Charlaine Harris-Vampirii Sudului-V3 Clubul Mortilor

8/18/2019 Charlaine Harris-Vampirii Sudului-V3 Clubul Mortilor

http://slidepdf.com/reader/full/charlaine-harris-vampirii-sudului-v3-clubul-mortilor 1/166

'LEVPEMRI ,EVVMW

:EQTMVMM 7YHYPYM ± :SP. 3 ± 'PYFYP1SV'MPSV

ETMXSPYP 1 ¥RH EQ MRXVEX ±R GEWÆ, MPP WXÆXIE ETPIGEX TIWXI GSQTYXIV. VE HINE S

MQEKMRI QYPX TVIE JEQMPMEVÆ, ±R YPXMQIPI HSYÆ PYRM. ¥RÆ EGYQ G¥XIZEWÆTXÆQ¥RM, EV 3 PÆWEX FEPXÆ QYRGE EXYRGM G¥RH ZIRIEQ IY EGEWÆ. GYQ ±RWÆ,HSEV XEWXEXYVE ±P EXVÆKIE.

² YRÆ, MYFMXS, ±QM WTYWI EFWIRX, GY TVMZMVIE ±RHVITXEXÆ GÆXVI IGVER. I QEWÆ, P¥RKÆ XEWXEXYVÆ, WI KÆWIE S WXMGPÆ KSEPÆ HI ¥RKIHIZÆVEX,

KVYTE 0. IP TY'MR, ± #M EQMRXMWI WÆ QÆR¥RGI. MPP, GEVI RY IVE HIPSG KIRYP TEWMSREX HI FPYKM #M XVMGSY, TYVXE S TIVIGLI

HI TERXEPSRM HMR HSG OEOM #M S GÆQE#Æ HMR 4ERIP ±R GEVSYVM EPFEWXVI #M ZIV^M.MIPIE WE EZIE S WXVÆPYGMVI GEVI ZIRIE HMR MRXIVMSV, MEV TÆVYP PYM RIKVY #M HIWQMVSWIE E #EQTSR IVFEP WWIRGI. EM QYPX HIG¥X WY3GMIRX TIRXVY E XVI^MWMQ'YVMPI SVMGÆVIM JIQIM. -EQ WÆVYXEX TI K¥X, RMGM S VIEG'MI. -EQ PMRW YVIGLIE.MQMG.

XÆXYWIQ #EWI SVI ±R TMGMSEVI ±R IVPSXXI'W EV #M, HI 3IGEVI HEXÆ G¥RHYR GPMIRX ±QM HÆHYWI YR FEG#M# HI RMQMG, WEY ZVIYR RIFYR QÆ TPIWRMWI TIWXIJIWI, ±QM EQMRXIEQ GÆ ±R WGYVX XMQT ZSM 3 EPÆXYVM HI MYFMXYP QIY, GÆ ZSQ EZIETEVXI HI S TEVXMHÆ HI WI\ MRGVIHMFMPÆ #M GÆ QÆ ZSM FYGYVE HI EXIR'ME PYM.

VMGYQ, WI TÆVIE GÆ QÆ ±R#IPEWIQ. Q MRWTMVEX ±RGIX #M EH¥RG #M Q-EQ YMXEX PE WTEXIPI PYM MPP. VE YR WTEXI

QMRYREX, GY YQIVM PE'M, MEV IY TPÆRYMWIQ WÆ-P ZÆH HI^FVÆGEX #M WÆ-QM ±R3KYRKLMMPI ±R TMIPIE PYM. LMEV GSRXEWIQ TI EWXE. Q I\TMVEX PE JIP HI ±RGIX #M HIEH¥RG.

² SM 3 EP XÆY ±RXV-YR QMRYX, WTYWI MPP. I IGVER WI ZIHIE MQEKMRIE YRYM FÆVFEX GY EIV HMWXMRW, GY TÆVYP EVKMRXMY

#M TMIPIE JSEVXI FVSRÊXÆ. VE WI\], SEVIGYQ ±R WXMPYP PYM RXLSR] YMRR, #MTÆVIE YR XMT TYXIVRMG. YF MQEKMRI IVE YR RYQI, MEV WYF EGIWXE YR QMG XI\X,GEVI ±RGITIE GY ¼ÆWGYX ±R 1756 ±R MGMPME». LMEV G¥RH EQ HEX WÆ HIWGLMHKYVE WÆ WTYR GÆ, ±R GMYHE PIKIRHIM, ZEQTMVMM GLMEV ETÆVIEY ±R JSXSKVE3M, MPP W-E ±RXSVW WTVI QMRI #M Q-E TVMRW GMXMRH.

ETÆWEX TI YR FYXSR #M XSXYP E HMWTÆVYX HI TI IGVER. -EQ TVMZMX 3\, RIZIRMRHY-QM WÆ GVIH GÆ E#E GIZE XSGQEM WI ±RX¥QTPEWI. ² SSOMI, QM-E WTYW, WGLM'¥RH YR ^¥QFIX.



Y-#M WGSWIWI GSP'MM, GIIE GI ±RWIQRE GÆ RY IVE HIPSG ±R HMWTS^M'ME ±RGEVI WTIVEWIQ IY WÆ-P KÆWIWG: RY IVE RMGM YR TMG HI TEWMYRI GEVREPÆ ±RK¥RHYVMPI WEPI TIRXVY QMRI. E PE XS'MM ZEQTMVMM, GSP'MM ±M MI#IEY GY EHIZÆVEXHSEV G¥RH IVE ±R HMWTS^M'ME HI E JEGI WI\ WEY ±R HMWTS^M'ME YGMW/Q¥RGEX.(RISVM, GIPI HSYÆ HMWTS^M'MM RY WYRX JSEVXI GPEV HIPMQMXEXI #M XI EPIKM GY YR JER

EP GSP'MPSV QSVX. EV IY GVIH GÆ XSGQEM IPIQIRXYP TIVMGSP IWXI GIIE GI-M EXVEKITI GIM QEM QYP'M JERM EM GSP'MPSV.) LMEV HEGÆ JYWIWIQ EGYÊXÆ GÆ #M IY JEGTEVXI HMRXVI EGIPI GVIEXYVM TEXIXMGI GEVI-#M TIXVIG ZVIQIE ±R TVIENQEZEQTMVMPSV, ±R WTIVER'E GÆ PI ZSV EXVEKI EXIR'ME, IY EQ S VIPE'MI GY YR WMRKYVZEQTMV (GIP TY'MR ZSPYRXEVÆ) #M EGIWXE IWXI GLMEV GIP TI GEVI-P EQ ±R JE'Æ. EVIRMGM QÆGEV RY IVE WY3GMIRX HI ±RG¥RXEX GÆ QÆ ZIHI.

² MPP, EQ WTYW TI YR XSR VIGI. IZE WI ±RX¥QTPE, ¼IZE» GY QENYWGYPÆ. "M RY EZIE HI-E JEGI GY PMFMHSYP

PYM MPP. (¼MFMHSY» IVE GYZ¥RXYP ^MPIM ±R GEPIRHEV.) ² -EM ZÆ^YX RMQMG HMR GIIE GI XSGQEM EM ZÆ^YX, QM-E WTYW LSXÆV¥X. GLMM WÆM GÆTVYM-±RGLMW QÆ TVMZIEY JÆVÆ WÆ GPMTIEWGÆ.

² STE! Q WTYW, TSEXI TY'MR WEVGEWXMG. I TYM PE GEPI# ² Q S QMWMYRI WIGVIXÆ. Y #XMEQ HEGÆ WÆ V¥H WEY WÆ QÆ RIPMRM#XIWG. #E GÆ HSEV EQ VMHMGEX HMR

WTV¥RGIRI #M EQ E#XITXEX #M EPXI PÆQYVMVM. MPP IVE MRWTIGXSVYP TIRXVY MWXVMGXYP5, S HMZM^MI E ZEQTMVMPSV HMR SYMWMERE. VMG, #IJYP MWXVMGXYPYM 5, RY-M QEMHÆHYWI RMGMSHEXÆ T¥RÆ EXYRGM PYM MPP S QMWMYRI GEVI WÆ 3I WIGVIXÆ JE'Æ HIQMRI. I JETX, IVEQ HI SFMGIM TEVXI MRXIKVERXÆ E IGLMTIM HI MRZIWXMKEXSVM,MRHMJIVIRX HEGÆ IVEQ WEY RY HI EGSVH GY EWXE.

² VMG RY XVIFYMI WÆ E4I. MGMYRYP HMRXVI ZEQTMVMM HMR MWXVMGXYP 5 RYXVIFYMI WÆ E4I.

Q EZYX S XVIWÆVMVI.

² EGÆ RY QYRGI#XM TIRXVY VMG, TIRXVY GMRI S JEGM# Q ±RKIRYRGLIEX TIRXVY GÆ QÆ HYVIEY TMGMSEVIPI #M Q-EQ WTVMNMRMX HIKIRYRGLMM PYM MPP.

² IKMRE SYMWMERIM, VÆWTYRWI IP, ETVSETI #STXMX. IRXVY GÆ TÆVIE EX¥X HI WIVMSW, EQ ±RGIVGEX WÆ TÆWXVI^ #M IY EGIIE#M

I\TVIWMI, HEV RY IVEQ SFM#RYMXÆ GY E#E GIZE. Q ±RGITYX WÆ V¥H ± QMGMGLMGSXIPM, TI GEVI RY PI TYXIEQ STVM.

² SVFI#XM WIVMSW# -EQ ±RXVIFEX, #XMMRH GÆ RY TYXIE 3 EPXJIP. MPP IVE QIVIY KIRYP WIVMSW. M-EQ ±RKVSTEX JE'E ±R GSETWE PYM, GE WÆ RY-

QM ZEHÆ EQYÊQIRXYP. Q TVMZMX VITIHI ±R WYW, GÆXVI IP. ÆVIE HIWXYP HIIRIVZEX.

² YRX PE JIP HI WIVMSW GE #M QSEVXIE, WTYWI MPP, MEV KPEWYP ±M WYRÆ EX¥XHI XÆMSW, ±RG¥X EQ JÆGYX YR IJSVX TIRXVY E-QM WGLMQFE EXMXYHMRIE. ² MRI, WXEM WÆ QÆ PÆQYVIWG, EQ WTYW TI YR XSR WY3GMIRX HI GSRXVSPEX. -EQ E#IÊX ±RETSM TI TSHIE, GY TMGMSEVIPI ±RGVYGM#EXI #M GY Q¥MRMPI TI

KIRYRGLM. ² YGVI^M TIRXVY VMG, #IJYP MWXVMGXYPYM 5, HEV QEM I\MWXÆ #M S VIKMRÆ#

SYMWMERIM# MPP HÆHY HMR GET E3VQEXMZ.





KVIY HI WTYW HEGÆ ZEQTMVMM WI E#XITXEY WEY RY PE EGIEWXÆ VIEG'MI. MRQSQIRX GI PYTXEY HMR KVIY TIRXVY E WI ±RGEHVE ±R 4Y\YP ZMI'MM GSXMHMIRI, IVEY ±RGÆ JSEVXI WIGVIXS#M ±R GIIE GI TVMZI#XI SVKERMÊVIE #M KYZIVREVIE PSV, MEVGIIE GI MPP ±QM WTYRIE EGYQ IVEY WMRKYVIPI MRJSVQE'MM TI GEVI PI E4EWIQ TIEGIEWXÆ XIQÆ.

² IGM VIKMRE SYMWMERIM 'M-E ±RGVIHMR'EX YR TVSMIGX WIGVIX, M-EQ WTYW ±RGIVG¥RH WÆ ZSVFIWG TI YR XSR RIYXVY. "M ÆWXE IWXI QSXMZYP TIRXVY GEVI 'M-EMTIXVIGYX ±R JE'E GSQTYXIVYPYM 3IGEVI SVÆ TI GEVI RY EM HSVQMX-S, ±R YPXMQIPIG¥XIZE WÆTXÆQ¥RM.

² E, WTYWI MPP. YÆ WXMGPE HI ¥RKIHIZÆVEX #M S HÆHY TIWXI GET, EWXJIP GÆ ±R IE QEM

VÆQÆWIWIVÆ HSEV G¥XIZE TMGÆXYVM. SVRM TI LSP WTVI FYGÆXÆVME QMGÆ (G¥RH EVIRSZEX GEWE TÆVMR'MPSV WÆM, RY E TÆWXVEX TVIE QYPX HMR WTE'MYP FYGÆXÆVMIM, GÆGMRY EZIE RIZSMI HI IE) #M ± #M PYÆ S RSYÆ WXMGPÆ HMR JVMKMHIV. ‘QM HÆHIEQ WIEQEHI QM#GÆVMPI PYM HYTÆ WYRIXYP WGSW HI GETEGYP WXMGPIM HIWJÆGYXI, TI GEVI ETSME TYW-S ±R GYTXSVYP GY QMGVSYRHI. ¥RH W-E STVMX GYTXSVYP W-E ±RXSVW, EKMX¥RH

WXMGPE, GY HIKIXYP QEVI EWXYT¥RHY-M KYVE, WÆ RY '¥#RIEWGÆ PMGLMHYP. ² "M GEQ G¥X HI QYPX XMQT QEM EM HI TIXVIGYX GY TVSMIGXYP ÆWXE# -EQ ±RXVIFEX, VI^SREFMP, WTIVEQ IY.

² X¥X G¥X ZE 3 RIZSMI, ±QM VÆWTYRWI IP, QEM TY'MR VI^SREFMP. I JETX, MPP TÆVIE GLMEV WIVMSW MVMXEX. Q! Æ 3I ÆWXE WJ¥V#MXYP PYRMM RSEWXVI HI QMIVI# MRI±R'IPIW, HSEV ±R

WIRW 3KYVEX, HMR QSQIRX GI MPP IWXI ZEQTMV #M RY RI TYXIQ GÆWÆXSVM PIKEPRMGÆMIVM ±R PYQI. Y GÆ Q-EV 3 GIVYX ±R GÆWÆXSVMI.

² MRI, HEGÆ I#XM EX¥X HI TVMRW GY TVSMIGXYP XÆY, ZSM WXE HISTEVXI T¥RÆWI ZE XIVQMRE, EQ WTYW ±RGIX.

² #E EV 3 GIP QEM FMRI, WTYWI MPP HYTÆ S TEY^Æ, MEV IY Q-EQ WMQ'MX GE

#M GYQ Q-EV 3 TSGRMX ±R WXSQEG. ‘RXV-S WIGYRHÆ IVEQ ±R TMGMSEVI #M ±QM ±QFVÆGEQ TEVHIWMYP TIWXIYRMJSVQE QIE HI GLIPRIVM'Æ HI ZVIQI VIGI ± TERXEPSRM RIKVM #M XVMGSY EPF GYHIGSPXIY FÆVGY'Æ #M GY IQFPIQE IVPSXXI'W FVSHEXÆ TI TMITX, ±R WX¥RKE. -EQ ±RXSVW GY WTEXIPI PE MPP, GE WÆ-QM EWGYRH JE'E.

‘RGIVGEQ WÆ RY TP¥RK, E#E GÆ RY Q-EQ YMXEX PE IP RMGM QÆGEV EXYRGM G¥RHM-EQ WMQ'MX Q¥RE EXMRK¥RHY-QM YQÆVYP.

² VIFYMI WÆ-'M WTYR GIZE, QM-E ^MW MPP GY ZSGIE PYM VIGI #M PMRM#XMXÆ. SGQEM ±QM TYRIEQ QÆRY#MPI #M Q-EQ STVMX, HEV JÆVÆ WÆ 3Y ±R WXEVI WÆ

QÆ YMX PE IP. YXIE WÆ-QM ZSVFIEWGÆ #M HEGÆ IVEQ GY WTEXIPI. ² EGÆ QM WI ±RX¥QTPÆ GIZE, E GSRXMRYEX (#M EMGM EV 3 XVIFYMX WÆ ±RGIT WÆ

QÆ ±RKVMNSVI^), XVIFYMI WÆ GEY'M ±R EWGYR^ÆXSEVIE TI GEVI EQ GSRWXVYMX-S EGEWÆPE XMRI. GSPS EV XVIFYM WÆ KÆWI#XM GSQTYXIVYP QIY #M G¥XIZE -YVM. Y WTYRIRMQÆRYM. EGÆ RY KÆWI#XM GSQTYXIVYP EGSPS, HY-XI PE QMRI EGEWÆ #M GEYXÆ-P.Y-XI ̂ MYE, #M ±REVQEXÆ. E GSQTYXIVYP #M XSEXI -YVMPI TI GEVI PI TS'M KÆWM #MEWGYRHI-PI ±R GYPGY#YP QIY, GYQ ± 'M TPEGI WÆ-P RYQI#XM XY.

Q HEX HMR GET E3VQEXMZ. YXIE WÆ ZEHÆ EWXE GLMEV HEGÆ IVEQ GYWTEXIPI. Y EZIEQ ±RGVIHIVI ±R ZSGIE QIE.



² EGÆ RY QÆ ±RXSVG WEY RY TVMQI#XM RMGM S ZIWXI HI PE QMRI, WÆWTYRIQ. ‘R STX WÆTXÆQ¥RM, EXYRGM WTYRI-M PYM VMG XSX GI 'M-EQ ^MW EWXÆ^M. "MGIVI-M TVSXIG'MI.

-EQ WTYW RMQMG. Æ WMQ'IEQ QYPX TVIE ±RKVS^MXSV GE WÆ QEM 3Y #MJYVMSEWÆ, #M EZIEQ MQTVIWME GÆ RY ZE XVIGI QYPX T¥RÆ WÆ QÆ TVÆFY#IWG. -EQ

ETVSFEX HMR RSY GY S QM#GEVI HMR GET. ‘QM WMQ'IEQ TÆVYP WXV¥RW ±R GSEHÆQM#G¥RHY-WI TI GIEJE. ² PIG GÆXVI. IEXXPI ±R GYV¥RH, QEM WTYWI MPP. Q WMQ'MX TI GIEJÆ FYÎPI PYM VIGM, TI PSGYP EXMRW HI TÆVYP QIY. MR'IE. ² SVFMQ G¥RH QÆ ±RXSVG. ‘RXV-YR JIP, EWXE RY TVIE TÆVIE S TIVWTIGXMZÆ TPÆGYXÆ. EM HIKVEFÆ TÆVIE

EQIRMR'ÆXSV. MR RSY EQ HEX HMR GET, RIVMWG¥RH WÆ ZSVFIWG, TIRXVY GÆ HINE

TP¥RKIEQ. EM HIKVEFÆ E# 3 QYVMX HIG¥X WÆ-P PEW WÆ-QM ZEHÆ PEGVMQMPI. "M E#E RI-EQ HIWTÆV'MX ±R EGIE RSETXI HI HIGIQFVMI.

HSYE ^M, TI HVYQYP QIY GÆXVI QYRGÆ, EQ JÆGYX YR SGSP TVIE TY'MR ±R'IPITX. VEQ ±RXV-S HMWTS^M'MI GEVI QÆ JÆGIE WÆ QÆ GSQTPEG ±R WXEVIE EWXE ±RKVS M̂XSEVI. ‘R GMYHE YRIM RST'M ±R GEVI RY HSVQMWIQ, GIZE ±QM WTYRIE GÆ E# TYXIE WÆ-QM ±RVÆYXÆ'IWG #M QEM QYPX HMWTS^M'ME HEGÆ S ZSM PYE TI EKRSPMEVIIO SEH: E#E GÆ, FMRI±R'IPIW, I\EGX EWXE EQ JÆGYX. IGLIE VI#IHMR'Æ EJEQMPMIM IPPI4IYV, IPPI MZI, IVE YR JYVRMGEV HI EGXMZMXEXI, GLMEV #M ±RXV-S ^MYV¥XÆ #M VIGI. VEY EGSPS HYFM'IPI YRIM 3VQI HI HIVEXMÊVI, EPI YRIME HIQSFMPMIV PE GSQERHÆ TIRXVY FYGÆXÆVMM #M GIE E YRYM WTIGMEPMWX ±R GSRWXVYG'MM,XSEXI TEVGEXI PE Y#E HMR WTEXI E GPÆHMVMM ERXIFIPMGI. ME'E IVE TPMRÆ HI EKMXE'MITIRXVY EVSPMRI SPPMHE] IPPI4IYV, FÆXV¥RE HSEQRÆ GEVI GSRHYWIWI GEWE #M(GIP TY'MR ±R TEVXI) SVÆ#IPYP SR IQTW, ±R YPXMQMM STXÎGM HI ERM. Æ ±RXVIFEQ

HEGÆ SV'ME, EZSGEXÆ, #M RH], HIXIGXMZ, WI FYGYVEY HI XSEXI WGLMQFÆVMPI HI PEIPPI MZI. VÆMWIVÆ EPÆXYVM HI FYRMGE PSV (E#E GYQ IY XVÆMWIQ EPÆXYVM HI EQIE) ±RXVIEKE PSV ZME'Æ HI EHYP'M. IP TY'MR XVIFYMEY WÆ WI FYGYVI HI TPÆGIVIETI GEVI M-S SJIVIE IM VIRSZEVIE GEWIM.

YRMGE QIE JYWIWI YGMWÆ GY G¥XIZE PYRM ±R YVQÆ. *EQMPME IPPI4IYV RY EZIE RMQMG HI-E JEGI GY YGMHIVIE IM, HIWMKYV. "M RMGM

RY I\MWXE ZVIYR QSXMZ TIRXVY GE SV'ME #M RH] WÆ-#M ±QTEVXÆ GY QMRI TPÆGIVMPIEGIWXIM FSKÆ'MM. I JETX, EQ¥RHSM QÆ SGSPIEY GE TI GMYQÆ. ‘QM IVEY HEXSVM #MRY TYXIEY WYTSVXE EWXE. MGM QÆGEV RY #XMEY G¥X HI QYPX ±QM IVEY HEXSVM.

VMQMWIVÆ S QS#XIRMVI QMWXIVMSEWÆ HI PE S VYHÆ GEVI ¼QYVMWI TI YRHIZETVMR YVSTE», GYQ P-EQ EY^MX TI RH] WTYR¥RHY-M YRYM TVMIXIR TSPM'MWX ±R XMQT

GI FIEY PE IVPSXXI'W. ¥RH E XVIGYX WÆ PEWI G¥XIZE XMGLIXI PE PSXIVME WSGME'MIM +LIXWMQERM E*IQIMPSV HI PE MWIVMGE ETXMWXÆ, E\MRI *SVXIRFIVV] QM-E WTYW GÆ MWWEVSPMRI E GÆYXEX ±R XSEXI EGXIPI JEQMPMIM TI GEVI PI-E TYXYX KÆWM TIRXVY E-PMHIRXM3GE TI FMRIJÆGÆXSV, #M GÆ ±RGÆ IVE YMQMXÆ HI RSVSGYP JEQMPMIM.

Y TÆVIE E EZIE ±RWÆ RMGM S TVSFPIQÆ ±R E GLIPXYM QS#XIRMVIE. LMEV #M IVV] IPPI4IYV, ZÆVYP SVXMIM #M EP PYM RH], EZIE S RSYÆ

GEQMSRIXÆ, TEVGEXÆ ±R GYVXIE TPMRÆ HI KYRSEMI. ‘QM TPÆGIE IVV], YR ZIXIVER EP



VÆ^FSMYPYM HMR MIXREQ, GEVI RY EZIE TVIE QYP'M TVMIXIRM, #M TI GEVI RY TYXIQ3 WYTÆVEXÆ TIRXVY S QE#MRÆ.

-EQ K¥RHMX ±RWÆ PE GEVFYVEXSVYP TI GEVI XVIFYMWI WÆ-P WGLMQF PE ZIGLIEQIE QE#MRÆ. PÆXMWIQ WYQE GSQTPIXÆ, HI#M QÆ K¥RHMWIQ WÆ-P ±RXVIF TI MQS[RI] HEGÆ TYXIEQ WÆ-M TPÆXIWG NYQÆXEXI #M ETSM VIWXYP ±R HSYÆ XVER#I

PYREVI. EV MQ EZIE RIZEWXÆ #M XVIM GSTMM. LMEV HI HMQMRIE'Æ ±QM XVIGYWI TVMRGET WÆ-P ±RXVIF TI #IJYP QIY, EQ IVPSXXI, HEGÆ TYXIE WÆ QÆ PEWI WÆ JEG SVIWYTPMQIRXEVI PE FEV. EM EPIW HEGÆ MPP IVE TPIGEX PE ¼IEXXPI» E# 3 TYXYX GLMEVWÆ PSGYMIWG PE FEV, HEGÆ EQ EV 3 EZYX RIZSMI HI QMRI. ÆGM IY, GY WMKYVER'Æ,EZIEQ RIZSMI HI FERM.

Q ±RGIVGEX HMR VÆWTYXIVM WÆ RY 3Y WYTÆVEXÆ G¥RH EQ XVIGYX TI P¥RKÆIPPI MZI. Q PYEX-S WTVI WYH, WTVI MI#MVIE HMR SVE#, #M ETSM PE WX¥RKE TIYQQMRKFMVH SEH, GÆXVI IVPSXXI'W. Q ±RGIVGEX WÆ TVIXMRH GÆ XSXYP IVEQMRYREX; GÆ PE ±RXSEVGIVIE WE HI PE IEXXPI ± WEY HI SVMYRHI ± MPP ZE 3 HMR RSYYR MYFMX TEWMSREP, GÆ QÆ ZE ETVIGME #M QÆ ZE JEGI WÆ WMQX HMR RSY GÆ ZEPSVI^GIZE. Æ ZSM EZIE HMR RSY WIRXMQIRXYP GÆ ETEV'MR GYMZE, ±R PSG WÆ 3Y WMRKYVÆ.

‘P EZIEQ TI JVEXIPI QIY, EWSR. ‘RWÆ XVIFYME WÆ EHQMX GÆ, ±R GIIE GITVMZI#XI MRXMQMXEXIE #M GEQEVEHIVME, RY-P TVIE TYXIEQ TYRI PE WSGSXIEPÆ. YVIVIE TI GEVI S VIWMQ'IEQ IVE EX¥X HI JEQMPMEVE HYVIVI HI E 3

VIWTMRWÆ. YRS#XIEQ QYPX TVIE FMRI EGIWX WIRXMQIRX, IVE GE YR JIP HI E HSYETMIPI E QIE.

VEQ JETXYP GÆ IVEQ RIZSMXÆ WÆ QÆ WMQX EWXJIP HMR RSY. ETMXSPYP 2 Q ±RGIVGEX GPER'E, GE WÆ 3Y WMKYVÆ GÆ ±RGYMEWIQ Y#E, Q-EQ ±RXSVW #M

EQ ^ÆVMX GY GSEHE SGLMYPYM S 3KYVÆ GEVI WXÆXIE ±R FEPERWSEVYP HI TI ZIVERHEQIE. Q ±R'ITIRMX #M EQ WGSW YR 'MTÆX, MEV IP W-E VMHMGEX. TSM P-EQ VIGYRSWGYX.

YVXEQ S LEMRÆ KVSEWÆ, HEV IP IVE ±R XVMGSY JÆVÆ Q¥RIGM; GIIE GI RMGM RY

Q-E WYVTVMRW. ² L. WXE IVE! ² YFFE, GI QEM JEGM# Q ±RGIVGEX WÆ TEV G¥X QEM REXYVEPÆ, JÆVÆ RMGM S KVMNÆ. Y QM-E MI#MX, HEV

RY GSRXIE^Æ, YFFE SVMGYQ RY IVE TVIE MWXI'. EQTMVMM EHQMXIEY GÆ JYWIWI SQEVI KVI#IEPÆ JETXYP GÆ JYWIWI EHYW ±RETSM HMR JEÊ G¥RH IVE EX¥X HI ETVSETIHI QSEVXI #M EX¥X HI WEXYVEX HI HVSKYVM. ‘R RSETXIE ±R GEVI JYWIWI EHYW ±RETSM, YRYP HMRXVI EWMWXIR'MM HI PE QSVKÆ WI ±RX¥QTPEWI WÆ 3I YR RI-ZMY #M, HIEWIQIRIE, YR QEVI JER EP WÆY. Y ENYXSVYP YRIM GSRWTMVE'MM, GEVI MRGPYHIE #M SGVMQÆ WEY HSYÆ, ±RKVMNMXSVYP ¼ ±P ±RXSVWIWI HMR HVYQ», EHMGÆ JÆGYWI HMR YFFE YR

ZEQTMV. EV TVSGIWYP RY JYRG'MSRIE^Æ ±RXSXHIEYRE TIVJIGX. I EXYRGM, IVEXVMQMW HI GSPS-GSPS GE S PXI'Æ IKEPÆ VIXEVHEXÆ. SYMWMERE ±P KÆ^HYMWI ±RYPXMQYP ER.

² SQRM#SEVÆ SSOMI, GI QEM JEGM# GGIRXYP WÆY IVE ±RGÆ HIWXYP HI TVSRYR'EX, MEV GLMTYP, HI#M JVYQSW, EZIE

XVÆWÆXYVMPI GEQ FYLÆMXI. ÆVYP RIKVY ±M GÆHIE TI JVYRXI GY S RIKPMNIR'ÆWXYHMEXÆ.



IVGMYRMM IVEY EVERNE'M GY KVMNÆ. VIYR JER RI-ZMY ±P TVIKÆXMWI TIRXVYWIEVÆ.

² MRI, QYP'YQIWG, M-EQ VÆWTYRW TSPMXMGSW, GY YR ^¥QFIX GI WI ±RXMRHIEHI PE S YVIGLI PE GIEPEPXÆ.

*EG EWXE G¥RH WYRX RIVZSEWÆ.

² Æ TVIKÆXIEQ WÆ TPIG PE QYRGÆ, EQ EHÆYKEX, ±RXVIF¥RHY-QÆ HEGÆZSM 3 ±R WXEVI WÆ QÆ YVG TYV #M WMQTPY ±R QE#MRÆ #M WÆ TPIG. ÆRYMEQ GÆ RY. ² M, HSQRM#SEVÆ SSOMI, EQ JSWX XVMQMW WÆ XI TÆÎWG ±R WIEVE EWXE. ² IVMSW# I GÆXVI GMRI# ² I VMG, ±QM VÆWTYRWI GY Q¥RHVMI. VEQ WMRKYV GY IP ±R FMVSY G¥RH E

TVMQMX XIPIJSRYP. M-E WTYW WÆ-QM QM#G HSWYP EMGM. ² I TIVMGSP QÆ TE#XI# Q GIVGIXEX GY EXIR'MI PYQMRM#YP ±R GEVI WI E4E FÆXV¥RE QIE GEWÆ.

I#XMPI PYM YFFE ±QM HÆHIEY S WXEVI HI RIVZS^MXEXI. ² Y #XMY, HSQRM#SEVÆ SSOMI. VMG QM-E WTYW WÆ XI TÆÎWG ±R WIEVE EWXE

T¥RÆ G¥RH GMRIZE HI PE *ERKXEWME ZE ENYRKI EMGM ± VMG, WEY LS[, WEYHSQRM#SEVE EQ, WEY GLMEV PERG]. IGM, HEGÆ QIVKM PE QYRGÆ, QIVK GY XMRI."M EQ IY KVMNÆ HI SVMGMRI XI WYTÆVÆ.

Y EZIE RMGM YR VSWX WÆ-P QEM HIWGSW TI YFFE, JÆG¥RH TVIWMYRM EWYTVEEGIPYM GVIMIV JVEKMP. YV #M WMQTPY EWXE P-EV 3 WYTÆVEX #M RY ZVIM WÆ 3M TI EGSPSG¥RH WI ±RX¥QTPÆ E#E GIZE. ÅWXE IVE QSXMZYP TIRXVY GEVI XVIFYME WÆ-QMEQMRXIWG WÆ RY-P WXVMK TI ZIGLMYP WÆY RYQI. I#M, HMR G¥RH ±R G¥RH, QEM G¥RXE,MEV ÆWXE GLMEV IVE YR QSQIRX QIQSVEFMP.

² Y TS'M MRXVE ±R FEV, M-EQ WTYW JÆVÆ QIRENEQIRXI. V 3 YR HIÊWXVY. PMIRXIPE HI PE IVPSXXI'W I SFM#RYMXÆ GY TVIÎR'E

SGE^MSREPÆ E ZEQTMVMPSV, HEV GY WMKYVER'Æ GÆ RY E# 3 TYXYX WÆ EZIVXMÎ^ TI

XSEXÆ PYQIE WÆ RY-M TVSRYR'I RYQIPI. VMG XVIFYMI WÆ 3 JSWX HMWTIVEX;GSQYRMXEXIE ZEQTMVMPSV 'MRI KVI#IPMPI HI KIRYP PYM YFFE HITEVXI HI SGLMMPYQMM, HI#M, HMR G¥RH ±R G¥RH, EGIWXE ± #M PYE PMFIVXEXIE WÆ WI TPMQFI HI GETYPPYM. TSM WI ZSVFIE HIWTVI S ¼ETEVM'MI» #M XSEXI XEFPSMHIPI S PYEY VE^RE.

² VI^M GÆ TS'M WXE ±R QE#MRE QIE G¥X PYGVI^# *VMKYP RY-P EJIGXE TI YFFE. ² VIFYMI WÆ 3Y QEM ETVSETI HI EX¥X, WTYWI #M TÆVIE HI RIGPMRXMX. ² , EXYRGM GI WTYM HI FMVSYP #IJYPYM QIY# GLMEV P¥RKÆ FEV, #M QÆ TS'M

EY^M HEGÆ WXVMK. YFFE RY TÆVIE TVIE QYP'YQMX, HEV ±R GIPI HMR YVQÆ ±RGYZMMR'Æ. Q

VÆWY4EX Y#YVEXÆ, H¥RHY-QM WIEQE GÆ ±QM 'MRYWIQ VIWTMVE'ME. V 3 JSWX QEM

WMQTPY TIRXVY QMRI WÆ WXEY EGEWÆ, TVIXMR^¥RH GÆ WYRX FSPREZÆ. Y XSEXIEGIWXIE, RY RYQEM GÆ EQ WI E#XITXE WÆ ETEV, HEV EZIEQ RIZSMI #M HI FERM. E#MRE TÆVIE TY'MR GEQ QMGÆ GY YFFE EPÆXYVM HI QMRI, TI WGEYRYP HMR

HVIETXE. ‘R XMQT GI RI LYVHYGÆMEQ WTVI MI#MVIE HI TI TVSTVMIXEXIE QIE, TVMRTÆHYVI #M ETSM TI HVYQYP GSQYREP, Q-EQ WXVÆHYMX WÆ-QM ±RXMTÆVIWG ±R QMRXI GÆXVIFYMI WÆ MEY PIKÆXYVE GY 3VQE GEVI WI SGYTÆ HI #SWIPI, WÆ ZMRÆ WÆ QEM TYRÆTMIXVM# TI HVYQYP QIY PYRK #M #IVTYMX. TSM Q-EQ WXVÆHYMX WÆ-QM WGSX EWXE HMR



QMRXI. Y-QM TYXIEQ TIVQMXI EGYQ. VIFYME WÆ E#XITX T¥RÆ PE TVMQÆZEVÆ. EYPE ZEVÆ.

Q JÆGYX HVIETXE #M QEM EZIEQ G¥XIZE QMPI HI GSRHYW T¥RÆ PEIVPSXXI'W, FEVYP ±R GEVI PYGVI^ EXYRGM G¥RH RY QÆ SGYT HI YP'MQIE HI VIFYVM IGVIXI EPI ZEQTMVMPSV. EQ TI PE NYQÆXEXIE HVYQYPYM QM-EQ HEX

WIEQE GÆ RY ZÆ^YWIQ RMGM S QE#MRÆ GY GEVI YFFE EV3

TYXYX ZIRM T¥RÆ PEQMRI. VE TSWMFMP WÆ 3 ^FYVEX# RYQM'M ZEQTMVM TYXIEY. I#M YFFE IVE GIP QEMTY'MR XEPIRXEX ZEQTMV TI GEVI ±P GYRS#XIEQ, TSEXI GÆ EZIE XEPIRX PE XVIEFEEWXE.

‘R YVQÆ GY YR ER P-E# 3 ±RXVIFEX, HEV RY EGYQ. GYQ Q-EQ SFM#RYMX WÆQÆ E4Y ±R TVIENQE RI-ZMMPSV. Y GÆ E# 3 #M IY ZEQTMV. Y WYRX XIPITEXÆ. ME'EQIE JYWIWI YR MEH T¥RÆ G¥RH ±P ±RX¥PRMWIQ TI FÆVFEXYP EPI GÆVYM K¥RHYVM RY PITYXIEQ GMXM. MR RIJIVMGMVI, RY-M TYXIEQ GMXM K¥RHYVMPI TIRXVY GÆ IVE QSVX. EVMPP #M GY QMRI IVEQ ±QTVIYRÆ HI G¥XIZE PYRM #M, T¥RÆ EGYQ GIZE ZVIQI,VIPE'ME RSEWXVÆ QIVKIE JSEVXI FMRI. EV GIMPEP'M ZEQTMVM EZIEY RIZSMI HI QMRI,E#E GÆ T¥RÆ PE YR TYRGX IVEQ ±R WMKYVER'Æ. ‘R QENSVMXEXIE XMQTYPYM. MR G¥RH

±R G¥RH. IVPSXXI'W RY TÆVIE TVIE EKPSQIVEX, 'MR¥RH GSRX HI TEVGEVIE TI NYQÆXEXI KSEPÆ. EQ GYQTÆVEWI FEVYP GY GMRGM ERM ±R YVQÆ. VE JEPMQIRXEV,TSEXI TIRXVY GÆ IVE WITEVEX HI SVE# TVMR TÆHYVI, GEVI ±RGSRNYVE ±RXVIEKETEVGEVI. EY TSEXI JSWXYP TVSTVMIXEV RY KÆWMWI GSQFMRE'ME TIVJIGXÆ HIFÆYXYVÆ, Q¥RGEVI #M WIVZMGMM.

YQZE, HYTÆ GI VIFSXIÊWI #M VIRSZEWI PSGEPYP, EQ VIY#MWI WÆWGLMQFI WMXYE'ME.a #M TIVQMXIE WÆ XVÆMEWGÆ FMRI HI TI YVQE PYM. EV EWXÆ^M IVEPYRM, S WIEVÆ RY TVIE KVSÊZÆ TIRXVY EJEGIVMPI GY FÆYXYVÆ ±R GSP'YP RSWXVY HITÆHYVI, GEVI WI E4E ±R RSVHYP WXEXYPYM SYMWMERE. Q GSRHYW WTVI TEVGEVIEERKENE'MPSV, GEVI IVE I\EGX ±R JE'E VYPSXIM PYM EQ IVPSXXI, GEVI PE V¥RHYP WÆY

WI E4Æ ±R WTEXIPI FEVYPYM, TIVTIRHMGYPEVÆ TI MRXVEVIE ERKENE'MPSV. Q WÆVMX HMRQE#MRÆ, Q-EQ JYVM#EX TVMR HITS^MX #M EQ XVEW GY SGLMYP TVMR FYGEXE HI KIEQHMR Y#Æ GE WÆ ZIVM3G LSPYP TI GEVI WI E4E FMVSYP PYM EQ. SX EMGM IVEY #MXSEPIXIPI. VE KSP. MRYREX. EV G¥RH EQ FÆXYX PE Y#E PYM EQ, IP IVE ±R WTEXIPIFMVSYPYM, GIIE GI IVE #M QEM FMRI.

EQ RY IWXI YR FÆVFEX ±REPX, HEV IWXI JSEVXI TYXIVRMG. VI TÆVYP FPSRH-VS#GEX #M SGLM EPFE#XVM, #M TVSFEFMP GÆ EVI GY ZVIS XVIM ERM TIWXI GIM HSYÆÎGM #M#EWI EM QIM. EQ XSX HI ZVIS XVIM ERM PYGVEQ TIRXVY IP. Q S WPÆFMGMYRI TIRXVYIP #M GLMEV IVE TVIÎRX ±R YRIPI HMR ZMWIPI QIPI, HEV, HI G¥RH ± #M HÆHIE ±RX¥PRMVI GY S GVIEXYVÆ WYTIVFÆ, ±RWÆ GY XIRHMR'I YGMKE#I, HI ZVIS HSYÆ PYRM,IRXY^MEWQYP ±QM GEQ TMIVMWI. Y XSEXI EGIWXIE, IVE TVMIXIRYP QIY.

² GYÎ, EQ, EQ WTYW ^¥QFMRH GE S MHMSEXÆ. ² I W-E ±RX¥QTPEX# ‘RGLMWI GEXEPSKYP GY JYVRM^SVM TI GEVI ±P WXYHME. ² Q RIZSMI WÆ EWGYRH TI GMRIZE PE XMRI ±R FMVSY. EQ RY TÆVY HIPSG JIVMGMX. ² I GMRI# -E ±RXSVW MPP# ² Y, ±RGÆ I TPIGEX. >¥QFIXYP QIY HIZIRM #M QEM WXVÆPYGMXSV.



² Y XVMQMW ±RWÆ YR EPX ZEQTMV WÆ QÆ TÆÎEWGÆ #M EQ RIZSMI WÆ-P EWGYRHEMGM G¥X PYGVI^, HEGÆ RY XI HIVERNIE^Æ.

² I GI EM RIZSMI HI TE^RMG# "M HI GI RY TSEXI WXE TYV #M WMQTPY PE FEV#ZIQ HIWXYP ¥RKIHIZÆVEX.

¥RKIHIZÆVEX WI HSZIHIE E 3 HI HITEVXI GIE QEM Z¥RHYXÆ QEVGÆ

HMRXVI XSEXI XMTYVMPI HI W¥RKI WMRXIXMG. ¼IP QEM FYR HYTÆ PMGSEVIE EHIZÆVEXÆ» WTYRI TVMQE WE VIGPEQÆ, MEV ZEQTMVMM 'MRYWIVÆ GSRX HI IE. Q EY^MX YR WYRIX JSEVXI WPEF ±R WTEXIPI QIY #M EQ SJXEX. YFFE ± #M

TMIVHYWI VÆFHEVIE. ² M, XI-EQ ±RXVIFEX., EQ ±RGITYX WÆ WTYR, ±RGIVG¥RH WÆ QÆ ±RXSVG, HEV

RIVIY#MRH. Q¥RÆ Q-E ETYGEX HI YQÆV #M Q-E VÆWYGMX. VEQ JE'Æ ±R JE'Æ GY YR

FÆVFEX TI GEVI RY-P QEM ZÆ^YWIQ RMGMSHEXÆ. ‘#M WXV¥RKIE TYQRYP GE WÆ QÆPSZIEWGÆ ±R GET.

I#M W¥RKIPI HI ZEQTMV TI GEVI-P ±RKLM'MWIQ GY G¥XIZE PYRM ±R YVQÆ (GEWÆ-QM WEPZI^ ZME'E, VI'MRI'M) MI#MWI HI QYPX HMR SVKERMWQYP QIY ± RY TVIE QEM

WXVÆPYGIWG ±R ±RXYRIVMG ± WYRX ±RGÆ QYPX QEM VETMHÆ HIG¥X QENSVMXEXIESEQIRMPSV. -EQ PÆWEX ±R NSW #M Q-EQ VÆWYGMX GÆXVI TMGMSEVIPI PYM, GIIE GI P-EJÆGYX WÆ WI GPEXMRI, PYM YFFE 3MRHY-M EWXJIP QEM Y#SV WÆ-P ETYGI #M WÆ-M VYTÆK¥XYP.

-EQ VMHMGEX ±R TMGMSEVI, MEV EQ E MI#MX ±R JYKÆ HMR FMVSYP WÆY. I-EQYMXEX YRYP PE EPXYP, ETSM PE YFFE #M PE FÆVFEXYP QSVX.

M, EGYQ GLMEV GÆ MRXVEWIQ ±R FIPIE. ² -EQ SQSV¥X, WTYWI YFFE GY Q¥RHVMI. I-EQ WEPZEX, HSQRM#SEVÆ

SSOMI. Æ-P EM ±R FEVYP XÆY TI SQYP HMR IQTLMW, WÆ-'M HEM WIEQE GÆ E ENYRW

ZEQTMV #M WÆ-P YVQÆVI#XM SQSV¥RH YR TSWMFMP EXEGEXSV, I HINE TVIE QYPX HI

HMKIVEX TIRXVY G¥XIZE QMRYXI, GLMEV #M TIRXVY EQ, GLMEV HEGÆ IP IVE ±RVIEPMXEXI QEM QYPX HIG¥X TÆVIE. ² #E WI TEVI, WTYWI EQ GÆXVI YFFE, GY S ZSGI PMRM#XMXSEVI. "XMM GMRI

IVE# ¥RÆ WÆ-P ±RX¥PRIWG TI MPP RY QEM ZÆ^YWIQ ZVIS TIVWSERÆ QSEVXÆ, GY

I\GIT'ME GIPSV GEVI WI E4EY PE GETIPE JYRIVEVÆ (IP IVE HIWMKYV QSVX, GIP TY'MRHMR TYRGX HI ZIHIVI XILRMG, HEV IY ZSVFIEQ HIWTVI 3MR'I YQERI QSEVXI).

GYQ, WI TÆVIE GÆ-QM MI#IEY ±R GEPI GEQ HIW. MR JIVMGMVI, RY WYRXJSEVXI WIRWMFMPÆ.

GIWX QSVX EZIE ±R NYV HI TEXVYÎGM HI ERM #M WI ZIHIE GÆ 3IGEVI ERJYWIWI YRYP KVIY. ZIE XEXYENI TI FVE'I, GIPI QEM QYPXI HMR EGIPIE GEVI WI JEG

±R ±RGLMWSEVI, #M ±M PMTWIEY #M G¥'MZE HMR'M. VE ±QFVÆGEX GY GIIE GI IY RYQIWGLEMRI HI QSXSGMGPMWX: FPYKM YRWYVS#M #M S KIEGÆ HMR TMIPI TIWXI YR XVMGSYSFWGIR.

² I WGVMI TI WTEXIPI KIGMM# ‘RXVIFÆ EQ, GE #M GYQ EWXE EV 3 EZYX ZVISMQTSVXER'Æ TIRXVY IP.

YFFE, ±RHEXSVMXSV, ±P ±RXSEVWI TI-S TEVXI. *IPYP ±R GEVI Q¥RE FÆVFEXYPYMWI PIKÆRÆ Q-E JÆGYX WÆ QÆ WMQX ±RKVI'S#EXÆ. -EQ JSV'EX WÆ QÆ YMX PE LEMRÆ.TEXIPI IVE HIGSVEX GY S IQFPIQÆ GI VITVIÎRXE YR PYT. YTYP WXÆXIE ±R TVS3P



#M TÆVIE WÆ YVPI. ETYP IVE TI YR GIVG EPF, GEVI EQ WXEFMPMX GÆ XVIFYME WÆVITVI^MRXI PYRE. EQ TÆVY #M QEM ±RKVMNSVEX G¥RH ZÆ^Y IQFPIQE.

² ¥VGSPEG, WTYWI. WXE I\TPMGE QYPXI. VIQIE IVE TVIE VIGI TIRXVY GE S TIVWSERÆ WÆ TSEVXI HSEV S KIEGÆ,

HEGÆ RY IVE ZEQTMV. ¥VGSPEGMM EZIEY S XIQTIVEXYVÆ E GSVTYPYM QEM QEVIHIG¥X SEQIRMM SFM#RYM'M, HEV QENSVMXEXIE EZIEY KVMNÆ WÆ TSEVXI LEMRI TSXVMZMXI ±R WI^SRYP VIGI, GÆGM TVIÎR'E PSV IVE YR QMWXIV TIRXVY WTIGME YQERÆ (GYI\GIT'ME RSVSGSEWIM HI QMRI #M E ±RGÆ ZVIS G¥XIZE WYXI HI TIVWSERI). Æ ±RXVIFEQ HEGÆ QSVXYP PÆWEWI ZVIS LEMRÆ ±R FEV, ±R GYMIVYP HI P¥RKÆ MRXVEVI, GE^ ±R GEVI WI EWGYRWIWI ±R XSEPIXE FÆVFE'MPSV E#XITX¥RH WÆ ETEV, WEY TSEXI ZIRMWITI Y#E HMR WTEXI, GLMEV ±R YVQE QIE. SEXI ± #M PÆWEWI LEMRE ±R QE#MRÆ.

² -EM ZÆ^YX G¥RH E MRXVEX# -EQ ±RXVIFEX TI YFFE. SEXI IVEQ IY GEQ ^ÆTÆGMXÆ. ² E. VSFEFMP GÆ XI E#XITXE ±R TEVGEVIE QEVI. GSRHYW T¥RÆ EMGM, E

MI#MX HMR QE#MRÆ #M E QIVW WTVI MRXVEVIE HMR WTEXI, PE YR QMRYX ±R YVQE XE. I-

EM KVÆFMX TI Y#Æ, ETSM E MRXVEX #M IP. Y P-EQ YVQÆVMX. M EZYX QEVI RSVSG GÆ EQJSWX GY XMRI. ² ‘'M QYP'YQIWG, YFFE. M HVITXEXI, EQ QEVI RSVSG GÆ I#XM EPÆXYVM HI

QMRI. Æ ±RXVIF GI TPERYVM EZIE GY QMRI. E K¥RHYP EGIWXE, Q-E XVIGYX YR 3SV VIGI TVMR XSX GSVTYP. ÆYXE S JIQIMI

WMRKYVÆ WÆ S EXEGI WEY QÆ Z¥RE TI QMRI ±R TEVXMGYPEV# XYRGM QM-EQ HEXWIEQE GÆ QÆ K¥RHIEQ EMYVIE. EGÆ VMG IVE WY3GMIRX HI TERMGEX ±RG¥X WÆXVMQMXÆ TI GMRIZE WÆ QÆ TÆÎEWGÆ, TVSFEFMP GÆ #XME GÆ I\MWXÆ S EQIRMR'EVI,GIIE GI I\GPYHIE GE IY WÆ 3Y HMR ±RX¥QTPEVI S 'MRXÆ. *ÆVÆ RMGM YR GSQIRXEVMY,YFFE WI WXVIGYVÆ TI Y#Æ EJEVÆ. I ±RXSEVWI ±RXV-YR QMRYX.

² Q KÆWMX TI FERGLIXE HMR JE'Æ FERHÆ EHI^MZÆ #M GÆPY#YVM, WTYWI

YFFE. GSPS IVE #M LEMRE PYM. Q EHYW-S WÆ M-S TYRIQ WYF GET. I ETPIGÆ WÆ EVERNIÎ NEGLIXE KVSEWÆ HI GEQY4EN ±R NYVYP GETYPYM #MK¥XYPYM FÆVFEXYPYM. Æ-P ±RJÆ#YVÆQ EWXJIP IVE S MHII FYRÆ, GÆGM ±RGITYWI WÆW¥RKIVIÎ TY'MR. ¥RH E XIVQMREX XVIEFE, YFFE #M-E PMRW HIKIXIPI.

EQ ± #M TYWI FVE'YP ±R NYVYP QIY, TIRXVY GÆ ±RGITYWIQ WÆ XVIQYV. ² GMYHEX XSXY#MÄ Y EQ ETYGEX WÆ-QM XIVQMR JVEÊ, G¥RH Y#E LSPYPYM HMRWTVI FEV ±RGITY

WÆ WI HIWGLMHÆ. -EQ ^ÆVMX JE'E PYM IZMR V]SV. IZMR I YR XMT HVÆKY', HEV ITSPM'MWX #M ÆWXE IVE YPXMQYP PYGVY HI GEVI EZIEQ RIZSMI.

² GYÎ, XSEPIXE I MRYRHEXÆ, EQ WTYW #M M-EQ ±RGLMW Y#E-R JE'Æ, TIGLMTYP WÆY ±RKYWX GMXMRHY-WI YMQMVIE. WGYPXE'M, GI-EV 3 WÆ 'MR Y#E EWXE ±RGLMWÆ,

G¥X XMQT ZSM HSM ±P PYE'M TI XMTYP ÆWXE HI-EMGM #M ±P TYRI'M ±R QE#MRÆ# YTÆ EME RITYXIQ K¥RHM GI WÆ JEGIQ GY IP. SHIEYE LSPYPYM XVIFYME WTÆPEXÆ. Q HIWGSTIVMX GÆ Y#E LSPYPYM WI ±RGYME,

RY-QM HÆHYWIQ WIEQE HI EWXE T¥RÆ EXYRGM. EQ WXÆXIE ±R HYFMY. ² -EV XVIFYM WÆ GLIQÆQ TSPM'ME# ‘RXVIFÆ. Y YR ER ±R YVQÆ, E# 3 ENYRW TVSFEFMP P¥RKÆ XIPIJSR GE WÆ WYR PE 911

±RGÆ ±REMRXI GE XMTYP WÆ EXMRKÆ TSHIEYE. EV HI EXYRGM FÆXYWIQ S GEPI PYRKÆ,



±RXSVXSGLIEXÆ #M TPMRÆ HI ±RZÆ'ÆQMRXI. -EQ YMXEX ±R SGLMM PYM EQ #M EQ EVÆXEXGY GETYP WTVI YFFE.

² YQ GVI^M GÆ WI ZE HIWGYVGE PE ±RGLMWSEVI# Q QYVQYVEX. YFFE QSVQÆME TVMQIPI RSXI HMR ¼PYI LVMWXQEW». ² ¥MRMPI RSEWXVI RY WYRX WY3GMIRX HI TYXIVRMGI GE WÆ 3 JÆGYX EWXE, EQ

TYW TYRGXYP TI ¼M». YTÆ YR QSQIRX HI HIVYXÆ, EQ HÆHY HMR GET E3VQEXMZ, VIWIQR¥RHY-WI ±R JE'E MRIZMXEFMPYPYM.

² YFFE, LEM WÆ-P GÆVÆQ TI XMTYP ÆWXE PE QE#MRE PYM. Q JYKMX WÆ MEY YR QST, ±R XMQT GI FÆVFE'MM ± ZEQTMVYP #M XIVMERXVSTYP ± ±P

GÆVEY TI QSXSGMGPMWX GÆXVI Y#E HMR WTEXI. ¥RÆ G¥RH YFFE #M EQ W-EY ±RXSVW,IY WTÆPEWIQ HINE LSPYP #M XSEPIXE FÆVFE'MPSV (GE #M GYQ EV 3 JSWX GY EHIZÆVEX SMRYRHE'MI). Q JSPSWMX #M YR WTVE] SHSVMÊRX ±R LSP, GE WÆ QEM ±QTVSWTÆXI^TY'MR EIVYP.

Q 3GYX FMRI GÆ RI-EQ QM#GEX VITIHI, GÆGM IZMR E ±QTMRW Y#E MQIHMEXGI EQ HIWGYMEX-S.

² SXYP I ±R VIKYPÆ# ‘RXVIFÆ. IZMR JEGI EPIVKÆVM, E#E GÆ RY EVI RMGM YR TMG HI KVÆWMQI #M RY I YR XMTWSPMH. IEQÆRÆ TY'MR GY S SEMI #M ±RGÆ WXÆ GY QEQE PYM. Y XSEXI EGIWXIE, RYI Y#SV HI TÆGÆPMX. ‘R XVIGYX, HI G¥XI SVM ±M EWGYPXEWIQ K¥RHYVMPI, IPI IVEY 3IHIWTVI QYRGE PYM ±R TSPM'MI, 3I HIWTVI TEVXIRIVE PYM, S EHIZÆVEXÆ EQE^SERÆRIEKVÆ, IR]E SRIW. ‘R EGIWX QSQIRX, K¥RHYVMPI WEPI IVEY WYWTMGMSEWI.

² VIH GÆ EQ VI^SPZEX-S, WTYWI EQ. M KVMNÆ GYQ GEPGM, EFME EQ #XIVWTI NSW. Æ RY EPYRIGM GYQZE #M HYTÆ EME WÆ QÆ HEM TI QMRI ±R NYHIGEXÆ, ±MEXVEWI IP EXIR'ME ^¥QFMRHY-M PYM IZMR.

² GMRIZE PE XMRI ±R FMVSY# ‘RXVIFÆ IZMR, EVÆX¥RH GY GETYP WTVI Y#E ±RGLMWÆ E EGIWXYME.

² RYP HMRXVI TVMIXIRMM PYM SSOMI, VÆWTYRWI EQ. ² EM FMRI Q-E# HYGI HMRGSPS #M E# XYVRE GIZE HI FÆYX, EQ WTYW GYZSMS#MI, GÆXVI EQ¥RHSM.

Q ZIVM3GEX HEGÆ TÆVYP TVMRW ±R GSEHÆ IVE EVERNEX, ETSM QM-EQ QM#GEXTERXS3M WTSVX QEVGE IIFSO. EVYP IVE ETVSETI KSP, MEV JIQIME TI GEVIXVIFYME W-S ±RPSGYMIWG (LEVPWMI SSXIR) TÆVY Y#YVEXÆ.

² S RSETXI WPEFÆ, QYVQYVÆ. MTMM HI PE QEWE #EWI WI VSEKÆ HI GEVEJEEME HI S SVÆ, MEV ERI SHILSYWI E ±RGIVGEX WÆ EKE'I 3IGEVI FÆVFEX GEVI EMRXVEX. IZMR E WGVMW ±R GEVRI'IP XSEXÆ WIEVE.

-EQ YMXEX PE WMRKYVYP GPMIRX HI WI\ JIQMRMR HMR FEV, ±RGIVG¥RH WÆ JEG ±RE#E JIP ±RG¥X WÆ RY QM WI GMXIEWGÆ HI^KYWXYP TI GLMT. *MIGEVI PSGEP EVI TSV'ME

PYM HI GPMIR'M EPGSSPMGM, SEQIRM GEVI WYRX EGSPS HI G¥RH WI HIWGLMHI #M T¥RÆ WI ±RGLMHI. ERI SHILSYWI IVE GPMIRXE RSEWXVÆ. I SFMGIM, ERI FIE WMRKYVÆ PE IEEGEWÆ HEV, GEQ S HEXÆ PE HSYÆ WÆTXÆQ¥RM, ± #M TYRIE ±R QMRXI WÆ ZMRÆ ±RGSEGI#M WÆ EKE'I YR FÆVFEX. KÆ'EXYP QIVKIE HMR GI ±R GI QEM KVIY, HISEVIGI RYRYQEM GÆ ERI EZIE ±R NYV HI GMRGMÎGM HI ERM, HEV PMTWE HI WSQR #M HI Q¥RGEVIGMZMPMÊXÆ ± #M PYEWIVÆ SFSPYP ±R YPXMQMM ÎGI ERM.

‘R WIEVE EGIIE, EQ SFWIVZEX GÆ ERI HITÆ#MWI GY QYPX TIVMQIXVYPSGLMPSV #M EP KYVMM G¥RH ± #M ETPMGEWI QEGLMENYP. I^YPXEXYP IVE HIWXYP HI GMYHEX.



E XVIFYM WÆ-P GLIQÆQ TI 3YP IM WÆ S ME, GÆGM TYXIEQ WÆ WTYR HMR TVMQE GÆ RYIVE ±R WXEVI WÆ GSRHYGÆ.

Q WEPYXEX-S TI LEVPWMI #M M-EQ JÆGYX GY Q¥RE PYM VPIRI, GIEPEPXÆGLIPRIVM'Æ, GEVI WXÆXIE PE S QEWÆ GY GIE QEM RSYÆ TEWMYRI E IM, YGO *SPI].YGVYVMPI GLMEV WXÆXIEY VÆY HEGÆ VPIRI WI E#IÊWI. VPIRI ±QM JÆGY #M IE GY

Q¥RE, MEV FYGPIPI IM XVIWÆVMVÆ. ² I JEG GSTMMM# Q ±RXVIFEX, ±RGIT¥RH WÆ TYR PE PSG RM#XI TELEVI TIGEVI LEVPWMI PI WGSWIWI HMR WTÆPÆXSV.

M W-E TÆVYX GÆ QÆ TYVXEQ RSVQEP, T¥RÆ G¥RH EQ VIEPMÊX GÆ Q¥MRMPI ±QM XVIQYVEY ZMSPIRX.

² \GIPIRX. SF] I TI PMWXE GIPSV QEM FYRM IPIZM, MEV MWE E G¥#XMKEXTVIQMYP TIRXVY WTYW GYZMRXI TI PMXIVI, ±QM ^MWI GY YR ^¥QFIX PEVK.

VMGYM GVIHI GÆ S JIQIMI GEVI E JSWX QÆVMXEXÆ HI TEXVY SVM RY TSEXI 3 SFYRÆ QEQÆ, M-S TSX EVÆXE TI VPIRI. -EQ ^¥QFMX #M PYM YGO, ±R SRSEVIE PYMVPIRI. YGO IWXI KIRYP HI FÆVFEX GY GEVI VPIRI WI ±RX¥PRI#XI HI SFMGIM,EHMGÆ RY HIWXYP HI FYR TIRXVY IE.

² +VSÊZ! YRX GSTMM HI#XIT'M, WIEQÆRÆ GY QEQE PSV! ² IM, XI-E KÆWMX XMTYP ÆPE# ² EVI XMT# I#M EZIEQ MQTVIWME GÆ #XMEQ HINE VÆWTYRWYP. ² MTYP GY LEMRÆ HI QSXSGMGPMWX. -E ±RXVIFEX HEGÆ IY IVEQ GLIPRIVM'E

GY GEVI WI ±RX¥PRI#XI MPP SQTXSR, GÆGM EZIE HI JÆGYX S PMZVEVI TIRXVYVIWTIGXMZE GLIPRIVM'Æ.

² Y-QM #XME RYQIPI# ² Y, #M EWXE QM WI TEVI GEQ GMYHEX. , SEQRI, SSOMI, HEGÆ RY-'M #XME

RYQIPI, RY EZIE GYQ WÆ ZMRÆ HMR TEVXIE PYM MPP, RY-M E#E# SEXI GÆ HI#XITXÆGMYRIE PYM SF] M WI HEXSVE XSXY#M XEXÆPYM PYM, HI ZVIQI

GI VPIRI E EZYX RIZSMI HI EX¥X HI QYPX XMQT WÆ-#M HIE WIEQE HI XSEXI EWXIE.Y S ±RHVÆKIEQ TI VPIRI TIRXVY JIPYP IM HI E 3, #M RY TIRXVY QMRXI. ² "M GI M-EM WTYW# Q ±RXVIFEX-S ^¥QFMRH. VE ^¥QFIXYP QIY RIVZSW, RY

GIP EHIZÆVEX. Y-QM HEY WIEQE ±RXSXHIEYRE G¥RH ±P E3#I^. ² -EQ WTYW GÆ QMI ±QM TPEG FÆVFE'MM GEP^M #M GEVI VIWTMVÆ, ±QM VÆWTYRWI

V¥^¥RH. VMIRI IVE, HMR G¥RH ±R G¥RH, #M GSQTPIX PMTWMXÆ HI XEGX. M-EQ RSXEX

QIRXEP WÆ VIZM^YMIWG QSXMZIPI TIRXVY GEVI S GSRWMHIVEQ GIE QEM FYRÆTVMIXIRÆ E QIE.

² I JETX, RY M-EQ WTYW EWXE, M-EQ ^MW HSEV GÆ IWXI ZSVFE HIWTVI FPSRHE

GEVI ZMRI PE RSYÆ. YP'YQIWG, VPIRI. #EHEV, EXEGEXSVYP QIY #XMYWI GMRI IVEQ TIRXVY GÆGIE QEM FYRÆ TVMIXIRÆ E QIE ±M WTYWIWI; RY-QM #XME RYQIPI #M RMGM EHVIWE, GMHSEV GÆ PYGVEQ PE IVPSXXI'W #M GÆ QÆ ±RX¥PRIEQ GY MPP SQTXSR. VE SEVIGYQPMRM#XMXSV, HEV RY JSEVXI XEVI.

VIM SVI EY XVIGYX GY KVIY, W-EY X¥V¥X TYV #M WMQTPY. EQ MRXVÆ ±R FEV #M-QM #STXM GÆ-M HÆHYWI PYM YFFE S VIZMWXÆ WÆ S VÆWJSMEWGÆ #M S WXMGPÆ HI YTSVXYPMI'MM, ETSM ±RGITY WÆ-#M JEGÆ HI PYGVY ±R WTEXIPI FEVYPYM.



² YQ WI JEGI GÆ XMTYP ÆPE GSRHYGIE S QE#MRÆ, #M RY S QSXSGMGPIXÆ#SVQÆM EQ ±RGIX. YQ HI EVI RYQÆV HI ±RQEXVMGYPEVI HMR MWWMWWMTTM#

ÆGY FVYWG, G¥RH IZMR ZIRM WÆ RI ±RXVIFI HEGÆ ±P WYRÆQ TI FÆMEXYP PYM ERI, EVZMR. EQ ±M XIPIJSRÆ, ±R XMQT GI IZMR VÆQEWI P¥RKÆ IP, EWXJIP ±RG¥XEY^M TVSQMWMYRIE PYM EVZMR GÆ ZE ENYRKI PE IVPSXXI'W ±R HSYÆÎGM HI QMRYXI.

