20
(CJ) TT'iT CfiT : (TUfT 'f.rI=r (T 'G1T

(CJ) TT'iT CfiT - Shodhganga : a reservoir of Indian …shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/17037/9/09...t' ttJ ~' ~ ~ SJ"lf' UffifT f'UT

  • Upload
    docong

  • View
    226

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

(CJ) TT'iT CfiT ~ :

~ (TUfT

'f.rI=r (T 'G1T

r-m-Cf(f .q. ~ TTrfl'ftAi ~ ....... -.-..-............ -_ ... ..--.--...-----~ ... --~... pc

lfTlff CfiT ~ CJT5 Tr~'ft1, n t ~~t ~- fcfEfe; t

~~. rci .l~{a I CJT CJT~ m I n~ ~~-m~

vcr a6T-lflC1i 1f lrprr~ "fcMinf <n' ~lfT~ "«1i""T ~ ~­vr~ t -ri ~ ~ I STlf 'fRfT GfT'T-GfTt "' IT¥JUTf v<f ~ t ~ lt~sft &f rfr ff ~ ~ 3lT ~I i tst 0 f «ItT ~~~ 'fcfrN m if qr ~ ;tfY ~ I ~ sft 'f.rcf cpf 2ff'cfr, ~16f VI 3fT ~fcrJ ~~ t ~ 'fJ' m ~ sTT \fSiT cpf 1TI" ~ cpf m ~ vcr TT~ \J~I<fi,\tt 13" ctfT ~ * ~ ~ m 3fflTCf t ~-;ft"

f{~dr CJtT lfrR' W R rt q I

.ttR wroCiff t \ffflT ~'T ~ \l<1ffi' 1f<ft fft" "Ai ~ .-gq:ft

CIl @'A I if ~ t« 1j~ • s:mT tt iln"111 t f.rfitcr em wft ~ ~ ft1 " mt ~. $T s-m- tr ~ ~ ~(»I\!'lft J ~ ~

lri.fl1f ~ trr fcIi ~~ ~ "tT'fCfl1d lfT:m 1f ~lIT Sfi""6fi~ ~lf ~ ~3T~ TT~ • ~ -if ~~ 'ft«n' ~. 8ft TrCM' W ~ ~nt,r .'IiT mT -m ~ sr~ (T\Rf eft "felT CffT "hTlf t m~ t ~ ~t ~ 3fT lf1"fCAr aTlf fcnTftq ~ ~~ f v:cf ~

'ff 1U aft "«'lit ~ <r{dl ~ 1

'iRfCfCf' ~ lft" ",l(4) :l TTurT * lIT "f~ • .r ~ iJf

r-tf ~ ~ ~ SlRteel .,. WH\i 'fcAr ~ J ~ TT~

m ~ Tf~ C1if 'fcf~t1 Pf2M1 iI'1' 'U~ ~ tT\U-~ {lLCiF~:rr

<liT \ft aT'ij err 1l~ 1 .,. STtfTT m :rtf q ft ~ltq if ~ 'Aizrr t t ~ 'f.rcr fit t ~ fcIilrr \ill' m t -

154

--~--------------------------------

"~CfQ" ~ ~1RfT:l ~ cl; ~ "f~"fl1l5C M f , V<Ii

~ TTUfT \iff sq:ft TT~ ~crrCFT\;rT 3t. eft <FT1"UT 3tH cJiT

f.r<n"lfCIi vcr m ~ eft ~1" ~ lff5 ~ ~ $T ~

~ \iFfQT eli ~ 3fT m"l!f"UT <lit 31fft" TIGt:ft '(aCJi ~ ~icff iff

~ lff;tll ~ vci ~ ~ ~ ~ <1; 11mq vcf IDlffm W'i!iTTT ~ m m ~ffrcr ~ q-qT ~ TT~ CfT !!5 3fl:rrT WTT\if CI'~LT

Vii mCfi ~ ~ I

• cri VcIi 3:R TT'lT eli ~ ~ GflTm 7f1rr ~ ~ ~ <Jr

&1 Hll T wi Sf tIT 7ft m t ~T m 3fi cft" (f ~ ~ {f '90 f ~ .. S:\fr ~ I ~ 1Jij7r ~ crur ~ 'IJ1 ~ ~ 'f1cR" 9TCfi( :PI{ en ,wrt" CFf

~ ~~ ~ ii<rt 1Tlfm ffl ~ ~--

.... ~ df ~ ~t I ~ CJliT· m 3R ~tll

~ ·flifr W sr~ GfT1:rr I Cfi1:r ~ ~ fcffi TN'TI'

.J{f ~l ~ tTT ~ I ~ 'f.Rr ~ ;:rr'tr 1tlrr II

+

-.-----------.-----

1. 'iT~ - ~q(f - lio q{q~q(l 51' 5~. ~ - 271

~o 276

155

cJiu eFT t'fT1fi m ~tr m 1f<IT ~ I~ ~~rrrr ~ UffflT

~ ~ ~ 7flfT ~ fti \iffflT ~ \tar l=t ~ % 4f\ifr1J ~ ~arrl:frl·

-ij~~ rn ~ I ~ Ti~ 3"R n~ (?rtf * ~ ,-gq:) ~ CIii' ~ ~

<ifiT ~ :fiT 3'ftT ~ t ~ vet ~ en-, ~ qm \lRQT ~ "fcftc1;rT

<fiT ~ ~ I "~il:f" ~ 1ft ~ crsur eFt ,~-« tIT B q;r 'f'f 118arr

I lIT TT~wr ~ lfT{T II lIT'tRr ~ ==G {e 3Tlf arrtT 3Gf t ~ lf~ trf arrn 39 q~ ~ GfT·~ l:fT t

