesta de ley en el térmi-no limitado, prevista para antes del final del período parla-mentar io 1998-99 , se compl ica por las derrotas de lGobierno ante los lores en otra importante legislación.
27.10.99
Las autoridades italianas facilitan el retorno de BettinoCraxi, antiguo primer ministro social ista, exil iado enHammamet (Túnez) y que se encuentra hospitalizadoen estado crítico después de un ataque de corazón. Elanuncio del retorno de Craxi se produce cuatro díasdespués que el antiguo primer ministro democristiano,Giulio Andreotti, fuese absuelto por falta de pruebas delos cargos de relación con la Mafia italiana. El día 26 elantiguo primer ministro Si lv io Berlusconi había s idoabsuelto de los cargos que le acusaban de usar una cuen-ta para canalizar fondos al partido de Craxi en 1991.Craxi y Berlusconi continúan enfrentándose a procesosjudiciales por cargos de corrupción.
Ases inato de l pr imer min i s t ro de Armenia , VazgenSargisian, del portavoz de la Asamblea Nacional, KarenDemirchian, y de otros seis altos cargos, por cinco pistole-
385
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
ros durante un debate televisado en la Asamblea Nacionalel día 27. Al día siguiente, los asesinos se rinden después denegociar con el presidente Robert Kocharian, quien accedea las demandas de los pistoleros y les permite hacer decla-raciones en la televisión nacional, en las que dicen que elGobierno había impulsado un sistema antidemocrático yhabía permitido el inicio de casos de corrupción.
El presidente de Irán, Mohamed Jatami, visita París paramantener conversaciones con Jacques Chirac y LionelJospin. Es la segunda visita de un presidente iraní a unpaís occidental desde la revolución de 1979.
28.10.99
Ross Mountain, coordinador de Naciones Unidas para asun-tos humanitarios en Timor Oriental, estima en 400.000 lacifra de personas que aún no ha regresado a sus hogares.
Veintinueve argentinos, la mayoría de ellos miembros delEjército, son inculpados por la investigación del magistra-do español Baltasar Garzón de los cargos de genocidio,terrorismo y torturas.
30.10.99
Inicio en Teherán (Irán) del juicio contra el reformistaAbdollah Nouri , vicepresidente para el Desarrollo yAsuntos Sociales iraní, y anterior ministro del Interior,después de que los conservadores obtuvieran el controldel Tribunal Especial de los Clérigos. Nouri es acusadode insultar a las santidades islámicas, publicar artículoscontrarios a los principios religiosos islámicos y criticar elvalor del ayatollah Jomeini.
NOVIEMBRE
01.11.99
El presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, decreta laaplicación de la Sharia, la ley islámica, en el norte del país.
Tailandia anuncia la expulsión de 600.000 emigrantes deMyanmar, que se encuentran en el país de forma i legal ,como represalia al cierre de la frontera entre ambos paísesdecretado por las autoridades birmanas el pasado octubre.Por otra parte, las autoridades militares de Myanmar liberana Rachel Goldwyn, activista británica en favor de la demo-cracia que fue sentenciada el pasado septiembre a 7 añosde prisión, después de firmar un acuerdo en el que se com-promete a no realizar actividades políticas en Myanmar. ElGobierno británico, encargado de la negociación con elConsejo de Estado para la Paz y el Desarrollo (SPDC), juntamilitar gobernante en el país, anuncia que la puesta en liber-tad Goldwyn es un “éxito de la diplomacia tranquila”.
El general Pervez Musharraf, jefe de la junta militar gol-pista que gobierna Pakistán desde el pasado octubre,declara que los objetivos de su Gobierno son los de res-
taurar e l crec imiento económico , luchar contra lacorrupción y fortalecer las instituciones civiles, aunquerechaza la idea de establecer un calendario para el retor-no a la democracia, supeditada a la realización de estosobjetivos. Por otra parte, el depuesto primer ministro,Nawaz Sharif, comparece a lo largo del mes ante la justi-cia militar en la capital Islamabad, junto con otros altoscargos de su administración, durante las sesiones prepa-ratorias al inicio de su procesamiento judicial. Musharrafanuncia la creación de un Buró de Responsabi l idadNacional (NAB) y de tribunales especiales encargados deinstruir los procesos contra los antiguos dirigentes delpaís acusados de corrupción y robo a la nación.
Miembros de las fuerzas armadas argentinas y unidadesde la fuerza aérea y armada británicas realizan maniobrasmilitares conjuntas en el sur del Atlántico. Son los prime-ros ejercicios militares conjuntos desde la guerra de lasMalvinas, en 1982.
02.11.99
El presidente de Sierra Leona, Ahmed Tejan Kabbah,nombra al nuevo Gabinete de Unidad Nacional, queincluye a cuatro miembros del Frente Unido Revolu-cionario (RUF), de acuerdo con lo establecido en losacuerdos de paz de Lomé (Togo), suscritos por ambaspartes el pasado julio.
5.000 personas incendian el edificio de la Asamblea pro-vincial de Aceh, provincia al noroeste de Sumatra (Indo-nesia), tras la decisión de ésta de rechazar la peticiónpara la celebración de un referéndum de independenciade la provincia.
El juez español Baltasar Garzón solicita al Gobierno argen-tino la extradición de 98 militares implicados en la desapa-r ic ión de 600 personas , de nac iona l idad española odescendientes de españoles, durante la etapa de Gobiernode la junta militar golpista (1976-1983). Entre los encausa-dos figuran los generales Jorge Rafael Videla y LeopoldoGaltieri, antiguos presidentes de la república, y el almiranteEduardo Emi l io Massera , miembro de la junta mi l i tardurante el período 1976-78. Días después de la demandade extradic ión formulada por el juez Garzón, AdolfoScilingo, antiguo militar argentino y principal testigo de laacusación, decide retractarse de sus declaraciones.
Las autoridades de Montenegro anuncian la adopción delmarco alemán como moneda oficial, en un intento deminimizar los efectos de la crisis que vive la economíaserbia, y a la vez avanzar en el proceso de distanciamien-to respecto a la Federación Yugoslava.
George Mitchel l , antiguo senador norteamericano yencargado de las conversaciones de paz en Irlanda delNorte que llevaron a la firma del Acuerdo del ViernesSanto en 1998, suspende las conversaciones con MartinMcGuines , del S inn Fein , y David Tr imble , l íder delPartido Unionista del Ulster (UPP), para entrevistarse
386
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
con el presidente norteamericano, Bill Clinton, y los pri-meros ministros del Reino Unido e Irlanda, Tony Blair yBertie Ahern respectivamente. Mitchell les comunica elestancamiento de las conversaciones ante la negativa del legar a un acuerdo sobre e l desarme de l E jérc i toRepúblicano Irlandés (IRA), como paso previo para elestablecimiento de un ejecutivo compartido.
Encuentro en Oslo (Noruega) entre el presidente nortea-mericano, Bil l Clinton, el primer ministro israelí , EhudBarak, y el presidente de la Autoridad Palestina, YasirArafat, para discutir sobre la posibilidad de un proceso deconversaciones, como el celebrado durante los acuerdosde Camp David. Se pretende posibilitar la llegada, parafebrero del 2000, de un "estatus final" para la resolucióndel conflicto, bajo los términos establecidos en el acuerdode Sharm el-Sheikh, suscrito el pasado septiembre.
Reinicio de las hostilidades en la República Democráticadel Congo (RDC) tras el alto el fuego firmado en losacuerdos de Lusaka, del pasado agosto. Tropas guberna-mentales se enfrentan a comandos rebeldes pertenecien-tes al Movimiento Congolés de Liberación (MLC) y a laReunión Congolesa para la Democracia (RCD), en laprovincia de Equateur, al noroeste del país. Ambas par-tes se acusan mutuamente de haber iniciado las hostilida-des . No obstante , e l acuerdo de a l to e l fuego esrespetado en el resto del país y las diferentes partes quelo suscribieron se adhieren a los acuerdos de paz.
Un misil Scud explota en un campo del Mujahedeen-i-Khalq (MKO), principal organización opositora al régimeniraní, establecida en Irak, causando la muerte de cincopersonas. El portavoz del MKO acusa a Irán de ser el res-ponsab le de los ataques . E l Min i s ter io de AsuntosExteriores iraní niega su responsabilidad en el lanzamien-to del misil.
La guerrilla de los Tigres de Liberación de Tamil Eelam(LTTE) inicia una contraofensiva en el norte de la regiónde Wanni (Sri Lanka). La ofensiva guerrillera, bautizadacomo “Olas Incesantes I I I ” se in ic ia en la a ldea deOdduchuddan y a partir de aquí consigue el control deotros 10 pueblos y 12 campos militares del Ejército deSri Lanka (SLA), entre los que se encuentra la base estra-tégica de Mankulam, obligándole a retirarse de la regiónde Wanni.
03.11.99
Las autoridades de Kenya deniegan la repatriación de ungrupo de 4.700 refugiados, provenientes de Etiopía, ale-gando la situación de inestabilidad que padece la regiónde origen de los refugiados fruto de los enfrentamientosentre clanes rivales.
El Gobierno colombiano y la guerril la del Ejército deLiberación Nacional (ELN) llegan a un acuerdo en Cuba,en el que ambas partes se comprometen a continuar conlas negociaciones para antes de final de año.
04.11.99
Asesinato de Wezi Kaunda, hijo del antiguo presidenteKenneth Kaunda, a manos de un grupo armado de desco-nocidos mientras se encontraba en su casa en Lusaka, capi-tal de Zambia. Wezi Kaunda era un miembro preminentedel Partido Unido de la Independencia Nacional (UNIP),fundado por su padre, y el principal adversario del presi-dente Frederick Chiluba, por lo que se sospecha que sumuerte pueda cons iderarse un ases inato pol í t ico . E lGobierno sudafricano concede asilo político a CatherineKaunda, hermana de la víctima, y advierte que la vida de supadre está amenazada mientras continúe en Zambia.