IZMR TPIGÆ HYTÆ EWXE, GY FPSGRSXIWYP PE WYFVE'. Æ ±RXVIF HEGÆ HIZIRMWI TSIXWEY ± #M WGVME -YP. IM TEXVY FÆVFE'M, GEVI ±RGIVGEY WÆ S MKRSVI TI ERI ±R XMQT GI-#M

WSVFIEY FÆYXYVMPI GY ZMXIÊ QIPGYPYM, #M-EY XIVQMREX FIVIE #M EY TPIGEX, 3IGEVIPÆW¥RH TI QEWÆ TI TSWX HI FEG#M# G¥XI YR HSPEV. EVM GLIPXYMXSVM. EGÆ EZIEQGPMIR'M GE Æ#XME RY I\MWXE RMGM S #ERWÆ WÆ-QM TYR TMIXVM# TI EPII.

¥RH QEM VÆQÆWIWI HSEV S NYQÆXEXI HI SVÆ T¥RÆ PE ±RGLMHIVI, VPIRI ± #M ±RGLIMI WSGSXIPMPI #M ±RXVIFÆ HEGÆ TSEXI WÆ TPIGI SHEXÆ GY YGO. STMMM IVEY ±RGÆ PE QEQE IM, E#E GÆ IE #M YGO EZIEY VYPSXE PE HMWTS^M'ME PSV S FYGEXÆ HIZVIQI.

² MPP WI ±RXSEVGI VITIHI# Æ ±RXVIFÆ ±R XMQT GI-#M TYRIE LEMRE.

YGO ZSVFIE HIWTVI JSXFEP GY EQ. Q VMHMGEX HMR YQIVM. Æ WYREWI GY XVIM RST'M ±R YVQÆ WÆ-QM WTYRÆ GÆENYRWIWI GY FMRI PE ¼IEXXPI» #M GÆ WI ±RX¥PRIE GY GMRI XVIFYME IP WÆ WI ±RX¥PRIEWGÆ. HIRXMXEXIE ETIPERXYPYM ETÆVIE GE ¼RIGYRSWGYXÆ». Q WMQ'MX GÆEWXE WTYRIE QYPXI HIWTVI ±RXVIEKE WMXYE'MI. M W-E TÆVYX YR WIQR VÆY.

² &M-I HSV HI IP# Æ ±RXVIFÆ GY S ZSGI #MVIEXÆ. ² Y GI TÆVIVI EM# -E MWGSHMX GY YR ^¥QFIX ±R GSP'YP KYVMM. Y-XI EGEWÆ

#M HMWXVIE^Æ-XI. ² YGO IWXI JSEVXI FYR TIRXVY HMWXVEG'MI, ±QM WTYWI ETVSETI

TSJXMGMSEWÆ. ² SVSGSEWS!

#EHEV, ERI SHILSYWI IVE WMRKYVYP GPMIRX G¥RH E ZIRMX EQ. EV ERIRY WI TYRIE, 3MRHGÆ IVE TVIE FIEXÆ. EQ IWXI JIQIMI-ZEQTMV #M GSTVSTVMIXEV PE *ERKXEWME, YR FEV TIRXVY

XYVM#XM ±R LVIZITSVX. WXI EHNYRGXYP PYM VMG. EQ IWXI FPSRHÆ, TVSFEFMP GÆ EVIZVIS HSYÆ WYXI HI ERM #M QEM FMRI, #M GLMEV EVI WMQ'YP YQSVYPYM ± GIIE GI RY IHIPSG XMTMG TIRXVY YR ZEQTMV. EGÆ YR ZEQTMV ± 'M TSEXI 3 TVMIXIR, IE IVETVMIXIRE QIE ETVSTMEXÆ.

I E#I^Æ TI YR WGEYR PE FEV #M QÆ TVMZM TIWXI XINKLIEYE PYGMSEWÆ. VE HI VÆY EYKYV. Y S ZÆ^YWIQ RMGMSHEXÆ TI EQ ±R EPXÆ TEVXI HIG¥X PE

*ERKXEWME. ² I W-E ±RX¥QTPEX# Q ±RXVIFEX-S, ±R PSG HI WEPYX.

-EQ ^¥QFMX, HEV IVEQ JSEVXI XIRWMSREXÆ. ² RHI-M YFFE# -E ±RXVIFEX GY ZSGIE IM GPEVÆ. VMZM TIWXI YQÆVYP QIY. ² VMG ZE 3 JYVMSW HEGÆ YFFE RY E ENYRW. IRXVY TVMQE HEXÆ, EQ

SFWIVZEX GÆ EQ EZIE S YVQÆ HI EGGIRX, HEV RY EQ TYXYX WÆ WXEFMPIWG HIYRHI TVSZIRIE. SEXI IVEY HSEV MR4I\MYRMPI IRKPIÎM ZIGLM.

² YFFE IWXI ±R WTEXI, ±R FMVSYP PYM EQ, EQ WTYW GSRGIRXV¥RHY-QMTVMZMVIE PE GLMTYP IM.



# 3 ZVYX GE WIGYVIE WÆ GEHÆ SHEXÆ. EQ ZIRM P¥RKÆ QMRI #M M P-EQTVIÎRXEX. EQ ±P WEPYXÆ QEM GÆPHYVSW HIG¥X EV 3 JÆGYX-S HEGÆ EV 3 JSWX ZSVFEHSEV HI S 3MR'Æ YQERÆ (TI GEVI TSEXI RMGM RY EV 3 FÆKEX-S HIPSG ±R WIEQÆ),HEV EQ IVE YR XIVMERXVST. Æ E#XITXEQ GLMEV WÆ ^ÆVIWG S JÆV¥QÆ HI MRXIVIW,HMR QSQIRX GI EQ I SQRMZSVÆ ±R QEXIVMI HI WI\, MEV EQ IWXI S 3MR'Æ

WYTVEREXYVEPÆ EXVÆKÆXSEVI. Y XSEXI GÆ ZEQTMVMM RY EY GLMTYP TVIE I\TVIWMZ,EQ HIGMW GÆ EQ IVE TVSJYRH RIJIVMGMXÆ. ² EVI-M TVSFPIQE# Q ±RXVIFEX HYTÆ YR WGYVX QSQIRX HI PMRM#XI. EQ ±QM ±RX¥PRM TVMZMVIE. Q¥RHSYÆ WYRXIQ FPSRHI GY SGLM EPFE#XVM, HEV

EWXE I GE #M GYQ EM WTYRI GÆ HSYÆ ERMQEPI WYRX G¥MRM. WXE IVE XSEXÆEWIQÆREVIE HMRXVI RSM. EQ EZIE TÆVYP JSEVXI HIWGLMW PE GYPSEVI #M HVITX, MEVSGLMM IM EZIEY S RYER'Æ ±RGLMWÆ. GYQ IVEY TPMRM HI RIPMRM#XI. ‘M EVYRGÆ PYM EQS TVMZMVI TPMRÆ HI ±R'IPIWYVM. *ÆVÆ RMGM YR GYZ¥RX, EGIWXE WI HYWI WÆ-P ENYXI TIFÆMEXYP PYM ERI WÆ S GEVI TI EGIEWXE PE QE#MRÆ.

² MPP E HMWTÆVYX, WTYWI EQ. ² Y, RY E HMWTÆVYX. PE IEXXPI, EQ VÆWTYRW MRXIR'MSREX SFXY^Æ.

R GYZ¥RX TI GEVI-P ±RZÆ'EWIQ ±R ^MYE EGIIE HMR GEPIRHEV #M MEXÆ GÆ QMWI SJIVIE SGE^ME WÆ-P #M JSPSWIWG. ² I-E QMR'MX. Q TVSGIWEX GI EYÎEQ #M EQ JÆGYX YR KIWX HI RI±RGVIHIVI GY Q¥RE. ² ‘R XSX EGIWX XMQT, E JSWX ±R MWWMWWMTTM. GSRHYW GÆXVI EGOWSR. Q TVMZMX ±R NSW GÆXVI XINKLIEYE HMR PIQR ±QFVÆGEX ±R TSPMYVIXER. ‘QM

MQEKMREWIQ GÆ MPP QÆ QMR'MWI, HEV WÆ EYH EWXE GY ZSGI XEVI HYVIE GE REMFE.Æ QMR'MWI #M HMWTÆVYWI.

² "M. I EM HI K¥RH WÆ JEGM GE WÆ-P KÆWI#XM# Q ±RXVIFEX, HIXIWX¥RHY-QÆTIRXVY QSHYP ±R GEVI ±QM XVIQYVE ZSGIE.

² ‘P GÆYXÆQ, JEGIQ XSX GI WI TSEXI, WTYWI EQ. VMGMRI P-E VÆTMX, TSEXI

3 TI YVQIPI XEPI. I-EWXE P-E XVMQMW VMG TI YFFE. Y EQ TYXYX VÆWTYRHI, IVEQ TVIE SGYTEXÆ WÆ-QM GSRXVSPI^ VIEG'MMPI. EQ WI ±RXSEVWI. "M FÆRYMIWG GÆ E JÆGYX-S TIRXVY GÆ ZÆ^YWI G¥X IVEQ HI

WYTÆVEXÆ. X¥RH ±R WTEXIPI QIY, WTYWI: ² MRIZE E ±RGIVGEX WÆ S VÆTIEWGÆ TI SSOMI TI HVYQ GÆXVI WIVZMGMY.

YFFE E WEPZEX-S. VYTYP MRHMZMHYPYM IWXI EJEVÆ, ±R WTEXIPI FEVYPYM. WÆ-PQYXÆQ HYTÆ GI ±RGLMHIQ.

² X¥X HI VITIHI, WTYWI EQ. ÆVY #M QEM RIJIVMGMXÆ. ‘M EVYRGÆ S TVMZMVI PYM EQ, ETSM ± #M PÆWÆ GETYP ±R

NSW. VE YR XSZEVÆ#, S 3MR'Æ WYTVEREXYVEPÆ, HI#M IVE EFME TI PSGYP HSM HYTÆ YRZEQTMV.

² EM FMRI QÆ HYG T¥RÆ PE QE#MRÆ #M ZÆH GI TSX KÆWM. EQ GSRWMHIVE HI PE WMRI ±R'IPIW GE RSM WÆ WGÆTÆQ WMRKYVM HI GEHEZVY, ±R PSG WÆ EPIKIQ S EPXÆ ZEVMERXÆ QEM ±R PMXIVE PIKMM. EQTMVMM EY TVSFPIQI ±R EEGGITXE EYXSVMXEXIE JSV'IPSV HI SVHMRI #M SFPMKE'ME GIXÆ'IRMPSV HI E ERYR'ETSPM'ME G¥RH ETEV TVSFPIQI. Y XSEXI GÆ ZEQTMVMM WI TSX EPÆXYVE JSV'IPSVEVQEXI, TSX HIZIRM TSPM'M#XM #M GLMEV PI TPEGI EGIEWXÆ WPYNFÆ. EV ZEQTMVMMTSPM'M#XM WYRX HIWISVM TVMZM'M GE RM#XI TEVME HI GÆXVI GIMPEP'M RI-ZMM.



M-E# 3 GSRXMRYEX GY QEVI TPÆGIVI K¥RHYVMPI HIWTVI ZEQTMVMM TSPM'M#XM, ±RPSG WÆ QÆ K¥RHIWG PE GIIE GI XSGQEM ±QM WTYWIWI EQ.

² I G¥RH PMTWI#XI MPP# ‘RXVIFÆ EQ. SGIE WE ± #M TÆWXVÆ ETEVIRX GEPQYP, HEV WI TYXIE WMQ'M JYVME HMR IE. ² VIFYME WÆ WI ±RXSEVGÆ EWIEVÆ, WTYWI EQ.

‘QM TPIWRIE GETYP. Y #XMYWIQ EWXE. I GI RY-QM WTYWIWI MPP GÆ WI ±RXSVGIE EGEWÆ# ² VIFYME WÆ QIEVKÆ ±R SR IQTW, WÆ RI WYRI PE *ERKXEWME GE WÆ RI

ERYR'I GÆ E ENYRW #M WÆ WI ±RX¥PRIEWGÆ ±R WIEVE EWXE GY RSM. WXE IVE TVEGXMG YR JIP HI F¥PF¥MEPÆ TIRXVY YR ZEQTMV. EQ JSVQÆ YR RYQÆV PE XIPIJSRYP QSFMP; TYXIEQ EY^M QMGMPI TÆGÆRMXYVM

EPI XEWXIPSV. Q EWGYPXEX GSRZIVWE'ME IM GY VMG. YTÆ GI ±M TSZIWXM XSXYP, EQ ±MWTYWI:

² XÆ EMGM. Y ZSVFI#XI. ‘QM XV¥RXM XIPIJSRYP ±R Q¥RÆ. -EQ HYW EYXSQEX PE YVIGLI. ² SSOMI, QÆ EWGYP'M#

"XMEQ GÆ VMG TSEXI EY^M WYRIXYP JÆGYX HI TÆVYP QIY G¥RH EXMRKIEVIGITXSVYP, TVIGYQ #M VIWTMVE'ME QIE. ² YTÆ GIPI GI EYH, TSX WÆ WTYR GÆ HE, GSRXMRYÆ IP. WGYPXÆ-QÆ #M JÆ GI-

'M WTYR. ¥RÆ YRE-EPXE, RY WTYRI RMQÆRYM GI W-E ±RX¥QTPEX. SEVXÆ-XI RSVQEP.*Æ GI JEGM HI SFMGIM. RYP HMRXVI RSM XI ZE TÆ^M XSX XMQTYP, 3I GÆ ± 'M HEM WIEQE,3I GÆ RY. LMEV #M TI XMQTYP ^MPIM, ZSQ KÆWM TI GMRIZE GEVI WÆ XI TÆÎEWGÆ. ‘PZSQ VÆ^FYRE TI MPP #M XI ZSQ TVSXINE.

Æ-P VÆ^FYRI TI MPP# IGM VMG IVE WMKYV GÆ MPP I QSVX. EM FMRI ^MW, RYQEM I\MWXE.

² Y #XMEQ GÆ XVIFYME WÆ WI ±RXSEVGÆ RSETXIE XVIGYXÆ, EQ WTYW, GE #MGYQ ÆWXE JYWIWI GIP QEM MQTSVXERX HIXEPMY TI GEVI ±P E4EWIQ.

² ZIE ZI#XM VIPI WÆ-'M WTYRÆ, MRXIVZIRM FVYWG EQ. VMG SJXÆ, WYTÆVEX. ² TYRI-M PYM EQ WÆ XEGÆ HMR KYVÆ, ^MWI, JYVMSW, TIRXVY TVMQE HEXÆ HI

G¥RH ±P GYRS#XIEQ IY. Y QM W-E TÆVYX RIGIWEV WÆ XVERWQMX QIWENYP, GÆGM IVEQ WMKYVÆ GÆ EQ ±P

EY^MWI #M IE. ENSVMXEXIE ZEQTMVMPSV EY EY^YP JSEVXI HI^ZSPXEX. ² IGM #XMM HI ZI#XMPI VIPI #M #XMM GÆ IP XVIFYME WÆ WI ±RXSEVGÆ, EQ WTYW. Y RYQEM GÆ MPP HMWTÆVYWI #M IVE TVSFEFMP QSVX ± HI3RMXMZ ± HEV QÆ #M

QMR'MWI EWYTVE PSGYPYM ±R GEVI QIVKIE #M EWYTVE QSXMZYPYM, HEV TÆWXVE #M YRWIGVIX MQTSVXERX JE'Æ HI QMRI, TVSFEFMP HIWTVI PYGVYVM GEVI QÆ TVMZIEY. ÆHYVIE EX¥X HI XEVI, ±RG¥X RMGM RY QEM TYXIEQ WMQ'M VERE. EV #XMEQ GÆ S ZSM

WMQ'M QEM X¥V^MY. -EQ HEX XIPIJSRYP PYM EQ, ETSM Q-EQ ±RXSVW #M EQ MI#MX HMR FEV. -EQ GPÆXMREX ±R XMQT GI QÆ YVGEQ ±R QE#MRÆ. V 3 XVIFYMX WÆ VÆQ¥R PE

IVPSXXI'W #M WÆ-M ENYX WÆ WGETI HI GEHEZVY. EQ RY IVE ZEQTMV #M IVE MQTPMGEX ±R EWXE HSEV HI HVEKYP QIY. Y IVE GSVIGX JE'Æ HI IP.

EV, HYTÆ HSEV S WIGYRHÆ HI I^MXEVI, EQ TSVRMX QE#MRE #M EQ TPIGEX.YFFE TYXIE WÆ ±P ENYXI. "M EQ, EQ GEVI #XME XSXYP, ±R XMQT GI IY RY #XMEQRMQMG.



YXIEQ 3 ETVSETI WMKYVÆ GÆ ^ÆVMWIQ WXVÆPYGMVIE YRIM JI'I ±R TÆHYVI,G¥RH EQ ENYRW EGEWÆ. VEQ KEXE WÆ-P WXVMK TI TE^RMGYP QIY, GE WÆ-P MRZMX ±RÆYRXVY #M WÆ-M SJIV YR PSG TI GERETIE TI XMQTYP RST'MM. EV TI YVQÆ Q-EQVÆ^K¥RHMX. VIFYME WÆ 3Y WMRKYVÆ. MQMG HMR XSX GI WI ±RX¥QTPE RY IVE XVIEFEQIE. Y XVIFYME WÆ JEG RMQMG. VIFYME WÆ VÆQ¥R TEWMZÆ #M MKRSVERXÆ, HI#M RY

EWXE IVE HSVMR'E QIE. VEQ VÆRMXÆ #M JYVMSEWÆ PE QE\MQ. EY GIP TY'MR E#E GVIHIEQ GÆ IVEQ.‘RX¥QTPÆVMPI YPXIVMSEVI EY HIQSRWXVEX GÆ QÆ ±R#IPEQ.

-EQ WXVIGYVEX ±R GEWÆ #M EQ ±RGYMEX Y#E. ±RGYMIXSEVI RY TYXIE 'MRIZEQTMVMM EJEVÆ, HEV PMTWE YRIM MRZMXE'MM, HE. EQTMVYP ZE 'MRI HITEVXI SVMGI 3MR'ÆYQERÆ, GIP TY'MR T¥RÆ PE VÆWÆVMX. M-EQ TYW GÆQE#E HI RSETXI EPFEWXVÆ, GYQ¥RIGM PYRKM, #M Q-EQ E#IÊX PE QEWE HMR FYGÆXÆVMI, TVMZMRHY-QM 3\ Q¥MRMPI,HEV JÆVÆ WÆ PI ZÆH. Æ ±RXVIFEQ YRHI IVE MPP EGYQ. EM QIVKIE SEVI TIWYTVEJE'E TÆQ¥RXYPYM WEY IVE S KVÆQEHÆ HI GIRY#Æ ±R ZVIYR KVÆXEV# -EQK¥RHMX PE TÆVYP WÆY GEWXERMY, PE WIRÊ'ME TI GEVI QM-S HÆHIE G¥RH ±QM XVIGIEQHIKIXIPI TVMR IP. -EQ K¥RHMX PE WIGVIXYP TPÆRYMXIM WEPI ±RXSEVGIVM. YTÆ GIIE

GI QM W-E TÆVYX E 3 YR QMRYX WEY HSYÆ, Q-EQ YMXEX PE GIEWYP HI TI #IQMRIY.XÆXIEQ PE QEWÆ YMX¥RHY-QÆ ±R KSP HI QEM FMRI HI S SVÆ. V 3 XVIFYMX WÆ QIVK PE GYPGEVI. VE X¥V^MY #M JVMK #M WÆ HSVQ EV 3 JSWX GIP

QEM RSVQEP PYGVY TI GEVI TYXIEQ WÆ-P JEG. EV RMQMG HMR ZMMXSVYP QIY RY QEMTÆVIE RSVQEP. M, WXEM TY'MR! EGÆ MPP HMWTÆVIE, ZMMXSVYP QIY EV 3 JSWX RSVQEP.

*ÆVÆ MPP. IGM JÆVÆ ZEQTMVM: JÆVÆ VMG, EQ WEY YFFE. *ÆVÆ GVIEXYVM WYTVEREXYVEPI: JÆVÆ Z¥VGSPEGM, XIVMERXVSTM WEY QIREHI. MGM

QÆGEV RY PI-E# 3 ±RX¥PRMX HEGÆ R-EV 3 JSWX VIPE'ME QIE GY MPP. EGÆ R-EV 3 ZIRMXRMGMSHEXÆ PE IVPSXXI'W. # 3 PYEX GSQIR^M, E# 3 EWGYPXEX K¥RHYVMPI TI GEVI RYZSMEQ WÆ PI EYH EPI GIPSV HMR NYVYP QIY: PÆGSQME QIWGLMRÆ, HI^MPY^MMPI,WTIVER'IPI #M JERXI^MMPI. SSOMI RIFYRE, XIPITEXYP HMR SR IQTW, SYMWMERE.

Q JSWX ZMVKMRÆ T¥RÆ WÆ-P ±RX¥PRIWG TI MPP. GYQ, WMRKYVIPI TEVXMHI HIWI\ TI GEVI PI-E# 3 TYXYX EZIE EV 3 JSWX TVSFEFMP GY HY SRI, GEVI IVE EX¥XHI HVÆKY', ±RG¥X TYXIEM XVIGI GY ZIHIVIE GÆ IVE TVSWX GE RSETXIE. ZIE EX¥XHI TY'MRI K¥RHYVM, ±RG¥X GSQTERME WE IVE ETVSETI GSRJSVXEFMPÆ TIRXVY QMRI.YXIEQ GLMEV WÆ-P EXMRK TI JÆVÆ WÆ TVMQIWG MQEKMRM RITPÆGYXI. EV MPP. QHIWGSTIVMX GÆ EZIEQ Q¥RE HVIETXÆ WXV¥RWÆ TYQR, MEV G¥RH EQ M^FMX QEWE,Q-E HYVYX GE REMFE.

MPP QM-E WTYW GÆ, HEGÆ IP TÆ'IE GIZE, XVIFYME WÆ ¼QÆ HYG» PE VMG. YEQ JSWX RMGMSHEXÆ WMKYVÆ HEGÆ ZSME WÆ-QM WTYRÆ GÆ VMG ZE EZIE KVMNÆ WÆTVMQIWG ZVIS QS#XIRMVI 3RERGMEVÆ HMR TEVXIE PYM MPP, WEY HEGÆ QÆ ZE TVSXINEHI EP'M ZEQTMVM, WEY HEGÆ ZSM 3. Æ VSK, HEGÆ ZSM EZIE GY VMG EGIIE#M VIPE'MI

TI GEVI S EZYWIWIQ GY MPP. ‘M WTYWIWIQ PYM MPP GÆ RY IVEQ HI EGSVH WÆ 3YXVIGYXÆ E#E, HI PE YRYP PE EPXYP. EV VMG ZIRMWI HINE PE QMRI, E#E GÆ RMGM QÆGEV RY EZYWIWIQ #ERWE WÆ

HIGMH HEGÆ YVQEQ WEY RY YPXMQYP WJEX EP PYM MPP. M-EQ TMIVHYX #MVYP K¥RHYVMPSV. VMGYQ, RY JYWIWI YRYP TVIE GPEV. J, MPP, YRHI I#XM# M-EQ ±RKVSTEX JE'E ±R TEPQI. ETYP ±QM ^Z¥GRIE HMR GEYÊ ITYM^ÆVMM, #M GLMEV #M FYGÆXÆVME QIE

TVMQMXSEVI IVE ±RKLI'EXÆ PE SVE EWXE X¥V^MI. -EQ VMHMGEX WÆ QÆ HYG ±R TEX,





-EQ EWMKYVEX GÆ RY TYXIEQ 3 ZÆ^YXÆ TI JIVIEWXVÆ ±R XMQT GIHIWGLMHIEQ Y#E HIFEVEPIM. SHIEYE EGIWXIME IVE KSEPÆ, GY I\GIT'ME YRIMFYGÆ'M HI GSZSV, EWSVXEXÆ GY GIP HMR GEQIVÆ, HEV XÆMEXÆ EWXJIP ±RG¥X WÆ EMFÆHMQIRWMYRMPI TSXVMZMXI GY EGIP WTE'MY. YTÆ GI EQ ±RHITÆVXEX FYGEXE HI GSZSV,EQ WGSW TSHIEYE GY YR FVMGIEK. Q TVMZMX ±R WTE'MYP RIKVY HI HIHIWYFX. VE

TPMR. SQTYXIVYP PYM MPP, S GYXMI GY -YVM, GLMEV #M QSRMXSVYP #M MQTVMQERXEIVEY EGSPS. #EHEV, MPP TVIWMQ'MWI GI WI TYXIE ±RX¥QTPE #M ± #M EWGYRWIWI QYRGE

±REMRXI WÆ TPIGI. VIHIE ±R QMRI, MRHMJIVIRX G¥X HI PMTWMX HI GVIHMR'Æ IVE IP. QTYW GSZSVYP PE PSG, TSXVMZMRHY-P GY KVMNÆ ±R GSP'YVM. IWXI IP, EQ TYW HMZIVWIPYGVYVM HI ZEVÆ ± GYXMM GY TERXS3 TIRXVY ZVIQI GÆPHYVSEWÆ, YR WEG HI TPENÆ TPMRGY TVSWSETI YVME#I, YRYP HMRXVI QYPXIPI QIPI XYFYVM HI PS'MYRI WSPEVÆ #M#I^PSRKYP QIY TPMERX TI GEVI JÆGIEQ TPENÆ. Q TYW S YQFVIPÆ YVME#Æ ±RXV-YRGSP' #M EQ HIGMW GÆ HYPETYP EVÆXE WY3GMIRX HI VIEPMWX. I FEVE HI WYW EX¥VREYVSGLMM Y#SEVI, EPÆXYVM HI G¥XIZE LEPEXI HI FEMI #M GÆQÆ#M HI RSETXI WYF'MVM.>Z¥GRMVIE QIE HI IRIVKMI WI ITYM^Æ G¥RH EQ VIEPMÊX GÆ EQ ±RHITPMRMX #M

YPXMQYP WIVZMGMY TI GEVI QM-P GIVYWI MPP #M GÆ RY EZIEQ RMGM S QSHEPMXEXI WÆ-PERYR' GÆ-M ±RHITPMRMWIQ HSVMR'IPI. YQÆXEXI HMR QMRI ± #M HSVIE (TEXIXMG) GE IP WÆ #XMI GÆ ±M YVQEWIQ

HSVMR'IPI, MEV GIEPEPXÆ NYQÆXEXI ZSME WÆ GEYXI ±R GYXME HI WGYPI #M WÆ GMSTPIEWGÆRM#XI 'ÆVY#M.

SR4MGXYP 3MRH TVIE QEVI TIRXVY E 3 ±R WXEVI WÆ ±RHITPMRIWG ZVISEG'MYRI, Q-EQ X¥V¥X PE PSG ±R TEX. FERHSR¥RH S ZME'Æ ±RXVIEKÆ ±R GEVIJÆGYWIQ RYQEM GI I FMRI, ±R GEVI JYWIWIQ ZIWIPÆ #M TVEGXMGÆ, Q-EQGSQTPÆGYX ±R HYVIVIE QIE #M WIRXMQIRXYP YRIM XVÆHÆVM GYQTPMXI.

¥RH Q-EQ XVI^MX, IVE HMR RSY ±RXYRIVMG, MEV MPP IVE ±R TEX GY QMRI. L,QYP'YQIWGY-'M 'MI, SEQRI! -EQ WMQ'MX Y#YVEXÆ. SXYP ZE 3 FMRI EGYQ. -EQ

WMQ'MX GSVTYP VIGI ±R WTEXIPI QIY #M Q-EQ VÆWYGMX TI NYQÆXEXI EHSVQMXÆ GE WÆ-QM TYR FVE'IPI ±R NYVYP PYM. M-E VMHMGEX GY ±RHIQ¥REVI GÆQE#E HI RSETXIPYRKÆ, HMR REMPSR, #M Q-E Q¥RK¥MEX TI TMGMSV. M-EQ WTVMNMRMX GETYP HI TMITXYPPYM XÆGYX #M QM-EQ JVIGEX REWYP HI IP. VE'IPI PYM WI WXV¥RWIVÆ ±R NYVYP QIY, IPWI PMTM HI QMRI, MEV IY EQ WYWTMREX HI FYGYVMI #M EQ WXVIGYVEX S Q¥RÆ TVMRXVIRSM, GE WÆ-M HIWGLIM TERXEPSRMM. SXYP VIZIRMWI PE RSVQEP.

SEV GÆ QMVSWIE HMJIVMX. Q HIWGLMW MQIHMEX SGLMM #M EQ ±RGITYX WÆ ±QTMRK RM#XI YQIVM HYVM GE

TMEXVE. Q WGSW YR 'MTÆX HI KVSE^Æ. ² Y WYRX, WTYWI S ZSGI JEQMPMEVÆ. ² VMG, GI JEGM EMGM#

² I 'MR ±R FVE'I. ² MGÆPSWYPI! Q GVI^YX GÆ I MPP! Q GVI^YX GÆ W-E ±RXSVW! ² SSOMI, XVIFYMI WÆ JEGM YR HY#. ² SJXMQ# ² M TÆVYP QYVHEV, MEV VIWTMVE'ME XE EV SQSV± #M-YR GEP. ² "M GVI^M GÆ-QM TEWÆ GI GVI^M XY# Q ±RXVIFEX WIG. ² Y-XI #M WTEPÆ-XI. ² I GI#



² IRXVY GÆ XVIFYMI WÆ ZSVFMQ #M WYRX ETVSETI WMKYV GÆ RY ZVIM WÆ EZIQS GSRZIVWE'MI PYRKÆ ±R TEX. Y GÆ Q-EV HIVERNE WÆ WXEY ±R TEX GY XMRI, WTYWIPMTMRHY-WI HI QMRI GE WÆ ZÆH GÆ RY EZIE SFMIG'MM, HEV QM-EV TPÆGIE QEM QYPXHEGÆ E# WXE GY SSOMI GIE GYVEXÆ, TI GEVI S GYRSWG.

VSFEFMP GÆ RMQMG HMR GIIE GI EV 3 TYXYX WTYRI RY Q-EV 3 WGSW HMR TEX

QEM VITIHI HI-EX¥X. Y#YP3

IVFMRXI IVE QMRYREX TIRXVY TMIPIE QIE VIGI, MEVJYVME E EZYX KVMNÆ WÆ QÆ ±RGÆPÎEWGÆ TI HMRÆYRXVY. Y IVE TVMQE HEXÆ G¥RH VMGQÆ PYE TVMR WYVTVMRHIVI ±R TVSTVME QIE GEWÆ. E XVIFYM WÆ-M ERYPI^ MRZMXE'ME HIE MRXVE. I QÆ STVMWI T¥RÆ EGYQ HI PE EGIEWXÆ QÆWYVÆ HVEWXMGÆ, GI QÆ STVIE#M EGYQ IVE MHIIE GÆ HEGÆ ZVISHEXÆ EZIEQ RIZSMI HI ENYXSV, MEV IP RY TYXIEMRXVE, IVE TSWMFMP WÆ QSV ±REMRXI HI E ETYGE WÆ WXVMK ¼RXVÆ».

Q QIVW PE FEMI, GÆV¥RH HYTÆ QMRI FPYKMM #M YR XVMGSY HI VÆGMYR, ZIVHIGY VS#Y, HIGSVEX GY YR VIR, TIRXVY GÆ TI ÆWXE ±P KÆWMWIQ TVMQYP ±R HYPET. S'MTYVXE E#E GIZE HSEV S PYRÆ TI ER, E#E GÆ IVEQ HIGMWÆ WÆ TVS3X PE QE\MQ. M-EQ YWGEX TÆVYP GY J¹LRYP, HSVMRHY-QM GE MPP WÆ 3I EMGM #M WÆ QM-P TMITXIRI.

YM ±M TPÆGIE WÆ JEGÆ EWXE, MEV QMI ±QM TPÆGIE WÆ-P PEW. E EGIWX K¥RH, IVE

WÆ QÆ TVÆFY#IWG HMR RSY, HEV QM-EQ WTVMNMRMX JVYRXIE HI TIVIXI G¥XIZEQSQIRXI, T¥RÆ QM-EQ EHYREX JSV'IPI. Q VIWTMVEX EH¥RG, Q-EQ ±RXSVW GÆXVISKPMRHÆ #M Q-EQ QEGLMEX TY'MR. VSR^YP QIY RY IVE TVIE KVSÊZ, GÆGM MEVRE ±RGITYWI HI GIZE ZVIQI, HEV TMIPIE QIE ±RGÆ EZIE S WXVÆPYGMVI TPÆGYXÆHEXSVMXÆ WSPEVYPYM HI PE SR IQTW ±RGLMVMIVM MHIS.

‘QM TPEGI ZEVE. ‘QM TPEGI WSEVIPI, ±QM TPEG VSGLMMPI WGYVXI #M WIRXMQIRXYPGÆ EM PE HMWTS^M'MI QYPXI SVI GY PYQMRÆ GE WÆ JEGM GI ± 'M TPEGI. LMEV #M PYM MPP ±MTPÆGIEY QMVSWYVMPI ZIVMM; ±M TPÆGIE G¥RH TYXIE WÆ QMVSEWÆ PS'MYRI HI TPENÆ #M(WTYRIE IP) GLMEV WSEVIPI TI TMIPIE QIE.

EV TEVXIE TPÆGYXÆ E MIVRMM IVE GÆ RST'MPI IVEY QYPX QEM PYRKM ± GIP TY'MRE#E GVIHIEQ G¥RH MPP IVE TVMR TVIENQÆ #M PI TYXIEQ TIXVIGI ±QTVIYRÆ. M-EQ

EVYRGEX TIVME HI TÆV ±R GIPÆPEPX GSP' EP FÆMM. WGSW YR ^SVRÆMX QYP'YQMXSVVMGS#¥RH ±R GEHÆ. ² MGÆPSWYPI! Q VÆGRMX HMR XS'M VÆVYRGLMM. Y^MRHY-QM TVSTVME ZSGI WTYR¥RH E#E GIZE XEVI, Q-EQ GEPQEX, GYQ

RMQMG EPXGIZE R-EV 3 TYXYX W-S JEGÆ. ¥RH EQ MI#MX HMR FEMI, VMG IVE GSQTPIX ±QFVÆGEX. YVXE YR XVMGSY TVMQMX

KVEXMW HI PE YRE HMR JEFVMGMPI HI FIVI GEVI ETVSZM^MSREY *ERKXEWME (¼¥RKIPIÆWXE I TIRXVY XMRI», WGVME TI IP) #M FPYKM, #M JÆGYWI TEXYP GY KVMNÆ.

² EQ #M LS[ TSX MRXVE# ‘RXVIFÆ. Q XVEZIVWEX WYJVEKIVME GÆXVI Y#E HI PE MRXVEVI #M EQ HIWGLMW-S. IM HSM

ZEQTMVM WXÆXIEY XÆGY'M ±R PIEKÆRYP HI TI ZIVERHÆ. VEY ±R GIIE GI RYQIWG IY

TEY^Æ. ¥RH ZEQTMVMM RY EY GIZE ERYQI HI JÆGYX, ±RXV-YR JIP XEMI GMVGYMXIPI, WIVIXVEK ±R MRXIVMSVYP PSV, WX¥RH 3I ±R TMGMSEVI, 3I NSW, EFWSPYX MQSFMPM, GY SGLMMHIWGLM#M, HEV GY TVMZMVIE KSEPÆ. I TEVI GÆ EWXE PI HÆ IRIVKMI.

² Æ VSK, MRXVE'M, M-EQ TSJXMX. EQ #M LS[ EY MRXVEX ±RGIX, TVMZMRH ±R NYVYP PSV GY MRXIVIW, GE #M GYQ EV

3 JSWX ±RXV-S I\GYVWMI. JIVQÆ HMR SYMWMERE, PE ±RGITYXYP WIGSPYPYM <<. EWEETEV'MRIE JEQMPMIM QIPI ±RGÆ HI G¥RH JYWIWI GSRWXVYMXÆ, EGYQ S WYXÆ #EMÎGMHI ERM. ¥RH JVEXIPI QIY, EWSR, E ENYRW TI TMGMSEVIPI PYM, W-E QYXEX ±R GEWE



GSRWXVYMXÆ HI TÆVMR'MM QIM G¥RH WI GÆWÆXSVMWIVÆ. Y EQ VÆQEW EMGM, GY FYRMGE, ±R GEWE EWXE QSHM3GEXÆ #M VIRSZEXÆ, MEV FYRMGE QM-E PÆWEX-S QMI TVMRXIWXEQIRX.

EQIVE HI ^M JÆGIE TEVXI HMR GEWE SVMKMREPÆ. PXI GSQTPIXÆVM, GYQ EV 3 FYGÆXÆVME QSHIVRÆ #M FÆMPI, IVEY VIPEXMZ RSM. XENYP JYWIWI EHÆYKEX TI PE

±RGITYXYP ERMPSV 1900, GE WÆ ±RGETÆ RSMPI KIRIVE'MM HI GSTMM, GEVIWYTVEZMI'YMWIVÆ GY XS'MM. EVISVM QEM YVGEQ EGSPS ±R TVIÎRX. VE ±RKVS^MXSV HIGEPH ±R XMQTYP ZIVMM, ±R GMYHE EIVYPYM GSRHM'MSREX.

SEXÆ QSFMPE QIE IVE ZIGLI, PMTWMXÆ HI WXMP #M GSRJSVXEFMPÆ ± EFWSPYXSFM#RYMXÆ. ‘R GEQIVE HI ^M IVEY GERETIPI #M JSXSPMM, YR XIPIZM^SV #M YR ZMHIS,ETSM XVIGIEM TVMRXV-YR LSP YRHI, HI S TEVXI WI KÆWIWG HSVQMXSVYP QIY QEVI, GYFEMI, #M S EPXÆ FEMI, MEV HI GIEPEPXÆ, JSWXYP QIY HSVQMXSV #M RM#XI HYPETYVM ±RTIVIXI. VMR EGIWX LSP ENYRKIEM PE FYGÆXÆVMI, ±R ^SRE ±R GEVI WI PYE QEWE, GEVIJYWIWI EHÆYKEXÆ PE TY'MR XMQT HYTÆ GÆWÆXSVME FYRMGMPSV QIM. YTÆ FYGÆXÆVMIENYRKIEM ±RXV-S ZIVERHÆ QEVI, TI GEVI IY XSGQEM S XIVQMREWIQ HI ±RGLMW. IZIVERHÆ WI KÆWIEY S KVSE^Æ HI PYGVYVM YXMPI, WTÆPÆXSVYP #M YWGÆXSVYP, TVIGYQ #M

S KVÆQEHÆ HI VEJXYVM. ‘R 3IGEVI GEQIVÆ I\MWXE G¥XI YR ZIRXMPEXSV HI XEZER #M G¥XI YR TPMGM HIQY#XI EKÆ'EX ±RXV-YR PSG HMWGVIX. YRMGE RY HÆHIE HVYQYP PE EIVYP GSRHM'MSREXHIG¥X EXYRGM G¥RH IVE RIETÆVEX RIGIWEV.

Y EY YVGEX PE IXEN, HEV GIPSV HSM, EQ #M LS[, RY PI-E WGÆTEX RMGM YRHIXEPMY HI PE TEVXIV.

¥RH W-EY E#IÊX PE QEWE ZIGLI HMR TMR YRHI JEQMPME XEGOLSYWIQ¥RGEWI XMQT HI KIRIVE'MM, Q-EQ WMQ'MX GE #M GYQ E# 3 XVÆMX ±RXV-YR QYÎYGEVI XSGQEM JYWIWI GEXEPSKEX. Q HIWGLMW JVMKMHIVYP #M EQ WGSW XVIM WXMGPI GY¥RKIHIZÆVEX, PI-EQ ±RGÆP^MX PE QMGVSYRHI, PI-EQ EKMXEX FMRI #M PI-EQ TYW TIQEWÆ ±R JE'E SEWTI'MPSV QIM.

LS[ IVE TVEGXMG YR WXVÆMR TIRXVY QMRI. YGVE PE *ERKXEWME HSEV HIG¥XIZE PYRM. VSFEFMP GÆ ZMRHI PE FEV, E#E GYQ JÆGIE #M JSWXYP FEVQER. LS[EZIE XEXYENI YMQMXSEVI, EPFEWXVY-±RGLMW ±R WXMPYP GIPSV EWMEXMGI, GEVI WYRX EX¥XHI GSQTPI\I ±RG¥X TEV S LEMRÆ I\XVEZEKERXÆ. VEY EX¥X HI HMJIVMXI HI GIPI EPIEXEGEXSVYPYM, GEVI TÆVIEY QEM HIKVEFÆ JÆGYXI PE ±RGLMWSEVI, ±RG¥X IVE KVIY HIGVI^YX GÆ VITVI^MRXÆ JSVQI EPI EGIPIME#M EVXI. M W-E WTYW GÆ EPI PYM LS[ WYRXXEXYENI =EOYÊ, HEV R-EQ EZYX RMGMSHEXÆ GYVENYP WÆ-P ±RXVIF HIWTVI IPI, QEMEPIW GÆ RY IVE XVIEFE QIE. VMGYQ, HEGÆ IVE ZSVFE HI XEXYENI =EOYÊEHIZÆVEXI, LS[ RY IVE GLMEV E#E HI FÆXV¥R TIRXVY YR ZEQTMV. ÆMRXIVIWEWIQ #M HIWGSTIVMWIQ GÆ XEXYENIPI IVEY (VIPEXMZ) VIGIRXI ±R MWXSVMEEGIWXIM SVKERMÊ'MM. LS[ EZIE TÆVYP PYRK #M RIKVY (RY GÆ EWXE Q-EV 3

WYVTVMRW) #M QYPXÆ PYQI ±QM WTYWIWI GÆ IVE EXVEG'ME I\XVESVHMREVÆ E FEVYPYM.ENSVMXEXIE RST'MPSV WIVZIE JÆVÆ WÆ TSEVXI GÆQE#Æ. ‘R WIEVE EWXE, GE SGSRGIWMI JÆGYXÆ JVMKYPYM, TYVXE S ZIWXÆ VS#MI GY JIVQSEVI.

Y Q-EQ TYXYX EF'MRI WÆ RY QÆ ±RXVIF HEGÆ WI WMQ'IE ZVISHEXÆ GYEHIZÆVEX HI^FVÆGEX, G¥RH EZIE GSVTYP EX¥X HI QIXMGYPSW HIGSVEX. ‘QM HSVIEQWÆ-P TSX ±RXVIFE, HEV 3VI#XI GÆ RMGM RY WI TYRIE TVSFPIQE. VE WMRKYVETIVWSERÆ HI SVMKMRI EWMEXMGÆ TI GEVI S GYRS#XIEQ #M, SVMG¥X HI FMRI E# 3 #XMYXGÆ YR MRHMZMH RY VITVI^MRXÆ ±RXVIEKE VEWÆ, QÆ E#XITXEQ GE QÆGEV YRIPI HMRXVI



KIRIVEPM^ÆVM WÆ 3I ZEPEFMPI. LS[ TÆVIE WÆ ETVIGMIÎ M^SPEVIE. EV HITEVXI HIE 3 XÆGYX #M HI RITÆXVYRW, WXÆXIE HI ZSVFÆ GY EQ, GI-M HVITX ±RXV-S PMQFÆ TIGEVI RY S ±R'IPIKIEQ. "M ±QM ^¥QFM ±RXV-YR JIP JSEVXI XYPFYVÆXSV. MRI, TSEXI RYIVE GLMEV EX¥X HI MQTIRIXVEFMP. VSFEFMP GÆ QÆ ±RNYVE EQEVRMG, MEV IY IVEQTVIE JVEMIVÆ WÆ-QM HEY WIEQE.

EQ IVE ±QFVÆGEXÆ, GE HI SFMGIM, ±R KIRYP HI LEMRI GSQYRI TI GEVI PITSEVXÆ HI SFMGIM GPEWE HI QMNPSG. ‘R WIEVE EWXE, TYVXE S TIVIGLI HI TERXEPSRMXVMGSXE'M EPFM #M YR TYPSZIV EPFEWXVY. ÆVYP FPSRH WXVÆPYGIE, PÆWEX PMFIV TI WTEXI.VÆXE GE PMGI ±R &EVE MRYRMPSV, HSEV GÆ EZIE GSP'M.

² 'M QEM E4EX GIZE HIWTVI MPP# Q ±RXVIFEX, G¥RH XS'M #M-EY XIVQMREXFÆYXYVMPI.

² Y'MR, VÆWTYRWI VMG. M-EQ ±RGVYGM#EX Q¥MRMPI ±R TSEPÆ #M EQ E#XITXEX. ² "XMY GÆ MPP E JSWX VÆTMX, WTYWI. IRXVY S GPMTÆ, GEQIVE TÆVY GÆ WI ±RZ¥VXI#XI GY QMRI. Q VIWTMVEX

EH¥RG, GE WÆ S STVIWG.

² MRI# +VEQEXMGE IVE YPXMQE HMRXVI KVMNMPI QIPI. ² Y #XMQ WMKYV, QM WI EHVIWÆ LS[. EVXSVMM EY TÆVIVM HMJIVMXI. RKPIÊ PYM EZIE YR EGGIRX TYXIVRMG, HEV IVE JSEVXI GPEVÆ. ² Y-QÆ PE IM, EQ TVSTYW. EGÆ WYRX SEQIRM, ZSM HIWGSTIVM GIZE. ² EGÆ EV 3 ±R HMWXVMGXYP RSWXVY, EWXE EQ JEGI, WTYWI VMG EQEFMP. MR

TÆGEXI ±RWÆ, RY WYRX. MWXVMGX, TI REMFE. ² I VSK, I\TPMGÆ-QM. VEQ WMKYVÆ GÆ HÆHIEQ HSZEHÆ HI QYPXÆ VÆFHEVI ±R GSRHM'MMPI HEXI. ² GI#XM SEQIRM WYRX PSMEPM VIKIPYM HMR MWWMWWMTTM.

"XMY GÆ EQ VÆQEW GY KYVE GÆWGEXÆ, HEV RY Q-EQ TYXYX WXÆT¥RM. ² EVXÆ-QÆ, EQ WTYW HYTÆ S TEY^Æ PYRKÆ, E# TYXIE NYVE GÆ EM WTYW.IKIPI# MR MWWMWWMTTM#

VMG HÆHY HMR GET ETVSF¥RH, JÆVÆ RMGM S YVQÆ HI ^¥QFIX. Q TVMZMX ±R NSW, ±RGIVG¥RH WÆ TÆWXVI^ S 3KYVÆ MQSFMPÆ. EV ±R EGIE

WMXYE'MI ±QM IVE MQTSWMFMP. YXIEQ WÆ-QM WMQX KYVE HIWGLM^¥RHY-WI WMRKYVÆ. ² SVFI#XM WIVMSW# Y Q-EQ TYXYX EF'MRI. Y #XMY HI GI QM WI TÆVIE GLMEV HMWXVEGXMZ JETXYP

GÆ MWWMWWMTTM EZIE YR VIKI ± ±R JSRH, SYMWMERE EZIE S VIKMRÆ ± HEV E#E IVE.M-EQ EQMRXMX GÆ WI TVIWYTYRIE GÆ IY RY #XMY HIWTVI VIKMRÆ. "EL.

EQTMVMM W-EY TVMZMX ±RXVI IM, ETSM EY ETVSFEX PE YRMWSR.

² Y I#XM VIKIPI SYMWMERIM# -EQ ±RXVIFEX TI VMG, EQI'MXÆ HI IJSVXYPQIRXEP HI E RY ±RGYVGE TSZI#XMPI. ¥HIEQ EX¥X HI XEVI, ±RG¥X EFME QEM TYXIEQ WXE TI WGEYR. VSFEFMP GÆ

V¥WYP QIY EZIE #M S RSXÆ MWXIVMGÆ. ² L, RY, ±QM VÆWTYRWI. Y WYRX #IVMJYP MWXVMGXYPYM 5. WXE GLMEV GÆ Q-E XIVQMREX. ‘QM GYVKIEY PEGVMQM TI SFVENM, MEV LS[

TÆVIE E WI WMQ'M JSEVXI WX¥RNIRMX. -EQ VMHMGEX #M QM-EQ TVIKÆXMX PE QMGVSYRHIS GMSGSPEXÆ GEPHÆ [MWW MWW, ETSM EQ EQIWXIGEX-S GY S PMRKYVÆ GE WÆ WI



VÆGIEWGÆ. -EQ GEPQEX XVITXEX ±R XMQT GI JÆGIEQ EWXE, MEV G¥RH Q-EQ ±RXSVWPE QEWÆ IVEQ ETVSETI WIVMSEWÆ.

² Y QM-EM ^MW RMQMG T¥RÆ EGYQ, EQ WTYW ±R PSG HI ZVIS EPXÆ I\TPMGE'MI.'M ±QTÆV'MX QIVMGE ±R VIKEXI, RY-M E#E#

EQ #M LS[ W-EY YMXEX GÆXVI VMG WYVTVMR#M, HEV IP RY M-E TVMZMX.

² E, ZIRM WMQTPY VÆWTYRWYP PYM. #E WXEY PYGVYVMPI, HI G¥RH EY ENYRWZEQTMVMM ±R QIVMGE. MKYV GÆ, HI-E PYRKYP ERMPSV, WMWXIQYP W-E WGLMQFEX, SHEXÆGY TSTYPE'ME. ‘R TVMQMM HSYÆ WYXI HI ERM RY IVEY TVIE QYP'M ZEQTMVM, GÆGMHVYQYP IVE TVIE TIVMGYPSW. VE HM3GMP WÆ XI HIWGYVGM TI TEVGYVWYP GÆPÆXSVMIM WÆEM GERXMXEXIE HI W¥RKI RIGIWEVÆ.

EVI TVSZIRIE, FMRI±R'IPIW, HI PE IGLMTEN. EV GYQTÆVEVIE SYMWMERIM1 EJÆGYX HMJIVIR'E.

MRI±R'IPIW GÆ E#E E JSWX. M-EQ ±RÆFY#MX YR EPX LSLSX HI V¥W. ² "M VIKEXIPI GYQ WYRX ±QTÆV'MXI# ² ‘R HMWXVMGXI. VEY RYQMXI 3IJYVM, T¥RÆ G¥RH EQ HIGMW GÆ RY IVEQ ±R

TEW GY ZVIQIE. ¥XI YR #IVMJ GSRXVSPIE^Æ 3IGEVI HMWXVMGX. YTÆ GYQ #XMM, RSM

XVÆMQ ±R MWXVMGXYP 5 EP VIKEXYPYM SYMWMERIM. XER, GIP TI GEVI P-EM ZM^MXEX ±REPPEW, IWXI #IVMJYP MWXVMGXYPYM 6 HMR VIKEXYP. I\EWYPYM. M P-EQ MQEKMREX TI VMG ±R VSPYP #IVMJYPYM HMR SXXMRKLEQ, MEV G¥RH EWXE

#M-E TMIVHYX EQYÊQIRXYP, ±R VSPYP PYM ]EXX EVT2. VEQ, GPEV, GY QMR'MPIEMYVIE. *M^MG, QÆ WMQ'IEQ HIWXYP HI VÆY. M-EQ WTYW GÆ EV 3 GE^YP WÆ QÆ EF'MRHI PE VIEG'MMPI TVSZSGEXI HI EGIEWXÆ MRJSVQE'MI #M WÆ QÆ GSRGIRXVI^ EWYTVETVSFPIQIM MQIHMEXI.

² #EHEV, MPP E JSWX VÆTMX ±R XMQTYP ^MPIM# SEXÆ PYQIE ETVSFÆ. ² E EGIEWXÆ VÆTMVI EY EWMWXEX RM#XI SEQIRM GEVI XVÆMIWG ±R VIKEXYP

MWWMWWMTTM.

YV #M WMQTPY, ±QM TPÆGIE WÆ WTYR EWXE. ² YRX WYF GSRXVSPYP YRYM VIKI ZEQTMV# ² YWWIPP HKMRKXSR. E, XVÆMIWG ±R VIKEXYP EGIWXYME, HEV YRMM HMRXVI IM

±QM HEY MRJSVQE'MM. IRXVY YR ERYQI TVI'. ² IKIPI RY XI ZE PÆWE WÆ-M MRXIVSKLI^M# ² ‘RGÆ RY P-EQ ±RXVIFEX. I TVIE TSEXI GE MPP WÆ 3 JSWX VÆTMX HMR SVHMRYP

PYM. WXE VMHMGE S RSYÆ WIVMI HI ±RXVIFÆVM, HEV QM-EQ TVSTYW WÆ QÆ

GSRGIRXVI^. ² YQ TSX ENYRKI PE IM# VIWYTYR¥RH GÆ #M ZVIEY EWXE. ² I-EQ K¥RHMX PE S QIXSHÆ TVMR GEVI EM TYXIE E4E MRJSVQE'MM HI PE

SEQIRMM HMR HMWXVMGXYP YRHI E HMWTÆVYX MPP, WTYWI VMG. Y HSEV HI PE SEQIRMMTI GEVI M-EQ QMXYMX TIRXVY E-QM WTYRI GI WI ±RX¥QTPÆ EGSPS, GM #M HI PE XS'MSEQIRMM EWSGME'M GY YWWIP. VMWGERX. VIFYMI WÆ-'M WTYR GIIE GI #XMY, TIRXVYGE XSXYP WÆ QIEVKÆ. "M I TSWMFMP WÆ VIJY^M. MRIZE E ±RGIVGEX HINE WÆ XI TVMRHÆ.TEVIRX, GIM GEVI P-EY TVMRW TI MPP RY EY ±RGÆ TVIE QYPXI MRJSVQE'MM HIWTVIXMRI. EV, GYV¥RH, MPP ZE ZSVFM. EGÆ XI ZIM E4E TVMR TVIENQÆ EXYRGM G¥RH S ZEJEGI, ZSV TYRI Q¥RE TI XMRI.

² Y ZSV EZIE RIZSMI HI QMRI, HEGÆ E GIHEX HINE, EQ WYFPMRMEX IY.



² Y I RIETÆVEX EHIZÆVEX, WTYWI EQ. TSM, MEV WGLMQFEVÆ ±RXVI IM EGIPI TVMZMVM QMWXIVMSEWI. ² TYRI-QM XSEXÆ TSZIWXIE, EQ ^MW. Q SFWIVZEX GÆ LS[ ± #M XIVQMREWI W¥RKIPI, E#E GÆ Q-EQ VMHMGEX WÆ-M

QEM HEY S WXMGPÆ.

² YTÆ GYQ WTYR SEQIRMM PYM YWWIPP HKMRKXSR, IXX] S MGOEVH,EHNYRGXE PYM HKMRKXSR, XVIFYME WÆ ^FSEVI MIVM GÆXVI X. SYMW. EQIRMM RYQM'MWÆ HYGÆ WMGVMYP PE EIVSTSVX P-EY PYEX HMR KVI#IEPÆ TI-EP PYM MPP, GEVI IVE MHIRXMG.¥RH P-EY PMZVEX PE LERKEVYP RYFMW MVPMRIW, P-EY PÆWEX RITÆ^MX TIRXVY GMVGEÎGI QMRYXI, G¥X EY GSQTPIXEX RM#XI L¥VXMM. ‘R EGIWX XMQT, TVIXMRH IM, GMRIZE EPYEX WMGVMYP, GEVI IVE TYW TI YR GÆVYGMSV, P-E HYW EJEVÆ HMR LERKEV #M P-E YVGEX ±RXV-YR GEQMSR, GY GEVI E #M TPIGEX.

² MRIZE GEVI E TYXYX XVIGI HI TEÊ HI PE RYFMW MVPMRIW, EQ WTYW GY ±RHSMEPÆ ±R KPEW.

RYFMW MVPMRIW E JSWX GSRGITYXÆ TIRXVY E XVERWTSVXE ZEQTMVMM ±RWMKYVER'Æ, EX¥X ±R XMQTYP ^MPIM, G¥X #M RSETXIE, MEV KEVERXEVIE YRIM TEÎ

TIVJIGXI TIRXVY GS#GMYKIPI ZEQTMVMPSV EHSVQM'M IVE VIGPEQE PSV GIE QEM FYRÆ.*MVI#XI GÆ ZEQTMVMM RY XVIFYMI WÆ HSEVQÆ ±R GS#GMYKI, HEV, GY WMKYVER'Æ IWXI SQIXSHÆ Y#SEVÆ HI XVERWTSVX. Y I\MWXEX G¥XIZE ¼EGGMHIRXI», EXYRGM G¥RHZEQTMVMM EY ±RGIVGEX WÆ ^FSEVI GY IPXE. R JEREXMG E MRXVEX ±R GEPÆ #M E HIWGLMWG¥XIZE GS#GMYKI GY YR XSTSV. SQTERME SVXL[IWX E EZYX EGIIE#M TVSFPIQÆ.Æ JEGÆ IGSRSQMI RY PM WI QEM TÆVIE EX¥X HI MQTSVXERX RI-ZMMPSV, GEVI EGYQ^FYVEY ETVSETI I\GPYWMZ GY RYFMW.

² VIH GÆ GMRIZE W-E EQIWXIGEX GY SEQIRMM PYM HKMRKXSR, GMRIZEHIWTVI GEVI ERKENE'MM HI PE RYFMW EY GVI^YX GÆ IWXI HI-EP PYM HKMRKXSR, MEVSEQIRMM PYM HKMRKXSR EY GVI^YX GÆ IWXI HI PE RYFMW. V 3 TYXYX WÆ-P HYGÆ TIMPP EJEVÆ, G¥RH SEQIRMM PYM HKMRKXSR EY TPIGEX, MEV KÆV^MPI RY #M-EY HEX

WIEQE. ² IM HI PE RYFMW RY EV 3 GIVYX WÆ ZEHÆ RM#XI HSGYQIRXI# PI YRYMGS#GMYK GEVI TPIEGÆ#

² YW'MR GÆ PI-EY ZÆ^YX, EHMGÆ TI GIPI EPI PYM IXX] S MGOEVH. ÆPÆXSVIEWTVI MWWSYVM GE WÆ RIKSGMIÎ YR EGSVH GSQIVGMEP GY ZEQTMVMM HMR X. SYMW.

Q EZYX YR QSQIRX HI TEY^Æ, ±R GEVI Q-EQ K¥RHMX GI REMFE HI GSQIV' ZSMEY ZEQTMVMM HMR MWWMWWMTTM WÆ PI TVSTYRÆ GIPSV HMR MWWSYVM, ETSM EQ HIGMWGÆ RY ZVIEY WÆ #XMY.

² -E GVIEX #M S SEVIGEVI WXEVI HI TERMGÆ ±R QSQIRXYP EGIPE, EHÆYKÆEQ. M^FYGRMX YR MRGIRHMY WYF GSEHE YRYM EPX EZMSR RYFMW, MEV EXIR'METE^RMGMPSV E JSWX HMWXVEWÆ.

² L! R EGGMHIRX MRXIR'MSREX. ² VIH GÆ HE, MRXIVZIRM LS[. ² "M HI GI EV ZVIE GMRIZE WÆ-P VÆTIEWGÆ TI MPP# Q ±RXVIFEX. M-IVE XIEQÆ GÆ #XMEQ. TIVEQ WÆ-QM WTYRÆ EPXGIZE. YP'YQIWG,

SEQRI, GÆ MPP IVE TVIKÆXMX TIRXVY EGIWX QSQIRX. ² MPP PYGVE PE YR TVSMIGX TY'MR QEM WTIGMEP, WTYWI VMG, T¥RHMRHY-QM

I\TVIWME JI'IM. "XMM GIZE HIWTVI EWXE# EM QYPX HIG¥X ±QM HSVIEQ. EM TY'MR HIG¥X IVE GE^YP.



² I TVSMIGX# Q ±RXVIFEX. ‘QM TIXVIGYWIQ ±RXVIEKE ZME'Æ FPSG¥RHY-QM K¥RHYVMPI, MEV EGYQ EQ

ETIPEX PE EGIEWXÆ GETEGMXEXI. ZME'Æ HITMRHIE HI WMRGIVMXEXIE QIE. VMZMVIE PYM VMG W-E ±RHVITXEX GÆXVI EQ #M LS[. Q¥RHSM M-EY JÆGYX YR

WIQR EFME TIVGITXMFMP. TSM W-E GSRGIRXVEX HMR RSY EWYTVE QIE:

² EQ KVIY WÆ XI GVIHIQ, SSOMI. ² YQ EHMGÆ# Q ±RXVIFEX GY ZSGI JYVMSEWÆ. EGÆ I#XM ±R HYFMY, EXEGÆ. ² ¥RH M WI ±RX¥QTPÆ YRYME HMRXVI ZSM WÆ-#M HI^ZÆPYMI K¥RHYVMPI YRYM

SQ# EV MPP IWXI GEXIKSVMG YRYP HMRXVI ZSM. EV #M-EY EVYRGEX EGIE TVMZMVI. ² TIVM GÆ XI ZSQ GVIHI GÆ MPP RY 'M-E WTYW PE GI PYGVE# ² E, E#E GVIH, TIRXVY GÆ RY QM-E WTYW. VMGYQ ±QM HÆHYWIQ WIEQE HI XSX ETVSETI WMRKYVÆ. ² EXÆ GI ZSM JEGI, WTYWI VMG ±R GIPI HMR YVQÆ. Æ TVMZM TIWXI QEWÆ, GY SGLMM WÆM EPFE#XVM, VIGM GE QEVQYVE #M PE JIP HI

HYVM. +EXE GY ZEQTMVYP EQEFMP. ² Y TSX WÆ WTYR HEGÆ QMR'M WEY RY, GIIE GI IWXI VIQEVGEFMP. IRXVYFMRIPI XÆY, WTIV GÆ ±QM WTYM EHIZÆVYP. I-E# TYXIE XSVXYVE T¥RÆ QM-EM WTYRIEHIZÆVYP, WEY T¥RÆ E# 3 WMKYV GÆ QM-EM WTYW EHIZÆVYP ±RGÆ HI PE ±RGITYX.

J, SEQRI! Q MRWTMVEX EH¥RG, EQ I\TMVEX #M EQ ±RGIVGEX WÆ QÆK¥RHIWG PE GIE QEM TSXVMZMXÆ VYKÆGMYRI. SEQRI, RY QÆ PÆWE WÆ 'MT TVIE XEVI± IVE TVIE TY'MR #M TVIE RIKEXMZMWX. VMGYQ RY IVE RMQIRM WÆ QÆ EYHÆ ±R EJEVEZEQTMVMPSV, MRHMJIVIRX G¥X HI XEVI E# 3 WXVMKEX. ¥RH ZE ZIRM QSQIRXYP, E# ZVIETYV #M WMQTPY WÆ-P PEW WÆ QÆ WJ¥#MI.

² EV, GSRXMRYÆ VMG K¥RHMXSV, EWXE EV TYXIE WÆ XI HIXIVMSVIÎ TVIE XEVITIRXVY GIEPEPXÆ TEVXI E TPERYPYM QIY. "M GLMEV RY I MQTSVXERX HEGÆ #XMM GY GI

WI SGYTE MPP TI PE WTEXIPI RSWXVY. I PE WTEXIPI PSV# ELEX. GYQ #XMEQ TI GMRI WÆ HEY ZMRE TIRXVY RIGE^YP ±R GEVI QÆ E4EQ. I HVEKYP QIY MPP SQTXSR.

² M SF'MRYX S VIEG'MI, SFWIVZÆ EQ. ² EV RY GIE TI GEVI S E#XITXEQ, WTYWI VMG ±RGIX. ² HIIE XSVXYVMM RY TVIE ±QM WYV¥HI. ZIEQ EX¥XIE RIGE^YVM, ±RG¥X RMGM RY TYXIEQ WÆ PI ±R'IPIK; #M IVEQ EX¥X

HI WXVIWEXÆ, ±RG¥X WMQ'IEQ GPEV GYQ GETYP ±QM TPYXI#XI YRHIZE HIEWYTVEGSVTYPYM.

² "M QM-I HSV HI MPP. LMEV HEGÆ ±R EGIWX QSQIRX M-E# XVEKI G¥XIZE #YXYVM, GLMEV QM-I HSV HI

IP. EV HEGÆ E# TYXIE WÆ EQ S GSRZIVWE'MI HI ÎGI QMRYXI GY IP, TVSFEFMP GÆ E# 3 QYPX QEM FMRI TVIKÆXMXÆ WÆ ±RJVYRX YVQÆXSEVIPI ^MPI. EGVMQM QM WITVIPMRKIEY TI SFVENM. EV IM QEM EZIEY QYPXI WÆ-QM WTYRÆ; QEM EZIEQ QYPXIHI EWGYPXEX, MRHMJIVIRX HEGÆ EZIEQ GLIJ WEY RY.

² Æ E#XITX WÆ-QM WTYRI'M HI GI E QMR'MX GY TVMZMVI PE GÆPÆXSVME EWXE,HEGÆ #XM'M. EQ E WTYW GIZE HI ZI#XM VIPI.

VMG S TVMZM TI EQ, MEV ±R TVMZMVIE PYM RY IVE RMGM YVQÆ HI MYFMVI.





² EZYX IJIGX EWYTVE PYM LS[, ±QM #STXM VMG ±R YVIGLI. Y XVIQYVEQ, HEV EV 3 XVIFYMX. ² M TYXIE WÆ ±RGIXI^M GY EWXE# -EQ ±RXVIFEX. M HI K¥RH WÆ QÆ

XSVXYVI^M WEY RY# ² #XM TVMIXIRYP WEY HY#QERYP QIY# VIM WÆ-P KÆWI#XM TI MPP WEY ±P PE#M

WÆ TYXVIÎEWGÆ# VMG V¥WI. ¥WYP WÆY IVE WGYVX #M PMTWMX HI ZIWIPMI, HEV IVE QEM FMRI HIG¥XWÆ WI ETVSTMI ±R GSRXMRYEVI HI QMRI, GIP TY'MR TIRXVY QSQIRX.

