Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Perpignan toujours pionniegravere des EnR - Page 3
CITOYENNETEacute
DEacuteVELOPPEMENTDURABLE
Reacutesidence de theacuteacirctre et de danse 2017 - Page 4
CULTURE
PERPIgNAN Ndeg 123 Mars 2017
Contre les chewing-gums la Ville de Perpignan innove - Page 5
PROPRETEacute
Ceacutereacutemonie de citoyenneteacute - Page 6
JOURNAL NUMEacuteRIQUE DE LA VILLE DE PERPIGNAN
P2
En cette anneacutee 2017 parti-culiegraverement marqueacutee par
les eacutecheacuteances eacutelectorales la Ville de Perpignan organise
lundi 20 mars agrave 18 h 30 agrave la Casa Musicale une grande ceacutereacutemonie de citoyenneteacute A cette occasion 930 jeunes
ont eacuteteacute convieacutes Il srsquoagit de jeunes qui se verront remettre leur premiegravere carte eacutelectorale et pourront ainsi exercer leur droit de vote pour la premiegravere fois lors des prochaines eacutelec-tions preacutesidentielles et leacutegis-latives qui auront lieu respec-tivement les 23 avril et 7 mai pour les premiegraveres et les 11 et 18 juin pour les secondesUne eacutetape importante dans la vie drsquoun citoyen que la Ville a tenu agrave ceacuteleacutebrer comme il se doit Ce sera lrsquooccasion aus-si de rappeler dans un cadre consensuel et reacutepublicain lrsquoimportance du droit de vote et de la deacutemocratie qui donne agrave chaque Franccedilais la possibili-teacute drsquoexprimer son choix
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg CITOYENNETEacuteCeacutereacutemonie de citoyenneteacute
Les travaux de construc-tion drsquoombriegraveres photo-
voltaiumlques sur une partie du parking du centre technique municipal (CTM) commen-ceront demain Cette instal-
lation produira un peu plus de 225 MWhan et couvri-ra 15 des besoins en eacutener-gie du site Cette installa-tion en autoconsommation implique que la production
drsquoeacutelectriciteacute soit consom-meacutee sur place en circuit court Avec une puissance de 174 kWc lrsquoinstallation est agrave ce jour la plus puissante de la Reacutegion Autre particulariteacute lrsquoabsence de stockage afin drsquoeacuteviter des coucircts suppleacute-mentaires Lrsquoinstallation est preacutevue pour couvrir les be-soins drsquoeacutelectriciteacute constants du site raison pour laquelle seule une partie du parking sera couverte Le projet porte sur la construc-tion de 3 ombriegraveres photo-voltaiumlques ayant chacune une longueur comprise entre 35 et 38m Ainsi chacune re-couvrira une double rangeacutee de places de voitures Avec cette reacutealisation Perpignan deacutemontre sa volonteacute de sou-tenir lrsquoinnovation dans le do-maine des eacutenergies renouve-lables Cet aspect novateur a permis agrave la Ville drsquoecirctre sub-ventionneacutee agrave hauteur de 75 pour cette reacutealisationEnergies renouvelables
P3
Perpignan toujours pionniegravere des EnRPERPI NANgDEacuteVELOPPEMENT DURABLE
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
P4
La Ville a pour ambition de soutenir et de deacutevelopper lrsquoaccompagne-
ment et le suivi de toutes formes artis-tiques eacutemergentes des compagnies et artistes locauxUn appel agrave projet concernant des reacutesidences de theacuteacirctre et de danse avait eacuteteacute lanceacute fin 20164 compagnies drsquoartistes locaux ont eacuteteacute seacutelectionneacutees par un jury dans lequel sieacutegeaient des professionnels du spectacle vivant la compa-gnie 5 6 7 et pour laquo LES ROSES EXPLOSENT raquo la compagnie Mon cru pour laquo WOULD YOU PREFER raquo la com-pagnie Theacuteacirctre drsquoArt pour laquo VALJEAN FEMME UNIVERSELLE raquo la compagnie Alma pour laquo A COTE DE LA PLAQUEraquoChacune occupera le Theacuteacirctre muni-cipal Jordi Pegravere Cerdagrave entre mars et novembre 2017Les artistes pourront travailler et fi-naliser leur creacuteation La reacutesidence srsquoachegravevera par une preacutesentation pu-blique de leur travail
Reacutesidence de theacuteacirctre et de danse 2017
Agrave cocircteacute de la plaquenov1719 H 00
sept3020 H 30