I ~ mv \ifU m-f fcffi" n II

TT~~ ~mtT

I ~ m~ ~ ~ 'ITf I ~ <fm <liT '{J\ 'famtr

II 1

II

\;fTWT m 3ntqr~ ~ TT~ 1fTm~ -q 3i fctqi(iqr eft" tWrrw ~ ~f ~ ~ I ~ TT~ ~ CJttm U\ifT eft-~qr1fl'T 3=aiF'*11fT~~' % l:.({lQ~ 1lT ~ m-~ ~ I ~

'ftW"'"~ m ~ ~~~~4 <fr vr~ ~ 'ftw Vcfi -wr ~ CIif 'f.rI1fur ~ ~ ~ ~ m ~ TT'U ~ ~~, 1f1ITT Vct ~CW ."fcm~ ~tU~~ I

------------------

'. \jff'lRfT - <Fm'CJ:f, lio tio m tm'(:f trrOcli, ~ - 63, '10 51

156

~r tI( aT vet cIT~ <1iT quf~ it ~ <F(-n ~ ~I , ~

1JiT1UT ~ ~ fcF ~ quf,r t ~ ~ ~ vq' ~~ Tft;cr

TT~ ~ w if mrr m-7fT itT 1T~ It ~ ~. efT ~nr

"ri1JT ~ ~ 3TT \W<It'T ff5 4f1 ~ ~ ~qr tr~rf~dq f, m-\ifJ(ft ~ I

~~ \rij' ~ 1fT 3=Q 1fT ~ Tt'ifCfi ~ ~ ~ij' ~ I ~

~ ~1~5 1t tTl ~~ l1T'ql m ~ arr~ ~ f150T ~ \fflCIiT .r-Q

"A;1rr vrr, a'ni ~ tA tf( • <Ii ~~. CJiT ~ ~ QCJi ~ 5i clt ~~ fr f'5VT ~ ~ m lTIj" -U ~'fcfQ ~ij' ~ I

~. 7tT {qd CiJ amr ~ ~ 1% .. UfGl 3tA't ~ iFf \J f<fl Pi

"wTTUT <fiTQT ! m ~-~ tRT ~ 'fcni~ i1fT ~, ~ CM fJ;Q'T .1<fCfT tt a <' tI( eft" q n t('t{1 r cii ~ -ij ~ ~~ ~ <liT ~ qqcfl a ~ I f( <m' 1fiERT ~. ~rnm t ff \jfT~ ~ ~ .. a:r TT\iliift ~ ~ 3'j~ F{"d tT~ffrIi lff=i(~tr~r cIiT 'ft-"ftrrftrn' ~ ~ ~. '\if13ntd' ~ ... 6t~fcftr' ~ crit .FM"(t1TT ~

~ t ft'ftw ~ mrr i) '3t'tfl ~ ~ ~"fcrrt~ sTT TT~ ~ ~ c<nT~ c1t m'lf ~ .Rf m eli ~ tfr ~ TT 'U <JiT lft \m'tr ~ t I tr ~ tT\iff CJiT ~Tr Mt ~ ~ ~ cl; 3~. ~

~ stT ~ ~ .q ~ ~ nfi'ftQ "f.f fitt I it ~ I ~ .nT wr~ % ~ lTcfPf eli ~ :r l<fl'tI4!.·, WT TT\iI&fCft:qr it 'fl(fT .-

.RcrT if scrn:~ eft" I A ,JtF(T ~ <fiT 3T'ITlJ QcJi l' qr i

~ ffl ~ ~ t ft;dT ~rf~Q'111 -a('i is( ~ ~ wr.TCIi l"l'U % ~~~T $T m % ~7.f ~ ~ lCfflTT ~ iii (ili, I <I't

157

~ ~T eft- ~ CIiT ~Tf'lOT Cfif qtIT \3t ~'ftt<F ~"fc:fq ~, <ifrT

Cf'1" ~CJi TT\;fT <F "fcrrNT .:rT"{ ~ m"{CF cF ill -q ~ ~ f I

m -cfTi 'ff(fT CIiT ~~ ~ 'frrn~ 1fJt fcfYlT, :r~ qr, ~ Cftf

Tf~ la""'e1 f-q- 9TT fa "4 err qrr lin U'I'Ilf qr I 3tfl ~ 1l 1ft i5FrnT ~ Q(TCJ -ij Cf T ~ ~ f'cI; ~ar~ Wi T ~ ~" <fiT \i f<t") ~

~ t 3fT lfT~ mTCFTT ~ ~-arr~ fcrnfiQ Qf~ ~ ~, QGf ~ .mTT M f sTT UffifT cIii v:r ~crr· t ~ ~dla f I