² SSOMI, I#XM KVSÊZÆ, WTYWI, HEV RY GE #M GYQ EV 3 KÆWMX GLIWXME EWXEHVÆKY'Æ. Y XI ZSM XSVXYVE. MRXV-YR WMRKYV QSXMZ: RY ZVIEY WÆ-'M HMWXVYK TMIPIEEWXE QMRYREXÆ; ±RXV-S FYRÆ ^M S ZSM ZIHIE TI XSEXÆ.

TIVEQ GÆ ±RGÆ ZSM QEM 3 ±R ZME'Æ G¥RH WI ZE ±RX¥QTPE EWXE. ² Y XI ZIM XIQI QIVIY HI QMRI, GSRXMRYÆ, GE #M GYQ EV 3 #XMYX GY

WMKYVER'Æ GI WI ZE ±RX¥QTPE ±R ZMMXSV. "M RY-M ZIM 3 QIVIY EX¥X HI HIZSXEXÆ PYMMPP GYQ ±M I#XM EWXÆ^M. GIZE GI XVIFYMI WÆ-'M WTYR.

EXÆ GI QÆ WTIVME. "M-E ±QTPIXMX HIKIXIPI VIGM GY EPI QIPI #M, JÆVÆ WÆ

ZVIEY, M-EQ WXV¥RW Q¥RE JSEVXI XEVI. Y-QM ZIRIE ±R QMRXI RMQMG HI WTYW, WEYRMQMG TVIE PMQTIHI. -EQ TVMZMX ±R SGLM. ² MPP E JSWX GSRZSGEX ±R MWWMWWMTTM, WTYWI VMG, HI GÆXVI YR ZEQTMV ± S

JIQIMI ± TI GEVI P-E GYRSWGYX GY ERM ±R YVQÆ. Y #XMY HEGÆ 'M-EM HEX WIEQE GÆZEQTMVMM RY WI YRIWG GY EP'M ZEQTMVM TIRXVY GIZE QEM QYPX HIG¥X S EZIRXYVÆHI S RSETXI. Y JEGIQ EWXE, TIRXVY GÆ YRMVIE #M ±QTÆV'MVIE W¥RKIPYM RI HÆTYXIVM YRYP EWYTVE GIPYMPEPX TIRXVY XSXHIEYRE. GIWX ZEQTMV.

² YQIPI IM, EQ WTYW. ² SVIRE, VÆWTYRWI GY VI'MRIVI. EY TSEXI GÆ ZSME WÆ-QM WTYRÆ XSXYP, MEV VI'MRIVIE IVE HSEV TIRXVY

WTIGXEGSP. MRI REMFE TSEXI #XM, G¥RH ZMRI ZSVFE HI YR ZEQTMV.

#XITXÆ WÆ ZEHÆ HEGÆ ZSM WTYRI GIZE, HEV RY EQ WTYW RMQMG. ² E IVE ±R MWWMWWMTTM. Y #XMY HEGÆ ±R QSH SFM#RYMX XVÆMI#XI EGSPS WEYHEGÆ W-E HYW GE WÆ-P TVMRHÆ TI MPP. E E XVÆMX ±R IEXXPI QYP'M ERM. "XMY EWXE,TIRXVY GÆ IE #M MPP EY XVÆMX ±QTVIYRÆ EGSPS QYP'M ERM.

-EQ ±RXVIFEX HI GI EPIWIWI IEXXPI GE HIWXMRE'MI 3GXMZÆ. Y I GIZEETÆVYX HMR RIERX.

² EV, MRHMJIVIRX HI MRXIR'ME IM HI E-P ±RX¥PRM EGSPS. I WGYÊ TI GEVI EJSPSWMX-S TIRXVY E RY ZIRM ±RGSEGI. SEXI GÆ IP IVE HSEV KVMNYPMY JE'Æ HI XMRI.

‘R EGIP QSQIRX, ±QM HSVIEQ WÆ QSV. Q MRWTMVEX EH¥RG #M EQ TVMZMX ±R NSW GÆXVI Q¥MRMPI RSEWXVI YRMXI. VE TVIE YQMPMXSV GE WÆ-P TVMZIWG ±R SGLM.

² VE ± E HIZIRMX FVYWG ± WYFNYKEX HI IE, HMR RSY. YTÆ G¥XIZE RST'M,

E WYREX-S TI EQ, GE WÆ-M WTYRÆ GÆ WI ZE ±RXSEVGI EGEWÆ QEM HIZVIQI JÆVÆ WÆ-'M WTYRÆ, TIRXVY E TYXIE WÆ-'M EVERNIÎ ZMMXSVYP, ±REMRXI HI E XI ZIHIE HMR RSY. ² MMXSVYP# Q FSPFSVSWMX IY. ² MPP ZSME WÆ JEGÆ YR EVERNEQIRX 3RERGMEV ±R JEZSEVIE XE. "SGYP Q-E JÆGYX WÆ QÆ TMIVH. ² Æ TIRWMSRIE^Æ, EQ WTYW WPEF. RHMJIVIRX G¥X HI FMRI MRXIR'MSREX EV 3 JSWX MPP, RY QM-EV 3 TYXYX

RMGMSHEXÆ EHYGI S SJIRWÆ QEM QEVI. ¥XÆ ZVIQI E JÆGYX TEVXI HMR ZME'E QIE,



RY M-E XVIGYX RMGMSHEXÆ TVMR GET WÆ QÆ ±RXVIFI GYQ WXEY GY 3RER'IPI ± HI#MEFME E E#XITXEX WÆ-M ENYXI TI HIWGIRHIR'MM PYM, GIM HMR JEQMPME IPPI4IYV.

EV G¥RH IVE TI GEPI WÆ MEWÆ HMR ZME'E QIE #M WI WMQ'IE ZMRSZEX, QMPSWJE'Æ HI QMRI, JEXE GIE NEPRMGÆ, E ±RGITYX WÆ WI ±RKVMNSVIÎ.

² SME., ±RGITY VMG, ETSM WI STVM #M WI YMXÆ HI ETVSETI PE JE'E QIE. M,

PEWÆ EWXE TIRXVY QSQIRX, RY 'M-E# 3

WTYW RMQMG HMR XSEXI EWXIE, HEGÆ RY EV3

MRXIVZIRMX EQ. I-E# 3 XVMQMW EGSPS RIZMRSZEXÆ, GÆGM RY E# 3 VSWXMX GYZMRXIGEVI WÆ XI VÆRIEWGÆ. "M RY Q-E# 3 NYWXM3GEX E#E GYQ S ZSM JEGI.

-EQ JSV'EX WÆ-P EWGYPX. -EQ EKÆ'EX HI Q¥RE PYM VMG GE #M GYQ EV 3 JSWX S ERGSVÆ HI WEPZEVI.

² IIE GI ZSM JEGI ± #M XY XVIFYMI WÆ ±R'IPIKM EWXE, SSOMI ± IWXI TIRXVYGÆ TMIPIE QIE HITMRHI HI EWXE.

-EQ TVMZMX ±R SGLM, MEV IP E TYXYX ZIHIE WYVTVMÊ QIE. ² E, WPYNFE QIE, TSEXI GLMEV ZME'E QIE, SSOMI, RY HSEV E XE #M E PYM

MPP. ‘'M ZSM XVMQMXI Q¥MRI S TIVWSERÆ HI GSRXEGX. VÆMI#XI ±R LVIZITSVX, HEVEVI #M YR EP HSMPIE ETEVXEQIRX ±R EGOWSR. VI TVMIXIRM ±R GSQYRMXEXIE

WYTVEREXYVEPÆ HI EGSPS, ZEQTMVM, XIVMERXVSTM #M Z¥VGSPEGM. VMR EGIWX XMT, ±M TS'M ±RX¥PRM TI S TEVXI HMR IM #M TI ERKENE'MM PSV, SEQIRM. Y IVEQ GY XSEXI QMR'MPI EGEWÆ, HEV EQ WMQ'MX GÆ ±R'IPIK G¥RH QM-EQ

VITIXEX GIPI EY^MXI, E#E GÆ EQ ETVSFEX. IKIXIPI PYM PI Q¥RK¥MEY TI EPI QIPI ±RGSRXMRYY.

² GIWX FÆVFEX IWXI YR Z¥VGSPEG, WTYWI VMG RITÆWÆXSV, E#E GÆ I YRKYRSM. EV I QEM HI ±RGVIHIVI HIG¥X QYP'M EP'MM #M ±QM IWXI HEXSV.

Q ±RQEKE^MREX #M EGIEWXÆ MRJSVQE'MI, ETSM EQ HEX HMR GET E3VQEXMZ.IKIXIPI PYRKM EPI PYM VMG TÆVIEY ETVSETI GEPHI.

² I ZE WGSEXI ±R SVE#, ZI'M MI#M ±R PYQI, ±R GSQYRMXEXIE ZEQTMVMPSV HMR EGOWSR, E#E GÆ ZIM TYXIE GMXM K¥RHYVMPI ERKENE'MPSV YQERM. "XMY GÆ I TY'MR PE

RMQIVIEPÆ, HEV HEGÆ I GIZE HI HIWGSTIVMX, HEGÆ YWWIPP HKMRKXSR P-E VÆTMX TIMPP, TS'M E4E QÆGEV YR MRHMGMY. ÆVFEXYP GEVI E ±RGIVGEX WÆ XI VÆTIEWGÆ IVE HMR EGOWSR, E#E GYQ MRHMGEY GLMXER'IPI HMR QE#MRE PYM, #M IVE Z¥VGSPEG, HYTÆGETYP HI PYT HI TI ZIWXE WE. Y #XMY HI GI EY ZIRMX HYTÆ XMRI. EV GVIH GÆEWXE ±RWIEQRÆ GÆ MPP XVÆMI#XI #M GÆ ZSMEY WÆ XI JSPSWIEWGÆ TIRXVY E-P #ERXENE.

² IRXVY EWXE GVIH GÆ EV 3 XVIFYMX WÆ S VÆTIEWGÆ TI SVIRE, EQ WTYW. VMG Q-E TVMZMX EHQMVEXMZ. ² SEXI GÆ S EY HINE. EV TSEXI GÆ MPP E VIEPMÊX GÆ SVIRE IWXI GIE

GEVI P-E XVÆHEX. Y EV 3 JSWX VÆTMX, HEGÆ IE RY EV 3 HIGSRWTMVEX WIGVIXYP TIGEVI IP M-P WTYWIWI.

-EQ K¥RHMX PE EWXE #M EQ HEX HMR RSY HMR GET.

² EPXÆ TVSFPIQÆ IWXI HI GI W-E E4EX IE EGSPS, GSRXMRYÆ VMG. VIH GÆE# 3 #XMYX HEGÆ EV 3 JSWX YR QIQFVY SFM#RYMX EP KVYTYPYM HMR MWWMWWMTTM. EVQÆ ZSM K¥RHM PE EWXE ±R XMQTYP QIY PMFIV.

MR I\TVIWME JI'IM WEPI WI ZIHIE HINE GÆ VMG WI K¥RHMWI QYPX XMQT PE ±RXVIFEVIE EWXE.

² EGÆ TPERYP RY VIY#I#XI ±R XVIM ^MPI, SSOMI, ZE XVIFYM WÆ VÆTMQ YRZEQTMV HMR MWWMWWMTTM. WXE ZE HIGPER#E GY WMKYVER'Æ YR VÆ^FSM, MEV YR VÆ^FSM



± GLMEV #M GY MWWMWWMTTM ± ZE GSWXE ZMI'M #M FERM. EV PE WJ¥V#MX, SVMGYQ ±P ZSVYGMHI TI MPP.

, ±RXVIEKE PYQI HITMRHIE HI QMRI. YP'YQIWG, VMG. ZIEQ RIZSMIHI QEM QYPXI VIWTSRWEFMPMXÆ'M #M WXVIW.

² EV, HEGÆ ±P EY TI MPP ± HEGÆ QEM XVÆMI#XI ± ±P ZSQ EHYGI ±RETSM. "M

ZI'M3

HMR RSY ±QTVIYRÆ, HEGÆ EWXE I GIIE GI ± 'M HSVI#XM. R QEVI HEGÆ. ² E WÆ-'M VÆWTYRH PE ±RXVIFEVI: WYRX TVMIXIRYP XÆY #M EWXE ZE HYVE G¥XÆ

ZVIQI TVMIXIRME RSEWXVÆ RY-QM ZE TYRI ZME'E ±R TIVMGSP. EY RY ZE TIVMGPMXEZMMXSVYP HMWXVMGXYPYM QIY.

, EWXE WXEFMPIE PMQMXIPI. -EQ ETVIGMEX SRIWXMXEXIE. ² HMGÆ, EX¥XE ZVIQI G¥X ZE 3 GSRZIREFMP TIRXVY XMRI, ZVIM WÆ WTYM, EQ

^MW GY GEPQ, HI#M IVE S E3VQE'MI RIHVIETXÆ #M MRGSVIGXÆ. VMGYQ, QM W-E TÆVYX GMYHEX GÆ EGIEWXÆ GEVEGXIVMÊVI TÆVIE WÆ-P

HIVERNIÎ. ² EWÆ-QÆ WÆ XI ±RXVIF GIZE, VMG.

VMHMGEX HMR WTV¥RGIRI, TIRXVY E-QM HE HI ±R'IPIW GÆ E#XITXE. ‘#M TPMQFEQ¥MRMPI ±R WYW #M-R NSW TI FVE'IPI QIPI, EFWIRX, GE #M GYQ RY W-EV 3 K¥RHMX PEGIIE GI JÆGIE. M#GEVIE PYM ±QM EQMRXIE HI S TIVWSERÆ ±RGÆP^MRHY-#M Q¥MRMPI PEJSG.

² EGÆ ±R'IPIK FMRI, MPP PYGVE PE YR TVSMIGX TIRXVY. Q WMQ'MX YR LSLSX RIWXÆZMPMX HI V¥W ±RGIVG¥RHY-QÆ, HEV P-EQ ±RÆFY#MX. ² IRXVY VIKMRE SYMWMERIM, EQ ±RGLIMEX. EV RY #XMEM HIWTVI EWXE.

SVIGX# VMG Q-E TVMZMX ±RHIPYRK, K¥RHMRHY-WI GI WÆ-QM VÆWTYRHÆ. ² M-E WTYW GÆ EVI GIZE HI PYGVY TIRXVY MPP, HEV RY HIWTVI GI IVE

ZSVFE WEY HI GI XVIFYME IP WÆ 3I GIP GEVI S JEGI, WEY G¥RH ZE XIVQMRE.

EWXJIP HI GSSTXEVI E YRYM WYFEPXIVR EV WYTÆVE SVMGI #IJ. EM EPIW HEGÆEGIWXE RMGM QÆGEV RY EV #XM HIWTVI GI IWXI ZSVFE. ² "M HI GI RY-P GEYXÆ VIKMRE TI MPP# Q ±RXVIFEX, TÆWXV¥RH YR XSR G¥X

WI TSEXI HI RIYXVY. ² Y #XMI GÆ E HMWTÆVYX. ² I GI# ² IRXVY GÆ RY M-EQ WTYW. EM HIZVIQI WEY QEM X¥V^MY, XSX XVIFYME WÆ VÆWTYRHÆ. ² I GI RY# ² IRXVY GÆ RI-EV 3 TIHITWMX. ² I GI#

‘RGITIEQ WÆ QÆ WMQX GE YR GSTMP HI HSM ERM. ² IRXVY GÆ EQ PÆWEX WÆ M WI ±RX¥QTPI GIZE PYM MPP, ±R XMQT GI WI SGYTEHI YR TVSMIGX WTIGMEP TIRXVY IE.

² "M GEVI EV 3 TIHIETWE# ² L, ±R GE^YP IM, I KVIY HI WTYW. ¥WI ±RÆFY#MX. ² IZE JSEVXI RITPÆGYX.



VMG IVE #M QEM ETVSETI HI QMRI, GY JE'E ETVSETI EXMRK¥RHY-QM TÆVYP.‘QM MRWTMVE HIPMGEX TEVJYQYP. EQTMVMM WI FEÎE^Æ QEM QYPX TI QMVSW #M EY^,HIG¥X TI ZÆ^, GY XSEXI GÆ ZIHIVIE PSV IWXI G¥X WI TSEXI HI FYRÆ. VMG FÆYWIHMR W¥RKIPI QIY, E#E GÆ TYXIE WTYRI QEM QYPXI HIWTVI IQS'MMPI QIPI HIG¥XYR ZEQTMV GEVI RY S JÆGYWI. S'M WYKÆXSVMM HI W¥RKI WXYHME^Æ WMWXIQYP

IQS'MSREP, GÆGM XS'M TVÆHÆXSVMM I3

GMIR'M GYRSWG SFMGIMYVMPI TVÆ^MM PSV. VMG ± #M Q¥RK¥MI SFVE^YP HI EP QIY. I GSQTSVXE GE S TMWMGÆ, FYGYVSEWÆHI EXMRKIVI.

² VMG. ‘QM HÆHYWI QEM QYPXI MRJSVQE'MM HIG¥X ± #M MQEKMRE. ² QQ# ² IVMSW, GI EV JEGI VIKMRE, HEGÆ RY M-P TS'M KÆWM TI MPP PE HEXE PE GEVI

XVIFYMI WÆ 3I KEXE TVSMIGXYP IM# ‘RXVIFEVIE QIE SF'MRY VI^YPXEXYP WGSRXEX. VMG WI HITÆVXÆ #M TVMZM ±R NSW

WTVI QMRI, GY TVMZMVIE WE QEM EPFEWXVÆ #M QEM HYVÆ HIG¥X E QIE #M QEM ±RKLI'EXÆ HIG¥X VGXMGE.

² SSOMI, GLMEV RY ZVIM WÆ #XMM, WTYWI. V 3 WY3GMIRX WÆ-M JEGIQ XVIEFE.VIÎR'E PYM MPP EV 3 YR FSRYW. -EQ ±RXSVW S TVMZMVI ETVSETI PE JIP HI VIGI GE #M E PYM. ² Y GI ZSM TVMQM ±R WGLMQF, GÆ JEG EWXE TIRXVY ZSM# Q ±RXVIFEX. VMG VIY#M WÆ TEVÆ ±R EGIPE#M XMQT #M ±RG¥RXEX, #M WYVTVMRW. ² EGÆ EQ RY 'M-EV 3 WTYW HIWTVI MPP, IVE WY3GMIRX GE IP WÆ WI

±RXSEVGÆ ±R WMKYVER'Æ, MEV XY XI-EM 3 VITI^MX WÆ RI ENY'M, ±QM EQMRXM VMG. ² EV EQ E4EX HIWTVI SVIRE. ² "M #XMMRH, I#XM HI EGSVH WÆ JEGM EWXE TIRXVY RSM# ² E, GY S WMRKYVÆ GSRHM'MI. VMG HIZIRM TVIZÆ^ÆXSV.

² "M GEVI EV 3 EWXE# ‘RXVIFÆ. ² EGÆ QM WI ±RX¥QTPÆ GIZE, ZVIEY WÆ S IPMQMRM. Æ TVMZM GY YMQMVI, GIP TY'MR S WIGYRHÆ, ±REMRXI WÆ M^FYGRIEWGÆ ±R V¥W. ² V XVIFYM WÆ TPÆXIWG S EQIRHÆ YVME#Æ, WTYWI G¥RH WI STVM HMR LSLSXMX.

"M EV XVIFYM WÆ HYG PE ±RHITPMRMVI XVIEFE EWXE, GIIE GI I QEM Y#SV HI ^MW HIG¥XHI JÆGYX. VI XVIM WYXI HI ERM.

² M-EM WTYW GÆ GIIE GI 'M WI ZE ±RX¥QTPE, HEGÆ XSEXI EWXIE MIW PEMZIEPÆ, EV 3 SVMFMP, M-EQ EQMRXMX.

² HIZÆVEX. ² M-EM WTYW GÆ EM RIZSMI HMWTIVEXÆ GE IY WÆ JEG EWXE TIRXVY XMRI. ² HIZÆVEX.

² WXE I GI ±QM HSVIWG ±R WGLMQF. ² M 3 YR ZEQTMV EHIZÆVEX, SSOMI, WTYWI VMG ±RXV-YR 3REP. MRI. -EJÆGYX. EGÆ TÆ'I#XM GIZE, RY ZE QEM JEGI RMGMSHEXÆ WI\ GY MPP.

² , RY EWXE I TVSFPIQE. ² Y# VMG TÆVIE JSEVXI WGITXMG. ² VSFPIQE I GÆ P-E XVÆHEX. VMZMVIE EPFEWXVÆ E PYM VMG S TVMRWI TI E QIE.



² TYRI-QM, SSOMI, QM-EM GIVI EWXE HEGÆ EV 3 S 3MR'Æ YQERÆ# +YVE WE QEVI, GY FYÎ WYF'MVM, GEVI HI SFMGIM EZIE YR EIV EQYÊX, IVE

EGYQ HSEV S PMRMI, MRHMG¥RH WIVMS^MXEXIE. ² EGÆ EV 3 JSWX S 3MR'Æ YQERÆ, Q-E# 3 SGYTEX GLMEV IY HI EWXE, EQ

WTYW, VMHMG¥RHY-QÆ GE WÆ-P GSRHYG GÆXVI Y#Æ.

YTÆ GI VMG E TPIGEX, Q-EQ WTVMNMRMX HI Y#Æ #M QM-EQ PMTMX SFVE^YP HIPIQRYP IM. EVI GLMEV EQ ZSVFMX WIVMSW G¥RH M-EQ WTYW EWXE# -EQ ±RXVIFEX ±RHIPYRK HEGÆ IVEQ GY EHIZÆVEX S TIVWSERÆ GMZMPMÊXÆ, HI#M JÆGIEQ XSXTSWMFMPYP WÆ 3I E#E. "XMEQ GÆ, EXYRGM G¥RH WTYWIWIQ GÆ ZSM EZIE KVMNÆ HISVIRE, ZSVFMWIQ WIVMSW. ‘RXSXHIEYRE E I\MWXEX GIZE WÆPFEXMG ±R MRXIVMSVYP QIY,TI GEVI P-EQ GSRXVSPEX QIVIY. YRMGE QIE RY Q-E GVIWGYX GE WÆ ENYRK SGVMQMREPÆ.

¥X Q-EQ X¥V¥X HI-E PYRKYP LSPYPYM WTVI HSVQMXSVYP QIY, EQ VIEPMÊX GÆEKVIWMZMXEXIE QIE MI#IE HMR GI ±R GI QEM HIW PE WYTVEJE'Æ ±R YPXMQE ZVIQI.EQ HI G¥RH ±RGITYWIQ WÆ-M GYRSWG TI ZEQTMVM.

EV, KEXE GY MRXVSWTIG'ME TIRXVY WIEVE EGIEWXE.

Æ ZSM K¥RHM PE PYGVYVMPI EWXIE Q¥MRI. ETMXSPYP 4 MR QSQIRX GI TÆVIE GÆ ZE XVIFYM WÆ TPIG HMR SVE#, EZIEQ VYJI HI

WTÆPEX, Q¥RGEVI HMR JVMKMHIV HI EVYRGEX. Y QM-IVE WSQR HYTÆ GI WXÆXYWIQEX¥XE ±R TEX ^MYE XVIGYXÆ #M XSEXÆ RSETXIE, E#E GÆ QM-EQ WGSW ZEPMÊ, EQHIWGLMW-S #M EQ ±RKLIWYMX G¥XIZE LEMRI ±R QE#MRE HI WTÆPEX HMR ZIVERHEJVMKYVSEWÆ. Y ZSMEQ WÆ QÆ QEM K¥RHIWG PE GEVEGXIVYP QIY. ZIEQ HIWXYPIEPXI PYGVYVM PE GEVI WÆ GYKIX.

VMG EHSTXEWI S EFSVHEVI JSEVXI HMVIGXÆ GE WÆ QÆ GSRZMRKÆ WÆ-M ±RHITPMRIWG ZSME. Æ FSQFEVHEWI GY S KVSE^Æ HI QSXMZI TIRXVY GE IY WÆ ±RHITPMRIWG GIIE GI ± #M HSVIE: MRXMQMHEVI, EQIRMR'EVI, WIHYG'MI, HSVMR'E HI E-P

VIZIHIE TI MPP, HSVMR'E GE IP (#M EQ #M LS[) WÆ-#M TÆWXVIÎ ZME'E #MFYRÆWXEVIE, GE WÆ RY QEM WTYR HI TVSTVME QIE ZME'Æ. ¼ I-E# TYXIE XSVXYVE, HEVZVIEY WÆ JEG WI\ GY XMRI; EQ RIZSMI HI MPP, HEV WYRX JYVMSW TI IP GÆ Q-EHIGIT'MSREX; XVIFYMI WÆ VÆQ¥R ±R XIVQIRM EQMGEPM GY YWWIPP HKMRKXSR, HEVXVIFYMI WÆ-P WGET TI MPP HMR Q¥MRMPI PYM; MPP IWXI WYTYWYP QIY, HEV PYGVIE^ÆQEM QYPX TIRXVY #IJYP QIY.»

M REMFMM ZEQTMVM. WXE IWXI YRYP HMRXVI QSXMZIPI TIRXVY GEVI QÆ FYGYV,MEV JEVQIGYP PSV RY QÆ EJIGXIE^Æ. WXI YRE HMRXVI TY'MRIPI GLIWXMM TS^MXMZI TIGEVI QM PI SJIVÆ EFMPMXÆ'MPI QIPI XIPITEXMGI. MR RIJIVMGMVI, SEQIRMM GY GEPMXÆ'MTWMLMGI WYRX JSEVXI EXVÆKÆXSVM TIRXVY RI-ZMM.

Y WMKYVER'Æ, RY TYXIEQ TVIZIHIE EWXE G¥RH ±RGITYWIQ VIPE'ME GY MPP.

MPP HIZIRMWI TIRXVY QMRI ETVSETI PE JIP HI RIGIWEV GE #M ETE, #M RY RIETÆVEXHMR GEYÊ WIRXMQIRXIPSV TYXIVRMGI TI GEVI PI EZIEQ TIRXVY IP, WEY TIRXVYTPÆGIVIE QIE 3^MGÆ EXYRGM G¥RH JÆGIEQ HVEKSWXI. MPP IVE WMRKYVE QIEEWMKYVEVI GÆ RY EZIEQ WÆ 3Y ERI\EXÆ HI YR EPX ZEQTMV ±QTSXVMZE ZSMR'IMQIPI.

YTÆ GI EQ FÆKEX PE QE#MRÆ #M PE YWGÆXSV QEM QYPXI V¥RHYVM HI VYJI, TIGEVI ETSM PI-EQ ±QTÆXYVMX, Q-EQ WMQ'MX QYPX QEM VIPE\EXÆ. TVSETI GÆ ±QMXIVQMREWIQ FEKENYP #M EQ TYW ±R IP HSYÆ VSQERI HI HVEKSWXI #M YRYP TSPM'MWX,



TIRXVY GE^YP ±R GEVI ZSM EZIE GIZE XMQT PE HMWTS^M'MI GE WÆ GMXIWG. YRX SEYXSHMHEGXÆ, GEVI ± #M ME MRJSVQE'MMPI HMR GÆV'M.

-EQ ±RXMRW #M EQ GÆWGEX. \MWXÆ S ERYQMXÆ PMRM#XI QIRXEPÆ TI GEVI 'M-SSJIVÆ WXEFMPMVIE YRYM TPER, ±R TPYW WSQRYP RIPMRM#XMX HMR RSETXIE #M ^MYE XVIGYXÆRY-QM SJIVMWI EX¥XE IRIVKMI TI G¥X GVIHIEQ. SEXI GÆ ZSM VIY#M WÆ EHSVQ

VITIHI. SEXI GÆ ZSM VIY#M WÆ-P KÆWIWG TI MPP #M JÆVÆ ENYXSVYP ZEQTMVMPSV, Q-EQK¥RHMX ±R XMQT GI Q-EQ WTÆPEX TI HMR'M #M Q-EQ FÆKEX ±R TEX. EV WÆ-P ENYX WÆIZEHIÎ GY WYGGIW HMR ±RGLMWSEVIE ±R GEVI WI E4E IVE GY XSXYP EPXÆ TSZIWXI.TSM ZE XVIFYM WÆ QÆ HIGMH GI WI ZE ±RX¥QTPE GY VIPE'ME RSEWXVÆ.

-EQ XVI^MX TI PE TEXVY HMQMRIE'E GY WIRXMQIRXYP GMYHEX GÆ EZIEQ SMHII TI GEVI RY S TYXIEQ TVMRHI. ¥RHZE, ±R XMQTYP RST'MM, EQ EZYX YR K¥RH± IVE KIRYP EGIPE HI MHII GEVI RY-'M HÆ TEGI, E#XITX¥RH WÆ MEWÆ PE PYQMRÆ.

MRI±R'IPIW, HYTÆ YR QMRYX, MHIIE E VIZIRMX. EV HEGÆ MPP RY E JSWXVÆTMX, GM E HIÎVXEX# EGÆ E HIZIRMX EX¥X HI ±RHVÆKSWXMX WEY HITIRHIRX HISVIRE, ±RG¥X E HIGMW WÆ-M TÆVÆWIEWGÆ TI ZEQTMVMM HMR SYMWMERE #M WÆ WI EPÆXYVI

KVYTYPYM HMR MWWMWWMTTM# QIHMEX, EQ ±RGITYX WÆ QÆ ±RHSMIWG GÆ EGIWXE JYWIWITPERYP PYM MPP; EV 3 JSWX JSEVXI IPEFSVEX, XVIFYMRH WÆ MRGPYHÆ WGYVKIVIE HIMRJSVQE'MM GÆXVI VMG HIWTVI VÆTMVIE PYM MPP, GSR3VQEVIE TVIÎR'IM SVIRIM ±RMWWMWWMTTM. Y WMKYVER'Æ GÆ I\MWXEY #M QIXSHI QEM TY'MR HVEQEXMGI #M QEMWMQTPI WÆ HMWTEVÆ.

-EQ ±RXVIFEX HEGÆ VMG, LS[ #M EQ WGSXSGIEY GLMEV EGYQ TVMR GEWEPYM MPP, GEVI WI E4E HMRGSPS HI GMQMXMV. Y EZIEY GYQ WÆ KÆWIEWGÆ GIIE GIGÆYXEY. SEXI GÆ WI ZSV ±RXSEVGI EMGM. Y EV QEM 3 XVIFYMX WÆ-P VIGYTIVIÎ TIMPP HEGÆ EV 3 KÆWMX HSGYQIRXIPI TI GEVI VIKMRE #M PI HSVIE EX¥X HI XEVI. QEHSVQMX GY MQTVIWME GÆ P-EQ EY^MX TI LS[ V¥^¥RH EJEVÆ.

MGM GLMEV JETXYP GÆ #XMEQ GÆ MPP QÆ XVÆHEWI RY Q-E ±QTMIHMGEX WÆ-P GEYX

±R ZMW. VSFEFMP GÆ Q-EQ VÆWYGMX ±R TEX HI G¥XIZE SVM, ±RGIVG¥RH WÆ ZÆH HEGÆ WIZ¥V¥WI P¥RKÆ QMRI, E#E GYQ JÆGIE HIWISVM. "M, HI 3IGEVI HEXÆ, GIEPEPXÆ TEVXIE TEXYPYM IVE KSEPÆ #M VIGI.

VMGYQ, IVE QEM FMRI E#E HIG¥X WÆ-P KÆWIWG TI VMG EGSPS. E TVMQE KIERÆ HI PYQMRÆ IVEQ ±R TMGMSEVI #M JÆGIEQ HY#. M-EQ

TVIKÆXMX #M S GIE#GÆ HI GEJIE, HYTÆ GEVI EQ EY^MX TI GMRIZE FÆX¥RH PE Y#Æ. ² MRI IWXI# Q ±RXVIFEX WX¥RH ±RXV-S TEVXI E Y#MM. ² VMG Q-E XVMQMW, WTYWI S ZSGI QSVSGÆRSEWÆ. Q HIWGLMW Y#E #M EQ TVMZMX ±R WYW, ETSM E XVIFYMX WÆ VMHMG #M QEM QYPX

TVMZMVIE. VE YVME#. ZIE SGLM ZIV^M. ÆVYP GMYJYPMX IVE SRHYPEX, HIW #M RIKVY GE

WQSEPE. VIMIVYP ±M F¥^¥ME, TYPW¥RH HI IRIVKMI; S EQTVIRXÆ GEQ W¥RKIVSEWÆ.¥VGSPEG. ² RXVÆ. VIM S GEJIE# RHMJIVIRX PE GI W-EV 3 E#XITXEX, RY IVE GIIE GI ZIHIE. ² MKYV GÆ HE, HVÆKY'S. M GYQZE #M RM#XI SYÆ# M#XI G¥VRE'M# ² Q. -EQ GSRHYW GÆXVI FYGÆXÆVMI ² YRX SSOMI XEGOLSYWI, M-EQ WTYW TIWXI YQÆV.



-EQ ETPIGEX WÆ WGSX SYÆPI HMR JVMKMHIV. ² Y GMRI I#XM# Q GSRXMRYEX. ² PGMHI, VÆWTYRWI, TVSRYR'¥RH P-WII, GY YR H EFME EY^MX. PGMHI

IVZIEY\. Æ TVMZM RIQM#GEX, ±R XMQT GI PYEQ XMKEME ± XMKEME ZIGLI, HMR JSRXÆ

±RRIKVMXÆ E FYRMGMM QIPI. TVMQMWI G¥RH WI QÆVMXEWI, #M S TYWIWI TI JSG, E#EGYQ EV 3 JÆGYX SVMGI JIQIMI GEVI ZEPSVIE^Æ GIZE. GYQ IVE ±R JSVQE TIVJIGXÆ.Q ETVMRW SGLMYP QE#MRMM HI KÆXMX GY KE^. Q TVÆNMX ±RX¥M G¥VREXYP (TIRXVYKVÆWMQI), P-EQ WGSW TI YR #IVZI'IP HI L¥VXMI TYW TI S JEVJYVMI, #M P-EQ FÆKEX ±RGYTXSV GE WÆ WXIE GEPH. YTÆ GI P-EQ ±RXVIFEX TI PGMHI GYQ ZVIE SYÆPI, PI-EQFÆXYX #M PI-EQ TVÆNMX VETMH, ETSM PI-EQ E#IÊX TI JEVJYVME GEPHÆ. HIWGLMW HMRTVMQE WIVXEVYP GSVIGX TIRXVY E WGSEXI XEG¥QYVMPI, ETSM #M-E XYVREX WYG #M GEJIE,HYTÆ GI M-EQ EVÆXEX ±R GEVI HYPET WI KÆWIEY GÆRMPI. M-E YQTPYX #M QMI GERE,HEGÆ XSX WI SGYTE GY EWXE.

Q¥RGEX GMZMPMÊX. "M RY E PÆWEX RMQMG ±R JEVJYVMI. M-EQ Z¥V¥X Q¥MRMPI ±R ETE 3IVFMRXI, GY HIXIVKIRX, GE WÆ WTÆP GIPI

G¥XIZE ZEWI. PXMQE WTÆPEXÆ E JSWX XMKEME, EQ #XIVW-S #M EQ JVIGEX-S GY RM#XIVMWGS3, YMX¥RHY-QÆ HMR G¥RH ±R G¥RH TI JYVM# GÆXVI SEWTIXIPI QIY. YGÆXÆVMEEZIE YR QMVSW TPÆGYX, HI QMG HINYR #M HI ETÆ GY HIXIVKIRX. VE YR QSQIRXHISWIFMX HI PMRM#XMX.

VE SVMGYQ, QEM TY'MR E#E GYQ QÆ E#XITXEWIQ WÆ 3I EXYRGM G¥RH VMG ±QM WTYWIWI GÆ GMRIZE GEVI ±M HEXSVE S JEZSEVI ±QM ZE WIVZM HVITX FMPIX HIMRXVEVI ±R GIVGYP ZEQTMVMPSV HMR MWWMWWMTTM. ‘R XMQT GI TVMZIEQ TI JIVIEWXVÆTIMWENYP ETVSETI ±RKLI'EX, EQ VIEPMÊX GÆ E#E ±QM MQEKMREWIQ ZMMXSVYP, ±R GIPIG¥XIZE SGE^MM ±R GEVI ±QM TIVQMWIWIQ WÆ-QM MQEKMRI^ GÆ ±QTÆV'IEQ GEWE GYYR FÆVFEX.

GIWXE IVE QSHYP ±R GEVI WI TVIWYTYRI GÆ WI HIWJÆ#YVE ZME'E TIRXVY

SEQIRMM SFM#RYM'M. I JÆGIE HMQMRIE'Æ, SVE PE GEVI XVIFYME WÆ XI WGSPM #M WÆQIVKM PE QYRGÆ, SVE PE GEVI S JIQIMI XVIFYME WÆ TVIKÆXIEWGÆ QMGYP HINYRTIRXVY FÆVFEXYP IM, HEGÆ IP XVIFYME WÆ TPIGI WÆ G¥#XMKI T¥MRIE ^MPRMGÆ. GIWXFÆVFEX WSPMH #M KVSWSPER Q¥RGE Q¥RGEVI EHIZÆVEXÆ. Y WMKYVER'Æ IVETVSTVMIXEVYP YRIM GEQMSRIXI, GEVI EGYQ IVE TEVGEXÆ ±R JE'E GEWIM QIPI.

IWMKYV GÆ IVE Z¥VGSPEG. EV YR Z¥VGSPEG TSEXI HYGI S ZME'Æ QYPX QEMETVSTMEXÆ HI GIE YQERÆ HIG¥X YR ZEQTMV.

I HI EPXÆ TEVXI, IVEY S KVSE^Æ HI PYGVYVM TI GEVI RY PI #XMEQ HIWTVIZ¥VGSPEGM.

"M-E XIVQMREX Q¥RGEVIE, E WTÆPEX JEVJYVME, E #XIVW-S, ±R XMQT GI IYGYVÆ'ÆQ QEWE. YGVYVMPI WI HIWJÆ#YVEY EX¥X HI REXYVEP, ±RG¥X TEVGÆ PI-EQ 3

TPÆRYMX HMREMRXI. MWTÆVY ±R FEMI YR QMRYX, ±R XMQT GI IY ±QM VIZM^YMEQ QIRXEPPMWXE GY XVIFYVMPI TI GEVI PI EZIEQ HI JÆGYX ±REMRXI WÆ TPIG. VIFYME WÆ ZSVFIWGGY EQ, ÆWXE IVE GIP QEM MQTSVXERX PYGVY. I JVEXIPI QIY ±P WYREWIQ GY SWIEVÆ ±REMRXI, GE WÆ-M WTYR GÆ TPIG TIRXVY G¥XIZE ^MPI. M^ IVE EGEWÆ PE IP, E#EGÆ EWSR RY EZYWIWI TVIE QYPX XMQT WÆ WI K¥RHIEWGÆ PE TPIGEVIE QIE. *YWIWIHI EGSVH WÆ-QM VMHMGI GSVIWTSRHIR'E.

PGMHI WI E#I^Æ HI GIEPEPXÆ TEVXI E QIWIM, ±R JE'E QIE. ‘RGIVGEQ WÆ QÆK¥RHIWG HIWTVI GI ERYQI EV XVIFYM WÆ HMWGYXÆQ ±R GIIE GI TVMZI#XI WEVGMRE



RSEWXVÆ GSQYRÆ; HIWTVI TSWMFMPIPI ^SRI WIRWMFMPI TI GEVI EV XVIFYM WÆ PI IZMX.SEXI GÆ #M IP WI K¥RHIE PE EGIPIE#M PYGVYVM. Y VIY#IWG WÆ GMXIWG JSEVXI GPEVQMRXIE Z¥VGSPEGMPSV, HI SVMGI JIP EV 3 IM; WYRX GVIEXYVM WYTVEREXYVEPI. SX WÆMRXIVTVIXI^ GY HIWXYPÆ TVIGM^MI WXÆVMPI HI WTMVMX #M, HMR G¥RH ±R G¥RH, WÆ TVMRHG¥XI S MHII GPEVÆ. #EHEV, EGIWXI 3MR'I ETVSETI YQERI IVEY QYPX QEM TY'MR

STEGI TIRXVY QMRI HIG¥X ZEQTMVMM. I#M EQ ±R'IPIW GÆ I\MWXÆ YR KVYT HIZ¥VGSPEGM GEVI ZSV WÆ WGLMQFI PYGVYVMPI, I\MWXIR'E PSV IVE XSXY#M WIGVIXÆ. ¥RÆG¥RH WI PÆQYVIEY GYQ JYRG'MSRE TIRXVY ZEQTMVM TYFPMGMXEXIE TI GEVI #M-SJÆGYWIVÆ, 3MR'IPI WYTVEREXYVEPI HI XMT HYEP ± #M TÆÎEY GY JIVSGMXEXIMRXMQMXEXIE.

¥VGSPEGMM TYVM IVEY HYVMM PYQMM GIPSV GEVI WI QIXEQSVJSÎE^Æ. M WYRXHYEPM TVMR HI3RM'MI, HEV WYRX WMRKYVMM GEVI EY WSGMIXEXIE PSV WITEVEXÆ #M GEVI RYTIVQMX RMQÆRYM WÆ 3I RYQMX Z¥VGSPEG TYV #M WMQTPY, ±R TVIÎR'E PSV. PGMHIIVZIEY\ TÆVIE JSEVXI HYV. VE QEVI G¥X YR QYRXI, GY RM#XI FMGIT#M GEVITIRXVY QMRI EV 3 TYXYX WIVZM HVITX FEVI HI XVEG'MYRI. EGÆ TPÆRYME WÆ MEWÆ ±RSVE# ±R EGIE WIEVÆ, XVIFYME WÆ WI QEM VEHÆ S HEXÆ. -EV 3 ±RGEHVEX TIVJIGX ±R

TIMWENYP YRYM #ERXMIV HI GSRWXVYG'MM WEY EP YRYM HSG. VE YR FÆVFEX ±R EHIZÆVEXYP WIRW EP GYZ¥RXYPYM. ² Y GI XI EY PE Q¥RÆ HI JEGM EWXE# -EQ ±RXVIFEX. ² EXÆP QIY EVI HEXSVMM PE GÆV'M GÆXVI IM. ‘#M TYWI Q¥MRMPI YVME#I TI QEWÆ. ² "XMEM GÆ EY YR GE^MRSY ±R LVIZITSVX# ² MKYV GÆ HE. VE S HMWXVEG'MI TSTYPEVÆ TIRXVY GIM HMR ^SRÆ WÆ QIEVKÆ PE LVIZITSVX

WEY YRMGE (±R WXEXYP MWWMWWMTTM, GIZE QEM NSW HI IQTLMW), WÆ ±RGLMVMIÎ SGEQIVÆ TIRXVY HSYÆ RST'M, WÆ NSEGI PE NSGYVMPI QIGERMGI, WÆ ZEHÆ YRWTIGXEGSP WEY HSYÆ #M WÆ QÆR¥RGI G¥X TYXIEY PE FYJIXYP WYIHI^.

² EXE E EHYREX TVIE QYPXI HEXSVMM. VI S GSQTERMI HI TE^Æ ± IY PYGVI^TIRXVY IP ± HEV ±M TPEG NSGYVMPI HI RSVSG. GLMM WÆM ZIV^M EVHIEY HI JYVMI. ² NYGEX TVIE QYPX PE GE^MRSY ±R SYMWMERE, MEV ZEQTMVMM EY TSPM'E PYM, PI

IWXI HEXSV. EGÆ ±M GIV WÆ EGLMXI HEXSVME, GSQTERME RSEWXVÆ WI ZE HYGI HIV¥TÆ.

I TEVI GÆ #M Z¥VGSPEGMM ±M VIWTIGXÆ TI ZEQTMVM GEQ G¥X ±M VIWTIGXÆ #MEGI#XME TI IM.

² #EHEV, GE WÆ VÆWGYQTÆV TSPM'E, XVIFYMI WÆ XI ENYX WÆ XI ±RZ¥V'M TVMRXVIZEQTMVMM HMR EGOWSR.

I PÆWÆ TI WTEXI ±R WGEYR #M QÆ TVMZM ±R SGLM.

² Y I TVIE KVIY WÆ QIVKM GY S JEXÆ HVÆKY'Æ ±R EGOWSR #M WÆ S WGS'M TVMRFEVYVM. GYQ, GÆ XI-EQ ±RX¥PRMX, QÆ FYGYV GÆ S ZSM JEGI, GÆ-P ZSM WGÆTE TI XEXÆPQIY HI HEXSVMI. EV HI GI REMFE ZVIM XY WÆ JEGM EWXE# VÆ'M GE S JIQIMIRSVQEPÆ, RY GE YRE HMRXVI RIRSVSGMXIPI EPIE HIÊ\EXI GEVI ZSV WÆ WXIE ±RTVIENQE ZEQTMVMPSV.

VE S GSRZIVWE'MI TPÆGYX HI HMVIGXÆ, HYTÆ HMWGY'ME QIE GY ZEQTMVMM. ² IW GY YR WMRKYV ZEQTMV #M EWXE E JSWX EPIKIVIE QIE, EQ WTYW GY

EQÆVÆGMYRI. MPP, MYFM., RMGM QÆGEV RY #XMY HEGÆ QEM IWXI MYFMXYP QIY. I TEVI



GÆ ZEQTMVMM HMR EGOWSR P-EY VÆTMX. MRIZE E ±RGIVGEX WÆ QÆ VÆTIEWGÆ #M TIQMRI EWIEVÆ.

M W-E TÆVYX GMRWXMX WÆ-M WTYR. ² MR QSQIRX GI EXEGEXSVYP QIY RY-QM #XME RYQIPI, GM HSEV GÆ PYGVI^

PE IVPSXXI'W, TVSFEFMP GÆ ZSM 3 ±R WMKYVER'Æ ±R EGOWSR, HEGÆ RMQIRM RY-#M HÆ

WIEQE GÆ IY WYRX GIE GY GEVI MIWI MPP. VIFYMI WÆ-'M WTYR GÆ FÆVFEXYP GEVI E ±RGIVGEX WÆ QÆ VÆTIEWGÆ IVE Z¥VGSPEG. ZIE S TPÆGY'Æ HI ±RQEXVMGYPEVI HMRMRHW SYRX].

EGOWSR WI E4E ±R MRHW SYRX]. ² YVXE S ZIWXÆ GY ±RWIQRIPI ZVIYRIM KÆ#XM# Æ ±RXVIFÆ PGMHI. Q HEX HMR GET E3VQEXMZ. PGMHI TÆVIE ±RKVMNSVEX, GIIE GI IVE FMRI. Y

IVE S WMXYE'MI SEVIGEVI, JÆVÆ MQTSVXER'Æ, #M IVE YR WIQR FYR GÆ #M IP S TVMZIEGE EXEVI.

² \MWXÆ S KE#GÆ QMGÆ ±R EGOWSR, I EPGÆXYMXÆ HMR Z¥VGSPEGM. ¥'MZEHMRXVI Z¥VGSPEGMM QEM QEVM, GIM GEVI WI XVERWJSVQÆ ±R TERXIVI, YV#M, WYRX YR JIPHI WEXIPM'M TI P¥RKÆ EGIEWXÆ KE#GÆ. *EG HIWXYP HI HIW HMZIVWI XVIFYVM TIRXVY

ZEQTMVM. ² GYQ WYRX GY YRYP QEM TY'MRM, EQ WTYW. YTÆ YR QSQIRX ±R GEVI E HMKIVEX EGIEWXÆ MRJSVQE'MI, RSYP QIY

TEVXIRIV QM-E EVYRGEX S TVMZMVI ±RXVIFÆXSEVI. ² "M GI ZE JEGI S TYMGY'Æ GE XMRI ±QTSXVMZE ZEQTMVMPSV HMR EGOWSR# #XM

WTIGMEPMWXÆ ±R EVXI QEV'MEPI# #XM YR 'MRXE# HI IPMXÆ# M JSWX ±R EVQEXÆ# Q ^¥QFMX. ² Y. -EM EY^MX HI QMRI# ² #XM GIPIFVÆ# ² I TEVI GÆ RY. VEQ FYGYVSEWÆ GÆ RY EZIE MHIM TVIGSRGITYXI HIWTVI QMRI.

² VIH GÆ S WÆ XI PEW WÆ HIWGSTIVM GI TSX JEGI. ² ¥XÆ ZVIQI TVSQM'M GÆ RY XI XVERWJSVQM ±RXV-YR #EVTI. I VMHMGÆ. ² Y I#XM FÆVFEX, RY-M E#E# GIWX K¥RH ±P JÆGY WÆ WI YMXI PE QMRI GY XIEQÆ. ² Y, PGMHI. YRX JIQIMI. Q ±RGIVGEX WÆ JEG E3VQE'ME WÆ WYRI G¥X QEM TVSÊMG, HEV IVE HIWXYP HI

KVIY. ² VEQ KEXE WÆ TYR TEVMY. ¥RNM. ² EGÆ RY I#XM ZVIYR JIP HI JIQIM JERXEWXMGÆ, GI ZIM JEGI GE WÆ-'M

KÆWI#XM FÆVFEXYP# ² WÆ-P WYR TI VMG, IP IWXI. VYWG EQ VIEPMÊX GÆ TSEXI RY IVE S MHII E#E HI FYRÆ WÆ HI^ZÆPYM

WIGVIXIPI ZEQTMVMPSV. ² VMG IWXI #IJYP PYM MPP. P ZE HIGMHI GI EZIQ HI JÆGYX. PGMHI QÆ TVMZM GY WGITXMGMWQ. ² Y EQ ±RGVIHIVI ±R VMG. Y EQ ±RGVIHIVI ±R RMGMYRYP HMRXVI IM.

VSFEFMP XI ZE XVEKI TI WJSEVÆ.



² YQ# ² ‘P TSEXI JSPSWM TI FÆVFEXYP XÆY GE QSQIEPÆ. I TSEXI GIVI S

GSQTIRWE'MI, HMR QSQIRX GI EY YRYP HMRXVI SEQIRMM PYM. I TSEXI JSPSWM HIVÆTMVIE XMTYPYM XÆY GE WGY^Æ TIRXVY HIGPER#EVIE YRYM VÆ^FSM, GE^ ±R GEVI IP ZE3 I\IGYXEX VETMH.

Y QÆ K¥RHMWIQ EX¥X HI HITEVXI. ² MPP #XMI ERYQMXI PYGVYVM, EQ WTYW. QTSVXERXI. ² YR, EWXE EV TYXIE WÆ-P 'MRÆ ±R ZME'Æ. TSM ±QM ZÆ^Y I\TVIWME #M S YQFVÆ HI XVMWXI'I XVIGY TIWXI GLMTYP PYM. ² SSOMI, ±QM TEVI VÆY. RISVM ZSVFIWG ±REMRXI WÆ K¥RHIWG. ‘P ZSQ

VIGYTIVE, HI#M QM-I KVIE'Æ WÆ QÆ K¥RHIWG PE S JIQIMI GE XMRI GY YRYP HMRXVIWYKÆXSVMM Æ#XME HI W¥RKI.

VE HYVIVSW, HEV ±R EGIPE#M XMQT ±RGYVENEXSV. ² YP'YQIWG, EQ WTYW, ±RGIVG¥RH WÆ ^¥QFIWG. ¥X HIWTVI XMRI, EM YR

TPER GE WÆ QÆ TVI^MR'M ZEQTMVMPSV# ² Q. ‘R EGOWSR I YR GPYF HI RSETXI, ETVSETI HI GPÆHMVIE TVMQÆVMIM.

WXI HIWGLMW I\GPYWMZ TIRXVY 3MR'IPI WYTVEREXYVEPI #M TIRXVY TEVXIRIVMM PSV.*ÆVÆ XYVM#XM. EQTMVMM RY-P TSX JEGI TVS3XEFMP JSPSWMRHY-P HSEV IM #M, GYQ IWXIPSGYP PSV TVIJIVEX HI ±RX¥PRMVI, RI PEWÆ #M TI RSM, GIM QEM HI NSW, WÆ RI HMWXVÆQ.

¥RNM. ZIE HMR'M TIVJIG'M: EPFM #M XÆMS#M. ² Y ZE TÆVIE GMYHEX HEGÆ QIVKIQ EGSPS. Æ STVIWG QIVIY PE IP G¥RH

ENYRK ±R EGOWSR. E XVIFYM WÆ XI GSQTSV'M GE #M GYQ EM 3 TEVXIRIVE QIE. Æ TVMZM NIREX. ² EM FMRI WÆ XI EZIVXMÎ^. I TEVI GÆ I#XM KIRYP GEVI TVIJIVÆ NIER#MM, GE

#M QMRI, HEV ±R GPYFYP ÆWXE XVIFYMI WÆ 3M ±QFVÆGEX QEM IPIKERX. I XIQIE GÆ RY EQ LEMRI IPIKERXI ±R HYPET; TYXIEQ WÆ GMXIWG EWXE GPEV

TI JE'E PYM. "M RY ZSME WÆ 3Y YQMPMXÆ HEGÆ ETÆVIEQ GY LEMRIPI RITSXVMZMXI. I

FÆVFEX KVSÊZ! ² VMIXIRE XE RY ZE 3 TVIE ±RG¥RXEXÆ, EQ WTYW, GÆYX¥RH WÆ E4Y QEMQYPXI MRJSVQE'MM.

² I JETX, IE GLMEV XVÆMI#XI ±R EGOWSR. EV RI-EQ HIWTÆV'MX EGYQG¥XIZE PYRM. GYQ WI ±RX¥PRI#XI GY YR EPX Z¥VGSPEG. +Y] WI XVERWJSVQÆ ±RXV-SEJYVMWMXÆ HI FYJRM'Æ.

VE GYQZE RIFYRÆ# *MVI#XI, TSZIWXIE XVIFYME WÆ 3I QEM PYRKÆ. "M,HIWMKYV, MRXVE PE GEXIKSVME ¼RY-M XVIEFE XE».

#E GÆ, JÆVÆ WÆ QEM GSQIRXI^, Q-EQ HYW ±R HSVQMXSV WÆ-QM ±QTEGLIXI^GIPI HSYÆ VSGLMM IPIKERXI ±QTVIYRÆ GY EGGIWSVMMPI PSV. Q¥RHSYÆ IVEYGYQTÆVEXI HI PE EVE'W SKW, QEKE^MR E GÆVYM #IJÆ #M, QEM RSY, TVSTVMIXEV IVE

TVMIXIRE QIE EVE LSVRXSR. EVE QÆ GLIQE G¥RH IVEY VIHYGIVM. I JETX, MPPHI'MRIE GPÆHMVIE ±R GEVI WI E4E QEKE^MRYP #M PI WTYWIWI XYXYVSV GSQIVGMER'MPSVWÆ-QM HIWGLMHÆ S PMRMI HI GVIHMX TI GEVI S ZE EGSTIVM IP. ¥RÆ EGYQ,VI^MWXEWIQ XIRXE'MIM HI E TVS3XE HI IE. Æ VSK, GY I\GIT'ME QSQIRXIPSV ±RGEVI XVIFYME WÆ ±RPSGYMIWG LEMRI TI GEVI GLMEV MPP PI WJ¥#MEWI ±R QSQIRXIPIRSEWXVI HI TEWMYRI.

VEQ JSEVXI Q¥RHVÆ HI EQFIPI VSGLMM, GÆGM RY QEM EZYWIWIQ RMQMGEWIQÆRÆXSV, #M EQ ±RGLMW WEGYP TIRXVY LEMRI ^¥QFMRH.



PGMHI FÆKÆ GETYP TI Y#E HSVQMXSVYPYM, GE WÆ QÆ ±RXVIFI HEGÆ WYRX KEXE.VMZM ETVSFEXSV WTVI TEXYP EGSTIVMX GY S GYZIVXYVÆ KEPFIR GY GVIQ, HMR EGIPE#MQEXIVMEP GY HVETIVMMPI.

² VIFYMI WÆ-QM WYR #IJYP, ETSM TYXIQ TPIGE. -EQ E#IÊX TI QEVKMRIE TEXYPYM #M EQ VMHMGEX VIGITXSVYP. PGMHI WI

WTVMNMRM HI TIVIXI P¥RKÆ Y#E HYPETYPYM ±R XMQT GI IY JSVQEQ RYQÆVYP HI-EGEWÆEP PYM EQ. M-E VÆWTYRW GY S ZSGI WSQRSVSEWÆ #M QM-EQ GIVYX WGYÎ GÆ P-EQWYREX EX¥X HI HIZVIQI.

² I W-E ±RX¥QTPEX, SSOMI# Æ ±RXVIFÆ, SFSWMX. ² VIFYMI WÆ TPIG ZVIS G¥XIZE ^MPI, EQ WTYW. ‘QM TEVI VÆY GÆ RY XI-EQ

ERYR'EX QEM HIZVIQI, HEV EQ WYREX-S TI YI IRRMRKW EWIEVÆ, WÆ ZÆH HEGÆ-QM TSEXI 'MRI PSGYP. WTYW GÆ HE, E#E GÆ WI ZE SGYTE IE HI XYVE QIE.

² RHI TPIGM# ² VIFYMI WÆ QIVK ±R MWWMWWMTTM. E EGOWSR. ² M ZSVFMX GY GMRIZE WÆ-'M VMHMGI GSVIWTSRHIR'E# ² Y JVEXIPI QIY. YP'YQIWG HI KVMNÆ.

² M 4SVM HI YHEX# ² MGMYRE GEVI WÆ RY WYTVEZMI'YMEWGÆ T¥RÆ QÆ ±RXSVG. ² . PIGM WMRKYVÆ# ² Y. VÆWTYRW GY S I^MXEVI. ² Y MPP# ² Y, IP ±RGÆ RY E ETÆVYX. ² M TVSFPIQI# ² YRX FMRI, EQ QMR'MX. ² TYRI-M GÆ QIVKM GY YR XMT, QSVQÆM PGMHI, ±R XMQT GI IY ±P TVMZIEQ

I\EWTIVEXÆ.

I WTVMNMRIE HI TIVIXI #M SGYTE S WYTVEJE'Æ MRGVIHMFMP HI QEVI HMR IP. ² GMRIZE GY XMRI# S'M WTYRI SVMGI HIWTVI EQ, HEV RY GÆ RY WI TVMRHI VITIHI. ² E, PGMHI IVZIEY\, EQ WTYW, K¥RHMRHY-QÆ GÆ EV TYXIE 3 S QM#GEVI

MRXIPMKIRXÆ WÆ ERYR' TI GMRIZE GÆVYME ±M TÆWE HI QMRI GÆ TPIG HMR ^SRÆ GY XMTYPÆWXE.

VMQE MQTVIWMI TSEXI 3 JEPWÆ, MEV PGMHI XVIFYME WÆ #XMI GÆ IVE GMRIZEGEVI ±P TYXIE XVEKI PE VÆWTYRHIVI.

² LE, WTYWI EQ. YQIPI TÆVIE WÆ-M 3I JEQMPMEV. ² Æ-QM-P WÆ ZSVFIWG GY IP.

² I GI# YXIEQ WYTSVXE S KVSE^Æ HI KIWXYVM KVMNYPMM, HEV HINE IVEQ GSTPI#MXÆT¥RÆ TIWXI YVIGLM.

² Æ-M REMFMM XIPIJSRYP ÆPE. EQ RY TVIE ZSVFI#XI YV¥X, E#E GÆ Q-EQ WXV¥QFEX GE WÆ WI ZEHÆ GI

TÆVIVI EZIEQ HIWTVI EWXE #M M-EQ HEX XIPIJSRYP PYM PGMHI. -EQ HYW ±RWYJVEKIVMI #M EQ TVMZMX TI JIVIEWXVÆ. E. R SHKI EQ, EZ¥RH GEFMRÆ HYFPÆ.YXIEQ TYRI TEVMY GÆ EZIE XSEXI HSXÆVMPI.



M-EQ XVEW ZEPMÊ TI VS'M #M EQ TYW LYWE GY LEMRI TI YR WGEYR P¥RKÆY#Æ, E#E GÆ RY QEM XVIFYME HIG¥X WÆ-QM ±QFVEG NEGLIXE KVSEWÆ. VEQFYGYVSEWÆ GÆ PGMHI QÆ EZIVXMÊWI GY TVMZMVI PE VIKYPMPI ZIWXMQIRXEVI EPIFEVYPYM, GÆGM IY RY Q-E# 3 K¥RHMX RMGMSHEXÆ WÆ-QM TYR ±R FEKENI #M GIZEIPIKERX. EQTMVM MHMS'M. IKYPM MHMSEXI.

VEQ YTÆVEXÆ, GY QENYWGYPÆ. Q TSVRMX TI LSP ±RETSM, VIZM^YMRH QIRXEP GSR'MRYXYP ZEPMÎM QIPI, XMQT ±R GEVI GIM HSM Z¥VGSPEGM EZIEY (TVSFEFMP) S HMWGY'MI ¼GE ±RXVI FÆVFE'M». QEVYRGEX S TVMZMVI ±R HSVQMXSV, GE WÆ ZÆH GÆ PGMHI, GY XIPIJSRYP PE YVIGLI, WIWTVMNMRIE HI QEVKMRIE TEXYPYM TI GEVI WXÆXYWIQ IY. ÆVIE GMYHEX HI EGEWÆEGSPS.

-EQ ±RXSVW EKMXEXÆ ±R WYJVEKIVMI #M Q-EQ QEM YMXEX TI JIVIEWXVÆ. SEXIGÆ GIM HSM ZSVFIEY HIWTVI XVIFYVMPI PSV HI Z¥VGSPEGM. Y XSEXI GÆ, TIRXVYPGMHI, EQ (GEVI ±R KIRIVEP WI XVERWJSVQE ±RXV-YR GSPPMI, HI#M TYXIE WÆ WIXVERWJSVQI #M ±R EPXGIZE) MRXVE PE GEXIKSVME Y#SEVÆ, QÆGEV JÆGIEY TEVXI HMREGIIE#M ¼JEQMPMI». I HI EPXÆ TEVXI, EQ IVE TVSFEFMP WYWTMGMSW JE'Æ HI PGMHI:

Z¥VGSPEGMM TYVM EZIEY S VITYXE'MI GEQ TVSEWXÆ. PGMHI ZIRIE TI LSP, XVSTÆMRH GY FSGERGMM PYM HI TVSXIG'MI. ² -EQ TVSQMW GÆ ZSM EZIE KVMNÆ HI XMRI. GYQ WÆ WTIVÆQ GÆ ZSM #M VIY#M. VE WIVMSW. VEQ LSXÆV¥XÆ WÆ RY QÆ EQFEPI^, HEV EY^MRH YPXMQE E3VQE'MI EX¥X HI

VIEPMWXÆ, EQ WMQ'MX GÆ ±QM TMIVH VIWTMVE'ME, GE #M GYQ E# 3 JSWX PSZMXÆ ±R TPI\. ‘RVIPE'ME GSQTPI\Æ HMRXVI ZEQTMVM, Z¥VGSPEGM #M SEQIRM IVEY HIWXYPI PYGVYVM GEVITYXIEY QIVKI VÆY. ‘R JSRH, TPERYP QIY IVE HIWXYP HI WPEF, PE JIP GE #M TYXIVIEZEQTMVMPSV EWYTVE PYM PGMHI. SEXI GÆ MPP RY JYWIWI PYEX ±QTSXVMZE ZSMR'IMWEPI, TSEXI GÆ IVE JIVMGMX WÆ 3I 'MRYX GETXMZ HI VIKI, EX¥XE ZVIQI G¥X SVIRE,JIQIME-ZEQTMV, IVE #M IE EGSPS. V TYXIE 3 GLMEV JYVMSW GÆ QIVKIEQ WÆ-P GEYX.

SEXI IVE QSVX. Q ±RGYMEX Y#E ±R YVQE QIE #M EQ TSVRMX WTVI QE#MRÆ, ±R XMQT GI PGMHI ±QM TYRIE FEKENIPI ±R GEFMRE HYFPÆ E GEQMSRIXIM.

\XIVMSVYP GEQMSRIXIM WXVÆPYGIE, HEV MRXIVMSVYP EVÆXE GPEV GÆ IVE ZSVFEHIWTVI QE#MRE YRYM FÆVFEX E GÆVYM QYRGÆ MQTYRIE GÆPÆXSVMM HIWI: S GEWGÆ HITVSXIG'MI, JEGXYVM, HIZMÎ, GÆV'M HI ZM^MXÆ, FSGERGM, S XVYWÆ HI TVMQ-ENYXSV. IPTY'MR RY I\MWXEY VIWXYVM HI Q¥RGEVI. ‘R XMQT GI RI ^HVYRGMREQ TI EPIIE QIEHIWJYRHEXÆ, EQ PYEX YR XIERG HI FVS#YVM TVMRWI GY S FERHÆ HI L¥VXMI. ITVMQE TEKMRÆ WGVME: ¼IVZIEY\ #M 3YP, 4, VSXIG'MI #M TE^Æ.» Q WGSW YREHMR XIERG #M EQ WXYHMEX-S GY EXIR'MI, G¥XÆ ZVIQI PGMHI E GSRHYW WGYVXEHMWXER'Æ T¥RÆ PE YXSWXVEHE MRXIVWXEXEPÆ 20, GE W-S ME GÆXVI IWX WTVI SRVSI,

MGOWFYVK, TIRXVY E ENYRKI PE EGOWSR. Q HIWGSTIVMX GÆ JEQMPME IVZIEY\, XEXÆP #M 3YP, HI'MRIEY S GSQTERMIHI TE^Æ #M TVSXIG'MI, GY PMGIR'Æ, ±R HSYÆ WXEXI, GY 3PMEPI ±R EGOWSR, SRVSI,LVIZITSVX #M EXSR SYKI. IHMYP GIRXVEP IVE, HYTÆ GYQ ±QM WTYWIWI PGMHI, ±R LVIZITSVX. ‘R MRXIVMSVYP TPMERXYPYM IVE JSXSKVE3E GIPSV HSM FÆVFE'M, MEVIVZIEY\ XEXÆP IVE PE JIP HI MQTVIWMSRERX GE #M 3YP (±RXV-YR QSH QEM QEXYV).



