MOVIDA REGIONAL: DIARIAMENTE MÁS DE SEIS MIL PORTEÑOS SE MOVILIZAN GRACIAS A TRANSPOPUERTO /6

9 DE DICIEMBRE DE 2014 / AÑO 3 / Nº 961VALENCIA, VENEZUELA

MARTES GPP clausura I Congreso en el Cuartel de la Montaña /2

Pueblo Presidente es el más grande honor a Chávez > El Mandatario Nicolás Maduro recordó ayer, durante el Día de la Lealtad y el Amor al Comandante Supremo, la siembra del líder de la Revolución Bolivariana y el gran legado que dejó a la Patria. /3

Gobernación entrega ayudas sociales en MirandaEn la Base de Misiones se adjudicaron canastillas, sillas de ruedas, colchones, entre otros. /3

Más de un millón de personas asistieron al Suena Caracas /11

Repotencian Línea 1 del Metro de Valencia> Ayer comenzó el Plan Integral de Mantenimiento en los trenes y en las siete estaciones de la Línea 1 del sistema > Labores incluyen a todas las áreas subterráneas y superficiales del servicio > La limpieza abarca ventanales, techos, escaleras fijas y mecánicas, desmanchado de paredes y pisos, así como la eliminación de grafitis > También serán embellecidos los espacios verdes y bulevares > El cronograma se desarrollará durante todo diciembre > También fue reabierto el paso entre el Teatro Guaparo y la Plaza Montes de Oca, en la avenida Bolívar Norte /5

El primer lote de 230 treinta vehículos de carga de la marca Chery zarpó ayer, desde la ciudad portuaria Tang Gu, en la República Popular China, para fortalecer la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor. Este logro es posible gracias a la Alianza Estratégica Integral establecida entre ambas naciones por la voluntad de los presidentes Xi Jinping y Nicolás Maduro para fortalecer las relaciones bilaterales políticas, económicas y sociales. /7

FOTO

REF

EREN

CIA

LFO

TO C

ORT

ESÍA

Culminó V Cumbre Caricom-Cuba en La Habana /9

DIRECTO DESDE CHINA PARA BARRIO TRICOLOR

GRAN VALENCIATrae un juguete y participa en la Mega Jornada de hoy /4

EDICIÓN 10, AÑO I9 DE DICIEMBRE, 2014

DIRECCIÓN DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNALEXIS VEGA B. ELKINSON PALENCIA NARVÁEZCOORDINACIÓN Y REDACCIÓN CLAUDIO GONZÁLEZ LUNA

PELOTA Pasado y presente de nuestro béisbol

CRIOLLA

JOHAN SANTANA Y SU TEMPLE DE ACERO P3MAGALLANES LUCHA POR LA CLASIFICACIÓN P4

El estadio Antonio Herrera Gutiérrez, sede de Cardenales de Lara, se inauguró en octubre de 1966 en homenaje al fundador de la divisa. El día anterior a su apertura, los orgullosos directivos invitaron a periodistas y destaca-das figuras del deporte nacional para que admiraran las bondades de sus instalaciones, motivando la pregunta de Luis Aparicio “El Grande”: “¿Por dónde sacarán el camión que está en el left field?”. A continuación se abrió una puerta, a punta de mandarriazos, por el jardín derecho, que hoy sirve de entrada al público.

Historias del béisbol rural P2

CON ESTA EDICIÓN

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Presidente Nicolás Maduro encabezó la actividad en el Cuartel de la Montaña.

GPP se compromete a profundizar el Socialismo» También proponen retomar el Golpe de Timón y dar sacudón al Estado

Golpe al narcotráfico: 47 mil kilos incautados

CIUDAD VLCFOTO REFERENCIAL

Los partidos que forman parte del Gran Polo Patriótico (GPP) ratifi-caron ayer su compromiso en la consolidación de la unidad revo-lucionaria, con base en la diversi-dad, y se comprometieron a afian-zar el tránsito definitivo hacia el socialismo.

Este y otros planteamientos que-daron establecidos en las conclu-siones a las cuales llegaron más de 600 delegados que participaron en el primer congreso de la coalición, que se clausuró ayer en el Cuartel de la Montaña, en Caracas.

Otro de los planteamientos fue retomar el Golpe de Timón, plan-teado por el Comandante Eterno, Hugo Chávez, que consiste en redi-rigir la acción de gobierno hacia medidas profundamente revolu-cionarias, radicalizar el Proceso Bolivariano, así como generar un sacudón en todas las estructuras de gobierno para salir de funciona-rios indolentes, ineficientes e infil-trados.

Tras tres días de debate, la or-ganización ratificó que se asu-me parte de un movimiento po-lítico amplio, que garantiza la unidad y el encuentro con todos los sectores sociales.

El GPP, que ratifica su carácter anticapitalista, internacionalista, socialista y feminista, fijo también el carácter rotativo de sus vocerías.

Además se incorpora al gobier-no de calle y ofensiva económica, con el fin de trabajar en estrecha vinculación con el Ejecutivo Nacio-nal y los sectores populares.

Asimismo, el dirigente del Gran Polo Patriótico (GPP), Juan Barreto, propuso que el Consejo Presiden-cial del Gobierno Popular de las Co-munas, creado por el presidente de

la República, Nicolás Maduro, se convierta en la base articuladora de una nueva forma de gobernar.

Dijo que el objetivo es proponer una enmienda para que dicho con-sejo llegue a tener rango constitu-cional “que le dé poder al pueblo”.

El acto se realizó tras la realiza-ción de siete encuentros regiona-les, en los que participaron mil 700 movimientos sociales del país y fueron escogidos 690 delegados na-cionales, que se concentraron los días 6 y 7 para debatir.

CIUDAD VLCDesde enero hasta la fecha, 47 mil 233 kilos de diferentes tipos de drogas han sido incautadas por el Gobierno Nacional en 6 mil 742 procedimientos, informó ayer el presidente de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Irwin Ascanio.

Las declaraciones, emitidas por Venezolana de Televisión, las ofre-ció Ascanio durante reunión que sostuvo con representantes de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Los avances de Venezuela en la lucha antidrogas, explicó que han

logrado la detención de 10.858 ciu-dadanos, entre venezolanos y ex-tranjeros, vinculados al tráfico de drogas.

“Tenemos un balance altamente positivo. Se han hecho más de 6.742 procedimientos y hemos su-perado las cantidades de incauta-ciones de drogas correspondientes al 2013, es decir, 47.233 kilos de di-ferentes drogas donde prevalece la cocaína incautada”, agregó.

Sobre esto, Ascanio detalló que la ONA, en coordinación con el Mi-nisterio Público, ha incinerado más de 30 toneladas de narcóticos.

También mencionó que hasta la fecha se han destruido varias pis-tas clandestinas, las cuales no es-tán autorizadas por el Instituto Na-cional de Aeronáutica Civil (Inac), e inutilizado 25 aeronaves.

El presidente de la ONA comen-tó que estas reuniones serán hasta el jueves, donde se mostrará el tra-bajo que está desarrollando el Go-bierno Nacional para acabar con el problema de las drogas en el país.

“Vamos a exponer nuestro tra-bajo, todo lo que hace el Gobierno Nacional en materia de drogas”, enfatizó.

Menéndez destaca planes de productividad en el país

Venezuela firma convenios en materia energética

CIUDAD VLCLa reforma a la Ley de Planifica-ción Pública y Popular; y la pro-mulgación de la Ley de Regionali-zación para el Desarrollo Socio-productivo de la Patria, represen-tan para el vicepresidente de Pla-nificación y Conocimiento, Ri-cardo Menéndez, “un salto cuali-tativo en la manera en que el Es-tado proyecta los planes de pro-ductividad de la nación”.

“Nosotros somos socialistas; lo que no somos es dogmáticos.Te-nemos una visión desde el punto de vista del desarrollo, creemos profundamente en la construc-ción del socialismo y, por supues-to, tenemos una visión desde el punto de vista del desarrollo y que esto es un tema de profunda praxis. De la teoría tiene que ir a campo, a resolver problemas”, explicó.

