EL SUR DICE: MADRES PROCESADORAS RECIBIERON PAGOS Y RETROACTIVO DURANTE ACTO ESPECIAL EN BELLA FLORIDA /5

6 DE DICIEMBRE / AÑO 3 / Nº 958VALENCIA, VENEZUELA

SÁBADO Inutilizadas 160 armas de fuego en Valencia /4

Unasur consolida integración¡Avanza la Patria Grande!

> “Somos un bloque unido en la diversidad, que apunta hacia la consolidación de una gran zona de desarrollo económico”, enfatizó el jefe del Estado venezolano, Nicolás Maduro, durante su intervención en la Cumbre Presidencial del organismo regional > Destacó que la Unasur, nacida en el año 2008 como un escenario de integración política, es el proyecto original del Libertador Simón Bolívar, rescatado por el Comandante Hugo Chávez, cuyo legado fue reconocido por todos los mandatarios suramericanos /3

FOTO

JO

SÉ B

ECER

RA

Víctimas de las guarimbas denunciancampaña de odio /7

Productores del eje Carabobo-Aragua se organizanen Redpla /6

Gran Polo Patriótico inició encuentro nacional /2

Carabobeñasde SurConciente participaron en Cumbre Unasur /11

ONU criticaa Estados Unidos por no juzgara policías /9

> En el marco de la VIII Cumbre Presidencial de Unasur y durante la inauguración de la imponente nueva sede del organismo en la capital ecuatoriana, el presidente Nicolás Maduro propuso que en el año 2015 este mecanismo dé prioridad a la cooperación económica en la región > Aseguró que también se deben hacer esfuerzos “para activar ya el Banco del Sur; hay buenas noticias, pero las daremos en los próximos días”, señaló el Primer Mandatario Nacional. /3

FOTO

AVN

EN ESTA EDICIÓN

/Encarte

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribución (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPÓSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefa de Redacción Mónica Llovera Jefe de Información Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Coordinador de Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael Silva Coordinador de Producción José Ramón Rodríguez Coordinador de Distribución Lenín Dejanón

2 AL CIERRE CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014

Arrancó Congreso Nacional del Gran Polo Patriótico» Clausura será en el Cuartel de la Montaña durante Día de la LealtadCIUDAD VLCEl Congreso Nacional del Gran Po-lo Patriótico (GPP) comenzó ayer en las instalaciones del Centro Na-cional de Formación Simón Rodrí-guez, en los Altos Mirandinos, con la presencia de 600 delegados pro-venientes de diferentes ciudades del país.

La actividad de esta alianza de fuerzas revolucionarias se realiza-rá hasta mañana.

Entre los asistentes estarán per-sonas con discapacidad, campesi-nos, pescadores, trabajadores, de-portistas, estudiantes y ecologis-tas, quienes fueron seleccionados

durante ocho encuentros regiona-les que se hicieron en todo el terri-torio nacional, en los que partici-paron 1.700 voceros y más de 1.400 movimientos sociales, indi-có una nota de prensa.

La vicepresidenta de los Movi-mientos Sociales y articulación con el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPPSB), Blanca Eekhout, detalló que durante las plenarias, los delegados prepararán las con-clusiones que serán presentadas al presidente de la República, Nicolás Maduro, el lunes 8 de diciembre en el Cuartel de la Montaña, en Ca-racas, durante el acto de clausura

Refuerzan sistema eléctrico en estado Nueva Esparta

PSUV escoge este fin de semana a jefes de patrullas

CIUDAD VLCLa puesta en funcionamiento de la primera etapa del nuevo cable sub-marino para la Isla de Margarita refuerza el sistema eléctrico del es-tado Nueva Esparta, destacó ayer el vicepresidente Jorge Arreaza.

Arreaza, en compañía del minis-tro para Energía Eléctrica, Jesse Chacón, y del gobernador Carlos Mata Figueroa, inspeccionó la co-nexión del nuevo cable en el sector Punta Mosquito en La Isleta, para luego trasladarse a la planta Luisa Cáceres de Arismendi, donde pu-sieron en operatividad el enlace.

Recordó que en una primera eta-pa de conexión, el nuevo cable in-crementará el suministro de ener-gía en el territorio neoespartano de 40 megavatios (MW) a 80 MW, pero además destacó que la nueva instalación no impactará negativa-mente el medio ambiente.

CIUDAD VLCLa militancia del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV) elegirá hoy y mañana a los jefes de patrullas sectoriales.

En total son 136.820 jefes sec-toriales en todo el país. Por cada UBCH se deben elegir 11 patru-llas sectoriales: movilización, formación ideológica, defensa integral, agitación y comunica-ción, entre otras.

Luego de escogerse las 11 jefa-turas de la UBCH, el jefe o la jefa del Círculo de Lucha Popular de-be ingresar ese mismo día al sis-tema de registro de la asamblea vía internet para registrar los datos correspondientes.

Las elecciones a realizarse for-man parte de la fase de organi-zación del PSUV que culmina en enero de 2015, con la elección de la nueva dirección nacional.

del Congreso.Ese acto se realizará a propósi-

to de la celebración del Día de la Lealtad y el Amor, y en homena-je al líder de la Revolución Boli-variana, Hugo Chávez, pues en esa fecha pidió al país, en 2012, que eligieran a Maduro como presidente en su ausencia.

Eekhout destacó que en esta fuerza confluyen más de 28 sec-tores sociales del país, quienes “trabajaron en las propuestas que nos van a permitir sumar a todo el pueblo venezolano para romper la manipulación que quiere destruir la Patria”.

PARTICIPAN MÁS DE 600 DELEGADOS

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOTICIA DEL DÍA 3

Maduro insta a Unasur a ser gran zona de desarrollo» El mandatario propuso en la VII Cumbre priorizarel tema de la cooperación económica y financieraDANIEL JIMÉNEZFOTOS AVN

El presidente de la República Boli-variana de Venezuela, Nicolás Ma-duro, sostuvo ayer, durante el acto de inauguración de la sede Unasur “Néstor Kirchner” en Quito, Ecua-dor, que la integración de esta or-ganización apunta hacia una gran zona de desarrollo económico y a la ejecución de obras de infraes-tructura en beneficio a los pueblos de Suramérica.

En declaraciones a Tele-sur, destacó que con el re-lanzamiento de la Unasur se busca que en los países de América del Sur “se sienta que somos un solo pueblo. Somos el pueblo de Bolívar, el pueblo de los libertadores”, expresó.

También apuntó que Unasur es un bloque uni-do en la diversidad. “Lo concreto está por hacerse. Lo importante es avanzar. Ya so-mos un bloque unido en la diversi-dad”, manifestó.

Durante su alocución en la VIII Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el Jefe de Estado venezolano aplaudió los mecanismos aplicados para el for-talecimiento del continente que se trataron previo a la inauguración de la sede.

Jefes de Estado aprobaron propuestas durante la VIII Cumbre Unasur a fin de consolidar el desarrollo de Suramérica.

En el lugar develaron una estatua del expresidente Néstor Kirchner.

Edificio del organismo es uno de los más modernos de América.

“Se ha ido fortaleciendo el cami-no de la unión latinoamericana; aliados para las obras, lo social, de-fensa y economía”, expresó el mandatario, al tiempo que solicitó a los miembros no permitir la bu-rocratización de la Unasur.

Por otra parte, Maduro propuso orgullosamente que se le colocara el nombre de “Simón Bolívar” al salón presidencial de la nueva sede de la Unasur, en honor al Liberta-dor de América.

Indicó que durante la VIII Cumbre de Unasur, que se realizó previo a la inauguración, fue aproba-da una propuesta del vice-presidente de la organiza-ción, Ernesto Samper. “Se aprobó una tremenda de-claración, seguramente ya la conocerán ustedes (medios de comunica-ción)”, acotó.

Entre las propuestas presentadas y priorizadas por el mandatario, mencionó temas co-mo la cooperación económica, el enfrentamiento a las dificultades financieras y fiscales que tienen varios países de América del Sur y la unión de esfuerzos para la acti-vación del Banco del Sur. Hay bue-nas noticias del Banco del Sur, pe-ro las daremos en los próximos días”, agregó.

Durante la instalación de la octava cumbre del bloque regional de la Unasur, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, recordó al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, como uno de los principales propul-sores de la integración latinoameri-cana a través de organismos como la Unasur, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América (Alba) y El Mercado Común del Sur (Mercosur), entre otros.Correa, después de saludar al presidente Nicolás Maduro, recordó al Comandante Chávez e instó a los presentes a honrar su memoria, te-niendo como premisa la unidad entre los pueblos del sur.“Desde la mitad del mundo, latitud cero, de los lugares de mayor lumi-nosidad del planeta donde el sol cae perpendicularmente, nuestro saludo fraterno para el compañero Nicolás Maduro, (…) nuestro homenaje a la

Correa instó a honrar el legado de Chávezmemoria indeleble del Comandante Hugo Chávez Frías. La mejor manera que tenemos de honrar su legado es avanzar en el proceso de la unidad como siempre lo deseó, lo impulsó y como gracias a Dios lo estamos haciendo”, manifestó.Destacó el esfuerzo de “todas y todos” los participantes que con su aporte hicieron posible la creación de la Unasur en el año 2008 en Brasilia, Brasil, y agradeció la decisión de que se escogiera a Quito, Ecuador, como espacio para la construcción de la sede principal del organismo que reúne a los países suramericanos.“Lo mínimo que podíamos hacer, frente a ese sueño tan grande, era construir con esfuerzo, pero con más cariño y decisión, una sede a la altura de esos sueños (...) La integración se afianza con la presente amistad y cercanía de nuestros pueblos y sus legítimos representantes”, dijo.