05.11.99
El Gobierno de Rwanda desest ima la dec i s ión de lTribunal Internacional Criminal de Naciones Unidas paraRwanda (ICTR), con base en Arusha (Tanzania) de libe-rar a Jean-Bosco Barayagwiza, acusado de genocidio porel Gobierno rwandés, y anuncia la suspensión de la cola-boración con el ICTR.
El presidente de Lituania,Valdas Adamkus, confirma elnombramiento de los miembros del gabinete del primerministro Andrius Kubilius. Kubilius, miembro de la gober-nante Unión de la Madre Patria (TS-LK), sustituye al pri-mer min i s t ro Rolandas Paskas , d imi t ido e l pasadooctubre, tras la renuncia de Irena Degutene, propuestainicialmente por el presidente Adamkus.
El presidente ruso, Boris Yeltsin, amnistía a Beslan Gante-mirov, antiguo alcalde de Grozny, condenado a seis años decárcel por malversación de fondos públicos, y lo nombrapresidente del Consejo Estatal Ruso para la República deChechenia, situado en Moscú, en sustitución del dimitidoMalik Saidullayev. Las autoridades rusas continúan negándo-se a negociar con el presidente checheno, Aslan Masjádov,apoyado por la diáspora chechena pro rusa.
06.11.99
El ministro ruso de Situaciones de Emergencia, SerguéiShoigu, v is i ta Chechenia y anuncia que los refugiadospodrán volver a sus casas en la medida que el Ejército rusovaya “liberando” las aldeas chechenas. El servicio Federalde Migraciones Ruso cifra en 222.556 el número de refu-giados durante el conflicto; la mayoría de ellos se encuen-tran acampados en la vecina república de Ingushetia.
07.11.99
Tres bombas estallan en el centro de la ciudad costera deNetanya (Israel), a 29 km al norte de Tel Aviv, hiriendo a 33personas. Las autoridades israelíes responsabilizan de losatentados a facciones extremistas palestinas opuestas a lacelebración de conversaciones entre las delegaciones israelíy palestina para negociar un "estatus final" palestino y aplicarlo dispuesto en el acuerdo de Sharm el-Sheikh.
387
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
El secretario de Defensa filipino, Orlando Mercado, confir-ma la continuación de las negociaciones de paz entre elGobierno f i l ip ino y la guerr i l la comunista del NuevoEjército Popular (NPA), a pesar del incremento durantelos últimos días de las acciones de la guerrilla contra pues-tos de la policía en la provincia de Quezon. Las declaracio-nes de Mercado contradicen las realizadas anteriormentepor el presidente Joseph Estrada, en las que se manteníafavorable a declarar el “estado de guerra sostenido” contralas actividades de “bandidaje y extorsión” llevadas a cabopor la guerrilla en los últimos días.
El rey Mohammed VI de Marruecos destituye a Driss Basriy nombra a Ahmed Midaoui, antiguo jefe de la seguridadnacional, como nuevo ministro del Interior. La destituciónde Driss Basri , "hombre fuerte" durante el reinado deHassan II, es interpretado como un adelanto en el procesode reformas políticas que pretende llevar a cabo el reyMohammed VI tras la muerte de su padre el pasado julio, yun avance hacia un entendimiento en el proceso de reso-lución del conflicto del Sáhara Occidental.
Entre medio millón y millón y medio de personas partici-pan en una manifestación en Banda Aceh, capital de laprovincia de Aceh (Indonesia), en favor de la celebraciónde un referéndum para la independencia de la provincia.
El líder del Movimiento de Liberación Congolés (MLC),Jean-Pierre Bemba, declara nulo el alto el fuego dispues-to en los acuerdos de paz de Lusaka, ante los ataques delas fuerzas gubernamentales en la ciudad de Dongo, bas-tión del MLC. El presidente de Uganda, Yoweri Muse-veni , acusa a Bemba de exagerar los ataques de lastropas gubernamentales de la RDC.
08.11.99
Las delegaciones israel íes y palest inas se reúnen enRamallah, zona de Cisjordania, durante una ronda deconversaciones previas que den lugar a próximas nego-ciaciones sobre el "estatus f inal" palestino. El primerministro israelí, Ehud Barak, dio órdenes a la delegaciónisraelí para que las resoluciones del Consejo de Segu-ridad 242 y 338 no entrasen en la agenda de las conver-saciones. La delegación palestina insistió en que dichasresoluciones, que obligan a Israel a abandonar, una vezalcanzada la paz, los territorios ocupados durante laGuerra de los Seis Días, son la base para el estableci-miento de un marco favorable para la paz.
Importantes inundaciones en Vietnam durante todo elmes de octubre y la primera semana de noviembre. Almenos 470 personas han perdido la vida y un mil lónpadecen los efectos de la hambruna, desatada tras ladevastación de las cosechas.
Las fuerzas políticas de Irlanda del Norte reinician lasconversaciones de paz en el castillo de Stormont, cercade Belfast. El IRA oferta, por mediación del Sinn Fein,que el general canadiense, John de Chastelain sea nom-
brado supervisor del proceso de decomisión de armasbajo los términos del Acuerdo del Viernes Santo. Loslíderes del unionista UUP rechazan, mediante una vota-ción secreta, la oferta del Sinn Fein. George Mitchell,presidente de las conversaciones de paz, aplaza dichasconversaciones a fin de conseguir un período de consultaa todos los partidos, y presiona a David Trimble, líder delUUP, para que consiga que sea menos intransigente.
09.11.99
Michel Camdessus anuncia su dimisión como director delFMI y su abandono del cargo en febrero del 2000, despuésde 13 años en el puesto.
En Timor Oriental la guerrilla de los Tigres de Liberaciónde Tamil Eelam (LTTE) anuncia haber matado a más de1.000 soldados del SLA, mientras la presidenta ChandrikaKumaratunga desmiente estas informaciones y sólo admitela pérdida de 101 soldados, 743 heridos y 122 desapareci-dos, e informa de la muerte de 150 guerri l leros de laLTTE durante los enfrentamientos. La LTTE únicamenteadmite la pérdida de 119 hombres. Varios altos mandosmilitares del SLA son destituidos a causa del fracaso de lasmedidas para repeler los ataques de la LTTE.
El tribunal de la ciudad de Hangzhou, al este de China,condena a cuatro miembros fundadores de l Part idoDemocrático de China (CDP) a cumplir penas de prisiónde entre 8 y 11 años después de haber sido declaradosculpables de “subvertir el poder estatal”. Durante el mesde noviembre las autoridades chinas llevan a cabo unacampaña de encarcelamientos de los líderes del CDP, y demiembros pertenecientes a la secta religiosa Falung Gong.
Se reúnen en Berlín, capital de Alemania, las principalesfiguras políticas responsables del derrumbamiento delbloque comunista, incluyendo al antiguo premier soviéti-co, Mijaíl Gorbachov, el anterior presidente norteameri-cano, George Bush, y Helmut Kohl, ex canciller alemán,para participar en las celebraciones de conmemoracióndel décimo aniversario de la caída del Muro de Berlín,que dio lugar al inicio del proceso de reunificación ale-mana. La ausencia de los antiguos dirigentes de la desa-parecida República Democrática Alemana (RDA), levantalas críticas de alguno de los participantes, especialmentede Mijaíl Gorbachov.
La Asamblea General de Naciones Unidas vota por una-nimidad, y por cuarto año consecutivo, una resoluciónque solicita el fin del embargo norteamericano sobreCuba. Estados Unidos e Israel fueron los dos únicos paí-ses que votaron en contra de dicha resolución.
Las autoridades rusas clausuran todos los accesos deentrada a la república de Chechenia, con el objetivo decortar los suministros de equipamientos militares quereciben los rebeldes desde las repúblicas vecinas. Seisaeropuertos rusos, situados en el Cáucaso, suspenden eltráfico aéreo con Azerbaidzhán, Georgia y otros diez paí-
388
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
ses de Oriente Medio. Rusia cierra sus fronteras conGeorgia y Azerbaidzhán y restringe los movimientos delos habitantes de las repúblicas de Daguestán, Osetia delNorte, Ingushetia y Chechenia.
Más de 150 policías serbios y 20 estudiantes resultan heri-dos durante una marcha estud iant i l de protesta enBelgrado (Yugoslavia), para pedir la convocatoria de elec-ciones. La manifestación coincide con el debate en elParlamento federal sobre la convocatoria de eleccionesanticipadas, en el que no se llegó a concretar ninguna fecha.
El Ejército de la India anuncia la muerte de 17 soldadospakistaníes durante los ataques llevados a cabo por fuer-zas de este país sobre puestos fronterizos indios situadosa lo largo de la Línea de Control (LoC), a 100 km de Sri-nagar, capital de Cachemira. India admite la pérdida de12 soldados durante los enfrentamientos.
10.11.99
El diario opositor BurmaNet News , que se publica en laRed, informa que las fuerzas del SPDC, junta militar gober-nante en el país, están disparando a los inmigrantes ilegalesexpulsados por Tailandia, cuando intentan cruzar la fronte-ra entre los dos países, después de que Myannmar anun-ciase el cierre de la frontera el pasado octubre.
Carla del Ponte, fiscal general de Naciones Unidas encar-gada de instruir los casos de crímenes de guerra cometi-dos en Yugoslavia, informa al Consejo de Seguridad que lacomisión de forenses expertos destacada en Kosovo for-mada por miembros de 14 países, ha exhumado 2.018cadáveres encontrados en 529 fosas comunes desde elabandono de las tropas serbias de Kosovo.
El Gobierno de Israel envía al Ejército para desmantelarun asentamiento judío en Havat Maon, cerca de Hebrón.