avril2219 H 00
mars1719 H 30
les Roses explosent
compagnie Mon cru
compagnie Theacuteacirctre drsquoArt
compagnie 5 6 7 et
compagnie Alma
WOULD YOU PREFER
Valjean femme universelle
reacutesidences de theacuteacirctre et dansepreacutesentation du travail de c r eacute a t i o n 2 0 1 7
theacuteacirctre municipal j o r d i p e r e c e r d agrave
P L A C E D E L A R Eacute P U B L I Q U E
PERPI NANg CULTURE
INFOS PLUS Retrouvez le programme ICI
La Ville deacutecape reacuteguliegravere-ment ses places afin qursquoelles
retrouvent lrsquoeacuteclat de la pierre naturelle drsquoorigine De nom-breux moyens ont eacuteteacute utiliseacutes raclette appareils thermiques jet haute pression produits chimiqueshellip sans reacutesultat probant contre les chewing-gums Le service de la pro-preteacute urbaine a donc testeacute une solution de nettoyage in-novante unique en France et non polluante pour attaquer ces chewing-gums jeteacutes par des personnes indeacutelicates la cryogeacutenie Cette meacutethode permet de deacutecaper toutes les surfaces gracircce agrave la projection
de neige carbonique Lors de lrsquoentreacutee en contact de la glace carbonique avec la surface agrave traiter il se produit 3 effets (thermique ndash cineacutetique ndash physique) qui vont permettre le nettoyage Crsquoest une ac-tion meacutecanique douce qui respecte les mateacuteriaux net-toyeacutes et lrsquoenvironnement Ce proceacutedeacute a eacuteteacute preacutesenteacute agrave lrsquoassociation nationale des villes pour la propreteacute urbaine (AVPU) pour lutter contre les chewing-gums Le repreacutesen-tant de lrsquoassociation indiquait son agreacuteable surprise de deacute-couvrir ce proceacutedeacute tregraves effi-cace et beaucoup plus ra-pide que les autres meacutethodes utiliseacutees Crsquoest une nouvelle avanceacutee contre une salissure reacutecurrente et tenace dans les rues Perpignan apporte sa pierre agrave la lutte contre les inci-viliteacutes quotidiennes et fait pro-fiter de son expeacuterience en la matiegravere
P5
Contre les chewing-gums la Ville innovePERPI NANgPROPRETEacute
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
P2
En cette anneacutee 2017 parti-culiegraverement marqueacutee par
les eacutecheacuteances eacutelectorales la Ville de Perpignan organise
lundi 20 mars agrave 18 h 30 agrave la Casa Musicale une grande ceacutereacutemonie de citoyenneteacute A cette occasion 930 jeunes
ont eacuteteacute convieacutes Il srsquoagit de jeunes qui se verront remettre leur premiegravere carte eacutelectorale et pourront ainsi exercer leur droit de vote pour la premiegravere fois lors des prochaines eacutelec-tions preacutesidentielles et leacutegis-latives qui auront lieu respec-tivement les 23 avril et 7 mai pour les premiegraveres et les 11 et 18 juin pour les secondesUne eacutetape importante dans la vie drsquoun citoyen que la Ville a tenu agrave ceacuteleacutebrer comme il se doit Ce sera lrsquooccasion aus-si de rappeler dans un cadre consensuel et reacutepublicain lrsquoimportance du droit de vote et de la deacutemocratie qui donne agrave chaque Franccedilais la possibili-teacute drsquoexprimer son choix
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg CITOYENNETEacuteCeacutereacutemonie de citoyenneteacute
Les travaux de construc-tion drsquoombriegraveres photo-
voltaiumlques sur une partie du parking du centre technique municipal (CTM) commen-ceront demain Cette instal-
lation produira un peu plus de 225 MWhan et couvri-ra 15 des besoins en eacutener-gie du site Cette installa-tion en autoconsommation implique que la production