INAUGURADA SEDE DEL ORGANISMO EN ECUADOR

Presidentas y presidentes de países que conforman la Unasur inaugura-ron ayer la sede principal del orga-nismo que agrupa las 12 naciones suramericanas, la cual está ubicada en Quito, Ecuador, con una edifica-ción de casi 20 mil metros cuadrados en la que se invirtieron aproximada-mente 40 millones de dólares.El centro lleva el nombre “Néstor Kirchner”, en honor al expresidente argentino (1950-2010) impulsor del organismo regional.Para quienes desarrollaron este proyecto fue un desafío arquitectó-nico, tecnológico y creativo, único en su tipo, que empezó a construirse en diciembre de 2012 y cuenta con 7 plantas, 2 subsuelos, una plaza pública y espejos de agua.La forma escultórica del edificio se eleva sobre un tronco principal de mil 500 metros cuadrados en los cuales se asientan dos grandes brazos, uno de 50 metros y otro de 38 metros.Diego Guayasamín, arquitecto de la obra, sostuvo que la idea fue crear una pieza escultórica que reflejara una metáfora de la libertad. “Se trata de una pieza masiva que pretende elevarse, desprenderse y proyectarse, por eso se generaron los volados”, dijo.Este edificio, el de mayor tecnología en Ecuador, es manejado desde un cerebro que controla desde el encen-dido de la luz hasta el administración de los datos.En la sede de Unasur también funcionará una sala de exposicio-nes de reconocidos artistas, entre ellos el pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín y una biblioteca que lleva el nombre del escritor colom-biano Gabriel García Márquez, quien falleció este año.

Nueva sede de la Unasur

Nicolás Maduro Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

4 GRAN VALENCIA CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014

Inutilizadas en Valencia160 armas de fuego » Más de 14 mil armamentos han sido entregados durante el 2014

A escala nacional ayer se inutilizaron un total de 411 armas.

Lugareños denuncian que alcalde de Naguanagua no cumple su trabajo.

JESÚS GONZÁLEZFOTO JOSÉ BECERRA

El Ministerio del Poder Popular pa-ra las Relaciones Interiores, Justi-cia y Paz llevó a cabo una nueva jornada de inutilización de armas en todo el país, en el marco de la cual fueron destruidas 160 armas de fuego en la Plaza Bolívar de Va-lencia.

En todo el país fueron sacadas de circulación un total de 411 armas de distintos calibres, las cuales fue-ron entregadas voluntariamente por quienes las portaban, así lo in-formó el viceministro de Gestión de Riesgo y Protección Civil del Mi-nisterio de Interior, Justicia y Paz, César Salazar Salazar.

Salazar indicó que esta actividad se desarrolló como parte de la se-gunda fase del referido plan, luego de haber sido decomisadas por parte de las autoridades durante la primera fase del programa.

MÁS DE 14 MIL ARMASEl viceministro señaló que en el país, desde enero hasta la fecha, se han entregado unas 14 mil 729 ar-

mas, para contribuir con la políti-ca de seguridad del Estado en ma-teria de control de armas, muni-ciones y desarme que contempla la Misión A toda Vida Venezuela.

“Aquí hay todo tipo de armas, en su gran mayoría armas industriali-zadas, de tipo revólver, armas cor-tas, semicortas y algunas escope-tas, pero no importa el tipo de ar-

ma que sea, lo importante es que las entreguen en pro del vivir en paz,” expresó Salazar.

En el procedimiento estuvieron representantes del Ministerio Pú-blico, quienes constataron la inuti-lización del armamento, el cual se-rá trasladado a la Dirección Gene-ral de Armas y Explosivos (Daex) para su destrucción total.

Reflexiones en una cola del PDVALANTHONY PARRATodo ocurrió en mi ida a comprar alimentos en una madrugada de no-viembre. En el PDVAL de la Zona industrial el Recreo, Valencia, estado Carabobo.

La noche anterior a ese día, recordé con fascinación los objetivos estratégicos de la creación de la Productora y Distribuidora Venezola-na de Alimentos (PDVAL). Allí empezó todo. Fue así como llegó mi primer día oficial de lo que sería, de ahora en adelante, mi vocación obligada y amorosa para consumir esos productos alimenticios, a los mejores precios del mercado nacional.

Un revolucionario debe en todo momento analizar la situación de forma dialéctica, y estar en el puesto 205 a las 5:00 de la madrugada me otorgaba esa oportunidad magistral para el análisis.

Me encontraba en medio de un público fervoroso, cuyos rostros mostraban los avatares y el impacto de una guerra económica que marca drásticamente la división, entre un pueblo sin conocimiento pleno de su poder constituyente y funcionarios públicos, sin conocimiento de que son pueblo en ejercicio del poder constituido.

La escena estaba servida, todos protagonistas de un solo lado, mientras se reflejaba nuestro descontento en las arrugas voluntarias, arreciaba la esperanza por ser parte de lo que se suponía debería ser, la piedad de los funcionarios, puesto que ese exacto día se realizaría un inventario, razón por la que atenderían solo 110 personas. Las horas se movían lentas, en la prolongada espera e inquebrantable de la resolana sonriente y calcinante.

A todas estas, no perdía ni por un instante la esperanza de poder adquirir a precio subsidiado los alimentos de gran calidad que se expenden en los establecimientos de PDVAL. Aún no se extinguía la sonrisa que floreaba al pensar en el ahorro que ese acto implicaba.

Al llegar las 10:00 de la mañana, se ahogaron en decepción mis esperanzas. Aferrado al único espacio de sombra que desprendía de aquella media pared, desde donde podía ver a los amigos, familiares de los trabajadores, señoras vendedoras con sus mejores hábitos del capitalismo, se sumaba a las miradas de desprecio y vejámenes.

Luego de todo este trajinar, alguien decidió que solo serían atendidas 125 personas. Esta situación terminó por arruinar el poco buen humor que llevaba la gente consigo y que en algunos se reflejó en la duda incipiente de la orientadora frase: Igualdad en la Revolu-ción socialista.

Aquel bendito día jure ante los recuerdos de mi Comandante, no volverme a colear en un PDVAL. Sin dudar, me apresuré a organizar a un grupo de 14 ciudadanos para ejercer el Poder Popular, como forma de pago por aquella deslealtad y exigimos al vigilante que no formara parte de la posición contraria al pueblo. Él respondió: “Aquí las cosas son así”.

En esa improvisada asamblea popular fui electo “vocero acciden-tal” por parte de aquellos ciudadanos que, con los ojos iluminados, veían en mí una nueva esperanza –que fastidio con las esperanzas– pero así funciona el planeta.

Al transitar delante de los ojos rabiosos de algunos funcionarios me dispuse a conversar con el gerente general. En el trayecto, olí, con la misma precisión que olieron los personajes de aquella saga de vampiros llamada “Amanecer”, el desprecio de aquellos funcionarios por lo acontecido afuera del PDVAL y seguramente por nuestros aspectos desgastados y rabiosos.

Entrar a la oficina y encontrar la mirada del jefe con los halagado-res destructores de humanidad fueron dos cosas al mismo tiempo. Expuse el caso del colectivo. Con la misma intensidad luchamos por nuestra verdad, casi que la misma intensidad de cuando jugábamos a las escondidas, y los pasos de quien nos buscaba estaba tan cerca que deseábamos desaparecer sólo con cerrar los ojos. Hablando con él nunca cerramos los ojos. Debió ser la intensidad del momento.

Pero se hizo justicia. Al cabo de tres segundos, entrabamos alegres comprando lo poco que nos dejaron las señoras vendedoras. Final-mente nos topamos con dos personas, que valiéndose de no sé qué autoridad, pretendían implantar disciplinas en nuestra cola interna y otro rabioso molesto con nosotros, por nuestra organización y porque comprábamos los productos que tienen su razón de ser en nuestra necesidad. A los tres les dije. “¿Te molesta mi amor? Abran la puerta. ¡Viva Chávez…!”

Habitantes de Trincheras exigen intervención de la Policía MunicipalCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA NOTICIAS 24 CARABOBO

Debido al alto índice delictivo y a la falta de presencia policial, inte-grantes de la comunidad de Trin-cheras, en el municipio Naguana-gua, exigieron a la Comisión Presi-dencial para la Transformación del Sistema Policial, la intervención del organismo de seguridad en la referida jurisdicción.

Nerio Rico, vocero de la comuni-dad de Trincheras, comentó que la ausencia de alumbrado público es caldo de cultivo para las acciones delictivas, que tienen mayor pre-sencia durante horas de la noche. “La falta de luz en los postes hace que los delincuentes atraquen en las noches; los mototaxistas y uni-dades de transporte son los más golpeados por los ladrones”, desta-có Rico.

Asimismo, aseguró que no exis-te vigilancia policial, lo que man-tiene vulnerables a los 9 mil habi-

tantes de esa comunidad. “Noso-tros aquí estamos desamparados, no hay policías, tenemos un módu-lo policial que está vacío desde ha-ce dos años”, sostuvo.

El entrevistado agregó que otro factor que aqueja a la comunidad

es la mala calidad de los servicios públicos, entre ellos la escasa reco-lección de basura. “El aseo pasa ca-da dos o tres semanas; la vialidad se encuentra deteriorada. El racio-namiento de agua también nos azota”, denunció.