El ministro de Defensa de Zimbabwe, Moven Mahachi, nie-ga las informaciones aparecidas en los medios de comunica-c ión sudafr icanos , que in forman que 2 .000 so ldadosregulares están apoyando al Ejército angoleño en su luchacontra la guerrilla de la Unión Nacional para la Total Inde-pendencia de Angola (UNITA). Mahachi declara que Angolay Zimbabwe tienen estacionadas sus tropas en la RepúblicaDemocrática del Congo (RDC) con el objetivo de salva-guardar su integridad territorial, y que su despliegue se lle-vará a cabo cuando estos países lo consideren oportuno.
11.11.99
El Parlamento de Kenya aprueba por unanimidad unareforma constitucional que recorta los poderes del presi-dente y garantiza la supremacía de la Asamblea. El presi-dente Danie l Arap Moi , acepta la dec i s ión de laAsamblea, aunque previamente había intentado excluirdel proceso de reforma constitucional a los principalesgrupos de oposición y dejarlo bajo control de la gober-nante Unión Nacional Africana de Kenya (KANU).
Un coche bomba explota en un barrio residencial de Bo-gotá (Colombia), causando 8 muertos y 45 heridos. El alcal-de de la ciudad, Enrique Penalosa, relaciona el atentado conla decisión del Gobierno colombiano de autorizar la extra-dición a Estados Unidos del narcotraficante Lara Nausa.
El mando militar ruso admite la existencia de “trágicoserrores” por parte de las tropas rusas que operan enChechenia. La admisión de dichos “errores” es conse-cuencia de las denuncias realizadas por el Comité Inter-nacional de la Cruz Roja (CICR) tras el bombardeo deun convoy de vehículos el pasado 29 de octubre quecausó la muerte de 25 civiles. Por otra parte, la delega-ción de observadores de la Organización para la Segu-ridad y Cooperación para Europa (OSCE) restringe suvisita por Chechenia después de que el mando militarruso denegase su acceso a la zona norte del país, contro-lada por las tropas federales.
12.11.99
El mando militar ruso anuncia la conquista de la ciudadde Gudermes, ciudad situada en el centro de Chechenia.Con la conquista de Gudermes se facilita el avance de lastropas rusas hacia la toma de la capital Grozny, situada alsur de la república.
Un nuevo terremoto en Turquía, medido 7,2 en la escalade Ritcher, devasta las ciudades de Düzce, Kaynasli y Bolu,situadas a 70 km del epicentro del anterior terremoto pro-ducido en agosto. El seísmo causa la muerte de 737 perso-nas y 5.000 heridos, y deja sin hogar a miles de personas.
Dimisión del rector de la Universidad Nacional Autó-noma de México Francisco Barnés de Castro, en unintento de desbloquear el diálogo con el movimientoestudiantil, que mantiene cerrado el campus universitariodesde el pasado abril, en señal de protesta por el anun-cio de la subida de las tasas universitarias.
Se celebra en Durban (Sudáfrica) la 32 Reunión de Jefes deGobierno de la Commonwealth (CHOGM), de carácterbienal , en la que participan los l íderes de los 54 paísesmiembros de dicha organización. En una votación secreta,los jefes de Gobierno eligen a Don Mckinon, ministro deAsuntos Exteriores neozelandés, como nuevo secretario dela Commonwealth. Durante la reunión se aprueba la sus-pensión de Pakistán, que no acudió a la cumbre, de su parti-c ipac ión en las act iv idades de la organ izac ión comorespuesta al golpe militar del pasado octubre, y se le impo-ne un ultimátum para que en el plazo de dos años se resta-blezcan en el país las reglas del sistema democrático.
Representantes del Gobierno del Congo y de las princi-pales facciones rebeldes Cobras, Ninjas y Resistencia delSur, opuestas a la autoridad del presidente Denis Sassou-Nguesso, se reúnen en Pointe-Noire para iniciar conver-saciones de paz. Las facciones rebeldes y el Gobiernofirman un acuerdo por el que se decreta el fin de las hos-tilidades, una amnistía para la totalidad de los combatien-
389
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
tes, la desmilitarización de los partidos políticos y la con-fiscación de armamento en las zonas del sur del país,cuya aplicación comenzará a partir del 15 de diciembre.
14.11.99
El jefe de las Fuerzas de Defensa Israelí (IDF), generalShaul Mofaz, anuncia el inicio de los trabajos para llevar acabo una retirada en julio del 2000 de las tropas israelíesestablecidas en el sur Líbano. El jefe de las IDF no espe-cificó si esta retirada se realizaría de forma completa opor fases.
Las autoridades indias informan sobre los efectos de lasinundaciones del pasado octubre, seguidas de un ciclónel día que azotó el estado de Orissa. El recuento de estemes de víctimas se sitúa en 9.504, aunque se espera quesobrepase las 10.000. La mitad de las víctimas se hanproducido en el distrito de Jagatsinghpur. Se estima queun millón y medio de personas han perdido sus hogaresy que 323.000 hectáreas han quedado inundadas en unode los estados más pobres de la India y donde el 65% dela población depende de la agricultura.
Naciones Unidas impone sanciones contra Afganistán deacuerdo con lo dispuesto en la Resolución 1.267 delConsejo de Seguridad ante la negativa de las autoridadestalibán de entregar a los EEUU a Osama bin Laden, terro-rista de origen saudí implicado en el atentado de la Emba-jada norteamericana en Kenya. Miles de personas salen alas calles de la capital Kabul para protestar por la imposi-ción de sanciones. Por otra parte, fuerzas talibán y tropasdel Frente Unido Islámico para la Salvación de Afganistán(FIUSA) mantienen violentos combates durante las últimassemanas en la estratégica zona del Paso de Salang, quecomunica Kabul con el norte del país.
15.11.99
Después de seis días de negociaciones, el primer ministrochino, Zhu Rongji, y el representante comercial norteame-ricano, Charlene Barshefsky, firman en Beijing un acuerdobi latera l sobre e l acceso de China a la Organizac iónMundial del Comercio (OMC). La firma del acuerdo bilate-ral con Estados Unidos pone fin a un proceso de 13 añosque comenzó con la solicitud de ingreso en el GATT, pre-decesor de la OMC, presentada por China en 1986.
La Voz Democrática de Myanmar, emisora de radio opo-s i tora a la junta mi l i tar gobernante , in forma que elEjército birmano ha iniciado una ofensiva contra la gue-rrilla de la Unión Nacional Karen (KNU) en la región deKamawplaw, en la frontera con Tailandia.
Naciones Unidas publica un informe sobre la conquista porparte de las fuerzas serbo-bosnias del enclave de seguridadde Naciones Unidas en Srebrenica, en julio de 1995. En eldocumento se cr it ica la pasiv idad de las fuerzas de lasNaciones Unidas y de los Gobiernos responsables en laseguridad de la ciudad. El informe cifra en 7.300 el número
de bosnio-musulmanes que fueron asesinados en la ciudaddespués de la toma por parte de las tropas serbo-bosnias, yla considera como la masacre más importante l levada acabo durante la guerra civil en Bosnia.
El senegalés Jacques Diouf es reelegido como presidentede la Organización de las Naciones Unidas para la Ali-mentación y la Agricultura (FAO), por 137 votos a favorcontra 26. Diouf vence a la candidatura del argentinoJuan Carlos Vignaud, que criticó la gestión de Diouf porineficaz y autocrática.
Se celebra en La Habana (Cuba) la novena CumbreIberoamericana, a la que acuden los jefes de Estado de23 pa íses de Amér ica Lat ina , inc luyendo España yPortugal. La cumbre es considerada como un intento delpresidente cubano, Fidel Castro, de romper con el aisla-miento diplomático que intenta imponer Estados Unidosa Cuba. El rey Juan Carlos I es el primer jefe de Estadoespañol en visitar la isla desde 1898. Los presidentes deEl Salvador, Nicaragua y Costa Rica deciden no asistir ala cumbre como protesta por la falta de libertades políti-cas que padece Cuba . Los pres identes de Chi le yArgentina no asisten y mandan a sus respectivos minis-tros de Asuntos Exteriores, como protesta por las accio-nes llevadas a cabo por España sobre el caso Pinochet.Los países participantes firman una declaración final en laque se hace un llamamiento en favor de los DerechosHumanos y la democracia en la región, y una condena dela aplicación extraterritorial de la legislación nacional quecontradice los principios del derecho internacional, enclara alusión a la ley Helms-Burton. Se acuerda el esta-blecimiento de un secretariado permanente en Madrid.El presidente Castro permite a los jefes de Estado de lospaíses participantes el acceso a los principales disidentescubanos, muchos de los cuales fueron detenidos, y libe-rados después, en los días previos a la cumbre.
Reinicio de las conversaciones entre los partidos políticosdel Ulster en el castillo de Stormont, cerca de Belfast. Elpresidente de los acuerdos de paz en Irlanda del Norte,George Mitchell hace público un informe interno de lasconversac iones por e l que los part idos favorables a lacuerdo ven cerca la devolución del poder a Irlanda delNorte y el establecimiento de unas instituciones comparti-das, y que esto se producirá tan pronto como se inicie elproceso de decomisión de armas. En los días siguientes, loslíderes del Sinn Fein y de los unionistas del UUP, GerryAdams y David Trimble, anuncian progresos significativosen las negociaciones de paz y apoyan el desarme del IRA.
16.11.99
Las autoridades militares rusas deniegan a la alta comisariade Naciones Unidas para los Derechos Humanos, MaryRobinson, el permiso para visitar la zona norte del Cáucaso.
Se celebran negociaciones en Bonn (Alemania) entre unadelegación de juristas norteamericanos, que representan
390
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
a las principales organizaciones judías y los representan-tes de las principales compañías alemanas para llegar aun acuerdo sobre la cuantía del fondo destinado a com-pensar a los supervivientes, y a sus descendientes, quefueron utilizados como mano de obra esclava por los na-zis durante la Segunda Guerra Mundial.
La guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Co-lombianas (FARC) lanza una ofensiva contra destaca-mentos militares en seis departamentos colombianos,causando la muerte de nueve soldados y policías. Porotra parte, representantes de las FARC se reúnen conuna delegación del Gobierno en San Vicente del Caguán,zona desmilitarizada, durante la tercera ronda de conver-saciones de paz, en la que acuerdan el establecimientode “consultas públicas”, como mecanismo de participa-ción civil para las negociaciones de paz, cuyo inicio estáprevisto para el 23 de diciembre.
17.11.99
El IRA emite un comunicado en el que se muestra deacuerdo con el inic io del proceso de decomisón dearmas a cargo de la Comisión Internacional Indepen-diente de Decomisión, como paso previo al estableci-miento de las instituciones compartidas acordadas en elAcuerdo del Viernes Santo.
El emir de Bahrein, Shaikh Hamad bin Isa al-Khalifa, anunciala concesión de una anmistía a 200 personas detenidas porparticipar en manifestaciones anti gubernamentales en 1994.
18.11.99
Los presidentes de Armenia y Azerbaidzhán se reúnenen Estambul (Turquía) para discutir una solución al con-flicto de Nagorno-Karabaj. Los encuentros están patroci-nados por la Organización de Seguridad y Cooperaciónen Europa (OSCE) y el Grupo de Minsk de la OSCE.Ambas partes firman una declaración final por la que secomprometen a celebrar nuevas conversaciones con lamediación del Grupo de Minsk de la OSCE.
El presidente norteamericano, Bill Clinton, cede a laspresiones del Congreso, dominado por los republicanos,para introducir una enmienda en la partida presupuesta-ria destinada a Naciones Unidas, en la que se prohibe lafinanciación de cualquier agencia de dicha organizaciónque fomente el aborto. A cambio, el Congreso autorizael pago de 926 millones de dólares, aunque la deudanorteamericana con Naciones Unidas se sitúa entre 1,52y 1,739 mi l lones de dólares . E l Congreso sol ic i ta lareducción de la cuota norteamericana para la financia-ción de Naciones Unidas de un 25% a un 22%.
En Nigeria, los enfrentamientos entre las comunidades isokoy oleh para repartirse un equipamiento de tuberías donadaspor la multinacional del petróleo, Shell, causa la muerte de50 personas. Shell regaló las tuberías en un intento de esta-blecer buenas relaciones con las comunidades locales.
Reunión en Estambul (Turquía) de los miembros de laOrganización para la Seguridad y Cooperación en Europa(OSCE). Durante la cumbre 54 países firman la Carta deSeguridad Europea (ESC) y 30 países, pertenecientes a laOTAN y al extinto Pacto de Varsovia, revisan el Tratadode Fuerzas Armadas Convencionales en Europa (CFE), sus-crito en 1990. La reunión está marcada por la continuaciónde la guerra en Chechenia. Estados Unidos y los países dela UE hacen un llamamiento a Rusia para que busque unasolución política al conflicto checheno y acepte la media-ción de la OSCE. Finalmente, la delegación rusa acepta lavisita a Chechenia del director de la OSCE, y ministro delAsuntos Exteriores noruego, Knut Vollebaek.
Los presidentes de Turkmenistán, Georgia, Turquía yAzerbaidzhán firman un acuerdo para la construcción deun gaseoducto bajo las aguas del mar Caspio para expor-tar gas natural desde Turkmenistán vía Azerbaidzhán yGeorgia hacia Turquía. Durante la cumbre de la OSCE,celebrada en Estambul , los presidentes de Turquía ,Georgia y Azerbaidzhán ya habían acordado la construc-ción de un oleoducto que hiciese la ruta Bakú-Ceyhan. Elacuerdo supone una alternativa al ofrecido por Rusia enel transporte de petróleo y gas natural.
19.11.99
Un total de 24 bancos italianos acuerdan establecer unfondo para compensar a los miembros de la comunidadjudía que fueron expropiados bajo la legislación aproba-da en 1938 por el régimen de Mussolini.
El presidente del Consejo Nacional de la Resistencia deTimor (CNRT), Xanana Gusmao, se reúne con SergioVieira de Mello, representante especial de la UNTAET,para comunicarle su preocupación por la marginación porparte de los oficiales de la UNTAET a las organizacioneslocales timoresas durante el proceso de transición.
Las autoridades de Kazajstán anuncian la detención de ungrupo de ciudadanos de origen ruso, veteranos de lasguerras de Afganistán y Chechenia, acusados de planearuna rebelión en las ciudades de Pavlodar, en la región deKazajstán Norte, y Oskeme y Leningorsk, en el este delpaís, con el objetivo de proclamar la "República Inde-pendiente de Rusia Altai". Las autoridades kazajas confir-man que los rebeldes contaban con el apoyo de unabuena parte de la población local.
El Gobierno federal de Nigeria ordena el despliegue de2.000 soldados en la zona del delta del Níger, en el estadode Bayelsa, para restablecer el orden en la zona, tras lamuerte de 12 policías durante unos enfrentamientos ocurri-dos la última semana con la guerrilla de los Jóvenes Ijaw.Organizaciones de Derechos Humanos informan de lamuerte de 43 personas víctimas de la represión de las fuer-zas gubernamentales encargadas de reestablecer el ordenen la zona, y acusan al Ejército de atacar indiscriminadamen-te a la población civil. Grupos de civiles son evacuados por
391
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
avión de la zona de Odi, donde se concentró la operaciónmilitar, y varias aldeas son saqueadas e incendiadas al pasode las tropas gubernamentales. Un portavoz del Ejércitonigeriano informa de la muerte de tres soldados tras repelerun ataque lanzado por los Jóvenes Ijaw en la zona de Odi.
20.11.99
Disturbios durante la visita a Grecia del presidente nor-teamericano Bill Clinton. Los partidos de izquierda orga-nizan una serie de manifestaciones de protesta contra losbombardeos de la OTAN, l iderados por los EstadosUnidos, contra Serbia y que despertaron el sentimientonorteamericano de sectores de la sociedad griega acausa del apoyo norteamericano, entre los años sesentay setenta, a la "dictadura de los coroneles". La visita delpresidente Clinton, prevista para tres días, tiene quereducirse drásticamente ante la petición del Gobiernogriego, que renuncia a la firma de un pacto antiterroristacon los Estados Unidos y que mantuvo una disputa conlos servicios de seguridad del presidente Clinton.
Tropas del Ejército del Sur del Líbano (SLA) bombardeancon artillería pesada una iglesia en Mahdu, localidad a 60km al noroeste de Vavuniya (Sri Lanka), y que se encontra-ba bajo el control de la guerril la del LTTE, causando lamuerte de 35 personas e hiriendo a otras 64, que se refu-giaban en su interior para protegerse de los combates.Mahdu es reconquistada por las tropas del SLA. Ambaspartes se acusan de ser los responsables de las masacres.
21.11.99
Las autoridades jordanas liberan a cuatro líderes de la orga-nización islamista Hamás, detenidos el pasado septiembre, yles permite viajar al emirato de Qatar. Otros 20 miembrosde Hamás detenidos en Jordania son liberados y absueltosde los casos por los que se les había imputado.
El Gobierno irakí rechaza la propuesta de Naciones Unidasde extender el programa de "petróleo por alimentos" hastaprincipios de diciembre y suspende las exportaciones depetróleo, provocando el alza de los precios del crudo másimportante desde la invasión de Kuwait en 1990.
El diario paraguayo ABC Color informa del acuartelamientode la unidad Paraguari, destacada a 75 km de la capitalAsunción, para destituir al coronel Salvador Díaz Escobar,comandante de la unidad, e iniciar acciones militares con-tra la capital. El diario Noticias informa del fracaso de laintentona golpista y del retorno precipitado del presidente,Luis González Macchi , que se encontraba de vis ita enCosta Rica, después de asistir a la Cumbre Iberoamericanacelebrada en La Habana (Cuba). Al día siguiente, las auto-ridades paraguayas desmienten la existencia de un intentopor parte de la oficialidad del Ejército, aparentemente des-contenta por la reestructuración de las fuerzas armadas lle-vada a cabo por el Gobierno, pero confirma la detenciónde 14 oficiales acusados de insubordinación.
22.11.99
El ministro de Asuntos Exteriores británico, Robin Cook,anuncia que las autoridades libias están dispuestas a pagaruna indemnización a la familia de Yvonne Fletcher, muertade un disparo ante la Embajada libia en Londres en 1984.El anuncio se realiza tras el levantamiento el pasado juliode las sanciones diplomáticas que pesaban sobre Libia acambio de su colaboración en la investigación de la muertede Ivonne Fletcher y la compensación a su familia.
La guerrilla del LTTE sitia las bases del Ejército en la islaMannar y en Thallady. El LTTE informa haber causadocientos de bajas entre las tropas del SLA. Se estima que100.000 civiles han tenido que abandonar la región.
Altos mandos de los Ejércitos de India y Pakistán se com-prometen al cese de acciones mil itares en las fronterasentre ambos países. No obstante, ambas partes excluyendel acuerdo la zona de la L ínea de Contro l (LoC) enCahemira.
El ministerio de Defensa ruso declara que las tropas fede-rales controlan 80 de las 108 aldeas de Chechenia y que la“operación antiterrorista” marcha según lo previsto.
Asesinato en Argel (Argelia) de Abdelkader Hachami, líderdel Frente Islámico de Salvación (FIS). Ningún grupo arma-do reclama el asesinato. El Gobierno argelino y el FIS acu-san del homicidio de Hachami a sectores contrarios alproceso de paz, "concordia civil", del presidente AbdelazizBouteflika. El diario International Herald Tribune informaque durante el mes de noviembre han sido asesinadas 100personas durante la última oleada de violencia que sacudeel país desde el anuncio del proceso de paz.