² "M XEXÆP XÆY I Z¥VGSPEG# Q ±RXVIFEX HYTÆ GI EQ HMKIVEX MRJSVQE'ME #MEQ ENYRW PE GSRGPY^ME GÆ JEQMPME IVZIEY\ IVE ±RWXÆVMXÆ, HEGÆ RY GLMEV JSEVXIFSKEXÆ.

YRGMWIVÆ HMR KVIY GE WÆ ENYRKÆ YRHI IVEY; #M ZSV GSRXMRYE WÆQYRGIEWGÆ HMR KVIY, HEGÆ FÆXV¥RYP IVZIEY\ RY-#M GSRXVSPE TEWMYRIE TIRXVY

NSGYVM HI RSVSG. ² Q¥RHSM TÆVMR'MM QIM WYRX, WTYWI PGMHI, HYTÆ YR QSQIRX. ² L, WGY^Æ-QÆ. Y IVEQ TVIE WMKYVÆ TIRXVY GI-QM GIVIEQ MIVXEVI, HEV QM WI TÆVIE QEM

WMKYV WÆ S JEG HIG¥X WÆ RY S JEG. ² WXI WMRKYVE QSHEPMXEXI HI E EZIE YR GSTMP Z¥VGSPEG, EHÆYKÆ. Y-QM HÆHIEQ WIEQE HEGÆ ±QM I\TPMGE HMR TSPMXI'I WEY TIRXVY GÆ ZSME

WÆ #XMY EWXE. ² "M EXYRGM GYQ WI JEGI GÆ QIVMGE RY I TPMRÆ HI Z¥VGSPEGM# Q

±RXVIFEX. ² VIFYMI GE EQFMM TÆVMR'M WÆ 3I Z¥VGSPEGM, TIRXVY E EZIE YR GSTMP

Z¥VGSPEG, GIIE GI RY I ±RXSXHIEYRE TSWMFMP. "M 3IGEVI GYTPY TSEXI EZIE HSEVYR WMRKYV GSTMP HI EGIWX JIP. SVXEPMXEXIE MRJERXMPÆ I #M IE QEVI. ² #EHEV, HEGÆ XI GÆWÆXSVI#XM GY YR EPX Z¥VGSPEG ZI'M EZIE YR FIFIPY#

Z¥VGSPEG# ² XEVIE WI QERMJIWXÆ SHEXÆ GY TYFIVXEXIE. ² L, EWXE-M GLMEV RITPÆGYX! I TEVGÆ E 3 EHSPIWGIRX RY I HINE HIWXYP

HI GSQTPMGEX. >¥QFM, HEV RY GÆXVI QMRI, GM TVMZMRH PE HVYQ. ² E, EWXE GSQTPMGÆ PYGVYVMPI. ² IGM, JSWXE XE TEVXIRIVÆ. XIVMERXVST# ² E, ±R QSH RSVQEP, RY MIW GY XIVMERXVSTM, HEV QM-EQ MQEKMREX GÆ ±R

GE^YP IM ZE 3 HMJIVMX. ¥VGSPEGMM #M XIVMERXVSTMM WYRX TYXIVRMG EXVE#M YRMM HIGIMPEP'M. RWXMRGXI ERMQEPMGI, TVSFEFMP, WTYWI PGMHI, ±RGIVG¥RH WÆ KPYQIEWGÆ. "IJYP QIY, #M IP XIVMERXVST, IVE G¥X WI TSEXI HI FYGYVSW WÆ PIKI TVMIXIRMM

GY EP'M XIVMERXVSTM HMR ^SRÆ. I#MWI HI G¥XIZE SVM GY S QIREHÆ (GÆ ¼ ±M HÆHYWI ±RX¥PRMVI» EV 3 JSWX S I\TVIWMI JSEVXI HVÆKY'Æ TIRXVY VIPE'ME PSV), HEV IETPIGEWI. GYQ, EQ WTIVE WÆ KÆWIEWGÆ YR EPX XIVMERXVST GSQTEXMFMP. IWMQ'IE QEM GSRJSVXEFMP EPÆXYVM HI S 3MR'Æ YQERÆ GMYHEXÆ, GE QMRI, WEY HI GIPIEWIQIRM PYM, HIG¥X PE ±RX¥PRMVMPI GY JIQIM SFM#RYMXI. ¥RH ±QM WTYWIWI EWXE,MRXIR'MSREWI WÆ 3I YR GSQTPMQIRX, WEY TSEXI HSEV S WMQTPÆ E3VQE'MI, ±RWÆ QÆVÆRMWI TY'MR, HI#M IY JYWIWIQ ¼ERSVQEPÆ» ±RGÆ HI G¥RH IVEQ JSEVXI QMGÆ.

IPITEXME RY E#XIETXÆ TYFIVXEXIE.

² YQ E#E# -EQ ±RXVIFEX HMVIGX. I GI EM GVI^YX GÆ ZE 3 EPXJIP# ² ‘QM WTYWIWI GÆ RY TSEXI EZIE GSTMM. Q E4EX GÆ, HI JETX, PYEERXMGSRGIT'MSREPI. S HMJIVIR'Æ. Y TSX XVIGI TIWXI EWXE. LMEV #M YRXIVMERXVST #M YR Z¥VGSPEG TSX EZIE GSTMM GEVI WÆ WI XVERWJSVQI G¥RH I PYRÆTPMRÆ, HI#M HSEV GSTMMM YRSV TEVXIRIVM HI EGIPE#M JIP ± EQ¥RHSM Z¥VGSPEGM WEYEQ¥RHSM XIVMERXVSTM ± WI TSX XVERWJSVQE PE HSVMR'Æ.

IWXYPÆ MRJSVQE'MI HI TVIPYGVEX.



² #EHEV, HI SFMGIM XI ±RX¥PRI#XM GY JIXI SFM#RYMXI. Y ± 'M IWXI KVIY# ÆTÆWXVI^M WIGVIX YR IPIQIRX EX¥X HI., ÆÆÆ, MQTSVXERX ±R ZME'E XE#

² E, EHQMWI. KVIY WÆ MI#M GY JIXI SFM#RYMXI, HEV XVIFYMI WÆ QÆ ±RX¥PRIWG #M IY GY GMRIZE.

I WMQ'IE S YVQÆ HI HMWTIVEVI ±R ZSGIE WE TVSJYRHÆ.

Q JÆGYX S TEY^Æ HYTÆ EGIEWXÆ VIQEVGÆ, EQ ±RGLMW SGLMM #M EQ RYQÆVEXT¥RÆ PE ÎGI. ‘QM PMTWIE MPP ±R GIP QEM SVKERMG #M QEM RIE#XITXEX QSH. VMQYPMRHMGMY TIRXVY G¥X ±QM PMTWIE JYWIWI WTEWQYP HMR WXSQEG TI GEVI ±P WMQ'MWIQG¥RH QÆ YMXEWIQ WÆTXÆQ¥RE XVIGYXÆ PE GEWIXE GY PXMQYP QSLMGER #M ±PZÆ^YWIQ TI ERMIP E]-I[MW EPIVK¥RH TVMR TÆHYVI. EGÆ M-E# 3 TYXYX ETÆVIE ±R JE'Æ HI HYTÆ YR GSTEG, ±REMRXI WÆ S ZEHÆ TI EHIPIMRI XS[I.

VIFYME WÆ 3Y EXIRXÆ. ² IGM, HEGÆ QY#XM TI GMRIZE, RY WI ZE XVERWJSVQE ±R Z¥VGSPEG# Q

HIGMW WÆ WGLMQF HMVIG'ME K¥RHYVMPSV. TSM QM-EQ EQMRXMX HI YPXMQE SEVÆ G¥RH MPP QÆ QY#GEWI #M EQ WMQ'MX

YR ZEP 3IVFMRXI TVMR. L, PE REMFE.

² #E SF'MM YR SQ-PYT. E ÆME HMR 3PQI. MI'MM HI IM QSV ±RWÆ HIWXYP HIVITIHI. EV GEVEGXIVMWXMGE RY IWXI XVERWQMWÆ HEGÆ JEG GSTMM EXYRGM G¥RH WYRX ±RJSVQE YQERÆ, MEV HEGÆ ±M JEG ±R XMQT GI WYRX XVERWJSVQE'M, WEVGMRE RY ZE 3 HYWÆ T¥RÆ PE GETÆX.

² I MRXIVIWERX! Y EQ #XMYX GI EPXGIZE WÆ WTYR. ² \MWXÆ ±RWÆ #M IPIQIRXYP WYTVEREXYVEP, GE #M ±R GE^YP ZEQTMVMPSV, WTYWI

PGMHI, XSX JÆVÆ WÆ WI YMXI ±R HMVIG'ME QIE. IKÆXYVE HMRXVI KIRIXMGÆ #MIPIQIRXIPI WYTVEREXYVEPI I TEVXIE TI GEVI RMQIRM RY S TSEXI ±R'IPIKI. SM RYTYXIQ WTYRI PYQMM GÆ I\MWXÆQ, E#E GYQ EY JÆGYX ZEQTMVMM. Q 3 ±RGLM#M ±RKVÆHMRM ^SSPSKMGI, WXIVMPMÊ'M, ±RGLM#M ±R KLIXSYVM, TIRXVY GÆ RSM WYRXIQ YRISVM

ERMQEPI. ‘R WGLMQF, ZEQTMVMM EY HIZIRMX JEWGMRER'M #M FSKE'M G¥RH EY MI#MX PEPYQMRÆ. ÆVIE HIWXYP HI EQÆV¥X. ² "M GYQ HI-QM WTYM QMI XSEXI EWXIE E#E, TYV #M WMQTPY# EM EPIW GÆ I

YR WIGVIX E#E HI QEVI# ‘QM SJIVMWI ±R GMRGM QMRYXI QEM QYPXÆ MRJSVQE'MI HIG¥X ±QM HÆHYWI MPP ±R

PYRM ±RXVIKM. ² EGÆ XSX ZSQ TIXVIGI G¥XIZE ^MPI ±QTVIYRÆ, ZME'E QIE ZE 3 QYPX QEM

WMQTPÆ HEGÆ #XMM HIWTVI GI IWXI ZSVFE. M WI TEVI GÆ EM #M XY TVSFPIQIPI XEPI #MWI TEVI GÆ ZEQTMVMM EY GIZE TYXIVI #M EWYTVE XE. Y GVIH GÆ QÆ ZIM HE HI KSP.EV HEGÆ WI ZE ±RX¥QTPE GI I QEM VÆY #M WI ZE HSZIHM GÆ Q-EQ ±R#IPEX EWYTVE

XE, ±P ZSM VYKE TI VMG WÆ-'M JEGÆ S ZM^MXÆ #M WÆ-'M #XIEVKÆ QIQSVME. PÆXMRÆ HMR GET, ZM^MFMP MVMXEX. ² LMEV RY #XMY HI GI EQ JÆGYX-S. EVGÆ RI-EQ GYRSE#XI HINE HI QYPXÆ

ZVIQI. -EQ KÆWMX YR VÆWTYRW PE EWXE, HEV XVIFYME WÆ WTYR GIZE. MRM#XIE EV 3

HEX S MQTSVXER'Æ QYPX TVIE QEVI YPXMQIM PYM E3VQE'MM.



² ‘QM TEVI VÆY GÆ XEXÆP XÆY EVI HEXSVMM GÆXVI ZEQTMVM. EV IY XVIFYMI WÆ-PKÆWIWG TI MPP. EGÆ EGIWXE IWXI YRMGYP QSH HI E S JEGI, EXYRGM EWXE XVIFYMIWÆ JEG. ‘M HEXSVI^ QÆGEV EX¥X, GLMEV HEGÆ.

SGIE QIE ±RGITY WÆ XVIQYVI. Y ZSMEQ WÆ XIVQMR JVEÊ. SEXI3REPYVMPI TSWMFMPI EV 3 JSWX TVIE XVMWXI, TVIE HI3RMXMZI.

VMHMGEX HMR YQIVM, GIIE GI,3

MRH ZSVFE HI PGMHI IVZIEY\, IVE SQM#GEVI EQTPÆ. ² Æ QIVKM GY S JEXÆ HVÆKY'Æ ±RXV-YR FEV RY I QEVI PYGVY, QÆ EWMKYVÆ

HMR RSY, ±RGIVG¥RH WÆ-QM VMHMGI QSVEPYP. ‘R PSGYP PYM, TSEXI GÆ RY E# 3 JSWX PE JIP HI KIRIVSEWÆ. ² EXÆP XÆY E JSWX QIVIY YR ±QTÆXMQMX EP NSGYVMPSV HI RSVSG# ² SEV HI G¥RH E QYVMX QEQE, WTYWI PGMHI, HYTÆ S PYRKÆ TEY^Æ. ² ‘QM TEVI VÆY. Y P-EQ TVMZMX, K¥RHMRHY-QÆ GÆ TSEXI EZIE RIZSMI HI YR QSQIRX HI

MRXMQMXEXI. ² Y QM-EQ TMIVHYX EQFMM TÆVMR'M, EQ ±RGIVGEX S XIRXEXMZÆ HI GSRWSPEVI.

² -E ±RX¥QTPEX HIQYPX# ² I G¥RH EZIEQ #ETXI ERM. ² MRI E EZYX KVMNÆ HI XMRI# ² YRMGE IWXI GIE GEVI RI-E GVIWGYX TI QMRI #M TI JVEXIPI QIY. ² EM XVÆMI#XI# ² Y. QYVMX ERYP ÆWXE. JSWX SQSV¥XÆ. ² YV. SVFIE PE QSHYP TVSTVMY. ² E. EM EZIEQ HSEV S ±RXVIFEVI. ² QFMM TÆVMR'M 'M-EY I\TPMGEX GI YVQE WÆ 'M WI ±RX¥QTPI#

² Y. YRMGYP QIY QM-E WTYW G¥RH EZIEQ XVIMWTVIÎGI ERM. FWIVZEWIWIQRIPI. Y #XMY GYQ VIY#IWG Z¥VGSPEGMM SVJERM WÆ HITÆ#IEWGÆ QSQIRXYP. ² VIFYMI WÆ 3I GY EHIZÆVEX HM3GMP. ² ‘RGIVGÆQ WÆ 3Q PE GYVIRX GY XS'M Z¥VGSPEGMM GEVI WI ±RQYP'IWG ±R ^SRÆ,

EWXJIP ±RG¥X RMQIRM WÆ RY TÆ'IEWGÆ RMQMG. LMEV #M YR EZIVXMWQIRX PE Q¥RE E HSYE #M XSX IVE QEM FYR HIG¥X

RMGMYRYP. VMGYQ, E#E GIZE IVE TVSFEFMP S XVEYQÆ QENSVÆ ±R ZME'E SVMGYM. I-EQ STVMX PE MGOWFYVK WÆ PYÆQ FIR^MRÆ. -EQ SJIVMX WÆ TPÆXIWG TPMRYP,

HEV PGMHI QM-E WTYW LSXÆV¥X GÆ TYXIE 3 HIHYW HMR GSRXEFMPMXEXI HVITXGLIPXYMEPÆ HI WIVZMGMY, QEM EPIW GÆ SVMGYQ QIVKIE WÆ WI ±RX¥PRIEWGÆ #M GYRM#XI GPMIR'M. VIJYÊX #M SJIVXE QIE HI E YQTPI IY VIÎVZSVYP. EGGITXEX ±RWÆ

GEJIEYE TI GEVI M-EQ EHYW-S, HEV GY EX¥XIE QYP'YQMVM, HI TEVGÆ M-E# 3 SJIVMXYR GSWXYQ RSY. VE S ^M VIGI, HEV ±RWSVMXÆ, #M EQ JÆGYX S TPMQFEVI ZMSEMI ±R NYVYP GSQTPI\YPYM GE WÆ-QM HI^QSV'IWG TMGMSEVIPI ±REMRXI HI E QÆ YVGE ±RGEFMRE GEQMSRIXIM.

Æ^¥RH WIQRIPI GEVI MRHMGEY PSGYP FÆXÆPMIM, QM-EQ EQMRXMX HI YRE HMRXVIGIPI QEM WSPMGMXERXI ^MPI EPI ZMI'MM QIPI HI EHYPX. -EQ XVI^MX TSZIWXMRHY-M PYMPGMHI HIWTVI GPYFYP JEZSVMX EP FYRMGMM QIPI, IWGIRHIR'MM SV'MPSV +PSVMS#M, #MHIWTVI I\GYVWME TI GEVI S JÆGYWIVÆ TI G¥QTYP HI PYTXÆ5 ±R YVQÆ GY HSM ERM.



Y EQ GSRHYW YRE HMRXVI QE#MRM, E\MRI *SVXIRFIVV] (FYRMGE YRYME HMRXVI GIMQEM FYRM TVMIXIRM EM JVEXIPYM QIY EWSR) TI GIEPEPXÆ, #M EQ JÆGYX XYVYP GSQTPIX.*MIGEVI HMRXVI IWGIRHIR'M EHYWIWI YR XI\X GEVI ZSVFIE HIWTVI EWIHMY, MEVHYTÆ S STVMVI PE QYÎY XS'M IVEY ±RGÆVGE'M GY FVS#YVM #M WYZIRMVYVM. ‘R GMYHEI#IGYPYM IPHE ERRSR'W ITIRHW, RI-EQ HMWXVEX HI QMRYRI. Q GMXMX GI WGVME

TI3

IGEVI QSRYQIRX, EQ PYEX QEWE ±R EIV PMFIV P¥RKÆ EMVS6 #M EQTPIGEX EGEWÆ ±RGÆVGE'M GY WYZIRMVYVM #M I\XIRYE'M. Q JSWX GLMEV #M PE GE^MRSYPRWYPE ETVM TIRXVY S SVÆ HI GÆWGEX KYVE #M EY I\MWXEX G¥XIZE XIRXEXMZI PE NSGYVMPI QIGERMGI. *YWIWI S ^M JSEVXI JIVMGMXÆ TIRXVY FYRMGE QIE, ETVSETI PEJIP HI JIVMGMXÆ GE #M WIEVE ±R GEVI P-E GSRZMRW TI MPP WÆ ZSVFIEWGÆ PE ±RX¥PRMVIEIWGIRHIR'MPSV.

² I GI E ZVYX GE IP WÆ JEGÆ EWXE# Æ ±RXVIFÆ PGMHI. >¥QFM PE HIWGVMIVIE STVMVMM RSEWXVI TIRXVY GMRÆ PE VEGOIV EVVIP. ² IRXVY GÆ E TEVXMGMTEX #M MPP, EQ WTYW. ² "M# YTÆ S WIGYRHÆ, GSRXMRYÆ:

² VIM WÆ WTYM GÆ MYFMXYP XÆY E TEVXMGMTEX PE Æ^FSMYP HI IGIWMYRI# ² E. I EXYRGM IVE SQ. Y E JSWX XVERWJSVQEX HIG¥X HYTÆ VÆ^FSM. ZIEWS'MI #M GSTMM.

Y KVIY ±M QEM TYXIEQ WTYRI ¼MYFMXYP QIY», HMR QSQIRX GI IVE TI GEPIWÆ QÆ TÆVÆWIEWGÆ TIRXVY EPXGMRIZE.

² MRI P-E XVERWJSVQEX ±R ZEQTMV# ‘RXVIFÆ PGMHI. NYRWIWIVÆQ ±R EGOWSR #M QIVKIEQ GÆXVI ETEVXEQIRXYP TI GEVI 3VQE

WE ±P EZIE ±R GIRXVYP SVE#YPYM. ² Y #XMY, EQ VÆWTYRW. Y ZSVFI#XI RMGMSHEXÆ HIWTVI EWXE. ² M WI TEVI GEQ GMYHEX. I JETX, #M QMI QM WI TÆVIE GEQ GMYHEX; HEV QM-EQ MQEKMREX GÆ IVE GIZE

GY EHIZÆVEX MRXMQ #M GÆ MPP ±QM ZE WTYRI PE YR QSQIRX HEX, G¥RH ZE HSVM IP WÆS JEGÆ. "XMEQ GÆ VIPE'ME HMRXVI ZEQTMVYP QEM ±R Z¥VWXÆ #M GIP TI GEVI-PXVERWJSVQEWI I JSEVXI TYXIVRMGÆ.

² VIH GÆ HI JETX RMGM RY QEM I MYFMXYP QIY, EQ EHQMW. I#M MPP JYWIWI QYPX QEM QYPX TIRXVY QMRI. ² IVMSW# Q VS#MX. Y EV 3 XVIFYMX WÆ WTYR RMQMG. ² EV XSX XVIFYMI WÆ-P KÆWIWG. Q TÆWXVEX S ZVIQI XÆGIVIE. PXMQYP SVE# TI GEVI-P ZM^MXEWIQ IVE

EPPEWYP, RY IVE KVIY WÆ-'M HEM WIEQE GÆ EGOWSR RMGM QÆGEV RY WI ETVSTME GEHMQIRWMYRI HI IP. (MR TYRGXYP QIY HI ZIHIVI, EGIEWXE IVE S GEPMXEXI.) PGMHI

±QM EVÆXÆ WXEXYME EYVMXÆ HI TI HSQYP QYRMGMTEPMXÆ'MM, MEV IY EQ EHQMVEX-S GYQWI GYZMRI. Q GVI^YX GÆ IVE YR ZYPXYV, HEV RY IVEQ WMKYVÆ #M QM-IVE TVIEVY#MRI WÆ ±RXVIF. ZIEQ RIZSMI HI SGLIPEVM# PÆHMVIE WTVI GEVI RI ±RHVITXEQWI E4E PE MRXIVWIG'ME WXVÆ^MPSV MKL #M XEXI. Y IVE S GPÆHMVI RSYÆ; GÆVÆQMHEJYWIWI MRM'MEP QEVS-EYVMI, EGYQ IVE YR QEVS QYVHEV.

² TEVXEQIRXIPI HI EMGM WYRX QEM QEVM HIG¥X GIPI HMR GPÆHMVMPI RSM,WTYWI PGMHI. \MWXÆ YR HSVQMXSV QEM QMG TIRXVY SEWTI'M. SXYP EV XVIFYM WÆ 3ITVIKÆXMX TIRXVY WSWMVIE RSEWXVÆ. *SPSWMQ WIVZMGMYP HI GYVÆ'IRMI EP MQSFMPYPYM.



Q ETVSFEX ±R XÆGIVI. Y-QM EQMRXIEQ WÆ 3 JSWX ±REMRXI ±RXV-YR EWXJIPHI MQSFMP. TSM QM-EQ HEX WIEQE GÆ QEM JYWIWIQ. VE S GPÆHMVI ±R JSVQÆ HI ,GY HSYÆ IXENI, #M ±R SR IQTW. Y WMKYVER'Æ JYWIWIQ PE GMRIZE ±R ZM^MXÆ EGSPS; ±R YPXMQMM #ETXI ERM, ETVSETI XSEXI TIVWSERIPI WMRKYVI HMR SR IQTW ±RGLMVMEWIVÆ YR ETEVXEQIRX ±R GPÆHMVIE MRK3WLIV, ±RXV-YR QSQIRX WEY EPXYP.

TEVXEQIRXYP PYM PGMHI, ±QM WTYWIWI IP, WI E4

E PE YPXMQYP IXEN, EPGMRGMPIE. MR WXVEHÆ EZIEM S VEQTÆ HI EGGIW GÆXVI KEVENYP WYFXIVER. EMRXVEVIE ±R EGIWXE WI E4E S GEFMRÆ HI WXMGPÆ, ±R GEVI WXÆXIE YR TE^RMG. PGMHI ±MEVÆXÆ YR TIVQMW HMR TPEWXMG. E^RMGYP QEWMZ, GY S 'MKEVÆ ±R GSP'YP KYVMM, EFME WIYMXÆ PE GEVHYP TI GEVI PGMHI ±P WGSWIWI, ±REMRXI WÆ ETIWI TI FYXSRYP GEVIVMHMGE FEVMIVE. Y IVEQ TVIE MQTVIWMSREXÆ HI TE^Æ. Æ WMQ'IEQ ±R WXEVI WÆ-PTYR GLMEV #M IY PE TYRGX TI TE^RMG, MEV JVEXIPI QIY, EWSR, TVSFEFMP GÆ EV 3 HEXGY IP HI XS'M TIVI'MM.

Q GSFSV¥X HMR GEQMSRIXÆ #M RI-EQ VIGYTIVEX FEKENIPI HI TIVYHMQIRXEVE FERGLIXÆ HMR WTEXI. YWE GY LEMRI GÆPÆXSVMWI ±R FYRI GSRHM'MM.*ÆVÆ WÆ QÆ ±RXVIFI, PGMHI ±QM PYÆ ZEPMNSEVE. SVRM ±REMRXI GÆXVI S ^SRÆ GIRXVEPÆ

E TEVGÆVMM #M EQ ZÆ^YX Y#MPI WXVÆPYGMXSEVI EPI YRYM PMJX. TÆWÆ TI FYXSR #M Y#MPIWI HIWGLMWIVÆ MQIHMEX. MJXYP ±RGITY WÆ YVGI, HYTÆ GI PGMHI ETÆWÆ TI FYXSRYPTI GEVI IVE WGVMWÆ GMJVE 5. IP TY'MR PMJXYP IVE JSEVXI GYVEX, MEV G¥RH Y#MPI WIHIWGLMWIVÆ HMR RSY, EQ TYXYX ZIHIE GÆ PE JIP IVEY #M QSGLIXE #M LSPYP.

² SMEY WÆ PI Z¥RHÆ, E#E GÆ EQ GYQTÆVEX ETEVXEQIRXYP, WTYWI PGMHI,GE #M GYQ RY EV 3 JSWX QEVI PYGVY.

E, WI TEVI GÆ IP #M GY XEXÆP PYM JÆGYWIVÆ GIZE FERM. VEY TEXVYETEVXEQIRXI TI IXEN, ±QM WTYWIWI PGMHI.

² MRI WYRX ZIGMRMM XÆM# ² SM WIREXSVM WYRX TVSTVMIXEVMM ETEVXEQIRXYPYM 501, #M WYRX WMKYV GÆ

WYRX TPIGE'M EGEWÆ HI WÆVFÆXSVM, WTYWI. SEQRE LEVPIW WFYVKL EP -PIE WXÆ

PE 502, GY MR3VQMIVE IM. SEQRE WFYVKL IVE ±R Z¥VWXÆ, WIRÊ'MSREPÆ, T¥RÆERYP XVIGYX. Y GVIH GÆ QEM TSEXI QIVKI. 503 I KSP ±R EGIWX QSQIRX, HEGÆEKIRXYP RY P-E Z¥RHYX ±R YPXMQIPI HSYÆ WÆTXÆQ¥RM.

IWGYMI Y#E HI PE 504, S HIWGLMWI #M QÆ MRZMXÆ WÆ MRXVY TVMQE. Q MRXVEX ±R LSPYP XÆGYX #M GÆPHY', GEVI WI HIWGLMHIE WTVI WX¥RKE QIE GÆXVI S FYGÆXÆVMI,EWXJIP ±RG¥X TVMZMVIE TYXIE GYTVMRHI JÆVÆ SFWXEGSPI PMZMRKYP #M PSGYP HI PYEXQEWE. QIHMEX ±R HVIETXE QIE IVE S Y#Æ, GEVI ±RGLMHIE TVSFEFMP S KEVHIVSFÆ,MEV GIZE QEM ±RGSPS IVE EPXE GEVI HÆHIE ±RXV-YR QMG HSVQMXSV, GY YR TEX HYFPY.YTÆ EGIEWXE QEM IVE S Y#Æ GEVI HYGIE WTVI S FEMI RY JSEVXI QEVI, GY TPÆGMHI JEMER'Æ EPF GY EPFEWXVY #M GY TVSWSETI GYVEXI, TYWI TI WYTSVXYVMPI PSV.

I GIEPEPXÆ TEVXI E PMZMRKYPYM, GÆXVI WX¥RKE QIE, IVE S Y#Æ GEVI HÆHIE

WTVI YR HSVQMXSV QEM QEVI. Q EVYRGEX HSEV S TVMZMVI JYKEVÆ ±R MRXIVMSV,TIRXVY GÆ RY ZSMEQ WÆ TEV TVIE MRXIVIWEXÆ HI WTE'MYP TIVWSREP EP PYM PGMHI.EXYP HMR EGIEWXÆ GEQIVÆ IVE YVME#. Æ ±RXVIFEQ G¥X HI QYPX WI HMWXVEY PGMHI#M XEXÆP PYM G¥RH ZIRIEY ±R SVE#.

² SVQMXSVYP TVMRGMTEP EVI TVSTVME FEMI, I\TPMGÆ PGMHI. &M-E# SJIVM GYTPÆGIVI GEQIVE QEM QEVI, HEV XIPIJSRYP IWXI EGSPS #M E#XITX G¥XIZE ETIPYVM.

² SVQMXSVYP QMG IWXI TIVJIGX, EQ WTYW.



Q XVEW GY SGLMYP ±R NYV QEM QYPX, HYTÆ GI FEKENIPI QIPI EY JSWX TYWI ±RGEQIVÆ.

TEVXEQIRXYP IVE S EHIZÆVEXÆ WMQJSRMI ±R FIN. SZSV FIN, QSFMPÆ FIN. ETIXYP IVE HI MRWTMVE'MI SVMIRXEPÆ, GY YR QSHIP KIR FEQFYW #M YR JYRHEP FIN.VE JSEVXI PMRM#XMX #M JSEVXI GYVEX.

KÆ'¥RHY-QM VSGLMMPI ±R HYPET, Q-EQ ±RXVIFEX G¥XI WIVM ZE XVIFYM SEVI WÆQIVK PE GPYF. EGÆ IVEY QEM QYPX HI HSYÆ, ±RWIQRE WÆ QIVK PE GYQTÆVÆXYVM.EV EWXE IVE MQTSWMFMP #M GIP TY'MR MQTVYHIRX TIRXVY FYKIXYP QIY. KVMNÆ FMRIGYRSWGYXÆ ETÆWE KVIY TI YQIVMM QIM.

YRMGE QIE RY EZYWIWI TVIE QYP'M FERM WÆ-QM PEWI. HMLRIEWGÆ-WI ±RTEGI, QEM EPIW HYTÆ GLIPXYMIPMPI GY ±RQSVQ¥RXEVIE. EWE JYWIWI YR HEVQMRYREX #M RIE#XITXEX.

ERMM TI GEVI IE M-E JSPSWMX GE WÆ RI GVIEWGÆ, TI QMRI #M TI EWSR, FERMGEVI TVSZIRIEY HMRXV-YR TY' HI TIXVSP, WI XIVQMREWIVÆ HI QYPX. ERMM TI GEVI ±MTVMQMWIQ TIRXVY QYRGE TI GEVI S JÆGYWIQ TIRXVY ZEQTMVMM HMR EPPEW WIHYWIWIVÆ, ±R GIE QEM QEVI TEVXI, TI GIPI HSYÆ VSGLMM, TI MQTS^MXIPI TIRXVY

GEWÆ #M TI XÆMIVIE YRYM GSTEG EPI GÆVYM VÆHÆGMRM WPÆFMWIVÆ ±R XMQTYP JYVXYRMM HMRMEVRE XVIGYXÆ, JÆG¥RHY-P WÆ WI ±RGPMRI TIVMGYPSW HI ETVSETI HI GEWÆ. GVIERKÆHIWXYP HI QEVI WI VYTWIWI HINE, WXVMG¥RH TY'MR EGSTIVM#YP WYF'MVI. MR JIVMGMVI, EWSR #M S]X *SVXIRFIVV] WI TVMGITIEY HIWXYP PE EGSTIVM#YVM GE WÆ-P TSEXÆVITEVE.

M-EQ EQMRXMX HI GEQMSRYP 3VQIM HI GSRWXVYG'MM HI EGSTIVM#YVM TI GEVI-P ZÆ^YWIQ TI TVSTVMIXEXIE IPPI MZI.

-EQ E#IÊX FVYWG TI TEX. I YRHI QEM ETÆVYWI #M EWXE# VEQ GLMEVEX¥X HI NEPRMGÆ, ±RG¥X WÆ 3Y JYVMSEWÆ GÆ MYFMXYP QIY KÆWMWI S HY^MRÆ HI QSHYVMHMJIVMXI HI E WI EWMKYVE GÆ HIWGIRHIR'MM WÆM (RITVMIXIRSEWE #M YRISVM WRSEFEJEQMPMI IPPI4IYV) TVSWTIVEY, ±R XMQT GI IY, MYFMVIE ZMI'MM WEPI HI HYTÆ

QSEVXI, QÆ ±RKVMNSVEQ T¥RÆ PE PEGVMQM HMR GEYÊ TVSFPIQIPSV 3RERGMEVI# MRI±R'IPIW GÆ IVEQ NEPRMGÆ. V 3 XVIFYMX WÆ-QM 3I VY#MRI. ‘RWÆ QEM X¥V^MY. MRXIE QIE RY IVE ±R WXEVI WÆ EHYRI VIWIRXMQIRXI. Æ XSX QÆ K¥RHIEQ PE FERM (PE PMTWE PSV), Q-EQ ±RXVIFEX HEGÆ EXYRGM

G¥RH Q-E XVMQMW ±R QMWMYRIE EWXE, PYM VMG M-E XVIGYX TVMR QMRXI GÆ, HMR QSQIRXGI RY ZSM QIVKI PE QYRGÆ, RY ZSM 3 TPÆXMXÆ. MR QSQIRX GI RY ZSM 3 TPÆXMXÆ,RY ZSM TYXIE TPÆXM IPIGXVMGMXEXIE, WEY XIPIZM^MYRIE TVMR GEFPY, WEY XIPIJSRYP,WEY EWMKYVEVIE QE#MRMM. I#M EZIEQ SFPMKE'ME QSVEPÆ WÆ-P KÆWIWG TI MPPMRHMJIVIRX GI WI ±RX¥QTPE ±R VIPE'ME RSEWXVÆ, RY-M E#E#

-EQ PÆWEX TI WTEXI ±R TEX #M QM-EQ WTYW GÆ XSXYP WI ZE VI^SPZE. "XMEQ,

±R EH¥RGYP WY4IXYPYM QIY, GÆ XSX GIIE GI EZIEQ HI JÆGYX IVE WÆ WXEY JE'Æ ±RJE'Æ GY MPP ± TVIWYTYR¥RH GÆ ±P ZSM EHYGI ZVISHEXÆ ±RETSM ± #M WÆ-M I\TPMGWMXYE'ME ±R GEVI QÆ E4EQ, MEV IP. P ZE JEGI GIZE.

EV RY TYXIEQ PYE, TYV #M WMQTPY, FERM HI PE MPP. EGÆ EQ 3 JSWXGÆWÆXSVM'M, EV 3 JSWX ±R VIKYPÆ; YR WS' #M WS'ME PYM EZIEY XSXYP ±R GSQYR. EV RYRI TYXIEQ GÆWÆXSVM. VE MPIKEP.

"M, SVMGYQ, RY QÆ GIVYWI HI RIZEWXÆ. ² SSOMI# I EY^M S ZSGI HMR TVEKYP Y#MM.



Q GPMTMX #M Q-EQ VMHMGEX. PGMHI WI WTVMNMRIE HI XSGYP Y#MM, GY FVE'IPI ±RGVYGM#EXI PE TMITX.

² #XM FMRI# Q HEX RIWMKYVÆ HMR GET. ² &M-I HSV HI IP#

M-IVE TVIE VY#MRI WÆ TSZIWXIWG HIWTVI TVSFPIQIPI QIPI3

RERGMEVI,GEVI RY IVEY QEM MQTSVXERXI HIG¥X MPP, 3VI#XI. E WÆ WMQTPM3G PYGVYVMPI, EQETVSFEX.

I E#I^Æ P¥RKÆ QMRI #M-#M TYWI FVE'YP TI HYTÆ YQIVMM QIM. VE EX¥X HIGEPH! MVSWIE E HIXIVKIRX MHI #M E WÆTYR VMWL TVMRK, #M E FÆVFEX. Q ±RGLMWSGLMM #M EQ RYQÆVEX HMR RSY T¥RÆ PE ÎGI.

² &M-I HSV HI IP, WTYWI GE S GSR3VQEVI. I ETPIGÆ WTVI QMRI TIRXVY E-QM PYE Q¥RE WX¥RKÆ, MEV Q¥RE PYM HVIETXÆ

WI WXV¥RWI ±R NYVYP QIY. MGM RY #XMM G¥X ±QM I HI HSV HI IP, Q-EQ K¥RHMX. I TEVI GÆ SHEXÆ GI XI-EM SFM#RYMX WÆ EM TEVXI HI WI\ WTIGXEGYPSW ±R QSH

VIKYPEX, GSVTYP XÆY GETÆXÆ S QMRXI TVSTVMI (GE WÆ ^MG E#E), QEM EPIW G¥RH IWXITVMZEX HI EGIEWXÆ HMWXVEG'MI; GE WÆ RY QEM ZSVFMQ HI TEVXIE GY ±QFVÆ'M#ÆVMPI #MQ¥RK¥MIVMPI. SVTYP QIY QÆ MQTPSVE WÆ-P XV¥RXIWG TI PGMHI IVZIEY\ ±R TEXGE WÆ-#M TSEXÆ JEGI HI GET GY IP. LMEV EGYQ.

² M-I HSV HI IP, HMRGSPS HI TVSFPIQIPI TI GEVI PI EZIQ, EQ WTYW, GYS ZSGI WXMRWÆ #M XVIQYVEXÆ.

-EQ HIWGLMW SGLMM, TIRXVY GÆ, HEGÆ S JÆGIEQ, E# 3 TYXYX ZIHIE TI JE'EPYM YR QMG MQTYPW, S YVQÆ HI HSVMR'Æ, #M R-E# EZIE RIZSMI HI QEM QYPX.

² I PE GI SVÆ GVI^M GÆ EV XVIFYM WÆ QIVKIQ PE GPYF# Q ±RXVIFEX,TVMZMRH GY LSXÆV¥VI ±R EPXÆ TEVXI.

VE EX¥X HI GEPH!

‘R EPXÆ TEVXI! ² VIM WÆ TVIKÆXIWG GMRE ±REMRXI WÆ TPIGÆQ# ÆGEV EX¥X TYXIEQ JEGI. -EQ VMHMGEX HI TI TEX GE S VEGLIXÆ; Q-EQ

±RXSVW GÆXVI IP GY GIP QEM REXYVEP ^¥QFIX TI GEVI P-EQ TYXYX WGLM'E. PIEGÆ HMRETVSTMIVIE PYM WEY WEVM TI IP.

² L, LEM WÆ QIVKIQ PE E]4S[IV EJI. VEXÆ GE YR PSGEP ZIGLM ± IWXIYR PSGEP ZIGLM ± HEV ± 'M ZE TPÆGIE. SEXÆ PYQIE QIVKI EGSPS, WIREXSVM #MX¥QTPEVM, XSX JIPYP HI SEQIRM. Y WIVZIWG HIG¥X FIVI, I ±R VIKYPÆ#

Q VMHMGEX HMR YQIVM #M EQ EGGITXEX. IRXVY QMRI IVE FMRI. ² Y TVIE FIEY, M-EQ WTYW. ² MGM IY, WTYWI. VSFEFMP TIRXVY GÆ XEXÆP QIY EVI TVIE HIW XIRHMR'E HI

E FIE TVIE QYPX. XYRGM, ME HIGM^MM TVSEWXI. PGMHI TÆVY WÆ VIKVIXI GÆ ±QM WTYWIWI EWXE. ² YTÆ E]4S[IV QIVKIQ PE GPYF, GSRXMRYÆ IP QEM ZMSM. I ±RXYRIGÆ

HIZVIQI ±R TIVMSEHE EWXE, HEV ZEQTMVMM RY ETEV T¥RÆ RY EY KÆWMX RM#XI W¥RKI,RY #M-EY PYEX TEVXIRIVIPI #M R-EY VI^SPZEX HMZIVWI XVIFYVM. YXIQ ENYRKI EGSPSTI PE ÎGI. #EHEV, ZSQ MI#M WÆ Q¥RGÆQ TI PE STX, HEGÆ-'M GSRZMRI.

² MKYV, I JSEVXI FMRI.





Q ±RGITYX WÆ EQ HMR RSY WIRÊ'ME GSTPI#MXSEVI GÆ RY #XMEQ XSX GIIE GIEV 3 XVIFYMX WÆ #XMY.

² I ±RX¥QTPÆ WÆ HI'MR MRJSVQE'ME GÆ, ±R WIEVE EWXE, RIRSVSGMXE EME ± #MZE ERYR'E PSKSHRE PE GPYFYP ÆPE PE GEVI QIVK IM, ±QM I\TPMGÆ ERMGI.

MRI, HI HEXE EWXE, GI RY #XMEQ IVE HIWXYP HI MQTSVXERX.

² I GÆWÆXSVI#XI GY XMTYP GY GEVI W-E GSQFMREX HYTÆ GI P-E TÆVÆWMX TIPGMHI# (FME Q-EQ EF'MRYX WÆ RY TVSRYR' XIVMERXVST.) ² VETMHÆ, RY-M E#E# I EVI IP, #M JVEXIPI QIY RY EVI# ² Y-QM TSX MQEKMRE, EQ WTYW GY XSEXÆ WMRGIVMXEXIE, G¥#XMK¥RH YR

^¥QFIX VETMH HMR TEVXIE PYM ERMGI. Y WMKYVER'Æ, JVEXIPI IM EZIE YR HIJIGX ± TSEXI GÆ PGMHI ZMRI PE GMRÆ ±R

PIRNIVME MRXMQÆ WEY TSEXI WI WGSFI#XI ±R REW ±R TYFPMG. ² EGÆ E4M, WÆ QÆ MRJSVQI^M #M TI QMRI. GYQ, WÆ GSRXMRYÆQ. ERMGI TVMZM ±R NYVYP IM, ±RXV-YR QSH TVSJIWMSRMWX. ² SVMRRI ± 'M ZE JEGI TIHMGLMYVE #M QERMGLMYVE, MEV EVZMW WI ZE SGYTE HI

TÆVYP XÆY. VSFEFMP GÆ ± 'M FE'M QYPX GETYP GY IP, WTYWI ERMGI.

² Y-M JEG RMQMG. #E I HI PE REXYVÆ, EQ QÆVXYVMWMX. ² Y-P ZSTWI#XM# ² MGMHIGYQ. ² SVSGSEWS, GPÆXMRÆ HMR GET ERMGI. VE XSXY#M S STMRMI QMRSVMXEVÆ. ERMGI WI SGYTE TIVWSREP HI S GPMIRXÆ EP GÆVIM TÆV EVKMRXMY #M EPI GÆVIM

FMNYXIVMM HMR EYV MRHMGEY S WXEVI QEXIVMEPÆ TVSWTIVÆ. ‘R XMQT GI EGIEWXÆHSEQRÆ GY JE'E HI KLIE'Æ QÆ I\EQMRE GY MRHMJIVIR'Æ, ERMGI PI HÆHY G¥XIZEMRWXVYG'MYRM ERKENE'MPSV IM, ETSM WI ±RXSEVWI PE HSEQRE VSWTIVMXEXI.

Y EQ JSWX EX¥X HI VÆWJÆ'EXÆ RMGMSHEXÆ ±R ZME'E QIE. SXYP IVE RSYTIRXVY QMRI. SVMRRI (QERMGLMYVÆ #M TIHMGLMYVÆ), GEVI IVE VSXSJIMI #M

ZSPYTXYSEWÆ TVIGYQ G¥VRE'MM TI GEVI-M KÆXMWIQ HI HMQMRIE'Æ, ±QM GSPSVÆYRKLMMPI GY SNÆ VS#MI, S GYPSEVI MRGERHIWGIRXÆ, TIRXVY E WI TSXVMZM GY VSGLME TIGEVI YVQE WÆ S TSVX ±R WIEVE EGIIE. MRKYVYP FÆVFEX HMR WEPSR, EVZMW, EZIEHIKIXI Y#SEVI #M VETMHI GE RM#XI 4YXYVM. VE WPEF GE S E'Æ #M ZSTWMX FPSRHTPEXMREX, S GYPSEVI GEVI RY TYXIE 3 REXYVEPÆ. SXSTMRHY-QÆ GY S EZEPER#Æ HIZSVFI QÆ WTÆPÆ TI GET, QÆ TMITXÆRÆ #M QÆ TYWI WYF GEWGÆ. VEQ QEM TY'MRMQTSVXERXÆ HIG¥X HSEQRE VSWTIVMXEXI, HEV EQ TVMQMX PE JIP HI QYPXÆ EXIR'MI.ZIEQ PE ±RHIQ¥RÆ S VIZMWXÆ ISTPI GE WÆ GMXIWG, MEV SVMRRI QM-E EHYW SGSGE-GSPE. VE TPÆGYX GÆ I\MWXEY SEQIRM GEVI WÆ QÆ SFPMKI WÆ QÆ VIPE\I^.

‘RGITIEQ WÆ QÆ WMQX SEVIGYQ TVÆNMXÆ WYF GEWGÆ, EXYRGM G¥RH EPEVQE EMRHMGEX WJ¥V#MXYP STIVE'MYRMM. EVZMW Q-E WGSW HI WYF IE #M Q-E GSRHYW HMR RSY

WÆ QÆ E#I^ TI WGEYRYP HMR JE'E SKPMR^MM. YTÆ GI W-E GSRWYPXEX GY ERMGI, #M-EWGSW HMR XSGYP PYM HI TI TIVIXI SRHYPEXSVYP #M, GY JSEVXI QYPXÆ KVMNÆ, QM-ESRHYPEX TÆVYP, PÆW¥RH FYGPIPI WÆ GEHÆ PMFIV. VÆXEQ KVSÊZ. Æ EVÆ'M KVSÊZ XIJEGI WÆ XI WMQ'M QMRYREX. Æ WMQ'IEQ GY EHIZÆVEX FMRI TIRXVY TVMQE HEXÆHYTÆ TPIGEVIE PYM MPP.

ERMGI ZIRIE WÆ WXIE HI ZSVFÆ GY QMRI HI G¥XI SVM M WI MZIE G¥XI YRQSQIRX PMFIV. E YR QSQIRX HEX, EQ YMXEX GÆ RY WYRX GY EHIZÆVEX MYFMXE PYM



PGMHI, GE WÆ EQ ZVIS #ERWÆ WÆ HIZMR GYQREXE PYM ERMGI. Y QM WI ±RX¥QTPETVIE HIW WÆ 3Y EWMQMPEXÆ ±R JIPYP EGIWXE.

# 3 ZVYX WÆ-M VÆWTPÆXIWG FYRÆXEXIE ±RXV-YR JIP, G¥RH MEXÆ GÆ QM W-E SJIVMXSGE^ME. EWE PYM EVZMW IVE JE'Æ ±R JE'Æ GY GIE E PYM ERMGI, GIIE GI ±RWIQRE GÆIY WXÆXIEQ WTEXI ±R WTEXI GY GPMIRXE IM. ÆWEXÆ WMRKYVÆ HI EVZMW, GEVI TPIGEWI

WÆ EHYGÆ S WXMGPÆ HMRXV-YR FEPWEQ TI GEVI GSRWMHIVE GÆ XVIFYMI WÆ-P ±RGIVG, EQYVQÆVMX (±R SKPMRHÆ) GYQ ERMGI ± #M WGSEXI GIVGIMM #M-M TYRI TI S JEVJYVMY'Æ HITSV'IPER. VSFEFMP GÆ RY E# 3 SFWIVZEX RMGMSHEXÆ GI W-E ±RX¥QTPEX HYTÆ EGIIE,HEGÆ RY E# 3 WYVTVMRW YR K¥RH PEGSQ HMRWTVI QMRXIE HSEQRIM FSKEXI: ¼LE!» ERMGI TPIGÆ WÆ EHYGÆ YR TVSWST, MEV ±R VI4I\ME GPEVÆ EQ TYXYX-S ZIHIE TIGPMIRXE GY TÆV EVKMRXMY GYQ ±RLE'Æ GY ±RHIQ¥REVI GIVGIMM #M-M ±RHIEWÆ ±RFY^YREVYP NEGLIXIM, ±R XMQT GI ERMGI IVE ±RXSEVWÆ GY WTEXIPI.

¥RÆ G¥RH EQ JSWX KEXE, ±QM HÆHYWIQ WIEQE GYQ XVIFYMI WÆ TVSGIHI^ ±R GSRXMRYEVI.

#XITXEQ WÆ-M WTYR PE VIZIHIVI PYM EVZMW, GEVI XVIFYMWI WÆ VÆWTYRHÆ PEXIPIJSR; #XMEQ GÆ ZSVFI#XI GY QEQE PYM HYTÆ MQEKMRMPI GEVI-QM ZIRIEY HMR

QMRXIE PYM. -EQ HEX NSW HI TI WGEYRYP HMR ZMRMPMR #M EQ TSVRMX GÆXVI HSEQREGIE FSKEXÆ GEVI WGVME YR GIG TIRXVY ERMGI. ² GYÊ'M-QÆ, HSEQRÆ, EQ WTYW GY YR ^¥QFIX WXVÆPYGMXSV. ERMGI TÆVIE TY'MR EPEVQEXÆ, MEV HSEQRE IPIKERXÆ EZIE YR EIV EVSKERX.

VE S GPMIRXÆ GEVI GLIPXYME QYP'M FERM EMGM #M ERMGI RY EV 3 ZVYX WÆ S TMEVHÆ. ² ZI'M S TEXÆ HI KIP TI NEGLIXÆ. EGÆ ZÆ ZI'M HI^FVÆGE S GPMTÆ, QÆ ZSM

SGYTE HI IE. Y KVIY Q-EV 3 TYXYX VIJYÊ. Q ETYGEX HI YQIVMM NEGLIXIM #M EQ XVEW

Y#SV, MEV IE HMR VI4I\ Q-E ENYXEX WÆ-M HEY NSW NEGLIXE ±R GEVSYVM VS#MM #M ZIV^M.Q HYW-S ±R WTEXIPI TEVEZERYPYM GEVI HIPMQMXE ^SRE HI WTÆPEX TI GET #M EQJVIGEX GY ETÆ YR PSG TIVJIGX GYVEX, TIRXVY GE XSXYP WÆ 3I ZIVSWMQMP (YR GYZ¥RX

KVSÊZ HI PE VYFVMGE ¼R GYZ¥RX TI ^M» HMR GEPIRHEV). MRI±R'IPIW GÆ EQ WGSW#M GIVGIMM HMR FY^YREV #M M-EQ TYW ±R FY^YREVYP QIY. ² EX-S, I GE RSYÆ! -EQ ^¥QFMX #M EQ ENYXEX-S WÆ WI ±QFVEGI. ² YP'YQIWG, SSOMI, WTYWI ERMGI TY'MR GEQ TVIE IRXY^MEWQEXÆ. YWTIGXE IE GÆ GIZE RY IVE ±R VIKYPÆ. ² Y TPÆGIVI! M-EQ TÆWXVEX ^¥QFIXYP. ² E, WMKYV, WTYWI HSEQRE IPIKERXÆ, SEVIGYQ GSRJY^Æ. I ZIHIQ

WÆTXÆQ¥RE ZMMXSEVI, ERMGI. SVRM WTVI Y#Æ JÆG¥RH ^KSQSX GY XSGYVMPI GYM, JÆVÆ WÆ WI YMXI ±R YVQÆ.

¥RH MI#M HMR VEÊ TVMZMVMPSV RSEWXVI, EQ FÆKEX Q¥RE ±R FY^YREV #M EQ ±RXMRW-SETSM WTVI ERMGI. ‘#M HIWJÆGY TEPQE ±R HVITXYP Q¥MRMM QIPI #M EQ HEX HVYQYPGIVGIMPSV ±R Q¥RE IM.

² , SEQRI, WTYWI ERMGI EVÆX¥RH FVYWG GY GMRGM ERM QEM ±R Z¥VWXÆ.Q YMXEX #M EQ PÆWEX GIZE PE ±RHIQ¥RE IM.

² *EGI EWXE XSX XMQTYP# ² E. I EWXE RSM WYRXIQ EP GMRGMPIE WEPSR E GÆVYM GPMIRXÆ E JSWX ±R

YPXMQMM ÎGI ERM. IMPEP'M EY WYTSVXEX-S S TIVMSEHÆ HEV, ±R GIPI HMR YVQÆ, E JÆGYX



GIZE GEVI E TYW GETEG. EX¥X HI FSKEXÆ #M EX¥X HI IHYGEXÆ #M E JSWX GVIWGYXÆGYQ WI GYZMRI. Y #XMY HI GI JEGI PYGVYVM HI KIRYP ÆWXE.

Q VMHMGEX EQ¥RHSYÆ HMR YQIVM, JÆVÆ E VIY#M WÆ ±R'IPIKIQ EG'MYRMPIEGIWXIM JIQIM TPMRI HI FERM. JSWX YR QSQIRX ±R GEVI EQ JSWX EQ¥RHSYÆ TIEGIIE#M PYRKMQI HI YRHÆ.

² TIV GÆ RY S ZIM TMIVHI HI GPMIRXÆ. Q ±RGIVGEX WÆ HEY HSZEHÆ HIXEGX. ² LMEV ETVIGMI^ EWXE. EV, SVMGYQ, QM-EV 3 TÆVYX QEM VÆY WÆ TMIVH

GIVGIMM Æ#XME HIG¥X WÆ S TMIVH TI IE HI GPMIRXÆ. -EQ TVMQMX HI PE WS'YP QIY.YTÆ YR XMQT QÆ WXV¥RK #M RMGM QÆGEV RY VIEPMÎ^ G¥RH ±M HEY NSW.

M WI QYP'YQMWI QEM QYPX HIG¥X WY3GMIRX. M-EQ ±QFVÆGEX LEMRE. ² XMQTYP WÆ TPIG. M-E TPÆGYX QYPX XVEXEQIRXYP TI GEVI P-EQ JÆGYX. ² YP'YQI#XI-M JVEXIPYM QIY, WTYWI ERMGI, VIKÆWMRHY-#M ^¥QFIXYP PEVK.

"M, SVMGYQ, XSGQEM EM TPÆXMX TIRXVY IP, ^MWI EVÆX¥RHY-QM GIVGIMM. Q ^¥QFMX #M IY TÆVÆWMRH GÆPHYVE #M TVMIXIRME TI GEVI QM PI SJIVMWI

WEPSRYP, HEV WXEVIE HI FMRI RY E HYVEX TVIE QYPX. JEVÆ, XIQTIVEXYVE WGÆ^YWI,

MEV GIVYP HIZIRIE XSX QEM ±RXYRIGEX GY 3IGEVI QMRYX GEVI XVIGIE. Q TEVGYVWTI NSW, VETMH, HVYQYP T¥RÆ PE ETEVXEQIRX. YTÆ S GYVWÆ RITPÆGYXÆ GY YR PMJXHÆVÆTÆREX, EQ JSWX JIVMGMXÆ WÆ JSPSWIWG GLIME TI GEVI QM-S HÆHYWI PGMHI #M WÆMRXVY PE GÆPHYVÆ. Q ETVMRW PYQMRE #M EQ TSVRMX XIPIZM^SVYP TIRXVY E EZIEGSQTERMI, ETSM Q-EQ E#IÊX TI GERETIE, GE WÆ QÆ K¥RHIWG PE TPÆGIVMPIHYTÆ-EQMI^MM. YTÆ GI Q-EQ HI^KLI'EX, EQ VIEPMÊX GÆ TVSFEFMP PGMHI STVMWIGÆPHYVE. Y XSEXI GÆ, WTVI HISWIFMVI HI EJEVÆ, ±RÆYRXVY IVE TPÆGYX, ±RETEVXEQIRX IVE QEM HIKVEFÆ VIGI.

YRIXYP GLIMM ±R FVSEWGÆ QÆ WGSEWI HMR VIZIVMI, MEV PGMHI ETÆVY GY SQETÆ TPMRÆ HI L¥VXMM. ÆVIE SFSWMX #M TVISGYTEX, HEV JE'E M WI VIPE\E EXYRGMG¥RH QÆ ZÆ^Y.

² ERMGI Q-E WYREX WÆ QÆ ERYR'I GÆ ENYRKM, WTYWI. SGIE ±M HIZIRIE XSX QEM TVMIXIRSEWÆ TI QÆWYVÆ GI ZSVFIE. ² -E VYKEX WÆ-'M QYP'YQIWG HMR RSY. Q VMHMGEX HMR YQIVM. ² "M IY WYRX ±RG¥RXEXÆ HI TÆVYP QIY #M HI RSMPI QIPI YRKLMM, EQ WTYW.

Y EQ QEM JÆGYX RMGMSHEXÆ EWXE. ² Y EM QEM JSWX T¥RÆ EGYQ ±RXV-YR WEPSR HI JVYQYWI'I# ² YRMGE QIE QIVKIE, HMR G¥RH ±R G¥RH. EV IY EQ JSWX #M QM-EQ XÆMEX

Z¥VJYVMPI S WMRKYVÆ HEXÆ. Æ TVMZM GY YMQMVI, HI TEVGÆ ±M WTYWIWIQ GÆ RY QEM ZÆ^YWIQ RMGMSHEXÆ

S FEMI GY ETÆ GYVIRXÆ.

E WÆ-QM QEWGLI^ NIRE, M-EQ EVÆXEX YRKLMMPI GE WÆ PI TSEXÆ EHQMVE. YEQ ZVYX YRIPI JSEVXI PYRKM, MEV EGIWXIE IVEY GIPI QEM WGYVXI TI GEVI S PÆWEWIGSR#XMMR'E TI SVMRRI WÆ QM PI JEGÆ, HYTÆ GYQ WMRKYVÆ QM-E WTYW.

² I EWSVXIE^Æ GY YRKLMMPI HI PE TMGMSEVI. ² E WÆ ZIHIQ, ±QM ^MWI. M-EQ HI^PIKEX #MVIXYVMPI TERXS3PSV WTSVX #M QM-EQ WGSW #SWIXIPI. Q

VMHMGEX TMGMSEVIPI. ² Y-M E#E GÆ WYRX HVÆKY'I# Q ±RXVIFEX.



I YMXÆ HIWXYP HI GMYHEX PE QMRI. ² VEXÆ KVSÊZ, ^MWI VITIHI. Q TVMZMX WTVI GIEWYP HI TI XIPIZM^SV. ² VIH GÆ I XMQTYP WÆ RI TVIKÆXMQ, EQ WTYW, ±RGIVG¥RH WÆ-QM HEY

WIEQE GYQ E# TYXIE JEGI FEMI JÆVÆ WÆ-QM WXVMG YRKLMMPI #M GSEJYVE.

-EQ K¥RHMX PE GI WTYWIWI ERMGI HIWTVI IFFMI. ² #XM KEXE WÆ XI TYM PE TEXVY EGI# ² MRI±R'IPIW, QM-E VÆWTYRW EQYÊX. ² IRXVY GÆ IY EQ W-S JEG HI-EHIZÆVEXIPIE. IZIRM MRXIVIWEX. ² HMGÆ.# ² M VÆFHEVI #M-S WÆ ZI^M. VE YR XMT HVÆKY', GY S JEQMPMI WMQTEXMGÆ #M ±QM JÆGIE S JEZSEVI

HISWIFMXÆ. MRI, JYWIWI GSRWXV¥RW WÆ S JEGÆ. EV IVE, SVMGYQ, JSEVXI EQEFMP GYQMRI, MRHMJIVIRX HI GMVGYQWXER'I.

Q MI#MX HMR GEQIVE QIE S SVÆ QEM X¥V^MY. PGMHI IVE ±R FYGÆXÆVMI #M ± #M

XYVRE YR TELEV HI GSPE. VMZMRHY-QÆ, E VIY#MX WÆ JEGÆ TELEVYP WÆ HIE TIHMREJEVÆ. VE GY EHIZÆVEX YR GSQTPMQIRX. -E TVMZMX XSX XMQTYP G¥X E #XIVW QEWE GY YR #IVZI'IP HI L¥VXMI. -EQ

±RZ¥VXMX ±RGIX, TI PSG. ZIEQ S VSGLMI VS#MI ± VS#Y 'MTÆXSV, VS#Y GE JSGYP. VSFEFMP GÆ YVQE WÆ

±RKLI' XSEXÆ WIEVE, TIRXVY GÆ VSGLME ±QM PÆWE YQIVMM KSM, HI#M EZIE Q¥RIGMGEVI WI TYRIEY WITEVEX. ZIE JIVQSEV PE WTEXI #M IVE Y#SV IZEÊXÆ ±R TEVXIEHI NSW, EHMGÆ MQIHMEX WYF #SPHYVM, EX¥X G¥X IVE. YRMGE QIE W-EV 3 EVYRGEX TITVEKYP Y#MM GE WÆ QÆ ±QTMIHMGI WÆ MIW HMR GEWÆ ±R VSGLME EWXE. MYFIEQ. QPYEX-S HI PE S PMGLMHEVI HI WXSG HI PE EVE'W SKW; WYWTIGXEQ GLMEV GÆ EVE S

TYWIWI HISTEVXI TIRXVY QMRI. G'MSR¥RH HMRXV-YR MQTYPW TYXIVRMG #M HIPSG ±R'IPITX, ±QM GYQTÆVEWIQ #M TERXS3 #M VYN WÆ WI EWSVXIÎ GY IE. "M EGYQ WIEWSVXEY #M YRKLMMPI, QYP'YQMXÆ PYM ERMGI! ZIEQ YR #EP HI QÆXEWI KVM GYRIKVY, GY JVERNYVM PE GETIXI, TI GEVI WÆ-P TYR TI YQIVM #M S KIERXÆ QMGÆ-QMXMXMGÆ, EWSVXEXÆ GY TERXS3M. +IERXE IVE SVREXÆ GY QÆVKIPI.

² EM VÆWYGI#XI-XI S HEXÆ, WYKIVÆ PGMHI GY KPEW VÆKY#MX. P TYVXE YR GSWXYQ GPEWMG, ±RGLMW PE GYPSEVI, GÆQE#Æ EPFÆ #M GVEZEXÆ

ZIVHI GY QSHIP, GEVI WI EWSVXE GY SGLMM. TEVIRX RMQMG RY-M TYXIE ±QFP¥R^MTÆVYP. SEXI GÆ IP EV 3 XVIFYMX WÆ QIEVKÆ PE WEPSRYP PYM ERMGI, ±R PSGYP QIY. VEJVYQSW #M HYV, HI#M ¼EXVÆKÆXSV» I YR XIVQIR QEM TSXVMZMX HIG¥X ¼JVYQSW».

-EQ VSXMX ±RGIX. VEQ WY3GMIRX HI ±RGVI^ÆXSEVI GE WÆ RY VMHMG

WTV¥RGIRIPI ±RXVIFÆXSV ±R XMQT GI-QM XIVQMREQ VÆWYGMVIE. ² VÆ'M ETIXMWERX, WTYWI GY WMRGIVMXEXI. Q SJXEX, VIEPM^¥RH EXYRGM GÆ-QM 'MRYWIQ VIWTMVE'ME. ² YP'YQIWG, EQ WTYW ±RGIVG¥RH WÆ RY ^¥QFIWG GE S MHMSEXÆ. M-E PYEX GIZE T¥RÆ WÆ YVG ±R GEQMSRIXE PYM PGMHI. SXYP IVE GEQ HM3GMP

'MR¥RH GSRX HI WGYVXMQIE VSGLMIM #M HI ±RÆP'MQIE XSGYVMPSV, HEV GY YR ENYXSV HMRTEVXIE PYM EQ VIY#MX.



