Cigány szótár.TXT

7/25/2019 Cigny sztr.TXT

1/31

TI: Cigny szjegyzkTI: V. Magyar-cigny szgyjtemny (mellklet cme)DT: sztrPD: 1893 (nyomtatott kiads)PD: 1998/01 (elektronikus vltozat)SO: Pallas Nagy Lexikona. IV. ktet. Bp., 1893. (nyomtatott kiads)SO: URL: http://mnytud.arts.klte.hu/szleng/egyeb/cig_szot.htmKW: cigny nyelvKW: szjegyzk

Cigny szjegyzk

-----------------

Kszlt A Pallas Nagy Lexikona alapjn:

"Cignyok. (Kln mellklet a Nagy Lexikon IV. ktetnek 360--364. lapjn lev Cignynyelv s Cignyok cikkhez. Hrom kpmellklettel)" (I--XLVIII. lap): A Pallas Nagy Lexikona. IV. ktet. Bp., 1893. [a 364. s a 365. lap kztt]

"V. Magyar-cigny szgyjtemny" (XLIII--XLVIII)

-------------------------------------------------------------------

ablak -> bloko ablak -> felyasztra abroncs -> cserko acl -> apszin acl -> kasztiri cs -> cso cs -> toveraszlo ad -> del ad -> potyinipe ads -> duzsno

adssg -> duzsnipe adssg -> unzsilipe g -> krenga gas -> krengaszlyi agg -> phuro aggodalom -> briga gy -> pto gy -> vodro ajak -> ust ajak -> vust ajndk -> davip ajndk -> dib ajt -> udar

ajt -> vudar akar -> kamel akarat -> kamipen akaszt -> umblavel akasztfa -> manusvri akasztfa -> umblado kast alacsony -> cigno ll -> terdel ll -> torgyol llt -> sztarel


2/31

alma -> phabaj lmos -> lindro lom -> szunn lom -> szuno alszik -> szovel altat -> szovlyarel alvs -> szovipen angyal -> angyelo anya -> daj anys -> szasuj apa -> dad aps -> szaszro arany -> szomnakaj arany -> szonako aranyos -> szomnakuno arc -> csam rnyk -> ucsal rnyk -> usalyin rok -> handako rul -> biknel rva -> csoro s -> khandel aszal -> sutyarel asztal -> kafidi

asztal -> meszalyi asztal -> skamind tkos -> rmajaszlo tkoz -> kusel atyafisg -> paralipe avas -> rincsdo bab -> fuszoj bab -> graho babrl -> misilel bagoly -> vulyo baj -> buhaja baj -> dos bajos -> dosalo

bajusz -> csora bajusz -> musztca bal -> sztungo balra -> pesztungo balta -> tover bmul -> mucijel bnat -> briga bnat -> brigogyi bnatos -> brigaszlo bnt -> bantel bnt -> bontujel brny -> bakriso bart -> mal

bart -> pinzsrdo bartsg -> malipen barna -> melno btor -> tromako becsl -> patyivel becslet -> patyivipen becsletes -> csacso bka -> dzsamba bka -> zsampa bke -> pcsa


3/31

bke -> szmirno bl -> goj bl -> porra bemzol -> makhel bna -> bango bna -> lang beretva -> muragyi beretvl -> muntel beretvl -> murel beszl -> rakerel beszl -> vakerel beteg -> naszvlo betegsg -> naszvlyipen bicska -> suri bilincs -> szasztra birka -> bakro birkzik -> usarel bir -> biroj bir -> csibalo bir -> mujal bitfa -> manusvri bitfa -> unblagyi bizalom -> patyiben bizik -> patyel

bolha -> pusum bolond -> dinilo bolondsg -> dilyipe bor -> mol borda -> pasavro bort -> saravel bors -> piperi br -> morti bunda -> posztin buza -> gib buza -> giv bz -> khan ckla -> ciklya

crna -> thav cigny -> rom cignyn -> romni cip -> cipve comb -> ger comb -> pulpa cukor -> gudlo csbt -> dilyarel csal -> chochavel csals -> chochalyipen csal -> chovalyo csavar -> boldel csecs -> csucsi

csend -> pcsa csepp -> pityi cserl -> paravel csiga -> buvero csik -> khuro csillag -> cserhen csillag -> cserkhan csinl -> kerel csizma -> csisma csizma -> tyirha