El comandante en jefe de las fuerzas indonesias estableci-das en Timor Occidental, general Adam Damiri, firma unacuerdo con las Fuerzas Internacionales para el TimorOriental (INTERFET), para permitir la repatriación de losrefugiados hacia Timor Oriental. Al día siguiente, el repre-sentante norteamericano ante Naciones Unidas, RichardHolbrooke, se reúne con el general Damiri y Sergio Vieirade Mello, representante de la Misión de Naciones Unidasen Timor Oriental (UNAMET) para firmar el acuerdo dedemarcación fronteriza entre la provincia indonesia deTimor Occidental y el independiente Timor Oriental.
23.11.99
La Asamblea Nacional de Kuwait rechaza la propuestadel emir Shaikh Jabir Al-Ahmad al-Jabir al-Sabah, por 41votos en contra y 22 a favor, que reconocía a las mujeresel derecho a la participación política a partir de las elec-ciones del 2003. La propuesta es rechazada por los sec-tores conservadores, que consideran que la participaciónpolítica de la mujer atenta contra los principios del islam.
Visita del presidente norteamericano, Bill Clinton, a Koso-vo, donde se entrevista en el aeropuerto de Prístina conlos líderes de la comunidad albanesa y serbia y con los
392
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
jefes de la misión de Naciones Unidas, antes de volar haciala localidad de Urosevac, al sur de Kosovo, donde se dirigea una multitud de más de un millar de albaneses.
24.11.99
El Ejército libanés detiene a dos palestinos pertenecien-tes a Al Fatah, facción de la Organización para la Libe-rac ión de Pa lest ina (OLP) , mientras v ia jaban parareunirse con el líder Abu Alaynen en un campo de refu-giados palestinos situado en el Líbano. Los dos detenidosestán acusados de cometer actos de sabotaje y asesina-tos durante la década de los ochenta.
Durante una reunión informal de los miembros de laASEAN celebrada en Filipinas, el presidente de Indo-nesia, Abdurrahman Wahid, anuncia la celebración de unreferéndum en la provincia de Aceh en el plazo de sietemeses. No obstante, el presidente Wahid anuncia que laopción de la independencia estará excluida de la consul-ta, y lo que se le ofrecerá a la provincia será un nuevomarco en el que se le permite una mayor autonomía enmateria económica y jurídica, mayor participación en laexplotación de los recursos petrolíferos de la provincia, yla posibilidad de implantar la Sharia.
El diario The Times publica un informe en el que revela elfracaso de la KFOR para asegurar la protección de lacomunidad serbia que reside en Kosovo. Durante loscinco meses que llevan las tropas de la KFOR en Kosovo,316 serbios han sido asesinados y 455 secuestrados porgrupos de albaneses armados. El informe cita que de los40.000 serbios que vivían en Pristina antes de la guerrasólo quedan 400, y denuncia la impotencia de las tropasde pacificación de la OTAN, debido a que el Tribunal In-ternacional de Naciones Unidas para la Antigua Yugo-slavia, con base en La Haya, sólo tiene mandato parajuzgar los crímenes cometidos durante el período de“conflicto armado”, y que éste teóricamente expiró des-pués de la entrada de las tropas de la OTAN en Kosovo.
En Minsk (Bielarús) los partidos de la oposición organizanuna manifestación que congrega a más de 1.500 perso-nas para protestar contra la aprobación por parte de laCámara Baja, por unanimidad, del proyecto del tratadode unión con Rusia.
El mando militar ruso en Chechenia informa de la expul-sión de los guerrilleros chechenos que se encontrabanescondidos en las montañas del sur de la república, bas-tión guerrillero por su difícil acceso. No obstante, losrebeldes chechenos consiguen repeler a las tropas rusasdurante una operación sobre Urus Martan, ciudad estra-tégica al sur de Grozni, donde se calcula que se encuen-tran unos 3.500 guerrilleros.
25.11.99
Las autoridades rwandesas deniegan el visado de entrada ala fiscal del Tribunal Penal Internacional de Naciones Unidas
para Rwanda (ICTR), Carla del Ponte, tras archivar la peti-ción de apelación, formulada por el Gobierno de Rwanda,sobre la liberación de Jean-Bosco Barayagwiza, acusado departicipar en el genocidio de 1994.
La Corte Suprema de Apelaciones de Ankara (Turquía)confirma la sentencia de muerte impuesta a AbdullahOcalan, líder del Partido de los Trabajadores del Kurdis-tán (PKK), causando las protestas de organizaciones deDerechos Humanos y los Gobiernos de la UE.
Seis personas resultan heridas como consecuencia delestallido de dos bombas colocadas en dos edificios situa-dos en la ciudad de Ajaccio, capital del departamentofrancés de Córcega; otros dos artefactos fal lan y noexplosionan. Es el acto de violencia más intenso desde elasesinato, en 1998, del prefecto Claude Erignac.
El Ministerio de Información iraní informa de la desarticu-lación de un complot para asesinar al presidente Moha-med Jatami y a otros altos cargos del Gobierno de Irán,inc lu ido e l ant iguo pres idente , Al i Akbar HashemiRafsanjani, y el ayatollah Mohammad Yazdi, antiguo jefede la judicatura. Las autoridades iraníes arrestan a 34miembros de Mahdaviat , organización chi ita radical ,implicados en la conspiración.
Enfrentamientos étnicos entre yorubas y hausas, los dosprincipales grupos de Nigeria, en el distrito de Lagos, quecausan la muerte de 50 personas. El presidente OlusegunObasanjo ordena a la policía que actúe con contundencia,con el objetivo de restablecer la estabilidad en el distritocapitalino, y acusa a la facción más radical del Congresodel Pueblo Odua, organización nacionalista yoruba, de pro-vocar los enfrentamientos con la comunidad hausa.
26.11.99
El presidente de Sudán, Omar Hassan Ahmad al-Bashir, ySadiq al-Mahdi, antiguo primer ministro y líder del opositorPartido Ummah, firman un acuerdo de paz en Djibouti,denominado “Llamada de la Patria” por el que se intentaponer fin a la guerra civil que sufre el país mediante lapuesta en marcha de la descentralización de los poderes yla constitución de un Gobierno de unidad durante un perí-odo de transición de cuatro años. Se abre también la posi-bilidad de la convocatoria de un referéndum para el surdel país en el que se elija entre un régimen de autonomíao la seces ión respecto a Sudán. La Al ianza Naciona lDemocrática (NDA), coalición de partidos de oposición ala que pertenece el Partido Ummah, rechaza el acuerdosuscrito por el presidente sudanés y Sadiq al-Mahdi, porconsiderarlo como una traición a los principios fundaciona-les de la NDA, y porque carece de toda referencia a la lai-cidad del Estado, que consideran como un elemento claveen las relaciones entre el norte y el sur del país.
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugia-dos (ACNUR) estima que al menos 150.000 personas seencuentran atrapadas en la zona de Timor Occidental, con-
393
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
trolada por el Ejército indonesio. Añade además que lasmilicias prointegracionistas están llevando a cabo una cam-paña de intimidación en los 140 campos de refugiados esta-blecidos alrededor de la ciudad de Atambua, en TimorOccidental, para impedir que éstos retornen a sus casas.
El diario Financial Times informa de la muerte de 300 sol-dados del Ejército sudanés durante los enfrentamientosproducidos en las últimas dos semanas entre el Ejército ylos rebeldes sureños en el estado de Unity.
27.11.99
El líder de la guerrilla del LTTE, Vellupillai Prabhakaran,en su discurso durante el ”Día del Héroe”exige la retira-da de las tropas del SLA de la región de las “t ierrasTamil” y hace un llamamiento al Gobierno de Sri Lankapara que inicie conversaciones de paz.
El Consejo Unionista del Ulster, órgano directivo delUUP, aprueba por el 57,9% de los votos la adopción delpaquete de medidas propuestas por David Trimble favo-rables a la incorporación del UUP en un ejecutivo com-partido con otras fuerzas políticas involucradas en elproceso de paz de Irlanda del Norte.
Reunión en Manila (Filipinas) de los países miembros dela Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN)en la que, junto con los jefes de estado de China, Coreadel Sur y Japón, firman un acuerdo para establecer unaestructura de cooperación económica en el este asiático.Durante la reunión los países de la ASEAN aprueban uncódigo de conducta para prevenir conflictos entre losestados miembros, en clara referencia a la disputa quemantienen China y Filipinas sobre las islas Spartly. El pri-mer ministro chino, Zhu Rongjing, anuncia que China noacepta ningún código de conducta, pero intenta tranquili-zar a los miembros de la ASEAN asegurándoles queChina “nunca buscará la hegemonía” en la región.
Intelectuales y profesionales palestinos, apoyados por nuevemiembros del Consejo Legislativo Palestino, firman un mani-fiesto en el que denuncian la corrupción y el desGobiernode la administración de la Autoridad Palestina, y critican lapolítica llevada a cabo por Yasir Arafat durante las negocia-ciones con Israel, por ser incapaz de frenar la expansión delos asentamientos judíos en la zona de Cisjordania y por nolograr la liberación de los prisioneros palestinos de las cár-celes israelíes. En los días siguientes, numerosos de los fir-mantes son detenidos por la policía palestina.
Se celebra en Riad (Arabia Saudí) la XX cumbre delConsejo de Cooperación del Golfo (GCC), a la que asis-ten los jefes de Estado de Kuwait, Bahrein, Omán, Qatar,Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí.
28.11.99
La televisión rusa informa, que durante el conflicto deChechenia 462 soldados rusos han muerto y 1.486 han
sido heridos. Los datos no incluyen a las bajas de las tro-pas del Ministerio del Interior y a las ocasionadas entre lapoblación civil durante los intensos bombardeos sobrelas principales poblaciones chechenas.