drsquoeacutelectriciteacute soit consom-meacutee sur place en circuit court Avec une puissance de 174 kWc lrsquoinstallation est agrave ce jour la plus puissante de la Reacutegion Autre particulariteacute lrsquoabsence de stockage afin drsquoeacuteviter des coucircts suppleacute-mentaires Lrsquoinstallation est preacutevue pour couvrir les be-soins drsquoeacutelectriciteacute constants du site raison pour laquelle seule une partie du parking sera couverte Le projet porte sur la construc-tion de 3 ombriegraveres photo-voltaiumlques ayant chacune une longueur comprise entre 35 et 38m Ainsi chacune re-couvrira une double rangeacutee de places de voitures Avec cette reacutealisation Perpignan deacutemontre sa volonteacute de sou-tenir lrsquoinnovation dans le do-maine des eacutenergies renouve-lables Cet aspect novateur a permis agrave la Ville drsquoecirctre sub-ventionneacutee agrave hauteur de 75 pour cette reacutealisationEnergies renouvelables
P3
Perpignan toujours pionniegravere des EnRPERPI NANgDEacuteVELOPPEMENT DURABLE
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
P4
La Ville a pour ambition de soutenir et de deacutevelopper lrsquoaccompagne-
ment et le suivi de toutes formes artis-tiques eacutemergentes des compagnies et artistes locauxUn appel agrave projet concernant des reacutesidences de theacuteacirctre et de danse avait eacuteteacute lanceacute fin 20164 compagnies drsquoartistes locaux ont eacuteteacute seacutelectionneacutees par un jury dans lequel sieacutegeaient des professionnels du spectacle vivant la compa-gnie 5 6 7 et pour laquo LES ROSES EXPLOSENT raquo la compagnie Mon cru pour laquo WOULD YOU PREFER raquo la com-pagnie Theacuteacirctre drsquoArt pour laquo VALJEAN FEMME UNIVERSELLE raquo la compagnie Alma pour laquo A COTE DE LA PLAQUEraquoChacune occupera le Theacuteacirctre muni-cipal Jordi Pegravere Cerdagrave entre mars et novembre 2017Les artistes pourront travailler et fi-naliser leur creacuteation La reacutesidence srsquoachegravevera par une preacutesentation pu-blique de leur travail
Reacutesidence de theacuteacirctre et de danse 2017
Agrave cocircteacute de la plaquenov1719 H 00
sept3020 H 30
avril2219 H 00
mars1719 H 30
les Roses explosent
compagnie Mon cru
compagnie Theacuteacirctre drsquoArt
compagnie 5 6 7 et
compagnie Alma
WOULD YOU PREFER
Valjean femme universelle
reacutesidences de theacuteacirctre et dansepreacutesentation du travail de c r eacute a t i o n 2 0 1 7
theacuteacirctre municipal j o r d i p e r e c e r d agrave
P L A C E D E L A R Eacute P U B L I Q U E
PERPI NANg CULTURE
INFOS PLUS Retrouvez le programme ICI
La Ville deacutecape reacuteguliegravere-ment ses places afin qursquoelles
retrouvent lrsquoeacuteclat de la pierre naturelle drsquoorigine De nom-breux moyens ont eacuteteacute utiliseacutes raclette appareils thermiques jet haute pression produits chimiqueshellip sans reacutesultat probant contre les chewing-gums Le service de la pro-preteacute urbaine a donc testeacute une solution de nettoyage in-novante unique en France et non polluante pour attaquer ces chewing-gums jeteacutes par des personnes indeacutelicates la cryogeacutenie Cette meacutethode permet de deacutecaper toutes les surfaces gracircce agrave la projection
de neige carbonique Lors de lrsquoentreacutee en contact de la glace carbonique avec la surface agrave traiter il se produit 3 effets (thermique ndash cineacutetique ndash physique) qui vont permettre le nettoyage Crsquoest une ac-tion meacutecanique douce qui respecte les mateacuteriaux net-toyeacutes et lrsquoenvironnement Ce proceacutedeacute a eacuteteacute preacutesenteacute agrave lrsquoassociation nationale des villes pour la propreteacute urbaine (AVPU) pour lutter contre les chewing-gums Le repreacutesen-tant de lrsquoassociation indiquait son agreacuteable surprise de deacute-couvrir ce proceacutedeacute tregraves effi-cace et beaucoup plus ra-pide que les autres meacutethodes utiliseacutees Crsquoest une nouvelle avanceacutee contre une salissure reacutecurrente et tenace dans les rues Perpignan apporte sa pierre agrave la lutte contre les inci-viliteacutes quotidiennes et fait pro-fiter de son expeacuterience en la matiegravere
P5
Contre les chewing-gums la Ville innovePERPI NANgPROPRETEacute
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
Les travaux de construc-tion drsquoombriegraveres photo-
voltaiumlques sur une partie du parking du centre technique municipal (CTM) commen-ceront demain Cette instal-