OPINIÓN

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC EL SUR DICE 5

Madres del PAE agradecen inclusión» Al menos la mitad de las trabajadoras beneficiadas laboran en la zona sur del municipio ValenciaAMÉRICA ESTUPIÑÁNFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Madres Procesadoras del Progra-ma de Alimentación Escolar (PAE) que laboran en la zona sur del mu-nicipio Valencia agradecen su in-clusión como personal directo al Ministerio del Poder Popular para la educación.

Como parte de las reivindicacio-nes que el Gobierno Nacional ade-lanta para los obreros del país; el presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció el pasado 16 de septiembre que las madres proce-sadoras pasarían a la nomina de la Corporación Nacional de Alimen-tación, adscritas a Min Educación y devengarán el equivalente al suel-do mínimo.

En este sentido, ayer en las insta-laciones de la Cancha por la Paz y la Vida del sector Bella Florida, pa-rroquia Miguel Peña, un total de dos mil 360 mujeres de toda la en-tidad recibieron sus respectivos pagos pendientes con retroactivo.

Por otra parte, Marianela Polan-co, madre procesadora de la escue-la estadal Trapichito, comentó sen-tirse complacida con las políticas que reivindican no solo el trabajo de estas madres, sino el papel de la mujer en el desarrollo de los niños y niñas de los centros educativos.

Polanco, quien elabora alimen-tos a los estudiante de la mencio-

Oficialización se llevó a cabo en la cancha por la Paz y la Vida en Bella Florida.

nada institución desde el año 2012, enfatizó que este logro per-mite no solo mejoras económicas para las trabajadoras, sino tam-bién para sus familias.

“Ya firmamos las planillas co-rrespondientes al traspaso; nos co-mentaron que tendremos benefi-cios contemplados en ley como por ejemplo cotizar en el Ivss”.

Asimismo, agradeció al presi-dente Nicolás Maduro por conti-nuar cumpliendo con el pueblo ve-nezolano, especialmente con los y las trabajadoras del país.

EN CARABOBO En la entidad carabobeña el Pro-grama de Alimentación Escolar be-neficia a más de 100 mil niños que

asisten a las 312 escuelas estadales.El PAE atiende las modalidades

de Preescolar o Educación Inicial, donde se proporciona desayuno y almuerzo.

Cabe destacar, que durante la gestión de los Salas los niveles de desnutrición eran elevados, ya que no se le daba importancia a este programa.

Jornadas integralesde Mercal hoyen Miguel PeñaA.E.Continuando con el acceso a ali-mentos de la cesta básica a pre-cios justos para el pueblo, hoy la red de abastecimiento mer-cal realizará operativos en dife-rentes comunidades del sur del municipio.

En la parroquia Negro Prime-ro, la venta de los diferentes ru-bros alimenticios se llevará a ca-bo en la sede de la Comuna Agropecuaria de este sector.

Asimismo, en la parroquia Miguel Peña y Rafael Urdaneta se desarrollarán diversos opera-tivos en las comunidades Tierra Bolivariana, Asentamiento Campesino Los Samanes, Co-munidad El Buen Samaritano, La Florida norte 1-C y en el Asentamiento Campesino El Cují, entrando por El Trujillano.

PASARELA CERCA DEL YMCA CUMPLE UN AÑO SIN SER REPARADALuego de que un vehículo de carga pesada impactara hace un año contra las escaleras de la pasarela ubicada en las inmediaciones del colegio Ymca, parroquia Miguel Peña; las autoridades municipales no se han abocado a solucionar este daño, poniendo en riesgo la seguridad de quienes intentan cruzar la vía. FOTO AMÉRICA ESTUPIÑÁN

YA SON PERSONAL DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Notifícanos a través de un mensaje al correo electrónico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.

Comunícate

» BAZAR NAVIDEÑO MAÑANA EN LA GUACAMAYA IMañana se desarrollará en la comunidad La Guacamaya I, parroquia Candelaria, un bazar navideño a beneficio del Centro de Educación Inicial Universidad.El consejo educativo así como el consejo comunal de este sector, invita a la colectividad a participar en la actividad que busca con los ingresos, autogestionar algunas de las necesidades que presenta la institución.La jornada iniciará a las 11:00 de la mañana en la cancha deportiva de La Guacamaya con actividades deportivas, culturales, vendimias, tómbo-las, bingos, entre otras

» HIDROCENTRO REPARA FUGA EN ALIMENTADOR LA FLORIDALa Compañía Hidrológica del Centro (Hidrocentro), culminó los trabajos de reparación de una rotura presentada en el alimentador La Florida, a la altura del sector Los Próceres en Terrazas de Alta Florida.El Supervisor de Manteni-miento adscrito a la Jefatura de Distribución y Recolección del servicio hídrico en la zona, Frank Pérez, explicó que en una primera fase, las accio-nes se destinaron a taponar la rotura en la aducción de 24 pulgadas de diámetro, para luego iniciar la colocación de una camisa de acero.Pérez manifestó que luego de neutralizar la filtración, se con-tinuó con reparaciones que consistieron en la soldadura de piezas especiales.

» REALIZARÁN VERBENA BENÉFICA EN LA ISABELICAEl próximo domingo 14, en el sector 8 de La Isabelica, se estará llevando a cabo una verbena navideña a beneficio de la niña Valeria Sánchez, de 8 años de edad, quien fue diagnosticada con leucemia.A fin de contribuir con los gastos de hospitalización y tratamientos médicos que la menor requiere, vecinos de la comunidad conjuntamente con sus familiares organizaron una verbena, en la cual los asistentes podran disfrutar de dulces tradicionales, bingo y varias actividades, diseñadas para toda la familia.

BREVES>

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014

Aragua y Carabobo impulsarán soberanía alimentaria» La red servirá para asegurar el abastecimiento a precio justo

Hidalgo hizo un llamado a seguir promoviendo la organización de las comunidades campesinas.

Gobernación repara fuga de agua en GuacaraCIUDAD VLCBajo la supervisión del equipo técnico de la Compañía Anó-nima Hidrocentro, la Gober-nación del estado Carabobo reparó una fuga suscitada en una tubería de distribución de agua potable, ubicada en la prolongación de la Avenida Piar en el municipio Guacara.

La información corresponde al ingeniero Richard Gonzá-lez, encargado actualmente de la Jefatura de Distribución y Recolección de Hidrocentro en el Eje Oriental del estado Ca-rabobo, al explicar que la ave-ría había afectado el servicio de agua en la urbanización Malavé Villalba.

“La Gobernación de Carabo-bo está llevando a cabo traba-jos de instalación del colector marginal de 36 pulgadas de diámetro en la zona y una má-quina utilizada para hacer las respectivas excavaciones, fracturó accidentalmente la tubería de acero de 12 pulga-das de diámetro ubicada en las adyacencias”.

Por esta razón –explicó Gon-zález- la Gobernación asumió la responsabilidad, bajo la coor-dinación y supervisión de la empresa hidrológica

Afirmó el representante de la empresa hidrológica que una vez culminados los traba-jos, Hidrocentro ejecutó las maniobras necesarias para la normalización del servicio de agua hacia la urbanización Malavé Villalba.

Para finalizar, el ingeniero Oviedo presentó disculpa en nombre de Hidrocentro, al tiempo que sugirió a los veci-nos de la zona a que denun-cien cualquier situación con relación a los acueductos y co-lectores de la zona, a través de la línea telefónica gratuita 0-800 HIDRO (44376)-00, o de nuestra cuenta Twitter (@Hi-drocentro 2011).

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

“A lo largo de los últimos dos años, un total de dos mil campesinos de los estados Aragua y Carabobo, se han organizado en una Red de Pro-ductores Libres y Asociados (Red-pla), con el fin de impulsar la pro-ducción de alimentos en la región central”, manifestó Jhony Hidalgo, presidente de la federación nacio-nal que lidera la organización agrovenezolana.

Hidalgo destacó que “a la fecha los agrovenezolanos de otras enti-dades, tales como Falcón, Zulia, La-ra, Miranda, Vargas se han organi-zado siguiendo el sueño del Co-mandante Supremo de la Revolu-ción, Hugo Chávez, a través de la Repla como vía, para multiplicar rápidamente el esfuerzo del pro-ductor y asegurar el abastecimien-

to alimentario del pueblo a un pre-cio justo, con productos de prime-ra calidad”.

Asimismo, anunció que han de-cidido cumplir con lo establecido en el Objetivo Nacional 1.4 del Plan de la Patria 2013-2019.

Señala que se busca “establecer mecanismos para ejercer la nueva institucionalidad revolucionaria que garantice la participación de los pequeños y medianos produc-tores en las decisiones, en materia agropecuaria, a través de los conse-jos campesinos y las redes de pro-ductores y productoras libres y asociados”.

El representante de la Redpla manifestó que “debemos seguir impulsando la organización de las comunidades campesinas; aparte-mos lo que hizo alguna vez el fas-cismo cuarto republicano y siga-

mos construyendo este legado re-volucionario”.

La Redpla es un sistema organi-zativo que tiene la finalidad de ob-tener beneficios en el mejora-miento de sus unidades de produc-ción, en el área agrícola y pecuaria.

También son llamadas las redes de liberación que asocian a los pro-ductores y busca acabar con los in-termediarios en las cadenas de co-mercialización, buscando fomen-tar el uso social de la producción y lograr que el pueblo tenga un su-ministro seguro de alimentos, con precios justos, tanto para el pro-ductor como el consumidor.

Los productores se comprome-ten a establecer relaciones de cooperación, complementarie-dad y reciprocidad mediante el desarrollo de proyectos conjun-tos y alianzas.