29.11.99
El presidente norteamericano aprueba el envío de suminis-t ros a l iment ic ios a los rebe ldes de l E jérc i to para laLiberación del Pueblo de Sudán (SPLA), que luchan contrael Gobierno de Sudán en el sur del país. La legislaciónaprobada por el presidente Clinton contradice una disposi-ción anterior que autorizaba únicamente el suministro decomida a combatientes que previamente habían sido des-movilizados. Sectores críticos dentro de la administraciónnorteamericana recuerdan que el SPLA había sido acusadoen la mayoría de informes sobre los Derechos Humanosde cometer crímenes extrajudiciales, esclavitud, detencio-nes arbitrarias y arrestos a personal extranjero.
La Asamblea de Irlanda del Norte confirma el nombramien-to de los diez miembros del gabinete que integra a las fuer-zas políticas que participan en el proceso de paz en el Ulster.El ejecutivo estará liderado por David Trimble, del PartidoUnionista del Ulster (UUP), y por Seamus Mallon, miembrodel Partido Laborista Social Demócrata y (SDLP). Los nacio-nalistas del Sinn Fein, y el Partido Democático Unionista(DUP), liderado por el reverendo Ian Pastley, reciben dosministerios cada uno. El día 30, durante la primera reunióndel ejecutivo, los miembros del DUP abandonan la sesiónpor la presencia de los representantes del Sinn Fein.
30.11.99
Se reúnen en Seattle los representantes de los 135 paísesmiembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).La cumbre está marcada por la acción de unos 100.000manifestantes, compuestos por miembros de organizacionesno gubernamentales, sindicalistas, ecologistas, etc., que semanifiestan en contra del modelo de globalización que pre-tenden imponer los líderes políticos presentes en la cumbre.Durante la reunión no se alcanza ningún acuerdo de relievea causa de los enfrentamientos entre la UE, Estados Unidosy los países en vías de desarrollo, sobre la liberalización delcomercio de productos agrarios y el papel de las subvencio-nes a la producción agrícola de los países ricos.
DICIEMBRE
01.12.99
UNICEF y ONUSIDA publ ican un informe conjuntodurante la celebración del Día Mundial del SIDA, en elque se estima la muerte de 16,3 millones de personasdesde la aparición de los primeros casos, la mayoría deellas en el continente africano. El 95% de los 11 millones
394
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
de huérfanos, provocados por la muerte de los padres acausa del virus del sida, viven en África, y se estima quepara el 2000 la cifra aumentará a 13 millones. El informeadvierte del peligroso aumento en los últimos años delas tasas de propagación en países como Rusia, Nigeria,India y China.
Granada y Cuba restablecen relaciones diplomáticas,abriendo simultáneamente las embajadas en ambas capi-tales. Los dos países cerraron en 1983 las embajadas conmotivo de la invasión de Granada, dirigida por EstadosUnidos. Las relaciones diplomáticas permanecieron ten-sas hasta la histórica visita en 1997 del primer ministrode Granada, Keith Mitchell, a Cuba en 1997.
El Parlamento británico anuncia formalmente la orden detransferencia de poderes al ejecutivo de Irlanda del Norte.El ministro de Asuntos Exteriores irlandés, David Andrews,se reúne en Dublín con el secretario de Estado británicopara Irlanda del Norte. Los dos pactan proseguir los térmi-nos de los Acuerdos del Viernes Santo, de diciembre de1998. Después de la firma de documentos, el primer minis-tro irlandés, Bertie Ahern, anuncia la supresión de los artícu-los 2 y 3 de la Constitución de 1937, que trataban sobre lasreclamaciones de los territorios de Irlanda del Norte.
02.12.99
Los ministros de Defensa de los países miembros de laOTAN se reúnen en Bruselas (Bélgica) para apoyar que elEurocorps, el embrión de una fuerza de seguridad europea,tome el mando de las fuerzas de la KFOR, durante la pri-mera mitad del año 2000. Las tropas del Eurocorps, consede en Estrasburgo, están integradas por tropas deAlemania, Francia, España, Bélgica y Luxemburgo, y llevarona cabo su primera misión operativa en los cuarteles genera-les de la misión dirigida por la OTAN en Bosnia, SFOR.
04.12.99
Los rebeldes de la Reunión Congolesa para la Demo-cracia (RCD) informan del lanzamiento de una ofensivasobre el pueblo de Bokungu, al noroeste del país, porparte de las tropas progubernamentales para liberar acientos de soldados de la RDC, Zimbabwe y Namibiaque se encontraban atrapados en el aeropuerto de Ikela.Las tropas gubernamentales conquistan Bokungu pero nologran romper el sitio al aeropuerto.
05.12.99
Publicación del informe del Comité Independiente dePersonas Eminentes, encabezado por Paul Volcker, anti-guo presidente de la Reserva Federal norteamericana,encargado de auditar a la banca suiza durante el Holo-causto. El informe afirma la existencia de relaciones entrelos bancos suizos y las operaciones financieras de miem-bros del régimen nazi, y sobre la apropiación de los fon-dos pertenecientes a miembros de la comunidad judía
estimados entre 200 y 400 millones de dólares, aunqueaún podrían elevarse al billón y medio de dólares.
El diario kuwaití Al-Qabas informa de la ejecución de seismiembros de la Guardia Republicana, cuerpo de éliteirakí, después de haber sido encontrados culpables deplanear el asesinato del hi jo del presidente SaddamHussein, Qusai Hussein, el pasado octubre.
Yasir Abd Rabu, portavoz de la delegación palestina duran-te las negociaciones con Israel para definir el “estatus final“palestino, anuncia el abandono de la delegación palestinade las conversaciones en señal de protesta por la falta dedeterminación por parte de las autoridades israelíes paradetener la expansión de los asentamientos judíos situadosen la zona de Cisjordania. La retirada palestina se producedespués de que el ministro de Vivienda israelí anunciara laconstrucción de 500 nuevas viviendas en dichos asenta-mientos judíos. El primer ministro israelí, Edhud Barak,ofrece que las medidas para frenar la expansión de losasentamientos judíos comiencen durante la celebración deconversaciones que tendrán como objetivo el estableci-miento de un acuerdos de paz definitivo para el próximofebrero del 2000. La delegación palestina considera insufi-ciente la propuesta del primer ministro Barak, y pide elcese inmediato de la expansión y construcción de nuevosasentamientos judíos en territorios palestinos.
El representante norteamericano ante Naciones Unidas,Richard Holbrooke, condena, durante una reunión cele-brada en Pretoria (Sudáfrica), el resurgimiento de lashostilidades entre las partes en conflicto durante la gue-rra civil de la República Democrática del Congo (RDC),y advierte que Estados Unidos no apoyará el desplieguede una fuerza de pacificación de Naciones Unidas, segúnlo establecido por la Resolución 1.279 aprobada por elConsejo de Seguridad el pasado 30 de noviembre, hastaque no se llegue a un acuerdo para el nombramiento deun mediador entre las partes en conflicto.
La Organizac ión para la Segur idad y Cooperación enEuropa (OSCE) publica, junto con diversas organizacionesde Derechos Humanos, el informe Kosovo: As Seen, As Told,dónde se informa sobre los recientes acontecimientos de laprovincia serbia. La primera parte del informe cubre loshechos ocurridos entre octubre de 1998 y junio de 1999,cuando la KFOR, tropas para el mantenimiento de la pazlideradas por la OTAN, catalogó cientos de asesinatos, vio-laciones, torturas y otros abusos contra la población deetnia albanesa. La segunda parte del informe cubre la etapaentre junio y octubre de 1999, y admite por primera vezque la comunidad internacional no ha conseguido su objeti-vo de mantener el orden en la provincia.
07.12.99
El vicepresidente de Nigeria, Atiku Abubakar, desmientelas informaciones que circulan sobre el asesinato de civi-les a manos de tropas gubernamentales en la ciudad de
395
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
Odi, en el estado de Bayelsa, durante una operación mili-tar llevada a cabo durante el mes de noviembre, destina-da a acabar con la guerr i l la de los Jóvenes I jaw. Noobstante, Atiku Abubakar informa de la retirada en brevede las tropas del Ejército destacadas en la ciudad de Odi.
08.12.99
El presidente norteamericano Bill Clinton anuncia la celebra-ción de conversaciones de paz en Washington DC paramediados de mes, entre representantes de Israel y Siria, enun intento de retomar el proceso de negociaciones de pazpara Oriente Medio, suspendido desde marzo de 1996.
Los presidentes de Sudán y Uganda acuerdan, duranteuna ceremonia celebrada en Nairobi (Kenya) bajo elpatrocinio del antiguo presidente norteamericano, JimmyCarter, el restablecimiento de relaciones diplomáticasentre ambos países.
El presidente de Bielarús, Alexander Lukashenko, y suhomólogo ruso, Boris Yeltsin, firman en Moscú, un trata-do para la “Creación de Unión de Estado”. El tratadocompromete a Rusia y a Bielarús a constituirse en unestado confederal, pero no se concretan tanto el meca-nismo como el calendario para ello.
El Gobierno británico reacciona con contundencia ante ladecisión del Gobierno francés de mantener la prohibiciónde exportación de la carne de ternera británica. La Comi-sión Europea anuncia que en breve se iniciarán diligenciaslegales contra Francia, mientras que el Gobierno francésdeclara su intención de demandar a la Comisión por la deci-sión de levantar la prohibición sobre la ternera británica.
09.12.99
El Tribunal Constitucional de Albania abole la pena demuerte. La medida se toma tras el informe del Consejo deEuropa que amenazaba con la expulsión de Albania comomiembro de dicha organización, si no eliminaba la penacapital de su ordenamiento jurídico. El presidente delTribunal Constitucional, Fehmi Adbiu, afirma que se man-tendrá la imposición de la pena capital solamente para crí-menes cometidos en tiempo de guerra, o bien cuando elpaís se encuentre al borde de un contencioso bélico.
