El sur dicE PodEr PoPular sE organiza Para ParticiPar En simulacro dEl 26 dE agosto /9

24 de AGOSTO de 2012 / AÑO 1/ Nº 134vAleNciA, veNeZUelA

ViErnEs Se consolida el deporte comunitario /10

Exigen a Salas Feo cumplir promesas > Habitantes de la Ciudadela Negro Primero, municipio San Joaquín, protestaron frente al Capitolio para exigir al gobernador de Carabobo arreglar la vialidad, tal como lo prometió hace ocho meses. /3

Unasur enfocado en desarrollar la región El organismo hace énfasis en la erradicación de la pobreza, según lo manifestó Alí Rodríguez Araque. /14

Crean conciencia sobre tratamientos estéticosLa Defensoría del Pueblo en Carabobo realizó el Foro Biopolímeros y PIP: Marcas del Capitalismo en Nuestro Cuerpo. /4

Trabajadores de GM piden acabar con tercerización /6

Derecha planea cantar fraudey generar violencia el 7-O> El candidato Hugo Chávez denunció que la oposición se está preparando para anunciar su victoria a las 6 de la tarde, antes del boletín oficial > Una vez que el CNE confirme el triunfo del pueblo bolivariano, cantarán fraude y llamarán a la violencia > Van a buscar “apoyo de Estados Unidos y otros gobiernos de la extrema derecha del mundo” > Aseguró tener informes y evidencias de los planes que están preparando con algunos aliados: medios de comunicación y organizaciones internacionales subordinadas al imperialismo /2

El buque José Leonardo Chirinos zarpó ayer hacia Brasil y Uruguay cargado de productos elaborados en Venezuela. Con este hecho, desde el puerto de Puerto Cabello, se abre paso al desarrollo y se inician las exportaciones al Mercado Común del Sur (Mercosur). El ministro para las Industrias, Ricardo Menéndez, destacó que a partir de este hito histórico se abre un abanico de oportunidades para potenciar la economía venezolana. /7

FOTO

AvN

FOTO

ARí

STID

ES C

óRD

OvA

Un 70,8% de los venezolanos confía en el CNE /13

ProductoS venezolanoS van rumbo al Sur

culturaCarabobo es referencia en el arte de restaurar /15

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michele-na, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramírez Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefa de Información Aminta Beleño Gómez Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

Chávez denuncia planes de la derecha para desconocer resultados del 7-O» Pretenden anunciar su victoria antes que CNE dé resultados para luego cantar fraude

YM

CK

Ciudad VLCfoto avn

El candidato Hugo Chávez indi-có ayer que la derecha venezolana se está preparando para cantar fraude luego que el Consejo Nacio-nal Electoral anuncie los resulta-dos de las elecciones presidencia-les el próximo 7 de octubre.

“Ellos se están preparando y así lo denuncio, ya que tengo infor-mes. Antes de que el CNE dé los re-sultados, es decir, a eso de las 6de la tarde, van a decir que ganaron, y una vez que el árbitro anuncie el triunfo del pueblo, van a cantar fraude”, afirmó durante un acto de campaña realizado ayer en Cuma-ná, estado Sucre.

En ese sentido, indicó que con esta acción pretenden generar vio-lencia y buscar el apoyo del gobier-no de Estados Unidos y algunos países de Europa.

Durante la concentración en Cu-maná, el líder revolucionario ase-guró que con este nuevo intento, la burguesía criolla busca desesta-bilizar al país, lo que se traduce en una violación grave a la Constitu-ción de la República y a la Ley Or-gánica de Procesos Electorales.

“Ya sabemos que son capaces de

todo, por eso arremeten contra el árbitro electoral, para ellos no hay Constitución, no hay ley”, aseveró el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y del Gran Polo Patriótico.

Advirtió que si a la derecha y al imperialismo se les ocurre generar violencia, se encontrarán con un pueblo aguerrido que defenderá

Candidato de la Patria advirtió que este nuevo intento de la burguesía busca desestabilizar el país.

todos los logros alcanzados gracias a la Revolución Bolivariana y a es-tos 13 años de Gobierno.

“Nosotros debemos preparar-nos para esto. Lamentablemente, no es lo que queremos, pero si a ellos (la oposición y el imperialis-mo) se les ocurre incendiar al país, van a chocar con nosotros, no se lo vamos a dejar (el país), no

lo vamos a permitir”, sentenció el candidato socialista.

Se comprometió a hacer que la oposición se arrepienta por 500 años, en el caso de que se les ocurra desconocer a las institu-ciones del Estado y a la voluntad del pueblo libre y soberano en la contienda electoral del próximo 7 de octubre.

Chávez le recordó a la derecha que sí se les ocurre activar un plan “B”, el pueblo y el Gobierno activa-rán el plan “Ch”.

“Todo 11 tiene su 13, oligarcas (…) Esta revolución es pacífica, pe-ro no desarmada, y la primera ar-ma que tiene es el pueblo venezo-lano”, concluyó.

Campaña de desCréditOPuntualizó que desde la derecha

se están realizando pronuncia-mientos para vincularlo con movi-mientos irregulares, pero ratificó que son ellos quienes pertenecen a esos grupos.

“(El candidato de la derecha) es-tá mintiendo, porque no soy aliado de la guerrilla. Él es aliado de los paramilitares, de los banqueros prófugos y es parte de la gran bur-guesía que se enriqueció robándo-le al pueblo, y se le cayó la másca-ra”, sentenció.

El candidato socialista enfatizó que la derecha no retornará al po-der en Venezuela: “Aquí hay una sola República, un solo Presidente y una sola Constitución”.

Por último, reiteró que su go-bierno es garantía de “estabilidad, paz y continuidad del proceso de desarrollo integral del país”.

Merentes: Economía venezolana puede crecer entre 4 y 6 puntos por largo tiempoaVN

El presidente del Banco Cen-tral de Venezuela, Nelson Meren-tes, destacó que la economía muestra signos de sostener un crecimiento, tanto del sector pú-blico como privado, por varios trimestres consecutivos.

“Nuestros estudios técnicos y profesionales nos dicen que Ve-nezuela tiene capacidad para cre-cer en largo tiempo alrededor de 4 a 6 puntos (...) Lo importante es que está creciendo en actividades

muy importantes para la econo-mía como la construcción”, indi-ció ayer en declaraciones ofreci-das en Globovisión.

Recordó que la economía vene-zolana creció 2,6% en el segundo trimestre de 2011, mientras que para el segundo trimestre de 2012 este impulso registró 5,4%.

“(Actualmente) el mundo está convulsionado: Europa está con problemas económicos, Estados Unidos no ha salido de la crisis y esto significa que este número (en referencia a la tasa de creci-

miento venezolana) puede ser ca-talogada como bastante buena”, expresó.

Recordó que ya Venezuela ha-bía crecido por 22 trimestres con-secutivos antes de entrar en rece-sión entre 2008 y el 2010 -por efectos de la crisis económica mundial- y retomó un nuevo im-pulso en el 2011, con una reacti-vación importante del sector pú-blico y privado.

“El gasto público ha crecido en-tre 15 al 20%; sin embargo, en es-te período que estamos viviendo,

la inflación anualizada está en 19,4% (julio), es decir, que está su-cediendo un fenómeno bien inte-resante, donde crece el gasto pú-blico, se disminuye la inflación y crece el PIB; y eso en la economía se ve como algo interesante. Ma-lo fuera que aumentara el gasto, la inflación y, peor todavía, que decreciéramos”, indicó.

En otros temas, refirió que se prevé que la aplicación del Con-venio Cambiario Nº 20, que per-mitirá la apertura de cuentas en divisas en bancos nacionales pa-

ra personas naturales y empre-sas, esté disponible a partir del 15 de septiembre.

Recalcó que actualmente se fi-niquitan los procesos logísticos y técnicos con la banca para garan-tizar la operatividad de este siste-ma, que, entre otras cosas, facili-tará las operaciones en el país de las empresas internacionales que participan en proyectos de desa-rrollo socioproductivo como la Gran Misión Vivienda Venezuela o los proyectos de la Faja Petrolí-fera del Orinoco.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Comunidad de Negro Primero exige al Gobernador que cumpla con San Joaquín» Transporte público no puede prestar servicio por mal estado de las calles del sector

Miembros de la comunidad trancaron la entrada principal del Capitolio.

Hilda CeCilia Caraballo Foto José Becerra

Los residentes de la Ciudadela Negro Primero, ubicada en el mu-nicipio San Joaquín, protestaron ante las puertas del Capitolio de Valencia, sede del gobierno regio-nal, para exigirle al gobernador Henrique Salas Feo que cumpla su promesa, hecha hace ocho meses, de asfaltar las calles de la urbaniza-ción, así como la de reparar los te-chos de algunas viviendas, los cua-les se encuentran en mal estado.

Renny Rondón, vocero de la Sa-la de Batalla Social El Oro del Pue-blo, en el municipio San Joaquín, aseguró que el gobernador Henri-que Salas Feo no le ha cumplido al Consejo Comunal El Valle, cuyo radio de acción es la ciudadela Ne-gro Primero.

“Hace ocho meses prometió que iba a resolver el problema de las calles y de los techos, pero na-da. En la comunidad ahora se es-tán desbordando las cloacas y no hay alumbrado, y el gobernador ha hecho caso omiso. En una reu-nión, en el Ivec (Instituto de Vi-viendas y Equipamiento de Ba-rrios del estado Carabobo) nos di-jeron que este año no iban a sol-ventarlo”, dijo Rondón.

Señaló que la comunidad de Negro Primero exige a Henrique Salas Feo que cumpla con el pue-blo de San Joaquín, al que “tiene olvidado la Gobernación, porque no realizan ninguna obra” en ese

sector del estado. “Le pedimos que se ponga la ma-

no en el corazón y se acuerde que las comunidades de San Joaquín necesitamos de obras para mejo-rar nuestra calidad de vida. Sabe-mos que recibe dinero del presi-dente Hugo Chávez y que lo tiene en los bancos ganando intereses. El pueblo requiere sus obras”, en-fatizó el vocero de la sala batalla El Oro del Pueblo.

Por su parte, Eximi Monterrey, habitante de la ciudadela Negro Primero, comentó que las calles de la urbanización son de barro y, por eso, el transporte público no acce-de a la localidad.

“Por los huecos, el fango y por el monte, ya las camioneticas no quieren entrar a recoger pasajeros, por eso tenemos que entrar cami-nando, incluso, quienes tienen ca-rro tampoco pueden entrar”.

Reiteró que desde hace ocho me-ses se comprometieron con ellos y, hace seis, fue la última vez que vie-ron a la gente del Ivec.

“Se pusieron a hacer unas aceras y unos brocales, no los terminaron y las calles quedaron peor”.