Participa con “Tu Factura Premiada”CIUDAD VLCDesde el 15 de noviembre habi-tantes del municipio Liberta-dor podrán participar en el concurso “Tu Factura Premia-da”, actividad organizada por la Alcaldía de Libertador, a través de la Dirección de Hacienda Municipal, con el objetivo de crear conciencia tributaria en el consumidor.

Karina Vera, directora de Ha-cienda Municipal, explicó las bases del concurso.

“Consiste en que los liberta-dorenses exijan en los comer-cios ubicados en las parroquias Tocuyito e Independencia el comprobante legal de su com-pra, luego le coloquen al rever-so, con letra legible, los siguien-tes datos: Nombre, cédula de identidad y teléfono, y final-mente depositarlo en los buzo-nes identificados con la promo-ción” dijo.

Vera destacó que los comer-cios autorizados están distribui-dos de la siguiente forma: Casco central de Tocuyito, Pocaterra, La Honda y Las Manzanas. Indi-có que la actividad finalizará el 13 de enero de 2015 y que el sor-teo se realizará el 15 de enero del próximo año en la plaza Bo-lívar de Tocuyito con presencia de la colectividad en general y autoridades municipales.

Anunció que los participan-tes podrán optar por los si-guientes premios: Una nevera, en el primer lugar, una cocina, en segundo lugar y para el ter-cero un televisor LCD.

PLAN PREVENTIVO Por otro lado, en octubre se eje-cutaron 22 jornadas de cachiva-ches en más de 20 comunida-des, actividad que estuvo acom-pañada de saneamiento am-biental, corte de maleza, abati-zación y fumigación para dis-minuir y prevenir el dengue y chinkungunya. A la comunidad se le pide corresponsabilidad.

A ESTIMULAR LA PRODUCCIÓN EN LA REGIÓN CENTRAL

JOAQUÍN LÓPEZ MUJICA

ROBERTO MALAVER

Memorias de un escuálido en decadencia

Petróleo

Alegría de tísico! Ocurre que hay fiesta en la oposición por-que el precio del petróleo viene cuesta abajo en su rodada. Y además, la OPEP decidió no cortar su producción y el viaje de Rafael Ramírez fue en vano y en vino celebramos todos. Có-

mo será la vaina que hasta Embajada Radonski está dando clases pe-troleras y dice que “las consecuencias de la caída del petróleo serán te-rribles”, ahora tenemos expertos petroleros arrechísimos, también Leopoldo –cheque Pdvsa– López dice desde donde se encuentra que “el Gobierno no sabe manejar la política petrolera”, y claro, lo mejor que debe hacer Pdvsa es crear nuevos partidos políticos dándoles che-ques para su fundación.

Somos una vaina bien seria, cuando deberíamos preocuparnos y crear planes y desarrollar ideas para salir adelante y para que el pueblo (ese pueblo que ya dejó de creer en nosotros porque no es pendejo), se-pa que nosotros también queremos este país, pero no, salimos a mon-tar una fiesta del carajo porque ahora sí se jodió Maduro, se cayó el pe-tróleo y se cayó el Gobierno y nosotros al poder.

Cómo será la vaina que hasta el comentarista Leopoldo Puchi se dio cuenta y escribió en su columna que la oposición había montado un jol-

gorio por la caída del precio del petróleo. Esas son las vainas que nos ha-cen un daño del carajo, esas vainas se piensan pero no se dicen, porque no hay que olvidar que estamos desde ya buscando votos y la gente aho-ra no es bolsa, como dice Fracaso Petkoff, ahora la gente tiene conoci-miento y, para colmo de males, casi todo el mundo sabe leer y escribir, aunque a nuestros columnistas no los lee nadie.

Uno no se puede pasar la vida deseando que a este país le caigan to-das las plagas del mundo, como que uno viviera en Marte o Júpiter, co-mo diría Julio –Matemático– Borges, uno también vive aquí, es decir, que a nosotros también nos van a caer esas plagas, todavía seguimos creyendo que si nos invaden, nosotros nos vamos a salvar porque so-mos de la oposición y porque segurito las bombas nos van a preguntar esa vaina: “¿Eres o no eres o quién eres?” ¡Qué bolas! Seguimos pelando hasta más allá de donde dice cuidado puente angosto, porque hasta con el festival de Suena Caracas nos metimos, y Embajada Radonski salió a hablar toda la paja del mundo por su twitter como si la gente no tuviera derecho a pasarla del carajo bailando y cantando.

El papá de Margot está arrechísimo con esa alegría de la oposición porque cayó el precio del petróleo, “porque seguro que ellos viven en Júpiter”, dijo, y se levantó del sillón Luis XV que le regalé y se fue al cuarto y agarró la puerta y le metió ese coñazo tan duro que del caraja-zo se apagó la Cruz del Ávila.

—Apágame la vela, María-- me canta Margot.

¿“Crisis terminal” del modelo rentista? ¿Visión de la nueva derecha?

La actual coyuntura de los precios petroleros ha acelerado el pronun-ciamiento de algunos economistas “críticos” del proceso, académicos conversos a la derecha; “científicos sociales” y la seudo-inteligencia mediática, hoy han decidido salir del clóset político y asumir el “me-nú a la carta” que ofrece la derecha neoliberal: reversión del proceso de expropiaciones, unificación del tipo de cambio”, “desmontaje del control de precios”, aumento de la gasolina a precios internacionales, gobierno de coalición, desregula-ción, acumulación de capital, re-privatización de empresas nacio-nalizadas y divorcio de Pdvsa de la inversión social.

La nueva derecha surge produc-to de la profundización y decanta-ción del Proceso Revolucionario, es débil conceptual y éticamente, no está en capacidad de entender la totalidad de los cambios que la Revolución Bolivariana ha concre-tado en la mayoría de la población y que por ello es referencia mun-dial; estandarte planetario como la elevación de la conciencia ciu-dadana y del deber ser democráti-co y protagónico.

La nueva derecha oculta años de transformaciones y anticipaciones programáticas del socialismo del siglo XXI desde la esfera jurídico-política, el blindaje a los derechos y las garantías, el reforzamiento de la identidad étnica y cultural, el empoderamiento del pueblo, la nueva subjetividad, la reapropia-ción social del saber, la solidifica-ción de la autoestima del venezola-no y otras fortalezas.

¿Cuál crisis terminal?, tenemos una evolución sostenida, más de 18 procesos electorales, la eleva-ción del nivel de vida de la gran mayoría de la población antes ex-cluida, es la transición al modelo donde emergió un nuevo concep-to de la reproducción de la riqueza –el petróleo como acervo energéti-co y sustrato fundamental del mo-delo productivo socialista– fuente creadora universal de riqueza co-mo no reproductora del capital (valores de cambio) –no es un mo-delo de acumulación. Cierta crítica al “neo-rentismo socialista” son so-lo truculencias de la ideología del globalismo y el laberinto del neoli-beralismo.

Dame Letra

LETRA MUERTA

YOAMELIS RODRÍGUEZSerie autorretrato frente al espejo

Acrílico sobre papel21 x 28 cm

2011

Sábado 6 Diciembre de 2014 Año 2 /N° 63VOCES

ALEXIS VEGA B. RAMÓN NÚÑEZ DARIÉS PADRÓNPAZ CAPIELO

ELY REYES

ALEJANDRO GONZÁLEZ

LEONARDO MELERO

RAMÓN TORO

WILLEY PEÑUELA

CLAUDIO GONZÁLEZ LUNA

JOSÉ D. CAPIELO VALLESARTICULISTAS :DIRECCIÓN: COORDINACIÓN: DISEÑO Y

DIAGRAMACIÓN:

¡

2 CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 Dame Letra EL RINCÓN DEL MELÓMANO

POLITEÍSMO AFRICANO

El pasado jueves 4 de diciembre se cele-bró el Día de Santa Bárbara y, a propósito del acontecimiento, quiero referirme (sin pretender caer en polémica religiosa) a la presencia de términos de la religión africana yoruba, conocida popularmente como “santería”, en nuestra música afro-caribeña. Desde hace muchos años he-mos estado relacionados, bien sea directa o indirectamente, con cierta terminología y nombres de orishas en las voces de nuestros ídolos musicales, sin ningún tipo de prejuicios y, a veces, sin siquiera pensar en ello. Es oportuno destacar que los africanos y yorubas son politeístas, es decir, rinden culto a varios dioses, así como también lo hacían los griegos y romanos de la antigüedad clásica, como aprendimos a través de su mitología, cuya influencia es parte integral de nues-tra cultura de herencia occidental, pero la herencia africana no ha contado con la misma atención, por el contrario, ha sido satanizada y la mayoría de las veces despreciada. Sin embargo, a muchos se nos hacen muy familiares diversas frases, generalmente en los coros de canciones como QUÉ VIVA CHANGÓ (Celina y Reu-tilio), CON LOS SANTOS NO SE JUEGA (“Rompe saragüey”, Héctor Lavoe); BABALÚ CONMIGO ANDA (RichieRay y Bobby Cruz), YO SOY CHAGÜIRÍ, YO SOY ABACUÁ (“Changüirí”, Sonora Ponceña); LE CANTO A LA CARIDAD (José Mangual Jr. y Carlos El Grande), OYE MI CANTO ABACUÁ (Rubén Blades con Ray Barre-to); OMÍ OMÍ RAZA DIVINA (Celia Cruz y Larry Harlow), EL HIJO DE OBATALÁ YA SE CONTENTÓ (Ray Barreto), por solo destacar algunos entre tantos ejemplos, sin contar las improvisaciones o soneos de los vocalistas. Así que podemos estar relacionados con una religión sin que im-plique fanatismo, sino un reconocimiento a su valioso aporte a la música.