"'"~ if, ~ ~ ~ ttfrr fbTiIi ~ 1iT ~ ~ crT 'IT

~, ffi'Cfi-1fRlJ "It .nCfiI~ 1st" ~ \R{ ~ ~ " ~)Iql"f Ciffr-l if lf~ cfI I

~ 'U<mT ~ WfcJti~ TT~ q n ~ ~LJ 'q( 1\f{' t!T~

~~ qi' ~ '{flFt ~ m-ffi1f 1ft ~ !' ~ ~ q I TT 'fft fa", .rtf~ •

vci ~ 1FT lfTm-~ 'IT -" ~ &ft (t &l9et ~ ~ ~ s«t- 3ft ~ ~TT ~(ii§) 1ff l'TJItUT <F lftn, ~ \lfflFf <fr 3tFfr Tf~­~:fr 1f.'P ll" 1fTlf ~ m~ <ft tTC9'T Ti cri" lJT~ ~'U'lir- l'l'"{ ~crrlfflQT --~T1<f rtLJI (iet r <liT sq:ft- t=<tI =:i1C1.' qf f1srq 'liT ~ clt 1(w

\J fSr f{Q ~ I iIsr ·ta ~m, lfT{?ctT qm- ~9~ r (~ \nit

~) eli 3' ij eri" -;f.:N-ft--~ "fqQ~ tIT"fcrcr CfiT eft I lF~ ~(f{

wcrrafl cit ~ ~ Raft ~ m~r cfr ~ ~~ m ~ en-tTTtT 'q( ~ ~ ~ ijJi1~{ -ij ~~ ~ CliTCfiT {Ol aRt I niT ~ 3"1 ~ftCfi <JiTwr"· t 1fT~ <liT "fc:tte=t ~, ~ 1f<rT I ~

If"f{u fTt(fqfItJ ~{Jet , ~? 3t"{ 8f1w.rr % ~ tt '9'ftt' r-l:QT

158

m ~ cfn m 1Ji I if ~ 1rfctd~·lfT~ tf{ ffl ~T ~ 1(w ~TCf ~ lFfT I' 1

~<RfT cfi '@1<fl~ 3fT m ~--cfri cfi TT~ q n s ~lJ ctt ~ ~ <lU1~ft ~ I ~ 4" trrlfT~ ~~ 3fT ;r1f'frJir ~ wrr~

'ftRrt". <liT '"fqT-:r m~crt· err ~ .q 'lfUT qr I '% 9ffT TP1:fl fcJCfi ~ .. (t;rT v<f wr cfi· eN It Uf'l5c eli "ftw '{JCf({ ~ 'liT 3'flFrr-:r ifffi"V

ffi q ~ ... f 3iT~ q 1{oTTlJ ~ <fit 1f1f191 ~ fIT I ~f (11ir

iIi'l nG1:() ra... fi? 411 "« ~ ffii artr If ffr fi" % ~ ~ Clitf 'iT -;ffcrcJt-~ffr<1i <IiT<l rn if W~ m m ~ I UffifT <liT ~ m m~ m 3Pf arm ~ 1l<fT tfT I

~ Wf'TT eft TI~iIi ClJCff~ ~ ~ m:fT 3~ "3ffQ ~

'T<fT ffr f<fi ~ ~ tlt "ftw ~ .Nft ... {"tff I ~ JT~ TRT m lfT:r<frlf miFTn -U ~ n~ ~ eli far&Gf m ~ I mTUT llt 9T1:fT 1tT TT~ 0lfcffq'T «FT ~.lfti)' 'fcrrTl:J -=rtf Vf ~

'~ - ~"fi:5\? f'qqqir 'CIiT llt?T"(T ~ \3 ~r~ ~ 1JfCf ~ ~fCr ~ ~ ~ m<rr I ~ lfT'm.rftl TT'U CIiT Jr1l:t\ifIf1 '"f~ ~ ~­

(i5~ Cf mrr ~ ~ ~ uFNPRT 91'0 ~ sftrfi 1\ifc(i ... t ~.~ fl 91T?,{~ t I

q"Tlan -;f "r~Cf(J" ~ ~ ifti ~ ~ TT urr vet • <Ff 3fJ1

TAT eli ~ ~ ~"ftfl ~ ~ I pur ~ $fCfTt ~ftrcJ ~-

159

{i '"q '"9 ~ 3f T ~ UfiTifirm st· eft ~ ~ ~ I ~ wf"1Sf1JT vci Gtff

lff 3NTfa ~ ~ CJiT >Rfh; ~ 1truTf 1fT1Cf 31M,cWR ~ \ifTqT ~ sTT ~ tT TTUFfTftf <fT R <iff ~ ~ I ~ 3fT ~ 1tq

cl; iTffl ~ ~ cit ftcrT <fr CCJiTT~ tl ~ ~ if I ~ ~ ~

~ Tf UfT t urT ~ ~ % ft;oT~ iJilV fif1mf -;ft ~ I em ~ \IT ~iif CJit ~ m fr ~~ ~ t I 1fTIfT - ftrcrr, ~, q Fpfl T,

wrrur, mt 'ij"1:~ ~ m lf~~ TT~ cfi .:N(t m~

q WIT tml f 3fT QGf amrr ~ CJQ .mr, "f.p:rc ~ I .i T t:ftt-tftt r-ft m~~1ff· cit ~ ~ .if mm ~ I ~ itt t fcF \iffifT eft ~qf(r ~ lfTq tr ~1fT urr eRr ~ ~ wrn'Ft" CJiT

.r-=q ~ I ~ 1fT <H ~ rsur CJti \iffiJT <JiT fq ~CfTlr m-~ ~ I

'IT GRiT -:f f1SOT CJti ~ i<fcI; ~~ {i '"q-, GHnl ~ 1fI 3Ttf

WIT \if iT ST m m I ~ "ij fIn -<1 CJiTii qT CftCfTv ~ ~ I

7CfT?i-Gff:;;T" ~ mq if&rr, lfi'~{UT % ~ ~ Cf lftftFfl" % mq iPtrr? t' ttJ ~' ~ ~ SJ"lf' UffifT f'UT <ftT .JtP ~ afhr CfiT