Menéndez indicó que la Ley de Planificación permite reconocer la diversidad de actores que se encuentran en nuestro país y que tienen que ver con el proceso de planificación, que incluye tanto al Gobierno Nacional como al Po-der Popular o pueblo organizado.

Recordó que, desde el punto de vista sectorial, se han aprobado diversos planes relacionados con petróleo, gas, petroquímica, in-dustria, agricultura y seguridad alimentaria, vivienda, electrici-dad, turismo y transporte.

“Esos planes sectoriales van a permitir que podamos ser impla-cables desde el punto de vista del seguimiento, del sistema de re-cursos y de la ejecución de lo que está ahí planteado. Es decir, que cuando nosotros tenemos un plan sectorial acompañado del Plan de la Patria, tenemos el reco-rrido por cada sector hasta el año 2019”, afirmó.

El Ministro planteó la necesi-dad de contar con una población capacitada y una plataforma tec-nológica para afrontar el desarro-llo de estos proyectos.

También se refirió a las Zonas Económicas Especiales como áreas que por sus condiciones geopolíticas, se procurará para ellas “toda una serie de incenti-vos para generar inversión, tanto extranjera como nacional, pero que se genere una inversión con una especialidad temática”.

CIUDAD VLCVenezuela y China firmaron ayer una serie de convenios en mate-ria de energía eléctrica en el pala-cio de Miraflores (sede del gobier-no nacional), en Caracas, con el objetivo de iniciar trabajos para el establecimiento de empresas mixtas para el montaje, ensam-blaje, fabricación, mantenimien-to y reparación todo lo relaciona-do con luminaria y bombillos Led.

En la firma de acuerdos partici-pó el presidente de la República, Nicolás Maduro, junto a una co-mitiva de China, conformada por empresas vinculadas al desarro-llo energético, entre ellas, Zhe-jian Yankon Group.

En el evento, Maduro instó a avanzar en la concreción de los acuerdos: “Vamos a concretar to-dos estos pasos, que nada se que-

de en el papel, tenemos todas las condiciones, tenemos el terreno, queremos hacerlo, no debe faltar nada”, expresó.

Durante el 2014, Venezuela y China han firmado otros acuer-dos de cooperación estratégica para el desarrollo de ambas na-ciones, entre ellos destacan los suscritos el pasado 21 de julio, tras la visita oficial del presidente chino Xi Jinping a territorio vene-zolano.

En aquel entonces firmaron acuerdos relacionados con la ex-plotación de bloques petroleros; proyectos complementarios en-tre los dos países; el intercambio y cooperación agrícola, promo-ción de la inversión en materia industrial y tecnológica, así co-mo la profundización del inter-cambio y cooperación en mate-rial cultural y social.

DURANTE CLAUSURA DE SU PRIMER CONGRESO NACIONAL

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Maduro: “Pueblo Presidente” es el más grande honor a Chávez

CIUDAD VLCFOTO PRENSA PRESIDENCIAL

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, ratificó ayer su compromiso con el pueblo venezolano y la lealtad al legado del Líder de la Revolución

Bolivariana, Hugo Chávez, para continuar fortaleciendo la democracia participativa y protagónica.

Mediante un comunicado oficial, publi-cado en hoyvenezuela.info, el Jefe de Estado recordó que este 8 de diciembre se conme-

mora el Día de la Lealtad a Hugo Chávez, luego de que en esa fecha, en 2012, tras in-formar al pueblo que debía ser intervenido quirúrgicamente, el Líder de la Revolución

Bolivariana destacaba la siembra del proce-so político de inclusión plena y de justicia social en Venezuela.

¡¡¡Viviremos y venceremos!!!

Gobernación entregó ayudas sociales en Base de Misiones

ONA Carabobo aplica pruebas de orientación toxicológica

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

La Gobernación Bolivariana de Carabobo realizó la entrega de 34 ayudas técnicas de salud a través de la Secretaría de Desarrollo Social y Participación Popular, en la Base de Misiones de Lomas de Los Naranjos del munici-pio de Miranda.

Las donaciones fueron entrega-das por la Primera Combatiente y presidenta de Fundaniño, Eliza-beth Rangel de Ameliach, acompa-ñada por la secretaria de Desarrollo Social y Participación Popular, Glorybeth Vásquez; el alcalde socia-lista de Miranda, José Gregorio Achuelo, y los Círculos de Lucha de la loca-lidad. Rangel de Ameliach indicó que con estas ayudas se benefician 35 personas por una inversión de 340 mil bolívares, las cua-les consistieron en canastillas, sillas de

ruedas, nebulizadores, muletas, colchones antiescara y una carta de compromiso pa-ra una intervención quirúrgica.

“Una vez más estamos otorgándole estas donaciones a los carabobeños, cumpliendo así con el legado de nuestro Comandante Supremo y Eterno, Hugo Chávez Frías, y continuado por el presidente Ni-colás Maduro, que es garantizar la mayor suma de felicidad al pueblo”.

Asimismo, expresó que la ges-tión del gobernador Francisco Ameliach, continúa trabajando de la mano con el poder popu-lar, “pues estas solicitudes son

realizadas por las personas a través de las UBCH, consejos comunales y Los Círculos de Lucha, y son canalizadas por la Direc-ción de Acción Social de la Secretaría de Desarrollo Social y Participación Popular”.

CIUDAD VLCPruebas de orientación toxicológica aplicará la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en el estado Carabobo durante el operativo Navi-dades Felices 2014, que se cumple en esta entidad desde el pasado 8 de noviembre, in-formó ayer el comisionado estadal de la ONA, Manuel Sandoval,

Refirió que los resultados de las pruebas han sido negativos, lo que a su juicio refleja que las campañas preventivas que se desa-rrollan en la entidad vienen generando altos niveles de conciencia en la ciudadanía en torno al consumo de sustancias estupefa-cientes.

“Ha aumentado el nivel de conciencia de conductores que se desplazan en el estado, en relación a años anteriores cuando salían casos positivos. Estos indicadores refieren que lo que hemos estado realizando en ma-teria de prevención en ámbitos laboral, co-munitario y educativo ha dado resultados

satisfactorios”, manifestó.Resaltó que para esta temporada decem-

brina se prevé la aplicación de más de 250 pruebas, las cuales se practican de manera aleatoria entre conductores de vehículos, en su mayoría del transporte público.

Destacó que en lo que va de año se han practicado 1.644 de estas pruebas en los dife-rentes operativos (Carnaval, Semana Santa, Vacaciones Escolares y Navidad) en los dife-rentes puntos de control que activa la ONA en estas temporadas de asueto.

Sandoval informó que en esta oportuni-dad los puntos de control están ubicados en el peaje de Guacara, peaje La Entrada, en el sector Lagunitas, en la vía hacia Bejuma, Mi-randa y Montalbán, y en el terminal de pasa-jeros Big Low Center de Valencia.

También dijo que unos 30 funcionarios de la ONA se encuentran desplegados en este operativo decembrino, llevando, además, el mensaje preventivo a la población.

Elizabeth Rangel de Ameliach Primera Combatiente de Carabobo

4 GRAN VALENCIA CIUDAD VLC / MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Invitan a donar juguetespara niños especiales» Actividad prevé operativo del SAIME, INTT y PDVAL

UNEFA Carabobo rechaza quema de unidades en núcleo BarinasCIUDAD VLCRepresentantes de la Universidad Experi-mental de la Fuerza Armada (Unefa) en Carabobo rechazaron el “acto vandálico” en contra del núcleo de Barinas, donde fueron incendiados cinco autobuses de di-cha casa de estudios el pasado sábado.

En nombre de profesores y estudiantes, el decano de la Unefa Carabobo, Pedro Pa-blo Paredes Gómez, expresó su solidari-dad con la sede universitaria afectada y pi-dió a las autoridades competentes encon-trar a los culpables.