4/31

csk -> csum csk -> csumi cskol -> csumidel csomag -> kalvo csont -> koklo csorog -> pityal csunya -> csorero dagad -> suvlyol dagaszt -> furmuntel dal -> gilyi dal -> zsilye dalol -> gilyabel dalol -> kichivel darab -> kotor dl -> mizmri dl -> pladno dr -> bruma derl -> uszol deszka -> pal deszka -> phal deszka -> szkundura dicsr -> asarel dij -> pocsin dij -> potyin

dinnye -> charbuszo dinnye -> dudum di -> akhor diszn -> balo dobl -> sudel dohny -> duhno dohnyoz -> duhanopel dohnyoz -> pijel dolgozik -> butyikerel dolog -> butyi domb -> bar domb -> plaj dg -> murdl

dgltt -> murdalo drgl -> morel drgl -> murel drga -> kucs drgasg -> kucsipe drgul -> kucsajvel drt -> szirma dhs -> cholyariko dl -> mujaldel eb -> dzsikel eb -> dzsiuklo ebd -> ebido bred -> zsanggyol

breds -> zsangajipen breszt -> zsangvel ecet -> sut ecetes -> suklo edny -> piri des -> gudlo des -> gulo desget -> guglyarel dest -> guglyarel g -> csero


5/31

g -> nebo g -> phabol g -> thabel g -> tharel egr -> kermuszo egr -> misa egr -> musa egr -> mus gs -> phabaripen egszsg -> szasztipen egszsges -> szaszto get -> phabarel get -> thabarel get -> tharavel egyenes -> vorto egyezik -> tomnijel egygy -> blindo egygy -> dinilo hes -> bokhalo hsg -> bokh j -> rat j -> ratti j -> ratyi jjeli -> rattuno

jjeli -> ratyuno l -> dzsivel elad -> bikinel elaltat -> szovlyarel els -> chunavel elbolondt -> dilyarel elcsal -> thavel elcsap -> tradel elejt -> pervel elr -> reszel let -> dzsivipen elfelejt -> biszterel elfojt -> taszavel

elhajt -> tradel elhal -> merel elhitet -> patyavel elhuz -> cirdel elismer -> pinzsarel ellt -> dikhel elad -> prevakerel elrelt -> predikhel elvesz -> anglelel elrejt -> garuvel elrejt -> gheravel elrejt -> niszepel elrml -> darel

elszalad -> nasel eltesz -> alakhel eltesz -> rikhel elt -> malavel elvesz -> ll elvesz -> thinel elvisel -> phiravel ember -> manus embersg -> manusipn nek -> ghili


6/31

nek -> zsilye nekel -> giliabel nekel -> kichivel nekls -> giliben nekls -> kichepen epe -> cholyi epe -> velyino erd -> bes erd -> ves rez -> hatyarel rkezik -> reszel er -> zor ers -> zoralo esik -> perel esk -> szoll esk -> szovel es -> brisind sz -> godi sz -> gogyi eszik -> chal tel -> chaben v -> bers evs -> chaben ezst -> rup

fa -> kast fagy -> pho fagys -> phopen faggyu -> khani faggyu -> khji fj -> dukhal fjdalom -> dukh fjlal -> dukhavel fjs -> dukhaszlo fakad -> phragyel fal -> duvara falat -> buk falatozik -> bukrel

falu -> gau falu -> gav falusi -> gavudno falusi -> gavuno frad -> kinyol fradt -> khino fradt -> kino fark -> pri farkas -> ruv fs -> kastlo fzs -> silavipe fazk -> piri fazekas -> piraszlo

fzik -> silajvel fehr -> parno fehrit -> parnyrel fej -> pisel fej -> sero fej -> soro fej -> thudzsel fejls -> putripe fejldik -> putrgyol fejsze -> tover


7/31

fekete -> kalo feketedik -> klyol fekett -> klyarel fekszik -> csivel fekszik -> paslyol fektet -> paslyrel fl -> darel fl -> trasal felad -> opredel felakaszt -> umblvel felakaszt -> urmluvel felbont -> opreputrel feled -> bisztrel felel -> phenel flelem -> dar flelmes -> darako felemel -> oprevazdel felesg -> romni felesges -> romnedino felismer -> predzsanel felkel -> dzsangel felkel -> ustyel felkels -> ustipen felmegy -> opredzsl

felmegy -> uglel felold -> phutravel felrz -> oprekinel feltall -> arakhel feltartztat -> likaravel flts -> darajipe feltr -> oprephangel felvg -> cindel felvg -> csinel fmlik -> sztrafinel freg -> germo freg -> kirmo frf -> murs

frfias -> mursno fest -> makhel fs -> ghangli fs -> knglyi fsl -> chulvel fsl -> ghandel fszek -> kujbo fi..g [fing] -> ril fiatal -> ternechar fiatal -> terno fiatalsg -> ternipen finom -> szano fitestvr -> phral

fitestvr -> pral fiu -> csavo fiu -> raklo fizet -> pocsinel fizet -> potyinel fizets -> pocsinip fodros -> kreco fog -> dand fogas -> dandaszlyo fogdos -> lel