StffT ~ 9T ~q ft:a ~(i lSI 1fT1({T t 9fT "fct~Cf~1 {f eft- mrq: lJCfI'~~ 1:fTTT f1SUT • m~ "f.rm ~ ~ t ,

TT\ifT lfiT ,~ ~ -« ~~ .~ VCJi ~ 11fT ~ I ~

TTUfT ~ ~ cit mq ~ 3f=et{u, ~ t, ~ TfUIT cftCfi ~ ~ ~ iFlm I 'r-m-Cfcf' .q rur ~ c:rm 31,iflq ~~ ~

~ ~ "f~~ m f, \i\ft mr '" 31,xftll ~~ <Fit ~ lJtfr

160

" m~ ~qr ftm 1"tT m I 3f~rr:r~ ~ a; I C1 ('ft- if m Cftm" \iIT{l m ~cr Wf ~ m~ w;rr ~ ~~ ~Cfi(1.~ r t¥iCfi ~~ ~, ~ cl1%J ~

~~ / .J~~cft- f I ~ <F ~ 04 fcffl' lJT Cilm eft ~

crif lf~Cf:rff ~ I ~ cj; ~~ ~ ~ JI~1;'1 T ~ ~&:rf1fT

\l'QT 'q( ~~ '; ~ ~ I ~~ \iffQT ~ ~ "fcfrcrr-r ~ Cft{Q't. arf(:cfi ~ <li csfn:r (ftfCf eli ~~ ~ I

f150T TT\iJT m::l lft q:t urar ~~I 'iT ~ .J"CFfT '«T ~ "f.Jqf~

m i 3fT 1f rt Ci4 ljR(f ~ ~ !~ ~ % tit urr:f CFT lff ~ \lit {O I

~~ <tit 'll'f1l. m 1W ~ t fti rur ~ ~m1JQ ~ ~ J11:fT f{Q ~ ~ % ~ f ~ 9Tlf 3Tc; ftill'f cl ~ ~ ~ crt 1lt?,q 11m ~v (ftfT c;q:r ","Fn'1 If( -m:; "~ ~ "fq"f:r llt

"fcm"\f <Ff 1JT t{ ftI Cfi(l I tft- iff ~ I

~ mq-mq ~1Rft ~ ~ :J l:f'r \if ~~ fCft?firT M f I ~ TT~m- CftT llTffl fflT .:£tFfT ~ ~ t I TTurT

~TT ~ m ~ (lflt{ti r -« ~ ~ t. TITt ~ 'ftw \J-~ ~ tt Cfi fa, I ~. CIif ~'fZf'lT CFff 1" Cff{-:rr t$ --

:r:=~ ~1JT {l\:ll5ql n· 1 lfm :rr~ ~ ~ ~T( I I

cjcm ~ m ~ ~f· I mv m arr~ ~i II

.FJ ~ {Gfl~ m" lIT ~ I~ ~ ~ ~~ ~ II 1

lrqJ' "m ~ \iH -m I ~f.f TT\ifT \lGf .mrfi" 1m II

--.------- ... -------

1. ~1~Hft - ~CU, ,,0 ti~ 'ftrcr ~1i l1T~, ~ - 87.

'1]0 66

161

~. trt TT\ifT ~ r:Tn ~ iiii' ~ ~ 'IiT~ ~ 'GIT(fT

t I ~ t ~ ~ t fcI; ~ lM • ~ .. ~<;5" <filf5 eft 3T CI~ <lfi(l'l

t, ~ 1fT m ~ m-~ m ffi" 3f I ¥~ <Ji%J eft" snrr cIif 1mTlff it q r1(11 ~ tftff ~ eFt ~ cpffi ~ 'liT ~ ~ I

~ ~ m tf "faI~Ff (m-tf :iIm?) mel tr \ifGr ~ 1111'-~ 'ftrlr Cfii' V<Ii m rr~ <JiT ",. err srm t crT wit cH-q {q I 11 TT\iflFR ~ ~T ~ ~ f --

afT ~1 T'fciI ~ :r 'tJT err I ifft? ml TTUf'r <fiT 9JCfT I I

~. t,r-"Q ~rr1Vrr &~ I ~ 1-~ ~ ~ m I I

m· ~ -{7r !fftJ Wn"tt I ~ m ~~ ~ t-mtT II 1

n\JTT-~ cfi ~~-.r m 'fT~ \ro ~ l:(TTOTT if B 0. ~

rn ~ ~ f tl f, ftm l:ITtuTT , ~T TT\;fT 9fT 1J'iIT <l; aftir VcIi lJ'fr:fT~T lJ1T-CJi 'f.r"RT ~ m'T ~ I 'U<Mt~. 'W ~ltrTT

~ oT~ ~lf ~ ~I eRr ~ ~~T 'U- tft"f1;r ~ ~ rn ~ err "{'!:rT % ~ f¥~ ~ t tIT ~<rr ~ tftpr fl nfT ~ lR'fl <fit ~ m ~ eft" WT CfiT 3Tl<ff~ ~ ~ I lfcrr ~ ~ esc: c::q.