UrGeNCia de teChoSInsistió en que hay gran canti-

dad de casas, como la suya, que además requieren de una remode-

Francisco Ameliach: Chávez es el hombre que garantiza la verdadera independenciaCiudad VlC

Con el objetivo de afinar deta-lles para el funcionamiento de los comandos, tanto municipales como parroquiales del estado Ca-rabobo, y con miras a las eleccio-nes presidenciales del próximo 7 de octubre, Francisco Ameliach, coordinador de Estrategia y Téc-nica Electoral del PSUV, estuvo ayer en Güigüe, municipio Car-los Arvelo.

Durante la actividad, se reunió con la dirigencia de base de este

municipio y de Los Guayos en una asamblea de militantes efectuada en la casa artesanal de Güigüe, a la cual dirigió un mensaje de unidad.

“Aquí en esta batalla todos so-mos importantes y necesarios. Lo más transcendental es la unidad. Vamos todos unidos a lograr el ob-jetivo: Chávez el 7 de octubre”.

Según Ameliach: “Hugo Chávez, además de ser un ejem-plo de moral y tremendo estrate-ga político, está llevando las ban-deras de la unión suramericana para concluir el sueño de Bolívar.

Ese es el hombre que necesitamos para lograr y mantener la verda-dera independencia de Venezue-la, la independencia plena y abso-luta, la de nuestra soberanía y la de nuestro pueblo”.

Asimismo, Ameliach destacó que Chávez representa a ese pue-blo que despertó, al tiempo que hi-zo énfasis en el alcance de este pro-ceso comicial.

En este sentido, el coordinador de Estrategia Electoral y Técnica del PSUV afirmó: “Nosotros debe-mos entender el momento históri-

co que estamos viviendo. No va-mos a una elección cualquiera. Va-mos a reelegir a Chávez como pre-sidente de Venezuela. Estamos ha-blando del hombre que despertó una alternativa en contra del capi-talismo salvaje”.

NeCeSitamoS SUPerar loS 9 milloNeS Hizo hincapié en el promedio de

20 puntos que tiene de ventaja el candidato de la Patria sobre el can-didato de la derecha, cuando ape-nas faltan 44 días para los comi-cios presidenciales, pero destacó la

importancia de superar los 9 millo-nes de votos para obtener una vic-toria contundente.

Por tal razón, hizo un llamado a la militancia chavista a participar en el simulacro electoral a realizar-se el próximo domingo 26, para lo cual deben consultar en la página del CNE www.cne.gob.ve, el centro habilitado que le corresponde para lo que, según sus palabras, “es un ensayo importante de la victoria que los revolucionarios obtendre-mos el 7 de octubre para seguir construyendo la Patria Nueva”.

lación urgente de los techos. “En ese sentido, tampoco hay respues-tas, estamos indignados”, dijo.

Finalmente, se pudo conocer que al final de la tarde de ayer, el vicepresidente del Ivec, Carlos Acuña, prometió a los habitantes de Negro Primero que, en 15 días, resolverían las labores de asfalta-do, sin embargo, sobre el techo, les aseguraron que todavía no hay re-cursos. Que deben esperar.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Entre teoría y vivencias personales se desarrolló la actividad.

Crean conciencia sobre efectos nocivos de tratamientos estéticos» Mujeres afectadas de la región ofrecieron sus testimonios

Johanna MéndezFoto Edicsón dávila

El foro Biopolímeros y PIP: Mar-cas del Capitalismo en Nuestro Cuerpo se realizó ayer en las insta-laciones de la Corporación de De-sarrollo de La Región Central (Cor-pocentro), Carabobo, organizado por La Defensoría del Pueblo (DP) con la finalidad de crear concien-cia sobre los efectos nocivos que ocasionan estos agentes invasivos en el organismo humano, especial-mente en las mujeres.

La defensora del pueblo en Ca-rabobo, Ludyt Ramírez, informó que en el caso de Venezuela se ha visto afectado un número signifi-cativo de mujeres por la aplicación de biopolímeros, al igual que las prótesis mamarias PIP, de proce-dencia francesa, las cuales gene-ran un proceso de rechazo en el or-ganismo humano, el cual desenca-dena una serie de consecuencias que pueden llegar a ser fatales.

Es importante destacar que el Estado venezolano tomó medidas, desde el 22 de diciembre del 2011, para la protección de la población femenina con respecto a la aplica-ción de estos agentes invasivos que se aplican con fines estéticos, .

En tal sentido quedó prohibida su implantación, a pesar de que, irresponsablemente, en algunos centros de estética del país se si-guen aplicando. Por ello “es impor-tante a través de estas actividades alertar a la población y dejar claro que ya está demostrado el daño que este método invasivo ocasio-

Gobernadores y alcaldes deben trabajar de forma articulada por la seguridadCiudad VLCFoto archivo

Tanto los gobernadores como los alcaldes, además de las autori-dades responsables de la seguri-dad ciudadana, deben trabajar “de forma articulada y manco-munada con los organismos pú-blicos del Estado para cumplir los objetivos de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela”, expresó ayer el secretario técnico de la Gran Misión A Toda Vida Vene- Se trata de cumplir los objetivos de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

Sundecop reitera gratuidad de trámites administrativosCiudad VLC

La Superintendencia Nacio-nal de Costos y Precios (Sunde-cop) reitera que “todas las ac-tuaciones, trámites y procedi-mientos que efectúan los fun-cionarios debidamente autori-zados de este órgano son com-pletamente gratuitos”.

Una nota de prensa refiere que “ningún funcionario de la Sundecop, ni personas ajenas a ella, están autorizados a solici-tar, exigir o recibir el pago de ningún arancel, comisión, do-nación, dádiva o concepto simi-lar para sí mismos o para terce-ros en nombre de la Superin-tendencia Nacional de Costos y Precios”.

Se pueden haCer denunCiaSLa Sundecop insta a quienes

se les haya solicitado algún tipo de pago por los conceptos des-critos a denunciar a través de los números: 0212-393.88.91 y 0212.393.88.92. De igual forma esta disponible el correo electrónico:contacto@sunde-cop.gob.ve. Las denuncias emi-tidas ente el organismo deben incluir el nombre de la empre-sa, el número de RIF de la mis-ma, el nombre y teléfono de una persona contacto y todos aquellos datos que posea sobre la acción irregular, agrega la no-ta. Se destaca que los procedi-mientos de fiscalización e ins-pección que emprende la Sun-decop ante los sujetos de aplica-ción de la Ley de Costos y Pre-cios Justos se realizan con el res-paldo legal que la providencia administrativa le otorga.

zuela, Reynaldo Hidalgo.Durante un encuentro con se-

cretarios y directores de Seguri-dad Ciudadana de los estados Amazonas, Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Cojedes, Distrito Capi-tal, Guárico, Mérida, Miranda, Portuguesa y Zulia, Hidalgo mani-festó que los actores políticos de las regiones deben actuar como facilitadores y articuladores para potenciar en sus regiones y muni-cipios los lineamientos de acción de A Toda Vida Venezuela.

Hidalgo señaló que es estricta-mente necesario que los actores políticos de las entidades puedan entender y valorar los proyectos y objetivos de esta Misión.

“Es muy importante que tanto ustedes como los gobernadores y alcaldes puedan ver cómo hacer posibles todos los proyectos den-tro de la Gran Misión, que puedan valorarse para priorizar las accio-nes en materia de seguridad ciuda-dana en cada uno de los estados y municipios”, mencionó.

na en la salud, a corto o largo pla-zo”, indicó Ramírez.

impaCto SoCial del SiStema CapitaliStaRamírez dijo que esto se debe a

que el capitalismo ha generado una serie de modelos a seguir, en los que las mujeres han sido real-mente influenciadas por una cul-tura de consumismo.

“Esta cultura ha sobrepasado los límites, no importando en la socie-dad el valor a la vida, ni el valor de la mujer por lo que es, sino por có-

mo se pueda ver físicamente, de manera tal que en sus manos está si quieren vivir, o no, y si realmen-te están dispuestas a pagar el alto precio de todo lo que implica recu-rrir a estas ofertas, que correspon-den a los estereotipos infundados por el capitalismo”.

Durante el desarrollo del evento se trataron temáticas como Aspec-tos legales sobre la mala praxis o ejercio legal de la medicina con fi-nes estéticos, el cual estuvo a cargo del especialista Luis Betancourt.

los biopolímeros son derivados de hidrocarburos, mezclados con silicona líquida. Una vez que se inyecta en el organismo es similar a cuando se coloca aceite en un vaso con agua. nunca se disuelve, sino que queda encapsulado, ya que estos son reabsorbibles por el cuerpo. se expanden y generan rechazo, ocasionando inflamacio-nes, dolor y daño en el tejido. Esto suele suceder en aquellos pacien-tes que recurren a estas técnicas estéticas para aumentar glúteos y rellenar líneas de expresión. según, lo manifestó taileen castellanos al exponer su experiencia luego de haberse aplicado polímeros.

Biopolímero, huésped mortal

Sobre la posición de las mujeres socialistas frente al uso de biopoli-meros e implantes mamarios PIP, disertó Rebeca Madriz, represen-tante del colectivo Género con Cla-se. Por su parte, Gisela Jiménez ha-bló sobre los medios de comunica-ción, la creación de estereotipos y la publicidad engañosa sobre be-lleza femenina, mientras que so-bre el Estado venezolano en defen-sa del derecho a la salud de las mu-jeres afectadas por la mercantiliza-ción de sus cuerpos, intervino la defensora en Derechos de la Mu-jer, Gabriela Malaguera.

Pacientes afectadas también ofrecieron sus testimonios.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úslar entre Michelena y LaraSede de Ciudad VLC.

Periférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique TejeraCentro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

Víctimas solicitaron protección ante amenazas de Policarabobo» Ministerio Público dará respuesta hoy sobre la solicitud de resguardoVanessa GonzálezFoto Arístides CórdovA

Educadores regionales que ha-ce un año reclamaban sus reivin-dicaciones laborales a las puertas de la Gobernación, y fueron vícti-mas de la Policía de Carabobo, so-licitaron ayer una medida de pro-tección a la Fiscalía Vigésima Oc-tava del Ministerio Público (MP) de la región.

Así lo informó Ramón Jaimes, docente adscrito a la Secretaría de Educación, junto a Margory Hernández, docente interino y Pablo Véliz, secretario general del Sindicato Único de Trabajado-res de la Base Solidaria de Educa-dores del estado Carabobo (Sutra-base), quienes acudieron en ho-ras de la mañana a la instancia del Poder Moral.

Los maestros justificaron que dicha solicitud de resguardo fue requerida ya que, en reiteradas oportunidades, han sufrido atro-pellos por parte del cuerpo poli-cial de la región como amedren-tamientos, amenazas y otros abu-sos de autoridad.

Veliz recordó que en el MP re-

Programas textil y turístico del Inces exhiben productos elaborados Vanessa GonzálezFoto José BeCerrA

Un evento organizado por estu-diantes de los programas textil y turístico del Inces-Lara se realizó ayer en las instalaciones del Cen-tro de Formación Socialista (CFS) Simón Rodríguez, cuyo objetivo fue la presentación de gastrono-mía y trajes típicos de varias re-giones del país.