“Esta no es la primera vez que arreme-ten contra las instalaciones de la Unefa. Queremos manifestar nuestra solidaridad con los compañeros de Barinas y manifes-tamos un rechazo categórico a los hechos vandálicos y terroristas que reiterada-

mente se han realizado en contra de nues-tra casa de estudios”, dijo el Decano.

El vocero estudiantil del núcleo ca-rabobeño de la Unefa, Yorman Suárez, re-pudió tal acontecimiento en Barinas, cali-ficándolo como un acto “fascista”, porque a su juicio se han ensañado con esta insti-tución universitaria que pertenece al Es-tado venezolano.

“Anteriormente quemaron el núcleo del estado Táchira, también incendiaron un autobús en Carabobo y ahora cinco en Barinas, pero aún así vamos a seguir vien-do clases, no nos van a quitar las ganas de estudiar”, expresó Suárez.

Hasta ahora se desconocen detalles del caso, sin embargo, el decano Paredes in-formó que ya se abrió una investigación al respecto.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

A propósito del evento especial “Todos So-mos Vida”, el cual promueve cada año la emisora Ciudad Valencia 89.9 FM, hoy se realizará una actividad de recolección de juguetes para niñas y niños (de 0 a 7 años de edad), ropa para niños o niñas, nueva o usada, en buen estado, productos de hi-giene infantil, refrigerios, compotas, pa-ñales para bebés (0 a 3 años), durante un acto que tendrá lugar en la sede de Ciudad Valencia, ubicada en la Av. Uslar entre La-ra y Michelena, parroquia San Blas.

Cabe destacar que durante la jornada se llevará a cabo un operativo de cedulación a través del SAIME, además de trámites en todo lo concerniente al Instituto Nacional de Tránsito Terrrestre y venta de artículos de la cesta básica alimentaria, pues tam-bién se contará con asistencia de PDVAL.

Esta iniciativa se materializa por tercer año consecutivo con la finalidad de im-pulsar la propuesta de una nueva sede pa-ra la Unidad de Infectología del hospital “Dr. Ángel Larralde”, ubicado en Nagua-nagua, debido a que la misma se encuen-tra en un espacio no idóneo (al lado de la morgue del hospital) para tratar a los ni-ños y las niñas.

Vale la pena mencionar que los insu-mos recaudados en esta jornada serán destinados a llenar de alegría a los peque-ños que sufren de VIH positivo y que son atendidos en el área de Pediatría; sobre to-do en esta época decembrina, lo que invi-ta a la sensibilidad humana y a los gestos de buena voluntad.

Cada año instituciones públicas y priva-das y usuarios de la radio dan su colabora-ción para hacer que la Navidad sea memo-rable para estos pequeños.

CIUDAD VALENCIA CELEBRA HOY JORNADA SOLIDARIA

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC INFORMACIÓN GENERAL 5

Reabren paso vehicularpor la estación Guaparo» Metro de Valencia inició Plan Integral de Mantenimiento

Agilizado el tránsito de vehículos en ambos sentidos a la altura de la Plaza Montes de Oca.

Villegas: La Revolución se fortalece a pesar de las adversidadesCIUDAD VLCErnesto Villegas, jefe de gobierno del Dis-trito Capital, aseguró ayer que la baja “in-ducida” del precio de petróleo por facto-res adversos al proceso revolucionario no derrocaría al Gobierno Socialista de Vene-zuela. “Si el crudo llegara de nuevo a 7 dó-lares, esta revolución jamás caería, se for-talecería, incluso”, apuntó.

“Si la derecha apuesta a que la amar-gura que le caracteriza se va a conta-giar a nuestro pueblo y si los gringos apuestan a que tumbando los precios del petróleo van a tumbar a la revolu-ción bolivariana, ambos se caerán de una mata de coco porque este pueblo está y seguirá en revolución“, acotó.

Sostuvo que el pueblo venezolano está preparado para enfrentar cualquier cir-cunstancia creada por el capitalismo para alcanzar sus pretensiones de restaurarse en nuevamente en el país. “Eso lo tene-mos que tener claro, toda esa andanada contra nuestro pueblo, incluyendo los es-fuerzos del capital trasnacional por tum-bar los precios del petróleo”.

Aseveró además que el objetivo estra-tégico y fundamental de los gringos es China y Rusia, “pero, como dice el Presi-dente, con un codo nos tratan de dar a nosotros“, dijo.

En este sentido, Villegas convocó a con-jugar mayores esfuerzos para acompañar al pueblo en sus luchas.

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Con la finalidad de agilizar el tránsito ve-hicular en la Avenida Bolívar Norte, ayer fue habilitado el paso entre el Teatro Gua-paro y la Plaza Montes de Oca, sentido norte-sur de la importante arteria vial.

El segmento habilitado de la avenida Bolívar funcionará temporalmente y mientras se realizan los trabajos de repa-ración de aguas blancas y asfaltado en la vía paralela al mencionado tramo.

A través de una nota de prensa, la em-presa Metro de Valencia también informó acerca del inicio del Plan Integral de Man-tenimiento en las siete estaciones de la Lí-nea 1 y sus trenes, que contempla la lim-

pieza de ventanales, techos, escaleras fijas y mecánicas y el embellecimiento de los espacios verdes y bulevares con que cuen-ta el sistema de transporte masivo.

El programa se realizará durante todo el mes de diciembre a fin de garantizar la prestación del servicio eficiente y digno que merece el pueblo carabobeño.

Las actividades incluyen todas las áreas subterráneas y superficiales del sistema, donde se efectúa el desman-chado de paredes y pisos, así como la eli-minación de grafitis.

El trabajo abarca también los cuartos técnicos, los pasillos de servicio y el túnel del sistema para el mantenimiento de vías férreas.

AVANZAN TRABAJOS EN ASFALTADO Y RED HIDRÍCA

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Transpopuerto dign¡fica al pueblo » Un total de 28 unidades colectivas trabajan de lunes a domingo desde las 6 am hasta las 10 pm

Usuarios cuentan con 12 puntos de control y 80 operadores.

Programa Libertador Bonito organiza Gran Caminata EcológicaCIUDAD VLCLa Alcaldía Socialista de Liber-tador, a través del Instituto Au-tónomo de Gestión y Sanea-miento Ambiental (IAGESAM), realizará el próximo domingo 14 de diciembre, a partir de las 6:00 am, la Primera Caminata Ecológica en el marco del pro-grama Libertador Bonito.

Ronny Fagundez, presidente de IAGESAM, informó que en el recorrido participarán 400 per-sonas que partirán desde el dis-tribuidor San Luis (El Mayoris-ta) hasta la plaza Libertador, en un trayecto de 5 kilómetros pa-ra dos categorías: libre y perso-nas con discapacidad.

Quienes deseen inscribirse deben dirigirse a la sede de IA-GESAM desde el lunes 8 de di-ciembre, de 8 am a 4 pm. El úni-co requisito es la donación de un árbol, de máximo 1 metro de altura. Fagundez detalló que por categorías, los premios se-rán 1er. lugar Bs. 7 mil, 2do. 5 mil y 3ero. Bs. 3 mil. Está garan-tizada la seguridad, hidrata-ción y atención médica.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA TRANSPOPUERTO

Con el propósito de brindar mayor comodidad y seguridad a los usua-rios, la Alcaldía de Puerto Cabello dispuso del servicio de transporte público Transpopuerto, con el cual se benefician más de 6 mil usua-rios diariamente.

Con un total de 28 unidades co-lectivas, el Transpopuerto cubre 9 rutas en los sectores con mayor cantidad de habitantes, como San-ta Cruz (3 autobuses), San Esteban (3), Corinas-Cumboto II (2), San Jo-sé (1), Libertad (1), El Cambur (3), Lanceros (3), Altos de San Esteban (1) y Borburata-Gañango (1).

Otras dos unidades son presta-das para servicios públicos a los consejos comunales de la ciudad porteña, así como también para el traslado de los deportistas de la Academia de Futbol Puerto Cabe-llo Te Quiero. Un 10% de estas uni-dades entra diariamente al siste-ma de mantenimiento preventivo, como cambio de aceite y frenos,

entre otros, a fin de garantizar óp-timas condiciones de las unidades.