IWXMRE'ME RSEWXVÆ IVE YR PSGEP QMG E4EX PE MRXIVWIG'ME HMRXVI WXVÆ^MPIETMXSP #M SEGL. Y TÆVIE MQTVIWMSRERX ZÆ^YX HI-EJEVÆ, HEV E]4S[IV EJIIVE GY EHIZÆVEX YR PSG MRXIVIWERX, E#E GYQ TVSQMWIWI PGMHI. RMM HMRXVISEQIRMM ±QTVÆ#XME'M TVMR ±RGÆTIVIE GY TEVHSWIEPE GE S XEFPÆ HI #EL IVEY TY#MPE TEXVY EGI, GYQ IVEQ #M RSM. P'MM TYVXEY FPYKM #M XVMGSYVM. RMM HMRXVI IM ± #M

EHYWIWIVÆ TVSTVMYP ZMR WEY WXMGPÆ HI XÆVMI. VEQ FYGYVSEWÆ GÆ RSM RY FIEQ;PGMHI ± #M GSQERHEWI S WMRKYVÆ FIVI. Y, GIEM GY KLIE'Æ. ¥RGEVIE IVE GYEHIZÆVEX FYRÆ, HEV RY I\XVEZEKERXÆ. MRE E JSWX PYRKÆ, HEV MRXIVIWERXÆ. YPXITIVWSERI ±P GYRS#XIEY TI PGMHI #M W-EY TIVMRHEX TI PE QEWÆ GE WÆ-P WEPYXI #MWÆ E4I GMRI IVEQ IY. RMM HMRXVI ZM^MXEXSVM IVEY MQTPMGE'M ±R EHQMRMWXVE'MEWXEXEPÆ, EP'MM PYGVEY ±R HSQIRMYP MQSFMPMEV, GE PGMHI, MEV EP'MM TÆVIEY E 3 TVMIXIRM HI-EM XEXÆPYM WÆY. ¥'MZE HMRXVI IM RY 'MRIEY HIPSG PE PMXIVE PIKMM; GLMEVHEGÆ EQ XVÆMX QIVIY ±R SR IQTW, TSX VIGYRSE#XI YR KERKWXIV HEGÆ-M ZÆHK¥RHYVMPI. Y WTYR GÆ WI K¥RHIEY WÆ SQSEVI TI GMRIZE, WEY WÆ QMXYMEWGÆWIREXSVM WEY PYGVYVM HI KIRYP EGIWXE. +¥RHYVMPI PSV IVEY PEGSQI ± WI VIJIVIEYPE FERM, PE QMRI #M, ±RXV-YR GE^, PE PGMHI (PYGVY HI GEVI IP RY-#M HÆHIE WIEQE,

TYXIEQ WTYRI). EV, QEM QYPX HIG¥X SVMGI, EGI#XM SEQIRM ± XS'M, JÆVÆ I\GIT'MI ± IVEYEZM^M HI TYXIVI. VIH GÆ, ±R GETMXEPE WXEXYPYM, HSVMR'E HI TYXIVI RY EZIE GYQWÆ PMTWIEWGÆ, GLMEV #M ±RXV-YR WXEX EX¥X HI WÆVEG, GYQ IVE MWWMWWMTTM.

*IQIMPI GEVI-M ±RWS'IEY TI GIM QEM PEGSQM HMRXVI FÆVFE'M IVEY ETVSETIXSEXI EVERNEXI #M I\XVIQ HI GSWXMWMXSV ±QFVÆGEXI. IRXVY EGIEWXÆ WIEVÆ, PITYXIEQ JEGI GSRGYVIR'Æ, E#E GÆ EQ 'MRYX JVYRXIE WYW. RE HMRXVI IPI WIK¥RHIE GÆ EVÆXEQ GE S X¥VJE HI PY\, HEV EQ HIGMW GÆ EWXE IVE YR GSQTPMQIRX,QÆGEV TIRXVY WIEVE EWXE. IP TY'MR WI K¥RHIE GÆ WYRX WGYQTÆ. RE HMRXVIJIQIM, HMVIGXSV HI FERGÆ, S GYRS#XIE TI IFFMI, JSWXE TVMIXIRÆ E PYM PGMHI #MQ-E I\EQMREX HMR GET T¥RÆ-R TMGMSEVI, K¥RHMRHY-WI GÆ EGIEWXE ZE HSVM S

HIWGVMIVI HIXEPMEXÆ. MRI±R'IPIW GÆ RMGMYRYP HMRXVI GIM GEVI RI ±RGSRNYVEY RY #XME RMQMGHIWTVI QMRI. VE QMRYREX WÆ QÆ E4Y TVMRXVI SEQIRM GEVI RY EZIEY RMGM GIEQEM QMGÆ MHII HIWTVI IHYGE'ME #M GYRS#XMR'IPI QIPI, SGYTE'ME WEY GEPMXÆ'MPIQIPI. SXÆV¥XÆ WÆ QÆ FYGYV HI EGIWX WIRXMQIRX, EQ ±RGIVGEX WÆ RY ZSVFIWGHEGÆ RY IVEQ ±RXVIFEXÆ, WÆ RY ±QM TÆXI^ QMRYREXE VSGLMI GY Q¥RGEVI, WÆ QÆGSQTSVX GSRJSVQ GSHYPYM FYRIPSV QERMIVI, EX¥X PE QEWÆ, G¥X #M ±R WSGMIXEXI. ‘RXMQT GI QÆ WMQ'IEQ FMRI, QM-EQ MQEKMREX GÆ EV 3 TÆGEX HEGÆ P-E# TYRI TIPGMHI ±R ZVIS WMXYE'MI RITPÆGYXÆ, HMR QSQIRX GI VIPE'ME RSEWXVÆ IVE EX¥X HIWGYVXÆ.

PGMHI ETYGÆ RSXE HI TPEXÆ ±REMRXI GE IY WÆ TSX ENYRKI PE IE, #M WI

±RGVYRXÆ PE QMRI G¥RH EQ HIWGLMW KYVE WÆ TVSXIWXI^. ‘R GIPI HMR YVQÆ, QM-EQHEX EGGITXYP, GY S QM#GEVI WGYVXÆ HMR GET. YTÆ EGIEWXÆ PYTXÆ XÆGYXÆ, Q-EQFYGYVEX WÆ SFWIVZ GÆ PGMHI E PÆWEX YR FEG#M# KIRIVSW. WXE P-E VMHMGEX ±R SGLMMQIM. E WÆ VIGYRSWG EHIZÆVYP, HINE EZIEQ S TÆVIVI QYPX TVIE FYRÆ HIWTVI IP.VEQ PE T¥RHÆ WÆ HIWGSTÆV GIZE RIKEXMZ HIWTVI TIVWSERE PYM. ¥RH RI-EQ ±RXSVW PE GEQMSRIXÆ ± HI HEXE EGIEWXE EQ EZYX RIZSMI HI #M QEM QYPX ENYXSV GEWÆ YVG #M WYRX WMKYVÆ GÆ W-E FYGYVEX HI EWXE ± IVEQ EQ¥RHSM XÆGY'M #MK¥RHMXSVM.





(¥'MZE WYTVE IVEY GLMEV Y#SV HI GMXMX, HEV RY QM W-E TÆVYX RIGIWEV WÆQIR'MSRI^ EWXE.)

² PEZÆ SQRYPYM! ² M# Q WTYW TI YR XSR KPYQI', ±RGIVG¥RH WÆ HIWXMRH EXQSWJIVE. I 'M-

I XIEQÆ GÆ ZSM E4E#

PGMHI GLMEV V¥RNM ±REMRXI WÆ WXMRKÆ FIGYP HMR TPEJSRMIVÆ #M WÆ WGSEXÆQE#MRE HMR TEVGEVI. ² Y GSRXIE^Æ, WTYWI ETVSETI EFWIRX. Y GSRXIE^Æ. #EHEV, GIIE GI

ZIM JEGI XY ±R WIEVE EWXE ZE 3 WÆ GMXI#XM K¥RHYVMPI TIRXVY E E4E MRHMGMM HIWTVIPSGYP YRHI WI E4Æ ZEQTMVYP XÆY#

² #E IWXI. Y TSX GMXM K¥RHYVMPI ZEQTMVMPSV, IM RY TEV E IQMXI RMGM YRJIP HI YRHI GIVIFVEPI. #E GSRWMHIV IY. Y #XMY GYQ JEG EWXE WEY HEGÆ I\MWXÆZVIS I\TPMGE'MI #XMMR'M3GÆ.

Y WI TYXIE WTYRI GÆ QMR'IEQ: ±RXV-EHIZÆV, QMR'MPI RI-ZMMPSV IVEY HIRITÆXVYRW ± GY I\GIT'ME YRSV JVEG'MYRM HI WIGYRHÆ, HMR G¥RH ±R G¥RH (GEVI RYTVIE WI TYXIEY PYE ±R GSRWMHIVEVI #M HIWTVI GEVI RY XVIFYME WÆ E4I RMQIRM).

EGÆ ZEQTMVMM EV 3 FÆRYMX GÆ E# TYXIE WÆ PI GMXIWG K¥RHYVMPI, RMGM QÆGEV MPP RYQ-EV 3 TYXYX WEPZE. VIWYTYR¥RH GÆ EV 3 ZVYX. I 3IGEVI HEXÆ G¥RH YMX S GPMTÆ GÆ VIPE'ME RSEWXVÆ W-E WGLMQFEX VEHMGEP,

QÆ HSEVI EP REMFMM G¥RH ±QM EQMRXIWG. ² "M GEVI IWXI TPERYP XÆY# ² &MRXE QIE S GSRWXMXYMI 3MR'IPI YQERI, TEVXIRIVMM WEY GIM GEVI ±M

WIVZIWG TI ZEQTMVMM PSGEPM. I JETX, VÆTMXSVMM IVEY SEQIRM. JSWX VÆTMX ±R XMQTYP^MPIM. IP TY'MR EWXE M-EY WTYW PYM VMG.

² V 3 XVIFYMX WÆ XI ±RXVIF QEM HIZVIQI, WTYWI, QEM QYPX TIRXVY WMRI.IRXVY GE^YP ±R GEVI EYH GIZE, ±R QSH RSVQEP ± GY YVIGLMPI QIPI ± TSEXI EVXVIFYM WÆ-QM TSZIWXI#XM HIWTVI GMVGYQWXER'I.

‘R XMQT GI QIVKIEQ TI P¥RKÆ GIIE GI, PGMHI ±QM I\TPMGÆ, IVE ZIGLIEKEVÆ, M-EQ TSZIWXMX XSXYP TI WGYVX. Q ^ÆVMX S TPÆGY'Æ TI GEVI IVE XVIGYXRYQIPI YRIM WXVÆ^M, QMXI, ±R XMQT GI RI ±RHVITXEQ GÆXVI S ^SRÆ EGSTIVMXÆ,TYWXMI, HMR GIRXVYP GSQIVGMEP EP SVE#YPYM EGOWSR. >SRE HI WYF EGSTIVM# IVEPYQMREXÆ VIGI #M WXVÆPYGMXSV. YQZE, PYRKMQIE XVSXYEVYPYM TÆVIE HI VÆY EYKYV,HÆXÆXSEVI HI 3SVM, QEM EPIW TIRXVY GÆ VIWXYP WXVÆ^MM IVE ±R ±RXYRIVMG. -EGYTVMRW S WXEVI HI RIPMRM#XI. Q WMQ'MX RIZSME TVSJYRHÆ HI E QÆ STVM PEQEVKMRIE EGIPYM XVSXYEV.

VE YR WIRXMQIRX WXYTMH, QM-EQ WTYW. VE HSEV S WYTVEJE'Æ HI GMQIRX.Y WI ZIHIE RMGM S 3EVÆ PE SVM^SRX. YTÆ GI TVSKVEQYP WI XIVQMRE PE SVE GMRGM,^SRE GSQIVGMEPÆ HMR EGOWSR RY IVE GLMEV EKPSQIVEXÆ RMGM QÆGEV ±R

GMVGYQWXER'I SFM#RYMXI. VEQ KEXE WÆ TEVMI^ GÆ QENSVMXEXIE XVSXYEVIPSV HMR ±RXVIKYP WXEX MWWMWWMTTM IVEY KSEPI ±R EGIEWXÆ RSETXI HI HIGIQFVMI. EV EGSPS I\MWXE GIZE HI VÆY EYKYV ±R EIV, S ZMKMPIR'Æ EQIWXIGEXÆ GY S

HS^Æ HI VÆYXEXI. GLMM GI RI SFWIVZEY IVEY MRZM^MFMPM; HEV RI SFWIVZEY SVMGYQ.¥RH PGMHI E GSFSV¥X HMR GEQMSRIXÆ #M E ZIRMX WÆ QÆ ENYXI WÆ GSFSV, EQSFWIVZEX GÆ PÆWEWI GLIMPI ±R GSRXEGX. Q WGSW TMGMSEVIPI HMR QE#MRÆ #M QM-EQTYW Q¥MRMPI TI YQIVMM PYM, GY I#EVJE QIE PYRKÆ HI QÆXEWI ±RJÆ#YVEXÆ FMRI ±R



NYVYP QIY, GY GETIXIPI EX¥VR¥RH ±R WTEXI, GY JVERNYVMM XVIQYV¥RH ±R EIVYP VIGI.-EQ WÆPXEX ±R XMQT GI IP QÆ VMHMGE #M EQ ENYRW TI XVSXYEV.

XYRGM, GEQMSRIXE E TSVRMX WMRKYVÆ. -EQ TVMZMX TI PGMHI HMRXV-S TEVXI, GE WÆ ZÆH HEGÆ EWXE ±P WYVTVMRHI, HEV

EVÆXE GE #M GYQ M W-EV 3 TÆVYX GIZE RSVQEP.

² ILMGYPIPI TEVGEXI ±R JE'E PSGEPYPYM EV EXVEKI EXIR'ME SEQIRMPSV, ±QMWTYWI. ² SX MRXVE# HMGÆ SEQIRMM SFM#RYM'M# Q ±RXVIFEX, EVÆX¥RH GY GETYP

WTVI YRMGE Y#Æ, HMR QIXEP. VÆXE VIWTMRKÆXSEVI, EX¥X G¥X TYXIE S Y#Æ WÆ EVEXI. Y IVE RMGM YR RYQI

TI IE #M, HI JETX, RMGM TI GPÆHMVI. Y IVEY RMGM HIGSVE'MYRM HI VÆGMYR. (YQIWXI #M RSVQEP, ZEQTMVMM RY 'MR WÆVFÆXSVMPI, GY I\GIT'ME GIPIM HI EPPS[IIR.GIEWXE IWXI ZIGLIE JIWXMZMXEXI EQLEMR7, HIGSVEXÆ GY TSHSEFI TI GEVIZEQTMVMM PI KÆWIWG TI TPEGYP PSV. #EHEV, EPPS[IIR-YP IWXI QEVIPI JEZSVMX #M WIGIPIFVIE^Æ ±R GSQYRMXEXIE ZEQTMVMPSV HI TI XSX QETEQSRHYP.)

² E HE, HEGÆ ZSV WÆ TPÆXIEWGÆ S GSRWYQE'MI SFPMKEXSVMI HI 20 HI

HSPEVM, TIRXVY E FIE GIPI QEM TVSEWXI FÆYXYVM TI S VE^Æ HI GMRGM WXEXI. IVZMXIHI GIM QEM RIGMSTPM'M GLIPRIVM. *SEVXI ±RGIX. Q ±RGIVGEX WÆ-QM XIQTIVI^ ^¥QFIXYP. Y IVE KIRYP TVIE ZIWIP. ² "M HEGÆ VI^MWXÆ# ² Y I\MWXÆ WTIGXEGSP, RMQIRM RY ZSVFI#XI GY IM #M HEGÆ VI^MWXÆ TVIE

QYPX WI TSX XVI^M EJEVÆ TI XVSXYEV, YVG¥RHY-WI ±R QE#MRÆ, JÆVÆ RMGM S EQMRXMVIHIWTVI GYQ EY ENYRW EGSPS.

TYGÆ Q¥RIVYP Y#MM #M S HIWGLMWI. +VSEÊ GEVI YQTPIE EIVYP RY TÆVIEWÆ-P EJIGXIÎ TI PGMHI.

Q MRXVEX ±RXV-YR LSP QMG, FPSGEX HI S EPXÆ Y#Æ PE S HMWXER'Æ HI GMVGETEXVY TMGMSEVI8 HI TVMQE. MGM, HMR RSY, QM-EQ HEX WIEQE GÆ IVEQ YVQÆVM'M, GY

XSEXI GÆ RY EQ TYXYX ZIHIE RMGÆMIVM ZVIS GEQIVÆ HI PYEX ZIHIVM WEY ZVIYRZM^SV. ² YQ WI RYQI#XI PSGYP ÆWXE# Q #STXMX. ² EQTMVYP GEVI-P HI'MRI ±M ^MGI SWITLMRI'W, WTYWI, PE JIP HI ±RGIX.

¥VGSPEGMM ±M WTYR PYFYP SV'MPSV. M-E ZIRMX WÆ V¥H, HEV XSGQEM EXYRGM WI HIWGLMWI Y#E MRXIVMSEVÆ. SVXEVYP IVE YR KSFPMR9. Y QEM ZÆ^YWIQ YRYP T¥RÆ EXYRGM, HEV GYZ¥RXYP KSFPMR ±QM ETÆVY FVYWG

±R QMRXI, GE #M GYQ E# 3 EZYX YR HMG'MSREV EP 3MR'IPSV WYTVEREXYVEPI ±RMRXIVMSVYP SGLMPSV QIM. VE WGYRH #M EVÆXE JSEVXI MVMXEFMP, GY S JE'Æ RSHYVSEWÆ #MQ¥MRM QEVM. GLMM WÆM IVEY TPMRM HI JSG #M VÆYXEXI. VMZM ±R WYW PE RSM, HI TEVGÆ

YPXMQYP PYGVY HI GEVI EZIE RIZSMI IVEY RM#XI GPMIR'M. I GI S TIVWSERÆ SFM#RYMXÆ EV MRXVE PE SWITLMRI'W, NYHIG¥RH HYTÆIJIGXYP GYQYPEX EP XVSXYEVYPYM F¥RXYMX, EP ZILMGYPYPYM GEVI HMWTÆVIE #M KSFPMRYPHI PE Y#Æ. M FMRI, FÆRYMIWG GÆ YRMM SEQIRM W-EY RÆWGYX TIRXVY E-#M GÆYXEQSEVXIE GY SVMGI TVI'.

² SQRYPI IVZIEY\, WTYWI KSFPMRYP ±RGIX, GY S ZSGI Q¥V¥MXÆ. IFYGYVÆQ GÆ E'M VIZIRMX. EVXIRIVE HZW. IWXI.#



² SQRM#SEVE XEGOLSYWI, WTYWI PGMHI. SSOMI, 'M-P TVI^MRX TI HSQRYPSF.

+SFPMRYP QÆ I\EQMRÆ GY SGLM EV^ÆXSVM. ÆVIE Y#SV XYPFYVEX, GE #M GYQ RYQ-EV 3 TYXYX ±RGEHVE ±RXV-S GEXIKSVMI; HEV, HYTÆ S WIGYRHÆ, WI HÆHY ±RXV-STEVXI GE WÆ RI PEWI WÆ XVIGIQ.

SWITLMRI'W RY IVE JSEVXI EKPSQIVEX. MRI±R'IPIW, IVE SEVIGYQ HIZVIQITIRXVY GPMIR'MM WÆM. MRGSPS HI EGYQYPEVIE HI WYTVEREXYVEP, ±RGÆTIVIE ZEWXÆWIQÆRE HIÊQÆKMXSV HI QYPX GY SVMGI EPX FEV. >SRE HI WIVZMVI IVE ±R QMNPSGYP ±RGÆTIVMM, YR FEV QEVI, TÆXVEX, GY S XINKLIE QSFMPÆ, GEVI WÆ TIVQMXÆ EGGIWYPTIVWSREPYPYM. -EQ ±RXVIFEX HEGÆ TEXVSRYP YVQÆVIE LIIVW10 ±R VIPYEVI.ELEVIPI EX¥VREY TI WYTSVXYVM WTIGMEPI, IVEY TPERXI EVXM3GMEPI #M QY^MGÆ ±RWYVHMRÆ #M PYQMRÆ HMWGVIXÆ. I NYV-±QTVINYVYP FEVYPYM IVEY ±QTVÆ#XMEXI WGEYRIPYWXVYMXI. E WX¥RKE FEVYPYM IVE YR QMG VMRK HI HERW, MEV HMRGSPS HI EGIWXE WIE4E S WGIRÆ QMRYWGYPÆ TIRXVY SVGLIWXVÆ WEY HMWG-NSGOI]. I GIPIPEPXI XVIMPEXYVM EPI FEVYPYM WI ZIHIEY SFM#RYMXIPI QIWI QMGM, HMRXVI GEVI GEQ NYQÆXEXIIVEY SGYTEXI.

TSM, EQ ^ÆVMX PMTMXI TI ^MH RM#XI E3#I GEVI GSR'MRIEY VIKYPM. ² IKYPM HIWXMREXI SFM#RYM'MPSV FEVYPYM, TI GEVI EGI#XME PI-EV 3 ±R'IPIW,HEV RY #M XYVM#XMM SGE^MSREPM. ¼MGM S XVERWJSVQEVI ±R GPÆHMVI WEY HITIRHMR'I»,WTYRIE WIZIV YRE HMRXVI IPI. (¥VGSPEGMM #M XIVMERXVSTMM RY TYXIEY WÆ XVIEGÆ HMRJSVQE PSV ERMQEPMIVÆ ±R GIE YQERÆ G¥RH WI E4EY ±R FEV; IM FMRI, TYXIEQ ±R'IPIKI EWXE.) ¼MGM YR JIP HI QY#GÆXYVÆ», WTYRIE EPXE. ¼*ÆVÆ KYWXÆVM ZMM»,TYXIEM GMXM TI S E XVIME. PIEL!

EQTMVMM IVEY ±QTVÆ#XME'M TVMR FEV, YRMM HMRXVI IM EGSQTERME'M HI WIQIRMHI-EM PSV, EP'MM HI SEQIRM. ‘R GSP'YP HI WYH-ZIWX, YRHI QEM QYPXI QIWI JYWIWIVÆEHYREXI PE YR PSG, TIRXVY GE XSEXÆ PYQIE WÆ ±RGETÆ, IVE S TIXVIGIVI^KSQSXSEWÆ HI XIVMERXVSTM. IRXVYP EGIWXYM KVYT TÆVIE E 3 S X¥RÆVÆ ±REPXÆ, GY

TÆV RIKVY, WGYVX #M WXVÆPYGMXSV, GY S GSRWXMXY'MI EXPIXMGÆ #M S JE'Æ PYRKÆ #M ±RKYWXÆ. VE EKÆ'EXÆ HI YR FÆVFEX WSPMH, GEQ HI Z¥VWXE IM, TI GEVI EQIWXMQEX-S YRHIZE ±R NYV HI HSYÆÎGM #M STX HI ERM. GIWXE EZIE SGLM VSXYR^M #MYR REW XYVXMX #M GIP QEM QSEPI TÆV TI GEVI-P ZÆ^YWIQ ZVISHEXÆ ± IVE ETVSETIPE JIP HI 3R GE EP YRYM FIFIPY# #M YR FPSRH EX¥X HI HIWGLMW, ±RG¥X TÆVIEETVSETI EPF. -EQ ±RXVIFEX HEGÆ EGIEWXE IVE TIXVIGIVIE HI PSKSHRÆ #M HEGÆPGMHI #XMYWI GÆ ZE EZIE PSG. XIR'ME PYM IVE EXVEWÆ HI EGIP KVYT.

*MVI#XI GÆ Q-EQ YMXEX WÆ ZÆH GY GI IVEY ±QFVÆGEXI GIPIPEPXI JIQIM HMR ±RGÆTIVI. *IQIMPI-ZEQTMV #M GIPI YQERI GEVI ±RWS'IEY ZEQTMVM IVEY ±QFVÆGEXIGEQ ±R EGIPE#M WXMP GE #M QMRI. *IQIMPI-XIVMERXVST EZIEY XIRHMR'E WÆ 3I GIZEQEM TVSWX ±QFVÆGEXI. *IQIME GY TÆVYP RIKVY, TI GEVI S MHIRXM3GEWIQ GE 3MRH

IFFMI, TYVXE S FPY^Æ EYVMI HI QÆXEWI, TERXEPSRM WXV¥Q'M HMR TMIPI QEVS, #MGM^QI. GIEWXE V¥WI EWGYPX¥RH GYZMRXIPI VSWXMXI HI FÆVFEXYP GY TÆVYP FPSRH, MEVIY EQ WMQ'MX GYQ FVE'YP PYM PGMHI HIZMRI VMKMH WYF HIKIXIPI QIPI. E, EWXEXVIFYME WÆ 3I JSWXE TVMIXIRÆ, IFFMI. I HMWXVE XSX QEM ^KSQSXSW HI G¥RHWYVTVMRWIWI MRXVEVIE PYM PGMHI ±R FEV.

IQIVRMGÆ TVIJÆGYXÆ, EQ GEXIKSVMWMX-S G¥X EM GPMTM #M QM-EQ TYW ±R K¥RHWÆ QÆ GSQTSVX GE EXEVI. +SFPMRYP SF RI GSRHYWI PE S QEWÆ KSEPÆ HI YRHITYXIEQ ZIHIE ZIWIPE TIXVIGIVI #M ±QM XVEWI WGEYRYP, WÆ QÆ E#I^. -EQ



QYP'YQMX TSPMXMGSW GY S QM#GEVI HMR GET, QM-EQ HEX NSW #EPYP, ±QTÆXYVMRHY-P #MPÆW¥RHY-P TI YR WGEYR PMFIV. PGMHI WI E#I^Æ TI WGEYRYP HMR HVIETXE QIE,EWXJIP ±RG¥X WÆ TSEXÆ WXE GY WTEXIPI WTVI GSP'YP YRHI XIVMERXVSTMM WI HMWXVEYEX¥X HI KÆPÆKMSW.

R ZEQTMV, RYQEM TMIPI #M SW, ZIRM WÆ RI ME GSQERHE. PGMHI ±QM PÆWÆ

TPÆGIVIE HI E EPIKI, JÆG¥RH S QM#GEVI Y#SEVÆ GY GETYP. ² R GSGOXEMP GY #EQTERMI, EQ GIVYX, RIEZ¥RH RMGM GIE QEM QMGÆ MHIIHIWTVI KYWXYP TI GEVI P-EV TYXIE EZIE.

Y Q-EQ WXVÆHYMX RMGMSHEXÆ WÆ-QM JEG YRYP PE IVPSXXI'W, HEV EGYQ, GÆQÆ E4EQ ±R FEVYP EPXGYMZE, Q-EQ HIGMW WÆ JEG S ±RGIVGEVI. PGMHI E GSQERHEXS FIVI IMRIOIR. IFFMI WI XSX YMXE GÆXVI RSM, E#E GÆ Q-EQ ETPIGEX #M EQRIXI^MX YRE HMRXVI FYGPIPI TÆVYPYM RIKVY EP PYM PGMHI. *Y WYVTVMRW, HEV IFFMI#M-E HEX WIEQE HI EWXE.

² SSOMI# SWXM IP GY SEVIGEVI #SZÆMEPÆ. -EQ ^¥QFMX, #M RY GY ^¥QFIXYP QIY RIVZSW ± TIRXVY GÆ HI EGIEWXÆ HEXÆ

IVEQ GEPQÆ. YP'YQMXÆ PYM MPP, EGYQ ±RGITYWIQ WÆ EQ ±RGVIHIVI ±R JETXYP GÆ

IVEQ EXVÆKÆXSEVI. ² IM, WYRX JEXE GY GEVI 'M-EM HEX ±RX¥PRMVI, ± 'M EQMRXI#XM# Æ GSQTSVX GEEXEVI, M-EQ WTYW.

EQTMVYP GIP WPEF RI EHYWI GLMEV EXYRGM FÆYXYVMPI #M QM-EQ GMSGRMXTELEVYP HI WXMGPE PYM.

² IRXVY EWSGMIVIE RSEWXVÆ, EQ WTYW, #M SGLMM M-EY WXVÆPYGMX. Q FÆYX. ‘QM TPÆGIEY PE RIFYRMI GSGOXEMPYVMPI GY #EQTERMI. ² TYRI-QM QEM QYPXI HIWTVI JEQMPME XE, P-EQ TVSZSGEX, TIRXVY GÆ ±QM

TPÆGIE WÆ-M EWGYPX ZSGIE VÆKY#MXÆ. VIFYME WÆ E#XITX T¥RÆ ETÆVIEY QEM QYP'M SEQIRM ±R FEV ±REMRXI HI E

±RGITI WÆ EWGYPX K¥RHYVMPI GIPSVPEP'M. PGMHI, EQEFMP, ±RGITY WÆ-QM TSZIWXIEWGÆ HIWTVI G¥X HI WÆVEG JYWIWIXEXÆP PYM G¥RH ± #M ±RGITYWI EJEGIVIE GY TEÊ #M G¥X HI QYPX HYVEWI T¥RÆ WÆ-MQIEVKÆ FMRI. SGQEM ±RGITIE WÆ-QM TSZIWXIEWGÆ HIWTVI QEQE PYM, G¥RHIFFMI ± #M JÆGY ETEVM'ME.

² YRÆ, PGMHI, QYVQYVÆ IE. MR QSQIRX GI RY EZYWIWI GYQ WÆ S ZEHÆ GÆ WI ETVSTMI, JE'E PYM

TYXIVRMGÆ WI GVMWTÆ. ² MRI I RSYE XE TVMIXIRÆ# M ±QTVYQYXEX-S TIRXVY S WIEVÆ# ² L, TIRXVY QEM QYPX HI EX¥X, EQ WTYW VÆWTMGEX #M M-EQ ^¥QFMX PYM

IFFMI, GY YR ^¥QFIX PE JIP HI WMRGIV GE EP IM.

² IVMSW# EGÆ WTV¥RGIRIPI M W-EV QEM 3 VMHMGEX TY'MR, TVSFEFMP GÆ EV 3 ENYRW PE GIV. ² SSOMI IWXI S TVMIXIRÆ JSEVXI FYRÆ, WTYWI PGMHI MQTEWMFMP. ² L# ‘M TYWI IFFMI PE ±RHSMEPÆ GYZ¥RXYP. Y GY QYPX XMQT ±R YVQÆ, QM-

EM WTYW GÆ RY ZIM EZIE RMGMSHEXÆ S EPXÆ ¼TVMIXIRÆ» HEGÆ RY S TS'M EZIE TI. ÆVSK.

>¥QFM GSQTÆXMQMXSV.



Q EGSTIVMX Q¥RE YVME#Æ E PYM PGMHI GY Q¥RE QIE #M EQ TVMZMX-S GYWYF±R'IPIW.

² TYRI-QM, QÆ TVSZSGÆ IFFMI, WXV¥RK¥RHY-#M FYÎPI ±RXV-S KVMQEWÆWGITXMGÆ, GYQ 'M WI TEVI WIQRYP HMR RE#XIVI TI GEVI ±P EVI PGMHI#

MRI EV 3 TYXYX KLMGM GÆ ZE 3 S RIQIVRMGÆ, E#E, TI JE'Æ# IPI QEM QYPXI

JIQIM ±RGIEVGÆ WÆ QEWGLIÎ EWXE, GIP TY'MR HI JE'Æ GY WXVÆMRMM. WXI TI JIWE QIE HVIETXÆ. VI JSVQE YRYM MITYVI. Q, GI HVÆKY'. PGMHI#M-E EQMRXMX GI-M WTYWIWIQ #M #M-E XVMQMW K¥RHYVMPI HMVIGX GÆXVI QMRI.

² HSV MITYVMM, EQ WTYW ^¥QFMRH #M PÆW¥RHY-QM Q¥RE WÆ EPYRIGI TIWTEXIPI PYM ±R NSW, TIRXVY E Q¥RK¥ME, JSEVXI Y#SV, TEVXIE WYTIVMSEVÆ E JIWIMWEPI HVITXI.

IRXVY S WIGYRHÆ, EQ ZÆ^YX S JYVMI JÆVÆ QEVKMRM TI JE'E PYM IFFMI. VEEX¥X HI GSRGIRXVEXÆ, WI GSRXVSPE EX¥X HI TYXIVRMG, ±RG¥X QMRXIE IM IVE QYPXQEM TY'MR STEGÆ HIG¥X E QENSVMXÆ'MM XIVMERXVSTMPSV. I K¥RHIE PE PSKSHRMGYP IMGEVI WI XVERWJSVQE ±R FYJRM'Æ, PE JETXYP GÆ RY IVE PE JIP HI FYR ±R TEX GE PGMHI,HEV GÆ EZIE S KVSE^Æ HI FERM PMGLM^M #M GÆ ± #M HSVIE WÆ EMFÆ GSTMM, GIIE GI

PGMHI RY ZSME. ‘R TPYW, IE IVE QEM TYXIVRMGÆ HIG¥X FYJRM'E, GETEFMPÆ WÆ SHSQMRI. Y IVE GLMEV YR HIQSR (FMRI±R'IPIW, PSKSHRMGYP IM EV 3 EZYX S ZME'Æ

JSEVXI WGYVXÆ, HEGÆ EV 3 JSWX), HEV RY IVE RMGM ZVIS HYPGIE'Æ. IFFMI EV 3 TYXYX ±RXSEVGI WMXYE'ME ±R JEZSEVIE IM, HEV HIWGSTIVMVIE GÆ

#XMEQ QMGYP WIGVIX EP PYM PGMHI S ±RRIFYRIE. *ÆGY S KVI#IEPÆ GETMXEPÆ. Æ WÆKIXÆ GY S TVMZMVI GEVI EV 3 TEVEPMÊX #M YR PIY. ² I TEVI GÆ EM JSWX PE WEPSRYP PYM ERMGI EWXÆ^M, WTYWI, YMX¥RHY-WI PE

FYGPIPI #M PE YRKLMMPI QIPI. ÆVYP IM RIKVY #M HVITX JYWIWI XYRW EWMQIXVMG, QMGM #YZM'I HI HMJIVMXI

PYRKMQM, GEVI S JÆGIEY WÆ EHYGÆ TY'MR GY YR G¥MRI ± TSEXI GY YR EJKER ± HI PE

S I\TS^M'MI MRXIVIWERXÆ. *E'E IM ±RKYWXÆ RY JÆGIE HIG¥X WÆ WTSVIEWGÆEWIQÆREVIE. ² I PE ERMGI RY TPIEGÆ RMQIRM EVÆX¥RH GE #M GYQ EV XVÆM ±R WIGSPYP

ÆWXE. PGMHI HIWGLMWI KYVE, JYVME JÆG¥RHY-P WÆ-#M ±RGSVHIÎ XS'M QY#GLMM. M-EQ

TYW Q¥RE TI FVE'YP PYM. ² Y GI GVI^M HIWTVI TÆVYP QIY# Q ±RXVIFEX ±RGIX, QM#G¥RHY-QM GETYP,

EWXJIP ±RG¥X TÆVYP WÆ-QM EPYRIGI TI YQIVMM KSM. -EQ PYEX Q¥RE #M M-EQ TPMQFEX-S ±RGIX TI FYGPIPI GEVI-QM GÆHIEY TI

TMITX. IM, IVEQ GLMEV FYRÆ PE EWXE. SSOMI ZEQTE. PGMHI ± #M VIGETÆXÆ VIWTMVE'ME. IKIXIPI PYM ±QM Q¥RK¥MEVÆ TÆVYP TI XSEXÆ

PYRKMQIE PYM, EXMRK¥RHY-QM Y#SV #M GPEZMGYPE. ² VIH GÆ EVÆ'M QMRYREX, WTYWI, MEV ZSGIE WE IVE ±R EGIPE#M XMQT WMRGIVÆ#M VÆKY#MXÆ.

-EQ ^¥QFMX. ² VIH GÆ HI JETX RY XI-E ±QTVYQYXEX, XI-E ±RGLMVMEX, WTYWI IFFMI,

JÆG¥RH S KVI#IEPÆ MVITEVEFMPÆ. VE S MRWYPXÆ ±RKVS^MXSEVI, TIRXVY EQ¥RHSM. Q JSPSWMX 3IGEVI TMGÆXYVÆ

HI ZSMR'Æ HMR QMRI GE WÆ-QM TÆWXVI^ GSRXVSPYP, GE S HSEQRÆ. M-EQ WMQ'MX



EXYRGM IYP TVMQMXMZ, EHIZÆVEXE QIE 3VI ±RGIVG¥RH WÆ MEWÆ PE WYTVEJE'Æ. QVÆQEW E#IÊ'M, YMX¥RH-RI PE IE, MEV IE TÆPM ±R JE'E XÆGIVMM RSEWXVI.

² ‘R VIKYPÆ, RY EV 3 XVIFYMX WÆ WTYR EWXE, ^MWI RIVZSEWÆ. MXE'M GI EQ^MW.

IRXVY GÆ IVE XIVMERXVST, Q-EV 3 ±RZMRW ±RXV-S PYTXÆ HVIETXÆ. *MVI#XI GÆ

RY EZIEQ HI K¥RH WÆ HYG S PYTXÆ HVIETXÆ, HEGÆ XSX WI ENYRKIE PE EWXE. -EQ ETPIGEX #M EQ TYW S YRKLMI VS#MI TI TERXEPSRMM IM HI TMIPI. ² YRX EM ZIVM#SEVIM PWMI11# Q ±RXVIFEX. I RIE#XITXEXI, PGMHI M^FYGRM ±R V¥W. -EQ ^¥QFMX #M IY ±R XMQT GI IP

GSRXMRYE WÆ LSLSXIEWGÆ, MEV G¥RH QM-EQ VMHMGEX TVMZMVIE, EQ ZÆ^YX GÆ IFFMIWI ±RXSVGIE PE TIXVIGIVIE IM, GEVI WI TSXSPMWI GSQTPIX ±R XMQTYP HMWGY'MIMRSEWXVI.

M-EQ TVSTYW WÆ 'MR QMRXI WÆ RY QIVK WMRKYVÆ PE XSEPIXÆ ±R WIEVE EWXE. ¥RÆ G¥RH EQ GSQERHEX EP HSMPIE V¥RH HI FÆYXYVM, PSGEPYP WI YQTPYWI.

¥'MZE Z¥VGSPEGM, TVMIXIRM HI-EM PYM PGMHI #M-EY JÆGYX ETEVM'ME, YR KVYT HIWXYPHI QEVI ± EQ ±R'IPIW GÆ Z¥VGSPEGMM TVIJIVÆ WÆ YQFPI ±R LEMXÆ. ‘R GIIE GI-M

TVMZI#XI TI XIVMERXVSTM, EWXE HITMRHI HI ERMQEPYP ±R GEVI WI XVERWJSVQÆ GIPQEM HIW. ‘R GMYHE ZIVWEXMPMXÆ'MM PSV XISVIXMGI, EQ QM-E WTYW GÆ XIVMERXVSTMM WIWGLMQFÆ HI SFMGIM ±R EGIPE#M ERMQEP, YRYP TIRXVY GEVI EY S E3RMXEXIHISWIFMXÆ. "M GÆ, HI SFMGIM, ± #M WTYR, ±R JYRG'MI HI ERMQEPYP VIWTIGXMZ: Z¥VGSPEG-G¥MRI, WEY Z¥VGSPEG-PMPMEG, WEY Z¥VGSPEG-XMKVY. EV RMGMSHEXÆ HSEV ¼Z¥VGSPEG» ± XIVQIRYP EGIWXE IVE VIÎVZEX TIRXVY GIM GEVI WI XVERWJSVQEY ±R PYTM.

HIZÆVE'MM Z¥VGSPEGM HMWTVI'YMEY EGIEWXÆ ZEVME'MI #M, ±R KIRIVEP, RY TVIEHÆHIEY HSM FERM TI XIVMERXVSTM. M, Z¥VGSPEGMM, WI GSRWMHIVEY ±R KIRIVEP GVIQEPYQMM GIPSV GI-#M WGLMQFÆ JSVQE.

I GIEPEPXÆ TEVXI, ±QM I\TPMGEWI PGMHI, XIVMERXVSTMM ±M GSRWMHIVEY TIZ¥VGSPEGM HYVMM WGIRIM WYTVEREXYVEPI.

² "M ZIM KÆWM S QYP'MQI HMRXVI RSM ±R GSRWXVYG'MM, WTYWI GE #M GYQ EV 3 JÆGYX YR IJSVX GE WÆ 3I WMRGIV. YP'M Z¥VGSPEGM WYRX QIGERMGM, WEY ^MHEVM, WEYMRWXEPEXSVM, WEY FYGÆXEVM.

² GYTE'MM JSPSWMXSEVI, EQ XVEW GSRGPY^ME. ² E, ETVSFÆ IP. EV RY GLMEV GIIE GI EM TYXIE RYQM S QIWIVMI HI

FMVSY. #EHEV, HI#M GY XS'MM GSSTIVÆQ, ±RXV-S QÆWYVÆ QEM QMGÆ WEY QEM QEVI,WI JEG QYPXI HMWGVMQMRÆVM HI GPEWÆ.

RXVÆ ±R FEV YR QMG KVYT HI Z¥VGSPEGM ±QFVÆGE'M ±R GSWXYQI HIQSXSGMGPM#XM. YVXEY EGIPE#M XMT HI NEGLIXÆ HMR TMIPI, GY GET HI PYT TI WTEXI, TIGEVI-P TYVXEWI #M FÆVFEXYP GEVI QÆ EXEGEWI PE IVPSXXI'W. Æ ±RXVIFEQ HEGÆ WIETYGEWIVÆ HINE WÆ-#M GEYXI XSZEVÆ#YP. Æ ±RXVIFEQ HEGÆ #XMEY TI GMRI GEYXÆ #M

GI EV JEGI HEGÆ EV VIEPMÊ GMRI IVEQ. IM TEXVY FÆVFE'M GSQERHEVÆ QEM QYPXIFIVM #M ±RGITYVÆ WÆ HMWGYXI, GY YR EIV JSEVXI GSRWTMVEXMZ, GY GETIXIPI PMTMXIYRYP HI EPXYP #M WGEYRIPI XVEWI JSEVXI ETVSETI HI QEWÆ.

R ± GEVI WI HSZIHM E 3 ZEQTMV ± TYWI QY^MGÆ, I\EGX PE ZSPYQYP GEVIXVIFYME; TYXIEM HMWXMRKI GPEV ZIVWYVMPI G¥RXIGIPSV, HEV TYXIEM #M WÆ WXEM HIZSVFÆ.

² EM WÆ HERWÆQ, TVSTYWI PGMHI.



Y QÆ E#XITXEWIQ PE EWXE; HEV EZIE WÆ QÆ EHYGÆ QEM ETVSETI HIZEQTMVM #M HI SEQIRMM GEVI-M ±RWS'IEY, E#E GÆ EQ EGGITXEX. PGMHI ±QM XVEWIWGEYRYP #M QÆ PYÆ HI Q¥RÆ ±R XMQT GI RI ±RHVITXEQ WTVI QMRYWGYPYP VMRK HIHERW. EQTMVYP WGLMQFÆ QY^MGE GI EHYGIE E LIEZ] QIXEP GY QIPSHME PYMEVEL GEGLPER, ¼+SSH RSYKL», GEVI IWXI PIRXÆ, HEV VMXQEXÆ.

Y TSX G¥RXE, HEV #XMY WÆ HERWI^; #M, HYTÆ GYQ W-E HSZIHMX, #M PGMHI#XME. EVXIE FYRÆ EXYRGM G¥RH HERWI^M IWXI GÆ TS'M WÆ RY ZSVFI#XM S TIVMSEHÆ,

HEGÆ RY EM GLIJ. EVXIE TVSEWXÆ IWXI GÆ XI JEGI WÆ HIZMM WYTIVGSR#XMIRX HIGSVTYP TEVXIRIVYPYM XÆY. "M E#E IVEQ MRGSRJSVXEFMP HI GSR#XMIRXÆ HI ± MIVXE'M-QÆ ± QEKRIXMWQYP ERMQEPMG EP PYM PGMHI. GYQ, EX¥X HI ETVSETI HI IP,QM#G¥RHY-QÆ ±R EGIPE#M VMXQ GY IP, YVQÆVMRHY-M 3IGEVI QM#GEVI, QÆ WMQ'IEQGE ±RXV-YR JIP HI XVERWÆ. ¥RH QY^MGE W-E STVMX, EQ VÆQEW TI VMRKYP HI HERW,MEV IY QM-EQ E'MRXMX TVMZMVIE ±R TSHIE. ¥RH E ±RGITYX YVQÆXSEVIE QIPSHMI, STMIWÆ QEM VETMHÆ ± HI#M RY E# TYXIE WÆ WTYR GEVI, RMGM HEGÆ ZME'E QIE EVHITMRHI HI EWXE ± EQ VI±RGITYX WÆ HERWÆQ, EQ ±RGITYX WÆ QÆ ±RZ¥VX, #M WÆ

QÆ ETPIG, #M WÆ QÆ QM#G GY Z¥VGSPEGYP. XYRGM, FÆVFEXYP QYWGYPSW #M WSPMH GEVI WXÆXIE TI YR WGEYR PE FEV, ±RWTEXIPI RSWXVY, WTYWI GÆXVI ±RWS'MXSVYP WÆY ZEQTMV:

² Y E ZSVFMX ±RGÆ. EVZI] E WYREX E^M. M-E WTYW GÆ EY TIVGLI^M'MSREXGEWE #M GÆ RY EY KÆWMX RMQMG.

² SG TYFPMG, WTYWI TEVXIRIVYP WÆY, GY ZSGI XÆMSEWÆ. EQTMVYP IVE YR FÆVFEX QÆVYR'IP ± TVSFEFMP GÆ HIZIRMWI ZEQTMV G¥RH

SEQIRMM IVEY QEM QMGM. "XMEQ GÆ ZSVFIEY HIWTVI MPP, TIRXVY GÆ SQYP WI K¥RHMWI PE MPP G¥RH

WTYWIWI ¼Y E ZSVFMX». EV SQYP IVE YR IQM'ÆXSV I\GIT'MSREP, EX¥X WYRIXYP, G¥X#M MQEKMRMPI 3MRH JSEVXI GPEVI.

¥RH PGMHI E ±RGIVGEX WÆ QÆ QYXI HMR VEÊ PSV, EQ STYW VI^MWXIR'Æ.VMZMRH ±R WYW GÆXVI JE'E PYM WYVTVMRWÆ, M-EQ MRHMGEX TI GIM HSM GY TVMZMVIE. ‘RSGLMM PYM EQ TYXYX ZIHIE GÆ ±RGITIE WÆ ±R'IPIEKÆ, HEV RY TÆVIE JIVMGMX.

Æ HERWI^M #M WÆ ±RGIVGM WÆ GMXI#XM K¥RHYVMPI EPXIM TIVWSERI ±R EGIPE#MXMQT RY I GIZE GI IY E# VIGSQERHE. *MPXVEQ XSXYP QIRXEP, MEV MRMQE QIEFYFYME #SGEXÆ EXYRGM G¥RH ^ÆVIEQ MQEKMRIE PYM MPP. MR JIVMGMVI, PGMHI WIWGY^Æ GE WÆ QIEVKÆ PE XSEPIXÆ, GLMEV EXYRGM, PÆW¥RHY-QÆ TI YR WGEYR PE FEV,P¥RKÆ ZEQTMV. Q ±RGIVGEX WÆ QÆ XSX YMX ±R NYV PE HMJIVMXIPI TIVIGLM HIHERWEXSVM, PE , PE SVMGI, QEM TY'MR PE FÆVFEXYP GEVI IVE PE WX¥RKE ZEQTMVYPYM,GIP E GÆVYM QMRXI ±RGIVGEQ WÆ S GMXIWG.

I K¥RHIE PE GIIE GI JÆGYWI TIWXI ^M; ±RGIVGEWI WÆ 'MRÆ TI GMRIZE XVIE^,

GMRIZE GEVI EZIE QEVI RIZSMI HI WSQR ± YR ZEQTMV. MPP. Æ 'MM YR ZEQTMV XVIE^ ±R XMQTYP ^MPIM IVE GIP QEM VÆY QSH HI XSVXYVÆ. VE#M KVIY HI VIEPMÊX. IZSME HI E HSVQM PE VÆWÆVMXYP WSEVIPYM HIZIRIEMQTIVEXMZÆ, MEV WSQRYP IVE GE QSEVXIE.

YQZE, RY QM-E XVIGYX HIPSG TVMR QMRXI ± GVIH GÆ HMR QSQIRX GI WYRXEQIVMGERGÆ ± JETXYP GÆ ZEQTMVMM GEVI ±P VÆTMWIVÆ TI MPP EV 3 TYXYX ETIPE PEQMNPSEGI HYVIVSEWI GE WÆ-P JEGÆ WÆ ZSVFIEWGÆ.



EGÆ ZSMEY MRJSVQE'ME, FMRI±R'IPIW GÆ RY E#XITXEY T¥RÆ GI MPP EZIEGLIJ WÆ PI-S WTYRÆ. HMSEXE HI QMRI ± TVSEWXÆ, TVSEWXÆ, TVSEWXÆ. LMEV #XMMRH GÆMPP QÆ XVÆHEWI, GLMEV #XMMRH GÆ WI K¥RHMWI WÆ QÆ TÆVÆWIEWGÆ TIRXVY MYFMXE PYMZEQTMV, EQ WMQ'MX S TYXIVRMGÆ HYVIVI TIRXVY IP.

FWSVFMXÆ HI K¥RHYVMPI QIPI RIJIVMGMXI, RY EQ VIEPMÊX GÆ QÆ T¥RHIE S

FIPIE HIG¥X EXYRGM G¥RH IVE TVIE X¥V^MY. INE QÆ TVMRWIWI. RYP HMRXVI QIQFVMM FERHIM HI Z¥VGSPEGM, YR FÆVFEX FVYRIX, WSPMH, JSEVXIQEVI #M GEVI GEQ QMVSWIE, QÆ ETYGEWI HI Q¥RÆ. ‘#M PÆWE YVQIPI KVEWI EPIHIKIXIPSV TI Q¥RIGMPI QIPI VS#MM #M JVYQSEWI. Q ±RGIVGEX WÆ QÆ WQYPK HMRQ¥RE PYM.

² MRS PE QEWE RSEWXVÆ #M PEWÆ-RI WÆ XI GYRSE#XIQ QEM FMRI, HYPGIE'Æ,WTYWI V¥RNMRH.

‘RXV-YRE HMR YVIGLM EZIE S TIVIGLI HI GIVGIM. Æ ±RXVIFEQ GI WI ±RX¥QTPE GY IM EXYRGM G¥RH IVE PYRÆ TPMRÆ. M-EQ HEX WIEQE ±RWÆ ETVSETIMQIHMEX GÆ EZIEQ TVSFPIQI QEM WIVMSEWI HI VI^SPZEX. \TVIWME HI TI GLMTYPPYM IVE TVIE WMRGIVÆ; FÆVFE'MM RY WI YMXÆ PE JIQIM ±R JIPYP ÆWXE HIG¥X HEGÆ EGIPI

JIQIM WXEY PE YR GSP' HI WXVEHÆ ±QFVÆGEXI ±R TERXEPSRM WGYV'M #M WYXMIR: GY EPXIGYZMRXI, IVE GSRZMRW GÆ IVEQ S EWXJIP HI JIQIMI. ² Y, QYP'YQIWG, EQ WTYW TSPMXMGSEWÆ. ZIEQ WIRXMQIRXYP SFSWMXSV #M RITPÆGYX GÆ RY WI ZE XIVQMRE EWXJIP, HEV

QÆGEV QIVMXE WÆ ±RGIVG. ZYWIWIQ HIWXYPI I\TIVMIR'I PE IVPSXXI'W GY XMTMMRWMWXIR'M, HEV EGSPS, PE FEV, EZIEQ #M WTEXIPI EWMKYVEX. EQ RY XSPIVE GEERKENEXIPI WÆ 3I XVEXEXI TVIE JEQMPMEV WEY WÆ 3I MRWYPXEXI.

² E HE, MYFMXS. VIM WÆ ZMM WÆ RI GYRS#XM, MRWMWXÆ IP. IRXVY TVMQE HEXÆ ±R ZME'E QIE, QM-EQ HSVMX GE YFFE WÆ 3I GY QMRI. VEQ HINE GEQ TVIE SFM#RYMXÆ GE TIVWSERIPI GEVI QÆ WYTÆVÆ WÆ S

WJ¥V#IEWGÆ TVSWX. "M TSEXI GLMEV QÆ ±RZÆ'EWIQ GE YRIPI HMRXVI TVSFPIQIPI

QIPI WÆ 3I VI^SPZEXI HI EP'MM. -EQ K¥RHMX WÆ-P WTIVMM GMXMRHY-M K¥RHYVMPI. V 3 JSWX Y#SV HI GMXMX ± QMRXIE ±M IVE PEVK HIWGLMWÆ TIRXVY YR Z¥VGSPEG. EV RY HSEV GÆ K¥RHYVMPI WEPIIVEY TPMGXMWMXSEVI #M WYVTVMR^ÆXSEVI (WI\, EKVIWMZMXEXI), HEV HEGÆ FERHE PYM IVE ±RWÆVGMREXÆ GY KÆWMVIE MYFMXIM ZEQTMVYPYM MPP #M WI E4E GÆ EGIEWXE IWXIFEVQERM'Æ #M XIPITEXÆ, MEV ETSM WI XVIÎEY JE'Æ ±R JE'Æ GY EGIEWXÆ XIPITEXÆ, IMFMRI.

² Y, RY ZVIEY WÆ ZMR PE QEWE ZSEWXVÆ, EQ WTYW LSXÆV¥XÆ. EWÆ-QÆ ±RTEGI.

Q GSFSV¥X HI TI WGEYRYP HI PE FEV GE WÆ EQ PMFIVXEXI HI QM#GEVI. ² Y EM RMGM YR FÆVFEX GY XMRI. SM WYRXIQ FÆVFE'M EHIZÆVE'M, HVÆKY'S.

Y Q¥RE PMFIVÆ ± #M Q¥RK¥MI WI\YP. L, KVSÊZ! WXE GLMEV QÆ I\GMXE. ² SQ EZIE KVMNÆ WÆ 3M JIVMGMXÆ. ² Y Q-EM TYXIE JEGI JIVMGMXÆ RMGM HEGÆ EM 3 S# VÆGMYR, EQ WTYW

GÆPG¥RHY-P TI TMGMSV GY XSEXÆ JSV'E. EGÆ RY EV 3 TYVXEX FSGERGM HI QSXSGMGPMWX, TSEXI GÆ EV 3 JSWX I3GMIRX.

#E, ETVSETI GÆ QM-EQ VYTX XSGYP TERXSJYPYM. M-EQ ±RNYVEX ±R K¥RH YRKLMMPIJEPWI, TIRXVY GÆ HMR GEYÊ PSV ±QM IVE KVIY WÆ WXV¥RK TYQRYP. SMEQ WÆ-P



PSZIWG ±R REW GY Q¥RE PMFIVÆ; YR TYQR ±R REW GLMEV HSEVI. V 3 XVIFYMX WÆ-QMHIE HVYQYP.

Q¥V¥MX PE QMRI EVÆX¥RHY-#M HMR'MM ± GLMEV E Q¥V¥MX G¥RH XSGYP M-E PSZMXPEFE TMGMSVYPYM ± HEV RY QM-E HEX HVYQYP. -E TVMRW GY Q¥RE WE PMFIVÆ HIYQÆVYP HI^KSPMX #M #M-E ±R3TX HIKIXIPI ±R IP.

Q ±RGIVGEX WÆ RY JEG KÆPÆKMI, ±RGIVG¥RH WÆ VI^SPZ XSXYP JÆVÆ XÆVÆFSM,HEV IVE GE^YP WÆ HITÆ#IWG QSQIRXYP. ² Æ-QM HVYQYP! Q VÆGRMX, ±R XMQT GI JÆGIEQ S ±RGIVGEVI IVSMGÆ HI E-P

PSZM GY TMGMSVYP ±R XIWXMGYPI. SETWIPI PYM IVEY KVSEWI, MEV TS^M'ME ±R GEVI WXÆXIE RY-QM SJIVIE TVIE

QYPXI TSWMFMPMXÆ'M, E#E GÆ RY EQ TYXYX PSZM FMRI GY EHIZÆVEX. EV P-EQ JÆGYX WÆXVIWEVÆ #M, HI#M YRKLMMPI PYM QM-EY ^K¥VMEX YQÆVYP, QM-E HEX HVYQYP.

WXE WI ±RX¥QTPE #M TIRXVY GÆ PGMHI ±P ETYGEWI HI GIEJÆ. EV HSQRYPSF E MRXVEX XSGQEM G¥RH GIMPEP'M QIQFVM EM FERHIM WI VITIÎEY WTVI FEVTIRXVY E-M ZIRM ±R ENYXSV EQMGYPYM PSV. I TEVI GÆ KSFPMRYP GEVI RI MRXVSHYWIWI ±R FEV IVE #M TE^RMG. Y XSEXI GÆ IVE JSEVXI QMG HI ±RÆP'MQI, ±P ETYGÆ ±R FVE'I

TI PE WTEXI TI Z¥VGSPEG #M-P VMHMGÆ JSEVXI Y#SV. SXSGMGPMWXYP ±RGITY WÆWG¥RGIEWGÆ, MEV ±R FEV WI VÆWT¥RHM YR QMVSW HI GEVRI EVWÆ. EVQERYP RYQEMTMIPI #M SW EG'MSRE GE YR EHIZÆVEX MYVI#, GIIE GI IVE HI QEVI ENYXSV, HEV XSXEQ TYXYX EY^M 'MTIXIPI QSXSGMGPMWXYPYM XSX HVYQYP, HI-E PYRKYP YRYM LSP ±RXYRIGEX TI GEVI RY-P SFWIVZEWIQ T¥RÆ EXYRGM. VSFEFMP GÆ HYGIE WTVIMI#MVIE HMR WTEXI E GPÆHMVMM. TSM WI EY^M S Y#Æ XV¥RXMXÆ, YR 'MTÆX #M HMR RSYEGIPE#M ^KSQSX HI Y#Æ XV¥RXMXÆ. PEV, Y#E HMR WTEXI E FEVYPYM JYWIWI HIWGLMWÆ#M GSRXVEZIRMIRXYP EVYRGEX EJEVÆ.

PGMHI WI VÆWYGM GE WÆ JEGÆ JE'Æ TVMIXIRMPSV QSXSGMGPMWXYPYM, ±R XMQT GI IYWXÆXIEQ XVIQYV¥RH ±R WTEXIPI PYM. ÆRMPI TI GEVI HIKIXIPI QSXSGMGPMWXYPYM QMPI JÆGYWIVÆ ±R GEVRI W¥RKIVEY. ZIEQ RIZSMI HI RM#XI ISWTSVMR, EHMGÆ

VIQIHMYP TI GEVI FYRMGE QIE ±P TYRIE TI SVMGI VERÆ G¥RH EZIEQ SFMIG'MM PEEQTLS-LIRMUYI12. EV SVMGI TVSFPIQI PIKEXI HI TVMQYP ENYXSV TYXIEY WÆE#XITXI, GÆGM WI TÆVIE GÆ RI TVIKÆXIEQ HI S RSYÆ PYTXÆ. Q TVMZMX ±R NYV HYTÆS EVQÆ #M EQ ZÆ^YX GÆ FEVQERYP WGSWIWI S F¥XÆ HI FEWIFEPP #M S TYWIWI TIFEV. Y WGÆTE WMXYE'ME HMR SGLM. Q ETYGEX F¥XE #M Q-EQ E#IÊX P¥RKÆ PGMHI.Q PYEX TS^M'ME HI PSZMXYVÆ #M EQ E#XITXEX YVQÆXSEVIE QM#GEVI. #E GYQJVEXIPI QIY, EWSR, QÆ ±RZÆ'EWI ± HMR I\TIVMIR'E QYPXIPSV FÆXÆM TVMR FEVYVM,QM-I XIEQÆ ± QM-EQ EPIW YRYP HMRXVI FÆVFE'M #M QM-EQ MQEKMREX GÆ ±RZ¥VXIEQF¥XE #M-M PSZIEQ KIRYRGLMYP, GEVI-QM IVE QYPX QEM EGGIWMFMP HIG¥X GETYP. WXEP-EV TYRI GY WMKYVER'Æ PE TÆQ¥RX.

TSM, GMRIZE MRXVÆ TI XIVMXSVMYP RIYXVY HI P¥RKÆ PGMHI, GY QMRI HI-S

TEVXI #M Z¥VGSPEGM HI TEVXIE GIEPEPXÆ. VE ZEQTMVYP GIP QÆVYR'IP, GIP GEVIZSVFMWI GY SQYP E GÆVYM QMRXI JYWIWI S WYVWÆ HI MRJSVQE'MM EX¥X HI RITPÆGYXI. ZIE ETVS\MQEXMZ 1,65 QIXVM, ±RGÆP'EX, #M IVE WYF'MVIP. VIH GÆ EXYRGM

G¥RH QYVMWI EZIE HSYÆÎGM #M YR TMG HI ERM. VSEWTÆX FÆVFMIVMX #M JSEVXI TEPMH,EZIE SGLMM HI GYPSEVIE GMSGSPEXIM EQEVI, ±RXV-YR GSRXVEWX WYTÆVÆXSV GY TÆVYPWÆY VS#Y.

² SQRM#SEVÆ, ±QM GIV WGYÎ TIRXVY EGIEWXÆ RITPÆGIVI, WTYWI GY SZSGI TPÆGYXÆ, GY YR TYXIVRMG EGGIRX WYHMWX.



Y QEM EY^MWIQ YR EGGIRX EX¥X HI IZMHIRX HI PE QSEVXIE WXVÆFYRMGMMQIPI, GY HSYÆÎGM HI ERM ±R YVQÆ.

² ‘QM TEVI VÆY GÆ PMRM#XIE EGIWXYM FEV E JSWX XYPFYVEXÆ, EQ WTYW,EHYR¥RHY-QM XSEXÆ HIQRMXEXIE HI GEVI IVEQ ±R WXEVI ±R XMQT GI 'MRIEQ ±RQ¥RÆ S F¥XÆ HI FEWIFEPP.

RWXMRGXMZ, ±QM EVYRGEWIQ WERHEPIPI GY XSG HMR TMGMSEVI, TIRXVY E TYXIEPYTXE. Q VIRYR'EX PE TS^M'ME HI PYTXÆ #M M-EQ VIGYRSWGYX EYXSVMXEXIE ±RGPMR¥RHY-QM GETYP ±R JE'E PYM.

² SM EV GEQ XVIFYM WÆ TPIGE'M EGYQ, WTYWI FÆVFEXYP GIP QÆVYR'IP GÆXVIFERHE HI Z¥VGSPEGM, HYTÆ GI ZÆ GIVI'M WGYÎ HI PE EGIEWXÆ HSEQRÆ #M HI PE ±RWS'MXSVYP IM.

I ±RZ¥VXMVÆ EKMXE'M, HEV RMGMYRYP RY ZSME WÆ 3I GIP GEVI GIHIE^Æ TVMQYP.RYP HMRXVI IM IVE, ETEVIRX, QEM X¥RÆV #M QEM TVSWX HIG¥X VIWXYP, YR FPSRH GYFEVFÆ QEVI #M S FERHERÆ TI GET ±RXV-YR WXMP GY EHIZÆVEX MHMSX. ‘R SGLM M WI GMXIEGLIJYP HI LEV'Æ; Q¥RHVME PYM RY TYXIE WÆ EGGITXI WMXYE'ME GVIEXÆ. SXSGMGPMWXYP ± #M XVERWQMWI QIRXEP QM#GEVIE GLMEV ±REMRXI WÆ S I\IGYXI, MEV IY M-EQ ±RXMRW GY

MY'IEPE JYPKIVYPYM F¥XE ZEQTMVYPYM, GEVI S ±RLE'Æ EX¥X HI VITIHI ±RG¥X RMGMQÆGEV RY EQ TYXYX ^ÆVM QM#GEVIE. JSPSWM GE WÆ-M VYTÆ TMGMSVYP Z¥VGSPEGYPYM. ‘R FEV HSQRM S XÆGIVI EFWSPYXÆ ±R XMQT GI QSXSGMGPMWXYP GEVI 'MTE JY

GÆVEX EJEVÆ HI GÆXVI TVMIXIRMM WÆM. ¥VGSPEGMM VITIXEY ±R GSV: ² GYÎ, WGYÎ, ±R XMQT GI ±P VMHMGEY TI FPSRH #M-P WGSXIEY HMR FEV. Y^MGE TSVRM HMR RSY, MEV ZEQTMVYP GIP QÆVYR'IP ±M ±RETSMI F¥XE

FEVQERYPYM. PGMHI ZIRM WÆ QÆ GIVGIXIÎ TIRXVY E ZIHIE GI VÆRM EZIEQ, MEVIY EQ ±RGITYX WÆ XVIQYV.

² YRX FMRI, EQ WTYW, HSVMRHY-QM JSEVXI QYPX GE XS'M WÆ TVMZIEWGÆ ±REPXÆ TEVXI.

² EV W¥RKIVI^M, HVEKE QIE, WTYWI ZEQTMVYP. VE EHIZÆVEX, TI YQÆVYP

QIY WI ZIHIEY H¥VI HI W¥RKI PÆWEXI HI HIKIXIPI QSXSGMGPMWXYPYM. YRS#XIEQTVSGIHIYP. -EQ ETPIGEX GÆXVI ZEQTMV, SJIVMRHY-M W¥RKIPI. ² YP'YQIWG, WTYWI IP MQIHMEX, ETSM WGSEWI PMQFE. "XMEQ SVMGYQ GÆ QÆ ZSM ZMRHIGE QEM VITIHI #M QEM FMRI HEXSVMXÆ WEPMZIM

PYM, E#E GÆ EQ VÆQEW ETVSETI RIQM#GEXÆ, HI#M, GE WÆ WTYR EHIZÆVYP, IVE GE #MGYQ E# 3 PÆWEX TI GMRIZE WÆ QÆ Q¥RK¥MI ±R TYFPMG. ‘R GMYHE HMWGSRJSVXYPYM,^¥QFIEQ, GY XSEXI GÆ #XMEQ GÆ RY TYXIE 3 YR ^¥QFIX VIPE\EX. PGMHI QÆ'MRIE HI Q¥RÆ, GIIE GI IVE PMRM#XMXSV.