8/31

foghagyma -> szir fogy -> nacsel fojt -> taszvel folt -> kotor foltoz -> kotorsel foly -> nasel foly -> thavdel foly -> len fon -> katel fon -> khuvel fonal -> tav fonnyad -> sutyel fonnyadt -> sutlyo forgat -> boldel forr -> tavel forr -> tto fld -> phu fld -> phuv fz -> tavel f -> phurdel f -> portel fut -> prasztel futs -> prasztipen f -> csar

f -> drab fl -> kan fl -> khan fst -> thuv fstl -> thuvel fstl -> thuvkerel fsts -> thuvaszlo fves -> csareko gabona -> gib gabona -> giv gabona -> gyiv ganaj -> gonoi ganaj -> gunuj

gaz -> csar gazdag -> brvalo gazdagt -> brvarel gazdagsg -> brvalyip geny -> phumb geny -> pumb genyes -> phumblo gerely -> bust glya -> csngaszlyi gomb -> kocsk gond -> trs gondol -> leperel gonosz -> mizech

gonoszsg -> manusvri gonoszsg -> mizichip gdr -> gere gmbly -> oblo grbe -> bango grbt -> bangrel gz -> thuv gunr -> gunri gnyol -> praszel gyakori -> szigko


9/31

gyakorol -> szityoi gyalz -> praszel gyalzatos -> praszlyo gyalog -> phujatar gyapju -> posom gyarapods -> brvalyip gyarapodik -> brvalyol gysz -> briga gysz -> brigogyi gyva -> blindo gyenge -> kovlo gyep -> csr gyepl -> szalavari gyermek -> csavo gyertya -> momeli gyertya -> momelyi gyk -> supurla gyilkol -> mudarel gyilkol -> murdarel gygyt -> szsztyarel gygyts -> szsztyaripen gygyszer -> drab gygyszer -> trab gygyul -> szasztyol

gyomor -> per gyomor -> rinza gyors -> szigalo gyors -> szikalo gyors -> sziko gykr -> drab gykr -> tarab gykr -> vuna gyngy -> minriklo gyngy -> mirkia gytr -> licsarel gyujt -> phabarel gyulad -> jagdel

gyr -> dunavel gyr -> angrusztyi gyr -> anguszterin hab -> szpuma habos -> szpumaszlo habzik -> szpumrel hg -> chgijel hagy -> mekel hagy -> mukel hagyma -> purum haj -> bl hj -> csiken hajas -> blaszlo

hajt -> sudel hajlik -> bangyol hajlt -> bangrel hajlt -> pangerel hajnal -> fenzrile hajnalodik -> disziola hajnalodik -> gyeszkergyol haj -> ber haj -> chajova hajt -> tradel


10/31

hajt -> traditoro hal -> macso hal -> maso hall -> merib hall -> meriben halaszt -> mukel hall -> asunel hall -> hunel hall -> szunel halls -> asunip halls -> hunyip halls -> szunyiben hallgat -> asel halmoz -> ladvel halott -> mulno halott -> mul hm -> chmo hamar -> szigo hamar -> sziko hmoz -> csolel hamu -> usr hang -> duma hangya -> kir harag -> chlyi

haragos -> chlyariko haragos -> rusto haragszik -> rusel harang -> harngi harang -> klopoto harap -> dindlel haraps -> dindlyip harcos -> kuribnaszkero harisnya -> patavo has -> per has -> porr hasad -> pharagyol hasads -> pharajip

hasbl -> buk hast -> pharvel hastott -> pharavdo ht -> dumo hatalom -> zor hatr -> puntanerha hatrk -> puntanerha hz -> ker hz -> khr hzasodik -> romnyelel hazudik -> chochavel hazugsg -> chochnip heged -> hegedive

heged -> lavuta hegedl -> basavel hegy -> bar hegy -> goter hegy -> nkri hely -> stello hely -> than here -> pelo hervad -> sutyol hervadt -> purno


11/31

hervadt -> sutlyo ht -> kurko hevt -> tatyarel hiny -> dos hiba -> dos hd -> phurd hd -> purt hideg -> sillo hideg fn.[v] -> sil hideglels -> silyalipen hm -> murs hisz -> patyel hit -> patyiben hiv -> akharel hzik -> thulyol h -> hiv h -> jiv h -> viv hold -> cson hold -> csumut hlyag -> buk hlyag -> puknyi homlok -> csikat hord -> piravel

hord -> durulyi hordoz -> piravel hosszu -> dur hosszu -> lungo hoz -> nel hsg -> ttipen hugy -> muter hugyos -> muterdo hugyos -> mutralo hugyozik -> mutrel hull -> perel hullm -> pleme hullat -> peravel

hurka -> kurlobas hurut -> chsz hs -> mas hs -> masz hsos -> maszlo hz -> cirdel hz -> csivel hz -> tradel hl -> sudrol hls -> sudrrip hs -> sudr hs -> szudr hsges -> csacso

htelen -> bicsacso idegen -> sztrejmszo id -> ciro id -> csiro id -> kora id -> vreme ids -> phuro ifjodik -> ternyol ifju -> ternechar ifju -> terno