Héctor impuso clásicos santeros.

RAMÓN TORORAMONET1966@YAHOO.ES

ANGELMÉNDEZ»

Dos libros para dos soneros:Canelita y Oscar D’León

El pasado jueves 27 de noviembre, a las 6 de la tarde, se realizó el esperado bautizo de

dos libros que rinden homenaje a dos grandes soneros venezola-nos, como lo son Rogelia “Cane-lita Medina, La Reina del Son Montuno” y Oscar D’León “El Faraón de la Salsa”, acto que tu-vo lugar en la espa-ciosa terraza de la Casa del Artista en Caracas.

DOS LIBROS, LA IDEALa idea de escribir so-bre estos dos mons-truos del Son y la Sal-sa no tiene otro fin que el de perpetuar la gran labor que am-bos han llevado adelante en el mundo de la música. Por su par-te, los autores de los libros tie-nen en su haber una ristra de ex-

periencias en el mundo de la Sal-sa, aunque ambos, a decir ver-dad, se han nutrido más del de-porte que de las corcheas, pero tanto Cándido Pérez como Jorge Collazo han sido testigos direc-tos de muchas de las vicisitudes vividas por los protagonistas de

ambos textos, por lo que “Canelita Medi-na, La Reina del Son Montuno” y “El So-nero del Mundo”, de-ben resultar atracti-vos para el público amante de las caden-cias musicales afro-caribeñas.

UNA LOABLE LABORLos textos, presenta-dos y bautizados esa noche en La Casa del

Artista, fueron editados y publi-cados por el Fondo Editorial Ipasme durante la gestión del periodista Diógenes Carrillo al

S

PENTAGRAMA

frente del organismo, quien en su afán de dar a conocer nuevos valores (en todos los sentidos) creó la colección Alba Musical, donde aún esperan por “ver la luz” en letras personajes como Danny Rivera, Watussi, Federico Betancourt y El Sonero Clásico del Caribe.

En el texto dedicado a Caneli-ta Medina, Cándido Pérez mues-tra las diferentes facetas de esta artista quien, además de mujer y madre, a sus 75 años de edad sale al escenario con todo el sa-bor y el saber decir para inter-pretar los ritmos caribeños con la calidad envidiable y sabrosu-ra que la han mantenido vigen-te, después de cerca de 60 años en escenarios nacionales e in-ternacionales.

Canelita, toda una leyenda musical, ha cantado acompaña-da de bandas legendarias como la Sonora Caracas, Sonero Clási-co, Federico y su Combo y el Tra-buco Venezolano, entre otros.

El autor de “Canelita, La Reina del Son Montuno” aborda tam-bién, además de la vida difícil de una mujer que debió luchar para abrirse paso en un medio en oca-siones hostil, su labor como ma-dre de la cantante Trina Medina, con quien ha grabado uno que otro número.

Por su parte, Jorge Collazo, quien trabajó como jefe de pren-

sa de Oscar D´León, publica sus vivencias con “El Sonero del Mundo”, crónicas que se convier-ten en especie de biografía “no autorizada” sobre la vida del can-tante desde sus inicios con La Di-mensión Latina.

También Collazo aborda te-mas personales, como algunos “affaires” amorosos y controver-sias del sonero con algunos de sus músicos.

Destaca el colega los 40 años de trabajo constante y consisten-te de Oscar D’León como el can-tante venezolano de mayor reco-nocimiento nacional e interna-cional, por su capacidad como sonero y su atractivo sobre los es-cenarios, representando digna-mente los colores de nuestra bandera.

...escribir sobre estos dos monstruos del Son y de la Salsa perpetúa la gran labor de ambos

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC 3LITERATURA

Nombre: Delia Contreras Nacionalidad: Venezolana

¿Dónde naciste? En una ciudad muy aburrida, Valencia.

¿Dónde vives? En un refugio (mi apartamento).

¿Qué cosas en tu niñez te ins-piraron para convertirte en ilus-tradora? Una casa con un largo za-guán, rodeada de patios, corredo-res, cuartos, escaparates con ropa, antigüedades, imágenes religio-sas, fotos viejas, baúles llenos de secretos. Esa era la casa de mis 7 tías abuelas, quedaba en la llama-da Pastora del centro de Valencia. Allí pasé mis primeros años de in-fancia, allí se formó mi imaginario personal. Hoy en día esa maravillo-sa casa la transformaron en un ho-rroroso centro comercial, como muchas de esas bellas casas que poblaron el centro de Valencia.

¿Qué libro relees, qué autor? No suelo releer mis libros, pero me gusta mucho la sensibilidad y la nostalgia de Virginia Woolf.

¿Qué libro no pudiste termi-nar, y por qué? Hace 15 días dejé de leer una novela de John Irving, Una mujer difícil, esta novela tiene 663 páginas, en la página 500 no pude más, a veces los autores pierden el sentido de la historia, empiezan a agregarle cosas que no encajan.

¿Qué autor no te gusta? Cual-quier autor que se atreva a escribir libros de autoayuda se convierte en algo no deseado.

¿Cuál es tu ilustrador preferi-do? Qué pregunta más difícil… Oliver Jeffers, Peter Sis, Montse Gisbert, Rebecca Dautremer, Ar-nold Lobel, Quentin Blake, Delphi-ne Durand, Ralph Steadman, Jimmy Liao, Isol, Gerald Espinoza, y muuuuuuchos otros más.

¿Qué libro (o de cuál escritor) te gustaría ilustrar? Uno de los capítulos de Los Autonautas de la Cosmopista de Julio Cortázar, y al-guna de las Historias de Cronopios y de Famas.

¿Con qué personaje literario te identificas? Bueno me identifi-co con un personaje de una peli muy hermosa titulada Pequeña Miss Sunshine, ja, lástima que nunca ha-ya conocido a mi abuela.

¿Con qué libro has llorado?

CORALIALÓPEZ»

Con Los Autonautas de la Cosmopista, cuando Carol Dunlop, la compañe-ra de viaje de Cortázar, muere an-tes de terminar esa travesía tan in-creíble que registraron en ese her-moso libro.

¿Qué es lo peor que podrían decir de tu trabajo? Que son ilus-traciones muy comerciales.

¿Qué clase de trabajo debes hacer, dada tu profesión, pero que no te gusta? Ponerle precio a lo que hago y atender a esos clien-tes caprichosos y con mal gusto que luego no quieren pagar.

¿Cuál ha sido aquél trabajo que te salió tan mal que no qui-sieras recordar? El primer libro que ilustré (no voy a decir el nom-bre para que no sepan, me da mu-cha pena).

¿Consideras que tienes un esti-lo? Lo estoy buscando.

¿Qué sientes cuando estás frente a una hoja en blanco? Vér-tigo y ganas de salir corriendo, por-que a pesar de que siempre boce-teo lo que voy a dibujar, siempre me pregunto lo mismo: ¿cómo me irá a salir?

¿Qué lugar de tu casa prefieres para ilustrar? Mi estudio, es muy pequeño, pero me siento bien.

¿Qué te inspira? El silencio, la tranquilidad, aderezado con un

poco de buena música, Chico Buar-que, Gilberto Gil, Jorge Aragao, Seu Jorge, Geraldo Azevedo.

¿Te gustan los perros? Sí, tengo uno muy bonito llamado Verón, que ya cuenta con su propio cuen-to y libro ilustrado.

¿Te has encontrado alguna vez con una bruja? Mi esposo me lla-ma bruja, no sé por qué...

¿Crees en las hadas? Mi hija Matilda me ha hecho esa misma pregunta, yo le he dicho que sí.

Nombra las tres mejores expe-riencias como ilustradora: 1- Cuando comencé a trabajar con

acrílico. 2- Cuando me gané la beca de Estí-mulo a la Creación Literaria otor-gada por el Cenal. 3- Cuando terminé de ilustrar “Ve-rón” historia escrita por mi esposo Francisco.

Nombra tres libros con los que te has sentido una lectora agra-decida:

Las Olas de Virginia Woolf, La Tri-logía de Stieg Larsson, Diario de una buena vecina de Doris Lessing.

¿A quién le darías el Hans Christian Andersen de ilustra-ción? a Isol. No sé si ya se lo ganó.

El autismo es un tema que puede inspirar mucha ternura, intentan-do siempre darle una explicación sobrenatural. Helena, una niña de 9 años de edad, hija de Gio-conda y Eduardo Viloria (director del documental) nace con esta condición y sus padres, en la ne-cesidad de entender este mundo y profundizarlo, emprenden un recorrido intelectual en la investi-gación de este tema, partiendo de unos documentales de la doctora Negrón (doctora de su hija). Con toda esta información deciden crear este gran documental con la participación de la infante, quien se adueña de la pantalla, cautivándonos con su gran ta-lento, mientras a partir de sus experiencias nos lleva a un sinfín de sensaciones desde la profunda importancia de sus emociones.

Andreía castillo

Una obra imprescindible para comprender la poética venezola-na y su relación con el entorno del poeta. En Regiones Verbales, Anto-nio Trujillo combina la sensibilidad ya conocida en sus versos con su buen oficio de cronista (labor que desarrolla en su natal San Antonio de los Altos) para regalarnos la historia detrás de la poesía de un nutrido grupo de poetas de nues-tra patria. Testimonios que nos invitan a asistir al nacimiento mis-mo del poema (de un tipo particu-lar de poema), aquél que nace del contacto íntimo con la tierra que se pisa, con la región que se ama. Laura Antillano, Luis Camilo Gue-vara, William Osuna, entre otros, participan de estos testimonios que nos trasladan a la percepción del poeta sobre el espacio que le circunda y su relación con él. Es, además, un viaje por nuestra her-mosa geografía a través del verso.