² ‘QM TEVI VÆY GÆ RY EQ ENYRW QEM VITIHI, WTYWI. ² Y IVE GIZE TVIZM^MFMP. MT, PMT, PMT. M, XSXY#M, W¥RKIVEVIE EV 3 XVIFYMX WÆ WI STVIEWGÆ T¥RÆ

EGYQ. EQTMVYP WI ±RHVITXÆ, ± #M PMRWI FYÎPI #M ±QM ^¥QFM. ² JSWX GY EHIZÆVEX S I\TIVMIR'Æ. ‘QM TIVQMXI'M WÆ QÆ TVI^MRX# YRX

YWWIPP HKMRKXSR. YWWIPP HKMRKXSR, VIKIPI HMR MWWMWWMTTM; TYXIEQ FÆRYM EWXE HYTÆ

VIEG'ME QSXSGMGPM#XMPSV. ² Æ FYGYV WÆ ZÆ GYRSWG, EQ WTYW TSPMXMGSEWÆ, ±RXVIF¥RHY-QÆ HEGÆ IVE

GE^YP WÆ JEG S TPIGÆGMYRI.





-EQ WXVÆHYMX WÆ ^¥QFIWG. IP TY'MR QMGY'E QIE KIERXÆ TÆVIE MRXEGXÆ,HI#M RY EZIEQ RMQMG EPXGIZE ±R IE HIG¥X S TYHVÆ GSQTEGXÆ, YR VYN #M WY3GMIR'MFERM G¥X WÆ-QM TPÆXIWG GMRE. TVI VY#MRIE QIE, PGMHI ± #M WGSEWI LEMRE HI PEGSWXYQ #M QM-S 'MRY GE WÆ QÆ ±QFVEG GY IE. Q ±RGIVGEX WÆ TVSXIWXI^, HEVI\TVIWME HI TI JE'E PYM ±QM WTYWI GÆ RY EV 3 EGGITXEX YR VÆWTYRW RIKEXMZ.

² SETXI FYRÆ, HSQRM#SEVÆ XEGOLSYWI, WTYWI ZEQTMVYP. IVZIEY\, RIZIHIQ Q¥MRI-WIEVÆ# EM WXEM ±R EGOWSR GY EJEGIVM# ² E, QEM WXEY, WTYWI PGMHI EQEFMP. M-E TÆVYX FMRI WÆ WXEY HI ZSVFÆ

GY XMRI, YWWIPP. EQMSRIXE IVE ±R JE'E GPYFYPYM G¥RH EQ MI#MX. VSXYEVYP RY TÆVIE QEM

TY'MR EQIRMR'ÆXSV HIG¥X EXYRGM G¥RH MRXVEWIVÆQ RSM. -EQ ±RXVIFEX GYQSF'MRIEY IJIGXYP ÆWXE, HEV IVEQ TVIE HITVMQEXÆ TIRXVY E-QM PYE TEVXIRIVYP PE ±RXVIFÆVM.

² Y EV 3 XVIFYMX WÆ-QM HEM LEMRE, EGYQ ±RKLI'M, EQ WTYW HYTÆ GIXVIGYWIQ HI G¥XIZE WXVÆ^M.

² Q QEM QYPXI LEMRI HIG¥X XMRI, VÆWTYRWI PGMHI.

Y XVIQYVE HIPSG, RMGM GLMEV JÆVÆ LEMRÆ. -EQ GYMFÆVMX ±R IE, FYGYV¥RHY-QÆ HI GÆTXY#IEPE HMR QÆXEWI, HI GÆPHYVE #M HI QMVSWYP IM. ² Y EV 3 XVIFYMX WÆ XI PEW WMRKYVÆ GY RIQIVRMGMM ÆME ±R GPYF. ² SEXÆ PYQIE EVI RIZSMI WÆ QIEVKÆ PE FEMI, EQ WTYW FP¥RH. ² V 3 XVIFYMX WÆ VSK TI GMRIZE WÆ WXIE GY XMRI. ² YRX EHYPX, RY EQ RIZSMI HI TE^RMG. E FEV QÆ GSRJVYRX QIVIY GY

MRGMHIRXI HI KIRYP ÆWXE. EGÆ TÆVIE GÆ QÆ SFSWIE EWXE, GLMEV E#E #M IVE. Y TVIE ETYGM WÆ ZI^M

TEVXIE FYRÆ E FÆVFE'MPSV G¥RH I#XM FEVQERM'Æ; GLMEV #M ±RXV-YR PSG GEIVPSXXI'W, YRHI TEXVSRYP EVI KVMNÆ HI ERKENE'MM PYM, MEV GPMIRXIPE I HMR SVE#.

² XYRGM RY EV XVIFYM WÆ PYGVI^M EGSPS, WTYWI JSEVXI LSXÆV¥X PGMHI.

² MRI, ME-QÆ HI RIZEWXÆ #M WGETÆ-QÆ HI XSEXI EWXIE, EQ VSWXMX WIG,TVMQMRH S TVMZMVI WTIVMEXÆ HVITX VÆWTYRW. -EQ ^¥QFMX JVYQSW. ² VIFYMI WÆ-QM G¥#XMK #M IY I\MWXIR'E HMR GIZE, PGMHI. "M, ±R KIRIVEP,

±QM TPEGI WPYNFE QIE. Æ TVMZM PMTWMX HI GSRZMRKIVI #M K¥RHMXSV. VE QSQIRXYP WÆ WGLMQF

WYFMIGXYP. ² -EY TVMRW TI MPP, EQ WTYW. ² #XM WMKYVÆ# ² E. ² I GI# I #XMI IP #M HKMRKXSR EV HSVM EX¥X HI XEVI WÆ E4I, ±RG¥X WÆ

VM#XI YR VÆ^FSM# ² Y-'M TSX WTYRI. ² EV #XMM# Æ-M WTYR XSXYP EV 3 ±RWIQREX GÆ EZIEQ ±RGVIHIVI ±R IP. # 3 JSWX ±R

EGIPE#M TIVMGSP GE #M MPP HEGÆ W-EV 3 E4EX GÆ #XMEQ #M IY GI #XME IP. EV IY E# 3 GIHEX QYPX QEM VITIHI.

² E, EQ WTYW. "XMY. ETMXSPYP 6



‘R PMJX EQ VÆQEW XÆGY'M. ‘R XMQT GI PGMHI HIWGYME Y#E ETEVXEQIRXYPYM,Q-EQ WTVMNMRMX HI ^MH. VEQ YR HIÊWXVY: SFSWMXÆ, GSRXVEVMEXÆ #M XYPFYVEXÆ HIGIEVXE GY QSXSGMGPMWXYP #M HI ZERHEPMWQYP PYM IFFMI.

MQ'IEQ RIZSME WÆ-QM GIV WGYÎ, HEV RY #XMEQ TIRXVY GI. ² SETXI FYRÆ, EQ WTYW HMR Y#E GEQIVIM QIPI. SJXMQ, QYP'YQIWG.

M-EQ HEX LEMRE NSW #M M-EQ ±RETSMEX-S. EKÆ'EX-S TI WTIXIEÊ YRYMEHMRXVI WGEYRIPI HI PE FEV. ² M RIZSMI HI ENYXSV GY JIVQSEVYP# -E ±RXVIFEX. ² V 3 KVSÊZ HEGÆ P-EM HIWGLMHI TY'MR. -EQ ±RXSVW GY WTEXIPI PE IP. ‘QM ±RGLMWIWI YPXMQMM G¥'MZE QMPMQIXVM, G¥RH

QÆ TVIKÆXMWIQ HI TPIGEVI, #M ETVIGMEQ JETXYP GÆ EGYQ WI K¥RHMWI PE EWXE ±REMRXI WÆ HMWTEVÆ ±R GEQIVE PYM.

-EQ WMQ'MX HIKIXIPI QEVM TI WTEXIPI QIY #M EQ EY^MX ^KSQSXYP ZEK EPJIVQSEVYPYM. TSM W-E ±RX¥QTPEX GIZE RIE#XITXEX; P-EQ WMQ'MX EXMRK¥RHY-QÆHMR RSY.

-E WXVÆFÆXYX YR 3SV, ±R XMQT GI HIKIXIPI PYM EPYRIGEY ±R NSW TI TMIPIE

QIE. Y #XMEQ GI WÆ JEG. Y #XMEQ GI-QM HSVIEQ WÆ JEG. -EQ JSV'EX WÆ QÆ ±RXSVG GY JE'E PE IP. \TVIWME HI TI JE'E PYM IVE PE JIP

HI RIWMKYVÆ GE E QIE. ² IP QEM TVSWX QSQIRX GY TYXMR'Æ, EQ WTYW. Y EFME ± 'M VIZMM HYTÆ

HIWTÆV'MVI. Y ±QM GEYX MYFMXYP; VIGYRSWG, MYFMXYP MR3HIP, HEV XSXY#M MYFMXYP QIY. ² R QSQIRX TVSWX, E JSWX IP HI EGSVH, E#I^¥RHY-#M Q¥MRMPI TI YQIVMM

QIM. TSM WI ETPIGÆ #M QÆ WÆVYXÆ. YVÆ ETVSETI NYQÆXEXI HI WIGYRHÆ TIRXVY

GE FVE'IPI QIPI WÆ-P GYTVMRHÆ #M PMQFE PYM WÆ WI WXVIGSEVI ±R KYVE QIE. ÆVYXE

HIPMGEX. ‘QM HSVIEQ WÆ-QM XVIG HIKIXIPI TVMR TÆVYP PYM, WÆ ZÆH G¥X HI TYXIVRMG ±MIVE TMITXYP #M HEGÆ JIWIPI WEPI IVEY GY EHIZÆVEX JIVQI #M VSXYRHI E#E GYQTÆVIEY ±R TERXEPSRM. L, PE REMFE. -EQ VIWTMRW HIPMGEX.

² R QSQIRX TVSWX, EQ WTYW. Q VS#MX, VIEPM^¥RH GÆ PGMHI TYXIE WÆ-QM ZEHÆ WYXMIRYP #M TY'MR HMR JIWI,

HMR GEYÊ VSGLMIM TI NYQÆXEXI HIWGLIMEXI. SX IVE FMRI GÆ EZIEQ YR WYXMIRHVÆKY'.

² L, SEQRI, WTYWI, EVYRG¥RH S TVMZMVI. *ÆGY YR IJSVX #M ± #M ±RGLMWI SGLMM ZIV^M. ² R QSQIRX TVSWX, JY HI EGSVH. TIV GE JSEVXI GYV¥RH WÆ ZMRÆ YR

QSQIRX QEM FYR.

Q ^¥QFMX. ² MRI #XMI# Q WTYW #M EQ MRXVEX ±R GEQIVE QIE, G¥X ±RGÆ QEM IVEQ ±RWXEVI WÆ JEG EWXE.

YTÆ GI EQ ±RGLMW ±RGIX Y#E, EQ TYW TI YQIVE# VSGLME VS#MI, QYP'YQMXÆGÆ EVÆXE ±RGÆ FMRI #M RY IVE TÆXEXÆ. ¥RIGMPI ±RWÆ IVEY YR HIÊWXVY, GY YVQIHI HIKIXI QYVHEVI #M GY TY'MR W¥RKI. Q SJXEX GY TÆVIVI HI VÆY. E XVIFYM WÆQÆ PMTIWG HI TIVI'M TIRXVY E QIVKI PE FEMI. Y ZSMEQ WÆ 3Y S MWTMXÆ, MEVLEPEXYP QIY IVE JSEVXI WGYVX, XVERWTEVIRX #M VS^. #E GÆ EQ VYTX-S PE JYKÆ,





² EQTMVMM HI EMGM P-EY PYEX. SEXI GÆ SGLMM PYM VMG W-EY QEM QÆVMX TY'MR, HEV EWXE E JSWX WMRKYVE

VIEG'MI. ÆVIE GÆ WI K¥RHI#XI MRXIRW. ² Y I GEQ TIVMGYPSW TIRXVY XMRI WÆ XI E4M TI HSQIRMYP PYM HKMRKXSR,

E#E, RIERYR'EX# ‘RXVIFÆ PGMHI.

EV WI WTVMNMRIE HI ^MH ±R JIPYP ÆPE. "M IP #M VMG IVEY HSM FÆVFE'M QEWMZM, MEVGEQIVE TÆVIE FVYWG EKPSQIVEXÆ. SEXI GÆ IKS-YVMPI PSV GSRWYQEY XSXS\MKIRYP.

² E HE, VÆWTYRWI VMG. *SEVXI TIVMGYPSW. >¥QFM WXVÆPYGMXSV. -EQ ±RXVIFEX HEGÆ EV FÆKE HI WIEQÆ ±R GE^YP ±R GEVI Q-E# WXVIGYVE

±RETSM ±R TEX. Q GÆWGEX. SYÆ TIVIGLM HI SGLM Q-EY TVMZMX. ² EM EM RIZSMI HI EPXGIZE, VMG# ² EM EM GIZE WÆ-QM GSQYRMGM# ² E, P-EY XSVXYVEX. ² XYRGM, RY-M ZSV HE HVYQYP.

MRI±R'IPIW GÆ RY. Y TS'M PÆWE PMFIV YR ZEQTMV TI GEVI P-EM XSVXYVEX. IMTVMZM TIWXI YQÆV XSX VIWXYP ZMI'MM XEPI. Y QÆ K¥RHMWIQ PE EWXE, HEV QM-EQ HEXWIEQE HI EHIZÆV.

² IM XVIGI PE EXEG# Y-QM HSVIEQ WÆ 3Y ±R ETVSTMIVI HI EGOWSR G¥RH WI ZE ±RX¥QTPE EWXE. ² EWÆ-QÆ WÆ QÆ K¥RHIWG, WTYWI VMG. I ±RXSVGM PE FEV Q¥MRI-WIEVÆ# ² E, YWWIPP RI-E MRZMXEX ±R QSH WTIGMEP. ² SSOMI M-E EXVEW EXIR'ME ±R WIEVE EWXE. ² EV EWXE I QMRYREX! >MWI VMG. ¥MRI-WIEVÆ WXEM GY SEQIRMM PYM

HKMRKXSR #M GMXI#XI-PI K¥RHYVMPI, SSOMI. ² E WÆ ZI^M, RMGM RY QM-EV 3 XVIGYX E#E GIZE TVMR QMRXI, EQ WTYW GY

QMVEVI. I QÆ FYGYV GÆ Q-EM XVI^MX ±R WIEVE EWXE GE WÆ-QM I\TPMGM GI EQ HIJÆGYX! ² MGM S TVSFPIQÆ. I G¥XI SVM ZVIM WÆ XI XVIÎWG, SSOMI, XVIFYMI HSEV

WÆ QM-S GIVM. Q SJXEX. ² I VSK WÆ TPIGM, VMG. SETXI FYRÆ HMR RSY, PGMHI. PGMHI WI ±RXMRWI PIRI#, E#XITX¥RH GE VMG WÆ MEWÆ TI JIVIEWXVÆ. VMG ±P

E#XITXE TI PGMHI WÆ TPIGI. ² IZSG MRZMXE'ME ±R ETEVXEQIRXYP QIY, WTYWI PGMHI, MEV VMG TSVRM

FVYWG WTVI JIVIEWXVÆ, S HIWGLMWI #M WÆVM EJEVÆ. VE JYVMSW. HEXÆ ENYRW EJEVÆ ± #M VIGETÆXÆ GEPQYP #M RI ^¥QFM, JÆG¥RHY-

RI WIQRI HI PE VIZIHIVI ±R XMQT GI HMWTÆVIE YRHIZE ±R NSW. PGMHI ±RGLMWI JIVIEWXVE GY JSV'Æ, ETSM PÆWÆ HVETIVMMPI. ² Æ #XMM GÆ I\MWXÆ #M FÆVFE'M GEVI RY QÆ TPEG HIPSG, M-EQ I\TPMGEX. *YWIWI Y#SV HI MRXYMX GI K¥RHIE HI HEXE EWXE. ‘QM EVYRGÆ S TVMZMVI GMYHEXÆ. ² LMEV E#E# ² E, GLMEV E#E. ² EGÆ WTYM XY.



² ENSVMXEXIE SEQIRMPSV, SEQIRMM SFM#RYM'M, EHMGÆ. VIH GÆ WYRXRIFYRÆ.

² IVMSW# ² E, WIVMSW! "M HIZMR JSEVXI RIVZS#M EXYRGM G¥RH ±M WIVZIWG. ‘RGITY WÆ V¥HÆ, S VIEG'MI GY QYPX TIWXI GIIE GI GÆYXEWIQ IY, #M RY

EZIEQ RMGM GIE QEM QMGÆ MHII GI WÆ WTYR ±R GSRXMRYEVI. I#M HMR GEQIVÆ V¥^¥RH ±R FEVFÆ. M, EWXE E JSWX GMYHEX. Q WXMRW PEQTE #M QM-EQ HEX LEPEXYP NSW,

EVYRG¥RHY-P PE TMGMSEVIPI TEXYPYM. -EQ WXVIGYVEX HMR RSY ±R E#XIVRYXYVM, GYTÆXYVE #M GYZIVXYVE VMHMGEXI T¥RÆ PE FÆVFMI. VE VIGI #M QSLSV¥X EJEVÆ, HEV EMGMIVEQ ±R WJ¥V#MX PE GÆPHYVÆ #M ±R WMKYVER'Æ #M WMRKYVÆ.

Y EHIZÆVEX WMRKYVÆ. ‘R HMQMRIE'E YVQÆXSEVI, G¥RH Q-EQ XVI^MX, PGMHI TPIGEWI HINE. EQIRMM

GEVI PYGVIE^Æ ±R GSRWXVYG'MM #M PE TE^Æ WI XVIÎWG HIZVIQI, ±R QSH RSVQEP, MEVIY IVEQ SFM#RYMXÆ WÆ HSVQ T¥RÆ X¥V^MY HMR GEYÊ WPYNFIM QIPI PE FEV #M TIRXVYGÆ QÆ ±RX¥PRIEQ GY YR ZEQTMV. EGÆ ZSMEQ WÆ-QM TIXVIG XMQT GY MPP, IZMHIRX

EGIWXE XVIFYME WÆ 3I RSETXIE. ¥RKÆ GERE HI GEJIE WI E4E YR FMPI'IP. ZIEQ S Y#SEVÆ HYVIVI HI GET,GÆGM RY IVEQ SFM#RYMXÆ GY EPGSSPYP, MEV GY S RSETXI ±R YVQÆ FÆYWIQ HSYÆTELEVI ± RY IVEQ QELQYVÆ, HEV RMGM RY IVEQ ±R HMWTS^M'ME QIE SFM#RYMXÆ,ZIWIPÆ. Q EVYRGEX S TVMZMVI TI FMPIX.

¼PIGEX GY XVIEFÆ. MQXI-XI GE EGEWÆ. Æ ±RXSVG HYTÆ-EQME^Æ.» IRXVY S GPMTÆ, Q-EQ WMQ'MX HIÊQÆKMXÆ #M HI^YQ4EXÆ. TSM Q-EQ

EHYREX. Y XVIFYME WÆ VÆQ¥R GY MQTVIWME GÆ Q-EV 3 WYREX #M EV 3 TPERM3GEX YRWJ¥V#MX HI WÆTXÆQ¥RÆ VSQERXMG, WEY GÆ RI GYRS#XIEQ GY EHIZÆVEX. VIÎR'EQIE ±M JYWIWI MQTYWÆ PYM PGMHI. Q VMHMGEX HMR YQIVM #M QM-EQ XYVREX S GERÆHI GEJIE. M-EQ TVÆNMX RM#XI T¥MRI #M EQ TSVRMX XIPIZM^SVYP WÆ ZÆH #XMVMPI. YTÆ

GI EQ YVQÆVMX YR GEPYT HI #XMVM PE , Q-EQ HIGMW WÆ JEG YR HY#. Y Q-EQKVÆFMX. I EPXGIZE EZIEQ HI JÆGYX# VEQ ±R TIVMGSP WÆ I\TIVMQIRXI^ S HMWTS^M'MI RSYÆ: TPMGXMWIEPE. GEWÆ IVE QIVIY G¥XI GIZE HI JÆGYX, HI#M TYXIE WÆ 3I GIZE GEVI WÆ RY-

QM JEGÆ TPÆGIVI GY EHIZÆVEX. EGÆ EM S GEWÆ, ±RXSXHIEYRE I\MWXÆ S QMGÆ XVIEFÆGEVI WÆ XI WSPMGMXI. ‘R TPYW, ±R SR IQTW, TYXIEQ QIVKI PE FMFPMSXIGÆ, SVM PEQEKE^MRYP GY TVI' YRMG13, SVM PE FÆGÆRMI. I G¥RH IVEQ ±QTVIYRÆ GY MPP ±MVI^SPZEQ #M PYM HMZIVWI XVIFYVM GEVI XVIFYMEY JÆGYXI TI PYQMRÆ, G¥RH XSXYP IVEHIWGLMW.

¥RH K¥RHYP ±QM ^FYVÆ PE MPP, XSGQEM ±QM WQYPKIEQ YR 3V HMRWTV¥RGIERÆ, GVIWGYX EMYVIE, ETPIG¥RHY-QÆ TIWXI GLMYZIXÆ WÆ QÆ YMX ±R

SKPMRHE HI PE FEMI. XVIFYMX WÆ PEW TIRWIXE NSW #M WÆ QÆ E#I^ TI QEVKMRIEGÆ^MM. IRXMQIRXIPI QIPI TIRXVY MPP IVEY STYWI #M EX¥X HI GSRJYÎ, ±RG¥X RYEZIEQ RMGM S WTIVER'Æ WÆ PI HIWGYVG TVIE GYV¥RH. EV WÆ #XMY GÆ WYJIVIE, GÆIVE ±R RIGE^ #M GÆ RY EZIEQ RMGM GIE QEM QMGÆ MHII YRHI WÆ-P KÆWIWG ± IVETVIE QYPX. Y QM-EQ MQEKMREX RMGMSHEXÆ GÆ VIPE'ME RSEWXVÆ ZE HIGYVKI JÆVÆTVSFPIQI. ‘R JSRH #M PE YVQE YVQIM, IVE S VIPE'MI MRXIVWTIGMM. EV MPP IVE QYPXQEM ±R Z¥VWXÆ HIG¥X QMRI. EV RY QM-EQ MQEKMREX RMGMSHEXÆ GÆ ZSM WMQ'M EGIWXKSP MQIRW #M HYVIVSW TI GEVI-P VIWMQ'IEQ EGYQ, G¥RH IP TPIGEWI.



M-EQ XVEW TI QMRI S TIVIGLI HI NIER#M #M YR TYPSZIV #M EQ JÆGYX TEXYP.M-EQ EPMRMEX XSEXI TVSHYWIPI HI QEGLMEN ±R FEME TI GEVI S JSPSWIEQ #M EQEKÆ'EX TVSWSTYP, HSEV GE WÆ EQ S SGYTE'MI. # 3 JÆGYX SVHMRI #M ±R GEQIVE PYMPGMHI, HEGÆ RY QM-E# 3 HEX WIEQE GÆ IVE S SFVÆ^RMGMI WÆ YQFPY TVMR PYGVYVMPIPYM. #E GÆ EQ GMXMX G¥XIZE GETMXSPI HMR GEVXIE TI GEVI S ±RGITYWIQ, ETSM EQ

HIGMW GÆ TYV #M WMQTPY RY QEM TYXIEQ WXE ±R GEWÆ. -EQ PÆWEX YR FMPIX PYM PGMHI WTYR¥RHY-M GÆ MI#MWIQ PE S TPMQFEVI, ETSMEQ GSFSV¥X ±R PMJX GY YR FÆVFEX ±QFVÆGEX ±R LEMRI SFM#RYMXI, GEVI HYGIE YR WEGHI KSPJ. -EQ EF'MRYX WÆ-P ±RXVIF HEGÆ QIVKIE WÆ NSEGI KSPJ #M Q-EQ PMQMXEX PEE WTYRI GÆ IVE S ^M QMRYREXÆ HI TIXVIGYX ±R EIV PMFIV. VE S ^M WXVÆPYGMXSEVI #M ±RWSVMXÆ, GY YR GIV PMQTIHI GE PEGVMQE #M GY S XIQTIVEXYVÆ ±R NYV HI 10 KVEHI.VE S ^M JIVMGMXÆ, GY HIGSVE'MYRMPI HI VÆGMYR GEVI WXVÆPYGIEY ±R WSEVI #M GYXVE3GYP TI GEVI-P KIRIVE TIVMSEHE GYQTÆVÆXYVMPSV.

-EQ ±RXVIFEX HEGÆ MPP ZE 3 EGEWÆ HI VÆGMYR. EGÆ MPP ZE TYXIE WÆQIEVKÆ GY QMRI PE FMWIVMGÆ ±R WIEVE HI NYR, WEY HEGÆ ZE HSVM EWXE. -EQK¥RHMX PE RSYP 3IVÆWXVÆY IPIGXVMG OMP TI GEVI M-P PYEWIQ PYM EWSR; ±RGITYWIQ

WÆ TPÆXIWG VEXIPI TIRXVY IP GY PYRM ±R YVQÆ PE IEVW, ±R SRVSI, #M VIY#MWIQ WÆ-P MEY HSEV EGYQ S WÆTXÆQ¥RÆ. YQTÆVEWIQ G¥XI S NYGÆVMI TIRXVY 3IGEVIHMRXVI GSTMMM PYM VPIRI #M YR TYPSZIV TIRXVY IE. LMEV RY QEM EZIEQ TIEPXGMRIZE GÆVYME WÆ-M GYQTÆV YR GEHSY, #M EWXE IVE NEPRMG. -EQ HIGMW GÆ PYMEQ ±M ZSM PYE YR ERYP EGIWXE. HIIE Q-E ±RZIWIPMX. ‘QM TPEGI WÆ JEG HEVYVM.GIWXE ZE 3 TVMQYP QIY VÆGMYR ±R GEVI EQ YR MYFMX.

E REMFE, S PYEQ HI PE ±RGITYX, ±RXSGQEM GE MXPYVMPI SVIM HI PE #XMVM. ² SSOMI! Æ WXVMKÆ GMRIZE. QYPWÆ HMR K¥RHYVMPI QIPI, Q-EQ YMXEX ±R NYV #M EQ ZÆ^YX-S TI ERMGI

JÆG¥RHY-QM WIQR GY Q¥RE HMR TVEKYP WEPSRYPYM IM, HI TI GIEPEPXÆ TEVXI EWXVÆ^MM. ‘R QSH MRGSR#XMIRX, QIVWIWIQ ±R HMVIG'ME TI GEVI S GYRS#XIEQ. -EQ

JÆGYX #M IY WIQR. ² MRS ±RGSEGI! TYWI. Q QIVW WTVI GSP'YP WXVÆ^MM GE WÆ XVEZIVWI^ TI PE WIQEJSV. EPSRYP IVE

TPMR, MEV EVZMW #M SVMRRI EFME QEM JÆGIEY JE'Æ GPMIR'MPSV. ² YRX QYPXI TIXVIGIVM HI VÆGMYR ±R WIEVE EWXE, ±QM I\TPMGÆ ERMGI, ±R

XMQT GI Q¥MRMPI ±M IVEY SGYTEXI WÆ JEGÆ YR GSG HMR TÆVYP RIKVY, PYRK T¥RÆ PEYQIVM, EP YRIM HIWXYP HI XMRIVI HSEQRI VIWTIGXEFMPI. I SFMGIM, RY 'MRIQHIWGLMW HYTÆ TV¥R^, W¥QFÆXE.

¥RÆVE JIQIMI, EPI GÆVIM Q¥MRM IVEY ±QTSHSFMXI GY YR WIX MQTVIWMSRERXHI MRIPI GY HMEQERXI, GSRXMRYÆ WÆ VÆWJSMEWGÆ YR RYQÆV HMR SYXLIVR MZMRK14, ±R XMQT GI ERMGI WI SGYTE HI TÆVYP IM.

² YQ 'M WI TEVI EWXE# ±RXVIFÆ TI ERMGI. LMJXIPI GY KLMQFMV# YRKLMI PÆGYMXÆ EVÆXÆ WTVI VI'IXÆ. ² VI'IXÆ SVMIRXEPÆ# ‘RXVIFÆ ERMGI. ² EQ E#E GIZE. ² MXM GY EXIR'MI VI'IXE. ² MQIRM RY ZE QEM WIVZM E#E GIZE, QYVQYVÆ. S'M WÆ ±R3KM WGSFMXSVM ±R

IPI.



² SSOMI, GI JEGM E^M# Æ ±RXVIFÆ ERMGI G¥RH JY WMKYVÆ GÆ JIQIME IVE GYK¥RHYP PE GEVRIE XSGEXÆ.

² YV #M WMQTPY QÆ TPMQF, EQ WTYW. Q VMHMGEX HMR YQIVM. ² *VEXIPI XÆY EZIE RM#XI XVIFYVM HI VI^SPZEX, HYTÆ GYQ QM-E WGVMW ±R

FMPIX. ² &M-E PÆWEX YR FMPIX ±R GEVI-'M WTYRIE GI JEGI# V XVIFYM WÆ 3M Q¥RHVÆ. MTYP ÆWXE R-E QEM TYW Q¥RE TI YR GVIMSR HMR PMGIY.

Æ TVMZM TI WYF WTV¥RGIRI #M-QM ^¥QFM. ² -E'M HMWXVEX FMRI EWIEVÆ# -EQ K¥RHMX PE WIEVE XVIGYXÆ. ² E, E JSWX FMRI, EQ WTYW GY SEVIGEVI I^MXEVI. VMGYQ, TEVXIE GY

HERWYP E JSWX KVSÊZÆ. ERMGI M^FYGRM ±R V¥W. ² EGÆ E XVIFYMX WÆ XI K¥RHI#XM EX¥X, TVSFEFMP GÆ RY E JSWX WIEVE

TIVJIGXÆ.

² -E TVIE JSWX, EQ VIGYRSWGYX. JSWX S QMGÆ ±RGÆMIVEVI ±R FEV #M YRFÆVFEX E JSWX HEX EJEVÆ. "M QEM IVE #M IFFMI EGSPS. ² YQ E JSWX TIXVIGIVIE IM HI PSKSHRÆ# ² VE GIZE PYQI PE QEWE IM, EQ WTYW. EV HYTÆ S ZVIQI E ZIRMX PE RSM

#M RI-E TYW S KVSE^Æ HI ±RXVIFÆVM. Q ^¥QFMX EQMRXMRHY-QM. ² Y WMKYVER'Æ, RY M-E TPÆGYX GÆ P-E ZÆ^YX TI PGMHI GY EPXGMRIZE! Q

GSRXMRYEX. ERMGI V¥WI HMR RSY. ² MRI W-E PSKSHMX# ‘RXVIFÆ GPMIRXE, LSXÆV¥RHY-WI WÆ VIRYR'I PE VI'IXÆ. ² L, IFFMI IPX. I#IE GY JVEXIPI QIY, WTYWI ERMGI.

² GYRSWG, ^MWI JIQIME GY TÆVYP RIKVY, WMQ'MRHY-WI ±R ZSGI GÆ-M JÆGIETPÆGIVI. VE MYFMXE JVEXIPYM XÆY, PGMHI# "M EGYQ WI QÆVMXÆ GY EPXGMRIZE# ² ‘P ME TI LEVPIW PEYWIR, I\TPMGÆ ERMGI, H¥RH HMR GET ±R WIQR HI

ETVSFEVI. ‘P #XMM# ² MKYV GÆ HE! Q JSWX PE #GSEPÆ ±QTVIYRÆ. ME HI RIZEWXÆ TI IFFMI

IPX# M, QEM FMRI IP HIG¥X JVEXIPI XÆY, WTYWI ÆV IKVY, GY YR EIV GSR3HIR'MEP. ² M-EQ HEX WIEQE HI EWXE, WTYWI ERMGI. SXY#M, #XMM GIZE GI IY RY

#XMY# ² IFFMI EWXE I MQTPMGEXÆ ±R RM#XI PYGVYVM GMYHEXI, WTYWI ÆV IKVY,

VMHMG¥RH WTV¥RGIRIPI TIRXVY E HE S WIQRM3GE'MI QEM EH¥RGÆ GIPSV E3VQEXI. ² YQ EV 3# Q ±RXVIFEX EFME VIWTMV¥RH, ±R XMQT GI E#XITXEQ WÆ ZÆH GI

ZE MI#M PE MZIEPÆ. VE SEVI TSWMFMP GE JIQIME EGIEWXE WÆ #XMI HIWTVI XIVMERXVSTM, HIWTVIZ¥VGSPEGM# VMZMVIE QIE S ±RX¥PRM TI E PYM ERMGI #M EQ ZÆ^YX EGIIE#M I\TVIWMI #M ±R SGLMM IM.

ERMGI #XME HIWTVI JVEXIPI IM. "XME HIWTVI PYQIE PYM. "M #XME #M GÆ IY #XMY. ² I WTYRI GÆ ±P ZIRIVIE^Æ TI HMEZSP, ^MWI ÆV IKVY. VÆNMXSVMI.



Q¥RHSYÆ RI-EQ LSPFEX PE MQEKMRIE IM HMR SKPMRHÆ. F'MRYWI VIEG'ME TIGEVI GSRXEWI. ÆHY HMR GET GY WEXMWJEG'MI. IRIVEVIE HMEZSPYPYM #M ZVÆNMXSVME RYIVEY WMRSRMQI, HEV RY EZIEQ HI K¥RH WÆ QÆ GSRXVE^MG GY IE; RY IVEY RMGMPSGYP #M RMGM QSQIRXYP TSXVMZMXI.

² E, HSEQRÆ, EWXE EQ EY^MX. E 3IGEVI PYRÆ TPMRÆ, IE #M TVMIXIRMM IM

QIVK ±R TÆHYVI #M JEG HMZIVWI PYGVYVM. MQIRM RY TEVI WÆ #XMI I\EGX GI, EHQMWIIE. Y #M ERMGI EQ VIWTMVEX Y#YVEXI, WMQYPXER. ² L, SEQRI, EQ WTYW ±RGIX. ² XYRGM, JVEXIPI QIY GLMEV E XIVQMREX-S GY IE. SM RY XSPIVÆQ E#E

GIZE, WTYWI ERMGI GY QYPXÆ GSRZMRKIVI. ² FWSPYX, EQ ETVSFEX-S. Y RI-EQ TVMZMX ±R SGLM. YTÆ EGIEWXÆ HMKVIWMYRI, EQ ZVYX WÆ TPIG, HEV ERMGI QÆ ±RXVIFÆ GI

EZIEQ WÆ TSVX ±R EGIE WIEVÆ. ² IZE HI GYPSEVIE #EQTERMIM, EQ WTYW. R JIP HI FIN WXVÆPYGMXSV.

² XYRGM YRKLMMPI VS#MM RY WI TSXVMZIWG, HIGMWI IE. SVMRRI! ‘R GMYHE TVSXIWXIPSV QIPI, EQ TPIGEX HMR WEPSR GY YRKLMMPI HI PE Q¥MRM #MHI PE TMGMSEVI HI GYPSEVIE FVSR^YPYM, MEV EVZMW ±QM EVERNÆ HMR RSY TÆVYP. Q ±RGIVGEX WÆ-M TPÆXIWG PYM ERMGI, HEV WMRKYVYP PYGVY TI GEVI P-E EGGITXEX E JSWX WÆPI HEY GIZE ERKENE'MPSV.

² Y EQ JSWX RMGMSHEXÆ EX¥X HI VÆWJÆ'EXÆ ±R XSEXÆ ZME'E QIE, M-EQ WTYW. ² Y GI XI SGYTM, SSOMI# YFMIGXYP RY ENYRWIWI WÆ 3I HMWGYXEX GY S ^M ±R YVQÆ. ² YRX FEVQERM'Æ, EQ VÆWTYRW. ² WXE GLMEV IWXI S WGLMQFEVI JE'Æ HI IFFMI, WTYWI ERMGI, GY YR EIV

K¥RHMXSV.

² IVMSW# Y GI WI SGYTÆ IFFMI# ² WXI EWMWXIRXE YRYM EZSGEX. EXIKSVMG, IFFMI IVE S TIVWSERÆ GY IHYGE'MI. Y JYWIWIQ RMGMSHEXÆ ±R

WXEVI WÆ QÆ HIWGYVG PE JEGYPXEXI; #M HMR TYRGX HI ZIHIVI 3RERGMEV EV 3 JSWX STVSFPIQÆ, HI#M GVIH GÆ EWXE W-EV 3 TYXYX VI^SPZE. EV LERHMGETYP QIY E JÆGYXGE #M PMGIYP WÆ 3I HIWXYP HI HM3GMP. R EHSPIWGIRX XIPITEXMG XVIGI TVMR HIWXYPIQSQIRXI KVIPI, GVIHI'M-QÆ. "M TI ZVIQIE EGIIE VIY#IEQ TVIE TY'MR WÆ QÆGSRXVSPI^. *MIGEVI ^M IVE TPMRÆ HI HVEQI ± HVEQIPI GIPSVPEP'M GSTMM. Æ ±RGIVGMWÆ XI GSRGIRXVI^M WÆ EWGYP'M PIG'ME PE #GSEPÆ, WÆ HEM PYGVÆVM ±RXV-S GPEWÆ TPMRÆ HIGVIMIVI ^YQ^ÆMRH. MRKYVYP PYGVY PE GEVI I\GIPEQ IVE XIQE TIRXVY EGEWÆ.

ERMGI RY TÆVIE TVIE ±RKVMNSVEXÆ GÆ IVEQ FEVQERM'Æ, SGYTE'MI GEVI WI

TVIWYTYRI GÆ RY MQTVIWMSRIE^Æ JEQMPMMPI FÆMI'MPSV GY GEVI MI#M PE ±RX¥PRMVI. XVIFYMX WÆ-QM EQMRXIWG HMR RSY GÆ ±RX¥PRMVIE QIE GY PGMHI IVE YREVERNEQIRX XIQTSVEV TI GEVI IP RY-P GIVYWI #M GÆ, HYTÆ GI ZSM HIWGSTIVM GI WIEPIWIWI HI MPP ± SSOMI, ± 'M EQMRXI#XM HI MPP, TVMIXIRYP XÆY#

² Y-P ZSM QEM ZIHIE RMGMSHEXÆ TI PGMHI. L, TSEXI WI ZE STVM PEIVPSXXI'W HEGÆ ZE EZIE GLIJ WÆ MEWÆ HI TI EYXSWXVEHE MRXIVWXEXEPÆ ±R HVYQYPWÆY HMRXVI LVIZITSVX #M EGOWSR, HEV EWXE EV 3 XSX.



ERMGI WTIVE GY EHIZÆVEX GÆ ZSM 3 YR QIQFVY TIVQERIRX EP JEQMPMIM IM.VE JSEVXI HVÆKY' HMR TEVXIE IM. ‘QM TPÆGIE QYPX. TVSETI GÆ QM-EQ HSVMX WÆI\MWXI S #ERWÆ GE PGMHI WÆ QÆ TPEGÆ, WÆ I\MWXI S #ERWÆ GE ERMGI WÆ 3IGYQREXE QIE.

I WTYRI GÆ RY I VÆY WÆ ZMWI^M GY SGLMM HIWGLM#M, HEV GLMEV IWXI.

ETMXSPYP 7 PGMHI QÆ E#XITXE G¥RH EQ ENYRW EGEWÆ. +VÆQEHE HI GEHSYVM ±QTEGLIXEXI, E4EXÆ TI QEWE HMR FYGÆXÆVMI, QM-E HI^ZÆPYMX GYQ ± #M TIXVIGYWIGIP TY'MR S TEVXI HMR HMQMRIE'Æ. PGMHI ± #M JÆGYWI GYQTÆVÆXYVMPI HI VÆGMYR.

YHIG¥RH HYTÆ EIVYP WÆY WX¥RKEGM (IVE GPEV GÆ RY-P EZIEQ ±R JE'E SGLMPSVTI HSQRYP YFXMPMXEXI), JÆGYWI GIZE GI RY IVE WMKYV GÆ-QM ZE TPÆGIE.RHMJIVIRX HIWTVI GI EV 3 JSWX ZSVFE, RY IVE KEXE WÆ-QM HI^ZÆPYMI, E#E GÆ EQJSWX TSPMXMGSEWÆ #M EQ ±RGIVGEX WÆ VÆQ¥R ±R I\XIVMSVYP QMR'MM WEPI. ‘R XMQT GIXVIGIEQ TVMR LSPYP ±RKYWX JSVQEX HI TIVIXIPI HSVQMXSVYPYM #M FEVYP HMRFYGÆXÆVMI, EQ QMVSWMX GIZE QEM TY'MR TPÆGYX. SEXI GÆ XVIFYME HYW KYRSMYP# IKYRSM EQ 3 TYXYX TVSHYGI ±R WGYVXYP RSWXVY WINYV, GEVI WÆ IQERI EGIWX QMVSW

WPEF #M RITPÆGYX# EV TPÆGIVIE XVIGYXÆ E HMWGY'MIM QIPI GY ERMGI #M TVIÎRXETPÆGIVI HI E-P ZIHIE TI PGMHI Q-EY JÆGYX WÆ-P HEY Y#SV YMXÆVMM. ² VÆ'M FMRI, WTYWI. ² Q XVIGYX TI PE ERMGI. M-IVE XIEQÆ WÆ RY GVIEHÆ GÆ EFYÊQ HI KIRIVS^MXEXIE WYVSVMM PYM. ² VI YR JIP EP IM HI E XI JEGI WÆ 3M HI EGSVH GY PYGVYVM TI GEVI RY EM RMGM

S MRXIR'MI WÆ PI EGGIT'M. ² FYRÆ, WTYWI IP WMQTPY. "XMI HIWTVI QMRI ±RGÆ HMR PMGIY #M RY E WTYW

RMGMSHEXÆ RMQÆRYM. ² "XMY. ² I YRHI# , HE. PÆXMRÆ HMR GET. EVM E 3 GIE QEM SFM#RYMXÆ TIVWSERÆ

TI GEVI EQ ±RX¥PRMX-S ZVISHEXÆ #M QM-I KVIY WÆ-QM EQMRXIWG GÆ EM GLIWXME EME ±RTPYW. MQIRM RY QEM TYWIWI RMGMSHEXÆ TVSFPIQE ±R EGIWX JIP. ² M WMQ'MX ZVIYR QMVSW WXVERMY G¥RH EM MRXVEX., ±RGITY IP, HEV GLMEV

EXYRGM WI EY^M WSRIVME. PGMHI WI HYWI WÆ VÆWTYRHÆ, ±R XMQT GI IY ±QM HI^FVÆGÆQ LEMRE. ÆVIE ±RG¥RXEX, MEV IY Q-EQ ±RXSVW GY JE'E WTVI Y#Æ, ^¥QFMRH. ÆVFEXYP

GEVI MRXVÆ RY TÆVY WYVTVMRW WÆ QÆ ZEHÆ, MEV PGMHI QM-P TVIÎRXÆ GE 3MRH WS'YPPYM ERMGI, IPP LMPPMTW. -EQ WXV¥RW Q¥RE, E#XITX¥RHY-QÆ WÆ-QM JEGÆ EGIIE#MMQTVIWMI GE #M ERMGI.

-E EXMRW G¥X QEM TY'MR GY TYXMR'Æ, ETSM Q-E MKRSVEX.

² Æ ±RXVIFEQ HEGÆ EM TYXIE WÆ ZMM ±R HYTÆ-EQMEÊ EWXE, GE WÆ QÆ ENY'MWÆ MRWXEPI^ PYQMRMPI I\XIVMSEVI TIRXVY VÆGMYR, ±M WTYWI IPP PYM PGMHI #M HSEVPYM.

² RHI I SQQ]# ‘RXVIFÆ PGMHI. ÆVIE HIÊQÆKMX. ² Y P-EM EHYW WÆ QÆ ZEHÆ# SQQ] IVE FÆMI'IPYP PYM ERMGI. IPP QÆ TVMZM #M HÆHY HMR GET.



² VEM GY S JIQIMI EMGM, RY QM W-E TÆVYX ±R VIKYPÆ. GY QEQE QIE. SQIRXEVMYP IVE EX¥X HI RIE#XITXEX, ±RG¥X XSX GIIE GI EQ TYXYX WÆ JEG E

JSWX WÆ RY WGSX S ZSVFÆ. "M TI PGMHI, EXMXYHMRIE PYM IPP P-E TVMRW TI TMGMSVKVI#MX.

² IPP, WTYWI PGMHI, RY 3 RITSPMXMGSW GY TVMIXIRE QIE.

² XÆ ±R ETEVXEQIRXYP XÆY, E#E GÆ I QEM QYPX HIG¥X S TVMIXIRÆ, TYWIIPP TYRGXYP TI ¼M». ‘QM TEVI VÆY, HSQRM#SEVÆ, HEV RY I GSVIGX. ² Y NYHIGE TI EP'MM, GE WÆ RY 3M XY ±RWY'M NYHIGEX, M-EQ VÆWTYRW,

WTIV¥RH GÆ XSRYP QIY RY I\XIVMSVMÊ ±RXVIEKE JYVMI TI GEVI S WMQ'IEQEHYREXÆ TEVGÆ ±R WXSQEG.

VE HIWXYP HI RITPÆGYX WÆ HEM GMXEXI HMR MFPMI G¥RH IVEM GYTVMRW HI E#ES JYVMI GYQTPMXÆ. Q MRXVEX ±R HSVQMXSVYP HI SEWTI'M #M EQ XV¥RXMX Y#E.

YTÆ GI P-EQ EY^MX TPIG¥RH TI IPP LMPPMTW, PGMHI FÆXY PE Y#Æ. ² VIM WÆ NYGÆQ GVEFFPI# Æ ±RXVIFÆ. Q JSWX WYVTVMRWÆ. ² MKYV.

² ¥RH JÆGIEQ GYQTÆVÆXYVM TIRXVY SQQ], EQ GYQTÆVEX #M YR NSG. INE ±P TYWIWI TI QÆWY'E HMR JE'E GERETIPIM, HEV RY JYWIWI WY3GMIRX HIWMKYV GÆ ZSM EGGITXE WÆ NSG, EWXJIP ±RG¥X WÆ-P #M HIWTEGLIXIÎ #M EVERNIÎ.

² HYG G¥XI S GSPE, WTYWI. Y TIRXVY TVMQE HEXÆ EQ SFWIVZEX GÆ ±R ETEVXEQIRX IVE QEM HIKVEFÆ

JVMK, HI#M FMRI±R'IPIW GÆ IVE QYPX QEM GEPH HIG¥X EJEVÆ. M-EQ HSVMX WÆ 3 EHYWGY QMRI S NEGLIXÆ WYF'MVI #M Q-EQ ±RXVIFEX HEGÆ PGMHI WI ZE WYTÆVE HEGÆ-PVSK WÆ HIE HVYQYP PE GÆPHYVÆ. TSM QM-EQ EQMRXMX G¥X HI GEPHÆ IVE TMIPIE PYM,#M QM-EQ MQEKMREX GÆ, TVSFEFMP, IVE YRE HMRXVI EGIPI TIVWSERI GEVI WI ±RGÆPÎWG VITIHI. EY TSEXI GÆ E#E IVEY Z¥VGSPEGMM# M-EQ XVEW TI QMRIXVMGSYP TI GEVI-P TYVXEWIQ #M MIVM, EZ¥RH QEVI KVMNÆ G¥RH P-EQ XVIGYX TIWXI TÆV.

PGMHI W-E E#IÊX TI TSHIE, PE QEWÆ, MEV IY PE JIP, HI GIEPEPXÆ TEVXI.MGMYRYP HMRXVI RSM RY QEM NYGEWI WGVEFFPI HI QYPXÆ ZVIQI, E#E GÆ, ±REMRXI WÆ ±RGITIQ NSGYP, EQ WXYHMEX VIKYPMPI.

PGMHI EFWSPZMWI YRMZIVWMXEXIE SYMWMERE IGL. Y RY JYWIWIQ RMGMSHEXÆPE JEGYPXEXI, HEV GMXIEQ QYPX, E#E GÆ, ±R GIIE GI TVMZI#XI ZSGEFYPEVYP, IVEQTI TMGMSV HI IKEPMXEXI. PGMHI IVE YR WXVEXIK QEM FYR, HEV WI TÆVIE GÆ IYK¥RHIEQ GIZE QEM VITIHI.

Q SF'MRYX YR WGSV HIWXYP HI FYR GY ¼QEKE^MR», MEV IP E WGSW PMQFE PEQMRI #M QM-E WTYW:

² Y-QM GMXM K¥RHYVMPI, EWXE ±RWIEQRÆ WÆ XVM#I^M. ² Y E# JEGI E#E GIZE, EQ WTYW EJIGXEXÆ, MEV IP W-E ±RGVYRXEX PE QMRI.

Q TMIVHYX HSEV GY HSYÆWTVIÎGI TYRGXI. YTÆ S VIQIQSVEVI ±RGSRXVEHMGXSVMY HEV TPÆGYXÆ E NSGYPYM, PGMHI WI VMHMGÆ #M HYWI TELEVIPI PEFYGÆXÆVMI. I TYWI TI QEWÆ #M ±RGITY WÆ GEYXI TVMR HYPETYVM, ±R XMQT GI IYWXV¥RKIEQ NSGYP #M ±M TYRIEQ GETEGYP.

² RHI ZVIM WÆ-P TYR# -EQ ±RXVIFEX. ² ‘R HYPETYP HI P¥RKÆ Y#Æ. YRX G¥XIZE VEJXYVM ±RÆYRXVY. Q PYEX GYXME PE WYFVE' #M Q-EQ ±RHVITXEX WTVI HYPET. MVSWYP TI GEVI-P

WMQ'MWIQ QEM HIZVIQI TÆVIE QEM TYXIVRMG.



² "XMM, PGMHI, EQ WTYW WTIV¥RH WÆ RY-P NMKRIWG, I GIZE GI QMVSEWI EWXVMGEX TI YRHIZE TI EMGM.

² Q FÆKEX #M IY HI WIEQÆ. I-EWXE QÆ XSX YMX TVMR HYPETYVM. 3 ZVIYR#SEVIGI QSVX#

‘R XMQT GI ZSVFIEQ, EQ ETÆWEX TI GPER'Æ. Q HIWGSTIVMX WYVWE

QMVSWYPYM. ² L, RY! Q WTYW. L, RYRYRYRY. ² Y-QM WTYRI GÆ E MRXVEX ZVIYR #SFSPER EGSPS #M E QYVMX, WTYWI PGMHI. ² Y YR #SFSPER, YR Z¥VGSPEG. YPETYP EZIE YR VEJX GLMEV HIEWYTVE YRIM FEVI TI GEVI WI TYXIEY EKÆ'E

YQIVE#IPI #M IVE HIWXYP HI QMG, HSEV G¥X WÆ ±RGETÆ LEMRIPI QYWE3VMPSV. GYQ,TI IP WI E4E FÆVFEXYP GIP FVYRIX HI PE PYFYP SV'MPSV, FÆVFEXYP GEVI QÆETYGEWI HI YQÆV. VE GY EHIZÆVEX QSVX. VE QSVX HI G¥XIZE SVI.

Y IVEQ ±R WXEVI WÆ QÆ YMX ±R EPXÆ TEVXI. VIÎR'E PYM PGMHI ±R WTEXIPI QIY IVE RIE#XITXEX HI VIGSRJSVXERXÆ.

&MR¥RHY-QÆ HI YQIVM, WI YMXE TIWXI GETYP QIY.

² Y WYRX YVQI HI W¥RKI, EQ WTYW GY ZSGI XVIQYVÆXSEVI. ² +¥XYP. PGMHI IVE GIP TY'MR PE JIP HI #SGEX GE QMRI. ETYP Z¥VGSPEGYPYM M WI SHMLRIE TI YQÆV, HI#M ±RGÆ IVE EXE#EX HI VIWXYP

GSVTYPYM. ¥L, G¥L, G¥L. Q ±RKLM'MX GY KVIY. ² V XVIFYM WÆ WYRÆQ PE TSPM'MI, EQ TVSTYW, RITÆV¥RH ±RWÆ TVIE

GSRZMRWÆ GÆ IVE FMRI W-S JEGIQ. Q VIQEVGEX QSHYP ±R GEVI FÆVFEXYP JYWIWI ±RHIWEX ±R HYPET. SVXYP

ETVSETI GÆ WXÆXIE ±R TMGMSEVI. M-EQ MQEKMREX GÆ JYWIWI ±RKLIWYMX ±RÆYRXVY #MGÆ SVMGMRI EV 3 JSWX GIP GEVI JÆGYWI EWXE JSV'EWI Y#E WÆ WI ±RGLMHÆ. ‘RXV-YR JIP, ±R'ITIRMWI ±R TS^M'ME EGIIE.

² EV HEGÆ ERYR'ÆQ TSPM'ME. SGIE PYM PGMHI WI TMIVHIE. VEWI EH¥RG EIV ±R TMITX. ² Y RI ZSV GVIHI RMGMSHEXÆ GÆ RY RSM EQ JÆGYX-S. ‘M ZSV MRXIVSKE TI

TVMIXIRMM PYM, MEV EGI#XME PI ZSV WTYRI GÆ EWIEVÆ E JSWX PE PYFYP SV'MPSV #M ZSVZIVM3GE. SV E4E GÆ E HEX HI RIGE^ ±R XMQT GI WI PYE HI XMRI. MQIRM RY RI ZEGVIHI GÆ RY EZIQ RMGM S GSRXVMFY'MI PE QSEVXIE PYM.

² I HI EPXÆ TEVXI, EQ QYVQYVEX IY, K¥RHMRH GY ZSGI XEVI, GVI^M GÆ ZSV^MGI GIZE HIWTVI PYFYP SV'MPSV#

PGMHI EREPM^Æ GIPI WTYWI HI QMRI. ‘#M XVIGY HIKIXYP QEVI TIWXI FYÎ ±RXMQT GI WI K¥RHIE.

² -EV TYXIE WÆ EM HVITXEXI. "M HEGÆ RY TSX TSZIWXM HIWTVI PYFYP

SV'MPSV, GYQ EV TYXIE WÆ TSZIWXIEWGÆ HIWTVI GSRJVYRXEVI# "XMM GI ZSV JEGI#SV ZVIE WÆ VI^SPZI IM ±R#M#M TVSFPIQE. VE S VIQEVGÆ I\GIPIRXÆ. -EQ LSXÆV¥X: JÆVÆ TSPM'MI. ² XYRGM XVIFYMI WÆ WGÆTÆQ HI IP, EQ WTYW, WGLMQF¥RH XSRYP. YQ ZSQ

JEGI EWXE# PGMHI IVE YR XMT TVEGXMG. VE SFM#RYMX WÆ VI^SPZI TVSFPIQIPI, ±RGIT¥RH

GY GIE QEM KVIE.



² VIFYMI WÆ-P HYGIQ YRHIZE PE 'EVÆ. E WÆ JEGIQ EGIWX PYGVY, XVIFYMIWÆ-P GSFSV¥Q ±R KEVEN, WTYWI HYTÆ G¥XIZE QSQIRXI HI K¥RHMVI. #E GÆ,XVIFYMI WÆ-P ±QTEGLIXÆQ.

² IVHIEYE HI PE HY#, EQ WYKIVEX, EVÆX¥RH GY GETYP WTVI FEME TI GEVIS JSPSWMWIQ IY. VI^M GÆ EQ TYXIE WÆ ±RGLMHIQ HYPETYP #M WÆ QIVKIQ ±R EPXÆ

TEVXI T¥RÆ TYRIQ XSXYP PE TYRGX# ² MKYV, ^MWI PGMHI, HIZIRMRH HISHEXÆ PE JIP HI RIVÆFHÆXSV GE #M QMRIWÆ RY QEM ZEHÆ ±RKVS^MXSEVIE TVMZIPM#XI HMR JE'E SGLMPSV RS#XVM.

#E GÆ RI-EQ E#IÊX ±R QMNPSGYP WYJVEKIVMIM #M EQ JÆGYX TPERYP HI FÆXEMI.VMQYP PYGVY TI GEVI XVIFYME WÆ-P JEGIQ IVE WÆ STVMQ GÆPHYVE HMR ETEVXEQIRX#M WÆ HIWGLMHIQ XSEXI JIVIWXVIPI. EHEZVYP RY-#M JÆGYWI WMQ'MXÆ TVIÎR'E QEMHIZVIQI HSEV TIRXVY GÆ PYM PGMHI ±M TPÆGIE VÆGSEVIE #M TIRXVY GÆ Y#EHYPETYPYM WI ±RGLMHIE FMRI. GYQ XVIFYME WÆ WGÆTÆQ HI EGIP QMVSW ZEK, HEVRITPÆGYX.

² YRX GMRGM IXENI T¥RÆ NSW #M RY GVIH GÆ-P TSX GÆVE EX¥XE, WTYWI PGMHI. VIFYMI GE QÆGEV S TEVXI HMR HVYQ WÆ-P TEVGYVKIQ GY PMJXYP. WXE IWXI TEVXIE

GIE QEM TIVMGYPSEWÆ. Q GSRXMRYEX HMWGY'ME #M EQ TYW PE TYRGX HIXEPMMPI, T¥RÆ G¥RH EQ WMQ'MXGÆ EQ ENYRW PE YR TPER VIEPMÊFMP. PGMHI Q-E ±RXVIFEX HI HSYÆ SVM HEGÆ IVEQFMRI #M M-EQ VÆWTYRW E3VQEXMZ ±R EQFIPI GE^YVM; ±R GIPI HMR YVQÆ, EVIGYRSWGYX GÆ WI K¥RHIE GÆ W-EV TYXIE WÆ HIZMR MWXIVMGÆ WEY WÆ PI#MR.

² Y QM-EQ TIVQMW RMGMSHEXÆ WÆ 3Y TVIE TVIXIR'MSEWÆ, EQ WTYW. Y-QMWXÆ ±R 3VI.

EGÆ PGMHI WI E#XITXE WEY ± #M HSVIE WÆ-M GIV WÆVYVMPI WEY WÆ-P MQTPSV WÆQÆ WEPZIÎ HI PYTYP GIP QEVI #M VÆY, KVI#MWI TIVWSERE.

SEXI GÆ IVEQ LSXÆV¥XÆ WÆ-QM TÆWXVI^ GETYP TI YQIVM, HEV EWXE RY ±RWIQRE GÆ IVEQ #M GEPQÆ. VIQYVEQ EX¥X HI XEVI, ±RG¥X EXYRGM G¥RH Q-EQ

HYW WÆ MEY TIVHIEYE HI PE HY# E XVIFYMX WÆ QÆ WXVÆHYMIWG WÆ RY S WQYPK HMRMRIPIPI HI TPEWXMG XVERWTEVIRXI. ‘RGIX #M GEPQ, QM-EQ WTYW JYVMSEWÆ. RWTMVÆ,I\TMVÆ, ME TIVHIEYE HI PE HY#, ±RXMRHI-S TI LSP.

VE EPFEWXVY GY ZIVHI, GY TI#XM KEPFIRM GEVI ±RSXEY WIRMRM ±R #MVYVM IKEPI. PGMHI GSFSV¥WI ±R KEVENYP WYFXIVER TIRXVY E-#M QYXE GEQMSRIXE G¥X QEM

ETVSETI HI WGEVÆ. VIGEYX, E EHYW WYW #M S TIVIGLI HI QÆRY#M HI TVSXIG'MI. ‘RXMQT GI #M PI TYRIE, E XVEW EH¥RG EIV ±R TMITX, GIIE GI TYXIE 3 S KVI#IEPÆ'MR¥RH GSRX HI ETVSTMIVIE GEHEZVYPYM. LMTYP PYM IVE S QEWGÆ ±QTMIXVMXÆ HIJIVQMXEXI. PGMHI ETYGÆ HI YR YQÆV GEHEZVYP #M ±P WQYGM.

I^YPXEXIPI EY JSWX HVEQEXMGI, HMRGSPS HI MQEKMRE'ME RSEWXVÆ.SXSGMGPMWXYP E GÆ^YX HMR HYPET, ±R'ITIRMX. PGMHI E XVIFYMX WÆ WI XVEKÆ WTVI

HVIETXE, TIRXVY E IZMXE GEHEZVYP ±R GÆHIVI, MEV EGIWXE W-E M^FMX HI FEVYP HMRFYGÆXÆVMI #M ETSM E GÆ^YX ±RXV-S TEVXI TIWXI TIVHIEYE HI PE HY#. ² EY! Q I\GPEQEX GY ZSGI XVIQYVEXÆ, TVMZMRH ±R NSW PE VI^YPXEX. -E

EVERNEX GYQ RY WI TSEXI QEM FMRI. EHEZVYP ^ÆGIE I\EGX ±R TS^M'ME TI GEVI RI-S HSVMWIQ. PGMHI #M GY QMRI

EQ JÆGYX EQ¥RHSM S QM#GEVI WGYVXÆ HMR GET #M EQ ETYGEX 3IGEVI HI YR GETÆX.G'MSR¥RH PE YRMWSR, EQ ETYGEX HI G¥XI YR GETÆX EP TIVHIPIM HI TPEWXMG #M EQXVEW-S TIWXI GEHEZVY, ETSM EQ JÆGYX PE JIP #M GY GIEPEPXÆ TEVXI. I-EQ VIPE\EX



EQ¥RHSM G¥RH GLMTYP FÆVFEXYPYM E JSWX EGSTIVMX. PGMHI EHYWIWI WYW #M S VSPÆHI FERHÆ EHI^MZÆ ± FÆVFE'MM EHIZÆVE'M EY ±RXSXHIEYRE ±R TSVXFEKEN FERHÆEHI^MZÆ ± TI GEVI EQ JSPSWMX-S TIRXVY E PMTM TIVHIEYE, WMKMP¥RH GEHEZVYP ±RÆYRXVY. TSM EQ TPMEX #M GETIXIPI #M PI-EQ PMTMX. MR JIVMGMVI, HI#M IVE YR XMTVSFYWX, Z¥VGSPEGYP RY IVE JSEVXI ±REPX.

I-EQ VMHMGEX #M RI-EQ SJIVMX YR WGYVX QSQIRX ±R GEVI WÆ RI VIZIRMQ.PGMHI ZSVFM TVMQYP. ² VEXÆ GE YR FYVVMXS QEVI #M ZIVHI, VIQEVGÆ IP. M-EQ TYW Q¥RE PE

KYVÆ TIRXVY E ±RÆFY#M YR ZEP HI GLMGSXIPM. PGMHI QÆ TVMZM GY SGLM QEVM, TIWXI GEHEZVYP ±QTEGLIXEX. VYWG, ±RGITY

#M IP WÆ V¥HÆ. YTÆ GI RI-EQ GEPQEX, P-EQ ±RXVIFEX: ² #XM KEXE TIRXVY TEVXIE E HSYE# ÆHY HMR GET E3VQEXMZ, MEV IY QM-EQ TYW LEMRE #M Q-EQ JYVM#EX TI P¥RKÆ

GEHEZVY #M PGMHI. -EQ HYW PE PMJX, ±RGLM^¥RH JSEVXI VITIHI Y#EETEVXEQIRXYPYM ±R YVQE QIE, TIRXVY GE^YP ±R GEVI GMRIZE EV 3 XVIGYX TI EGSPS.

‘R WIGYRHE ±R GEVI EQ ETÆWEX TI FYXSR, YR FÆVFEX ETÆVY HI HYTÆ GSP' #MZIRM P¥RKÆ Y#E PMJXYPYM. SEXI GÆ IVE ZVIS VYHÆ E FÆXV¥RIM HSEQRI WFYVKL,WEY TSEXI GÆ YRYP HMRXVI WIREXSVM PYEWI YR EZMSR ±RETSM WTVI EGOWSR. VMGMRIEV 3 JSWX, IVE FMRI ±QFVÆGEX #M EZIE ±R NYV HI #EMÎGM HI ERM; ±R TPYW, IVEWY3GMIRX HI TSPMXMGSW ±RG¥X WÆ WI WMQXÆ SFPMKEX WÆ JEGÆ TY'MRÆ GSRZIVWE'MI GYQMRI.

² ^M I JVMK GY EHIZÆVEX, RY-M E#E# ² E, HEV RY PE JIP HI JVMK GE MIVM. -EQ LSPFEX PE Y#MPI PMJXYPYM, HSVMRHY-QM WÆ WI HIWGLMHÆ, MEV IP WÆ TPIGI. ² -E'M QYXEX HI GYV¥RH# Y QEM JYWIWIQ RMGMSHEXÆ E#E HI MVMXEXÆ HI S TIVWSERÆ TSPMXMGSEWÆ.