Según informó Reinaldo Ló-pez, docente del Programa Turis-mo, se prepararon una serie de actividades enmarcadas en la se-mana aniversario número 53 de la institución.

En dicho programa, participa-ron cursantes de cocina y dulce-ría criolla, pasapalos, repostería, alta repostería, básico de panade-ría, panadero artesanal, quienes expusieron ayer comida tradicio-nal de los estados Nueva Esparta, Mérida, Zulia y Táchira. Indicó

que hoy continúan con expo ven-tas de las entidades centro-llane-ras del país.

Eglis Caraballo, coordinadora encargada del programa textil, confección y calzado, explicó que cerca de 35 jóvenes, que incluso

integran hijas de las participan-tes de los cursos, exhibieron tra-jes típicos de los 22 estados que confeccionaron. Destacó la valo-ración del esfuerzo al elaborar desde ropa infantil, intima, len-cería, bolsos, morrales y otros.

posan 16 expedientes abiertos (por la misma causa) de los maes-tros “brutalmente” agredidos el 1 de agosto de 2011 cuando recla-maban el 15 por ciento de una deuda que aún mantiene la Go-bernación con el gremio.

En ese sentido, exigieron re-tomar la causa y que se haga justicia sobre el caso. Veliz indi-

có que se tiene previsto que hoy el MP entregue las medidas de protección.

Sobre el resto de los docentes y ciudadanos que resultaron heri-dos por los uniformados regiona-les, acordarán reunirse el próxi-mo lunes para retomar dichas causas en el MP.

Sobre los hechos sucedidos el

18 de mayo de 2010, la víctima Margory Hernández, docente in-terina, contó que fue agredida por el ahora suspendido supervi-sor jefe de la policía regional José Gregorio Ramírez.

Aseguró que éste la golpeó en la pierna izquierda y la amenazó verbalmente. Explicó que junto a ella, otros ocho maestros mani-festaban pacíficamente en la mencionada dependencia, en exigencia del reenganche, cuyo caso reposa en la Inspectoría del Trabajo.

“Pote de humo” De acuerdo a la anunciada rees-

tructuración del cuerpo policial por el gobernador Henrique Sa-las, Veliz desmintió que haya si-do por “matraca”. Atribuye que eso fue un “pote de humo para ocultar las verdaderas razones ante la intervención del Ejecuti-vo Nacional con relación a los he-chos recientes en Aragüita de Guacara, donde agredieron a mu-jeres y niños”. Los miembros del sindicato reiteran la solicitud de intervención del cuerpo policial ante irregularidades.

Educadores insisten en la intervención del cuerpo policial de la región.

La institución celebra actividades enmarcadas en su semana aniversario.

Culmina plan vacacional de la ZECCiudad VlC

Hoy culmina el Plan Vacacio-nal 2012, desarrollado por el Ministerio del Poder Popular para la Educación a través de las Divisiones de Cultura, Aca-démico y Deporte de la Zona Educativa regional (ZEC), en el marco del Buen Vivir y la Bata-lla de Carabobo.

De acuerdo a lo reflejado en nota de prensa, alrededor de 130 niños, niñas, familiares di-rectos del personal que labora en la ZEC, así como de la comu-nidad pudieron disfrutar de días de descanso a través del de-porte y aprendizaje.

Los jóvenes disfrutaron de paseos a Campo de Carabobo para conocer la historia inde-pendentista, un día ecológico en el Acuario de Valencia y en el Club PDVSA Yagua.

También realizaron activida-des deportivas que incluyeron un campamento de fútbol y juegos tradicionales. La Divi-sión de Cultura ofreció diverti-das funciones con el Cuenta Cuento Tin Marín y Rafael Jara-millo, así como el grupo de tea-tro “La Pareja” y el “Taller de Formación Teatral Héctor Var-gas”, para formar en el arte es-cénico a los pequeños.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Trabajadores de GM mantienen protestas para exigir reivindicaciones » En la planta de Valencia piden acabar con la tercerización

Manifestantes afirmaron que cualquier simulación laboral, para beneficio del patrono, está prohibida en la LOTTT.

María a. guevara/oswaldo lópezfoto José becerra

Una manifestación pacífica rea-lizan, desde hace varios días, extra-bajadores tercerizados de la em-presa General Motors (GM) de la planta Mariara, municipio Diego Ibarra, para exigir un pronuncia-miento definitivo del Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social, respecto al pa-go de pasivos laborales.

Génesis Marchán, extrabajado-ra, quien fue despedida embaraza-da, informó que la movilización se realizó sin ocasionar daños ni obs-truir el acceso a las instalaciones de la empresa.

Explicó que desde 2008 un gru-po de 600 trabajadores se mantie-ne luchando por el pago de su in-demnización, tiempo en el cual no han recibido respuesta de los re-presentantes legales de GM ni del Ministerio del Trabajo.

La vocera explicó que la empre-sa creaba cooperativas mediante las cuales contrataba al personal, cuyos contratos eran elaborados por la directiva de recursos huma-nos de la empresa automotriz.

Pese a esto, el colectivo de traba-

jadores logró demostrar la rela-ción laboral con GM, al introducir las pruebas en el Ministerio. Sin embargo, este organismo aún no dicta sentencia sobre el caso.

Marchan resaltó que “se están violando los derechos de 600 tra-bajadores y sus familias, a quienes se les ha desmejorado su calidad de vida”. Aseguró que se manten-

drán en pie de lucha para librar es-ta batalla.

CONTRADICCIÓN ILEGALAcciones similares ocurrieron

ayer en las afueras de la ensambla-dora automotriz, ubicada en la Zo-na Industrial I de Valencia, donde un grupo de trabajadores, pertene-cientes a Multiservicios Monwal

(empresa contratada durante tres años por GM para ofrecer asisten-cias en diversas áreas), solicitó el fin de la tercerización, por consi-derar que de esta manera se violan sus convenciones laborales.

Alejandro Orellana, supervisor de planta, explicó que 176 trabaja-dores han cumplido con todos los requisitos legales para solicitar la

Aplicaron 150 toneladas de asfalto en el sector El Cambur

Garantizan calidad del acabado en la vialidad.

ciudad vlcfoto cortesÍa a.P.c

Un total de 150 toneladas de as-falto se colocaron en sector El Cambur, durante la ejecución del operativo de bacheo que se realiza en distintas partes de la ciudad de Puerto Cabello como parte del plan de rehabilitación de las vías en comunidades porteñas.

En este sentido, Alberto Parziale, director de Infraestructura, señaló que estas acciones se desarrollan para ofrecer mejores carreteras a los habitantes y usuarios de la zo-na, luego de las solicitudes que en esta materia, hicieran residentes del mismo sector.

Informó que en principio se lle-vó a cabo un trabajo de relleno con la Brigada Cazahuecos y posterior-

mente se aplicó el bacheo. Además refirió que este trabajo

se realizará en otras zonas que lo requieran.

Parziale expresó que en una se-

mana, aproximadamente, se con-tinuarán estas actividades para cu-brir los desperfectos de la carrete-ra y garantizar un acabado vial de calidad.

Sustituyen tubería de agua potable en El Morro Iciudad vlc

La empresa Hidrológica del Centro (Hidrocentro), a través de la jefatura de Distribución y Re-colección que atiende al munici-pio San Diego, ejecutó los traba-jos destinados a solventar una fu-ga que se presentó en una tube-ría de agua potable en el sector El Morro I.

Al dar la información, el inge-niero Enrique Guillén, supervi-sor de zona, explicó que, una vez detectado el problema, se coordi-nó el trabajo para sustituir 12 metros de tubería de 3 pulgadas de diámetro, en la avenida 72 en-tre la calle 141 y 142 del mencio-nado sector.

Señaló que las reparaciones se ejecutaron luego de una serie de inspecciones realizadas por los

técnicos de la empresa Hidrocen-tro, a fin de corroborar la dimen-sión del problema.

Indicó, además, que las labo-res fueron ejecutadas en el tiempo estipulado con el propó-sito de afectar lo menos posible a la población.

Guillén explicó que la activi-dad técnica consistió en la de-molición del asfalto, excava-ción, sustitución de la tubería y luego se procedió al relleno y compactación del área. Precisó que los trabajos de asfaltado se ejecutarán luego.

Para finalizar, el representante de la empresa hidrológica pre-sentó disculpas en nombre de Hi-drocentro, al tiempo que sugirió a los vecinos de la zona a que de-nuncien cualquier situación con respecto a los acueductos.

inclusión a la trasnacional. Indicó que sus exigencias fueron entrega-das a la Inspectoría del Trabajo, días atrás, y están a la espera de una respuesta.

Por su parte, Luis Rangel, res-ponsable del área de reciclaje, sos-tuvo que en reiteradas oportuni-dades han planteado una mesa de diálogo con la directiva de GM, a objeto de que sus planteamientos sean escuchados; no obstante, aún no han podido materializar el encuentro.

“Queremos que el sindicato, que es socialista, se aboque a este lla-mado para que nos den una res-puesta contundente”, solicitó.

La nueva Ley Orgánica del Tra-bajo de los Trabajadores y Trabaja-doras (LOTTT), en su artículo 48, consagra la prohibición de la ter-cerización por ser contraria a los intereses de la clase obrera. El ins-trumento legal establece, ade-más, que la contratación de perso-nal, a través de la figura de inter-mediarios, para evadir las obliga-ciones derivadas de la relación la-boral del contratante, será consi-derada como un fraude y, de in-mediato, se procederá a la respec-tiva sanción.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA REGIONAL 7

Productos venezolanos zarparon rumbo al Mercosur» Urea, herbicidas, envases de vidrio y aluminio, fabricados por industrias estatales serán consumidos en Brasil y Uruguay

El primer barco de Venezolana de Navegación, el José Leonardo Chirinos, transporta rubros no tradicionales de la exportación nacional.

JUHA ARELLANOFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

Venezuela avanza en su creci-miento económico, y muestra de ello, es el zarpe del buque de ban-dera venezolana José Leonardo Chirinos que lleva productos ela-borados en nuestro país para ex-portarlos a Brasil y Uruguay, desta-có ayer Ricardo Menéndez, minis-tro del Poder Popular para las In-dustrias desde el muelle 24 del puerto de Puerto Cabello.

“Es la primera exportación que Venezuela envía al Mercado Co-mún del Sur (Mercosur), lo que se convierte en grandes potencialida-des para nuestro país. Aspiramos que sirva para el desarrollo de la industria local y del aparato pro-ductivo, a partir de las inversiones que se generen (en Mercosur), del fortalecimiento de nuestro parque industrial y de la transferencia de ciencia y tecnología a nuestro país”, aseguró Menéndez.