El presidente de Transpopuerto, Roberto Méndez, refirió que, gra-cias a las políticas públicas del al-calde Lacava, más de 6 mil usua-rios son beneficiados diariamente con este servicio de transporte, ac-tivo de lunes a domingo, entre 6 de la mañana y 10 de la noche.

En ese sentido, indicó que los es-tudiantes cancelan 3 bolívares, los adultos mayores son exonerados del pago y el resto de los usuarios cancela una tarifa única de 10 bolí-vares.

SERVICIO DE CALIDAD Cabe destacar que los usuarios cuentan con una sala de espera con aire acondicionado dentro del terminal de pasajeros Juan José Flores, así como también con seis puntos de control y 12 controlado-res, quienes son los encargados del correcto recorrido de cada ruta, además de unos 80 operadores frente al volante de las unidades.

Transpopuerto fue inaugurado en marzo de 2014. El presidente Maduro destacó que la meta es llegar a 55 ciudades del país con servicios simi-lares. Ya se encuentran operando el

Revolucionando el transporte en 55 ciudadesTransbarca en Barquisimeto, Transca-rabobo, Transamazonas, Transaragua, Transbolívar, Bus Barlovento, Bus Guarenas-Guatire, Bus Caribia, Bus Los Teques y Bus Barinas.

MÁS DE 6 MIL PORTEÑOS SE BENEFICIAN DIARIAMENTE CON EL NUEVO SERVICIO

EDICIÓN 10, AÑO I9 DE DICIEMBRE, 2014

DIRECCIÓN DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNALEXIS VEGA B. ELKINSON PALENCIA NARVÁEZCOORDINACIÓN Y REDACCIÓN CLAUDIO GONZÁLEZ LUNA

PELOTA Pasado y presente de nuestro béisbol

CRIOLLA

JOHAN SANTANA Y SU TEMPLE DE ACERO P3MAGALLANES LUCHA POR LA CLASIFICACIÓN P4

El estadio Antonio Herrera Gutiérrez, sede de Cardenales de Lara, se inauguró en octubre de 1966 en homenaje al fundador de la divisa. El día anterior a su apertura, los orgullosos directivos invitaron a periodistas y destaca-das figuras del deporte nacional para que admiraran las bondades de sus instalaciones, motivando la pregunta de Luis Aparicio “El Grande”: “¿Por dónde sacarán el camión que está en el left field?”. A continuación se abrió una puerta, a punta de mandarriazos, por el jardín derecho, que hoy sirve de entrada al público.

Historias del béisbol rural P2

El béisbol enamoró a la provincia BÉISBOL

EN GOTAS

» Al morir Gómez, a finales de 1935, Lara se convirtió en epicentro deportivo del país

CLAUDIO GONZÁLEZ LUNAFOTOS REPRODUCCIÓN C.G.L.

Cual maravilloso embrujo deportivo, capaz de darle nuevo aliento a imágenes que los fanáticos al béisbol archivamos en nuestras almas, entablaremos una charla evocativa alrededor de los caprichos de la pelota de spalding para trascender tiempos y espacios y acelerar nuestros corazones hacia comien-zos de 1936, cuando Venezuela vivía mo-mentos de agitación social por la muerte del dictador pitiyanqui, Juan Vicente Gómez, donde manifestaciones populares como la del 14 de febrero para promover la creación de sindicatos de obreros, partidos políticos y federaciones estudiantiles, captaron la aten-ción popular.

Hastiado de su trabajo como dirigente deportivo, Gonzalo Gómez decidió poner fin al Concordia B.B.C. Luego de una exito-sa gira caribeña pasó a sus jugadores a en-grosar las filas del Royal Criollos, elenco de creciente popularidad, a pesar de sus nexos con el gomecismo. En la provincia venezo-lana, el béisbol rural comenzó a cautivar pasión de multitudes, motivando a las musas de Andrés Eloy Blanco a escribir el cuento: “La gloria de Mamporal”, ba-sado en “caimaneras” del es-tado Lara, donde se eviden-cia el fervor social causado por la pequeña y caprichosa esférica: “En el octavo episodio, un corredor mamporalense quiso robarse la segunda base, el cátcher hizo un tiro fuerte y preciso a la intermedia, cuan-do iba a ser tocado por el infielder, el de Mamporal aplicó violento cabezazo contra

el pecho de su antagonista, quien rodó por el piso, propiciando el robo de tercera y cuando iba a anotar, el umpayita lo detie-ne: “Usted está ao, declaro el juego forfait en favor del Nueve Estrellas”, en pleno za-

farrancho intervino el jefe civil: “Aquí todos están ao, el juego lo suspendo

por lluvia y todos van presos”.En Barquisimeto, nació una de

las grandes rivalidades de nuestra pelota, entre Japón y América, des-atando una inusitada pasión beis-

bolera en la “Ciudad de los Crepús-culos”. El América, fundado en 1927

por un grupo de oligarcas, en la plaza Mi-randa, contraponía concepciones capitalis-tas de vida con la divisa “Japón”, nacida de estratos populares y socialistas, trasladando al diamante de juego la dura lucha social vi-

vida en tiempos de Juan Vicente Gómez.“El conflicto entre ambas escuadras se ori-

gina cuando el Japón se enteró que los fun-dadores del América apoyaron al imperio es-tadounidense durante la época de invasión a China. La rivalidad alcanza niveles insospe-chados, cuando los sábados por la tarde y los domingos en la mañana, antes de los en-cuentros beisboleros, las calles de Barquisi-meto se alborotan con desfiles de personas a pie, en automóviles, camiones o bicicletas, vestidas de amarillo o con lazos del mismo color en sus brazos, si eran partidarios del Ja-pón, utilizando el color escarlata si la nove-na de su preferencia era el América” señala-ba el Diario “La Esfera”.

Eran tiempos cuando recién se comenzó a cobrar entrada en los estadios para pagar los salarios de los beisbolistas.

Lanzó “no hit no run”en una final de la LVBP

El único lanzador que se robó en home

Santos Hernández y su proeza con Pastora

El 24 de enero de 1987, en el cuarto y decisi-vo juego de la final entre Leones del Caracas y Tiburones de La Guaira, el lanzador mele-nudo Urbano Lugo Jr. escribió su nombre con letras doradas en la historia de la LVBP, al propinar no hitter a los escualos, ayudando a su escuadra a obtener el 12vo título.

El 9 de noviembre de 1960 en partido ante Industriales del Valencia, Werner Bi-rrer, pitcher estelar del Pampero, logró la proeza de robarse la goma, siendo el primer y único lanzador en realizar esta hazaña en la historia de nuestra pelota, difícil de emular hoy en día porque pocos serpentine-ros en esta liga batean o corren. La jugada se produjo en la octava entrada y le sirvió al Pampero para hacerse de la victoria.

El 30 de diciembre de 1997, en partido celebrado en Araure, el cerrador panameño de Pastora de Los Llanos, Santos Hernández, mantuvo la ventaja de su equipo ante Tigres de Aragua (4-3), para acreditarse su juego salvado 23 de la temporada, estableciendo una nueva marca en la historia de la LVBP. Hernández permitió una carrera sucia.

En Barquisimeto nació una de las grandes rivalidades de la pelota nacional entre Japón y América.

Grandes peloteros criollos

LVBP

LUIS APONTE

Lanzador considerado entre los mejores relevistas de la historia de la LVBP, gracias a su recta de humo, que lo hizo brillar a lo largo de 18 temporadas con Cardenales y Caribes, al pichear 373 partidos y salvar 73 cotejos.

PETE ROSE

El pimientoso beisbolista vino a la LVBP en la tempo-rada 1964-1965, dispuesto a mejorar su desempeño como camarero, luego de ser elegido en 1963, Novato del Año en la Liga Nacional, dejó promedio de .351

Rendidor slugger marabino, convertido en referencia ofensiva de Tigres de Aragua, Águilas del Zulia, Petroleros de Cabimas y Tiburones de La Guaira, despachando 51 vuelcacer-cas en su carrera.