10.12.99
Mueren 11 cubanos que intentaban llegar a la costa deFlorida con una lancha motor al hundirse la embarcación.Cientos de miles de personas se manifiestan en Cubapidiendo el retorno del niño Elián González desde EEUU.El niño fue rescatado del naufragio de una balsa en lacosta de Florida el 25 de noviembre y enseguida estallóuna disputa ente Estados Unidos y Cuba sobre si el niñotiene que ser devuelto a Cuba o bien se le permite estarcon sus fami l iares en Miami , F lor ida . Su madre y e lpadrastro murieron en el hundimiento, pero su padre
natural pide el retorno del niño a la isla. Los familiaresresidentes en Miami, apoyados por la Fundación Nacio-nal Cubano Americana (CANF), lobby formado por lacomunidad cubana en el exilio, argumentan que el niñotiene que quedarse con ellos.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba laResolución 1.281, por la que se extiende por un períodode seis meses el programa de “petróleo por alimentos”,que permite a Irak vender petróleo por valor de cincobil lones de dólares para poder comprar al imentos ymedicamentos. En noviembre el Gobierno irakí rechazóla propuesta del Consejo de Seguridad por considerarque la prórroga del programa era demasiada corta, ypedía una revisión de los criterios del mismo.
Los presidentes de 9 de los 16 estados miembros de laComunidad de Estados de África Occidental (CEDEAO),reunidos en Lomé (Togo) firman el proyecto de un pro-tocolo común para la resolución de conflictos entre lospaíses miembros. Los presidentes de los países partici-pantes acogen con satisfacción los procesos de consoli-dación democrática que se están l levando a cabo enNigeria, Níger y Guinea Bissau, y ofrecen su apoyo a losprocesos de paz de Liber ia , Guinea y Sierra Leona.Posteriormente a la celebración de la cumbre de Lomé,el presidente de Mauritania, Mouaouia Ould Sid Ahmed,informa de la retirada de su país de la CEDEAO, a causade la incompatibilidad entre lo acordado en Lomé enmateria de integración militar y modificación de fronterasy aranceles, y los intereses de Mauritania.
Escalada de violencia en Argelia durante la celebración delramadán. El diario Middle East International informa del ase-sinato de al menos 200 personas desde finales de octubre.
Muerte del presidente de Croacia, Franjo Tudjman, de 77años, a causa de complicaciones que surgieron durante eltratamiento quirúrgico del cáncer de estómago que pade-cía. El funeral, celebrado el día 13 en Zagreb, la capital cro-ata, fue seguido por grandes multitudes. El presidente deTurquía, Suleyman Demirel, fue el único jefe de Estado queasistió a los funerales, mientras que la mayor parte de paí-ses enviaron embajadores y representantes de bajo nivel.
11.12.99
El presidente de Sudán, Omar Hassan Ahmad al-Bashir,decreta la disolución de la Asamblea Nacional y la impo-sición del estado de emergencia por un período de tresmeses, para frenar el proceso de reformas constituciona-les que se están llevando a cabo desde el Parlamento,dominado por los segu idores de su r iva l , HassanAbdullah al-Turabi, presidente del gobernante CongresoNacional y de la Asamblea Nacional, que pretendíanrecortar los poderes del presidente en beneficio de laAsamblea Nacional. El presidente al-Bashir niega que sehaya producido un golpe de Estado, pero tropas delEjército toman posiciones en la capital, Jartum. Egipto y
396
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Libia son los únicos países de la zona que apoyan lasmedidas tomadas por el presidente al-Bashir.
Dos días después del inicio de la violencia durante elRamadán, los islamistas declaran haber asesinado a 15personas en un control de carreteras en Sidi Madani, a40 km de la capital, Argel.
12.12.99
La guerrilla del Movimiento para la Liberación del Congo(MLC) declara haber causado la muerte de 119 soldadosdurante los enfrentamientos, ocurridos en las dos últimassemanas con las tropas progubernamentales. No obstan-te, el MLC admite la pérdida de los pueblos de Nkonya yBonia.
13.12.99
Se celebra la primera sesión del Consejo de MinistrosSur-Norte, órgano establec ido en los Acuerdos deViernes Santo, que reúne al ejecutivo irlandés al comple-to, y a 10 de los 12 ministros del nuevo ejecutivo com-part ido de Ir landa del Norte. Los dos ministros delPartido Democrático Unionista (DUP), contrarios a loestablecido en el tratado, boicotean la sesión. En ésta sedecide formalmente la creación de seis organismos trans-fronterizos para implementar políticas acordadas por elConsejo. Éste acuerda la celebración de reuniones for-males cada seis meses.
14.12.99
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba laResolución 1.282 por la que extiende el mandato de laMisión de Naciones Unidas para el Referéndum del SáharaOccidental (MINURSO) hasta el 29 de febrero del 2000.
El diario Al-Hayat, publicado en Londres, informa de ladivisión del Frente Polisario en dos facciones, una lidera-da por Mohammed Abdelaziz, secretario general delFrente presidente de la República Democrática ÁrabeSaharaui (RASD), y otra liderada por el antiguo ministrode Asuntos Exteriores e interior de la RASD, BechirMustapha Sayed, que ha abandonado los campos derefugiados de Tinduf, en el sudeste de Argelia, para esta-blecerse en el norte de Mauritania.
La Organización para la Unidad Africana (OUA) nombraa Sir Ketumile Masire, antiguo presidente de Botswana,como mediador entre las partes en conflicto en la guerracivil de la República Democrática del Congo (RDC). Elnombramiento de Masire se realiza después de que elpresidente de la RDC, Laurent Kabila, vetara el nombra-miento de Nelson Mandela.
Japón anuncia la retirada de su prohibición de ayuda ali-mentaria y los vuelos regulares a Corea del Norte, a lavez que planea reprender las conversaciones con elGobierno norcoreano. Este anuncio sigue a la visita reali-
zada el pasado día 1 a Corea del Norte de 16 diputadosjaponeses de los principales partidos políticos, encabeza-dos por el ex primer ministro, Tomichi Murayama. Lassanciones habían sido impuestas después que Corea delNorte realizara ejercicios militares con misiles que sobre-volaron espacio aéreo japonés en agosto de 1998.
15.12.99
Venezuela aprueba una nueva Constitución, con el 71,21por ciento de votos favorables en el referéndum que secelebró el 15 de diciembre. La baja tasa de participación,que fue del 46%, fue debida en gran parte a las lluviastorrenciales que asolaron gran parte del territorio. Lanueva Constitución consta de 350 artículos, redactadospor la Asamblea Constituyente, compuesta en su mayo-ría por seguidores del presidente Hugo Chávez Frías, ydeberá promulgar el 20 de diciembre. La nueva Cons-titución es el elemento principal del plan de reformasradicales del presidente Chávez, que tiene como objeti-vo sacar al país de la crisis política y económica. Por otraparte, los sectores críticos hacía la nueva carta Magnadenuncian la alta concentración de poderes en manosdel presidente de la república.
El Tribunal Internacional de Justicia (TIJ), con base en LaHaya (Países Bajos) falla a favor de Botswana acerca delconflicto que mantiene con Namibia sobre la soberanía dela isla de Sedudu (isla Kasikili para Namibia) en el río Chobe.
En Chechenia, un enfrentamiento de más de tres horasentre tropas federales rusas y soldados chechenos enGrozn i se sa lda con a l menos 100 v íc t imas para e lEjército ruso. El portavoz del Ministerio de Defensa rusoniega que el Ejército hubiera entrado en la ciudad y quetal batalla se hubiera producido. La información sobrebajas rusas es un tema constante y delicado a pocos díasde la celebración de elecciones legislativas en Rusia.
El primer ministro israelí, Edhud Barak, y Farouk al-Shara,ministro de Asuntos Exteriores sirio, se reúnen durantela primera ronda de las conversaciones de paz que secelebran en Washington DC. Al-Shara anuncia que laposibilidad para un acuerdo de paz en Oriente Mediopasa por la devolución a Siria de los Altos del Golán porparte de Israel. Ambas partes se comprometen a cele-brar nuevas conversaciones en Estados Unidos el próxi-mo 3 de enero del 2000.
16.12.99
China y los EEUU llegan a un acuerdo sobre la compensa-ción económica por el bombardeo de la Embajada Chinaen Belgrado (Yugoslavia), el pasado 7 de mayo, por partede un caza del Ejército norteamericano, ocurrido en eltranscurso de la campaña de ataques llevada a cabo porlas fuerzas de la OTAN durante el conflicto de Kosovo. ElGobierno norteamericano pagará 28 millones de dólarespor los daños provocados en el edificio que se añaden a
397
CRONOLOGÍA DE LA COYUNTURA INTERNACIONAL
los 4,5 millones de dólares que ya había acordado dar enconcepto de indemnización a los heridos y a familiares delas víctimas. Por su parte, el Gobierno chino acuerda elpago de 2,8 mi l lones de dólares para compensar losdaños causados en los edificios diplomáticos norteameri-canos en China producidos por los manifestantes en señalde protesta por el bombardeo de la Embajada.
17.12.99
Se celebra en Londres la sesión inaugural del Consejo dela Islas, organismo fruto de los Acuerdos de Viernes San-to, y que pretende ser un punto de encuentro entre losejecutivos de Irlanda y Reino Unido, así como las admi-nistraciones de Escocia, Gales, Irlanda del Norte, Isla deMan y de las islas del Canal. El diario Financial Timesinforma que el Consejo de las islas ha sido establecidopara apaciguar las reticencias de los unionistas, ofrecien-do una oportunidad para reforzar los lazos de Irlanda delNorte con el resto de Reino Unido.