La exportación comprende di-versos productos elaborados por industrias venezolanas recupera-das por el Estado, y abarca envases de vidrio y aluminio de las empre-sas Venvidrio y Alentuy, respectiva-mente, además de urea granulada de Petroquímica de Venezuela (Pe-quiven) y herbicidas de Agropatria.

El ministro recordó que “Chávez ha planteado la necesidad de desa-rrollar todas las cadenas de valor de nuestro país; cerrar nuestros puer-tos para la exportación de materias primas y abrirlos para la exporta-ción de materias elaboradas. La bauxita no viajará más como lingo-tes sino que viajará como produc-tos finales, como perfiles, envases”.

Menéndez señaló que la exporta-ción de vidrio es una demostración de las potencialidades que tiene Ve-nezuela para convertirse en país potencia en el tema de la industria y ésto se logra “porque existe un gobierno revolucionario. Si no fue-se así, nos seguirían viendo como el traspatio de las potencias”.

Nueva iNfraestructuraPor otro lado, el ministro de las

Industrias recalcó la importancia de la inversión que realiza el Go-bierno Nacional en los principa-les puertos del país para moderni-zarlos e incrementar su potencial comercial.

“La visión de crecimiento sobe-rano de nuestro país incluye el de-sarrollo de la arquitectura para la

YM

CK

integración latinoamericana: nue-vos puertos y aeropuertos para el potencial comercial de nuestro país”, aseguró Menéndez.

En este sentido, la ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez Graffe, se refirió a la construcción de un nuevo terminal de contene-dores en La Salina, gracias a los convenios internacionales firma-dos por el presidente Chávez, en los que se invierten más de 600 mi-llones de dólares.

“Eso tendrá una capacidad para manipular 700 mil contenedores anuales en su primera fase, sin de-jar de operar en el puerto de Puer-to Cabello. El mismo terminal se está construyendo, en paralelo, en el puerto de La Guaira, lo que gene-rará mayor empleo y una infraes-tructura moderna, gracias tam-bién al profesionalismo de los tra-bajadores”, informó Gutiérrez.

Del mismo modo, criticó las de-claraciones del gobernador Henri-que Salas Feo, a quien consideró un manipulador por desinformar a la población carabobeña sobre el trabajo que se está desarrollando en el puerto.

“Recibimos de las manos del go-bernador una estructura envejeci-da, que nunca se modernizó ni se mantuvo. Todavía seguimos reci-biendo buques de segunda y terce-ra generación porque no hay sufi-ciente calado (profundidad) para

recibir barcos más grandes”, dijo Gutiérrez.

Agregó la ministra que “¿cómo es posible que Venezuela, con toda su capacidad económica y petrole-ra, en 20 años nunca instalaron una grúa pórtico, que existe en to-dos los puertos de Sur América y Centro América, que han venido modernizándose desde los últimos 14 años?”.

NavegacióN soberaNaLa ministra Gutiérrez también

afirmó que debido a las políticas implementadas por el Gobierno Nacional, se creó la empresa Vene-zolana de Navegación (Venavega), encargada de transportar los pro-ductos venezolanos a los países del Mercosur.

Los primeros tres barcos multi-propósitos incorporados a Venave-ga (José Leonardo Chirinos, Ma-nuel Gual y José María España) tie-nen una velocidad máxima de 17 nudos. El primero de ellos tiene co-mo destinos Suape y Vitoria de Brasil y luego a Montevideo en Uruguay.

“Por ser nuestros, los podemos enviar directamente a los puertos que nosotros queramos, a diferen-cia de las empresas privadas, lo que reduce de 45 a 15 o 20 días el tiempo de navegación. En térmi-nos económicos también se redu-cen los gastos significativamente”, informó la ministra.

Lo que se envía al SurEl buque José Leonardo Chirinos está cargado con varios productos que fueron elaborados con mate-rias primas venezolanas y proce-sadas por industrias estatales.

coN destiNo a brasil: 15 contenedores que abarcan un millón de envases de vidrio, fabri-cados por Venvidrio. Seis de éstos, serán despachados en el puerto de Suape y los demás en Vitoria.Es el primer lote de los 345 millones de envases que serán enviados en el primer año, lo que

se traduce en 88 mil toneladas. En los próximos tres años, se elevará la producción a 300 mil toneladas cada año.La empresa Alentuy también destinará a Vitoria un total de 369 mil envases de aluminio.

coN destiNo a uruguay:14 mil toneladas de urea granulada y 56 mil litros de herbicidas que tienen como propósito elevar la producción de alimentos. Estos ru-bros son fabricados por Pequiven y Agropatria, respectivamente.

8 EL SUR DICE CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Construyen pozo de aguaen sector El Impacto» Los trabajos son ejecutados por Funval

» Más de 35 mil personas serán beneficiadas

ciudad VLcFOTO EdicsOn davila

El pasado miércoles se inició la construcción del pozo de agua en la calle Raquel Castillo de la comunidad El Impacto II, ubica-da en la parroquia Miguel Peña de Valencia.

Robert Parga, presidente de la Fundación para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval) señaló que la obra, la cual debió iniciarse hace una semana, se retrasó porque la empresa con-tratista solicitó tiempo, ya que se requería de una máquina para afo-rar que en su momento no tenían disponible.

De igual manera, Parga indicó que esta obra es de gran importan-cia para la comunidad, pero para realizar la ejecución del pozo se re-quiere en primera instancia, hacer una labor de limpieza en los alre-dedores de la obra.

Asimismo, el funcionario deta-lló que “es necesario la adecuación de la cerca perimetral, electrifica-ción, suministro e instalación de equipo de bombeo (tuberías, vál-vulas y manifold) y finalmente la

colocación de la bomba.En tal sentido, Parga hace un

llamado a la comunidad para que cualquier información adicional sobre las obras que ejecuta Fun-

Pronto la comunidad obtendrá un mejor servicio de vital liquido.

Parque Valencia tendrá nuevo sistema de aguas servidas

JudiTH VEGa

El Campamento Bolivariano de Parque Valencia, parroquia Rafael Urdaneta, compuesto por 15 consejos comunales, se reu-nieron para escoger la empresa que se encargará de los trabajos de la red de aguas servidas, que será ejecutado desde el sector B.

Lisbeth Hernández, del Conse-jo Comunal Socialista Las Tres Raíces, informó que los trabajos a realizar comprenden la limpie-za, rehabilitación y sustitución de los colectores existentes.

Jesús González, ingeniero resi-dente de la obra explicó que se trata de “más de tres mil metros de tubería que serán sustituidos, las tapas de las bocas de visita fueron hurtadas y el canal debe ser limpiado”. Marcos Colina, vo-

cero del Consejo Comunal Boli-variano Altos de Parque Valen-cia, informó que en las 142 hec-táreas que conforman el campa-mento existían problemas con el suministro de agua “porque los colectores no estaban en com-pleto funcionamiento”.

Oscar Tovar, del Consejo Co-munal Lomas III, dijo sentirse contento “porque para todos los consejos comunales esto es un logro, tendremos el mante-nimiento y reparación en la avenida del Mega Mercado has-ta Santa Inés”.

Entre los presentes se encon-traban representantes de los consejos comunales Lomas II y III, Ávila I y II, Las Tres Raíces, Al-tos de Parque Valencia, Villa Bo-livariana de Parque Valencia y Gran Poder de Dios.

val en las comunidades de Valen-cia se comuniquen con él o se di-rijan al piso 9 de la torre Exterior en la Av. Bolívar que con gusto se les atenderá.

Funval rEalIza aClaratorIaRobert Parga, desmiente categó-

ricamente una denuncia apareci-da el lunes 20 de los corrientes, en un medio de circulación regional, acerca de un pozo inconcluso por parte de Funval en el sector Monu-mental I de Miguel Peña.

Igualmente, señaló que el pozo se concluyó en el año 2009, cuan-do Funval se encargó de la perfora-ción, equipamiento, aducción y electrificación del mismo, deján-dolo operativo.

Manifestó que “realmente el problema se debe a aspectos téc-nicos que no le competen a Fun-val, sino a otras instituciones gu-bernamentales”.

Por su parte, Víctor Ramos, miembro del consejo comunal de la localidad señaló que “el agua, por razones que desconocemos, está perdiendo presión cada vez más en la red, debido a que se está fugando por una de las válvulas Chet que colocó la comunidad en vista del problema

Asimismo, indicó que no pode-mos asumir que es responsabili-dad de Funval porque el pozo está en pleno funcionamiento”.

Fuente de agua de cLoacaEn la avenida principal La Mariposa, ubicada en Las Parcelas del Socorro en Miguel Peña Valencia, se encuentra una tubería de la red de agua servida fracturada, lo cual hizo que el servicio colapsará. Los habitantes del sector realizan un llamado a Hidrocentro para que repare la tubería a la brevedad posible ya que la situación es intolerable.

Inaugurado gimnasio abierto en Lomas de Funval ciudad VLc

Habitantes del sector Lomas de Funval, parroquia Miguel Peña, contarán con un espacio para la recreación y esparci-miento gratuito, dada la inau-guración de un gimnasio a cie-lo abierto a través de la articu-lación de la organización po-pular y la Alcaldía Bolivariana de Valencia.

El monto invertido asciende los 160 mil bolívares. Dicha in-fraestructura favorecerá tanto a niños, jóvenes y adultos que re-siden en la manzana 7 y zonas aledañas a la urbanización. El alcalde de Valencia, Edgardo Pa-rra, indicó que la ejecución de estos espacios, se materializa gracias a las políticas impulsa-das por la Revolución Bolivaria-na que lidera el presidente Hu-go Chávez. Parra, Instó a los ve-cinos a ser garantes del cuido y mantenimiento del gimnasio y del parque infantil.

Voceros de Consejo Comunal Lomas de Funval Manzana 7, agradecieron la iniciativa, ex-plican que esta forma parte de otros beneficios recibidos por el Gobierno Nacional, tal es el ca-so de la culminación del Centro Cívico Comunal.

YM

CK

FOTO

ari

sTid

Es c

Ord

Ova

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR DICE 9

Poder Popular activado para simulacro de este domingo» Intercambiaron opiniones sobre estrategias a desarrollar para las elecciones de octubre

JUDITH VEGAFOTO ARÍSTIDES CÓRDOVA

Durante la mañana de ayer, se efectuó un encuentro entre los di-rectivos del diario Ciudad Valencia y la Federación Bolivariana de Consejos Comunales, Comunas y Movimientos Sociales del estado Carabobo (Fedecomcarabobo), en el salón de usos múltiples del Cen-tro de Desarrollo Comunicacional (CDC) de este medio, con la finali-dad de intercambiar opiniones so-bre las estrategias a desarrollar con ocasión del simulacro electo-ral del próximo domingo y las elec-ciones del 7 de octubre.

La Fedecomcarabobo, fue cons-tituida en enero del 2011 y agrupa a consejos comunales “como la base sobre la cual se construye la democracia participativa y prota-gónica prevista en la Constitución Bolivariana”.