EDUARDO ZAMBRANO

2 Martes 9 de diciembre, 2014 PELOTA CRIOLLAPasado y presente de nuestro béisbol

“El Gocho” y su increíble historia» Genuino luchador del montículo basa su éxito en el dominio del slider y cambio de velocidad CLAUDIO GONZÁLEZ LUNAFOTO REPRODUCCIÓN C.G.L.

Empedradas y taciturnas calles de Tovar, hermosa población del estado Mérida, en-marcaron los sueños deportivos del esmi-rriado chiquilín Johan Santana, aplicado y voluntarioso estudiante de primaria, quien, como los demás jóvenes de la región, creció jugando fútbol en sitios baldíos aledaños a su hogar. Luego de ayudar a su abuelo a hor-near deliciosos panes andinos, salía a jugar hasta que inolvidables historias de béisbol, narradas por su papá Jesús, despertaron en el pequeñín zurdito, futuro ganador del pre-mio Cy Young, deseos enormes por apren-der secretos del campocorto, deslumbrado por la habilidad y juego agresivo de su nue-vo ídolo: David Concepción.

Después de pasar día y noche fildeando ro-llings bateados por Franklin, su hermano mayor, “El Muchacho de Tovar”, de apenas 10 años de edad, acudió ilusionado al campo de béisbol del Colegio Padre Arias, dispuesto a practicar con el equipo, dirigido por el coach Alfredo Rubio, quien se negó a entre-narlo por estar vestido inapropiadamente.

“Recuerdo como el flaquito Johan se pre-sentó a jugar en shorts y una franelita sin

El control excepcional de “El Muchacho de Tovar” se torna mortífero para los rivales.

mangas, ante lo cual le dije que el béisbol es un deporte serio y lo mandé a vestirse de pe-lotero”, señaló Rubio durante una entrevista radial en 2004, en la cual contó pormenores de “El Gocho” y destaó su tesón y coraje al correr rápidamente hacia su casa, junto a su hermano, para revisar el armario donde su padre guardaba uniformes viejos de pelota, para constatar tristemente que todos le que-daban grandes.

Así, el joven Johan regresó al campo de juego, ataviado con un pantalón jean y una anchísima franela de béisbol, integrando in-mediatamente el equipo “Los Chiquilines”, escuadra convertida en pilar humanista y deportiva fundamental en su exitosa carrera deportiva, que lo llevaría a brillar, años más tarde, con Magallanes y en Grandes Ligas.

“Lo primero que me preguntaron los en-trenadores fue con cual mano lanzaba, no pudiendo responder al momento, ya que es-taba acostumbrado a lanzar con ambas en las inolvidables caimaneras que jugábamos en la cuadra de mi hogar. Entonces me pre-guntaron con cual mano escribía. Yo respon-dí: “Con la izquierda”, “Entonces lanzarás con la zurda”, me respondieron los coaches”, recordó “El Gocho”, cuyos comienzos fue-

ron como jugador del jardín central y emer-gió rápidamente como líder deportivo, gra-cias a su fuerte carácter y por realizar espec-taculares atrapadas para despertar a su equi-po en momentos de aletargamiento.

El entrenador Luis Morales quedó impre-sionado por las condiciones atléticas de San-tana y lo convoca a integrar la selección de Tovar, en la cual fue pieza fundamental del título estadal conquistado en 1990.

Johan continúa su carrera en el béisbol in-fantil merideño, convirtiéndose en lanza-dor, a los 15 años de edad, durante un cam-peonato nacional realizado en Güigüe, ju-gando en categoría junior, donde ponchó sorpresivamente a 12 toleteros de la repre-sentación de Miranda, conectó además un soberbio jonrón ante Distrito Federal, por lo cual despertó el interés de Andrés Reiner, scout de Astros de Houston, quien le dijo: “Tienes brazo para lanzar en el béisbol pro-fesional, quiero llevarte a la academia de Guacara”.

El 17 de julio de 1995, “El Gocho” firmó con la organización de Grandes Ligas. Co-menzó a entrenar bajo supervisión de Pablo Torrealba, Jesús Aristimuño, Wolfang Ra-mos y Oscar Padrón, sus maestros en el arte

de lanzar la pelota de spalding al home. Lue-go de perfeccionar su mecánica de lanza-mientos, Santana emprende carrera como pitcher profesional en la Liga de Novatos “San Pedro de Macorís” de República Domi-nicana, donde su rutilante éxito interesó a Navegantes del Magallanes, equipo de sus amores, con el cual obtuvo su primer triun-fo en la LVBP el 28 de octubre de 1998 ante Águilas del Zulia, para comenzar su mítica carrera, pletórica en victorias y ponches, que lo inmortaliza en el corazón de los afi-cionados al maravilloso mundo del béisbol.

3Martes 9 de diciembre, 2014PELOTA CRIOLLAPasado y presente de nuestro béisbol

ANÁLISIS

SEMANAL

DESDE EL DUGOUT

Magallanes se aferra a sueños clasificatoriosCLAUDIO GONZÁLEZ LUNAFOTO REPRODUCCIÓN C.G.L.

Luego de una semana complicada en la cual batalla arduamente con Tiburones y Cardenales por conseguir el ansiado boleto al Round Robin, Navegantes del Magallanes confía en estirpe ganado-ra de sus piezas claves como Endy Chávez, Rougned Odor, Mario Lis-són, Alberto Callaspo y Ronnie Cedeño para salir de aguas turbulen-tas, en aras de conquistar el tricampeonato.

Durante los últimos siete juegos, los eléctricos han bateado un ra-quítico promedio de .211 (151-32), conectando siete dobles, un tri-ple, par de jonrones y remolcando solo 14 carreras, visiblemente afectados por el slump ofensivo de sus “bujías”: Adonis García, Joh-natan Herrera y Ronnie Cedeño, dueños de reconocida capacidad profesional para evitar que la fanaticada prenda las alarmas.

El descalabro del relevo intermedio y errores de concentración en innings finales han quitado consistencia a la escuadra eléctrica, cuya fortaleza estriba en su rotación abridora (Leroux, Blevins, Mar-tínez, Mc Cutchen y Arenas) y el verdadero “carro de leña” de su equilibrado line up. Magallanes posee las herramientas necesarias para consolidarse en los primeros lugares de la tabla, debiendo, pa-ra ello, estabilizar su ajetreado bullpen, en el cual Carlos Quevedo y Keivis Rojas se han ganado, a fuerza de coraje deportivo, un lugar en el corazón de la fanaticada turca. Rommie Lewis y Strange no han estado a la altura de las circunstancias, mientras Lowey se pre-senta como una interesante alternativa para suplir en labores de re-levo largo a Mitch Lively.

Una vez más, la LVBP demostró ser el torneo más parejo del Cari-be, cuando equipos como Tiburones y Cardenales, que lucían elimi-nados el mes pasado, resurgen, cual ave fénix, para convertirse en protagonistas excepcionales de la zafra, jugando la “pelota chiqui-ta”, peleando cada rollling con alma y vida. Mención aparte mere-cen los inspirados guaireños, quienes con ocho triunfos en fila de-mostraron ser el equipo más caliente de la justa, gracias al bateo oportuno de “El Torito” Odubiel Herrera, César Suárez, Miguel Gon-zález y Luis Sardiñas, que hacen recordar famosos tiempos de “La Guerrilla”. Buddy Bailey hizo los ajustes necesarios en el picheo pa-ra convertirse en aceitada maquinaria encaminada a lograr la clasi-

ficación. Caribes de Anzoátegui y Águilas del Zulia, a pesar de mos-trar un notable bajón en su rendimiento, gozan del privilegio de una buena arrancada, esperando, de un momento a otro, alcanzar la cla-sificación matemática al Round Robin.

Cuando críticos y especialistas preveían la caída libre bengalí, los aragüeños sacaron a relucir su garra característica para convertirse en sólidos aspirantes a obtener el campeonato. Con el retorno de su rendidora cuarteta de abridores y la incorporación de Wilson Ramos y Yangervis Solarte, se fortalecen ostensiblemente las chances tigre-ras por establecerse como nueva dinastía deportiva.