² Q ZIRMX HSEV ±R ZM^MXÆ, EQ WTYW TI YR XSR WY3GMIRX HI TPEX, ±RG¥X WÆMRHMGI WJ¥V#MXYP GSRZIVWE'MIM. ² L, WTYWI IP ZIWIP. E GMRI# MR JIVMGMVI, PMJXYP ± #M EPIWI I\EGX EGIP QSQIRX TIRXVY E ZIRM,

HIWGLM^¥RHY-#M Y#MPI GLMEV PE XMQT TIRXVY E-P WEPZE TI EGIWX TVIE KVSÊZFÆVFEX HI E WI XVI^M GY GETYP WQYPW. *ÆGY YR KIWX GY Q¥RE GEVI WÆ QÆ MRZMXIWÆ MRXVY TVMQE, HEV EQ JÆGYX YR TEW ±R WTEXI, WTYR¥RH:

² L, SEQRI, QM-EQ YMXEX GLIMPI! "M EQ TPIGEX WTVMRXIRÆ, JÆVÆ WÆ QÆ QEM YMX ±R YVQÆ. -EQ HYW PE Y#E ETEVXEQIRXYPYM HI P¥RKÆ PGMHI, GIP HIWTVI GEVI ±QM

WTYWIWI GÆ IVE KSP, #M EQ FÆXYX PE Y#Æ. Q EY^MX Y#MPI PMJXYPYM ±RGLM^¥RHY-WI ±R

WTEXIPI QIY #M EQ SJXEX HI Y#YVEVI. ¥RH QM-EQ MQEKMREX GÆ HSQRYP SVFÆVI' EZYWIWI XMQT WÆ WI YVGI ±RQE#MRÆ #M WÆ TPIGI HMR KEVEN ± EWXE HEGÆ RY WXÆXIE PE TSZI#XM GY TE^RMGYP ± EQGLIQEX HMR RSY PMJXYP. *MMRH W¥QFÆXÆ, IVE KVIY HI #XMYX GI TVSKVEQ EZIEYSEQIRMM. SRJSVQ GIPSV WTYWI HI PGMHI, QYPXI HMRXVI ETEVXEQIRXI JYWIWIVÆGYQTÆVEXI TI TSWX HI MRZIWXM'MI #M ETSM ±RGLMVMEXI GIPSV HMR PIKMWPEXMZ, MEV GIMQEM QYP'M HMRXVI EGI#XME IVEY TPIGE'M ±R ZEGER'Æ ±REMRXI HI WÆVFÆXSVM. ‘RWÆVI^MHIR'MM TIVQERIR'M WI HITPEWEY HYTÆ SVEVI EXMTMGI, HISEVIGI RY RYQEM GÆ



IVE WJ¥V#MXYP WÆTXÆQ¥RMM, HEV IVE #M TIRYPXMQYP WJ¥V#MX HI WÆTXÆQ¥RÆ ±REMRXI HIVÆGMYR. ¥RH MRZIR'ME WG¥V'¥MXSEVI VIZIRM PE IXENYP GMRGM, IVE KSEPÆ.

-EQ VITI^MX PE 504, EQ FÆXYX HI HSYÆ SVM PE Y#Æ #M EQ JYKMX ±RETSM PEPMJX, GE WÆ 'MR Y#MPI HIWGLMWI. Y TMGMSEVIPI GEHEZVYPYM ±REMRXI, PGMHI MI#M HMRETEVXEQIRX. I QM#GE TI G¥X HI VITIHI S TYXIE JEGI YR SQ GEVI HYGI TI

YQÆV YR GEHEZVY VMKMH. GIWXE IVE GIP QEM ZYPRIVEFMP QSQIRX EP RSWXVY. SZEVE PYM PGMHI RYWIQÆRE GY RMQMG EPXGIZE HIG¥X GY YR GEHEZVY ±RJÆ#YVEX ±RXV-S TIVHIE HI HY#.PEWXMGYP ±QTMIHMGE QMVSWYP WÆ MEWÆ, XSXY#M, ±R MRGMRXE WXV¥QXÆ, TYXIE 3 WMQ'MX.Q GSFSV¥X ±R WMKYVER'Æ YR IXEN, ETSM YVQÆXSVYP. E IXENYP EP XVIMPIE, RIVZMM RI-EY GIHEX. Q STVMX PMJXYP #M, WTVI QEVIE RSEWXVÆ Y#YVEVI, Y#MPI EGIWXYME WIHIWGLMWIVÆ GÆXVI YR GSVMHSV KSP. Q JYKMX PE Y#E HI PE GEWE WGÆVMPSV GE WÆ S 'MRHIWGLMWÆ TIRXVY PGMHI. TSM EQ GSFSV¥X WGÆVMPI ±REMRXIE PYM #M EQ TVMZMX TVMRTERSYP HI WXMGPÆ EP Y#MM ±R MRXIVMSVYP KEVENYPYM.

² EMX! Q WTYW VMHMG¥RH Q¥RE. JIQIMI HI Z¥VWXÆ QMNPSGMI #M S EHSPIWGIRXÆ HIWGÆVGEY TEGLIXI HMR

TSVXFEKENYP S]SXIM PSV, GIVX¥RHY-WI ^HVEZÆR ±R EGIPE#M XMQT. *EXE JYWIWIMRZMXEXÆ PE S TIXVIGIVI GEVI HYVE XSEXÆ RSETXIE. EQE IM ±M WTYRIE GÆ RY WITSEXI HYGI. VIFYME WÆ QIEVKÆ, XS'M TVMIXIRMM IM ZSV 3 EGSPS, MRWMWXE JEXE.

² Y, ±M VÆWTYRWI QEQE. ² EV, QEQÆ, XSEXI QEQIPI GIPSVPEP'M EY JSWX HI EGSVH. ² Y, ZIRM VÆWTYRWYP QEQIM. ² Æ VSK, RY ZÆ K¥RHM'M WÆ S PYE'M TI WGÆVM, EQ #STXMX. EV GIEVXE PYÆ EQTPSEVI ±R XMQT GI WI ±RHVITXEY WTVI PMJX. Q EY^MX-S

GPEV TI JEXÆ ±RXVIVYT¥RHY-#M ZÆMGÆVIEPE WY3GMIRX G¥X WÆ WTYRÆ: ² PIEL, EMGM QMVSEWI E GIZE YV¥X! WXE ±REMRXI WÆ WI ±RGLMHÆ Y#MPI.

² I W-E ±RX¥QTPEX# "STXM PGMHI. ² MQMG. EM WÆ ZIHIQ HEGÆ TVMRHIQ QSQIRXYP. -EQ TVMRW, EQ MI#MX TI Y#Æ #M Q-EQ ±RHVITXEX WTVI GEQMSRIXE PYM PGMHI,

EVYRG¥RH TVMZMVM ±R XSEXI TÆV'MPI GE WÆ QÆ EWMKYV GÆ IVEQ GY EHIZÆVEX WMRKYVÆ.Y IVEQ ±R VEÊ TE^RMGYPYM, GEVI WI E4E ±R KLIVIXE PYM HI WXMGPÆ WYW, ±R GETÆXYPVEQTIM.

Q HIWGYMEX LEMSRYP GEQMSRIXIM PYM PGMHI; HMR JIVMGMVI, WTEXIPIGEQMSRIXIM IVE EGSTIVMX. VYRG¥RH ±RGÆ S TVMZMVI TVMR KEVEN, Q-EQ ±RXSVWVITIHI GÆXVI GEWE WGÆVMPSV #M EQ XVEW HI Y#Æ. YTÆ S WIGYRHÆ, EQ HIWGLMW-S.

PGMHI '¥#RM EJEVÆ #M WI VITI^M WTVI GEQMSRIXÆ QEM VITIHI HIG¥X EQGVI^YX GÆ WI TYXIE QM#GE, PE TSZEVE TI GEVI S GÆVE ±R WTEXI. Q ±QTMRW G¥X HI

XEVI EQ TYXYX #M GEHEZVYP E EPYRIGEX ±R GEQMSRIXÆ. Y S Y#YVEVI XIVMFMPÆ, EQXV¥RXMX LEMSRYP #M P-EQ ±RGLMW. ² *EÊ E HSYE, ±RGLIMEXÆ, WTYWI PGMHI. Æ GSRHYGM TVMR SVE# GY YR GEHEZVY ±R QE#MRÆ IVE YR ±RKVS^MXSV I\IVGM'MY

HI TEVERSME. ² IWTIGXÆ XSEXI VIKYPMPI HI GMVGYPE'MI, M-EQ EQMRXMX PYM PGMHI,

RIJIVMGMXÆ, HMR GEYÊ XIRWMYRMM GEVI VÆ^FÆXIE HMR ZSGIE QIE. ² MRI, FMRI, ±QM VÆWTYRWI GY EGIIE#M XIRWMYRI ±R ZSGI.



² VI^M GÆ SEQIRMM HMR MQQ]15 WI YMXÆ PE RSM# ² Y. VE GPEV GÆ GIP QEM FYR PYGVY TI GEVI ±P TYXIEQ JEGI IVE WÆ-QM 'MR KYVE,

E#E GÆ EWXE EQ #M JÆGYX. PYEX-S ±RETSM TI EYXSWXVEHE -20, EGIPE#M HVYQ TIGEVI MRXVEWIVÆQ ±R EGOWSR, #M EQ QIVW T¥RÆ EQ MI#MX HMR SVE# #M EQ ENYRW ±R

^SRE EKVMGSPÆ. ¥RH EQ ENYRW PE MI#MVIE WTVI SPXSR, PGMHI WTYWI: ² MGM TEVI YR PSG TSXVMZMX. ² MKYV, EQ VÆWTYRW. Y GVIH GÆ QEM WYTSVXEQ WÆ QEM QIVKIQ GY GEHEZVYP ±R QE#MRÆ. >SRE

HMRXVI EGOWSR #M MGOWFYVK IWXI NSEWÆ #M RIXIHÆ, GIE QEM QEVI TEVXI G¥QTHIWGLMW, ±RXVIVYTX HMR PSG ±R PSG HI G¥XIZE QPE#XMRM, MEV EGIWX PSG IVE XMTMG. QMI#MX HI TI EYXSWXVEHE MRXIVWXEXEPÆ #M EQ PYEX-S WTVI RSVH, GÆXVI TÆHYVM. YTÆG¥XIZE QMPI, PGMHI S PYÆ PE HVIETXE TI YR HVYQ GEVI EV 3 XVIFYMX VITEVEX HIERM HI ^MPI. STEGMM GVI#XIEY HI EQFIPI TÆV'M EPI QYPX TVIE YÊXIM FIR^M HIEWJEPX. IVYP GIRY#MY HI MEVRÆ RY TVIE VIY#IE WÆ SJIVI PYQMRÆ ±R GSQTIXM'ME GY

VEQYVMPI GSTEGMPSV, MEV IY XVIQYVEQ ±R GEFMRE GEQMSRIXIM. ² Y QEM QIVKIQ QYPX, WTYWI PGMHI. -EQ ETVSFEX GY S QM#GEVI FVYWGÆ HMR GET. R 3V HI HVYQ HYGIE WTVI WX¥RKE #M M P-EQ EVÆXEX. PGMHI E JV¥REX #M EQ

WXYHMEX ^SRE. Q JSWX EQ¥RHSM HI EGSVH GÆ PSGYP IWXI TSXVMZMX. PGMHI MRXVÆ GYWTEXIPI, GIIE GI QÆ WYVTVMRWI, HEV EQ HIGMW GÆ IVE S MHII FYRÆ. I QÆWYVÆ GIMRXVEQ QEM EH¥RG ±R TÆHYVI, PSGYP EPIW ±QM TPÆGIE XSX QEM QYPX. VYQYP JYWIWIEGSTIVMX GY TMIXVM# HI GYV¥RH, E#E GÆ QÆGEV RY PÆWEQ YVQI HI GEYGMYGYVM. "MQ-EQ K¥RHMX GÆ IVEY #ERWI GE EGIWX HVYQ VYHMQIRXEV WÆ HYGÆ WTVI YR XIVIRHI Z¥RÆXSEVI, GEVI RY ZE 3 TVIE JSPSWMX EGYQ, GÆ WI^SRYP PE GÆTVMSEVI WI ±RGLIMEWI.

#E GYQ TVIWYTYWIWIQ, HYTÆ GI EQ TEVGYVW G¥'MZE QIXVM, XMQT ±R GEVITMIXVM#YP RI WG¥V'¥ME WYF VS'M, EQ ZÆ^YX YR TERSY TI YR GSTEG. RYR'E:¼PYFYP HI Z¥RÆXSEVI MPI]-HYQ. VSTVMIXEXI TVMZEXÆ ± &!»

Q GSRXMRYEX TI HVYQ ±R NSW, PGMHI GSRHYG¥RH GY WTEXIPI, ±RGIX, GYKVMNÆ.

² MGM, RI-E ERYR'EX IP, G¥RH EQ MRXVEX WY3GMIRX HI EH¥RG ±R TÆHYVITIRXVY E 3 WMKYVM GÆ RY TYXIEQ 3 ZÆ^Y'M HI TI HVYQ.

STVMX QE#MRE. ² SSOMI, RY I RIZSMI WÆ GSFSVM, WTYWI. ² IVKI QEM VITIHI HEGÆ PYGVÆQ ±QTVIYRÆ. ‘RGIVGÆ WÆ-QM EVYRGI S TVMZMVI EQIRMR'ÆXSEVI, HEV M-EQ VITPMGEX GY S

I\TVIWMI ±QTMIXVMXÆ #M, ±R GIPI HMR YVQÆ, E SJXEX: ² MRI, LEM W-S VI^SPZÆQ SHEXÆ. IVYP IVE VIGI #M YQIH, MEV HEGÆ VÆQ¥RIEM RIQM#GEX S GPMTÆ, YQIÎEPE

XI TÆXVYRHIE T¥RÆ PE SEWI. YXIEQ WTYRI GÆ XIQTIVEXYVE IVE ±R WGÆHIVI, MEVGIVYP WXVÆPYGMXSV HI HMQMRIE'Æ IVE S HYPGI EQMRXMVI. VE S ^M TSXVMZMXÆ WÆ WGETMHI YR GEHEZVY. PGMHI E HIWGLMW GEQMSRIXE, RI-EQ TYW EQ¥RHSM QÆRY#MPI #MEQ ETYGEX HI TEGLIXYP EPFEWXVY GY ZIVHI. IWIPMM TI#XM#SVM KEPFIRM TÆVIEYETVSETI SFWGIRM EMGM, ±R TÆHYVIE ±RKLI'EXÆ.



² EM, GY XSEXÆ JSV'E, QÆ WJÆXYM PGMHI #M RYQÆVÆ T¥RÆ PE XVIM, ETSMWQYGMVÆQ HMR XSEXI TYXIVMPI RSEWXVI.

EPSXYP MI#M TI NYQÆXEXI HMR GEQMSRIXÆ, MEV GETÆXYP EX¥VRE TIWXIQEVKMRI ±RXV-YR QSH HI^KYWXÆXSV.

² +EXE# EM, HMR RSY. RY, HSM, XVIM!

MR RSY EQ WQYGMX, MEV JSV'E KVEZMXE'MIM E TVSMIGXEX GEHEZVYP HMR QE#MRÆTI HVYQ. EGÆ EQ 3 TYXYX TPIGE HI-EGSPS ±R EGIP QSQIRX, E# 3 JSWX QYPX QEM

JIVMGMXÆ; HEV LSXÆV¥WIVÆQ GÆ XVIFYME WÆ PYÆQ TIVHIEYE HI HY# GY RSM. MRITYXIE WTYRI GI EQTVIRXI TYXIEY 3 KÆWMXI TI FERHE EHI^MZÆ WEY GLMEV TITIVHIE# VE ETVSETI WMKYV GÆ I\MWXEY #M EPXI TVSFI QMGVSWGSTMGI TI GEVI RMGMQÆGEV RY QM PI TYXIEQ MQEKMRE.

Y QÆ YMX HIKIEFE TI MWGSZIV] LERRIP. PGMHI EZIE YR FVMGIEK #M M-EQ PÆWEX PYM SRSEVIE EGIWXIM WEVGMRM. Q 'MRYX

HI QEVKMRMPI YRYM WEG HI KYRSM ±R XMQT GI IP XÆME TPEWXMGYP #M-P ±RHIWE ±R IP. Q ±RGIVGEX WÆ RY QÆ YMX, HEV 3VI#XI GÆ EQ JÆGYX-S.

WTIGXYP GSVTYPYM RY WI ±QFYRÆXÆ'MWI. "M EGIEWXÆ XVIEFÆ WI XIVQMRÆ QEM VITIHI HIG¥X QÆ E#XITXEQ. Æ ±RXSVWIWIQ TI NYQÆXEXI WÆ S MEY WTVI GEQMSRIXÆ, HEV PGMHI VÆQÆWIWIRIQM#GEX, GY JE'E VMHMGEXÆ GÆXVI GIV. ÆVIE GÆ EHYPQIGÆ TÆHYVIE.

² ‘R WIEVE EWXE I PYRÆ TPMRÆ, WTYWI. ‘RXVIKYP WÆY GSVT TÆVIE WÆ ZMFVIÎ. ¥RH WI YMXÆ PE QMRI, SGLMM WÆM

TÆVIEY WXVÆMRM. Y TYXIEQ WTYRI GÆ ± #M WGLMQFEWIVÆ JSVQE WEY GYPSEVIE, HEVTVMR IM QÆ TVMZIE S EPXÆ TIVWSERÆ.

VEQ G¥X WI TSEXI HI WMRKYVÆ ±R TÆHYVI GY YR XSZEVÆ# GEVI FVYWG TVMZIEPYGVYVMPI HMRXV-S GY XSXYP EPXÆ TIVWTIGXMZÆ. -EQ PYTXEX GY MQTYPWYVMGSRXVEHMGXSVMM: WÆ 'MT, WÆ M^FYGRIWG ±R PEGVMQM WEY WÆ JYK. -EQ ^¥QFMX PEVK #M

EQ E#XITXEX. YTÆ S TEY^Æ PYRKÆ, XIRWMSREXÆ, PGMHI WTYWI: ² Æ RI ±RXSEVGIQ PE GEQMSRIXÆ. Æ IVEQ JIVMGMXÆ WÆ QÆ YVG ±R GEFMRE EGIWXIME IVE TVIE TY'MR WTYW. ² YQ GVI^M GÆ E QYVMX# Q ±RXVIFEX, G¥RH QM W-E TÆVYX GÆ PGMHI

EZYWIWI XMQT WÆ VIZMRÆ PE RSVQEP. ² VIH GÆ GMRIZE M-E WYGMX K¥XYP, WTYWI PGMHI. Y-QM MQEKMRI^ GYQ E

ENYRW ±R ETEVXEQIRX. "XMY GÆ RSETXIE XVIGYXÆ EQ ±RGYMEX Y#E. YRX WMKYV HIEWXE. "M ±R HMQMRIE'E EWXE IVE ±RGYMEXÆ.

Q ±RGIVGEX WÆ KÆWIWG S I\TPMGE'MI, HEV RY EQ VIY#MX. TSM, Q-EQ ±RXVIFEX GYQ QYVIE HI JETX GMRIZE GÆVYME ±M IVE VYTX K¥XYP. -EQ HIGMW ±RWÆ GÆRY IVE YR PYGVY EXVÆKÆXSV PE GEVI WÆ QÆ K¥RHIWG.

I HVYQYP WTVI ETEVXEQIRX, EQ JÆGYX S STVMVI PE EP-EVX. E YR WJ¥V#MXHI WÆTXÆQ¥RÆ EX¥X HI ETVSETI HI VÆGMYR, IVE XMGWMX HI GYQTÆVÆXSVM. ‘RGÆ SHEXÆ Q-EQ K¥RHMX: Y M-EQ PYEX RMQMG PYM MPP.

"M EQ WMQ'MX S HYVIVI TYXIVRMGÆ ±R MRMQÆ, VIEPM^¥RH GÆ IVE TSWMFMP WÆ RY-MGYQTÆV RMGMSHEXÆ YR GEHSY HI VÆGMYR PYM MPP, RMGM EGYQ, RMGM EPXÆ HEXÆ.

ZIEQ RIZSMI HI SHSVMÊRXI TIRXVY ±QTVSWTÆXEVIE EIVYPYM, WSPY'MIIWSPZI (GE WÆ GYVÆ'ÆQ GSZSVYP) #M S RSYÆ TIVHIE TIRXVY GEFMRE HI HY#. QHEX WYJIVMR'E PE S TEVXI #M EQ QIVW GIZE QEM ZMSM. PGMHI Q-E PÆWEX WÆ EPIK





M-EQ QY#GEX FYÎPI GE WÆ RY TYR YVQÆXSEVIE ±RXVIFEVI. ² Y, RY M-EQ GIVYX-S ±RETSM. MGM QÆGEV RY JYWIWI RIZSMI WÆ ±RXVIF. YT¥RH XÆGIVIE ± GEVI IVE GEQ ±RGÆVGEXÆ ± PGMHI WYKIVÆ WÆ PYÆQ

TV¥R^YP, HI#M IVE X¥V^MY. IWXYP HI GMYHEX, EQ HIWGSTIVMX GÆ QM-IVE ±RXV-EHIZÆV

JSEQI. Q Q¥RGEX PE EP & EP, YR VIWXEYVERX ±R ETVSTMIVI HI GIRXVYP HIEJEGIVM EP SVE#YPYM. VE EQIRENEX ±RXV-YR ZIGLM HITS^MX, MEV WTE'MMPI HMRXVI QIWIIVEY HSEV EX¥X G¥X WÆ TYXIQ GSRZIVWE JÆVÆ GE RMQIRM WÆ GLIQI TSPM'ME.

² Y GVIH, EQ QYVQYVEX, GÆ GMRIZE EV TYXIE WÆ WI ±RZ¥VXÆ TI P¥RKÆFPSGYP XÆY GY YR GEHEZVY TI YQÆV, MRHMJIVIRX HI SVÆ.

² SM XSGQEM EQ JÆGYX-S, ZIRM VITPMGE MQTSWMFMP HI GSRXVE^MW. ‘QMMQEKMRI^ GÆ EWXE XVIFYMI WÆ WI 3 ±RX¥QTPEX ±RXVI, WÆ WTYRIQ, HSYÆ HMQMRIE'E#M #ETXI. HSVQMWIVÆQ T¥RÆ PE HSYÆ, RY-M E#E#

² EM HIKVEFÆ TI PE XVIM, HEGÆ 'MRIQ GSRX HI ZM^MXE PYM VMG. VMZMVMPI RM WI ±RX¥PRMVÆ. VMG. ZVMOE!

² EV HI GI EV 3 JÆGYX EWXE# RIFYR HYTÆ XMRI# ‘RXVIFÆ XÆMSW PGMHI. ² Y GLMEV EX¥X HI RIFYR, EQ QYVQYVEX VY#MREXÆ. ² L, ZVIE WÆ ENYRKÆ ±R TEX GY XMRI. -EQ ETVSFEX, H¥RH HMR GET, IZMX¥RHY-M TVMZMVIE. ² YP'M ± 'M GEQ HEY X¥VGSEPI, WTYWI PGMHI. ² M, EQ ^MW IY, VIWTMRK¥RH MHIIE. Y ±RGÆ RY XI-EM HIWTVMRW HI IFFMI

EME #M S #XMM JSEVXI FMRI. I-EQ YMXEX 3\ YRYP PE GIPÆPEPX. VE QEM FMRI WÆ PÆQYVMQ PYGVYVMPI GLMEV

EGYQ #M WÆ XIVQMRÆQ GY WYFMIGXYP. ² ‘QM TS'M GMXM K¥RHYVMPI QEM FMRI HIG¥X EQ GVI^YX, WTYWI PGMHI. *E'E

PYM QEVI TÆVIE RIJIVMGMXÆ. EV IE RY I. I GI ±QM TEWÆ HI IE# MGM QÆGEV RY

WYRX WMKYV GÆ ±QM TPEGI. Y ±QM TPEGM PE RIFYRMI. ² YP'YQIWG, EQ WTYW ^¥QFMRH HMR MRMQÆ. "M XY ±QM TPEGM PE RIFYRMI. ² IZMHIRX GÆ WYRXIQ QEM FYRM YRYP TIRXVY GIPÆPEPX HIG¥X WYRX TIRXVY

RSM TEVXIRIVMM RS#XVM, WTYWI. R EHIZÆV GIVX. ² E, #M E# 3 JIVMGMXÆ GY XMRI. ² "M QM-EV JEGI TPÆGIVI WÆ-QM TIXVIG ^MYE GY XMRI. ² EV WI TEVI GÆ RY ZSQ ENYRKI WÆ JEGIQ EWXE. ² Y, SJXÆ EH¥RG. VIH GÆ RY. ¥RÆVE GLIPRIVM'E RI ^¥QFM ±R XMQT GI RI ±RHVITXEQ WTVI MI#MVI,

EWMKYV¥RHY-WI GÆ PGMHI SFWIVZE G¥X HI FMRI EVÆXE ±R NIER#M.

² IIE GI GVIH GÆ ZSM JEGI, ^MWI PGMHI, IWXI WÆ QÆ WXVÆHYMIWG WÆ WGETHI IFFMI, WÆ S WGSX HMR QMRI. TSM ZSM ETÆVIE PE Y#E XE, ±RXV-S ^M G¥RH XI ZIME#XITXE QEM TY'MR, #M WTIV GE T¥RÆ EXYRGM WÆ WGETM #M XY HI ZEQTMVYP XÆY.

² "M ZSQ XVÆM JIVMGM'M T¥RÆ PE EH¥RGM FÆXV¥RI'M# Q ^¥QFMX. ÆHY HMR GET E3VQEXMZ. ² MRI, MEXÆ GIZE PE GEVI ZSM WTIVE, M-EQ WTYW. ETMXSPYP 8



Æ WMQ'IEQ EX¥X HI SFSWMXÆ G¥RH EQ ENYRW PE ETEVXEQIRXYP PYM PGMHI, ±RG¥X WMRKYVYP PYGVY HI GEVI QEM IVEQ FYRÆ IVE YR TYM HI WSQR. *YWIWI YREHMRXVI GIPI QEM PYRKM ^MPI HMR ZME'E QIE #M IVE HSEV NYQÆXEXIE HYTÆ-EQMI^MM.

EV QEM ±RX¥M EZIEQ G¥XIZE SFPMKE'MM GEWRMGI HI ±RHITPMRMX. ‘R XMQT GIPGMHI EKÆ'E RSYE TIVHIE HI HY#, IY EQ WTÆPEX GSZSVYP HMR HYPET GY IWSPZI

#M EQ HIWGLMW YRYP HMRXVI SHSVMÊRXI, TI GEVI P-EQ TYW TI S IXENIVÆ. Q ±RGLMWXSEXI JIVIWXVIPI, EQ TSVRMX GÆPHYVE #M EQ XVEW I\TIVMQIRXEP EIV ±R TMITX, ETSMRI-EQ TVMZMX.

‘R ETEVXEQIRX QMVSWIE FMRI. MQYPXER, EQ SJXEX HI Y#YVEVI. ² SGQEM EQ JÆGYX GIZE GY EHIZÆVEX MPIKEP, EQ WTYW, WMQ'MRHY-QÆ ±R

GSRXMRYEVI XYPFYVEXÆ HMR GEYÊ PMTWIM QIPI HI QSVEPMXEXI. EV WYRX GYEHIZÆVEX JIVMGMXÆ GÆ EQ WGÆTEX.

² Y-'M JEGI KVMNM GÆ RY XI WMQ'M ZMRSZEXÆ, WTYWI PGMHI. YV¥RH ZEETÆVIE GIZE TIRXVY GEVI XI ZIM WMQ'M ZMRSZEXÆ. ÆWXVIE^Æ WIRXMQIRXYP TIRXVYEXYRGM.

GIWXE IVE YR WJEX EX¥X HI FYR, ±RG¥X Q-EQ HIGMW WÆ-P YVQI^.

² Æ HYG WÆ XVEK YR TYM HI WSQR, EQ WTYW, GE WÆ 3Y G¥X HI G¥X ±RJSVQÆ ±R WIEVE EWXE. Y IWXI TVIE MRHMGEX WÆ EM VIEG'MM PIRXI ±R TVIENQE ZEQTMVMPSV. ² MHII FYRÆ, ^MWI PGMHI. MHMGÆ HMR WTV¥RGIERÆ GÆXVI QMRI, MEV IY EQ V¥W GPÆXMR¥RH HMR GET. Q

QIVW ±R HSVQMXSVYP QEM QMG #M EQ ±RGLMW Y#E, QM-EQ WGSW TERXS3M #M Q-EQTVÆFY#MX TI TEX GY YR WIRXMQIRX HI TPÆGIVI #M XMLRÆ. YTÆ YR QSQIRX, Q-EQ ±RXMRW GÆXVI QEVKMRIE TEXYPYM, EQ ETYGEX HI JVERNYVMM GYZIVXYVMM #M Q-EQ ±RJÆ#YVEX ±R IE. ‘R ETEVXEQIRXYP PMRM#XMX, GY WMWXIQYP HI ±RGÆP^MVI GEVI EHYGIEYR ZEP HI EIV GEPH ±R HSVQMXSV, E HYVEX HSEV G¥XIZE QMRYXI T¥RÆ WÆ EHSVQ.

E YR QSQIRX HEX, Q-EQ XVI^MX FVYWG #M MQIHMEX QM-E HMWTÆVYX SVMGI

YVQÆ HI WSQR. "XMEQ GÆ QEM IVE GMRIZE ±R ETEVXEQIRX. SEXI EQ EY^MX YRGMSGÆRMX PE Y#E HI PE MRXVEVI, WEY TSEXI EQ WIWMÊX QYVQYVYP ZSGMPSV HMRWYJVEKIVMI. -EQ HEX NSW HMR TEX ±R PMRM#XI #M EQ QIVW XMTXMP PE Y#Æ, ±R #SWIXI,TÆ#MRH JÆVÆ ^KSQSX TI QSGLIXE FIN. TVSTMEWIQ HSEV Y#E, RY S ±RGLMWIWIQGY GPER'E #M EGYQ Q-EQ ETVSTMEX WÆ XVEK GY YVIGLIE TVMR HIWGLM^ÆXYVÆ.

ZSGI KVEZÆ #M VÆKY#MXÆ WTYRIE: ² IVV] *EPGSR E ZIRMX PE QMRI EGEWÆ RSETXIE XVIGYXÆ. ² Y-P GYRSWG, VITPMGÆ PGMHI. ÆVIE GEPQ, HEV TVIGEYX. ² TYRIE GÆ M-EM JÆGYX TVSFPIQI PE SWITLMRI'W WIEVE XVIGYXÆ. ² Y M-EQ JÆGYX TVSFPIQI# EGÆ I XMTYP GEVI E TYW Q¥RE TI TEVXIRIVE

QIE #M-E JÆGYX WMRKYV RIGE^YVM! ² TYRI-QM GI W-E ±RX¥QTPEX. ² -E HEX PE TEVXIRIVE QIE ±R XMQT GI IY IVEQ PE XSEPIXÆ. ¥RH IE E

TVSXIWXEX, E ±RGITYX WÆ WI TSEVXI KVSWSPER GY IE, MEV IE E EXVEW EXIR'ME EWYTVEMRGMHIRXYPYM.

² VÆRMX-S# ² FVYWGEX-S #M E VÆRMX-S PE YQÆV, M-E HEX W¥RKIPI. ² SJIRWÆ HI W¥RKI.



SGIE HIZIRMWI GYQTPMX HI WIVMSEWÆ. ² E. #EHEV, ^K¥VMIXYVMPI HI TI YQÆVYP QIY GSRWXMXYMEY S SJIRWÆ HI W¥RKI,

MRHMJIVIRX GI S 3 ±RWIQR¥RH EWXE. ² "M ETSM#

² Q MI#MX HI PE XSEPIXÆ, P-EQ WQYPW HI P¥RKÆ IE. TSM E MRXIVZIRMXHSQRYP SF. ² WXE I\TPMGÆ EVWYVMPI. ² E, SF P-E EVYRGEX EJEVÆ TI Y#E HMR WTEXI. "M EXYRGM P-EQ ZÆ^YX

YPXMQE SEVÆ. TYM GÆ WI RYQIE IVV] *EPGSR# ² E. ZIRMX HMVIGX PE QMRI EGEWÆ, HYTÆ GI VIWXYP FÆMI'MPSV TÆVÆWMWIVÆ

FEVYP. ² HKMRKXSR E MRXIVZIRMX. VEY TI GEPI WÆ WEVÆ TI RSM. ² HKMRKXSR IVE EGSPS# SGIE KVEZÆ TÆVIE JSEVXI RIJIVMGMXÆ. ² E, GY TVMIXIRYP PYM.

² YQ E ENYRW HKMRKXSR WÆ 3I MQTPMGEX# ² I-E WTYW WÆ TPIGI. MR QSQIRX GI IP IWXI VIKIPI, MEV IM PYGVIE^Æ HMRG¥RH ±R G¥RH TIRXVY IP, WI E#XITXE WÆ-P EWGYPXI. EV YR XMRIVIP M-E JÆGYXRIGE^YVM, E#E GÆ HKMRKXSR M-E VYTX KIRYRGLMYP #M M-E TYW TI GIMPEP'M WÆ-P GEVIEJEVÆ. ‘QM TEVI VÆY GÆ EY JSWX RIGE^YVM ±R SVE#YP XÆY, IVIRGI. EV RY E JSWXZMRE RSEWXVÆ.

² I FYGYVM HI TVMZMPIKMM HI SEWTIXI ±R LEMXE RSEWXVÆ, PGMHI. IVIWTIGXÆQ. EV HIWTVI EGIME HMRXVI RSM GEVI PYGVIE^Æ TIRXVY ZEQTMVM, GI TSXWTYRI# Y WYRX GIM QEM FYRM. EV IVV] IWXI PMHIVYP PSV #M E JSWX JÆGYX HI VY#MRI ±R JE'E SEQIRMPSV WÆM, WIEVE XVIGYXÆ. ¥XÆ ZVIQI ZIM WXE ±R SVE#YP RSWXVY#

² SEV ±RGÆ S RSETXI.

² "M I PYRÆ TPMRÆ. ² E, #XMY. SM ±RGIVGE WÆ XVIG RISFWIVZEX. ² I ZIM JEGI ±R WIEVE EWXE# IM ±RGIVGE WÆ IZM'M WGLMQFEVIE WEY ZIM

ZIRM GY QMRI TI XIVIRYP QIY HI Z¥RÆXSEVI# ² SM ±RGIVGE WÆ QÆ 'MR HITEVXI HI VEÎPI PYRMM, WÆ IZMX WXVIWYP. ² XYRGM RY ZIM QIVKI PE SWITLMRI'W. ² MR TÆGEXI, YWWIPP RI-E GIVYX WÆ VIZIRMQ ±R WIEVE EWXE PE GPYF. -E

WMQ'MX SFPMKEX WÆ-#M GIEVÆ WGYÎ GÆ TEVXIRIVE QIE E EZYX EX¥XE FÆXEMI HI GET. MRWMWXEX JSEVXI XEVI GE IE WÆ WI ±RXSEVGÆ.

² PYFYP SV'MPSV ±RXV-S RSETXI GY PYRÆ TPMRÆ, PGMHI. WXE RY I ±R'IPITXHMR TEVXIE XE.

² I TSX JEGI# YWWIPP GSQERHÆ ±R MWWMWWMTTM. ² ‘R'IPIK. EV EM KVMNÆ #M, HEGÆ ±P ZI^M TI IVV] *EPGSR EGSPS, S MIM ±RHMVIG'ME STYWÆ. ÅWXE I SVE#YP QIY.

SGIE KVEZÆ IVE TPMRÆ HI EYXSVMXEXI. ² Q ±R'IPIW, PMHIV EP LEMXIM. ² MRI. GYQ, GÆ XY #M IFFMI IPX Z-E'M HIWTÆV'MX, WTIV GÆ ZE XVIGI GIZE

ZVIQI T¥RÆ XI ZSQ ZIHIE HMR RSY EMGM, PGMHI. Æ PYGVYVMPSV S #ERWÆ WÆ WI





² Y, QÆ K¥RHIEQ GÆ TSEXI QÆ ±RZE'Æ #M TI QMRI WÆ-QM ±QTPIXIWGTÆVYP E#E.

PGMHI WI WÆXYVEWI HI GSQIRXEVMM HIWTVI QSHÆ. TYWI TI YR XSRGIVXÆVI':

² I EM EZYX HI K¥RH G¥RH QM-EM PÆWEX YR FÆVFEX QSVX ±R HYPET#

EVISVM P-EQ ZÆ^YX TI VMG WÆ RY-#M KÆWIEWGÆ GYZMRXIPI, HEV E VÆQEWGEXIKSVMG JÆVÆ VITPMGÆ, XMQT HI ZVIS XVIMÎGM HI WIGYRHI. ² Y IVE YFFE ±R HYPET, RY-M E#E# ‘RXVIFÆ. VE V¥RHYP RSWXVY WÆ

VÆQ¥RIQ GY KYVMPI GÆWGEXI, PGMHI TIRXVY GÆ RY #XME GMRI REMFE IVE YFFE, MEVIY TIRXVY GÆ RY-QM TYXIEQ MQEKMRE GI M WI ±RX¥QTPEWI ZEQTMVYPYM GEQFYMQEG.

-EQ TYW VETMH TI PGMHI ±R XIQÆ GY TSZIWXIE PYM YFFE. ² LE, HIGM EWXE I\TPMGÆ XSEXI ETEVM'MMPI, WTYWI GPÆXMR¥RH HMR GET

RI±RGVI^ÆXSV. E REMFE, XSEXI IVEY VIEPI! ² +VYTYP HMR IQTLMW ZSME WÆ-P TÆWXVIÎ, HEV IVE TYV #M WMQTPY

MQTSWMFMP, I\TPMGÆ VMG. ‘RGITYWI WÆ ZVIE EGEWÆ #M EXYRGM W-EY HIGPER#EX

TVSFPIQIPI. #E GÆ EQ ±RGITYX WÆ-P TPMQFÆQ HI GSPS-GSPS. ² "M EGYQ P-E'M TMIVHYX, SFWIVZÆ PGMHI, RY TVIE WYTÆVEX HI TVSFPIQE PYMVMG.

² TSWMFMP GE SEQIRMM GEVI ±RGIVGEY WÆ S VÆTIEWGÆ TI SSOMI ±R SR IQTW WÆ-P 3 PYEX ±R PSG TI YFFE, WTYWI VMG.

I XVEWI HI ZIWXÆ #M TVMZM ±R NSW GY WEXMWJEG'MI. ² IGM, GMRI IVE ±R HYPET# ² SXSGMGPMWXYP GEVI E ±RWIQREX-S TI SSOMI EWIEVÆ, WTYWI PGMHI.

±RGIVGEX WÆ WI HIE PE IE HIWXYP HI YV¥X ±R XMQT GI IY IVEQ PE XSEPIXÆ. ² ±RWIQREX-S# ² E, SJIRWÆ HI W¥RKI, WTYWI PGMHI GY ±R'IPIW.

² Y QM-EM WTYW RMQMG HIWTVI EWXE EWIEVÆ, VMHMGÆ VMG HMR WTV¥RGIERÆGÆXVI QMRI. ² Y ZVIEY WÆ ZSVFIWG HIWTVI EWXE, EQ WTYW. Y QM-E TPÆGYX JIPYP ±R GEVI S WTYWIWIQ, SEVIGYQ XVMWX. ² ‘R EJEVÆ HI EWXE, RMGM RY E JSWX QYPX W¥RKI. ² EWÆ-QÆ WÆ ZÆH! M-EQ HEX SGLMM TIWXI GET, HEV #XMEQ QYPX TVIE FMRI GÆ VMG RY ZE

VIRYR'E. M-EQ HI^KSPMX YQÆVYP, H¥RH PE S TEVXI XVMGSYP #M FVIXIEYE WYXMIRYPYM.MR JIVMGMVI, XVMGSYP IVE HIWXYP HI ZIGLM, MEV KYPIVYP WI ±RXMRHIE WY3GMIRX.VQIPI HI YRKLMM HI TI YQÆVYP QIY EVÆXEY GE RM#XI WIQMPYRM GEVI TVMRWIWIVÆGVYWXÆ, YQ4EXI #M VS#MM, HI#M RSETXIE XVIGYXÆ GYVÆ'EWIQ ^SRE GY KVMNÆ, #XMMRH

G¥'M QMGVSFM WI E4Æ WYF YRKLMM. ² I^M# Q WTYW. Y-M QEVI PYGVY. VEQ QEM QYPX JYVMSEWÆ HIG¥X WTIVMEXÆ WEY VÆRMXÆ. VMG W-E YMXEX PE QMGMPI QIPI VÆRM T¥RÆ G¥RH QM-EQ EVERNEX HMR RSY

LEMRIPI ±R SVHMRI. XYRGM, #M-E QYXEX TVMZMVIE GÆXVI PGMHI. ² "M ^MGM GÆ IVE QSVX ±R HYPET# ² E, VÆWTYRWI PGMHI. VE QSVX HI G¥XIZE SVI. ² I P-E SQSV¥X#



² Y E JSWX QY#GEX, EQ WTYW. VÆXE GE #M GYQ M-EV 3 JSWX VYTX K¥XYP. YRI-EQ WMQ'MX ±R WXEVI WÆ RI YMXÆQ TVIE HI ETVSETI. TYM GÆ RY I#XM XY ZMRSZEX#

² Y, HI#M EV 3 JSWX S TPÆGIVI WÆ S JEG. Q VMHMGEX HMR YQIVM, RIZV¥RH WÆ ^ÆFSZIWG TVIE QYPX EWYTVE EGIWXYM

K¥RH ±RXYRIGEX.

² IGM, GMRI P-E TYW EGSPS# Q ±RXVIFEX TIRXVY E GSRXMRYE HMWGY'ME. ² "M HI GI# ‘RXVIFÆ PGMHI. ² V 3 TVIE QYPX WÆ ±RXVIF YRHI WI E4Æ EGYQ# VMG VIY#M WÆ EVEXI GE #M GYQ EV 3 ±RGYVENEX HSM TY#XM RIEWX¥QTÆVE'M. PGMHI #M GY QMRI RI-EQ EVYRGEX YRYP EPXYME TVMZMVM GY ±R'IPIW. ² L, IM FMRI, IWXI. SGIE QIE WI TMIVHY. VMG MRWTMVÆ, XIWX¥RH EIVYP HMR ETEVXEQIRX. ² EHEZVYP RY I EMGM. 'M GLIQEX TSPM'ME# ² M, RY, EQ FSQFÆRMX. I JETX, RSM, ÆÆÆ. ² -EQ EVYRGEX ±R EJEVE SVE#YPYM, ̂ MWI PGMHI.

YV #M WMQTPY RY I\MWXE YR QSH JVYQSW HI E S WTYRI. -EQ WYVTVMRW TI VMG E HSYE SEVÆ. ² MRI, GSR3VQÆ WIG. Y-M E#E GÆ WYRXI'M ±RXVITVMR^ÆXSVM# ² I-EQ HIWGYVGEX, EQ WTYW, TY'MR GEQ HIJIRWMZ. VMG ^¥QFM. Y IVE S TVMZIPM#XI TPÆGYXÆ. ² E, TYR TEVMY GÆ Z-E'M HIWGYVGEX. ² MHIVYP LEMXIM E ZIRMX WÆ QÆ ZEHÆ E^M, WTYWI PGMHI. I JETX, GLMEV

EGYQ. "M RY #XME GÆ IVV] E HMWTÆVYX. I JETX, IVV] M W-E GSRJIWEX PYM IVIRGIHYTÆ GI E TPIGEX HMR FEV EWIEVÆ, WTYR¥RHY-M GÆ EVI S TP¥RKIVI ±QTSXVMZE QIE.#EHEV, E QEM JSWX ZÆ^YX #M EY^MX HYTÆ MRGMHIRXYP HI PE SWITLMRI'W.

² IGM E'M TYXIE WGÆTE.

² VIH GÆ EQ #M VIY#MX. ² V 3 XVIFYMX WÆ-P EVHI'M, WTYWI VMG. V 3 HMWXVYW SVMGI YVQÆ E QMVSWYPYMZSWXVY HI TI TMIPIE PYM.

² Y GVIH GÆ GMRIZE RI-EV TYXIE HIXIGXE QMVSWYP, M-EQ WTYW. I FYRI.Y GVIH GÆ P-EQ EXMRW ZVISHEXÆ GY TMIPIE RIEGSTIVMXÆ.

VMG ±P TVMZM TI PGMHI, MEV EGIWXE ±RGYZMMR'Æ. ² YRX HI EGSVH, WTYWI, #M IY WYRX YRYP HMRXVI GIM GY HYFPÆ REXYVÆ. VMG VMHMGÆ HMR YQIVM. ² Y EQ RMGM GIE QEM QMGÆ MHII GMRI P-E SQSV¥X #M P-E TYW ±R

ETEVXEQIRX. IZMHIRX GÆ GMRIZE ZSME WÆ 3'M EGYÊ'M HI QSEVXIE PYM. ² XYRGM HI GI RY E GLIQEX TSPM'ME WÆ WTYRÆ GÆ I YR GEHEZVY PE 504#

² YRÆ ±RXVIFEVI, SSOMI, HEV PE GEVI RY TSX VÆWTYRHI GLMEV EGYQ. VMG TÆVY WÆ-#M TMEVHÆ FVYWG MRXIVIWYP. ² SM 3 PE GPYF ±R WIEVE EWXE. EGÆ EQ RIZSMI WÆ ZSVFIWG GY XMRI,

PGMHI, WTYRI-M PYM YWWIPP GÆ WYRX TVMIXIRYP XÆY HMR EJEVE SVE#YPYM #M EQ JSWXMRZMXEX WÆ S ±RX¥PRIWG TI SSOMI, RSYE XE MYFMXÆ.

² MRI, WTYWI PGMHI. EV RY ±R'IPIK HI GI ZVIM WÆ 3M EGSPS. GE #M GYQEM GÆYXE-S GY PYQ¥REVIE. EGÆ XI VIGYRSE#XI ZVIYRYP HMRXVI ZEQTMVM#

² Y-P GYRSWG TI RMGMYRYP HMRXVI IM.



² I GI ± 'M EWYQM EGIWX VMWG# Q ±RXVIFEX. I GI QIVKM EGSPS# ² SEXI VIY#IWG WÆ E4Y ZVIYR PYGVY TI GEVI XY RY-P TS'M EY^M, SVM PGMHI

RY-P ZE #XM TIRXVY GÆ RY I ZEQTMV, VÆWTYRWI VMG VI^SREFMP. GY^Æ-RI S GPMTÆ,PGMHI. SSOMI #M GY QMRI EZIQ GIZE EJEGIVM HI HMWGYXEX.

PGMHI WI YMXÆ PE QMRI WÆ ZEHÆ GÆ RY EZIEQ RMQMG ±QTSXVMZÆ, ETSM

ETVSFÆ ±R WMPÆ #M WI HYWI ±R WYJVEKIVMI. VMG WTYWI FVYWG: ² VIM WÆ-'M ZMRHIG WIQRIPI HI TI YQÆV# -EQ K¥RHMX PE ^K¥VMIXYVMPI YV¥XI, GEVI TVMRWIWIVÆ GVYWXÆ, #M ETSM PE

FVIXIPIPI WYF'MVM EPI VSGLMIM TI GEVI EPIWIWIQ W-S TSVX. TVSETI GÆ EQ WTYWHE, HEV ETSM Q-EQ K¥RHMX QEM FMRI.

² YQ E# TYXIE I\TPMGE E#E GIZE, VMG# ‘RXVIKYP FEV E ZÆ^YX G¥RH Q-E ±RLÆ'EX.

² M HVITXEXI, GPÆXMRÆ VMG HMR GET, GY SGLMM ±RGLM#M GE #M GYQ EV 3 JSWXJYVMSW TI IP ±RWY#M. MRI±R'IPIW. Y I#XM Z¥VGSPEG, RY I#XM RI-ZMI. YQ XI-EM 3 TYXYX ZMRHIGE EX¥X HI VITIHI#

TSM JÆGY EPXGIZE RIE#XITXEX. VMG ±QM PYÆ Q¥RE HVIETXÆ ±RXVI TEPQIPIWEPI. Æ TVMZM HMVIGX ±R SGLM. ² Q GÆYXEX TIWXI XSX ±R EGOWSR. Q GÆYXEX ±R HITS^MXI, GMQMXMVI,

JIVQI #M ±R SVMGI EPX PSG GEVI EZIE ZVIS YVQÆ HI QMVSW HI ZEQTMV; TI 3IGEVITVSTVMIXEXI HI'MRYXÆ HI HKMRKXSR #M TI EPI G¥XSVZE HMRXVI EGSPM'MM PYM. M-IJSEVXI XIEQÆ, SSOMI, WI TEVI GÆ MPP E QYVMX. SVX HI3RMXMZ.

-EQ WMQ'MX GE #M GYQ Q-EV 3 TSGRMX ±R JVYRXI GY YR FEVSW. +IRYRGLMM QMW-EY ±RQYMEX #M, HEGÆ IP RY W-EV 3 QM#GEX VITIHI GE JYPKIVYP, E# 3 ENYRW TITSHIE. VMG WI E#I^Æ TI YR WGEYR GEVI WI E4E ±R GSP'YP GEQIVIM #M QÆ KLIQYM ±R TSEPE WE. TYWI:

² I-EQ WYTÆVEX TVIE QYPX. Q ±RGIVGEX WÆ 3Y VIEPMWX #M, ±R WGLMQF, EQ

JSWX. ² VYXEP. Q WMQ'MX GYQ HMR EQFMM SGLM ±QM M^ZSVÆWG PEGVMQMPI. VMG WGSEWI PMQFE #M EQ WMQ'MX S YVQÆ ZEKÆ HI YQIÎEPÆ ±R XMQT GI-QM

PMRKIE SFVENMM. EQTMVMPSV WI TEVI GÆ PI TPEGI SVMGI 4YMH GSVTSVEP, HEGÆ RY TSXSF'MRI W¥RKI, #M EWXE RY Q-E HIVERNEX ±R QSH WTIGMEP. Q JSWX FYGYVSEWÆ GÆIVE GMRIZE P¥RKÆ QMRI GEVI ±RGIVGE WÆ QÆ EPMRI, GLMEV HEGÆ IVE ZSVFE HIWTVIVMG. -EQ GYJYRHEX #M QEM XEVI ±R RIJIVMGMVIE QIE, ±R XMQT GI VMG VÆQEWIG¥XIZE QMRYXI GÆ^YX TI K¥RHYVM.

² MRKYVYP PSG YRHI R-EQ GÆYXEX IWXI VI#IHMR'E PYM YWWIPP HKMRKXSR ± GSREGYP WÆY, GY XSEXI ERI\IPI. V 3 YMQMXSV HEGÆ YWWIPP EV 3 EX¥X HI

RIGLMF^YMX, ±RG¥X WÆ 'MRÆ TVM^SRMIV YR EPX ZEQTMV ±R GEWE WE. EV E JSWX VIKI SWYXÆ HI ERM. I TSEXI WÆ 3I GLMEV EX¥X HI ±RGVI^ÆXSV. SEXI GÆ E# VIY#M WÆ QÆWXVIGSV TIWXI ^MH, HEV R-E# QEM MI#M HI-EGSPS. IVIRYP IWXI TEXVYPEX HIZ¥VGSPEGM. TVIE TY'MR TVSFEFMP WÆ EZIQ EGGIW ±RXV-YR PSG EX¥X HI TÆ^MX #M RYRI ZE MRZMXE HIG¥X ±R GMVGYQWXER'I RISFM#RYMXI.

VMG QÆ PÆWÆ WÆ GYQTÆRIWG XSEXI EWXIE. ² VIH GÆ XVIFYMI WÆ-QM WTYM GI #XMM HIWTVI TVSMIGXYP PYM MPP. ² I EWXE QÆ 'MRIEM XY ±R FVE'I #M IVEM HVÆKY' GY QMRI#



VEQ JYVMSEWÆ. ² VIM WÆ WGS'M RM#XI MRJSVQE'MM HI PE QMRI# -EQ VMHMGEX, TPMRÆ HI JYVMI. VMG WÆVM #M IP ±R TMGMSEVI #M JÆGY XSX GI-M WXÆXIE ±R TYXMR'Æ WÆ QÆ

GSTPI#IEWGÆ.

² VIH GÆ MPP IWXI QSVX, WTYWI. EV IY ±RGIVG WÆ-QM WEPZI^ ZME'E, #M TI EXE, JIQIMI TVSEWXÆ. VMG TÆVIE PE JIP HI WYTÆVEX GE #M QMRI. ² ‘P ZSM KÆWM TI MPP, EQ WTYW, TVSRYR'¥RH G¥X WI TSEXI HI GPEV 3IGEVI

GYZ¥RX. Y #XMEQ WMKYV GYQ ZSM JEGI EWXE, HEV EZIEQ WÆ WTMSRI^ GY EXIR'MI ±R

EGIE WIEVÆ #M GIZE XSX EZIEQ WÆ E4Y. Y WYRX ZVIS SPP]ERRE17, HEV EQ JSWXQIVIY STXMQMWXÆ.

² Y TS'M WÆ-M JEGM SGLM HYPGM PYM HKMRKXSR, SSOMI. Y IWXI MRXIVIWEX HIJIQIM. EV HEGÆ IY E# 4MVXE GY IP, EV HIZIRM WYWTMGMSW. R ZEQTMV GEVI WÆ JEGÆTIVIGLI GY YR EPXYP ± I RISFM#RYMX. HKMRKXSR RY E ENYRW EGSPS YRHI IWXI

TIRXVY GÆ I Y#SV HI TÆGÆPMX. SEXI EHNYRGXE PYM, IXX] SI, EV 3 MRXIVIWEXÆ HIQMRI, HEV #M IE IWXI ZEQTMV #M WI ETPMGÆ EGIIE#M VIKYPÆ. Y-'M TSX WTYRI G¥X HIRISFM#RYMXÆ IWXI JEWGMRE'ME PYM MPP JE'Æ HI SVIRE. I JETX, RY-M ETVSFÆQ TIZEQTMVMM GEVI WI ±RHVÆKSWXIWG HI EP'MM PE JIP GE RSM.

Q MKRSVEX YPXMQIPI HSYÆ JVEÎ. ² YQ EM E4EX XSEXI EWXIE# ² -EQ ±RX¥PRMX GY S X¥RÆVÆ ZEQTMV EWIEVÆ, MEV TVMIXIRYP IM QIVKI PE

TIXVIGIVMPI HI PE HKMRKXSR. ² L, EHMGÆ I FM# VMG VMHMGÆ HMR YQIVM. ² WXI Z¥VGSPEG, E#E GÆ IY GVIH GÆ EVI HYFPÆ REXYVÆ HMR QEM QYPXI

TYRGXI HI ZIHIVI. ² Q GVI^YX GÆ ZEQTMVMM RY WI ±RX¥PRIWG RMGM GY Z¥VGSPEGM. ² E I TIVZIVWÆ. MRIVMPSV PI TPEGI WÆ I\TIVMQIRXIÎ. M-EQ HEX SGLMM TIWXI GET. ² #EHEV, WTYM GÆ EV XVIFYM WÆ QÆ GSRGIRXVI^ WÆ TVMQIWG S MRZMXE'MI PE

VI#IHMR'E PYM HKMRKXSR, HMR QSQIRX GI RY I\MWXÆ RMGM YR EPX PSG ±R EGOWSR ±RGEVI MPP EV TYXIE 3 EWGYRW#

² V TYXIE 3 EPXYRHIZE, ±R SVE#, WTYWI VMG TVIGEYX. EV RY TVIE GVIH.SWMFMPMXEXIE I VIHYWÆ. QMRXI#XI-'M, SSOMI, ±P EY HINE HI G¥XIZE ^MPI.

¥RH VMG Q-E TVMZMX, EQ GMXMX QMPÆ TI GLMTYP PYM. WXE Q-E WTIVMEX QEM QYPX HIG¥X SVMGI.

ETMXSPYP 9 MQ'IEQ YR XVIQYV, YR JIP HI JVMWSR GEVI TVIGIHI HI SFMGIM YR TIVMGSP.GIEWXE IVE YPXMQE WIEVÆ ±R GEVI PGMHI TYXIE QIVKI PE PYFYP SV'MPSV: IVIRGI ±P EZIVXMÊWI JSEVXI GEXIKSVMG WÆ WI 'MRÆ HITEVXI. YTÆ EGIIE, ZSM 3 TIGSRX TVSTVMY, EWXE HEGÆ QÆ EGGITXEY ±R GPYF #M RI±RWS'MXÆ HI PGMHI.

‘R XMQT GI QÆ ±QFVÆGEQ, Q-EQ XVI^MX HSVMRHY-QM WÆ QIVKIQ PE YR FEVHI ZEQTMVM SFM#RYMX, KIRYP HI PSGEP ±R GEVI SEQIRMM ZIRIEY WÆ GE#XI KYVE PERI-QSV'M. *ERKXEWME, FEVYP PYM VMG HMR LVIZITSVX, IVE YR EWXJIP HI PSG.



EQIRMM GLMEV ZIRIEY ±R KVYTYVM SVKERMÊXI, TIXVIGIEY S WIEVÆ ±R GEVI WI ±QFVÆGEY GSQTPIX ±R RIKVY, TSEXI HSVIEY WÆ FIE TY'MR W¥RKI EVXM3GMEP WEY WÆTSEVXI RM#XI GSP'M JEP#M, MIJXMRM. I TYXIEY LSPFE PE ZEQTMVMM EQTPEWE'M WXVEXIKMGTVMR FEV #M WMQ'IEY YR 3SV ±R JE'E TVSTVMIM PSV ±RHVÆ^RIPM. MR G¥RH ±R G¥RH,G¥XI YRYP HMRXVI EGI#XM XYVM#XM XVIGIE HI PMRME GEVI PI KEVERXE WMKYVER'E. SEXI ±M

JÆGIE EZERWYVM YRYM ZEQTMV WEY RY IVE VIWTIGXYSW GY LS[, FEVQERYP. TSM,TSEXI, VIWTIGXMZYP XYVMWX HIWGSTIVIE ±R GI WI FÆKEWI. E YR FEV TVIGYQ PYFYP SV'MPSV, XSEXI GÆV'MPI IVEY TI QEWÆ. EQIRMM

IVEY EGGIWSVMMPI, PY\YP. *MMR'IPI WYTVEREXYVEPI VITVIÎRXEY RIGIWMXEXIE. Y S WIEVÆ ±R YVQÆ, JYWIWIQ RIVÆFHÆXSEVI. GYQ, VIWMQ'IEQ HSEV S

LSXÆV¥VI HIXE#EXÆ, GE #M GYQ E# 3 PYEX YR HVSK GEVI QÆ WITEVE HI XSEXIIQS'MMPI QIPI SFM#RYMXI. M-EQ TYW GMSVETMM #M YR TSVXNEVXMIV RIKVY #M HVÆKY',TI GEVI VPIRI QM-P JÆGYWI GEHSY HI ^MYE QIE. Q ^¥QFMX K¥RHMRHY-QÆ PETVMIXIRE QIE GIE VS#GEXÆ #M PE MRGVIHMFMPYP STXMQMWQ TI GEVI-P EZIE TVMZMRHFÆVFE'MM, GLMEV #M HYTÆ TEXVY GÆWÆXSVMM. VPIRI QM-EV WTYRI WÆ QÆ FYGYV HI3IGEVI GPMTÆ, GY SVMGI YVQÆ HI IRXY^MEWQ TI GEVI S QEM KÆWIWG. M-EV WTYRI

GÆ RY #XMY RMGMSHEXÆ GI FÆVFEX ZSM ±RX¥PRM, TSEXI GÆ EWXE IVE RSETXIE QEKMGÆ.SEXI JETXYP GÆ TYVXEQ YR TSVXNEVXMIV ±QM ZE WGLMQFE GYVWYP ZMI'MM, QM-EV WTYRIVPIRI.

Y TSX WTYRI GÆ EQ VIY#MX WÆ ^¥QFIWG, HEV Q-EQ WMQ'MX GIZE QEM TY'MRWMRMWXVY ±R XMQT GI ±QM XVÆKIEQ VSGLME TIWXI GET. ZIE GYPSEVIE #EQTERMIM #MRY IVE GVSMXÆ HMR TVIE QYPX QEXIVMEP. YVXEQ TERXS3 RIKVM GY XSG #M GIVGIMPYRKM RIKVM, #M ±RGIVGEQ WÆ QÆ LSXÆVÆWG HEGÆ LEMRE QIE ZIGLI RY EVÆXE TVIESVMFMP, WEY HEGÆ, HMR ZERMXEXI, XVIFYME WÆ ±RKLI' ±RKVS^MXSV. VMZMRH PE QYPX TVIETYVXEXE LEMRÆ EPFEWXVÆ, EQ SJXEX. Q PYEX-S TI FVE' #M EQ HYW-S ±R WYJVEKIVMI.PGMHI IVE KEXE #M WXÆXIE ±R QMNPSGYP GEQIVIM, E#XITX¥RHY-QÆ. LMEV ±R XMQT GIVIQEVGEQ GÆ EVÆXE HISWIFMX HI RIVZSW, PGMHI E XVEW HMR KVÆQEHÆ YRE HMRXVI

GYXMMPI TI GEVI PI EGLM^M'MSREWI ±R XMQTYP GYQTÆVÆXYVMPSV HI HMQMRIE'Æ. ZIEEGIPE#M EIV XMQMH TI GEVI-P EZYWIWI #M G¥RH QÆ ±RXSVWIWIQ PE ETEVXEQIRX. ² VIH GÆ ± 'M HEXSVI^ EWXE, WTYWI. "M ±QM ±RXMRWI GYXME. ² L, PGMHI! M-EM PYEX YR GEHSY# "XMY, #XMY, WXÆXIEQ EGSPS 'MR¥RH ±R FVE'I GYXME. EV XVIFYMI WÆ ±R'IPIKI'M

GÆ EWXE RY I GIZE GI QM WI ±RX¥QTPÆ JSEVXI HIW. ² IWGLMHI-S, WTYWI VÆKY#MX. Q EVYRGEX LEMRE TI GIP QEM ETVSTMEX WGEYR #M EQ HIWTEGLIXEX

RI±RHIQ¥REXMGÆ HEVYP ± RY IVEQ SFM#RYMXÆ GY YRKLMMPI JEPWI. YTÆ GIZEWXVÆHYMR'Æ, EQ HIWGLMW GYXME EPFÆ HI GEVXSR, GE WÆ GSRWXEX GÆ PGMHI ±QMGYQTÆVEWI YR EPX #EP HI WIEVÆ. Q XVEW EJEVÆ HMR GYXMI FYGEXE PYRKÆ HI

QEXIVMEP WEZYV¥RH 3IGEVI QSQIRX. VE WYTIVF: YR #EP RIKVY HI GEXMJIE GYQÆVKIPI PE GETIXI. Y Q-EQ TYXYX EF'MRI WÆ RY VIQEVG GÆ TVSFEFMP GSWXEWIHI GMRGM SVM QEM QYPX HIG¥X TPÆXMWIQ IY TI GIP HMWXVYW.

ÆQÆWIWIQ JÆVÆ GYZMRXI. Y TVIE QM WI ±RX¥QTPÆ EWXE. EV RMGM RYTVMQIWG TVIE QYPXI GEHSYVM. Q ±RJÆ#YVEX #EPYP ±R NYVYP QIY, FYGYV¥RHY-QÆHI WIRÊ'ME TI GEVI QM-S HÆHIE. M-EQ JVIGEX SFVE^YP HI IP.

² YP'YQIWG, EQ WTYW, GY ZSGIE XVIQYV¥RHY-QM.



² Y TPÆGIVI, WTYWI. L, SEQRI, WÆ RY TP¥RKM, SSOMI, EQ ZVYX WÆ XIWMQ'M JIVMGMXÆ.

² YRX GY EHIZÆVEX JIVMGMXÆ, EQ WTYW. Y S WÆ TP¥RK. M-EQ ±RKLM'MX PEGVMQMPI #M Q-EQ HYW WÆ QÆ YMX ±R SKPMRHE HMR FEMI. ² L, I QMRYREX, EQ WTYW HMR XSX WY4IXYP.

² +VSÊZ, QÆ FYGYV GÆ-'M TPEGI, WTYWI FVYWG PGMHI. -EQ K¥RHMX GÆQÆGEV EX¥X TSX JEGI. EVERNEX #EPYP, EWXJIP ±RG¥X QEXIVMEPYP WÆ EGSTIVI ^K¥VMIXYVMPI VS#MM GEVI

TVMRWIWIVÆ GSENÆ HI TI YQÆVYP QIY WX¥RK. ² Y-QM HEXSVI^M RMQMG, EQ WTYW. Y ± 'M WYRX HEXSEVI. YXIEQ WTYRI GÆ EXMXYHMRIE QIE WIVMSEWÆ ±P ±RKVMNSVE TI PGMHI PE JIP HI

QYPX GE #M TP¥RWYP QIY. ² EM, EQ WTYW. Æ QIVKIQ PE PYFYP SV'MPSV. ‘R WIEVE EWXE ZSQ E4E

XSXYP #M RMQIRM RY ZE 3 VÆRMX. E3VQE'MI GEVI HIQSRWXVE GÆ RY WYRX GPEVZÆ^ÆXSEVI. PGMHI TYVXE EPX GSWXYQ, MEV IY EPXÆ VSGLMI, HEV SWITLMRI'W TÆVIE I\EGX

EGIPE#M. VSXYEVYP KSP, EXQSWJIVE TVIZIWXMXSEVI HI VÆY. VE GLMEV QEM VIGI ±RWIEVE EWXE, WY3GMIRX HI JVMK ±RG¥X WÆ-QM ZÆH VIWTMVE'ME ±R EIV #M WY3GMIRX HIVIGI GE WÆ QÆ JEGÆ TEXIXMG HI VIGYRSWGÆXSEVI TIRXVY GÆPHYVE #EPYPYM HIGEXMJIE. ‘R WIEVE EWXE, PGMHI TVEGXMG E WÆVMX HMR GEQMSRIXÆ WTVI MRXVEVIEEGSTIVMXÆ, JÆVÆ GE QÆGEV WÆ QÆ ENYXI WÆ GSFSV, #M E WXEX EGSPS E#XITX¥RHY-QÆ.