Miguel Aponte, vocero de orga-nización de la federación y del Consejo Comunal La Arbolera, pa-rroquia Miguel Peña, dijo que la reunión fue propicia para infor-mar sobre el plan operativo y me-todológico “rumbo al 7 de Octubre para garantizar el triunfo del co-mandante Chávez”.

Vilma Bolívar, vocera de Educa-ción del Consejo Comunal Rafael Urdaneta, que funciona en Flor Amarillo, manifestó que a la luz de los procesos electorales venideros,

la organización comunal ha previs-to realizar actividades de agitación y movilización en distintos puntos de la parroquia Rafael Urdaneta.

“Hacemos un llamado a las per-sonas registradas en el 1x10 y 1x15 para que se presenten en el centro de votación, no sólo para sufragar en el simulacro y las elecciones presidenciales, también para apo-yar a las personas que realizan el trabajo en las mesas electorales y defender los votos”, dijo Bolívar.

Luis Ramos, vocero de la Juven-

tud del municipio Diego Ibarra, in-formó que la Fedecomcarabobo ha instruido a los voceros de los dife-rentes consejos comunales del es-tado para que se activen, desde el viernes, en asamblea y moviliza-ciones para este simulacro.

LLamado a Los jóvenesAxel Núñez, de la Juventud del

GPP del municipio Diego Ibarra, hizo un llamado a los jóvenes para que acudan al ensayo electoral del domingo.

“Es necesario familiarizarse con las máquinas en esta jornada na-cional. Somos la generación de re-levo, somos los verdaderos revolu-cionarios y le daremos la victoria al comandante Chávez el 7 de oc-tubre, porque la mayoría de los inscritos en el Consejo Nacional Electoral (CNE) somos la juventud de este país”, afirmó Núñez.

Carlos Eliet, vocero de Hábitat y Vivienda del consejo comunal Car-men Norte B, parroquia Santa Ro-sa, expresó que en su comunidad

están preparados y dispuestos pa-ra salir a votar.

“No nos dejaremos quitar este proceso de transformación y cam-bios emprendidos por el presiden-te Chávez”, puntualizó Eliet.

aL servicio de La comunidadPor su parte, Armando Carrieri y

Soledad Ramírez, director y edito-ra jefa del rotativo, anunciaron que, en fecha próxima, las comu-nidades contarán con nuevos espa-cios informativos.

Ciudad Valencia abre sus puertas al pueblo organizado.

En relación al trabajo del periódico, Luis Ramos dijo: “Necesitábamos un diario como Ciudad Valencia (VLC), que nos difunda los logros y éxitos alcanzados en las comunidades, sobre todo lo que hacemos en la Federación Bolivariana de Consejos Comunales, Comunas y Movimientos Sociales del estado Carabobo (Fedecomcarabobo), y en esta reunión conseguimos un brazo amigo en Ciudad Valencia. Este es un diario nuevo, pero lo vemos con mucha proyección, sobre todo por el contacto directo que tienen con el pueblo, a través de los consejos comunales y los luchadores que hacen vida en todo el estado”.

un brazo amigo

Más de 900 familias del sur reciben títulos de tierras urbanasCIUDAD VLCFOTO ADRIANA CRUZ

Unas 929 familias de las parro-quias Santa Rosa, Miguel Peña y Rafael Urdaneta, recibirán este sábado los certificados y titulari-dad de los terrenos que habitan. Estas entregas forman parte de las políticas públicas emanadas del Gobierno Nacional en mate-ria de tierras urbanas y serán en-tregadas por la Dirección Munici-pal de Catastro de la Alcaldía de Valencia.

Ésta es la décimo tercera en-trega realizada por el ayunta-

miento local y se enmarca en el Plan Ezequiel Zamora, según el decreto con rango, valor y fuer-za de Ley Especial de Regulariza-ción Integral de la Tenencia de la Tierra de los Asentamientos Ur-banos o Periurbanos.

Es importante resaltar que el precepto legal, en su artículo cua-tro, manifiesta que “Son de natu-raleza social, de carácter estratégi-co, condición no lucrativa y se ri-gen por los principios rectores del derecho humano a la tierra, vi-vienda y hábitat, democracia parti-cipativa y protagónica, justicia so-cial y solidaridad”.

El Alcalde Bolivariano de Valen-cia, Edgardo Parra, indicó que se realizará la cesión de 817 certifica-dos por parte de la Oficina Técnica Municipal para la Regulación de la Tenencia de la Tierra Urbana, 94 certificados a través de Fundación para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval) y 18 títulos de propiedad, que suman un total de 27 mil 850 títulos de propiedad otorgados a los valen-cianos durante su gestión.

Entre los beneficiarios se en-cuentran 683 familias de la parro-quia Miguel Peña, 109 de Santa Ro-sa y 25 de Rafael Urdaneta. Habitantes de distintas parroquias se favorecen con la decisión municipal.

YM

CK

10 DEPORTE CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Primeros Juegos Deportivos Comunales para el Vivir Bien» Nueve disciplinas integran al Poder Popular organizado de todo el país

ciudad vlcfoto archivo

Diez mil consejos comunales de todo el país participan en la prime-ra edición de los Juegos Deportivos Comunales para el Vivir Bien, in-formó el viceministro de Actividad Física y Recreación del Ministerio del Deporte, José Alejandro Terán.

Un total de nueve disciplinas se hacen presentes en esta edición pensada para todas las edades: bo-las criollas, dominó, gimnasia físi-ca terapéutica, gimnasia profilácti-ca, baloncesto, balonmano, volei-bol, caimaneras de pelotica de go-ma y juego de chapitas.

En septiembre próximo culmi-na la primera etapa de los juegos y los ganadores en cada disciplina pasarán a una fase municipal. Las

inscripciones puedan hacerse en los comités de deporte y recrea-ción de los consejos comunales.

En la actividad, organizada por MinDeporte en conjunto con la vi-cepresidencia del Área Social, se ha dotado al poder popular organi-zado de mil 500 kits de materiales deportivos.

“Próximamente entregaremos 1.500 más para completar los 3 mil, ya que estas competencias se están organizando en tres mil es-pacios distribuidos en toda la geo-grafía nacional”, indicó.

Con estos juegos se espera la participación de 2 millones 500 mil personas de todos los sectores del país. “Aquí participan personas con diversidad funcional, adoles-centes a partir de los 17 años y adultos mayores”, agregó. Deporte en las comunidades para complementar vacaciones escolares.

ciudad vlcfoto archivo

La selección de Venezuela, junto a la anfitriona México, lideran los departamentos de bateo y pitcheo colectivo del Campeonato Mun-dial de Beisbol Sub 15, que se reali-za en la ciudad de Chihuahua.

Tras cinco juegos, el conjunto patrio lidera el campeonato en bateo colectivo con promedio de .506, producto de 80 hits en 158

veces a la caja de bateo. Igual-mente, Venezuela encabeza el departamento de cuadrangulares (4), se ubica primero en triples (13), segundo en efectividad de pitcheo (2.10).

El mejor bateador venezolano es Yorman Rodríguez con promedio de .632, que lo ubica segundo en-tre los mejores chocadores.

Venezuela mantiene un invic-to de 5-0, mientras que México registra 4-1.

ciudad vlcfoto archivo

La delegación de Distrito Capital lidera con siete preseas (2 de oro, 3 de plata y 2 bronce) el medallero del Campeonato Nacional Infantil de Esgrima Copa Rubén Limardo, que se desarrollará hasta el domin-go en Fuerte Tiuna, Caracas.

En segundo lugar se ubica el es-tado Lara, con 4 metales: 1 de oro y

3 de bronce. De terceros figuran los estados Cojedes y Sucre, con un metal de oro cada uno.

Durante la jornada de ayer, se efectuaron las pruebas individua-les de sable masculino y femenino, además del florete femenino.

Este torneo es en homenaje al esgrimista venezolano Rubén Li-mardo, ganador de la segunda me-dalla de oro en la historia de los Juegos Olímpicos para Venezuela.

Selección Sub 15 de Beisbol se destaca en Mundial

Distrito Capital comanda Nacional Infantil de Esgrima

Jóvenes beisbolistas tienen promedio colectivo de bateo de 506.

Pruebas individuales de sable y florete se efectuaron hasta ayer.

Parapentista criolla escalará Mont Blan francésciudad vlc

La parapentista venezolana Johanna Di Grigoli se alista pa-ra viajar a Francia a encarar un nuevo desafío: subir al Mont Blan, montaña compartida en-tre Italia, Suiza y Francia, para después surcar los cielos hasta llegar a la localidad gala de Chamonix.

“Será un reto personal que siempre he querido hacer, voy a ir con una amiga para realizar esa travesía juntas”, destacó es-te jueves durante una entrevis-ta en el programa Toda Vene-zuela que transmite Venezola-na de Televisión.

Di Grigoli consiguió su pase a este evento gracias al tercer lu-gar obtenido en la Copa del Mundo, la cual se celebró en Macedonia, este mismo mes, y donde tuvo oportunidad de competir con destacados parti-cipantes de Polonia, Rusia, No-ruega, Suráfrica, República Checa, Suiza y Turquía.

Amorebieta y Rincón fuera del seleccionadociudad vlc

Tomás Rincón y Fernando Amorebieta estarían quedan-do fuera de la convocatoria de Venezuela para enfrentar a Pe-rú y Paraguay en las elimina-torias suramericanas rumbo a Brasil 2014.

Rincón recayó de la periosti-tis tibial que arrastraba desde la pasada Copa América, que lo ha marginado de los en-cuentros del Hamburgo ale-mán y de los últimos amisto-sos de la Vinotinto.

Por su parte, Amorebieta, sigue lesionado de la espalda y tampoco será convocado por César Farías para el reini-cio de las eliminatorias, ade-más “La Grulla” sigue sin aclarar su futuro en el Athle-tic Club de Bilbao.

De esta manera, ambos ju-gadores se estarían uniendo a Juan Arango, Salomón Ron-dón, César “Maestrico” Gonzá-lez y Renny Vega, como los marginados por el selecciona-dor nacional, César Farías en este reinicio de las eliminato-rias suramericanas rumbo al Mundial de Brasil 2014.

YM

CK

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 DEPORTE 11

Johan Santana se pierde temporada 2012 por lesión» Inflamación en la espalda afectó su rendimiento desde no hit no run

ciudad vlcfoto archivo

El lanzador zurdo venezolano de los Mets Johan Santana no volverá a lanzar en lo que queda de la tem-porada 2012, según anunció el ge-rente Sandy Alderson.

Una prueba de resonancia magnética reveló que Santana tiene inflamación en su espalda. El serpentinero de 33 años fue colocado en la lista de lesiona-dos de 15 días de forma retroac-tiva al 18 de agosto, pero se espe-ra que no vuelva a lanzar en el resto de la campaña. No se espe-ra que tenga que ser sometido a una cirugía.