Alejandro González

Regiones verbalesAutor: Antonio Trujillo

Año: 2014 (Fundarte)

Hay alguien allíAño: 2014

País: Venezuela

Dirección:

Eduardo Viloria

Género:

Documental

¿Qué leer?

¿Qué ver?

Dame Letra UNA DE HISTORIA4 CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE 2014

JOSÉDAVIDCAPIELOVALLES»

A propósito de la actual discusión de una nue-va Ley de Semillas en nuestro país, cuyo pro-

yecto inicial fue presentado en oc-tubre del año 2013 en la Asamblea Nacional (AN), y cuando estamos en momentos de su segunda y defi-nitiva discusión (02/12/14), cobra vigencia el tema relacionado direc-tamente con la soberanía alimen-taria y, por ende, relacionado tam-bién conel propio Proceso Boliva-riano en Venezuela.

Intentaremos en esta ocasión aportar algunos elementos a esta construcción en la que han partici-pado activamente importantes co-lectivos y grupos representativos del poder popular.

El proyecto de Ley de Semillas propuesto en la actualidad viene a sustituir a la vigente “Ley de semi-llas y material para la reproduc-ción animal e Insumos biológicos” del año 2002, y se plantea el objeti-vo de regular desde un punto de vista agroecológico la promoción, certificación, distribución y co-mercialización de semillas.

En esta oportunidad, nueva-mente se pone en evidencia, en forma abierta o encubierta, la lu-cha antagónica entre los modelos socioeconómicos de la agricultura modernizante, capitalista y neoli-beral, de producir y lucrarse a cual-quier precio, y el de la agricultura familiar, tradicional y campesina, cuyos objetivos no dependen de la “lógica del mercado”.

Se ha dado una discusión sustan-tiva, no solo con críticas hacía par-te de los articulados o definiciones de la Ley, sino igualmente con aportes significativos, que debe-rán considerarse en su aprobación definitiva. Uno de los aspectos a re-saltar es lo que tiene que ver con la llamada certificación, que signifi-ca la declaratoria de la calidad de una semilla y el aval de su desem-peño positivo en términos de ger-minación, producción y aprove-chamiento económico. Se ha plan-teado que esta certifica-ción no puede significar apropiación o uso priva-do y exclusivo de las se-millas de nuestros culti-vos principales.

Tenemos que estable-cer el procedimiento de esta certificación de las semillas, ya que su pro-pio trámite limita, en gran medida, a los pe-queños productores.

Junto a la labor del Ins-tituto Nacional de Inves-tigaciones Agrícolas (INIA) y el Plan Nacional de Semillas (que ha avanzado en la produc-ción agroecológica de se-millas de hortalizas co-mo tomate, pimentón, cebolla, le-chuga, calabacín, pepino, además de auyama, maíz, caraota, frijol, yuca y papa) está la penetración de las transnacionales como Bayer, Monsanto y otras, que pretenden

siempre hacernos dependientes de sus productos monopólicos, que incluyen semillas y, peor aún, de los llamados organismos gené-ticamente modificados (OGM) o transgénicos.

En el caso de los transgénicos, han sido ampliamente denuncia-dos como contaminantes de suelo, agua y plantas, en una línea voraz de aumentar la producción agro-pecuaria y el lucro sin importar el alto costo ambiental, humano y so-cial que esto genera. El propio Co-

mandante Eterno, Hugo Chávez Frías, decretó en su mo-mento que Venezuela debía estar libre de transgénicos.

Muchos movimien-tos sociales han seña-lado la necesidad de que se reconozca la semilla como un bien de dominio público y no sujeto a ser paten-tado, ya que ello por si solo tiende a su pri-vatización. Según Mi-guel Pérez Pirela, no se debe ilegalizar la semilla autóctona, con los llamados re-gistros o certificacio-

nes. Agrega que la sobrevivencia del campesino y su familia depen-den de esa capacidad para poder guardar sus semillas para un próxi-mo ciclo (“ensemillarse”).

Otros investigadores de la zona

Soberanía alimentaria y Revolución

andina plantean específicamente el rescate de la papa, “la reina de los tubérculos”, cultivo que siendo originario del Alto Perú latinoame-ricano está sujeto en la actualidad a una altísima dependencia, al te-ner que importarla de Canadá, Ale-mania y Holanda.

Mientras en Mérida, con partici-pación del INIA y la UNESR, se muestran unas 35 especies de pa-pas autóctonas; en Chirgua y Beju-ma, los productores están sujetos a que llegue la semilla de papa cana-diense en estos próximos días.

La FAO ha declarado 2014 como año de la agricultura familiar. La agricultura familiar (AF) represen-ta a la mayoría de pobladores rura-les e incluye a pequeños y media-nos productores, que producen

más de la mitad de los alimentos en el mundo. Estos entrañan una racionalidad distinta a la produc-ción indiscriminada y al lucro ex-clusivo. La AF debe atender, ade-más de la sobrevivencia y el auto-consumo, la reproducción social y el propio arraigo a su territorio, a sus creencias, valores, cultura y cosmovisiones. Buen momento entonces para aprobar una Ley Na-cional de Semillas que sea corres-pondiente a una soberanía alimen-taria verdadera en este proceso re-volucionario de avanzada: “Pro-mover una nueva ética socio-pro-ductiva que impulse la transfor-mación de los patrones insosteni-bles de producción y consumo ca-pitalista” (Plan de la Patria 2013-2019. Objetivo 5.1.2).

Muchos movimientos sociales han señalado la necesidad de que se reconozca la semilla como un bien de dominio público y no sujeto a ser patentado...

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUELA 7

Piden protección ante llamado de odio» La medida fue hecha ante la Fiscalía tras publicación de un artículo en diario El NacionalCIUDAD VLC FOTO CORTESÍA

Familiares de los venezolanos ase-sinados durante las guarimbas in-trodujeron ayer una solicitud de medida de protección ante la Fisca-lía General de la República, debido a los llamados al odio que se han realizado en su contra a través de corporaciones mediáticas.

La información la ofreció Dessi-ré Cabrera, quien forma parte del Comité de Familiares de Víctimas de las Guarimbas y del Golpe Con-tinuado, que agrupa actualmente a 189 personas, entre familiares y ciudadanos que resultaron lesio-nados.

Especificó que la solicitud la ha-cen tras la publicación de un artí-culo el 28 de noviembre pasado, en el diario El Nacional, escrito por el padre de Leopoldo López, quien se encuentra privado de libertad por incitar a las acciones de violencia y terrorismo con las que fueron ase-sinadas más de 40 personas en di-versos hechos suscitados en dife-rentes localidades del país, en los cuales además resultaron lesiona-das más de 800 personas.

En el artículo, Leopoldo López Gil dice: “Detrás de todo esto (del

Cuerpo anticorrupción actuará en secretoCIUDAD VLCCon el propósito de planificar, organizar y ejecutar las accio-nes preventivas, investigativas y operativas necesarias contra la corrupción en todo el país, fue oficializada la creación del Cuerpo Nacional contra la Co-rrupción, según Gaceta Oficial N° 6.156 Extraordinaria.

Este organismo de seguridad dependerá directamente del Presidente de la República y contará con una superinten-dencia, una intendencia y una policía nacional contra la co-rrupción. El director de la Poli-cía Anticorrupción será el comi-sario José Ramírez Márquez.

Sus integrantes serán selec-cionados por el Centro Estraté-gico de Seguridad y Protección de la Patria. “La identificación y ubicación de sus miembros ten-drá carácter confidencial”, se-ñala el decreto. El despliegue de los miembros del Cuerpo Na-cional contra la Corrupción “se-rá clasificada como secreta y no podrá ser develada bajo ningu-na circunstancia”.

Esta instancia está facultada para verificar la transparencia en la actuación de los funciona-rios públicos en el cumplimien-to de sus funciones.

Comité) está, malintencionada-mente, la práctica de sus maestros cubanos; recurrir a rufianes y mal-hechores pagados, sicarios de la política en gavilla y atacar a quien proteste por inconformidad con el régimen”.

“Al ver esta nueva aberración instalarse, presenciamos la cons-trucción de la senda solo para pro-testas anárquicas, clandestinas y lamentablemente inconsecuen-tes; ciertamente protestas ino-

cuas”, según sus consideraciones.Cabrera consideró irrespetuo-

sas, inhumanas e insolidarias las apreciaciones de López Gil, “por-que él (López Gil) puede ir a la cár-cel y ver a su hijo, visitarlo, tocar-lo”, en cambio a los que confor-man el Comité de Familiares “sólo les queda ir al cementerio a poner-le flores a sus hijos y, en algunos casos, a sus padres”.

“No somos rufianes, no somos sicarios políticos”, señaló Cabrera.

Ley de Comunicación Popular reconoce todas las formas de expresión del puebloCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El proyecto de Ley de Comunica-ción Popular reconoce todas las formas de libre expresión del pue-blo, busca los mecanismos para que el Estado sea garante de la de-mocracia y promueva la comuni-cación popular como un derecho accesible con equidad en cual-quier lugar del territorio nacional, sostuvo la diputada a la Asamblea Nacional (AN) Tania Díaz.