lation produira un peu plus de 225 MWhan et couvri-ra 15 des besoins en eacutener-gie du site Cette installa-tion en autoconsommation implique que la production
drsquoeacutelectriciteacute soit consom-meacutee sur place en circuit court Avec une puissance de 174 kWc lrsquoinstallation est agrave ce jour la plus puissante de la Reacutegion Autre particulariteacute lrsquoabsence de stockage afin drsquoeacuteviter des coucircts suppleacute-mentaires Lrsquoinstallation est preacutevue pour couvrir les be-soins drsquoeacutelectriciteacute constants du site raison pour laquelle seule une partie du parking sera couverte Le projet porte sur la construc-tion de 3 ombriegraveres photo-voltaiumlques ayant chacune une longueur comprise entre 35 et 38m Ainsi chacune re-couvrira une double rangeacutee de places de voitures Avec cette reacutealisation Perpignan deacutemontre sa volonteacute de sou-tenir lrsquoinnovation dans le do-maine des eacutenergies renouve-lables Cet aspect novateur a permis agrave la Ville drsquoecirctre sub-ventionneacutee agrave hauteur de 75 pour cette reacutealisationEnergies renouvelables
P3
Perpignan toujours pionniegravere des EnRPERPI NANgDEacuteVELOPPEMENT DURABLE
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
P4
La Ville a pour ambition de soutenir et de deacutevelopper lrsquoaccompagne-
ment et le suivi de toutes formes artis-tiques eacutemergentes des compagnies et artistes locauxUn appel agrave projet concernant des reacutesidences de theacuteacirctre et de danse avait eacuteteacute lanceacute fin 20164 compagnies drsquoartistes locaux ont eacuteteacute seacutelectionneacutees par un jury dans lequel sieacutegeaient des professionnels du spectacle vivant la compa-gnie 5 6 7 et pour laquo LES ROSES EXPLOSENT raquo la compagnie Mon cru pour laquo WOULD YOU PREFER raquo la com-pagnie Theacuteacirctre drsquoArt pour laquo VALJEAN FEMME UNIVERSELLE raquo la compagnie Alma pour laquo A COTE DE LA PLAQUEraquoChacune occupera le Theacuteacirctre muni-cipal Jordi Pegravere Cerdagrave entre mars et novembre 2017Les artistes pourront travailler et fi-naliser leur creacuteation La reacutesidence srsquoachegravevera par une preacutesentation pu-blique de leur travail
Reacutesidence de theacuteacirctre et de danse 2017
Agrave cocircteacute de la plaquenov1719 H 00
sept3020 H 30
avril2219 H 00
mars1719 H 30
les Roses explosent
compagnie Mon cru
compagnie Theacuteacirctre drsquoArt
compagnie 5 6 7 et
compagnie Alma
WOULD YOU PREFER
Valjean femme universelle
reacutesidences de theacuteacirctre et dansepreacutesentation du travail de c r eacute a t i o n 2 0 1 7
theacuteacirctre municipal j o r d i p e r e c e r d agrave
P L A C E D E L A R Eacute P U B L I Q U E
PERPI NANg CULTURE
INFOS PLUS Retrouvez le programme ICI
La Ville deacutecape reacuteguliegravere-ment ses places afin qursquoelles
retrouvent lrsquoeacuteclat de la pierre naturelle drsquoorigine De nom-breux moyens ont eacuteteacute utiliseacutes raclette appareils thermiques jet haute pression produits chimiqueshellip sans reacutesultat probant contre les chewing-gums Le service de la pro-preteacute urbaine a donc testeacute une solution de nettoyage in-novante unique en France et non polluante pour attaquer ces chewing-gums jeteacutes par des personnes indeacutelicates la cryogeacutenie Cette meacutethode permet de deacutecaper toutes les surfaces gracircce agrave la projection
de neige carbonique Lors de lrsquoentreacutee en contact de la glace carbonique avec la surface agrave traiter il se produit 3 effets (thermique ndash cineacutetique ndash physique) qui vont permettre le nettoyage Crsquoest une ac-tion meacutecanique douce qui respecte les mateacuteriaux net-toyeacutes et lrsquoenvironnement Ce proceacutedeacute a eacuteteacute preacutesenteacute agrave lrsquoassociation nationale des villes pour la propreteacute urbaine (AVPU) pour lutter contre les chewing-gums Le repreacutesen-tant de lrsquoassociation indiquait son agreacuteable surprise de deacute-couvrir ce proceacutedeacute tregraves effi-cace et beaucoup plus ra-pide que les autres meacutethodes utiliseacutees Crsquoest une nouvelle avanceacutee contre une salissure reacutecurrente et tenace dans les rues Perpignan apporte sa pierre agrave la lutte contre les inci-viliteacutes quotidiennes et fait pro-fiter de son expeacuterience en la matiegravere