La espalda de Santana se convir-tió en un problema luego que se la lastimara en una sesión de bullpen el lunes. Se había estado quejando de dolores en la espalda luego de su última salida el 17 de agosto en Washington.

Desde que lanzó su partido sin hits -- el primero en la historia pa-ra los Mets -- el 1 de junio, donde hizo 134 lanzamientos, Santana tiene marca de 3-7 con efectividad de 8.27 en 10 aperturas. Permitió al menos seis carreras en cada una de sus últimas cinco salidas (0-5, ERA 15.63).

El Gocho se perdió todo 2011 por operación en el hombro.

ciudad vlcfoto archivo

Los judocas serán de los prime-ros atletas en representar a Vene-zuela en la decimocuarta edición de los Juegos Paralímpicos, a rea-lizarse del 29 de agosto al 9 de septiembre en Londres.

El atleta Marcos Falcón, quien posee discapacidad visual de tipo B2 (visión limitada a menos de 5 grados) será el primero en salir al campo de batalla en el Excel Lon-don el jueves 30 de agosto en la categoría -66 kilogramos.

Al día siguiente, la abanderada Naomi Soazo, con discapacidad visual de tipo B3 (visión de 5 a 20 grados), buscará en los -63 kilos subir al podio como lo hizo en los Paralímpicos Beijing 2008.

Ese mismo día le corresponde Mauricio Briceño (B3) hacer los suyo en la categoría -73 kilogra-mos, y el último en actuar será William Montero, el 1 de sep-tiembre en la división B1+100kg.

Antes de llegar a Inglaterra, es-tos atletas cumplieron con un pe-ríodo de preparación para lo cual viajaron desde Venezuela hasta Japón, donde permanecieron más de 20 días en el Kodokan, centro de entrenamiento más importante a nivel de judo.

Posteriormente, entrenaron en suelo patrio un par de días más y finalmente se trasladaron a España para culminar su prepa-ración tanto en el campamento de altura en Sierra Nevada, (Gra-nada) como en la base de alto ren-dimiento en Barcelona.

Judo paralímpico criollo listo para Londres

Maratón Internacional de Montaña este fin de semana en Falcón

Naomi Soazo tiene grandes posibilidades de obtener bicampeonato.

Invitados de Kenia, España, Aruba y Colombia se suman a la competencia.

Greivis Vásquez celebra sede de Premundial 2013

Vinotinto Sub 20enpató 1-1 con Colombia

ciudad vlc

El criollo Greivis Vásquez se mostró muy contento por la de-signación de Venezuela para al-bergar el próximo Premundial de baloncesto en el 2013.

“Estoy muy feliz debido que una vez más nuestro país ten-drá la oportunidad de organizar una competencia de alto nivel internacional. Este torneo le ofrecerá a los aficionados del baloncesto la oportunidad de ver y apoyar a nuestra selec-ción. La designación de la sede significa que tendremos que trabajar muy duro, si deseamos clasificar al Mundial de España en 2014. El preolímpico nos en-señó que hay muchos cambios que debemos hacer y aspectos que mejorar”.

ciudad vlc

La selección nacional de fút-bol, categoría sub 20, enfrentó el miércoles a Colombia en el Cuadrangular Internacional de Arequipa, Perú, y logró un favo-rable empate a un gol.

El grupo que comanda el di-rector técnico Marcos Mathías suma con esta competencia dos participaciones internacionales este año, pues meses atrás tam-bién estuvo jugando en Argen-tina, a lo cual se agregan una decena de concentraciones en territorio venezolano a lo largo de 2012.

La Vinotinto Sub 20 enfrenta-ba ayer a Paraguay a las 5:30 pm y culminará mañana su actua-ción ante el anfitrión (Perú) a las 3:30 pm.

Santana, quien se perdió toda la temporada 2011 por una cirugía de hombro, logró marca de 6-9 con efectividad de 4.85 en 21 aperturas para los Mets en el 2012.

El manager Terry Collins dijo al principio de los entrenamientos primaverales que esperaba que Santana le diera unas 28 salidas en esta temporada.

ciudad vlcfoto archivo

Entre este sábado 25 y lunes 27 se realizará el XXIX Maratón Inter-nacional de Montaña San Luis 2012, en el Parque Nacional Juan Crisóstomo Falcón, ubicado en la entidad falconiana, reseña una no-ta de prensa del Ministerio para el Ambiente (Minamb).

El primer día competirán los at-letas especiales masculinos y fe-meninos, en las modalidades de si-llas de ruedas y muletas.

Para el domingo 26 correspon-derá a los corredores en las distin-tas categorías como infantil (de 10 a 14 años de edad), juvenil (15 a 19 años), libre (20 a 29 años) y sub-master (de 30 años en adelante).

La actividad, que contará con in-

vitados de Kenia, España, Aruba y Colombia, tendrá un recorrido de 14 kilómetros y comenzará a las 8:30 de la mañana.

Para obtener más información

sobre la actividad, los interesados pueden llamar por los teléfonos (0416) 769.08.16 y (0416) 622.39.59, o por el correo electrónico servan-doport@yahoo.es.

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

En vigencia zonas libres de armas para particulares con porte legal» Dueños de locales y responsables de espectáculos deben aplicar medidas de seguridad

CIUDAD VLCfoto avn

Desde ayer 23 de agosto está pro-hibido el ingreso con armas de fue-go a locales como discotecas, res-taurantes, expendios de bebidas alcohólicas y también espectácu-los públicos. La medida incluye a las personas que tienen porte de armas vigentes.

El secretario técnico de la Comi-sión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernández, confirmó que “desde ya comienzan las supervi-siones para el cumplimiento de es-ta medida”, y recordó que la mis-ma fue publicada en Gaceta Oficial hace tres meses. “Exhortamos a que todo el mundo se ponga a to-no, por el bien de todo el pueblo”, manifestó.

Fernández confirmó que las zo-nas libres de armas incluyen a las personas con porte legal vigente y advirtió que si ingresan armados a estos espacios sufrirán la reten-ción del arma y la anulación defini-tiva del permiso de portación.

El Secretario Técnico comunicó además que ya está activa la línea 0-800-DESARMA, donde se recibi-

rán denuncias sobre irregularida-des en el cumplimiento de las zo-nas libres de armas. La resolución conjunta de los ministerios de De-fensa y de Relaciones Interiores y Justicia establece que los dueños de locales de expendio y consumo de bebidas alcohólicas, responsables del desarrollo de espectáculos pú-blicos (cines, discotecas, concier-tos, estadios, entre otros) y de la ejecución de obras civiles en cons-

trucción, son los responsables de aplicar las medidas de seguridad necesarias para evitar el ingreso de personas armadas. No sólo deben colocar el cartel (80x50 centíme-tros) con el símbolo universal de prohibición de portar armas de fuego y municiones, también de-ben implementar como mínimo tres (03) mecanismos de seguridad establecidas en la Gaceta Oficial No. 39.928 publicada en mayo.

En los establecimientos debe estar visible el cartel de prohibición.

1) ¿Qué es una Zona Libre de Armas?Es un espacio en el cual ninguna perso-na puede portar o ingresar ningún tipo de arma de fuego o municiones. Para ello, se establecen medidas y leyes que prohíben de manera permanente el porte de armas de fuego y municiones.

2) ¿Cuáles son los mecanismos y las medidas de seguridad que deben ins-talar los establecimientos y espacios descritos en las medidas de la Zona Libre de Armas?* Arco detector de metales.* Escáner de rayos X.* Detectores de metales manuales.* El cacheo manual de personas, bolsas y paquetería, realizado por el personal de seguridad debidamente entrenado y capacitado.* Circuito cerrado de televisión (cámaras).* Circuito cerrado de televisión (sistema de grabación en todos los accesos).

3) ¿Quiénes quedan excluidos de estas medidas?Miembros de la Fuerza Armada Na-

cional Bolivariana (FANB), funcio-narias y funcionarios de los cuerpos de Policía, de los órganos de Seguri-dad Ciudadana, y demás organis-mos de seguridad del Estado con funciones propias del servicio de policía, el personal de seguridad privada debidamente autorizado y en cumplimiento de sus funcio-nes, el personal adscrito a entes, instituciones, organismos públicos nacionales y sedes diplomáticas, cuando estén en cumplimiento de funciones específicas, debidamen-te autorizados por la Dirección General de Armas y Explosivos de la FANB.

4) De no cumplir con las medidas especiales, esto acarrea una sanción.El incumplimiento de las condiciones de seguridad establecidas en esta normativa acarreará sanciones por parte de las autoridades competen-tes que van desde el retiro de las licencias de expendio de bebidas alcohólicas hasta el cierre de las lo-cales o la negativa para la realización de eventos públicos.

Detalles

Venezuela aspira convertirse en el quinto productor de flores

Darán respuesta al pueblo por medios electrónicos

CIUDAD VLCfoto archivo

Venezuela aspira convertirse en el quinto productor de flores en el mundo en los próximos 10 años, expresó –este jueves- Ricar-do Javier Sánchez, presidente de la empresa mixta Orquídea de Venezuela.

Para el periodo 2013-2019 se es-timan más de mil 500 hectáreas en producción de flores para la expor-tación. El país es rico en flores y desde el 2011 exporta a Rusia este rubro bajo distintos acuerdos co-merciales.

El año pasado el presidente de la República, Hugo Chávez, aprobó la construcción de dos terminales aéreos, uno en el país y el segundo en Rusia, los cuales estarán a dis-

posición de este programa.Actualmente se están constru-

yendo centros de acopios en los es-tados Mérida y Miranda para pro-cesar las flores, envolverlas en ca-

jas y enviarlas a los principales ae-ropuertos, informó en una entre-vista en el programa Toda Vene-zuela, transmitido por Venezolana de Televisión.

El país es rico en este rubro y desde 2011 exporta a Rusia.

CIUDAD VLC

Diversos colectivos e institu-ciones del Estado venezolano im-pulsarán la plataforma gobierno electrónico para dar respuesta in-mediata a la población a través de internet.

Lo anterior es el resultado del III Encuentro Nacional de Direc-tores de Tecnologías de la Infor-mación, evento que concluyó es-te miércoles en Caracas.

“Creemos que a partir de este encuentro podemos avanzar ha-cia un plan de migración en una segunda etapa con el tema de la interoperabilidad. Tenemos que conformar una dinámica de co-municación propia para estar a la altura de este compromiso y dar respuesta a la sociedad, actuando como un solo equipo”, dijo el mi-

nistro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza.

Por su parte, el director gene-ral de Gestión, Acceso y Uso de las Tecnologías de Información de este despacho, José Sosa, con-sideró fundamental dar resulta-dos inmediatos a la población.