12/31

igaz -> csacso igazgat -> lacsarel igazt -> lacsarel igazsg -> csacsip igazsgos -> csacso igazsgtalan -> bicsacso igr -> sinvel igret -> sinjip ijed -> darel ijed -> tarel ijeds -> darip ijedtsg -> dar ijedtsg -> tar ijedtsg -> tras ijeszt -> daravel ijeszt -> trasel iker -> dongo ima -> rugyip imdkozik -> rugyijel inda -> ran indt -> miskijel indul -> miskijel ing -> gad ing -> gat

ingyen -> jive integet -> acharel irs -> lil irigy -> duzsmno irigyel -> duzsijel irigyel -> duzsivel ismer -> dzsanel ismer -> prindzarel ismers -> prindzsrdo isten -> del isten -> devel isten -> devla istenes -> devleszkero

iszik -> pijel ital -> piben itat -> pijavel itl -> kriszisel itlet -> kriszima ittas -> mato ivs -> piben ivpohr -> dzam izlik -> cslyol izzad -> kamlel izzad -> mudusel izzad -> kaml izzad -> kamn

jajveszkls -> roviben jr -> phirel jr -> pirel jrs -> phiripen jszol -> jszla jtk -> kheliben jtszik -> khelel javt -> lasarel javts -> lasarip jg -> paho


13/31

jegy -> jegyo jegyz -> dikhindo j -> csacso j -> lacso j -> misto jkedv -> losano jsls -> drbarip jsln -> drbaritri jsol -> drbarel jzan -> trezo jn -> vel jvs -> avipen juh -> bakro k..va [kurva] -> lubni k..va [kurva] -> lubnyi kbt -> dilyrel kacag -> aszel kakas -> basno kalcs -> marikli kalap -> sztgyi kalapcs -> csokano kalapcs -> varia kalapos -> sztagyszlo kalitka -> koceto

klyha -> bov kan -> murs kanl -> roj kanca -> grajni kanca -> graszni kantr -> szalavri kantr -> vojda kap -> lel kapar -> randel kapca -> patavo kposzta -> armin kposzta -> ermo kposzta -> sh

kapu -> duvar kapu -> udar kapu -> vudar kar -> mujszi kar -> muszi kr -> paguba karcsony -> krecsuno karcsu -> szano kard -> charo kard -> khanro karika -> veriga kar -> cilo kar -> kilo

kromkods -> kusip kromkodik -> kusel kros -> pagubaszlo karperec -> kor krtya -> lila krtya -> lilya krtyavets -> lilekosudip ksa -> puszto kasza -> farkia katona -> inkeszto


14/31

katona -> lukeszto kecske -> buszni kecske -> busznyi kecskebak -> buzno kedves -> misto keh -> keh keh -> phurd kehes -> phurdino kk -> vuneto kemence -> bov kemny -> chorno kemny -> korno ken -> makhel kender -> kilca kend -> dichlo kend -> diklo knk -> kandini knk -> kandinyi kenyr -> manro kenyr -> maro kp -> moszura kr -> mangel krds -> phucsipen krdez -> phucsavel

krdez -> phucsel kerek -> oblo kerk -> aszan kerk -> rota keres -> rodel krs -> mangipen kereset -> rodip kereszt -> trusul keresztel -> boldel kret -> mangvel kretlen -> bimanglo kr -> mangitoro kert -> bar

ks -> csuri ks -> csurin ks -> suri keser -> kerko ks -> zebejimo kszt -> kerel ktsges -> csipatyal kevly -> barimakho kevs -> cerro kevs -> chanri kevs -> khandi kz -> haszt kz -> vaszt

kiabl -> krisel kiabls -> krisko kiabls -> kriso kilt -> csingrdel kibocst -> avrimukel kibont -> avriputrel kicsi -> cigno kicsi -> khurdo kiesik -> avriperel kifordt -> avriboldel


15/31

kigy -> szap kihz -> nikel kimegy -> nikel kimegy -> niklavel kinevet -> praszel knos -> mucsaszlo knoz -> mucsarel kirly -> kraj kirly -> takhar kirly -> thagar kis -> cigno kis -> tigno kiszabadt -> prekerel kitn -> bur kborgs -> szaphirip kborog -> szadzsal kocsi -> urdon kocsi -> vurdon kocsis -> vurdonengo kolbsz -> goj koldul -> mangel koldus -> mangatoro koma -> kirvo kondor -> kreco

kopasz -> kuslo kopasz -> pako kopaszsg -> kuslyip kopaszul -> kusavel koplal -> bokhajvel korbcs -> csugnyi korcsma -> kircsima korpa -> selye kors -> khoro kos -> bakro kova -> kramina kovcsprly -> csoknosz k -> bar

khg -> chaszel khg -> kaszel khgs -> kaszajip kldk -> bor kldk -> navugori kldk -> pol kny -> apsza knyez -> apszarel knny -> loko knnysg -> lakip knyv -> lil kp -> csandel krm -> ungya

krm -> vungya krtve -> ambrol kszrk -> aszn kt -> bandel kt -> kuvel kt -> ligrel kt -> phandel ktl -> selo kvr -> thulo kvrsg -> thulip