En el programa El Desayuno, transmitido ayer por Venezolana de Televisión, la presidenta de la Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunica-ción de la AN explicó que el instru-mento conjuga el poder popular y los medios, “dos áreas que sola-mente en una revolución pueden ir de la mano”.

Hizo la salvedad de que como el poder popular está en desarrollo y tiene modificaciones, “el proyecto se ha venido reajustando, también

El estamento jurídico prevé mecanismos de apoyo en materia de educación.

y apoyo logístico que el Estado le da a los medios alternativos y co-munitarios y también crea formas de toma de decisiones a través de un consejo de la comunicación po-pular, en el cual se combinan las instituciones del Estado con orga-nizaciones del poder popular.

Cabrera consideró irrespetuosas las apreciaciones de Leopoldo López Gil.

China ofrece al país mayor cooperación energéticaCIUDAD VLCChina y Venezuela deben avan-zar su cooperación en áreas co-mo energía, recursos mineros, agricultura, infraestructuras y al-ta tecnología, destacó el vicepri-mer ministro chino, Zhang Gao-li, en un encuentro en Pekín con el vicepresidente económico ve-nezolano, Rodolfo Marco Torres.

En la reunión, mantenida en el complejo de Zhongnanhai, resi-dencia de los líderes comunistas, Zhang recordó que las dos partes elevaron sus lazos a un nivel “es-tratégico” durante la visita del presidente chino, Xi Jinping, a Venezuela, en el mes de julio, du-rante un encuentro con su homó-logo Nicolás Maduro.

“Ambos países deben poner en práctica seriamente el consenso al que llegaron los dos jefes de Es-tado, para promover así el desa-rrollo común y lograr beneficio mutuo”, subrayó Zhang, también miembro del Comité Permanen-

te del Partido Comunista de Chi-na, citado por la agencia oficial Xinhua.

Marco Torres visita China jun-to al vicepresidente social, Héc-tor Rodríguez, para cerrar com-promisos de cooperación.

Venezuela y China mantienen importantes vínculos en distin-tas áreas como la armamentísti-ca o la energética, impulsados durante el periodo de Gobierno de Hugo Chávez (1999-2013) y continuados por su sucesor Nico-lás Maduro.

China ha financiado a Vene-zuela con más de 50 mil millones de dólares, que han permitido llevar a cabo más de 200 planes venezolanos de desarrollo, inclu-yendo un proyecto en la Faja Pe-trolífera del Orinoco.

Venezuela paga a China con la exportación de 524 mil barriles diarios de crudo y derivados, vo-lumen que espera elevar a un mi-llón de barriles por día para 2016.

y dijo que ese artículo es además “un llamado al odio en nuestra contra, por lo cual solicitamos la medida de protección”.

Mencionó que “de lo que nos pu-diera pasar por estos llamados ha-cemos (el Comité) responsable a este señor que nos está descalifi-cando. Artículos como esos pro-mueven el odio. Somos personas que perdimos a familiares en esas guarimbas, familiares que más nunca podremos abrazar. No so-mos un espejismo como lo dice el señor López Gil, no somos teatre-ros. Le exigimos respeto”.

Cabrera recordó que el Comité de Familiares de Víctimas de las Guarimbas y del Golpe Continua-do nació para difundir la verdad y para exponer las realidades en el país y en el mundo. “Él (López Gil) y los familiares de quien llamó a la violencia y en las que murieron más de 40 personas fueron y expu-sieron lo que quisieron exponer, y ahora nosotros les decimos que también tenemos el derecho de llevar la verdad”.

“Ese artículo del señor López Gil demuestra el odio que nos tiene y es un llamado que hace también a que se le sumen”, expresó.

a la luz de las nuevas leyes aproba-das por el presidente Nicolás Ma-duro, vía habilitante, que tienen como eje transversal el protagonis-mo del poder popular”.

Asimismo, indicó que la ley pre-vé mecanismos de respaldo en ma-teria de educación y de formación

FAMILIARES DE VÍCTIMAS DE GUARIMBAS

8 VENEZUELA CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014

Declaran a Urica capital de Anzoátegui por dos días » Batalla definió el destino de la lucha en la Independecia de VenezuelaCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Por conmemorarse ayer, 5 de di-ciembre, el Bicentenario de la Ba-talla de Urica, la Asamblea Nacio-nal y el Gobierno Bolivariano de Anzoátegui declararon a la ciu-dad de Urica, municipio Freites, capital del estado Anzoátegui por dos días.

“Con Urica se define de manera clara el destino de la lucha en la In-dependencia de Venezuela”, ex-presó el gobernador de Anzoáte-gui, Aristóbulo Istúriz, en sesión especial realizada por la Asamblea Nacional (AN) en dicha entidad.

Para Istúriz, el pueblo debe re-cordar y exaltar todos los días a los héroes venezolanos, “ya que ellos son el alma de la Patria”.

Previo a esta declaración, el pre-sidente de la República, Nicolás Maduro, a través de su cuenta en la

Entidad oriental homenajeó a patriotas derrotados hace 200 años.

red social Twitter dijo a los venezo-lanos que en el “Bicentenario de la Batalla de Urica, vayamos con la lanza de Zaraza en la búsqueda del destino Victorioso de la Patria”.

La batalla, suscitada el 5 de di-ciembre de 1814, marcó dos he-chos transcedentales, la muerte de José Tomás Boves y el fin de la Se-gunda República.

Iván Gil: 2014 cerrará con crecimiento agroalimentarioCIUDAD VLCLa Revolución Bolivariana cuen-ta con un sistema financiero ca-paz de cerrar este 2014 con el cre-cimiento agroalimentario del país, aseguró ayer el vicepresi-dente para la Seguridad y Sobera-nía Agroalimentaria, Yvan Gil.

“En el país hay un mercado in-terno en expansión constante y un sistema financiero sólido, ca-paz de soportar y apuntalar el crecimiento que debe tener el área”, sostuvo.

Durante la reunión de la Comi-sión Presidencial Agroalimenta-ria en el Palacio de Miraflores, in-formó que para 2015 es vital con-cretar la alianza productiva que no excluirá a sector productivo agroalimentario alguno, para cumplir con los próximos retos en satisfacción de la demanda de alimentos en Venezuela.

Destacó que la población viene creciendo en un ritmo de 2% y 3% interanual y la demanda de ali-mentos “viene crecimiento tam-bién de manera importante”.

Reconoció que la comisión ju-gó un papel fundamental en

2014, “porque todos se compro-metieron a producir mayor canti-dad de alimentos a pesar de las diferencias que en el campo ideo-lógico podamos tener”.

Entre los retos más inmediatos a vencer, Gil hizo especial énfasis en mejorar el acceso de los insu-mos para la producción constan-te de semillas, agroquímicos y fertilizantes, así como la necesi-dad de modernizar el parque de maquinarias agrícolas y vencer la brecha tecnológica que existe en cultivos intensivos como el maíz, arroz o ganadería, “para lograrlo tenemos en el país la capacidad, conocimiento y experiencia”.

“Todos los que estamos senta-dos en esta mesa reconocemos que los mayores índices produc-tivos en la mayoría de los rubros alimentarios los hemos alcanza-do en el Gobierno revoluciona-rio”, agregó.

En la reunión también se die-ron cita los ministros para la Ali-mentación, Iván Bello, y Agricul-tura y Tierras, José Luis Berrote-rán, y gobernadores de estados agrícolas del país, entre otros.

ANUNCIÓ EL PRESIDENTE DE LA AN DIOSDADO CABELLO

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PLANETA 9

ONU critica a Estados Unidos por no condenar a policías » Numerosos afroamericanos son víctimas de discriminación racial

Jurado popular no presentó acusación pese a los indicios manifiestos.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

La ONU también alzó la voz para llamar la atención sobre la admi-nistración de justicia en Estados Unidos. Critican el no procesar a dos policías blancos por la muerte de ciudadanos afroamericanos en dos casos diferentes.

“Es preocupante que pese a los indicios manifiestos en ambos ca-sos el jurado popular decidiera no presentar acusación”, dijo la rela-tora especial de la ONU para los de-rechos de las minorías, Rita Izsák.

La relatora se refería a la deci-sión de no juzgar al responsable de la muerte de un hombre en Nueva York, que murió asfixiado después de que el policía lo redujera con una llave en el cuello, y tampoco al responsable de la muerte del joven de Ferguson, Michael Brown.

“Mediante procesos judiciales se

habría asegurado la consideración de las pruebas y se habría cumpli-do con la justicia”, señaló en un co-municado del consejo de la ONU. “Esta decisión hace temer a mucha

gente que domina la impunidad, si las víctimas de violencia excesiva son afroamericanas o de otra mi-noría”, señaló. EE.UU. lleva nume-rosas denuncias de esa naturaleza.

BREVE>SIRIA DEMANDA RESPETO A SU INTEGRIDAD TERRITORIAL El embajador sirio ante Naciones Unidas en Ginebra, Hussam al Din Ala, llamó a ese organismo a reconocer su compromiso de respetar la soberanía y la integridad territorial de su país.También debe admitir que la crisis humanitaria que vive Siria es consecuencia de los crímenes perpetrados por grupos terroristas respaldados por potencias occidentales y regionales, dijo el declarante.

CHINA PRUEBA MISIL WU-14HIPERSÓNICO ANTI-ESCUDOSChina vuelve a probar su sistema de misil hipersónico Wu-14, con una velocidad que supera en 8 veces la del soni-do. El sistema está diseñado para lanzar ataques nucleares y para penetrar el escudo antimisíles. Con tecnología boost-glide (levantamiento-deslizamiento), el arma es lanzada por un cohete grande, como los misiles balísticos, pero al alcanzar cierta altura empieza a deslizarse hacía su objetivo.