Los aficionados al béisbol ansiamos el comienzo de otra semana decisiva de la LVBP para disfrutar del talento criollo emergente.

CARLOS RIVERO

ALÍ CASTILLO

JOSÉ GIL

Jugador emblemático en la remontada de Cardenales en la recta final, entrando al libro de récords de la LVBP, al conver-tirse en el tercer jugador de la historia en conectar 30 estacazos de por vida en menos de 800 turnos al bate.

Revelación de la ofensiva zuliana en la temporada, al liderar la liga en bases robadas (14) y anotadas (32). Sus opor-tunos batazos lo han consolidado como primer toletero rapaz, respondiendo a la confianza otorgada por el mánager Eduardo Pérez.

Notable receptor oriental, cuya segui-dilla de 12 encuentros consecutivos conectando al menos un imparable lo convierte en fuente de ignición de las aspiraciones campeoniles de Caribes. Defensivamente ha ayudado a estabili-zar el picheo abridor anzoatiguense.

Keivi Rojas se ha convertido en pieza vital del relevo bucanero.

PELOTEROS ENCENDIDOS

CLAUDIO GONZÁLEZ LUNALas próximas dos semanas serán claves para decidir si Johan Santana lanzará con Navegantes del Magallanes, equipo que aspira fortalecer la rotación abrido-ra: “No tengo ningún tipo de restriccio-nes ni limitaciones. No sé si se den las condiciones para estar listo para el próximo Caracas- Magallanes en Valen-cia, previsto para el 27 de diciembre”.

“El Toro” Carlos Zambrano prevé lanzar sesiones de bullpen durante la semana para determinar su fecha de incorporación a la Nave, en el rol de lanzador. Mientras tanto, el escopete-ro derecho Anthony Lerew retornará al país en los próximos días para ayu-dar a los bucaneros en su ardua batalla

por lograr la clasificación al Round Ro-bin. El relevista Zack Thorthon se unió ayer a la galera, intentando equilibrar el picheo intermedio carabobeño, lue-go de mostrar foja de 3-5 y 3.90 de efec-tividad en Triple A con Piratas y Mets.

Asimismo, el pitcher Amalio Díaz se convirtió en la nueva incorporación magallanera para la parte final de la ronda regular, aguardando en las próximas horas reunirse con el coach de lanzadores, Roberto Espinoza, para coordinar su plan de trabajo para la presente semana. La directiva turca as-pira realizar algunas modificaciones durante la próxima gira del equipo, al presentar récord de 9-16, jugando co-mo visitante.

El toletero melenudo, Jesús “Chu-cho” Guzmán, confirmó haber recibi-do permiso de su organización en Ja-pón, “Hiroshima Toyo Corp” para ju-gar con Leones, equipo con el cual par-ticipará solo en 13 cotejos,

Los Tigres de Aragua firmaron al lan-zador estadounidense Jared Wells, quien ya conoce la LVBP, al haber refor-zado a Cardenales (2008-2009) y Cari-bes (2011-2012).

El lanzador de Águilas del Zulia, El-vis Araujo se mantiene en status de “día a día”, por fuerte cuadro viral diag-nosticado como chikungunya.

Bravos de Margarita busca abridores en República Dominicana ante la in-minente partida de Eric Berger.

4 Martes 9 de diciembre, 2014 PELOTA CRIOLLAPasado y presente de nuestro béisbol

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor se fortalece» Las unidades serán puestas al servicio y dignificación del pueblo CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Ayer se llevó a cabo el embarque de un primer lote de 230 vehículos de carga de la marca Chery, los cuales partieron rumbo a la Repú-blica Bolivariana de Venezuela des-de la ciudad portuaria de Tang Gu de la República Popular China pa-ra ser incorporados a la Gran Mi-sión Barrio Nuevo Barrio Tricolor.

El acto de entrega de estas uni-dades se llevó a cabo ante repre-sentantes de la Embajada de Vene-zuela, quienes manifestaron que, siguiendo los lineamientos impar-tidos por el presidente Maduro, las mismas serán puestas al servicio del pueblo y su dignificación.

“Nuestra Revolución es socialis-ta, redistribuiremos la renta petro-lera a nuestro pueblo que antes era invisibilizado”, expresó un vocero diplomático.

Este logro ha sido posible en el marco de la Alianza Estratégica In-tegral, establecida entre ambas na-ciones gracias a la voluntad de for-talecimiento de las relaciones bila-terales manifestada por los presi-dentes Xi Jinping y Nicolás Madu-ro, durante la visita del mandata-rio asiático a Venezuela en julio.

Acción forma parte de una alianza estratégica entre ambas naciones.

Arrancó Consulta pública sobre Ley de Calidad del Agua CIUDAD VLCLa Comisión Permanente de Am-biente, Recursos Naturales y Cambio Climático de la Asam-blea Nacional (AN) comenzó ayer la consulta pública del Proyecto de Ley de Calidad de las Aguas y del Aire, de manera simultánea en Portuguesa, Aragua, Zulia, Monagas y en el Distrito Capital.

El presidente de la instancia le-gislativa, Manuel Briceño (PSUV- Mérida) recordó el propósito de la discusión a escala nacional, de proponer con rango de ley una normativa que regule la calidad del agua potable y el manejo de las servidas, así como la calidad del aire en cuanto a emisiones de gases, por ejemplo, refiere una nota de prensa de la AN.

“Este es un instrumento nove-doso que, además, fue aprobado en Plenaria, en Primera discu-sión (...) Hay que preservar el am-biente y la vida humana”, expre-só Briceño.

El parlamentario aseveró que esta es una visión constitucional que apuesta por un ambiente sa-no y equilibrado, contemplado en el Plan de la Patria, que ha im-pulsado la creación de una insti-tución que promueve la preser-vación del medio ambiente, co-mo lo es el Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo, Há-bitat y Vivienda.

Explicó que el estamento jurí-

dico también está contemplado en el Plan de Desarrollo Econó-mico y Social de la Nación 2007-2013 y en el Plan Simón Bolívar, “en el que se menciona la imple-mentación de un modelo de de-sarrollo que coloque al ser hu-mano en el centro de su atención para reconciliar su relación con el medio ambiente, impulsando un modelo de producción y de consumo que ponga límites al crecimiento sin postergar los de-rechos de los pobres”.

Destacó que el tema de las aguas residuales y las emisiones de gases debe ser de conocimien-to e interés común y también de-be tener una normativa para mi-nimizar los efectos contaminan-tes que causan grandes daños

“Este es un tipo de contamina-ción que no se ve pero que, sin duda alguna, está en el aire”, co-mentó el parlamentario.

También aseguró que el Pro-yecto de Ley de Calidad de las Aguas y del Aire también inclui-rá otros temas de carácter am-biental como la contaminación sónica y las radiaciones electro-magnéticas: “Todo eso tiene una gran incidencia en la salud, y en eso también vamos a trabajar pa-ra poder brindarle a la población una vida sana y, a su vez, cumplir con lo lineamientos del Coman-dante Hugo Chávez establecidos en el Plan de la Patria.

Empresarios bolivarianos apuestan a la inversiónCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El país cuenta con un sector em-presarial comprometido con el proceso de transforma-ción y que apuesta a la inversión con la expec-tativa de apalancar el área financiera, aun-que exista otro empe-ñado solo en generar críticas, aseveró ayer el presidente de la Cáma-ra Bolivariana de Cons-trucción (CBC), Gerson Hernández.

“Nosotros estamos en contra del mal llamado desabas-tecimiento o del acaparamiento y apostamos más a la inversión”, sostuvo Hernández durante una entrevista en el programa El De-sayuno, que transmite Venezola-

na de Televisión (VTV).Destacó que como muestra de

la fortaleza económica del país, la CBC logró firmar un acuerdo,

en julio pasado, con el Banco Interamericano de Desarrollo y la Cor-poración Interamerica-na de Inversiones en Washington.