16/31

kzelt -> pasarel kzsg -> gau kzsg -> gav kukac -> kerme kukac -> kirmo kulcs -> klidi kulcs -> klidin kulcs -> klija kurjant -> csingardel kurjant -> krisel kurjants -> krisko kurjants -> kriso kurjants -> kurla kurta -> szkurto kt -> chaning kt -> char kt -> hnig ktkva -> kunara kutya -> csuklo kutya -> dzsiukel kutya -> dzsukel kld -> bicsavel lb -> pinro lb -> punro

lbsark -> khur lbszr -> churuj lgy -> kovlo lgyt -> kovlyarel lgysg -> kovlyip lgyul -> kovlyol laks -> bes lakik -> besel lakodalom -> biav lakodalom -> bijav lnc -> dzsazsir lnc -> lnco lng -> pra

lngol -> paradel lny -> csaj lny -> rakli lrma -> csingar lrmz -> csingardel lassan -> loko lt -> dikhel lts -> dikhep ltszik -> dicsol leg -> telephabol leereszt -> telemukel lefejt -> phutravel lefejt -> phutrel

lgy -> makh lgy -> maki lel -> arakhel llek -> gogyi llek -> gyi liszt -> ro l -> graj l -> grasz l -> graszt lomb -> pajtrin


17/31

lomb -> patrin lop -> csorel lops -> csoripen lovagol -> kliszel lovas -> grasztno lk -> pizdel ld -> papin lg -> lesij lyuk -> cher lyuk -> guva lyuk -> khar lyuk -> kher lyukas -> chevardo lyukaszt -> chevarel macska -> madzska macska -> murcska macska -> musza madr -> csiriklo madr -> csirkulo madzag -> dri mag -> szumburo magas -> ucso magas -> vucso magassg -> ucsipen

magassg -> vucsipen mj -> buko malac -> baliso malom -> szav malom -> pisalo malom -> vasziv marad -> acsel marad -> asel marads -> acsip marads -> asip maradk -> asilyip marha -> guruvnyi marok -> burnek

marok -> burnyik mrt -> bolel mrts -> bolip megllt -> torgyarel megcsip -> csurundel megdgl -> murdarel megg -> phabol megfeledkezik -> bisztrel megfl -> taszagyel megfl -> taszel meghagy -> mukel meghal -> merel meghoz -> nel

meghlt -> setralo megijed -> trasel megjr -> phirel megj -> avel megkap -> lel megkr -> mangel megkeres -> rodel megkt -> phandel megkld -> bisalel megmond -> phenel


18/31

megnz -> dikhel megnyr -> munravel megnyit -> putrel megnyom -> pizdel megold -> putrel megolvas -> ginel megl -> mudarel megrl -> dilyavel megrak -> ladavel megretten -> darel megretten -> trasel megrug -> malavel megsegt -> azsutel megsrt -> kusel megsirat -> rovlyarel megst -> pekel megszagol -> szungal megszed -> kidel megszeret -> kamel megszr -> puszavel megtesz -> kerel megt -> marel megvasal -> szasztrisol megver -> marel

megy -> dzsal megy -> phirel megy -> pirel meggyilkol -> murdarel mh -> beruli mh -> birilyi mh -> burli meleg -> tato melegsg -> tatipen mell -> kolin mell -> kolyin mly -> chor mly -> khor

meny -> bri menyegz -> biav menyegz -> bijav menny -> cseri menny -> csero mennydrgs -> csereszkorobr mreg -> cholyi mreg -> zor mersz -> tromano mrges -> cholyariko mrges -> solyariko mert -> pherel mese -> paramisza

msz -> varro mszrol -> marel mszrol -> murdel messze -> dur mz -> avgin meztelen -> nango mez -> csar mez -> mal mirigy -> phugnyi mocskos -> melalo


19/31

molnr -> aszavri mond -> penel mond -> phenel mos -> tovel moss -> tovip mosolyog -> szel mosn -> tovibnaszkeri mosn -> tovitri mulat -> mulatel mulat -> pel mulik -> nacsol munka -> buti munka -> butyi mutat -> szikel muzsikl -> basavel nd -> papura nagy -> baro nagyatya -> papus nagybtya -> gakko nagybtya -> kak nagyt -> bararel nagysg -> barip nap -> divesz nap -> gyesz

nap -> kham naponta -> diveszuno ntha -> troszna nedves -> kindo nedvesedik -> thingyvel nedvest -> thingyarel nehz -> pharo nehezt -> phararel nehzsg -> pharrip nma -> lalro nmber -> csuvlyi nmber -> dzsuvli nemzet -> nyamipe

nemzet -> nyamo nemzetsg -> nyamipe nemzetsg -> nyamo nv -> nav nevet -> aszel nevets -> aszaib nevetsg -> praszaib nz -> dikhel n -> gadzsi n -> manusja n -> romni n -> romnyi n -> (ige) -> parvajgyol

ntestvr -> phen nyak -> kor nyak -> kurlo nyak -> men nyakszirt -> kori nyakszirt -> korin nyl -> sungr nyl -> szlye nyalakodik -> csrel nyr -> linaj