t-

~ arrl ~ lfTlfi ~ I ~ 1fit ~~ ~{. II

<liT .J« ~ ~"fl'TTT I ~ CIif~ ~ ~TTII

~-~-~------~----

,_ '4T~ - r-mlRf, \fo q{i1~q()- ~~~, ~ - 166,

1]0 225

162

<f1f Tm <f{ <iff ffii ~ I CIT<Jit :nrci lfT~ 1 ~'T I I

~ ~ * cr;t OOTT I eFt "Cf { ~ ~ lfTTf II

cri ~ ~ 'ijcffn 'tfTi-r I ~ m 5~ n ~ wrr\ill I

<FT ~ tf1rr m~ m I m°Cf{ <fiT ft tfir ~ ~ I 1

~ W ~~t cri ~ ~ m I

~ <FT~'T irf1r ~~ ctn" II 1

~ ~ l{{ ~ ~ ~ ~lIT "fCf-tfm" eft" ~ffr ~ t" 3fT ~ <liT ~ GfTij' cfi 'ftw .1Tl'lftf ~ t fcF ~ ~ -cR WliTWr ~~cfrWT ~-

m \3RfT~ fl ~ I qff ~{ "tftt tIT qf I I

~ -n~ .Ff If=f CJt1'l tfnT I affa'f m" ~" ~ crrn I I 1ft ~ 1 tft:r ~ \1CNT:rT I .q" trl lTr ~ ~ ~:r-r" II

~ t=T ~ GfT\'FIi lfTf I lTm arTT f~p~1t9l'" <rtt"1 , ~ ~ lA'"ftt ~ Gf11fT I lfTftf tIT fi iQ'{' If"ftf 'fcNrm I , 5 art lfTar 11T1 ~ afi~ I ~ GfR· ~ :r~ 6t~. 1 t

2 sf ~ ~ ~m q"ftr ~~ I ~ ~ 'ff ~ 1:JT~ II

~"~~ ~ ij'!fJ ~ t 'fcJ ~ ~'ftr TTUf--qftCf'T

t ~~ ~ t 3fT <ml~ ~ ~ (fiJi ~ llT~ q n eft f ~ :rr"ft t, ~(1fT ~ ~ eft '«m~ Cfi{{(T ~ I ~~ ~ ~ Cfcit" cfr mft t ~ ~ aft 'fcRT~ 'iFf ! flF TTUf-tff'pffT eft" ~ ~1fT

1. 'U7.RfT - iFm"CfCf - tio tio ~ ~~ 'q'fC1li, ~ - 47,

~o 40

2. m, ~ - 48, ~o 40

163

m'lfT~ cpf -ij- 1fT StFtT mfT GfiT ~ ~ I 9Pl Qf11ff Wr TT'ff-fl

3fT ~ m.rt" ~ ~'IT if m1rr m ~ , ~ '1T ~

~ .35IT ~f ~ ~ I \i~A ~ stt m1mr ~ ~ ~ "icfcJrrmr~ '0

~iSf·~:fr <fr CflFT~ CJfT ~ ~ Tf'U m ~ CftT iJc;' <fiI«f{ ~QT

~crr t 3fT m ~ 5kf)" ~ if tlf lt~ ~ 1ft ~(j ~ I l1W ~ t ~ \U~ qffi5T; TT-;;r oqCf{tff" ~ ~ '; 'Iitft ~-aJ vcr ~cse

'" ~fiJ \jff 1Rft::l ''R'rqq' eli W~ 1{ 'tr m-t-CfCIQ eft ~

"~1 1WlT ~ ~ ~ lfT~ 9TtRT11ffiT ~ <Fr0lf ?;wr err ~ tf~ " 3m err 'tff{lrr~ :rtf f.J«rr tlT WIiQr I \U~ -:l '~CRf' Q{f1cft ir~ if ~ ~ 3fT W ~~. ~ ~ CfT5 CJiT~· CfiT '1ITClf-

mn:~ ."flW1 ~H t' 'fcIi tr« Cf'T0lft· eft VI' tq ~ l]PT: fm ~~ * q ~if 'C1\

Jlm: ~\?UfC; m~, ~cJ m 1inrt., wrt-CfCTCl. ~ 3T'1 ~ ~ ~ m-m ~ I ftftw ~~ «Jim QcJi Wrn ,~ ~ 1% 'UGRft ",,\fA' TT~ "OlJqfqf ~fff ~ ~"nJ tft • ~$f: CJiToqr~II{Ff * "f.rcrf~ .. 'ftw ~ qr'1tt":f '""~-CfCftf ... ~~ ~':f mr tl ~ <NTtt tIT ~ Cfft tIT ~ \nJ ~ eli ~ 'liT ~ I

VTf ~ ~ 'lfF~Cfl" ~ ~ W .1l:R TT'ff 1fiT ~ 1ft ~ ~ ~ ~ '{{''''H'?t~ rci TT+{'rftt. ~ " ~ ~ ~ -ij ~­~ lqq~ T fflT ~ - • fI50T cri lfT"R eli 'ffw .m ~~ .,. ~tT ~ ~--