Rusia: Se acerca acuerdo de alto al fuego en UcraniaCIUDAD VLCEl canciller de Rusia, Serguei Lavrov, dijo que las partes en el conflicto al este de Ucrania es-tán cerca de alcanzar un acuer-do final de un alto al fuego, también señaló que la parte más difícil de solventar es la lí-nea de separación entre ellas.

“El alto al fuego se declaró y ha resultado en una marcada reducción de la violencia, pero no ha llevado al silencio (de las armas)”, declaró agregando que “ahora, las conversaciones se están produciendo directa-mente en el terreno” y su obje-tivo es acordar el trazado de la referida línea.

Con la definición de esta se-paración, se debería retirar el armamento pesado hasta una distancia de 15 kilómetros de cada lado.

La víspera fue anunciado un acuerdo preliminar de alto al fuego, que debería entrar en vi-gencia el 9 de diciembre, sin embargo, este no ha sido firma-do todavía.

JUSTICIA ESTADOUNIDENSE FILTRA IMPUNIDAD

10 PLANETA CIUDAD VLC / SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014

El equipo filial de la granate mantiene un sólido transitar en el Apertura 2014.

Carabobo FC enfrenta a Policía de Lara en el Misael» Partido decisivo para el avance de ambas escuadras comenzará a las 3 pm

Hoy continúa la lucha por las medallas.

Anterior marca pertenecía a Francisco “Tiburón” Sánchez.

Magallanes recibe hoy en Valencia a los Tiburones de La Guaira.

Gimnasia regional conquistó oro y plata

CIUDAD VLCFOTO CARABOBO FC

El equipo filial del Carabobo Fút-bol Club se enfrentará hoy a Poli-cía de Lara, a las 3:00 de la tarde en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia, en partido correspon-diente a la penúltima jornada del Torneo Apertura 2014 de la Segun-da División del fútbol profesional

venezolano.Los granates sumaron su tercer

empate consecutivo del semestre, tras igualar 1-1 ante el Unión Lara Sport Club en el Estadio Farid Ri-cha de la ciudad de Barquisimeto, donde el conjunto larense se ade-lantó con un tanto de Beiker Cres-po al minuto 15, mientras que la Vinotinto regional puso la paridad

en la fracción del 60’, luego de un pase en profundidad de Giovanni Dolgetta, que terminó definiendo Franklin “Tuto” Rodríguez para su-mar una unidad en condición de visitante.

Policía de Lara se jugará la vida ante un conjunto industrial que va en ascenso con las jóvenes prome-sas de la región.

CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Gimnastas carabobeñas subieron al podio al conseguir oro y plata por equipo para las categorías 11-12 y 7-8 años respectivamente, en el campeonato nacional de la espe-cialidad que se disputa hasta hoy en el gimnasio cubierto Ronald Story de Naguanagua.

La información la dio a conocer Luis Piñón, presidente de la Asocia-ción de Gimnasia del estado Ca-rabobo, al tiempo que explicó que tras finalizar la segunda jornada de competencia las vinotinto su-maron par de metales para la enti-dad en la modalidad por equipo, donde se midieron con los diferen-tes estados.

La presea dorada llegó gracias al equipo de la categoría 11-12 años, quienes sumaron un total de

188.667 puntos, el segundo lugar fue para las representantes del Dis-trito Capital con 164.435 y la me-dalla de bronce para el equipo del estado Anzoátegui con 161.233. El

quinteto vinotinto estuvo confor-mado por las atletas Fabiana Ro-mero, Mariangel Hernández, Eu-kharis Martínez, Camila Pérez y Zoleannys Jayaro.

Con cuatro juegos avanza temporada LVBP 2014-2015CIUDAD VLCHoy continúa la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) con cuatro partidos que se disputa-rán en Valencia, Puerto La Cruz, Caracas, y Maracaibo.

A partir de las 5:30 de la tarde arrancará la jornada sabatina con partido entre Tiburones de La Guaira y Navegantes del Maga-llanes, en el estadio José Bernar-do Pérez de Valencia. Los lanza-dores pautados para abrir el jue-

go son Mike Antonini por La Guaira y Bobby Blevins por los Navegantes.

A la misma hora, Tigres y Águi-las chocarán en Maracaibo. Abri-rán Robert Zárate por Aragua y Yeiper Castillo por Zulia. A las seis de la tarde Bravos y Leones se medirán en el estadio Universita-rio de Caracas y a las siete de la noche Cardenales de Lara visita-rá a Caribes de Anzoátegui en Puerto La Cruz.

Cristian Quintero impuso récord nacional en DohaCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El nadador criollo Cristian Quin-tero impuso un nuevo récord na-cional en los 50 metros estilo li-bre, al marcar un envidiable re-gistro de 21:65 en el Mundial de Piscina Corta que se celebra en la ciudad de Doha, en Qatar.

Con esta marca, el caraque-ño derribó el registro anterior de (21:80), que estaba en poder del cumanés Francisco “Tibu-rón” Sánchez, y que fue esta-

blecido en 1997.Sin embargo, el tiempo no le

alcanzó al nadador criollo para clasificarse y avanzar en la mo-dalidad, en el evento mundial de Doha.

Brasil y España lideran el me-dallero, con tres doradas cada uno. Le sigue Sudáfrica, con dos de oro.

Las competencias se realizan en el Centro Acuático Hamad. La cita mundialista culminará ma-ñana 7 de diciembre.

CONTINÚAN LAS ACCIONES EN LA SEGUNDA DIVISIÓN NACIONAL

SÁBADO 6 DE DICIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULTURA 11

SurConciente paseó su arte revolucionario por UNASUR» Cantautoras criollas cautivaron al público con el “Alma Llanera”

Hermanas Moreno conciben la música como sinónimo de amor universal.

CIUDAD VLCFOTO CORTESÍA SURCONCIENTE

La Agrupación Venezolana “Sur-Conciente”, liderada por las her-manas merideñas Manuela y Aria-na Moreno, representaron ayer a nuestro país en la Cumbre Presi-dencial e inauguración de la Sede de UNASUR, efectuada en Quito, interpretando el emblemático te-ma venezolano “Alma Llanera”, acompañadas por la Orquesta Sin-fónica del Ecuador y reconocidos artistas suramericanos.

Al concebir la música, como po-derosa herramienta de unión en-tre pueblos latinoamericanos, promoviendo “mensajes de igual-dad social en independencia”, Surconciente emprende travesías musicales, a través de utopías rea-lizables, respetando raíces cultu-rales de cada país latinoamerica-no: “Antes éramos el dúo Manuari

y luego decidimos hacer el grupo y ponerle SurConciente. Pensa-mos que así se nos identifica no solo a nosotros, sino a un Sur que en estos momentos está reaccio-

Cine foro sobre “El Río que nos atraviesa” en UCCIUDAD VLCHoy, a las 10 am, se realizará en los espacios del Auditorio Cin-cuentenario de la Universidad de Carabobo en Valencia la pro-yección del documental vene-zolano “El río que nos atravie-sa”, producción cinematográfi-ca que denuncia el ecocidio que viene sufriendo el Río Orinoco, evento donde estará presente su directora Manuela Blanco.

Con testimonios de represen-tantes de las etnias Warao y Ka-riña, el audiovisual intenta re-flejar la realidad del Orinoco y las comunidades indígenas que viven en él, más allá de ser la gran reserva petrolífera que po-see actualmente Venezuela. Va-le destacar, que Blanco vivió gran parte de su infancia en el Río Orinoco, de ahí su deseo de retratar en este documental la inmensidad y belleza de un río que está muriendo en las ma-nos irresponsables del progre-so. Recientemente “El río que nos atraviesa” fue reconocido como Mejor Documental en el CaracasDoc.

César Manzano debuta como director de cine CIUDAD VLCEl viernes 12 de diciembre se estrenará a nivel nacional, la película venezolana Espejos, ópera prima del director César Manzano, con un elenco colom-bo-venezolano que dan vida a un thriller psicológico.

El director de la obra, César Manzano, contó que su pelícu-la narra: “Vivencias de seis per-sonajes que se conectan directa e indirectamente en la trama, al enfrentar cada uno sus más-caras, sus demonios y esa fragi-lidad humana que nos permi-ten ser ángeles o demonios”.

“Toda película venezolana es de bajo presupuesto, esta no tiene diferencia con otra. La parte presupuestaria es una lu-cha que tenemos y pienso que el cine venezolano le está ga-nando la partida, porque los re-sultados de las últimas produc-ciones nacionales han sido ma-ravillosas, el público asiste a las salas de cine, para ver el sépti-mo arte venezolano, y va por-que le gusta, porque aprecia las opciones”, acotó Manzano.

nando y entendiendo una nueva posibilidad de vida como es la del socialismo, como es la de la gente trabajando por el ser humano, más allá de las cosas materiales”.

AGRUPACIÓN MERIDEÑA SE PRESENTÓ EN QUITO

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa la información a otro. Ciudad VLC es un periódico gratuito

Comparte con nosotros tu información a través de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875ciudadvlc@yahoo.comSi quieres apoyarnos con la distribución: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

@ciudadvlc¡SÍGUENOS!

2 DE NOVIEMBRE DE 2014 AÑO 3 / Nº 924VALENCIA, VENEZUELA

DOMINGO