20/31

nyr -> nilaj nyel -> nakhavel nyl -> pori nyelv -> csib nyelves -> csiblo nyereg -> zen nyers -> jivando nyes -> sinel nyils -> puterip nyir -> muravel nyit -> pharavel nyit -> pirel nyit -> putrel nyitott -> pharavdo nyitott -> phirdo nyl -> sosoj nyulik -> lundzsol nyz -> kusel ny -> kirmo nyves -> kirmaszlo odu -> chiv odvas -> kerno odvasodik -> kernyol okd -> sedl

okos -> gogyvr okosodik -> gogyjvel oktat -> szityrel l -> kotco l -> sztejnya olaj -> ulj old -> putrel oldal -> psvro oldal -> rik oll -> kt lom -> arcsics lom -> molyiv olt -> mudrel

olvad -> bilel olvas -> ginel olvass -> ginip olvaszt -> bilvel ra -> csszo ra -> kora orgona -> rug orr -> nk orr -> nkt ors -> kklyi orszg -> thw orvosol -> sztyrel orvossg -> drb

ostoba -> dilo ostobsg -> dilyip ostor -> csugnyi tvar -> phugnyi blt -> chlvel bls -> bulyho kl -> dumuk kr -> guruv l -> marel l -> mudarel


21/31

l -> (kebel) -> kolin lds -> mudarel ls -> mariben ls -> mudaripe ltzet -> urvip ltzik -> rivel ltzik -> urel ltztet -> urvel nt -> csorlel nt -> srel nts -> sorip r -> garda rdg -> beng reg -> phuro regt -> phurarel regszik -> phurol riz -> arakhel riz -> gardel rizkedik -> rikhel rkdik -> arakhel rl -> pisel rlt -> dilo rvend -> losaniovel sszefr -> nakel

sszefut -> nsel v -> prti zvegy -> phivlo zvegyasszony -> phivlyi pad -> pdo padls -> pdo padl -> motosz pajts -> ml plca -> kopl plca -> rv plca -> rvlyi plinka -> rtyija plinka -> rtyije

panasz -> mila panasz -> pnszo pntlika -> dri pntlika -> pntlika pap -> radzsaj pap -> rsj papn -> radzsani papn -> rasani pr -> ml parnyi -> cigno parnyi -> tigno paraszt -> gadzsio parzs -> zsro

prna -> prina part -> plj paszuly -> foszuj patk -> petlo patkol -> petlojel pecsenye -> pecsije pecsenye -> pekiben pelyhes -> porszlo pensz -> mucsdo pnz -> lv


22/31

pnzes -> lvszlo per -> chmo pesel -> mutrel pipa -> csupni pipa -> lyulyv pipa -> tyuvalyi piros -> llo piroslik -> llyol piszkol -> melyovel piszkos -> mello piszkos -> melloj piszok -> mel plh -> punlija pofoz -> plmasinel pogcsa -> bokolyi pogcsa -> enghri pogcsa -> mariklyi pohr -> tachtai pohr -> thatj pk -> pizsno pokrcz -> colo plyz -> ptyrel por -> psi por -> prho

poros -> prhszlo poszt -> pochtan poszt -> posztv poszt -> than pffed -> phutyol prm -> gulyro prm -> posztin prbl -> zimvel prsszen -> csikdel prsszents -> csik puha -> kvlo puht -> kvlyrel puhul -> kvlyol

pusztt -> romujel pusztts -> romup putri -> kolyiba pnksd -> ruszalye rad -> peledel rakad -> rkhel rll -> peleszttorgyol rab -> phanglo rfizet -> oprpotyinel rg -> csmbel ragad -> sztrgyol ragyog -> sztrafinel rk -> kara

rk -> karabin rk -> rk rk -> vindini rakdik -> ldvel rnc -> korco rndul -> cirgyol rnt -> cirdel rg -> dolmul rgi -> phuro rgi -> purno