~ 1T~ T1"'(r lIT' ~ I \fIVt ~ ~ ~ !f.f,m " f.f~ ~ \Jl rd7f~ ~ I ~ ~~ ~ 1JW II

~ ~-t;{Q 3fS1 arrtT I m TI'U WI ~ lfTTT II

~ t ;per ~ tr{ atrTI I ~ mf \iR{ m1' ~TT I I + i i

3iif ~ m'ftr 6fT.~ lffi I .Nfl m~ ~ ~ 'frf I I

.mi" ~ "'"" m lfTTf I m 11 ilf ~ \N<FfTr I I

1T~ 1"iJiUi ~ mtT I ~ afm fl' ~"faRTtt I I 1

~ WftTT • qu;1f" cf; tfti ifT~ CFT ~~ ~ WTmi ~TT

~~( cit ~GfX1T ftrnT CJif \ffli 'ff(fT CJtT 11T"Q q7r 3fT ~ ~ m1R ~ CJtT Q'r,r ~ ~T'T t I ~ 3Rt t.m tfT m WliTT

cF ~~ ~ ~ I Wt trif .n- l¥iT:rr~ wicrq \iff ~ ~c;'T ~, ~ lJlTT~ m "' 'ftw ~ ~ 1m t' I ~ ;gq:(t ~ ~ lITq

~ ~ &fCI~ Il" crT CIilQT tfT t", 1fm"" WJi "fcIi .rn ftiQr .nl" ~

<ttT 1fT ~ ~ m'~ W ~ I

• ~~fr m t tT, ~ .FlIT lfT":f?fm wr 1ft" ~~ ~ ~ ~ t ··Ff '" ~ ~ if eft 1f(ft .~~ cit ~ W \fGl

• ~ lft qc'M Itt trf ~ m-:l • m mt ~CfT1" ~ lIT"fafr m ~ I 1ri lfTlfl VcIi TI'U eft pIT .rtT f.l'iqql • mt fFrr:l wr! ·lfP \ffil f I 'tT1cftl1 n*11" 'tJ{ Jel'~'(i ~ sf ~ ~ arr'ffm 3PJiTW if ~ "nft ~, <fGJ afT • IT ~ ~ :rtf maT 9fT ~ • met m-~~ 3fT ~ .m~ m ~ f I

1 " "'"~ - ~~ - \fo 1:(0 ~ lm ~ lIT6<1i, ~ - 63,

"10 51

165

'iTWT ~ -rr;;rr -~ lt~ ifr f4~11 ~ err ffl; ~ { I (ld

~ eft ~ f.f; tT~-lA'U % l<ffq ~Gf=\:{ ~ n\ifT <rr mmt eft tfi1~ CFT CFT (UT ~ I \ifGl 1fT rriifT -~ ~ ij c:ar~' ~ 3ij"i1&l eft" ·~rft:r

srVJfT, m ~ iff {o I t" qT m- t ro TT~ r{ ij'i Frr ~ ~ • ~ err ~<ffTT! affsft I

~~ ~ ~ amr ~ ~ ~ '" fiq ~ "fcfhrrT fct«rr ~ "Ai ~~ wnrIi q1f rn ~ mlR ~ ~ ~ . .ffiT 1J\;ff eft \3 qe;., 1

<Ji1(JT ~m- ~ ~ tIT \it ~ c) lfttf f' 3T}i'~, ~t ~ ~ "f~ 1)" "dt ~, fl l1'PffT if'ffl ~ t I .:fl~T ~ c) ~~ t "'" * ~ ~ GfTQ' <ft-~ fl- t I

-----------------------------~~ "{JT~ 12JCff~ t( ~.~ -ffl ~ ft<.rt' t ~

~ ~ar-tf q , -m 6T ~ m 'U "ij<RfT, ~ ~ ~ qr

~ lrIim" ~ fcIi ~T t3lqll TRT 1ft .m 3~11<IT· -ij tT~ '" . "~,Cfquf fctbj 4f 'tf( ~~ al ql ...

~~ 'fT-nr ~ ~t eft tJm"\f"f.fcli (i{iff! ~: tnlVT-3fGfT t«r"fcr If{ 3NT f'{"(f !fr ~ ~ Wr61' ~ m5 ~"ftr t fcI;zrr

1J'n" trr, ~ ft-S3T eft !!-TT~Cf ~-rcr cri 1fT <FT~ m l(7ff

'fT I ~)PliTt ~f.il; tK1tr ftr"ftlrq- ~ ~ tfT I

166

~l -4' errcmr~ <liT "feIT~ ~~ ~ I ~ ~~Gi m-~

CJiT "i) csfl:q ~ ttl' I ~ ~ ~ li"n cst ~ Q'hfr GT ~. "f<Ji

GfT~~ CftT~ftuTT t ~"lft (fqT rqtf'rlf ~ cl; tfflWIT· lfT "ftftrr"f 'fct;zrr CftlCfT 'IT 1 ~ ~ ~ cfI m?T~ iilTc;m~ i]i ~ ~

~ eft 1 ~ ~l' GfT~~ .ffl qft q ~ " wrf<fr eft 'ij(?f~ )lTlf: ~~'.. n ... ......M.'fc J'b c ~~ 11!'-=r 1 ~I '1'('1 q t W ~\3q.G l' ., -:I"MCf~cn~ r q I cst ~, 1'1 ("(')1

eli 4iltF1I ~ , ~ l«?T~ l{l' fct ~ q fc;t"lq fT fcm"l t=!f'r1f 11:<rr !fT I GffGff"i q:r ~lrl· eli 'fcMTTr <fiT .fT~ 1%m" m "ftit?ltt9T ~tt sq;l ~

~~ t%J?t cri' ' , f4q"r:IT' ... ft ~~ % fGFrr ~ ~ m eft" 'tf'{?T~ tfi ,. 1

~ GfT(f 3m i 'Ai 1%dT Cfit m scR ~ <fT 3t~ ~ ar5 tft n~~ • lfTtR"IT~ lff if~ , ~ q niSI ~ rj \34 ~Q m err 3~1' !IT~ ~"ft 'IT 1 ~ arrw~ CIiT "fCf-M<Ji tt trr ~ 3Tl:tTT l{l' ~