“La posibilidad de conexiones de alta velocidad (banda ancha) en todo el territorio venezolano a través de fibra óptica potenciará algunas soluciones o aplicacio-nes del gobierno electrónico”, añadió. Asimismo, Sosa detalló que las próximas acciones de las instituciones del Estado venezo-lano estarán dirigidas a promo-ver ofertas formativas sobre inte-roperabilidad, conformación de repositorios digitales para com-partir informaciones públicas de tipo documento.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Instalan mesas para impulsar producción de SidorCiudad VLC

Los trabajadores de la Side-rúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor), en el estado Bolívar, desarrollan mesas de trabajo para garantizar que los recursos aprobados reciente-mente por el Ejecutivo Nacio-nal se inviertan en la recupera-ción productiva de la empresa.

En entrevista telefónica con la Agencia Venezolana de No-ticias (AVN), José Tatá, de la junta directiva de la siderúrgi-ca, indicó que los 324 millo-nes de bolívares que serán in-vertidos en la acerería “esta-rán administrados mediante la participación activa y prota-gónica de los todas y todos los trabajadores”.

Explicó que estos recursos que aprobó el Presidente de la República, en un acto efectua-do en la Central Hidroeléctrica Francisco de Miranda, en el es-tado Bolívar, permitirán aten-der las inversiones operativas que requiere la siderúrgica es-tatal, para poder aumentar de forma progresiva sus niveles de producción de acero y deri-vados.

Misión Vivienda Venezuela alcanzó 69 por ciento de meta 2011-2012

Hasta la fecha se han recibido más de 66 mil contactos por 0800MIHOGAR.

Ciudad VLCfoto archivo

A 18 meses y medio de inicia-da la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela han sido construidas 242 mil 585 unidades habitacio-nales en todo el territorio nacio-nal, cifra que representa el 69 por ciento de la meta de cons-trucción establecida para el pe-ríodo 2011-2012.

El Ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, desde el municipio Pam-panito en Trujillo, donde ayer se entregaron 394 unidades habita-cionales, informó que en los es-tados Delta Amacuro se asigna-ron 182 techos dignos, en Falcón 248 y en Aragua 229, para un to-tal de 1053 en todo el territorio nacional.

Del total de inmuebles que al-bergarán a familias trujillanas, tres se entregaron en Andrés Be-llo, 25 en Boconó, 13 en Bolívar, 19 en Candelaria, 10 en Carachi, cinco en Escuque, 25 en José Feli-pe Márquez, 29 en Campo Elías, tres en Ceiba, 25 en Miranda, 13

en Monte Carmelo, 11 en Mota-tán, 19 en Pampan, 43 en Pampa-nito, 42 en Rafael Rangel, 23 en San Rafael de Carvajal , 32 en Su-cre, 21 en Trujillo, una en Urda-neta, 32 en Varela.

Este jueves 32 familias trujilla-nas recibieron las llaves de su vi-vienda propia en el Desarrollo La Muralla, ubicado en el municipio Pampanito, tras permanecer 10 meses en refugios habilitados

por el Gobierno Nacional para atender la contingencia genera-da por las lluvias en la entidad el año pasado.

Con una inversión de 41.202.672.47 bolívares la Misión Vivienda Venezuela levantó este conjunto habitacional que hoy materializa el derecho a una vi-vienda propia y digna de perso-nas como Magaly Olmos, una de las 160 beneficiadas con este pro-

yecto, que desde hace cerca de un año residía –junto a su grupo fa-miliar- en el albergue de Las Tra-vesías en el sector Mercedes Díaz de Valera.

Visiblemente emocionada por su nuevo hogar, agradeció al Pre-sidente de la República, Hugo Chávez, por haber hecho posible este sueño, siendo el único man-datario en la historia del país que ha dado respuesta al pueblo en materia de vivienda. Olmos pidió paciencia a quienes aún se en-cuentran en los refugios, “por-que las promesas del Comandan-te Chávez se cumplen”.

Los apartamentos del Desarro-llo La Muralla constan de tres ha-bitaciones, un baño, sala- come-dor, cocina, lavadero, además cuentan con los implementos bá-sicos del programa Mi Casa Bien Equipada.

El Ministro de Vivienda y Hábi-tat, Ricardo Molina, informó has-ta la fecha se han recibido por el 0800MIHOGAR 66 mil 458 con-tactos de familias con ingresos superiores a los cuatro salarios mínimos e inferiores a quince.

Aumenta confianza de la población en el CNE» El Poder Electoral es aceptable para el 70,8% de los consultados

» Más de 240 mil unidades habitacionales edificadas en 18 meses

Ciudad VLCfoto archivo

El más reciente informe de la encuestadora Consultores 30.11 señaló que 70,8 por ciento de los venezolanos confía en el Consejo Nacional Electoral (CNE), como ár-bitro para las elecciones presiden-ciales del próximo 7 de octubre.

Así lo informó el director de Consultores 30.11, Germán Campos, en rueda de prensa rea-lizada en Caracas, en la que ex-plicó que 23,7 por ciento mani-festó tener “mucha confianza” en el árbitro electoral; asimis-mo, 47,1 por ciento dijo tener “confianza”, lo que indica que ambas categorías representan 70,8% de respaldo; ; mientras, 18,7 por ciento desconfía.

“Si revisan, en perspectiva his-tórica, otros estudios de nosotros que se publicaron en 2006 (...) los mismos reflejaban una descon-fianza mayor a la registrada en la actualidad, en el orden del 28 por ciento, casi el 30 por ciento y la

El sondeo revela que 81,2% de los venezolanos asegura que irá a votar el próximo 7 de octubre.

confianza estaba en el orden del 60%”, afirmó Campos en referen-cia a las elecciones presidenciales del año 2006.

Este sondeo denominado Clima Político Electoral (Clip Electoral) se realizó en 17 estados del país, a través de tres mil 200 entrevistas en 69 centros poblados del 18 al 21 de agosto y cuenta con un nivel de confianza de 95% y un margen de error de 3 por ciento.

“Lo que podemos extraer como conclusión de estos estudios es que el sistema electoral venezola-no ha sido muy auditado, todos los actores políticos -como lo ha dicho el CNE- a estas alturas han hecho uso del sistema y eso tiene que ser un indicador de confianza en el ár-bitro electoral, porque no son los rectores, sino básicamente el siste-ma”, puntualizó el director de la encuestadora.

El sondeo también reveló que 81,2 por ciento de los venezolanos asegura que irá a votar el próximo 7 de octubre, lo que indica “que la participación seguramente estará

a los niveles de la elección del año 2006, que fue del 75% (de partici-pación) y 27% de abstención”, aña-dió Campos.

La encuestadora informó tam-bién que 57 por ciento de los vene-zolanos votarían por el candidato socialista Hugo Chávez si las elec-

ciones se realizaran el próximo domingo, mientras que un 33,7 por ciento lo haría por el candida-to de la derecha venezolana.

14 PLANETA CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Unasur centra prioridad en acelerar desarrollo de la región» Posee la más grande reserva forestal, de biodiversidad y tipos de energía posible

CIUDAD VLCfoto archivo

El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur), Alí Rodríguez Araque, mani-festó que el organismo regional ha centrado su prioridad en la acele-ración del desarrollo de la región, con énfasis hoy en la erradicación de la pobreza.

Rodríquez Araque dijo a Pren-sa Latina que el gran objetivo de la Unasur es poder sacar del esta-do deplorable en el que viven unos 130 millones de personas de la región.

Explicó que esta “es una región privilegiada y en alto porcentaje virgen, con la más grande reserva forestal y de la biodiversidad y to-dos los tipos de energías posibles, tierras para producir todos los ali-mentos necesarios”.

Ante esta riqueza natural, co-mentó que están trabajando en el establecimiento de políticas regio-nales para cambiar el sistema ac-tual, ya que “en el intercambio ex-trarregional la exportación de ma-

terias primas sobrepasa amplia-mente la de productos manufactu-rados, lo cual implica baja tecnolo-gía, es decir poco valor agregado”.

“De manera que no se trata sola-

mente de definir una política ra-cional en la parte extractiva de es-tos recursos naturales, sino en la transformación de estos recursos, o sea una estrategia industrial, lo

cual exige el desarrollo de la cien-cia y la tecnología aplicada”, dijo.

El secretario general de la Una-sur añadió que el plan integral del organismo incluye “la formación de centenares de miles de surame-ricanos, nuevos planes educativos, la orientación de instrumentos pa-ra el financiamiento de proyectos, como los mineros y forestales, y el uso racional del agua”.

Agregó que este plan debe tener estrategias “elaboradas sobre la base de minimizar el daño am-biental, pero considerando el im-pacto social que tendrán a partir del estudio de las políticas de los países sobre el aprovechamiento de sus recursos y de los contratos establecidos”.

Señaló que “el rostro de Améri-ca Latina cambiará a partir de es-ta táctica de desarrollo en la cual colaboran ya otros organismos regionales”.

“Vamos por buen camino, bien orientados. Ha habido un cambio significativo en la visión que tie-nen los liderazgos en la región”, puntualizó Rodríguez Araque.

Rodríguez Araque dijo que la formación es parte del plan integral del bloque.

Demandan una educación gratuita y de calidad.

Estudiantes chilenos tomaron las calles de Santiago

Sirios se movilizan en respaldo al gobierno

CIUDAD VLCfoto archivo

Jóvenes chilenos de educación secundaria convocaron ayer 14 marchas simultáneas en distintos distritos de Santiago (la capital), en el marco del paro nacional, para exigir a las autoridades que escu-chen sus demandas para una edu-cación gratuita y de calidad.

La corresponsal de Telesur en Chile, Beatriz Michell, informó a través de su cuenta en Twitter (@BeatrizteleSUR) que la policía uniformada de la nación surameri-cana (Carabineros) cercó la capita-lina Plaza de Armas y sus alrededo-res para evitar que estudiantes se concentren.

Según lo manifestado por los estudiantes, los recorridos co-menzarán cerca de las 10H30 lo-cales (14H30 GMT). Destacaron que el llamado es a protestar sin violencia.

El presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica de Chile (FEUC), Noam Ti-telman, indicó que el objetivo es que participen las comunidades en cada uno de los espacios. Que sea una oportunidad para demos-trar que somo mejores que las au-toridades, que hemos visto en el último tiempo actuar con excesos y abusos en los desalojos”.

Titelman acotó que todo el pri-mer semestre los estudiantes fue-ron al Congreso y no obtuvieron respuestas a las propuestas lleva-das, “por eso estas manifestacio-nes son un emplazamiento al Go-bierno”. Por su parte, la portavoz de la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (Aces), Eloisa González, manifestó que la convocatoria se trata de un hecho histórico en cuanto a movilizacio-nes y busca ratificar las demandas históricas, pero también descen-tralizar las marchas.

Agregó que el movimiento estu-diantil sabe que “puede contar con las fuerzas, hay distintas organiza-ciones sociales que apoyan las mo-vilizaciones e incluso las tomas”.