23/31

rgisg -> purnyip rejt -> grvel remeg -> izdrl rmt -> drvel rml -> darel rend -> patyivip repeszt -> pangel repeszt -> phrvel repl -> phakhel repl -> url repl -> urjel rsz -> rik rszeg -> mto rszegedik -> matyovel rszegt -> matyarel rszegsg -> matyip reszel -> morel reszel -> rin reszket -> izdrl reszket -> radzinel reszkets -> radzinipe rt -> rito retten -> drel rz -> chrkom

rezes -> chrkomszlo rka -> chulpe rka -> resuno rongy -> trenca rossz -> mizech rothad -> kernyol rvid -> szkurto rug -> mlvel rug -> sudel ruha -> gada rh -> gero s..g [segg] -> bul sajt -> cirl

sajt -> kirl snta -> lng sapka -> sipka sr -> csik srga -> glbno sark -> khur stor -> cerch stor -> csator stor -> katuna savanyu -> sukl savanyu -> sutl seb -> phugnyi seb -> phuszaib

sebez -> phugnyszrel segt -> azsutel segtsg -> azsutip selyem -> kes selyem -> phanri selyem -> phar seper -> silvl seper -> sulvel sepr -> drodije sepr -> motur


24/31

serke -> likh serpeny -> tigj serts -> blo siet -> szigyrl sietsg -> szigyrip siket -> kasuko simit -> rvnel sir -> rovel sirs -> rovip sirat -> rvlyrel s -> ln sgor -> sgoro shajt -> gyihlel sors -> treji ss -> lond sovny -> kislo stt -> tameto stt -> tamlo stt -> tunyeriko sttedik -> tamlyovel sttt -> tamlyarel sttsg -> tamlipen suhanc -> murs suly -> phar

suly -> phrip suta -> sztungo slt -> pko srget -> szigyrvl sr -> dszo st -> pkel sz.r [szar] -> khul sz.rik [szarik] -> chijel sz.rik [szarik] -> chivel sz.rik [szarik] -> hivel szabad -> piro szabad -> szlobodoj szag -> szung

szagol -> szungel szj -> muj szjas -> mujszlo szakad -> singyel szakl -> dzsr szaklas -> dzsraszlo szalad -> nsel szalad -> prasztel szalag -> bando szalag -> dori szll -> url szalma -> phusz szalma -> pusz

szalma -> szulum szalonna -> thulomsz szm -> gen szm -> gin szamr -> kar szamr -> kher szamr -> mgra szmol -> genel szndk -> gindo szndkozik -> leperel


25/31

szr -> rn szrad -> sukjovel szrad -> sutyol szraz -> suko szrt -> sukjavel szarka -> kekertk szrny -> phak szrny -> phk szrnyas -> phkszlo szarv -> singa szarvas -> singszlo szed -> kidel szeder -> chamutyir szeder -> dud szeg -> krfin szegny -> csoro szegnysg -> csorrip szgyen -> ladz szgyen -> lzsvo szgyenkedik -> ladzsel szgyentelen -> bilzsvhko szk -> szkamin szekr -> urdon szekr -> vurdon

szekrny -> csandi szl -> blvl szl -> barval szeles -> blvlyszl szles -> bulho szlessg -> bulyhip szelid -> blindo szem -> jk szem -> jkh szemly -> dzseno szemly -> zseno szemrem -> ladzs szemldk -> pov

szemldk -> princsenyi szempilla -> cimply szn -> ngr szna -> khsz szent -> szunto szenny -> ml szennyes -> mllo szennyes -> melyalo szp -> sukr szerelem -> kamavipen szerelem -> kmip szerencse -> bacht szerencss -> bachtlo

szerencstlen -> bibachtlo szeret -> kmel szeretet -> kmip szeret -> pirano szerez -> rodel szid -> kusel szij -> morcsi szilva -> prun szilva -> szliva szita -> szit


26/31

szita -> usn szitl -> usnel sziv -> dzi sziv -> gogyi sziv -> jilo sziv -> vogyi sz -> lv sz -> lav sz -> vorb szoks -> sziklyip szokik -> sziklyol szokik -> szityol szoknya -> coch szoknya -> coh szolga -> pleiszkrdo szolga -> szlug szlt -> lvdel szlt -> dumadel szomj -> trus szomjas -> trusalo szomjazik -> trusalyovel szomort -> trisztoszrel szomszd -> psuno szomszd -> szomszido

szomuru -> triszt szopik -> csucsipel szorongat -> kikidel szoros -> kikidino szorul -> kikigyol szll -> drgh szll -> drkh szllkert -> rez sznyeg -> paszterni szr -> dzsar szrs -> blszlyo szsz -> kilc szvet -> phar

szr -> puszvel szurok -> ricij szk -> tnk szl -> rkhgyol szl -> bojel szls -> bojip szlets -> rkhjimo szr -> thlyik szrke -> szuro szrke -> szurro tg -> bulho tajtk -> szpum takar -> dzsakel

takar -> srvel takar -> ucsarel taknyos -> limlo taknyossg -> limlyip takony -> lim tl -> csro tall -> rkhel tall -> rakhel talp -> tlp tnc -> khelip