~ fc:f~ CfHf 1f~' fl ~ ~~ '1T I ""1Rft eli WfCIiT~ ~. cfr ~ ~ , ~ ~~. ~ aft ~T1r ift ~ &fCfWr .r .14=ITlfT I

~ ~~ iffW~ arr~ • If'rn ~f.P:rfur • ~ ~T m <FT 'ijTflf lfr::rtf!IT 1 fIT~ CIiT rrr Wlf crr~ it) C5t"~f m I M 3tfrr m~ ~ '{'i1i Gftrr ST sl T ~ .:Jqi '11:r W Wm~ ~ m qT"

~ ~ tNT m tri'm"~. CJf ~ trf m ~ iF \ltITT~ ~:

----~-----------

1 • tft-o ~o iftlfpr - lfTTQ CIiT lIm~, m,"ftAi m sr"ffl<li ~'ftm'~ , lJO 8

167

t)T~ fi<rr I f'<fitI ~fu; w=rrT. ffw m~ ~ ~ cpfr ~

~ m , irrnr~ rr ~ '(fT~ qr ~ \rnCJiT TT~,"n? ~ ~:~ tq

~ I ~ aft m wrrn ?r \1'QTT~"ft<Tf0 c;r tM ~ ~ t- I

ij Rt=fd '"'"~ ~ ~ {T;OY 'fTTQ CJiT ~ ~ 'ff1T ~~ TT\ifT 9t. %

~ 1m" fIT I CflrT° lfr RI" ""<1ff: l"T'ff TT~ iJiT ~~ ~ m QT

fIT I ~ O?frcm-fu ~ ~ ~ ~ Wff~ <F 9J«TT m1R CJiT1T

t@QT qr I TT~ <fr ~ slT ~\R ~ 1fT~. eli 'ftw lJffi~ <It "f.t f1f'l: Jfft 'q n tii ~ ~cfT efT fti'9l -rrU!T • 'ft;w ~ m;r~ lfT1 ~ 3.Tcrrn 1'fITl

\;ff!RfT:f lfJ" • ~crcf ~ ~ lJ'¥TT eft" ~rnr~ ~qr ~ ~ ~ ~ I TT~ ~ m~ \WcIiT ~ 'l 11 6( t; f1 {ff{ Wrr~"ffIT ftm f4tV Tm t I ~ ~ lff TTurf • ~tT m lTT~ ~ f --

~. m ~ "iifFtcf6T I :rt ~ .1OT~ ~ -II fJi ~ 3f'T \f1f I Wffl m:r m'ffr 7W II

'!iT ~ wrr TT'RI ~ I ~-fli ~~ lfAWrr" 1. '

~~ ~ TT\ifr CIiT If":ft TT~ ~ ~ fRr crnr tIT" CftT

fctq {o r ('mfT qr (pIT lflIT(t~ ~ 3Tlf'ffi oq~r cit wfrcit ~ ~ 1ft ~ 'IT I ~ 1 ftfi 41 fq\fPT q;r 1ft %ft mT qr .tTT UlJT~

---------------

1. ~lRtT - ~Cfi, lio Tio "ftrq ~lf TfTQcIi, ~ - 31

"IO 28

168

~ m tj"f.r ~ :rrir ,. TT \ifT <fiT ;lm cr~ or*"" 'I

~ ~ ¢ t 1fif~

~ ~ m-1t ,. ~ Ciffo~ I ,

TT~ arro~ Qq ~ I

m-'~~R!r1T II

~ lITTT (rtf 3hrrrr I

wT ~ m <I't ~n II t lJi~:rr~ ~

'liiVr ff Cij{ I:Ei'f CJiT !fl I I

lfl'f ~ ,-r q Rt41 i I

crt ~(iJiT ft ~ ~1t trrS II 1

~O tfT eRr .r ~ FIi (~) iJlr ~ 3t=lf=et lff-cr-ft<:r ~ It Gffi'crr

t ff ~<ft ~ ~iS()'t % scmfl 3fi t5( ~ m-qt0 ~lft I ~ ~ ~

arm ~ ~ <Ii« ffl ~ ~ ~ ~~ cJiT "" CfiT ~ 1Tm:f" ~ .. ifnr ~ ~--

1T~ 1'T'~ ~ mn I lfPl <fr:r ST~ ~TI I'

~ ~f ~ ~ I 1f"trt~ wr°f'p,. ~ ~ II

-- ------------1. 'W1RfT - ~cu - tio tio 'fttq(f~llf lfTOcF, ~ - 34

1]0 31

169

~ lff tIT" orr~' ~ fcm't I hl m~ ~ ~ "ftRfI I I

m t" flT' ~ arfpll11 I tfni' ~T\if \iff "«T'T tm"Tf I I

+ i t

JIT T art ~ <fiT t t tIT 'ij'r en- fcfrT l:f I 1

~ tIT ~ lff 1t :rr·~t c:r r'r ~ 1t"ff~ I I

~t \nfT ~ ~TG ~GJ ~ ifif "{-1:f6C ~ ~ ~ f'iI; ~ is{) ~ cF

SCffiT crm cF ~ tfr 3Ttpft ~ C"~ m-1ft I ~ qui, ~ V'F GfTC'f -qt \IT ~ m \ifnft ~ 'fcF ti:fr" 'fi: m~ 3fT Cf~~ ~ "(fPi ,yq:f'j- GfT<f