P5
Contre les chewing-gums la Ville innovePERPI NANgPROPRETEacute
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
P4
La Ville a pour ambition de soutenir et de deacutevelopper lrsquoaccompagne-
ment et le suivi de toutes formes artis-tiques eacutemergentes des compagnies et artistes locauxUn appel agrave projet concernant des reacutesidences de theacuteacirctre et de danse avait eacuteteacute lanceacute fin 20164 compagnies drsquoartistes locaux ont eacuteteacute seacutelectionneacutees par un jury dans lequel sieacutegeaient des professionnels du spectacle vivant la compa-gnie 5 6 7 et pour laquo LES ROSES EXPLOSENT raquo la compagnie Mon cru pour laquo WOULD YOU PREFER raquo la com-pagnie Theacuteacirctre drsquoArt pour laquo VALJEAN FEMME UNIVERSELLE raquo la compagnie Alma pour laquo A COTE DE LA PLAQUEraquoChacune occupera le Theacuteacirctre muni-cipal Jordi Pegravere Cerdagrave entre mars et novembre 2017Les artistes pourront travailler et fi-naliser leur creacuteation La reacutesidence srsquoachegravevera par une preacutesentation pu-blique de leur travail
Reacutesidence de theacuteacirctre et de danse 2017
Agrave cocircteacute de la plaquenov1719 H 00
sept3020 H 30
avril2219 H 00
mars1719 H 30
les Roses explosent
compagnie Mon cru
compagnie Theacuteacirctre drsquoArt
compagnie 5 6 7 et
compagnie Alma
WOULD YOU PREFER
Valjean femme universelle
reacutesidences de theacuteacirctre et dansepreacutesentation du travail de c r eacute a t i o n 2 0 1 7
theacuteacirctre municipal j o r d i p e r e c e r d agrave
P L A C E D E L A R Eacute P U B L I Q U E
PERPI NANg CULTURE
INFOS PLUS Retrouvez le programme ICI
La Ville deacutecape reacuteguliegravere-ment ses places afin qursquoelles
retrouvent lrsquoeacuteclat de la pierre naturelle drsquoorigine De nom-breux moyens ont eacuteteacute utiliseacutes raclette appareils thermiques jet haute pression produits chimiqueshellip sans reacutesultat probant contre les chewing-gums Le service de la pro-preteacute urbaine a donc testeacute une solution de nettoyage in-novante unique en France et non polluante pour attaquer ces chewing-gums jeteacutes par des personnes indeacutelicates la cryogeacutenie Cette meacutethode permet de deacutecaper toutes les surfaces gracircce agrave la projection
de neige carbonique Lors de lrsquoentreacutee en contact de la glace carbonique avec la surface agrave traiter il se produit 3 effets (thermique ndash cineacutetique ndash physique) qui vont permettre le nettoyage Crsquoest une ac-tion meacutecanique douce qui respecte les mateacuteriaux net-toyeacutes et lrsquoenvironnement Ce proceacutedeacute a eacuteteacute preacutesenteacute agrave lrsquoassociation nationale des villes pour la propreteacute urbaine (AVPU) pour lutter contre les chewing-gums Le repreacutesen-tant de lrsquoassociation indiquait son agreacuteable surprise de deacute-couvrir ce proceacutedeacute tregraves effi-cace et beaucoup plus ra-pide que les autres meacutethodes utiliseacutees Crsquoest une nouvelle avanceacutee contre une salissure reacutecurrente et tenace dans les rues Perpignan apporte sa pierre agrave la lutte contre les inci-viliteacutes quotidiennes et fait pro-fiter de son expeacuterience en la matiegravere
P5
Contre les chewing-gums la Ville innovePERPI NANgPROPRETEacute
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
La Ville deacutecape reacuteguliegravere-ment ses places afin qursquoelles