27/31

tncol -> khelel tant -> sziklyarel tants -> sziklyaripe tanul -> sziklyovel tanuls -> sziklyovipen tanya -> szlsi tnyr -> csaro tnyr -> tjeri tapasztal -> vrizsnl tpll -> parvarel tapl -> jszk trgy -> rti tarisznya -> treszt trs -> ml trsasg -> mlip tart -> arakhel tart -> likrl tart -> terel tartomny -> dizs tartozs -> unzsulip taszt -> pizdel tavasz -> prolity tavasz -> tvszi tvol -> dur

tvolsg -> durip tehn -> guruvnyi teher -> phar teher -> phrip tej -> thud tejes -> thudlyi teker -> boldl tekint -> dikhel tekn -> blji tl -> jevend tl -> jivend temets -> prahojip temet -> prhomthn

templom -> ghangheri templom -> khngeri tenger -> devrual tenger -> morosz tenyr -> plm tp -> singrel trd -> csng trdel -> csangdel terhel -> phrrel terhes -> phro test -> trupo testvr -> phral testvr -> prl

testvrsg -> prlip tesz -> kerel tszta -> chumr tetet -> kervel ttlen -> bikerdo tetszik -> csjol tett -> kerip tettes -> kerdo tet -> csuv tet -> dzsuv


28/31

tetves -> zsuvlo tiszt -> kanaszkerel tiszt -> uzsrel tiszta -> uzso tisztasg -> uzsip tiszteleg -> parikerel tisztts -> koszipen tisztts -> uzsrip tojs -> nro tojs -> jaro toll -> por toll -> por toll -> pr toll -> porr tolvaj -> csr tolvajkodik -> csrel torok -> ghani torok -> kirlo torok -> kurlo torok -> tar tk -> dudum tlt -> phardel tlt -> pharel tprt -> zvlye

tr -> phangel tr -> phangerel trs -> phangip trik -> phagyol trvny -> kriszi tvis -> knro tvis -> karo tvises -> knrszlo trgya -> gono trfl -> phreszkerel tud -> astel tud -> dzsanel turkl -> chunvel

tur -> ciral tur -> kirl t -> sziv t -> szuv tkr -> glind tr -> dunavel trelem -> dunjip tske -> kanro tske -> karo tz -> jg tz -> jak tzel -> jgkerel tzest -> jgarel

tyk -> kahni tyk -> khjnyi udvar -> vlina ugat -> bsol ugats -> bsip ugrik -> hutyel ugrik -> usztyel uj -> nevo uj -> nyvo ujj -> anguszto


29/31

ujjas -> njngo ujsg -> nevipen ujsg -> nyvip unatkozik -> ruciszarel undort -> grecoszarel r -> rj uras -> rjkno uri -> rjkno urn -> rajni urn -> ranyi uszik -> plemel ut -> drom utas -> dromengro utca -> vulicz l -> besel ltet -> besvel nnep -> patragyi nnep -> szrbotre res -> csucso res -> sso rt -> susrel rl -> csucsel rl -> ssol t -> akel

t -> csalavel t -> dabarel t -> kurel t -> mlvel ts -> dab veg -> glzs z -> tradel vd -> purip vg -> csinel vg -> sinel vgs -> csinip vgs -> sinip vgott -> csind

vgott -> sindo vaj -> csil vaj -> khil vak -> koro vak -> korro vakar -> chandzsel vakar -> rndel vaksg -> korrip vlaszt -> loszrel vr -> zsukrle vri -> lak -> diz varju -> csvk varju -> korako

vros -> fro vros -> forosz varr -> szivel varr -> szuvel varrs -> szuvip vas -> szaszter vas -> szsztri vsr -> foro vsrls -> kinip vsrol -> kinel


30/31

vastag -> thulo veder -> brgyi vg -> gor vg -> nakri vkony -> szno vkonyt -> szjrel vkonyul -> szjel vn -> phuro vnsg -> phuripe ver -> marel vr -> rat verekedik -> csingarel veres -> llo vers -> marip vres -> rtvlo vesz -> kinel vesz -> lel veszekedik -> csingarel veszt -> chszrel vet -> vicserel vtek -> dos vtel -> kinip vezet -> ligrel vezet -> tradel

viasz -> mom viaszos -> momszlo vigyz -> amintyilel vigyz -> gardel vilg -> lime vilg -> lume villa -> furka villa [eveszkz] -> phoszgyi villm -> csereszkrojak villm -> malnosz virg -> lulugyi visels -> khabni visels -> khmnyi

visels -> phari visz -> ligrel viszket -> chandzsel viszket -> khandzovel viz -> pni viz -> pnyi vizes -> pjaszl vizi -> pjeko von -> cirdel v -> dzsamutro vlgy -> char zab -> zsv zajog -> csingrkerel

zlog -> szimgyi zenl -> lavutel zensz -> lvut zld -> zlno zuz -> licsrel zuz -> phangarel zsk -> gno zseb -> poszotyi zsid -> biboldo zsir -> csiken


31/31

zsiros -> csikenlo zsiros -> kilavdo zsiros -> thulo

-------------------------------------------------------------------

Documents

Cigány szótár.TXT