“Nosotros comenza-mos ese trabajo cuando allá se veía a Venezuela como el mundo de lo imposible, la ponzoña mediática y lo que ha-cen los medios de co-

municación (...) Nosotros de-mostramos, a través de esa clase media que ha crecido 42 por ciento en los últimos 15 años, el nuevo poder adquisitivo del ve-nezolano”, destacó.

Más de 200 docentes serán facilitadores para la simplificación de trámitesCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Con la finalidad de acelerar la im-plantación de la Ley de Simplifi-cación de Trámites Administrati-vos, el Instituto Nacional para la Gestión Eficiente de Trámites y Permisos (INGETYP) concluyó el “Plan Nacional de Formador de Formadores”, en el cual fueron entrenados 210 docentes univer-sitarios.

La autoridad nacional de Simpli-ficación de Trámites y Permisos, Dante Rivas, recordó que se trata de un proyecto de articulación ins-titucional entre el Ministerio para la Educación Universitaria, Cien-cia y Tecnología y el INGETYP, en el que participaron docentes de la Asociación de Rectores Bolivaria-nos e institutos universitarios, quienes serán capacitados en la

Gerson Hernández Presidente de la Cámara Bolivariana de Construcción

Profesores crearán programa en el que luego fungirán como multiplicadores.

aplicación de los procedimientos estipulados en la Ley de Simplifica-ción de Trámites Administrativos.

“Estos formadores recibieron la

información necesaria sobre la ley, (...) con el propósito de crear un programa en el que ellos fungirán luego como multiplicadores.

El pasado mes de agosto, el presi-dente de la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor (GMBNBT), Manuel Quevedo, visitó la República Popular China a fin de explorar nuevos me-canismos para fortalecer el sistema logístico de este programa del Gobierno Bolivariano de Venezuela, orientado a atender a las comuni-dades populares históricamente

Detalles del acuerdoexcluidas y contribuir a la mejora sustancial de su calidad de vida.Durante el acto de entrega de las unidades automotoras de carga, la vicepresidenta de la Corporación Chery Internacional, Feng Ping, expresó: “En la Alianza Estratégica Integral, presentaremos al pueblo ve-nezolano más productos y servicios de calidad”.

LLEGARÁN DESDE CHINA 230 VEHÍCULOS DE CARGA

8 PUBLICIDAD CIUDAD VLC / MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PLANETA 9

Culminó cumbre Caricom-CubaSamper rechaza declaraciones de la directora del FMI

» Salud, cambio climático, economía e integración latinoamericana son algunos de los temas abordadosCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA TELESUR

Ayer culminó en La Habana, la V Cumbre de la Comunidad del Cari-be Caricom-Cuba donde los 15 paí-ses de este bloque abordaron di-versos temas, como el cambio cli-mático, la pobreza extrema y el fortalecimiento de la integración latinoamericana.

El encuentro, que se desarrolló en la sede el Palacio de la Revolu-ción, ubicado en la capital de la is-la caribeña, busca continuar avan-zando en la integración latinoa-mericana y caribeña como una ne-cesidad vital para la supervivencia de los pueblos, sostuvo el presi-dente cubano, Raúl Castro, en el acto de apertura del evento.

Con la presencia de las delega-ciones de Antigua y Barbuda, Ba-hamas, Barbados, Belice, Domini-ca, Granada, Guyana, Haití, Jamai-ca, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadi-nas, Surinam y Trinidad y Tobago, Castro resaltó: “Enfrentamos retos

Presidente Raúl Castro insistió en la unión de la región para afrontar problemas.

comunes que solo podremos ven-cer con la más estrecha unidad y cooperación; este es el sentido del propósito de estas cumbres triena-les que celebramos: impulsar y for-talecer nuestros vínculos fraterna-les de colaboración, concertación y solidaridad para avanzar en la necesaria integración latinoameri-cana y caribeña soñada por los pró-ceres de la independencia y poster-gada durante más de 200 años”.

Asimismo, el mandatario cuba-no destacó que la membrecía de los países que integran la Caricom, así como otros mecanismos de in-tegración como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Cari-beños (Celac), la Asociación de Es-tados del Caribe, la Alianza Boliva-riana para los Pueblos de nuestra América (Alba) y Petrocaribe, han contribuido al avance regional, al tiempo que llamó a continuar la consolidación de todos estos blo-ques de cooperación.

Por su parte, el secretario gene-ral de la Comunidad del Caribe

(Caricom), Irwin LaRocque, desta-có el papel que ha jugado Cuba con el desarrollo sustentable de los paí-ses de esa zona, en áreas como la salud, educación, agricultura y el deporte.

Asimismo, manifestó que la Ca-ricom trabaja para la promoción

de la integración regional en te-mas socioeconómicos, políticos y ambientales.

Sobre este particular, LaRocque expresó que los Estados insulares que integran este bloque están unidos para enfrentar los embates del cambio climático.

LOS 15 PAÍSES QUE INTEGRAN EL BLOQUE SE REUNIERON EN LA HABANA

CIUDAD VLCEl secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, re-chazó las declaraciones de la di-rectora del Fondo Monetario In-ternacional (FMI), Christine La-garde, quien “recomendó” reju-venecer los mecanismos de in-tegración en América Latina.

“Las declaraciones del FMI son inaceptables, no tienen au-toridad moral para recomenda-ciones tras años de condiciona-mientos”, escribió Samper a tra-vés de su cuenta en la red social Twitter @ernestosamperp.

Asimismo, el secretario gene-ral de la Unasur sentenció: “Es-toy molesto con el FMI que dice que procesos de integración tie-nen que ser rejuvenecidos, es como Matusalén dando leccio-nes de juventud”.

La semana pasada, Lagarde di-jo que los múltiples mecanis-mos de integración que tiene América Latina actualmente, se asemejan a un gran plato de es-paguetis y que sus beneficios agregados no están claros.

10 ESPECIAL CIUDAD VLC / MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Ayacucho: Una batalla conplena vigencia» Combate sentó las bases para la erradicación del colonialismo español en América

RICARDO MARÍNFOTOS ENCICLOPEDIA LIBRE

“Es Antonio José de Sucre quien manda la batalla! Así que a apretar-se los cojones... ¡y a ellos!”, gritó Ja-cinto Lara en la Pampa de la Qui-nua, cuando el 9 de diciembre de 1824, el ejército libertador derrotó el último reducto de las tropas co-lonialistas en América del Sur y se dio un claro mensaje al mundo co-lonial. La patria es América y la he-mos liberado.

Curiosa fue la relación de fuer-zas aquella mañana. 9 mil 300 hombres, con las mejores armas del momento, comandantes con fama de carniceros, asesinos sin piedad y con toda la intención de hacer sentir el peso de 300 años de dominio español, para lo que con-taban la impresionante cifra de 14 cañones de artillería. Los patriotas eran menores en cantidad: 5 mil 780 y solo un cañón de artillería, pero dicen que en los sudores se les olía el deseo de arre-batar su libertad a pun-ta de sangre.

Ante este estado de las cosas, un coman-dante realista, según cuenta Andrés García Camba en sus cróni-cas, dijo, refiriéndose a las tropas patriotas “parecen unos monjes, no podemos perder contra ellos”, el Gran Mariscal de Ayacucho, apostado en alguna lo-ma cercana, sonrió.

Fue entonces cuan-do el hijo predilecto de Bolívar, Antonio José de Sucre, dejó ir su gri-to antes de la batalla, con el sentimiento de quien no le importa morir, siempre que sea con gloria y dignidad. Dirigiéndo-se a sus soldados, venezolanos y de otras provincias, expresó: “De los esfuerzos de hoy, depende la suer-te de la América del Sur. Otro día de gloria va a coronar vuestra ad-mirable constancia, ¡Soldados!, ¡vi-va el Libertador!, ¡Viva Bolívar, el Libertador de Perú!”.