Después de meses de negociaciones, el Gobierno alemány las principales compañías del país acuerdan el estableci-miento de un fondo de 10 billones de marcos para com-pensar a los supervivientes del Holocausto que durante laSegunda Guerra Mundial fueron utilizados como mano deobra esclava por el régimen nazi . El Gobierno alemánaportará el 50% de la financiación y el resto se completacon las aportaciones de más de 60 compañías.
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprueba laResolución 1.284, que establece la creación de un nuevoorganismo para e l control de los arsena les i rak íes , laComisión de Naciones Unidas para la Supervisión, Veri-ficación e Inspección en Irak (UNMOVIC), que sustituirá a laUNSCOM. Irak rechaza lo dispuesto en la Resolución 1.284y advierte que se negará a cooperar con la UNMOVIC.
19.12.99
Retorno de Macao a China. En una ceremonia presididapor el presidente chino Jiang Zemin, y su homólogo por-tugués, Jorge Sampaio, se devuelve a soberanía china laúltima colonia europea en territorio asiático. Después de442 años de dominio portugués Macao se convierte enla Región Administrativa Especial de Macao (MSAR). Elantiguo gobernador de la colonia portuguesa, Vasco Ro-cha Vieira, transfiere los poderes al nuevo jefe del ejecu-tivo chino, Edmund Ho Hao Wah.
20.12.99
Las diferentes facciones rebeldes enfrentadas en la gue-rra civil de la República Democrática del Congo (RDC)acuerdan en Kabale (Uganda) la constitución de una pla-taforma unitaria para derrocar al presidente Laurent Ka-bila. Las partes firmantes del acuerdo ponen énfasis enque cada facción rebelde continuará manteniendo suentidad política y fuerzas armadas propias.
En Turquía, el f iscal general del Estado, Vural Savas,rechaza la apelación final contra la pena de muerte dicta-da contra Abdul lah Ocalan, l íder del Part ido de losTrabajadores del Kurdistán (PKK). El pasado junio, losabogados de Ocalan habían presentado apelación des-pués que el Tribunal de Apelación hubiera confirmado lasentencia de muerte. Savas sostiene que no existen erro-res ni lagunas legales que justifiquen una “corrección” dela sentencia de muerte.
21.12.99
Las tropas australianas de la Fuerza Internacional en Ti-mor Oriental (INTERFET) encuentran fosas comunes enel enclave timorense de Oecussi , situado en la costanorte de Timor Occidental, donde se cree que puedehaber hasta 52 cuerpos. Asimismo, buzos de la marinaaustraliana encuentran los restos de unas 12 personas enun lago, a unos 11 kilómetros de Liquica, donde se habí-an registrado masacres durante el pasado mes de abril.Sonia Picado, jefe de la Comisión de Investigación enTimor Oriental de Naciones Unidas, informa que se hanencontrado hasta el momento unos 200 cuerpos de víc-timas, producidas durante los violentos enfrentamientossucedidos a raíz del resultado del referéndum a favor dela independencia del pasado mes de abril.
El primer ministro de Israel, Edhud Barak, se reúne conYasir Arafat en Ramallah, en la zona de Cisjordania, paraintentar retomar las conversaciones de paz entre israelíesy palestinos. Es la primera vez que un primer ministroisraelí realiza una visita a los territorios controlados porla Autoridad Nacional Palestina.
22.12.99
El avión de la compañía Indian Airlines que hacía el tra-yecto de Katmandú (Nepal) a Nueva Delhi (India) essecuestrado por fundamentalistas islámicos. El secuestrotermina e l 31 de d ic iembre en e l aeropuerto deKandahar, al sur de Afganistán, con la liberación de los158 pasajeros y su tripulación. A cambio, el Gobiernoindio libera tres militantes islamistas encarcelados por suparticipación en el conflicto de la provincia de Cahemira.Durante el secuestro se vieron envueltos cinco países,incluido España, y Naciones Unidas, y el Gobierno indiomostró una cooperación sin precedentes con las autori-dades talibán de Afganistán. Asimismo, el incidente tuvotambién como consecuencia el deterioro de las ya po-bres relaciones entre la India y el Pakistán.
24.12.99
Golpe de Estado en Côte d’Ivoire. El presidente HenriKonan Bédié es derrocado por el general Robert Guei,antiguo jefe de las fuerzas armadas, durante una acciónmilitar no sangrienta. En un mensaje emitido por televi-s ión, e l general Robert Guei , en cal idad de jefe del
398
COYUNTURA INTERNACIONAL: POLÍTICA INTERNACIONAL, DE SEGURIDAD Y DE MEDIO AMBIENTE
Comité Nacional de Salvación Pública, promete el retor-no a la democracia, sin especificar ninguna fecha en con-creto, garantizar la seguridad personal del depuestopresidente y continuar con las obligaciones internaciona-les suscritas por Côte d’Ivoire. El depuesto presidenteBédié, junto con su familia y otras 550 personas próxi-mas, abandona el país en un avión militar francés que lotrasladará a Lomé (Togo). Francia y los países del ÁfricaOccidental condenan el golpe de Estado del generalGuei, mientras que éste recibe el apoyo del grueso de laclase política del país, incluida la oposición.
26.12.99
Juicio en Beijing (China) de los líderes de la secta religio-sa Falun Gong. Después de un juicio de 12 horas, el tri-bunal dicta penas de prisión para los cuatro miembros dela secta religiosa, implicados en la organización de unamanifestación pacífica en Beijing el pasado mes de abrilen la que participaron más de 10.000 seguidores.
26-27.12.99
Un huracán, con vientos superiores a los 150 km/h, azotagrandes zonas de Francia dejando atrás 88 muertos ydañando seriamente muchas infraestructuras del país. ElGobierno francés declara 60 de los 94 departamentosfranceses como zona catastrófica, y anuncia un plan deemergencia para poder restaurar los servicios básicos yreparar los daños provocados por el huracán. El ejecuti-vo francés concede créditos de emergencia por valor de100 millones de francos a las autoridades locales.
27.12.99
El Consejo del Pueblo decide la abolición de la pena demuerte en Turkmenistán, convirtiéndose así en el primerpaís centro-asiático en abolir la pena capìtal.
El presidente sudanés, Hassan Ahmad al-Bashir, y HassanAbdullah al-Turabi, presidente del gobernante CongresoNacional y de la Asamblea Nacional, acuerdan, bajo losauspicios del Consejo Nacional Shura, someterse a lajurisdicción del Tribunal Constitucional para que encuen-tre una solución a la crisis política derivada del intentopor parte de la Asamblea Nacional de recortar los pode-res presidenciales.
29.12.99
El portavoz del Ejército indonesio, teniente coronel IwaBudiman anuncia en Ambon, capital de la provincia deMaluku s ituada al este de Indonesia , que el Ejércitoactuará en Maluku (Maloccas o Spice Islands), desplazan-do a las fuerzas policiales de la provincia. Además, anun-cia el envío de 500 soldados más para atajar los actos deviolencia entre las comunidades cristiana y musulmana.La última ola de incidentes se originó tras el atropello de
un chico musulmán por un vehículo conducido por uncristiano. Hasta finales de diciembre, al menos 63 perso-nas han sido asesinadas y 150 heridas en Ambon debidoa los violentos ataques entre multitudes armadas.
La fiscalía general alemana, con sede en Bonn, anuncia elinicio de una investigación criminal contra Helmut Kohl,antiguo canciller alemán, por abuso de confianza, quepodría llevarle a la cárcel. El escándalo de las donacionesilegales a la Unión Demócrata Cristiana (CDU) está da-ñando seriamente tanto la credibilidad del partido comola del propio ex canciller.
30.12.99
El juez español Baltasar Garzón, que investiga los críme-nes cometidos durante la dictadura mil itar argentinaentre 1976 y 1983, dicta una orden internacional dedetención contra 30 militares y policías, y un civil, acusa-dos de cometer delitos de tortura y genocidio. Se incluyeal general Jorge Rafael Videla, almirante Eduardo EmilioMassera y al general retirado Leopoldo Galtieri. Garzónles imputa los mismos cargos que ya había interpuesto elpasado mes de noviembre contra 98 argentinos: genoci-dio, terrorismo y tortura.
El secretario general de las Naciones Unidas Kofi Annan,en discurso ante el Consejo de Seguridad de NacionesUnidas, l lama la atención de los l íderes pol ít icos y lapoblación de Kosovo para que pongan fin a la violencia enla provincia. Esta vez las víctimas de intimidaciones y ata-ques en la provincia pertenecen a la comunidad serbia.
31.12.99
El presidente de Sudán, Hassan Ahmad al-Bashir, anunciala dest itución de los miembros de su gabinete para“crear una vía para un clima de libertad”.
Boris Yeltsin anuncia su dimisión como presidente deRusia, tras ocho años y medio de mandato. Yeltsin esta-ba cumpliendo su segundo y último mandato como pre-sidente, y tenía prevista su retirada para junio del 2000.De acuerdo con la Constitución de 1993, el actual pri-mer ministro Vladímir Putin se convierte en presidenteen funciones hasta la celebración de elecciones presiden-ciales, que tienen que tener lugar en el plazo máximo detres meses. Esta inesperada dimisión se atribuye al hechoque Yeltsin quiere dar a Putin el máximo de ventaja paraque pueda ganar las próximas elecciones presidenciales.Putin, que empezó su trayectoria profesional comodirector del Servicio Federal de Seguridad (SFB), fuenombrado primer ministro el pasado mes de agosto ygoza de gran popularidad en Rusia debido a su contun-dente persecución del “terrorismo” en la región separa-t ista de Chechenia. Su celebridad se vio confirmadacuando en las pasadas elecciones legislativas obtuvo bue-nos resultados con Unidad, plataforma política formadadesde el Gobierno ruso.