Entre tanto el ministro de Edu-cación, Harald Beyer, llamó a los

estudiantes a “movilizarse pacífi-camente, a respetar los derechos de los demás, a hacer sus plantea-mientos con altura porque en educación tenemos que lograr acuerdos y no imponer visiones arbitrariamente”.

CIUDAD VLC

Miles de sirios se movilizaron ayer en la ciudad de Alepo en respaldo al gobierno nacional y al ejército, que continúa com-batiendo los grupos irregulares armados. La televisión local mostró imágenes de una gran multitud reunida en la plaza de Sadalla Al Yaberi y en la zona de Suleimanieh, acompañados por soldados que regresaron de enfrentamientos con mercena-rios en Al Talal, Al Yedeideh y en la plaza de Farhat, reseñó Prensa Latina.

Durante la concentración, los manifestantes expresaron su apoyo al ejército “en su misión de restablecer la seguridad y la estabilidad”.

Las autoridades de Alepo anunciaron que las labores se realizaron para la reconstruc-ción de la localidad, una de las más afectadas por los ataques terroristas y las operaciones violentas de los mercenarios.

Igualmente, en distintas zo-nas de la ciudad se mantienen los combates entre el ejército y los irregulares, durante los cua-les fueron eliminados decenas de opositores armados, infor-mó la agencia Sana. Los medios locales también revelaron la muerte del mercenario Rustam Gelayev, hijo de uno de los ca-becillas de los grupos que ope-ran en el norte del Cáucaso, si-tuación que confirma la inje-rencia extranjera en el conflic-to sirio. En áreas de Daraya, Na-her Esha y Damasco Campo las fuerzas militares se enfrenta-ron a grupos armados, causan-do varias bajas e incautando ametralladoras, fusiles, lanza proyectiles RPG y municiones.

Por otra parte, el canciller li-banés, Adnan Mansur, rechazó expulsar al embajador de Siria en Beirut por la supuesta impli-cación de ese país en una trama para cometer atentados en el Lí-bano. “Seguimos unas normas y no serán violadas. El gobierno no ve ningún motivo convin-cente para expulsar al repre-sentante sirio y retirar al emba-jador del Líbano en Siria”, afir-mó el ministro.

La coalición opositora Fuer-zas del 14 de Marzo, reclamó la expulsión del diplomático sirio con el argumento de que la le-gación se ha convertido en “un centro de operaciones para los secuestros”.

CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Viernes9:00amExposiciónLa Fuerza del PetróleoCine: Venezuela Petroleum CompanyCavam

10:00pmTeatro Infantil¿Quién se Robó la Capa de Ozono?Grupo ParartePlaza BolívarValencia

1:00pmDanzasTaller de bailes tradicionales de México y ColombiaBiblioteca Manuel Feo La Cruz

4:00pmLiteraturaTaller de iniciación a la escritura poéticaAzul UrdanetaMuseo de Arte de Valencia

5:00pmCineConcurso Cine y Video ComunitarioSala de Cine ComunitariaNaguanagua

7:00pmMúsicaCanto popular uruguayo-venezolanoTeatro MunicipalValencia

Sábado11:00amBreakdanceEncuentro Artes UrbanasCancha DeportivaCiudad PlazaValencia

3:00pmMúsicaGillmanfestParque Recreacional SurMiguel Peña

Exposición Cine Crónica inauguran en metro Cedeño

» Carabobo es referencia nacional en íconos religiosos

» Se dictarán talleres sobre audiovisuales

CLAUdiO GOnzáLEz LUnAFoto Edicson dávila

Obras significativas de la Iglesia San Blas de Valencia, como Cuadro de Ánima, Cristo de Buena Muerte, Santa Teresa, la pintura del Padre Febres Cordero y la antigua Virgen del Socorro, fueron restauradas por el trabajador del arte valencia-no Federico Rodríguez Páez y la es-pecialista en restauración Gipsy Pérez, quienes conciben esta pro-fesión como una forma de rescatar el patrimonio histórico y cultural de Carabobo.

En la actualidad, los artistas tra-bajan en la recuperación del Cristo de la Iglesia La Coromoto, donada hace algunos meses a la iglesia San Blas, pieza de 80 años que presenta serios deterioros ocasionados por el uso de pinturas que no eran las originales, informó Rodríguez, egresado de la Escuela de Artes Plásticas Arturo Michelena.

“Para estos casos utilizamos una técnica llamada veladura que per-mite, a través de pigmentos al agua, restaurar el color original”, acotó el artista, quien incursionó en este trabajo a insistencia de Pé-rez, luego de realizar cursos de pin-tura en porcelana, donde aprendió las técnicas del óleo antiguo.

Asimismo, Rodríguez Pérez des-tacó que el trabajo de restauración “respeta la originalidad que el ar-

C.G.L.Foto Edicson dávila

La exposición Cine Crónica, que muestra máquinas, cámaras y pro-yectores utilizados en el Séptimo Arte, se inauguró ayer en la esta-ción Cedeño del Metro de Valen-cia, con la intención de promover el trabajo audiovisual como medio de expresión cultural.

El documentalista Daniel Siug-za, quién forma parte del equipo organizador, informó que Vene-zuela “vive un momento inédito y estelar en la producción cinemato-gráfica, donde las comunidades realizan trabajos audiovisuales

tista, creador de la obra le impri-mió”, razón que motiva a realizar un proceso de aprendizaje sobre los momentos históricos y artísti-cos en que se concibió la pieza, así como el estilo del pintor o escultor de la creación.

Cuadro de Ánima, obra de más de 350 años del llamado Pintor de la Colonia, Juan Pedro López, ha si-do la restauración que mayor satis-facción les ha dado.

Las piezas son recubiertas con barnices artísticos para protegerlas de la humedad.

Actividad sobre el Séptimo Arte se extenderá hasta el 8 de octubre.

asombrosos, en los que cuentan sus historias”.

Asimismo, el documentalista destacó que el objetivo de la activi-dad es estimular al público a aprender sobre cine.

“Hay que desmitificar la idea de que el cine sólo lo podían hacer quienes estudiaron en las grandes escuelas, algo que el Gobierno Bo-livariano se ha encargado de cam-biar mediante la apertura de esta actividad al pueblo”.

Cabe destacar que el evento, que muestra la evolución tecnológica del cine durante cien años, durará hasta el 8 de octubre.

“Los momentos dulces que vive

YM

CK

“Luego de un año de arduo tra-bajo, sentimos la satisfacción y el orgullo de salvar esta obra emble-mática para los carabobeños, ase-gurando que las generaciones fu-turas la puedan apreciar en su to-tal dimensión”, indicó el trabaja-dor del arte.

De igual manera, Rodríguez opinó que Carabobo posee una ri-queza única en lo referente a obras religiosas “que aparte de bo-

Carabobo en la producción cine-matográfica son producto de un trabajo mancomunado entre el Centro Nacional Autónomo de Ci-nematografía (CNAC), el Ministe-rio del Poder Popular para la Cultu-ra (MPPPC) y los facilitadores, que conciben al cine como una política de estado”, destacó Siugza, quien

comenzará en octubre una nueva edición de los talleres de creación audiovisual “Cine en Curso”, a dic-tar en el Metro de Valencia.

Por su parte, el productor Sebas-tián Araujo destacó la importancia del evento “que permite al público apreciar los equipos analógicos utilizados a comienzos del cine”.

nitas son únicas, como los santos pasionistas tallados en madera, entre los que se destaca San Pablo de La Cruz”.

Para finalizar, Rodríguez hace un llamado a las escuelas de arte para que incorporen al pensum de estudios la especialización en Res-tauración.

“Por medio de nuestro trabajo, se rescata y salvaguarda parte de la historia de Valencia y Carabobo”.

Trabajadores del arte restauran santos en iglesia San Blas

16 CIUDAD VLC / VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

» Encuentro nacional reúne a 72 comunicadores para debatir sobre vigencia de la Ley del Ejercicio

Plataforma de Periodistas plantea rescate ético de la profesión

YM

CK

Ciudad VlCFOTOS AVN

El I Encuentro Nacional de la Pla-taforma de Periodistas, que se reali-za desde ayer en la capital venezo-lana, tiene el propósito de rescatar el ejercicio ético de la profesión, re-visar la legislación que hasta ahora la rige, así como sentar los linea-mientos de la alternativa gremial.

Durante dos días, 72 voceros del país se organizan en mesas de tra-bajo para debatir sobre la vigencia de la Ley del Ejercicio del Periodis-mo en el país, la ética como princi-pio necesario desde los primeros años de formación académica y la urgencia fundamental de confor-marse como una institución que atienda la necesidad de la mayoría de periodistas venezolanos.

Histórica lucHa“Estamos tomando toda esa for-

taleza que nos da la histórica lucha del periodismo venezolano para crear esta plataforma, y hacerlo nos exige tener la mayor disposi-ción al debate constructivo, com-prender nuestras diferencias y avanzar en la construcción de una organización que sea capaz de agruparnos a todos y de impulsar-nos desde nuestra misión y convic-ciones”, señaló el comunicador Freddy Fernández, de la comisión promotora.

En respuesta a la convicción principal, Fernández subrayó la necesidad del rescate de la ética en el ejercicio profesional.

“Lo único que puede justificar la existencia del oficio periodístico en una conducta ética, sin eso, el

oficio se convierte en una trampa de la publicidad y propaganda”.

Hacer de la comunicación un bien colectivo con inclusión de medios comunitarios, pueblo co-municador y colectivos populares es la segunda propuesta en impor-tancia reflejada en la discusión re-gional, iniciada en abril de este año, que resultó en asambleas pú-blicas, abiertas tanto a profesiona-les del oficio como a quienes se han formado a fuerza de trabajo de calle.

“Ya no podemos estar con indivi-dualidades. En este momento la comunicación tiene que garanti-zar la defensa del territorio (...) Es-ta iniciativa tiene la responsabili-dad de hacer comunicador a todo el pueblo, crear núcleos de conoci-mientos regionales y dar las herra-mientas necesarias para la forma-ción de los comunicadores”, indi-có la vicepresidenta de la Comi-

sión Permanente del Poder Popu-lar y Medios de la Asamblea Nacio-nal, Blanca Eekhout.

reorganizar la FelaPLa iniciativa gremial también

nace en respuesta a una solicitud internacional realizada por la Fe-deración Latinoamericana de Pe-riodistas (Felap) en vista de la au-sencia venezolana, desde que en 2004 el Colegio Nacional de Perio-distas fuera expulsado por su par-ticipación en el golpe de Estado promovido por la derecha del país, contra el presidente legítimo Hu-go Chávez Frías.

“Tenemos una deuda organizati-va con el periodismo latinoameri-cano. El compromiso ahora es reimpulsar a la Felap”, precisó Fer-nández, al tiempo que dijo que la solicitud de ingreso a la institu-ción fue aceptada y se formalizará la primera semana de septiembre.