Comenzó la batalla. La reacción realista no tuvo compasión en su ataque, ya que en las primeras de cambio arremetieron contra el ala izquierda, seguida por el centro, donde se concentraba la mayor parte del cuerpo de soldados, y por último el ala derecha. Pero como se supo luego, la mayoría numéri-ca no se expresó en resultados po-sitivos para los realistas, sobre to-do si se toma en cuenta esta táctica lineal, por demás predecible.

De los patriotas en batalla ese día, cuentan las crónicas que resis-tieron el ataque fuertemente, los desgastaron y luego, con 300 años de rabia y dolor en sus hombros, el comandante Jacinto Lara llamó a la cuantiosa reserva de soldados a que cumplieran su rol en el com-bate. Vaya que lo cumplieron: ven-cieron.

De acuerdo a algunos datos de la Fundación Ayacucho, la batalla ini-ció a las 9 am, tiempo en que me-

diante una acción irre-gular del Sargento Ba-rahona (patriota) había hecho prisionero al Vi-rrey español La Serna, quien además se en-contraba herido. Este hecho coloca en jaque de manera temprana a los colonialistas y los obliga a convocar un consejo de guerra, para evaluar la delicada si-tuación.

En ese consejo, se-gún narran las cróni-cas, la única gran even-tualidad no fue la cap-tura del comandante en jefe, el virrey, sino que para la 1 de la tar-

de, los españoles ya contaban con unos mil 800 muertos y más de 700 heridos. Habían sido masacra-dos.

Ya para las dos de la tarde, la des-esperación se apoderó de los realis-tas, sólo contaban con 400 hom-bres organizados en batalla, por lo que enviaron un mensajero a las fi-las patriotas para ofrecer a sus ene-migos lo que ellos denominaron

“Ayacucho no es el esfuerzo de un solo pueblo; es el esfuerzo de todos los pueblos meridionales del continente; no es el resultado de una lucha parcial, es el resultado de una lucha general; no es la victoria de un solo ejército, es la victoria de todos los ejércitos sudamericanos; no es el triunfo militar de un solo capitán, es el triunfo intelectual de todos los grandes capitanes, desde la fantasía fascinadora que se llamó Bolívar hasta la conciencia impasible que se llamó San Martín; no es el campo de batalla de peruanos y españoles, es el campo de batalla de América y España; no es la colisión de dos contrarios, es la última colisión de un porvenir contra otro porvenir; no es la batalla de una guerra, es la batalla decisiva de una lucha secular”, así dijo una vez el patriota puerto-rriqueño Pedro Eugenio de Hostos, reseñado por Correo de Orinoco. Deja ver que la Batalla de Ayacucho no solo se libró una lucha militar, sino un proyecto político de dimensiones históricas, una nueva patria, la patria americana, la contrapropuesta a la hegemonía europea. La vigencia histórica de Ayacucho se ve hoy en cada encuentro de la Unasur, Celac, Mercosur, la Alba y todos los espacios de integración la-tinoamericana, que más de 200 años después siguen siendo las trincheras de los pueblos de esta parte del mun-do contra la tiranía imperial. Tal vez el Sucre de este tiempo fue el mismo Hugo Chávez, quien libró cada batalla pensando en la consigna libertaria antimperialista. Son dos los proyectos que hoy pelean en el campo de batalla: uno entre-guista, proimperial y a favor de las transnacionales y otro que grita: La Patria es América.

De Sucre a Chávez

en sus crónicas como una “recapi-tulación honrosa”.

Sucre celebra la victoria con sus hombres, no solo se llenó de gloria como comandante del Ejército Li-bertador, sino que dio a un pueblo que las provincias lo habían hecho ajeno a él, la libertad y la dignidad. Se convirtió en el padre de lo que hoy la geografía llama Ecuador.

Desde el campo de batalla, aún

con el candor de la sangre, escribe a Bolívar: “los últimos restos del poder español en América han ex-pirado en este campo afortunado”.

Bolívar, al enterarse del triunfo patriota, apostado en su casa de descanso en La Quinta de La Mag-dalena, sentenció: “Nunca más vestiré un uniforme militar”, así festejó el triunfo de la libertad so-bre la tiranía.

Los patriotas consumaron la victoria en tan solo cinco horas.

Realistas superaban por seis mil hombres a las tropas independentistas.

Llaneros se enfrentaron al ejército más sangriento y temerario de la época.

Es Antonio José de Sucre quien manda la batalla, que como ustedes saben no es ningún cabrón,así que a apretar los cojones... ¡y a ellos!”

Gen. Jacinto Lara

A 190 AÑOS DE LA GESTA, LA LUCHA CONTINÚA

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULTURA 11

Suena Caracas batió récord de asistencia» Evento se constituyó en una verdadera fiesta de amor y paz

Librerías del Sur festejan 8vo. aniversario en todo el paísCIUDAD VLCLa Fundación Librerías del Sur, ente ads-crito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, inició ayer la celebración de su 8vo aniversario con actividades que se ex-tenderán hasta el 13 de diciembre, en más de 60 librerías ubicadas en toda Venezue-la, donde brindarán al pueblo una variada programación que arrancó con la presen-tación de los niños cantores de la Escuela Básica Nacional Bolivariana “Los Naran-jos”, en la sede principal ubicada en Las Mercedes, en Caracas

La celebración por este octavo aniversa-rio se extenderá por seis días con diversas actividades culturales en la que se realiza-rán conferencias, foros, talleres, un pa-rrandón navideño, talleres de lectura, presentación de libros, conversatorio, re-

cital poético-musical, presentación de tí-teres, peña literaria, expo-venta y presen-tación de un nacimiento viviente en la red de librerías en el ámbito nacional.

En la semana aniversario se contará con la presencia de destacadas figuras del acontecer político nacional, puesto que Librería Gradillas, ubicada en la esquina de Gradillas del Distrito Capital, organizó la conferencia “Movimientos sociales, po-der popular y autogobierno comunal” con los diputados a la Asamblea Nacional, Darío Vivas y Eduardo Piñate, junto al ex-diputado Ulises Daal en el marco de la ce-lebración. la red de Librerías del Sur, es un espacio para la inclusión y la integración del pueblo venezolano y latinoamerica-no, que durante años apoya las políticas culturales de la Revolución Bolivariana.

CIUDAD VLCFOTO AVN

La primera edición del Festival Latinoa-mericano de Música Suena Caracas con-vocó –durante 10 días– a más de millón 183 mil espectadores, rompiendo récord de asistencia en la historia de conciertos en el país.

El anuncio fue hecho por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, en la jornada de cierre de esta fiesta que sonará por parti-da doble en el 2015, con dos festivales de música. Más de 15 escenarios, entre tea-tros, plazas y espacios recuperados por la Revolución Bolivariana sirvieron de esce-nario para la presentación de 100 artistas nacionales y 37 internacionales. Durante los 10 días de conciertos las señales de los canales Clásico y Activa de Radio Nacional de Venezuela (RNV), transmitieron todas las incidencias de este evento, el primero

en su tipo que se celebra en la capital del país.

Fernando Pérez, uno de los asistentes a esta fiesta de la música latinoamericana, calificó de maravilloso este evento abierto a todo el pueblo, que tomó los espacios públicos recuperados por la Alcaldía de Caracas.“El pueblo tuvo la oportunidad de disfrutar sanamente y en paz”, aseguró al tiempo que manifestó su orgullo por haber sido Caracas la sede de este festival.

Arelys Velásquez, quien disfrutó algu-nos de los conciertos ofrecidos en los es-pacios abiertos en compañía de su hijo de cuatro meses, destacó la organización y la seguridad en cada uno de los eventos.

Por su parte, Joisy Tiro, junto a su fami-lia, se acercó a la plaza Diego Ibarra para disfrutar el concierto de cierre de Suena Caracas, a cargo del Gran Combo de Puer-to Rico, de quien se confesó seguidora.

FESTIVAL AGLUTINÓ A UN MILLÓN 183 MIL ESPECTADORES

Esta primera edición demostró que la cultura es propicia para la convivencia.

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

9 DE DICIEMBRE DE 2014 AÑO 3 / Nº 961VALENCIA, VENEZUELA

MARTES