Tf~ cj; m~ ~ ~ ~ I TT\;JT tfT.:YtR fq~qf(1 tfftfllf <IT -1iV-

ctrr°tt-llT" if ~ J:HH=q~uf ~ lft m m ~; ~ ~ I ~ CIt " '\

!fQT' qq; fi ~ rn cft- m 1ft -YtR TiiWTT' ~ ~ <Fm ~ -

,.

tITT m<f ~ 'tfl-rCQ t ~ mn ~ I

~ t:r ~ lfT"Fprr t l-JT~ V<Ji ~ II

l~ vq; 3rcrr m ~ 'fiT ~ I lITT'ftJ m-Cfi lifT 'fir( m~ I I

~ 'IT ~ m"7f ilrT ffiv"fif I m-~ ~ ~ ~ fcfm'm II ~ 2

ro~ ~ m-~ \iRl"f'cr I ~ ~ tff~ ~ ~ I I

~ --

1 •

1]0 32

2. qft", ~ - 61, 1fO 50

170

WF q;m ~-r-r ~. f«r~ I n~ wm· Cfim -Hif ~ I I

"f~ ~ m ~ ~ <IT If ~ I lrlff f<Rff \ifT ~ -ra.em I I 1

~ ~ ~. ~ ~l-~· I t'f-f <fml 3T~ m~ eft ~. II

m CIiT crr~ ~ ~ fi iifT ~ ~ T1"\ifT .q; n~ fuCJiT"f0T ~ ~e- ~~ ~ GRP1 ~ ~ "q'f-prn'f 3fT ~ treGFl:fl· CJtT

"f.m~ ~ ~T n'f-flicfCfi l.ITCf-~l:f ~ ~·rmH? "eft "fcficliTT 'f.flrT ~ I ~ ~ ~~qr~ ~. <fiT wftcF ~, ftf,(" 1ft ~ m 3iinFT fp:rT" ~ m~ rn ~ «Sf ?Ofr Tft lf~TT~· <film t vcr 3~'rr ~ ~ 'it?,q}!Of wnCf ~ ~ --

<Rr~~~~ I trrt1ff~~"~ II

3Gf "CfQ Clim ~ ~ orr I q;t:y ~ \ifTi m lITTT I I

~ q;m ~ ~,-tm I ~r ~ ~ ~ \3q~ijr II

t lfCfTT :rrft ~ arrft I m ~ ~ ~Of ~~-(TII qm. tfT~ mcrr m 1'Cf5T I ~ trT~~ ~ ~ I I

-mr-rr tl CfT'1 {min I lff~ ~ ri ~ \iff{ tflTTI I

<f~( ~ ~ 'lacrr Qi'f I ~, ~~ mf II

STlfl1 'tf~ ~ tJ~ I lJTi.fr :fTt 1lf:f me- I ~

\iff. 1fT ffi 'fc ':f ~ i ~ ~"f.r~ arfe- I I 2

1. ~'T - ~Cfl - ~o m ~ll 'tfT'GcJi, ~ - 62,

10 50

2. crfl-, ~ - 68, lJO 54

171

\jffQT 3fT m""{PF ~ ~ 31~~Tt"- ~ ~ ~ 'fIT CfiT If 'F1Cl t= \iff ~ q;f '{{lV ~ il \iff~ ~ I I.J~ arm 3m t 'fcF Sf ~"I-~

9fT f1\fr "fqr~ ~ ~ ~t1 cpf m ~Q{ ~~ ClIi "f.Mli -q VcIi ~ <l<F 9ij Ifl M m ~ sTT m1f Cfit 1T\ifm"(lft ~ ~ m1R

.q. I ~ 3fT ~ cF ~ TIiifT <fit ~ nA'T "ft ~if?t ~ ~~~ ~ ~ I ~ ~ Tf\ifT ~ tfTlfT"f"lCF ~~ lr 3Cf1Rl fflCFT 3fT C4Cf tm

cfr CJi"fiflTt· eft" ~ mn m n~ cfI1'T~ q;r ~~ ~

err m~ :nrf <FT 'CflCl I ~ CFf(UT 1lQ 1ft ~ 'fqi m~tjj sq;(T

3Tffi'm ~ 'fIT 1lT~ 11ft (mIT t~ Wt ~~T ~Q ~"CRis ~. t 'ff ~ ~ t ~ ¢ ~ urr<l I qf1oTT~ ~ lITQT

~

~ ft; ~ ft ~ 1.flf ~ q;ntTT mwF CFT ~ 'GJ'f':r<FTf(?rr. ~

~ if ~~ <fiTcfT ~ I sIT wrn'F wrr~ vcr \1'W '¥. WCfiiTr t V WfT~tl

~~ '=l "~CJQ" if n\;fT 3fT 3fWFr frrr° ~ ~·;:rl'· ~ <F

~Gf"-tff CJif cwf=r CJi( s-=mf: ~ ~~rT <fiT ~ ~ t ~o TT\lfr JI'CR ~ -rrn. eFT ST ~ CFij 'Ft "f<F ~ ~ ~ 'fiT ~<J ~ ~

tT~ tTT {RT il m .<IiT m ~ .rlT ~ ft 1ft ".q " 3fT "l<f"

~ ~ wt~ <fi1" lJ1fT\if nT n'(f <liT ~~Cfl~ ~ Cfi{ ~~ I

1