retrouvent lrsquoeacuteclat de la pierre naturelle drsquoorigine De nom-breux moyens ont eacuteteacute utiliseacutes raclette appareils thermiques jet haute pression produits chimiqueshellip sans reacutesultat probant contre les chewing-gums Le service de la pro-preteacute urbaine a donc testeacute une solution de nettoyage in-novante unique en France et non polluante pour attaquer ces chewing-gums jeteacutes par des personnes indeacutelicates la cryogeacutenie Cette meacutethode permet de deacutecaper toutes les surfaces gracircce agrave la projection
de neige carbonique Lors de lrsquoentreacutee en contact de la glace carbonique avec la surface agrave traiter il se produit 3 effets (thermique ndash cineacutetique ndash physique) qui vont permettre le nettoyage Crsquoest une ac-tion meacutecanique douce qui respecte les mateacuteriaux net-toyeacutes et lrsquoenvironnement Ce proceacutedeacute a eacuteteacute preacutesenteacute agrave lrsquoassociation nationale des villes pour la propreteacute urbaine (AVPU) pour lutter contre les chewing-gums Le repreacutesen-tant de lrsquoassociation indiquait son agreacuteable surprise de deacute-couvrir ce proceacutedeacute tregraves effi-cace et beaucoup plus ra-pide que les autres meacutethodes utiliseacutees Crsquoest une nouvelle avanceacutee contre une salissure reacutecurrente et tenace dans les rues Perpignan apporte sa pierre agrave la lutte contre les inci-viliteacutes quotidiennes et fait pro-fiter de son expeacuterience en la matiegravere
P5
Contre les chewing-gums la Ville innovePERPI NANgPROPRETEacute
INFOS PLUS Retrouvez lrsquoactualiteacute de votre ville sur wwwmairie-perpignanfr
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
Jusqursquoau 26 mars pro-chain la Ville agrave travers
sa mission santeacute organise la Semaine de la Santeacute Mentale En effet LrsquoAgence Reacutegio-nale de Santeacute Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de san-teacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepar-tement se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le pu-blic aux questions de san-teacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches
de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des mani-festations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un sou-tien ou une information de proximiteacuteA cette occasion une confeacuterence deacutebat aura lieu agrave lrsquohocirctel de ville le 28 mars agrave 18 h 00 autour du thegraveme laquo Psychiatrie et San-teacute Mentale agrave Perpignan raquo
P6
INFOS PLUS Centre drsquoorientation et drsquoaccompagnement en santeacute de la Ville de PerpignanHoraires drsquoouverture Tous les jours de 9 h agrave 12 h et de 14 h agrave 17 h11 rue Eacutemile Zola - Teacutel 04 68 66 35 01
PERPI NANgSANTEacute
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Mars 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Semaine de la Santeacute Mentale
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
Du 15 au 22 mars 2017 Cliquez sur les affiches pour obtenir plus dinformations
PERPI NANg AGENDA
Vendredi 17 mars
Lrsquoopeacutera dequatrsquosous
Samedi 18 mars
Cercle Rigaud confeacuterence et
preacutesentation de Samedi 18 mars
Marcheacute de creacuteateurs
Samedi 18 mars
Dragons Catalans Saint Helens
Super league Samedi 18 mars
So What Jazz Club 18 amp 19 mars
Lamagys Salon ndash le salon du bien-ecirctre Mardi 21 mars
Les ateliers laquoArchives et Patrimoineraquo geacuteneacutealogie
Le quai des bouquinistes
Mercredi 15 mars
P7
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public
Deacutecouvrez le programme des SISM 2017 dans les Pyreacuteneacutees-Orientales
LrsquoARS Occitanie et les diffeacuterents partenaires des Conseils locaux de santeacute mentale et des Contrats locaux de santeacute du deacutepartement des Pyreacuteneacutees-Orientales se sont mobiliseacutes afin de sensibiliser le public aux questions de santeacute mentale drsquoinformer sur les diffeacuterentes approches de la santeacute mentale de rassembler les acteurs et spectateurs des manifestations drsquoaider et de faire connaicirctre les reacuteseaux de solidariteacute les lieux les moyens et les personnes pouvant apporter un soutien ou
une information de proximiteacute
Tout public