² YRÆ TPMRÆ, QM-E I\TPMGEX GSRGMW. E 3 S RSETXI XIRWMSREXÆ. ² ‘QM TEVI VÆY, EQ WTYW, WMQ'MRHY-QÆ RITYXMRGMSEWÆ. VIH GÆ XVIFYMI

WÆ-'M 3I ±RKVS^MXSV HI KVIY. EGÆ R-EV 3 JSWX SFPMKEX WÆ QÆ ±RWS'IEWGÆ, TVSFEFMP GÆ EV 3 'STÆMX TVMR

TÆHYVI HYTÆ GÆTVMSEVI #M MITYVE#M. Y QM-E PYEX ±R GSRWMHIVEVI WGYÎPI #M EVMHMGEX MRHMJIVIRX HMR YQIVM.

² ‘QM QEM VÆQ¥RI #M Q¥MRI-WIEVÆ, WTYWI. ETVSETI PE JIP HI FMRI. EV ZMFVE HI XIRWMYRI. ‘R WIEVE EWXE, RY EQ XVIWÆVMX EX¥X HI XEVI G¥RH GEQMSRIXE E TPIGEX

ETEVIRX HI YRE WMRKYVÆ #M RMGM RY Q-EY XVIGYX 3SVM G¥RH HSQRYP SF E HIWGLMWY#E. Y TYXIEQ WTYRI GÆ KSFPMRYP TÆVIE JIVMGMX WÆ RI ZEHÆ, HEV RY TYXIEQWTYRI RMGM GI WIQRM3GE'MI EZIE I\TVIWME WE JEGMEPÆ SFM#RYMXÆ. IGM, W-EV 3 TYXYX HE TIWXI GET HI JIVMGMVI #M XSX RY E# 3 #XMYX.

YQZE, QÆ ±RHSMEQ GÆ IVE GLMEV EX¥X HI ±RG¥RXEX HI E HSYE QIEETEVM'MI ±R GPYF. EVI IP IVE TVSTVMIXEVYP# M-IVE KVIY WÆ QM-P MQEKMRI^ TIHSQRYP SF RYQMRH YR GPYF SWITLMRI'W. SEXI E G¥MRIPI TYXVI^MX WEY MIVQMEV^ÆXSVM, HEV RY SWITLMRI'W.

² TIV GÆ RY ZSQ EZIE TVSFPIQI ±R WIEVE EWXE, RI-E WTYW HSQRYP SFJIVSGI. SGIE PYM IVE EWTVÆ #M VYKMRMXÆ, GE #M GYQ RY IVE SFM#RYMX WÆ ZSVFIEWGÆ

QYPX #M RY WI FYGYVE EXYRGM G¥RH S JÆGIE. ² Y E JSWX ZMRE IM, WTYWI PGMHI. ² SXY#M, VÆWTYRWI SF, JÆVÆ WÆ QEM EHEYKI EPXGIZE.



VSFEFMP GÆ RY WMQ'IE RIZSME WÆ QEM WTYRÆ #M EPXGIZE #M EZIE HVITXEXI.+SFPMRYP QMG #M KVISM JÆGY YR WIQR GY GETYP GÆXVI YR KVYT HI QIWI GEVIJYWIWIVÆ XVEWI #M E#IÊXI PESPEPXÆ.

² IKIPI ZÆ E#XIETXÆ. ÆVFE'MM W-EY VMHMGEX G¥RH EQ ENYRW PE QEWÆ. YWWIPP HKMRKXSR #M

TVMIXIRYP PYM WTIGMEP, EPFSX, IVEY GY JE'E PE VMRKYP HI HERW, MEV ZMÊZM HI IM WIE4E YR ZEQTMV QEM ±R Z¥VWXÆ (EHMGÆ HIZIRMWI ZEQTMV G¥RH IVE QEM ±R Z¥VWXÆ)#M S JIQIMI GEVI FMRI±R'IPIW VÆQÆWIWI E#IÊXÆ TI WGEYR. VMZMVIE QIE XVIGYQEM ±RX¥M TIWXI IE. TSM EQ VIZIRMX #M EQ WGSW YR 'MTÆX HI ±RG¥RXEVI.

² EVE! SPIKE QIE HMR PMGIY E WGSW #M IE S I\GPEQE'MI HI WYVTVM^Æ #M E WÆVMX ±R

TMGMSEVI. I-EQ ±QFVÆ'M#EX GY GÆPHYVÆ, EPXJIP HIG¥X ±QFVÆ'M#EVIE QEM TY'MRIRXY^MEWXÆ GEVI RI IVE GEVEGXIVMWXMGÆ. VEQ EQ¥RHSYÆ WXVÆMRI ±RXV-S 'EVÆWXVÆMRÆ, EMGM, PE PYFYP SV'MPSV.

EVE, GEVI I QEM ±REPXÆ GY G¥'MZE GIRXMQIXVM HIG¥X QMRI, EVI TÆVYP ±RGLMWPE GYPSEVI #M TMIPIE WQIEHÆ. YVXE S VSGLMI GY Q¥RIGM PYRKM, HMR QEXIVMEP ±R

RYER'I HI EYVMY #M FVSR^, GEVI WGPMTIE ±R XMQT GI WI QM#GE, #M EZIE XSGYVMJSEVXI, JSEVXI ±REPXI. NYRWIWI PE ±RÆP'MQIE TEVXIRIVYPYM IM. LMEV ±R XMQT GI QÆ HIWTVMRHIEQ HMR ±QFVÆ'M#EVI #M S FÆXIEQ EQMGEP TI

WTEXI, EQ VIEPMÊX GÆ ±RX¥PRMVIE GY EVE IVE GIP QEM VÆY PYGVY GEVI QM WI TYXIE ±RX¥QTPE. Q MRXVEX ±R QMRXIE IM #M EQ ZÆ^YX GÆ, ±RXV-EHIZÆV, IVE TI GEPI WÆQÆ ±RXVIFI HI GI IVEQ ±RWS'MXÆ HI EPXGMRIZE #M RY HI MPP.

² EMHI, HVÆKY'S, LEM GY QMRI PE XSEPIXÆ TIRXVY S GPMTÆ! Q WTYWZIWIPÆ, MEV IE ± #M PYÆ KIERXE, ±R XMQT GI-M ^¥QFIE TEVXIRIVYPYM IM, ±R EGIPE#MXMQT TVSQM'ÆXSV #M Q¥LRMX.

-EQ JÆGYX WIQR GY Q¥RE PYM PGMHI, M-EQ VYKEX TI GIMPEP'M HSQRM WÆ RIWGYÎ #M EQ TPIGEX ZMSEMI WTVI XSEPIXI, GEVI IVEY TI GYPSEVYP GI HYGIE PE Y#E

HMR WTEXI. SEPIXE JIQIMPSV IVE KSEPÆ. -EQ WTVMNMRMX GY WTEXIPI HI Y#Æ GE WÆRY PEW TI RMQIRM WÆ MRXVI. EVE WI YMXE PE QMRI, MEV TI JE'E IM WI TYXIEY GMXM SQYP'MQI HI ±RXVIFÆVM.

² EVE, XI VSK, RY WTYRI RMQMG HIWTVI MPP WEY HIWTVI SR IQTW. ² VIM WÆ-QM WTYM HI GI# ² SEV. Q ±RGIVGEX WÆ QÆ K¥RHIWG PE GIZE VI^SREFMP, HEV R-EQ TYXYX. ² EVE, QÆ ZE GSWXE ZME'E HEGÆ S JEGM. I GVMWTÆ #M-QM EVYRGÆ S TVMZMVI 3\Æ. MRI R-EV 3 JÆGYX-S# EV EVE

XVIGYWI TVMR QYPXI PE ZME'E IM #M IVE S TIVWSERÆ HYVÆ, GLMEV HEGÆ IVE VÆRMXÆ. ² Æ FYGYV WÆ XI ZÆH EMGM, WTYWI. Æ WMQ'IEQ WMRKYVÆ ±R QYP'MQIE

EWXE. MRI I TVMIXIRYP XÆY# P GI I# IVIY YMX GÆ GIMPEP'M RY-#M HEY WIEQE. EV YRISVM ETVSETI YMX GÆ VIWXYPSEQIRMPSV RY #XMY HIWTVI Z¥VGSPEGM #M XIVMERXVSTM.

² WXI YR WYTVEZIKLIXSV, EQ WTYW. EM WÆ XI TVI^MRX. >¥QFMRHY-PI PEVK FÆVFE'MPSV, EQ WTYW: ² ‘QM TEVI VÆY GÆ EQ TPIGEX EX¥X HI VITIHI. -E JSWX TSPMXMGSW HMR

TEVXIE QIE.



-EQ TVIÎRXEX-S TI EVE PYM PGMHI, GEVI TÆVY WÆ S EHQMVI GYQ WIGYZMRI. TSM, E JSWX V¥RHYP EVIM.

² SSO, EGIWXE IWXI *VEROPMR SXX. ² Æ FYGYV WÆ ZÆ GYRSWG, EQ WTYW #M M-EQ ±RXMRW Q¥RE ±REMRXI WÆ-QM

HEY WIEQE HI KEJÆ.

EQTMVMM RY-#M WXV¥RK Q¥RE. ² ‘QM GIV WGYÎ, EQ WTYW #M M-EQ JÆGYX HSEV YR WIQR GY Q¥RE. SGYM'MEMGM ±R EGOWSR, HSQRYPI SXX#

VEQ LSXÆV¥XÆ WÆ RY S JEG HI VY#MRI TI EVE. ² I VSK, WTYRI-QM *VEROPMR, QM-E VÆWTYRW. ZIE S ZSGI QMRYREXÆ,

QEXYVÆ, GY YR WPEF EGGIRX MXEPMER. ¥RH QYVMWI, TVSFEFMP GÆ EZYWIWI TIWXIGMRGMÎGM HI ERM, WEY TSEXI GLMEV #EMÎGM; TÆVYP #M QYWXE'E IVEY EVKMRXMM GES'IPYP, MEV JE'E ±M IVE VMHEXÆ. ÆVIE TYXIVRMG #M JSEVXI QEWGYPMR.

² E, PSGYMIWG EMGM, HEV EQ S EJEGIVI GY JVERGMÎ ±R EGOWSR, ±R YWXSR #M ±R MGOWFYVK. Q ±RX¥PRMX-S TI EVE PE S VIYRMYRI ±R YWXSR.

VITXEX, EQ XVIGYX TVMR GIVIQSRMEPYP E#IÊXYPYM, ETSM EP I\TPMGE'MMPSV

HIWTVI GYQ EVE #M GY QMRI EQ QIVW ±QTVIYRÆ PE #GSEPÆ #M EP GSQERHÆVMMFÆYXYVMM. MRI±R'IPIW, XS'M ZEQTMVMM GIVYVÆ W¥RKI EVXM3GMEP, MEV EPFSX, EVE,PGMHI #M GY QMRI EQ GIVYX GSGOXEMPYVM. Q HIGMW GÆ YR GSGOXEMP GY #EQTERMIEV 3 FYR. LIPRIVM'E, YR XIVMERXVST, WI QM#GE ±RXV-YR JIP GMYHEX, ETVSETI JYVM#EX#M RY TÆVIE TVIE HSVRMGÆ WÆ ZSVFIEWGÆ QYPX. SETXIE GY PYRÆ TPMRÆ WI JÆGIEWMQ'MXÆ ±R XSX JIPYP HI QSHYVM.

I ZIHIE GPEV GÆ IVEY QEM TY'MRM GY HYFPÆ REXYVÆ, ±R EGIEWXÆ WIEVÆ EGMGPYPYM PYREV. VEQ FYGYVSEWÆ WÆ ZÆH GÆ IFFMI #M PSKSHRMGYP IM PMTWIEY #M GÆIVEY HSEV ZVIS HSM Z¥VGSPEGM QSXSGMGPM#XM. VEY QEM QYP'M ZEQTMVM #M QEM QYP'MSEQIRM. -EQ ±RXVIFEX GYQ TÆWXVEY ZEQTMVMM HMR EGOWSR FEVYP ÆWXE WIGVIX.VMRXVI SEQIRMM GEVI ZIRIEY EMGM GY TEVXIRIVMM PSV WYTVEREXYVEPM, GY WMKYVER'Æ

GÆ YRYP WEY HSM IVEY ±RGPMRE'M WÆ WI HIWXÆMRYMI ZVIYRYM VITSVXIV WEY WÆ WTYRÆYRYM KVYT HI TVMIXIRM HIWTVI I\MWXIR'E FEVYPYM. -EQ ±RXVIFEX TI PGMHI, MEV IP QM-E VÆWTYRW PMRM#XMX: ² VENE FEVYPYM. Y ZIM TYXIE WTYRI RMQÆRYM GYQ WÆ ENYRKÆ EMGM, HEGÆ

ZIM ±RGIVGE. E XVIFYM WÆ JEG YR I\TIVMQIRX QEM X¥V^MY, GE WÆ ZÆH HEGÆ JYRG'MSRIE^Æ.

Æ ±RXVIF GMRI E EVYRGEX ZVENE WEY GYQ W-S 3 RYQMRH. EGÆ TYXIEQ GVIHI ±RZEQTMVM #M Z¥VGSPEGM #M XIVMERXVSTM, RY IVE GEPI TVIE PYRKÆ WÆ GVIHIQ #M ±R ZVÆNM.

XÆXIEQ ±RXVI EPFSX #M PGMHI, E#E GÆ, TIRXVY E JEGI GSRZIVWE'MI, P-EQ ±RXVIFEX TI EPFSX HIWTVI WIGVIX. EPFSX RY TÆVY WÆ VIWTMRKÆ MHIIE HI E WXE HIZSVFÆ GY QMRI, MEV PGMHI #M *VEROPMR SXX HIWGSTIVMWIVÆ GÆ EZIEY GYRS#XMR'I

GSQYRI. EPFSX JSPSWMWI TVIE QYPXÆ GSPSRMI, HEV RY TYXIEQ WÆ-P GSRHEQR. EPFSX IVE YR FÆVFEX ±RHVÆKSWXMX #M, QEM QYPX HIG¥X EX¥X, IVE YR FÆVFEXHITIRHIRX HI WI\YP ZEQTMVMG. IPI HSYÆ WXÆVM RIGSQFMR¥RHY-WI ±RXSXHIEYRE.VE YR FÆVFEX RIQMPSW, MRXIPMKIRX #M GEVI RY TYXIE ±R'IPIKI GYQ HI ZME'E WEPYEWI S XYVRYVÆ EX¥X HI RISFM#RYMXÆ. (VE #M YR XVERWQM'ÆXSV KVSÊZ #M HIEGIIE VIY#MWIQ WÆ E4Y EX¥X HI QYPXI HIWTVI ZME'E PYM.)

M-E VITIXEX TSZIWXIE WTYWÆ HI PGMHI HIWTVI ZVENE GEVI TPERE EWYTVEFEVYPYM.



² EV JIPYP ±R GEVI WI TÆWXVIE^Æ WIGVIXYP HIWTVI GIIE GI WI TIXVIGI ±RÆYRXVY I S TSZIWXI HMJIVMXÆ, WTYWI EPFSX, GE #M GYQ W-EV 3 K¥RHMX PE YRVÆWTYRW PYRK #M PE EPXYP WGYVX.

-EQ YMXEX PE GLMTYP WÆY TPÆGYX #M JVYQSW #M QM-EQ WTYW ±R WMRIE QIE GÆ#XME GÆ MPP I XSVXYVEX #M GÆ RY ±M TÆWE. M-EQ HSVMX WÆ WI K¥RHIEWGÆ HMR RSY PE

MPP, GE WÆ TSX E4

E QEM QYPXI. SMEQ WÆ #XMY QÆGEV HEGÆ IVE ZMY WEY QSVX. ² M FMRI, HSQRM#SEVÆ SSOMI, GI WI TIXVIGI ±RÆYRXVY IWXI TÆWXVEXWIGVIX TVMR XIVSEVI #M TIHITWI.

EPFSX WTYWI EWXE GY QYPXÆ ±RG¥RXEVI. ‘M TPÆGIE. ‘M TPÆGIE JETXYP GÆVIY#MWI WÆ G¥#XMKI MRMQE PYM YWWIPP HKMRKXSR, S 3MR'Æ GEVI TYXIE YGMHI Y#SV,GEVI EZIE HI GI WÆ 3I HI XIQYX.

² VMGI ZEQTMV WEY Z¥VGSPEG, HI JETX SVMGI JIP HI GVIEXYVÆWYTVEREXYVEPÆ ± #M RY EM ZÆ^YX HIG¥X ZVIS G¥XIZE HMRXVI IPI, GVIHI-QÆ ± GEVIEHYGI EMGM YR SQ IWXI VIWTSRWEFMPÆ HI GSQTSVXEQIRXYP EGIWXYME. II\IQTPY, HEGÆ PE TPIGEVIE HI-EMGM EM WYRE YR ^MEV HI WGERHEP, EV 3 HI HEXSVMEPYM PGMHI WÆ-'M HIE HI YVQÆ #M WÆ XI SQSEVI.

² ‘R'IPIK. "M GLMEV ±R'IPIKIEQ. ² "M HEGÆ PGMHI RY ZE EZIE TYXIVIE WÆ JEGÆ EWXE# ² XYRGM ± #M ZE TMIVHI ZME'E, MEV YRYP HMRXVI Z¥RÆXSVMM HI VIGSQTIRWI ZE

3 ±RWÆVGMREX WÆ JEGÆ EWXE. L, SEQRI! ² \MWXÆ Z¥RÆXSVM HI VIGSQTIRWI# PGMHI EV 3 TYXYX WÆ-QM WTYRÆ QEM QYPX HIG¥X S JÆGYWI; EWXE IVE S

HIWGSTIVMVI RITPÆGYXÆ. SGIE QIE HIZIRMWI TY'MR GEQ VÆKY#MXÆ. ² MRI±R'IPIW. ‘R ^SRE EWXE WYRX Z¥VGSPEGMM GEVI TSEVXÆ KIGMPI HI

QSXSGMGPMWX. I JETX, ±R WIEVE EWXE TYR ±RXVIFÆVM TVMR FEV TIRXVY GÆ.

\TVIWME PYM HIZIRM QEM HYVÆ, XMTYP ENYRWIWI WÆ 3I WYWTMGMSW. ² ÆVFEXYP GEVI XI-E HIVERNEX. -EM QEM ZÆ^YX EWIEVÆ# YTÆ GI EM TPIGEXHMR FEV#

² Y, EQ WTYW, I\TVMQ¥RH YR EHIZÆV XILRMG. Y-P QEM ZÆ^YWIQ ± WIEVEXVIGYXÆ. "XMEQ GI TÆVIVI EVI YQRIÎY HIWTVI KIRYP ÆWXE HI EHIZÆV, HEV QM-EQ MQEKMREX #M GÆ WI E#XITXE WÆ-QM WEPZI^ ZME'E.

² PGMHI #M GY QMRI RI-EQ ±RXSVW HMVIGX PE ETEVXEQIRX. VEQ HIWXYP HIWYTÆVEXÆ.

M-EQ PÆWEX TVMZMVIE ±R NSW, GE S JEXÆ QSHIWXÆ, RISFM#RYMXÆ WÆ 3IEKÆ'EXÆ ±RXV-YR FEV, GIIE GI IVE PE S SEVIGEVI HITÆVXEVI HI EHIZÆV. (I#M EQVIHYGI PE QMRMQYQ EGIWXI MRGMHIRXI ± #M IVE ±RHISF#XI FMRI #XMYX GÆ IVEQ

RIFYRÆ #M HI EGIIE MRHI^MVEFMPÆ ± GY WMKYVER'Æ EZYWIWIQ HI-E JEGI GYEZERWYVM EKVIWMZI SGE^MSREPI, PE JIP #M GY S ERYQMXÆ HS^Æ HI EZERWYVM GY NYQÆXEXI HI KYVÆ EPI YRSV XMTM QYPX TVIE FI'M GE WÆ PI QEM TIWI GÆ WITVIWYTYRIE GÆ IVEQ RIFYRÆ.)

² M JSWX JSEVXI GYVENSEWÆ G¥RH W-E EVÆXEX GÆ ZE 3 S FÆXEMI, E SFWIVZEX EPFSX.

EPFSX WI K¥RHIE GÆ ZMXINME QIE HI WIEVE XVIGYXÆ RY WI TSXVMZIE GYEXMXYHMRIE QIE W3SEWÆ HMR WIEVE EWXE. E REMFE, GVIH GÆ EQ GEQ I\EKIVEX.



² YVENSEWÆ IWXI S GEVEGXIVMÊVI TSXVMZMXÆ TIRXVY SSOMI, WTYWI EVE. VE S ±RXVIVYTIVI FMRI-ZIRMXÆ. ² ¥RH HERWEQ ±QTVIYRÆ TI WGIRÆ, GEQ EGYQ YR QMPMSR HI ERM, IE IVE

GIE GYVENSEWÆ, RY IY! Y XVIQYVEQ HI-E FMRIPIE, GSRXMRYÆ IE. YP'YQIWG, EVE.

² ERWE'M# ‘RXVIFÆ *VEROPMR SXX, E GÆVYM EXIR'MI JYWIWI EXVEWÆ HIGSRZIVWE'MI. ² L, FMRI±R'IPIW, #M EQ G¥#XMKEX GSRGYVWYP HI EQEXSVM, ±M VÆWTYRWI

EVE. IIE GI RY EQ VIEPMÊX T¥RÆ G¥RH EQ EFWSPZMX #M EQ GÆTÆXEX GIZEI\TIVMIR'Æ ±R PYQIE VIEPÆ E JSWX GÆ QMGYP RSWXVY WTIGXEGSP IVE, EL.

² YKIWXMZ, EQ WTYW IY PYGVYVMPSV TI RYQI. VEQ GIPI QEM MRSGIRXIJIXI HMR QMGYP RSWXVY PMGIY #M ETSM MEXÆ-RI, GY WTIGXEGSPYP ÆWXE, HMVIGX PE .

² Y XVIGYX ERM T¥RÆ WÆ RI HÆQ WIEQE HI GI HMVIGXSVYP XVERWTMVE E#E,WTYWI EVE, GY YR ^¥QFIX VÆYXÆGMSW, HEV ±RG¥RXÆXSV. I JETX, PEWÆ-QÆ WÆ QÆHYG WÆ ZSVFIWG GY -YP GLMEV EGYQ.

ÆVM ±R TMGMSEVI #M ± #M GVSM HVYQ GÆXVI ZEQTMVYP GEVI-#M MRWXEPEWI

IGLMTEQIRXIPI TI QMGE WGIRÆ. GIWXE W-E ETPIGEX ±R JE'Æ, E EWGYPXEX-S #M ETSME HEX HMR GET E3VQEXMZ. ² L, RY! VEQ ±RKVS^MXSV HI NIREXÆ. ² I W-E ±RX¥QTPEX# PGMHI IVE EQYÊX. ² VIE WÆ RI JEGIQ RYQÆVYP. MRI±R'IPIW, EVE ± #M GVSME HVYQ TVMR QYP'MQI GE WÆ ENYRKÆ HMR RSY PE

QMRI #M ^¥QFIE ±RG¥RXEXÆ. ¥RÆ G¥RH Q-E ETYGEX HI Q¥MRM #M Q-E XVEW ±RTMGMSEVI, KÆWMWIQ ZVIS HSYÆÎGM #M GMRGM HI QSXMZI WÆ RY JEG GI ZSME IE. EVIVE IZMHIRX GÆ WMRKYVE QSHEPMXEXI WÆ WGET IVE WÆ-M JEG TI TPEG. EVE LSXÆV¥WI

WÆ HÆQ EGIWX WTIGXEGSP #M IVE TVMIXIRE QIE. EQIRMM EY PÆWEX YR WTE'MY TIVMRKYP HI HERW, ±R XMQT GI WI EYÎEY TVMQIPI EGSVHYVM HMR QIPSHME PYM EXIREXEV, ¼SZI MW E EXXPI3IPH».

MR RIJIVMGMVI, ±QM EQMRXIEQ 3IGEVI QM#GEVI E FE^MRYPYM, 3IGEVI VSXMVIE #SPHYVMPSV.

‘R MRSGIR'E RSEWXVÆ, EVE #M GY QMRI RI-EQ TPÆRYMX WTIGXEGSPYP GE STIVIGLI HI TEXMREXSVM, E#E GÆ RI EXMRKIEQ (WEY TI ETVSETI) TI XSEXÆ HYVEXEPYM. V 3 TYXYX SEVI WÆ EVEXI QEM ETVSETI HI TIVJSVQER'E YRSV PIWFMIRI HMRXV-YR FEV HI WXVMTXIEWI# Y TVIE. Y GÆ E# 3 JSWX ±RXV-YR EWXJIP HI FEV WEY PEZVIYR GMRIQEXSKVEJ TSVRS; HEV TVIWYTYR GÆ EGGIRXYEVIE HSVMR'IM WI\YEPI TIGEVI EQ WMQ'MX-S ±R FEV ±R WIEVE EGIIE IVE WMQMPEVÆ. Y-QM TPÆGIE WÆ 3Y

SFMIGXYP EGIWXIM HSVMR'I, HEV EQ HIWGSTIVMX GÆ WMQ'IEQ YR ERYQI 4Y\ HITYXIVI. MPP QM-E MRM'MEX GSVTYP ±R WI\YP HI GEPMXEXI #M EGYQ HERWEQ GE #M GYQ

#XMEQ WÆ QÆ FYGYV HI WI\ ± #M PE JIP JÆGIE #M EVE. ‘RXV-YR JIP TIVZIVW, EGIWXEIVE QSQIRXYP RSWXVY HI ¼WYRX JIQIMI, WYRX TYXIVRMGÆ». "M, PE REMFE, HVEKSWXIEGLMEV IWXI YR G¥QT HI PYTXÆ. IREXEV EZIE HVITXEXI.

YHMIR'E WXÆXIE YRHIZE ±RXV-S TEVXI JE'Æ HI RSM, EVE Q-E ETYGEX HIXEPMI TIRXVY YPXMQIPI G¥XIZE QÆWYVM, RI QM#GÆQ #SPHYVMPI ±REMRXI PE YRMWSR, MEV



Q¥MRMPI RSEWXVI QÆXYVEY TSHIEYE. Y^MGE W-E STVMX. YVQEX S WIGYRHÆ HIPMRM#XI, ETSM QYPXI ETPEYÎ #M 4YMIVÆXYVM.

EQTMVMM WI K¥RHIEY PE W¥RKIPI GEVI GYVKIE TVMR ZIRIPI RSEWXVI, IVEQWMKYVÆ HI EWXE ZÆ^¥RH I\TVIWMMPI 4ÆQ¥RHI TI GEVI PI EZIEY TI JE'Æ ± ±RWTIGMEP PE W¥RKIPI GEVI GYVKIE TVMR ZIRIPI HI TI TEVXIE MRXIVMSEVÆ E GSETWIPSV

RSEWXVI. YXIEQ EY^M Z¥VGSPEGMM MQEKMR¥RHY-#M GI KYWXSEWI EQ3

. #EHEV, QÆWMQ'IEQ HIWXYP HI GSQIWXMFMPÆ ±R XMQT GI QIVKIEQ ±RETSM GÆXVI QEWERSEWXVÆ. EVE #M GY QMRI EQ TVMQMX ±RGYVENÆVM, GSQTPMQIRXI HI-E PYRKYPHVYQYPYM #M QYPXI MRZMXE'MM. Q JSWX TI NYQÆXEXI XIRXEXÆ WÆ EGGITX MRZMXE'ME PEHERW E YRIM JIQIM-ZEQTMV FVYRIXI, GY TÆVYP GVI', GEVI EZIE GEQ EGIIE#MWXEXYVÆ GE QMRI #M IVE HVÆKY'Æ GE YR MITYVE#. EV HSEV EQ ^¥QFMX #M QM-EQGSRXMRYEX HVYQYP.

*VEROPMR SXX IVE ±RG¥RXEX. ² L, EM EZYX HVITXEXI, WTYWI #M-M 'MRY WGEYRYP EVIM WÆ WI E#IÎ PE

QEWÆ. Q SFWIVZEX GÆ PGMHI E VÆQEW E#IÊX, YMX¥RHY-WI JYVMSW PE QMRI,

SFPMK¥RHY-P TI EPFSX WÆ WI ETPIGI #M WÆ XVEKÆ WGEYRYP TIRXVY QMRI, YR KIWXWX¥RKEGM #M TEPMEXMZ HI TSPMXI'I. (VMQM S Q¥RK¥MIVI TI YQÆV HI PE YWWIPPTIRXVY KIWXYP WÆY.)

² Y TSX WÆ GVIH GÆ RY E'M JSWX I\QEXVMGYPEXI, WTYWI EPFSX, HITÆ#MRHQSQIRXYP TIRMFMP.

Y P-E# 3 GVI^YX RMGMSHEXÆ TI PGMHI YR RIQIVRMG TSWIWMZ. ² Y EZIEQ RMGM GIE QEM QMGÆ MHII, TVSXIWXÆ EVE V¥^¥RH. MGMYRE. Y

TYXIEQ ±R'IPIKI TIRXVY GI IVE XSX XÆVÆFSMYP. ² I XI-E ETYGEX# -EQ ±RXVIFEX TI PGMHI JSEVXI ±RGIX. EV EWGYPX¥RH GY EXIR'MI, EQ TYXYX HIWGSTIVM WYVWE RIQYP'YQMVMM WEPI.

VE JYVMSW GÆ VIGYRSWGYWI JE'Æ HI QMRI GÆ ±RGÆ QEM 'MRIE PE IFFMI, TIRXVY GÆ

EPXJIP W-EV 3 WXVÆHYMX WÆ ENYRKÆ ±R TEXYP QIY ±R WIEVE EWXE. I WMQ'IE ±R EGIPE#MXMQT ZMRSZEX #M JYVMSW TIRXVY EWXE, GÆGM IVE PYRÆ TPMRÆ #M, GÆ XSX ZIRM ZSVFE, YRJIP HI TIVMSEHE EGIIE E PYRMM TIRXVY IP. ‘RXV-YR JIP.

² Y XI WXVÆHYMI#XM TVIE XEVI WÆ-P KÆWI#XM TI TVMIXIRYP XÆY, RY-M E#E#TYWI VIGI, TI YR XSR RITPÆGYX.

JSWX GE #M GYQ QM-EV 3 EVYRGEX S KÆPIEXÆ GY ETÆ VIGI ±R JE'Æ. JSWX YR#SG #M Q-E HYVYX XIVMFMP. M-EY HEX PEGVMQMPI. JSWX IZMHIRX TIRXVY XSEXÆ PYQIEHI PE QEWÆ GÆ E WTYW GIZE GEVI Q-E WYTÆVEX.

EPFSX, YWWIPP #M *VEROPMR M-EY EVYRGEX PYM PGMHI TVMZMVM ±RGÆVGEXI HIEQIRMR'EVI. VMZMVIE PYM EPFSX IVE YR WPEF IGSY E GIPIM E MYFMXYPYM WÆY, E#E GÆTYXIE 3 XVIGYXÆ GY ZIHIVIE, HEV YWWIPP IVE VIKIPI, PE YVQE YVQIM, MEV *VEROPMR

IVE, ETEVIRX, YR ZEQTMV MQTSVXERX. PGMHI ± #M EQMRXM YRHI IVE #M GY GMRI. ² EVXÆ-QÆ, SSOMI, EQ JSWX KIPSW, WTYWI WY3GMIRX HI XEVI TIRXVY E 3 EY^MX HI XSEXÆ QEWE. JSWX GY EHIZÆVEX MRXIVIWERX.

² RXIVIWERX# Q WTYW G¥X HI ±RGIX EQ TYXYX. VEQ #M IY HIWXYP HI JYVMSEWÆ. M-EQ XVIGYX HIKIXIPI TVMR TÆVYP WÆY ±R

XMQT GI QÆ ETPIGEQ TIWXI WGEYRYP TI GEVI WXÆXIE. ² SEV MRXIVIWERX#



Q ^¥QFMX YRYP GÆXVI EPXYP HIWXYP HI JEPW, HEV M-EQ TÆGÆPMX TI GIMPEP'M.ZIEQ GLIJ WÆ-P ETYG HI YR WQSG HMR TÆVYP WÆY RIKVY #M WÆ XVEK ^HVEZÆR.SEXI GÆ RY VIY#IE WÆ GMXIEWGÆ K¥RHYVMPI GE QMRI, HEV E WMQ'MX GPEV MQTYPWYPQIY. PGMHI E XVIFYMX WÆ WI WXVÆHYMEWGÆ WÆ RY WI XVEKÆ ±RETSM.

EVE E MRXIVZIRMX HMR RSY, ±RXVIF¥RHY-P TI PGMHI GY GI WI SGYTÆ ±

YQRIÎY WÆ S FMRIGYZ¥RXIÎ ± #M YR EPX QSQIRX TIRMFMP E XVIGYX. M-EQ XVEWWGEYRYP TY'MR QEM HITEVXI HI GIVGYP HMR NYVYP QIWIM #M QM-EQ PÆWEX QMRXIE WÆLSMRÆVIEWGÆ. PGMHI EZIE HVITXEXI G¥RH WTYRIE GÆ EV XVIFYM WÆ 3Y PE QYRGÆ, ±R PSG WÆ QÆ HMWXVI^; HEV RY #XMY GYQ E# 3 TYXYX WÆ-M VIJY^ EVIM GIZE GI-M JÆGIEEX¥XE TPÆGIVI.

R GYPSEV GVIEX TVMRXVI GIM GI WI ±RKLIWYMEY TI VMRKYP HI HERW QM-ETIVQMW S WIGYRHÆ WÆ-P ZÆH TI VMG, WTVMNMRMRHY-WI HI ^MHYP HMR WTEXIPI WGIRIM.VMZMVIE WE IVE ±RHVITXEXÆ GÆXVI QMRI #M IVE 3IVFMRXI. EXÆ GÆ GMRIZE RY IVEWYTÆVEX TI QMRI, GMRIZE GEVI TVMZIE QMGYP RSWXVY WTIGXEGSP ±R WTMVMXYP ±R GEVIJYWIWI SJIVMX.

VMG EVÆXE FMRI ±R GSWXYQ #M GY SGLIPEVM. GLIPEVMM ±P JÆGIEY ±RXV-YR JIP WÆ

TEVÆ QEM TY'MR EQIRMR'ÆXSV, EQ HIGMW, #M Q-EQ ±RXSVW PE XVIEFÆ. EM TY'MRMZ¥VGSPEGM #M QEM TY'MRM SEQIRM JÆGIEY QEM Y#SV HI GMXMX K¥RHYVMPI 3IGÆVYME,QEM Y#SV HI KÆWMX 3VYP K¥RHYPYM ±RETSM GÆXVI GIP GEVI-P IQMWIWI. Q ±RGLMWSGLMM TIRXVY E QÆ GSRGIRXVE QEM FMRI #M ETVSETI MQIHMEX EQ TVMRW YRJVEKQIRX EP YRYM QSRSPSK GEVI Q-E GYXVIQYVEX.

¼EVXMVMY», K¥RHIE FÆVFEXYP. "XMEQ GÆ K¥RHYP TSVRMWI HI PE YR FÆVFEX #MGÆ EGIWXE WI E4E ±R ^SRE HMR WTEXIPI QIY, GLMEV P¥RKÆ FEV. Q ±RGITYX WÆ-QM ±RXSVG GETYP ±R HMVIG'ME PYM, ETSM QM-EQ STVMX QM#GEVIE. Æ QÆ YMX RY QM-EV 3 JSWX HI RMGM YR ENYXSV, HEV IVE YR MQTYPW ETVSETI MVI^MWXMFMP. ‘R WGLMQF, EQTVMZMX ±R NSW, EWXJIP ±RG¥X QM#GÆVMPI GIPSVPEP'M GPMIR'M WÆ RY QÆ HMWXVEKÆ.

EQIRMM RY TVIE K¥RHIWG ±R TVSTS^M'MM GSQTPIXI, FMRI±R'IPIW. IIE GI

JEG IY EXYRGM G¥RH I\TPMG K¥RHYVMPI IWXI WÆ XVEHYG MHIIE ±RXVIEKÆ. ¼¥RH ZSM QYVM, RYQIPI QIY ZE 3 JEMQSW, K¥RHIE FÆVFEXYP. ETVSETI,EMGM. SEQRI ENYXÆ WÆ RY HSEVÆ. IP TY'MR IP I EMGM GY QMRI. TIV GÆ 'ÆVY#YP IWY3GMIRX HI EWGY'MX.»

L, PE REMFE! VQÆXSVYP PYGVY HI GEVI QM-EQ HEX WIEQE E JSWX GÆ IVEQ ±R TMGMSEVI #M QÆ ±RHITÆVXEQ HI QEWÆ.

Æ QM#GÆQ ±RGIX, FPSG¥RH ^KSQSXYP QY^MGMM #M KPEWYVMPSV GE WÆ TSXEWGYPXE GPEV GIIE GI WI WTYRIE ±R XÆGIVI. VE GE QIVWYP TI WYF ETÆ. E FEV,H¥RH TI K¥X YR TELEV GY W¥RKI WMRXIXMG, WXÆXIE S JIQIMI GY S GPEMI HI TÆVXETEX. VE ±QFVÆGEXÆ ±RXV-S VSGLMI GY FVIXIPI, WXV¥RWÆ TI GSVT ±R TEVXIE HI WYW#M GY S JYWXÆ EQTPÆ. VE'IPI QYWGYPSEWI #M YQIVMM PE'M EVÆXEY HIWXYP HI GMYHEX

±R GSQFMRE'MI GY 'MRYXE; HEV RY M-E# 3 WTYW RMGMSHEXÆ E#E GIZE, #M RMGM ZVIS EPXÆTIVWSERÆ RSVQEPÆ R-EV 3 JÆGYX-S. GIEWXE XVIFYME WÆ 3I IXX] SI MGOEVH,EHNYRGXE PYM YWWIPP HKMRKXSR. YVXE #M QÆRY#M #M TERXS3 GY XSG, EQFIPI EPFI.Q HIGMW GÆ-M QEM PMTWIE HSEV S XSGÆ GY ZSEPIXÆ. VEQ KEXE WÆ TEVMI^ GÆ IXX] SI JYWIWI YR QEVI JER EP PYM EQMI MWIRLS[IV18.

‘R TMGMSEVI P¥RKÆ EGIWX JSVQMHEFMP ZEQTMV, XSX GY JE'E PE FEV, WI E4EY HSMFÆVFE'M. RYP IVE ±REPX #M GMYHEX HI JEQMPMEV. ÆVYP WÆY GEWXERMY ±RWTMGEX IVEPYRK, HEV GSVIGX TMITXÆREX. ÆVIE S XYRWSEVI FÆVFÆXIEWGÆ SFM#RYMXÆ, ±R GEVI



TÆVYP JYWIWI PÆWEX WÆ GVIEWGÆ EX¥X G¥X ZSME. ÆVYP WÆY EVÆXE GMYHEX ±RGSQFMRE'MI GY GSWXYQYP TI GEVI-P TYVXE. ‘RWS'MXSVYP WÆY QEM WGYRH EZIE TÆVRIKVY EWTVY, VÆZÆ#MX, GY #YZM'I KVM. GIWX EP HSMPIE FÆVFEX TYVXE S LEMRÆ WTSVXGEVI TVSFEFMP GÆ MI#MWI HMR VEJXYP HI PE QEKE^MRYP IRRI] ±RXV-S ^M HI WSPHYVM.

"M ±R MRXIVMSVYP EGIWXIM LEMRI, ±RXV-YR FY^YREV GYWYX WTIGMEP, EZIE YR

'ÆVY#. MXYE'MI GYQTPMXÆ TIRXVY QMRI, EQ I^MXEX. EGÆ-P STVIEQ, ±RWIQRE WÆ-QM HI^ZÆPYM XEPIRXYP EWGYRW, WÆ-QM HIGSRWTMV MHIRXMXEXIE. SRWIGMR'IPI EGIWXIMVIZIPE'MM HITMRHIEY HI GIIE GI HKMRKXSR #XME HIWTVI QMRI; ETEVIRX, #XME GÆMYFMXE PYM MPP IWXI FEVQERM'Æ PE IVPSXXI'W ±R SR IQTW, HEV RY #M RYQIPI IM.WXE IVE QSXMZYP TIRXVY GEVI QÆ TYXYWIQ TVIÎRXE GE SSOMI XEGOLSYWI.EGÆ YWWIPP #XME GÆ TVMIXIRE PYM MPP I XIPITEXÆ #M HIWGSTIVIE GÆ IYQERMJIWXEQ EWIQIRIE GEPMXÆ'M, GMRI #XMI GI W-EV 3 ±RX¥QTPEX#

I JETX, TYXIEQ KLMGM JSEVXI Y#SV. ‘R XMQT GI SWGMPEQ, VY#MREXÆ #M ±RWTÆMQ¥RXEXÆ, EPXGMRIZE E PYEX HIGM^ME ±R

PSGYP QIY. ÆVFEXYP GY TÆVYP RIKVY E FÆKEX Q¥RE ±R MRXIVMSVYP LEMRIM, MEV

JEREXMWQYP HMR QMRXIE WE ENYRWIWI PE I\XVIQÆ. GSEWI FYGEXE PYRKÆ #MEWGY'MXÆ HI JVEWMR, MEV ETSM PYGVYVMPI WI TVIGMTMXEVÆ. Q 'MTEX: ¼ &Å"»! "M Q-EQ ±RXMRW GÆXVI FVE'YP JEREXMGYPYM, ETYG¥RHY-P

HMWTIVEXÆ GY EQFIPI Q¥MRM. EQTMVMM #M SEQIRMM PSV W-EY VÆWYGMX WÆ ZEHÆ HIYRHI ZIRIE EQIRMR'EVIE, MEV Z¥VGSPEGMM #M XIVMERXVSTMM W-EY ±RHVITXEX GY ±R'IPITGMYRI GÆXVI ^MHYVM TIRXVY E PÆWE WTE'MYP KSP TIRXVY ZEQTMVM. ÆVFEXYP ±REPX E WÆVMX PE QMRI, Q¥MRMPI WEPI QEVM PSZMRHY-QÆ ±R GET #M-R YQIVM, MEV ±RWS'MXSVYP WÆY FVYRIX GSRXMRYÆ WÆ-#M VÆWYGIEWGÆ Q¥RE ±RGIVG¥RH WÆ WGETI HMRWXV¥RWSEVIE QIE. QM#GE HMRXV-S TEVXI ±RXV-EPXE, ±RGIVG¥RH WÆ WGETI HI QMRI.

YQZE, ±R ±RZÆPQÆ#IEPÆ, SGLMM QIM M-EY ±RX¥PRMX TI GIM EM FÆVFEXYPYM QEM ±REPX #M RI-EQ VIGYRSWGYX YRYP TI GIPÆPEPX. VE +. XIZI I[PMR, JSWXYP PMHIV EP

*VÆ'MIM SEVIPYM, S SVKERMÊ'MI GI QMPMXE ±QTSXVMZE ZEQTMVMPSV #M E GÆVIM VEQYVÆHMR EPPEW E JSWX HMWXVYWÆ HYTÆ GI IY M-EQ JÆGYX S ZM^MXÆ. VE TI GEPI WÆ PIWTYRÆ GMRI IVEQ, #XMEQ EWXE, HEV XVIFYME WÆ JY EXIRXÆ PE GI JÆGIE FÆVFEXYP GY'ÆVY#YP. Æ GPÆXMREQ TI XSGYVM, ±RGIVG¥RH WÆ QÆ 'MR TI TMGMSEVI, G¥RH EWEWMRYPEZY S WGPMTMVI HI MRXIPMKIR'Æ #M XVERWJIVÆ 'ÆVY#YP HMR Q¥RE HVIETXÆ TI GEVI S'MRIEQ IY, ±R WX¥RKE, GEVI IVE PMFIVÆ.

YTÆ S PSZMXYVÆ 3REPÆ ±R WTEXIPI QIY, XIZI I[PMR WI VITI^M WTVIMI#MVI, MEV IY EQ ZÆ^YX GVIEXYVM VITI^MRHY-WI GE YR JYPKIV ±R YVQÆVMVIE WE. QEY^MX S QYP'MQI HI YVPIXI #M QYPXÆ EKMXE'MI, #M EXYRGM FÆVFEXYP FVYRIX VMHMGÆQ¥RE WX¥RKÆ #M ±R3TWI 'ÆVY#YP ±R TMITXYP QIY, ±R TEVXIE HVIETXÆ.

XYRGM M-EQ HEX HVYQYP PE Q¥RÆ #M Q-EQ LSPFEX PE GI-QM JÆGYWI. Q

TVMZMX ±RETSM ±R SGLMM WÆM TIRXVY YR QSQIRX PYRK, RIGMXMRH EGSPS EPXGIZE HIG¥XSVSEVIE GEVI S SKPMRHIE TI E QIE. XYRGM, IXX] SI MGOEVH ± #M XVEWI ±RETSMTYQRYP ±RQÆRY#EX #M-P PSZM HI HSYÆ SVM ± FYQ, FYQ. VMQE M^FMXYVÆ ±M JV¥RWIK¥XYP. HSYE ±M WJÆV¥QÆ WGEPTYP. YXIEQ EY^M SEWIPI WJÆV¥Q¥RHY-WI.

"M EXYRGM WI TVÆFY#M PE TSHIE. MR QSQIRX GI TMGMSEVIPI QIPI IVEY ±QTPIXMXI GY EPI WEPI, Q-EQ TVÆFY#MX #M IY. Q EXIVMÊX TI WTEXI.

Q ^ÆGYX, YMX¥RHY-QÆ PE TPEJSRYP FEVYPYM, PE ZIRXMPEXSVYP GEVI WI VSXIEWSPIQR HIEWYTVE GETYPYM QIY. -EQ ±RXVIFEX HI GI ZIRXMPEXSVYP IVE TSVRMX ±R



QMI^YP MIVRMM. Q ZÆ^YX YR #SMQ ^FYV¥RH HI-E GYVQI^M#YP XEZERYPYM, IZMX¥RHGY TY'MR TEPIXIPI ZIRXMPEXSVYPYM. R PYT ZIRM P¥RKÆ QMRI #M-QM PMRWI JE'E #MWG¥RGM, HEV WI ±RXSEVWI #M TPIGÆ ±R KVEFÆ. EVE 'MTE. Y RY. M-IVE EX¥X HI JVMK!

Y Q¥RE HVIETXÆ EQ EGSTIVMX PSGYP YRHI 'ÆVY#YP ±QM MRXVEWI ±R GSVT. YZSMEQ WÆ ZÆH #M QM-IVE JVMGÆ WÆ QÆ YMX ±R NSW. YXIEQ WMQ'M GYQ GVI#XIE

YQIÎEPE ±R ^SRE VÆRMM. ² YRE'M PE 911! XVMKE EVE ±R XMQT GI EXIVMÊ ±R KIRYRGLM P¥RKÆ QMRI. EVQERYP #M IXX] SI WGLMQFEVÆ S TVMZMVI TIWXI GETYP IM. Q ±R'IPIW-S. ² EVE, EQ VIY#MX WÆ VSWXIWG, HI#M E MI#MX QEM QYPX YR SVÆGÆMX. YFMXS, XS'M

XIVMERXVSTMM WI WGLMQFÆ. PYRÆ TPMRÆ. SPM'ME RY XVIFYMI WÆ MRXVI EMGM, SV, HEGÆWYRÆ GMRIZE, ZE ZIRM.

EVE TÆVY WÆ RY ±RVIKMWXVIÎ TEVXIE GY XIVMERXVSTMM, GÆGM RY #XME GÆ EWXJIPHI PYGVYVM WYRX TSWMFMPI.

² EQTMVMM R-S WÆ XI PEWI WÆ QSVM, WTYWI EVE ±RGVI^ÆXSEVI. SGQEM P-EMWEPZEX TI YRYP HMRXVI IM.

Y TVIE IVEQ WMKYVÆ HI EWXE. Q ZÆ^YX JE'E PYM *VEROPMR SXX HIEWYTVE

EVIM. Æ TVMZIE #M M-EQ TYXYX GMXM I\TVIWME. ² EVE, EQ #STXMX, XVIFYMI WÆ TPIGM HI-EMGM. YGVYVMPI S MEY VE^RE #M, HEGÆI\MWXÆ ZVIS #ERWÆ WÆ ETEVÆ TSPM'ME, RY XVIFYMI WÆ 3M EMGM.

*VEROPMR SXX HÆHY ETVSFEXSV HMR GET. ² Y TPIG HI P¥RKÆ XMRI T¥RÆ RY TVMQI#XM ENYXSV, WTYWI EVE GY S ZSGI

TPMRÆ HI LSXÆV¥VI. MRIGYZ¥RXEX WÆ-M 3I WY4IXYP! YP'MQIE HMR NYVYP QIY IVE JSVQEXÆ HMR ZEQTMVM. RYP HMRXVI IM IVE VMG.

Y EQ TYXYX WÆ HIWGMJVI^ I\TVIWME HI TI JE'E PYM. ² PSRHYP EGIPE ±REPX S WÆ QÆ ENYXI, M-EQ WTYW EVIM, ZSGIE QIE EFME

EY^MRHY-WI.

Q EVÆXEX GY HIKIXYP GÆXVI VMG. Y P-EQ TVMZMX, HI XIEQÆ WÆ RY ZÆHVIWTMRKIVI ±R TVMZMVIE WE. EGÆ VMG RY QÆ ENYXE, FÆRYMEQ GÆ EZIEQ WÆ ÊGEGSPS #M WÆ QSV TI TSHIEYE PYWXVYMXÆ HMR PIQR, ±RXV-YR FEV TIRXVY ZEQTMVM HMR EGOWSR, MWWMWWMTTM.

*VEXIPI QIY, EWSR, EV 3 JSEVXI JYVMSW. EVE ±P GYRSWGYWI TI VMG ±R SR IQTW, HEV TVIÎRXÆVMPI WI JÆGYWIVÆ

±RXV-S RSETXI JSEVXI EKMXEXÆ. Y TÆVIE WÆ-P EWSGMIÎ TI FPSRHYP ±REPX TI GEVI-P ±RX¥PRMWI ±R EGIE RSETXI GY FPSRHYP ±REPX TI GEVI-P ZIHIE ±R WIEVE EWXE,TYVX¥RH SGLIPEVM #M GSWXYQ #M GY TÆVYP WXV¥RW ±RXV-S GSEHÆ.

² I VSK, ENYX-S TI SSOMI, ±M WTYWI HMVIGX EGIWXYME, ±R XMQT GI *VEROPMRSXX S XVÆKIE WÆ WI VMHMGI ±R TMGMSEVI.

² ¥RÆVYP EGIWXE ZE 3 ±RG¥RXEX WÆ S ENYXI TI TVMIXIRE XE, WTYWI SXX. ‘M EVYRGÆ PYM VMG S TVMZMVI GPEVÆ, GEVI-M XVERWQMWI EGIWXYME WÆ JEGÆ FMRIWÆ 3I HI EGSVH.

² MRI±R'IPIW. YRX YR TVMIXIR FYR HI-EP PYM PGMHI, WTYWI VMG, QMR'MRHJÆVÆ WÆ GPMTIEWGÆ.

YÆ PSGYP EVIM P¥RKÆ QMRI. ‘QM TYXIEQ HE WIEQE GÆ, HYTÆ GI W-E E#IÊX ±R KIRYRGLM, E WMQ'MX QMVSWYP W¥RKIPYM QIY. *E'E PYM HIZIRM GLMEV QEM EPFÆ, MEVSEWIPI QEM TVSIQMRIRXI WYF TMIPI. GLMM ±M EVHIEY.



² Y #XMM G¥X HI KVIY IWXI, #STXM GÆXVI QMRI, WÆ RY QÆ ETPIG WÆ PMRK. ² EGÆ JEGM EWXE, XS'M GIMPEP'M S ZSV JEGI, EQ WTYW. "M RY ZSV PMRKI HSEV,

ZSV QY#GE. GSPS IVE #M YR GMSFÆRIWG KIVQER GEVI WI LSPFE PE QMRI GY SGLM

PYQMRS#M EYVMM, GLMEV TIWXI TMGMSEVIPI QIPI.

² ÅWXE I WMRKYVYP PYGVY GEVI QÆ STVI#XI. ² MRI I#XM# ‘RXVIFÆ YWWIPP HKMRKXSR. ‘P TVMZM GY EXIR'MI TI VMG. YWWIPP WI E4E HI GIEPEPXÆ TEVXI E QIE #M WI

ETPIGÆ WTVI EQ¥RHSM. *YWIWIQ HIWXYP XVIGYXÆ GY ZIHIVIE, TSX WÆ ZÆ KEVERXIÊWXE, HEV RY IVEQ ±R QÆWYVÆ WÆ JEG RMQMG.

² YRX YR TVMIXIR HI-EP PYM PGMHI, VITIXÆ VMG. -E MRZMXEX EMGM ±R WIEVEEWXE GE WÆ S GYRSWG TI RSYE PYM TVMIXIRÆ. YQIPI QIY IWXI IMJ.

YWWIPP WI TYXIE YMXE ±R NSW PE VMG, HMR QSQIRX GI VMG WXÆXIE ±RKIRYRGLM. GLMM WÆM GÆTVYM-EYVMM TVMZMVÆ HMVIGX ±R GIM EPFE#XVM EM PYM VMG.

² PGMHI RY YQFPÆ GY QYP'M ZEQTMVM, WTYWI YWWIPP. ² YRX YRYP HMRXVI GIM TY'MRM.

² VIFYMI WÆ S WGSEXIQ TI EGIEWXÆ X¥RÆVÆ HSQRM#SEVÆ HI EMGM, WTYWIYWWIPP. ¥V¥MXYP GEVI WI EYÎE PE G¥XIZE TMGMSEVI HMWXER'Æ GVIWGY ±R MRXIRWMXEXI.

I TÆVIE GÆ IVEY S KVÆQEHÆ HI ERMQEPI WXV¥RWI P¥RKÆ GIZE E4EX TI TSHIE. ² YE'M EWXE HI EMGM! ÆGRM HSQRYP SF. I#M'M EJEVÆ TI Y#E HMR WTEXI!

"XM'M VIKYPMPI! SM HMRXVI ZEQTMVM VMHMGEVÆ GEHEZVYP, GÆGM TI EWXE WI GIVXEY Z¥VGSPEGMM #M

XIVMERXVSTMM, #M ±P GÆVEVÆ EJEVÆ TI Y#E HMR WTEXI, YVQE'M HI XSEXI ERMQEPIPI.EQ EX¥X HIWTVI JEREXMGYP GY TÆVYP RIKVY.

LMEV ±R HYTÆ-EQMEÊ EWXE, PGMHI #M GY QMRI WGÆTEWIVÆQ HI YRGEHEZVY. Y RI-EQ K¥RHMX WÆ-P EHYGIQ PE GPYF, WÆ-P PÆWÆQ TI EPIIE HMR WTEXI.

MRI±R'IPIW, ÆWXE HI EGYQ IVE TVSEWTÆX. ² SEXI E EXMRW YR VMRMGLM, WTYRIE VMG. *YWIWIQ MRGSR#XMIRXÆ, WEY GIP TY'MR GY K¥RHYVMPI ±R EPXÆ TEVXI TIRXVY

G¥XIZE QMRYXI. VERWTMVEQ HMR EFYRHIR'Æ, MEV HYVIVIE IVE ±R3SVÆXSEVI. Q WMQ'MX S

XVMWXI'I FVYWGÆ H¥RHY-QM WIEQE GÆ XSEXÆ VSGLME IVE ±QFMFEXÆ HI XVERWTMVE'MI.EV TVSFEFMP GÆ KEYVE QEVI #M ±RW¥RKIVEXÆ S HMWXVYWIWI SVMGYQ, RY-M E#E#

² HYGIQ PE QMRI EGEWÆ, WTYWI YWWIPP, #M HEGÆ R-E# 3 JSWX WMKYVÆ GÆIVEQ KVEZ VÆRMXÆ, TSEXI GÆ E# 3 V¥W. MQY^MRE IWXI TI HVYQ. YRX WMKYV GÆ S3KYVÆ JEQMPMEVÆ S ZE JEGI WÆ WI WMQXÆ QEM GSRJSVXEFMP, RY I#XM HI EGSVH GYQMRI#

VIH GÆ, HI JETX, YWWIPP RY ZSME WÆ-#M WXVMGI GSWXYQYP PY¥RHY-QÆ ±RFVE'I. EV EPFSX TVSFEFMP RY Q-EV 3 TYXYX GÆVE. I#M ZEQTMVYP GIP QMXMXIP GYTÆV SRHYPEX #M RIKVY IVE ±RGÆ EGSPS #M ^¥QFIE, E# 3 JSWX S TSZEVÆ XIVMFMPÆTIRXVY IP.

"M EQ TMIVHYX HIWXYP HI QYPX XMQT. ² PGMHI W-E XVERWJSVQEX ±R PYT #M E TSVRMX ±R YVQÆVMVIE GSQTPMGIPYM

EWEWMRYPYM, ±QM TSZIWXIE VMG, HI#M RY-QM EQMRXIWG WÆ-P 3 ±RXVIFEX GIZE.



Q ±RGITYX WÆ-M WTYR PYM VMG GMRI IVE GSQTPMGIPI, HEV ETSM QM-EQ HEXWIEQE GÆ IVE QEM FMRI WÆ RY S JEG.

² IMJ, EQ QYVQYVEX, ±RGIVG¥RH WÆ-QM ±RXMTÆVIWG RYQIPI ±R QIQSVMI.IMJ, GVIH GÆ QM WI ZIHI TSVXNEVXMIVYP. WXE ±RWIEQRÆ GÆ.#

² E, SSOMI#

"M EQ PI#MREX HMR RSY. TSM EQ JSWX GSR#XMIRXÆ GÆ QÆ QM#GEQ #M QM-EQHEX WIEQE GÆ VMG QÆ HYGIE ±R FVE'I. MGMSHEXÆ ±R ZME'E QIE RY QÆ HYVYWIEX¥X HI VÆY, #M Q-EQ K¥RHMX, RY TIRXVY TVMQE HEXÆ, GÆ RY QEM JYWIWIQ ±RXV-YRWTMXEP T¥RÆ RY-P ±RX¥PRMWIQ TI MPP, MEV EGYQ WI TÆVIE GÆ-QM TIXVIG NYQÆXEXIHMR XMQT VÆRMXÆ WEY VIGYTIV¥RHY-QÆ HI TI YVQE VÆRMPSV. WXE IVE GY EHIZÆVEXWIQRM3GEXMZ #M MQTSVXERX.

R V¥W MI#M HMR FEVYP HI P¥RKÆ RSM. Q TVMZMX ±R NSW ±R SGLMM WÆM KEPFIRM.I QEM RSETXI WI HSZIHIE E 3 TIRXVY EGOWSR! TIVEQ GÆ XS'M SEQIRMM WIHIGMWIWIVÆ WÆ WXIE EGEWÆ ±R WIEVE EWXE.

"M HISHEXÆ, IVEQ ±R PMQY^MRÆ. ETYP QIY WI SHMLRIE TI GSETWE PYM VMG,MEV TI WGEYRYP HMR JE'E RSEWXVÆ WXÆXIEY EPFSX, YWWIPP #M ZEQTMVYP QÆVYR'IP GY

TÆV SRHYPEX. ‘R XMQT GI STVIEQ PE YR WIQEJSV, YR FM^SR WI RÆTYWXM TI P¥RKÆRSM. ² MR JIVMGMVI RY IWXI RMQIRM ±R ^SRE HI EJEGIVM E EGOWSR-YPYM ±RXV-S

RSETXI HI WJ¥V#MX HI WÆTXÆQ¥RÆ, VIQEVGÆ EPFSX #M VMG V¥WI. Q QIVW, WI TEVI, S FYRÆ FYGEXÆ HI XMQT. VMG QM-E RIXI^MX JYWXE TIWXI

TMGMSEVI #M QM-E HEX TÆVYP PE S TEVXI HI TI JE'Æ. Q TVMZMX ±R WYW PE IP, #M. ² "XME GI S WÆ JEGÆ# ‘RXVIFÆ EPFSX. ² M-E ^MW GÆ P-E ZÆ^YX WGS'¥RH 'ÆVY#YP, QMR'M VMG. I HYGIE PE FEV WÆ-#M

ME GIZE HI FÆYX. ² SVSGYP PYM IXX] SI, WTYWI YWWIPP GY EGGIRXYP WÆY WYHMWX, GEXMJIPEX.

VIH GÆ ±RGÆ ±P QEM Z¥RIE^Æ TI GIP GEVI E WGÆTEX.

TSM, EQ MRXVEX TI S EPII #M EQ STVMX PE S TSEVXÆ. R ZEQTMV FÆVFSW MI#M#M TVMZM TVMR KIEQ, YMX¥RHY-WI GY QEVI EXIR'MI PE XS'M SGYTER'MM QE#MRMM. VE HIHITEVXI QYPX QEM EXIRX HIG¥X TE^RMGYP MRHMJIVIRX HI PE MQSFMPYP YRHI EZIEPGMHI ETEVXEQIRXYP. Q EY^MX YR ^YQ^ÆMX IPIGXVSRMG #M TSEVXE W-E HIWGLMW. QQIVW TI S EPII (TYXIEQ EY^M TMIXVM#YP WG¥V'¥MRH WYF VS'M) #M ETSM EQ ±RXSVW ±RJE'E YRYM GSREG. VE PYQMREX GE YR XSVX HI ERMZIVWEVI. ‘R XMQT GI VMG QÆWGSXIE GY KVMNÆ HMR PMQY^MRÆ, EQ TYXYX ZIHIE GÆ IVEQ WYF YR TSVXMG GY QYPXIHIGSVE'MYRM. LMEV #M KEVENYP HIWGLMW EZIE GSPSERI. Æ E#XITXEQ WÆ S ZÆH TIMZMER IMKL GSFSV¥RH TI WGÆVM.

Q EZYX HMR RSY YR QSQIRX HI TMIVHIVI E GYRS#XMR'IM, #M MEXÆ-RI ±R LSP.YVIVIE TÆVIE WÆ HMWTEVÆ, ±R WGLMQF QÆ WMQ'IEQ EQI'MXÆ.

*MMRH TVSTVMIXEVYP MQSFMPYPYM, ±RXSEVGIVIE PYM YWWIPP GSRWXMXYME YR QEVIIZIRMQIRX, MEV G¥RH SGYTER'MM GPÆHMVMM EY WMQ'MX QMVSW HI W¥RKI TVSEWTÆX, EYJSWX HI HSYÆ SVM QEM KVÆFM'M WÆ WI EHYRI. -EQ WMQ'MX GE #M GYQ E# 3 EXIVMÊX ±R QMNPSGYP YRYM GSRGYVW TIRXVY EPIKIVIE QSHIPYPYM HI TI GSTIVXE YRYM VSQERHI HVEKSWXI. Y QEM ZÆ^YWIQ RMGMSHEXÆ ±R ZME'E QIE EX¥'ME FÆVFE'M HVÆKY'MEHYRE'M PE YR PSG. EV ±QM TYXIEQ HE WIEQE GÆ RY IVEY TIRXVY QMRI. YWWIPPIVE YR JIP HI ZEVMERXÆ KE] #M ZEQTMVMGÆ E PYM YKL IJRIV19, MEV EGIWXE IVEGSREGYP PE]FS] GY EGGIRX TI TEVXIE QEWGYPMRÆ.



² TÆ, ETÆ, TIWXI XSX, HEV RMGM S TMGÆXYVÆ FYRÆ HI FÆYX, EQ WTYW, MEVVMG E V¥W ±R LSLSXI.

I EWXE ±QM TPÆGIE, Q-EQ K¥RHMX EXYRGM, IP #XME WÆ QÆ ¼GMXIEWGÆ». ² MRI, MRNIG'ME ± #M JEGI IJIGXYP, WTYWI YR FÆVFEX GY TÆVYP EPF, ±QFVÆGEX

±RXV-S GÆQE#Æ WTSVX #M TERXEPSRM #MJSRE'M.

VE SQ #M EV3

TYXYX PE JIP HI FMRI WÆ EMFÆ YR WXIXSWGST XEXYEX ±R NYVYPK¥XYPYM, GÆ XSX WI SFWIVZE GÆ IVE HSGXSV. ² EM EZI'M RIZSMI HI QMRI# ‘RXVIFÆ EGIWXE. ² I GI RY QEM VÆQ¥M TY'MR# YKIVÆ YWWIPP. YRX WMKYV GÆ SWL ± 'M ZE

'MRI HI YV¥X. Y EQ QEM ETYGEX WÆ ZÆH GYQ EVÆXE SWL, TIRXVY GÆ VMG XSGQEM QÆ

GÆVE TI WGÆVM ±R WYW. ² LIXX #M GEVPIX, EQ WTYW. ² Y TVMGIT, ±QM ^MWI VMG. ² Y EM ZÆ^YX I EVMTMPI Z¥RXYPYM# VEQ SVMTMPEXÆ. EV, PE YVQE YVQIM, HI GI EV XVIFYM YR ZMOMRK ZEQTMV WÆ

ZEHÆ TVSHYWYP TVMRGMTEP EP GVIHMR'IPSV WYHMWXI# EV GMXMWI SIQYP FÆXV¥RYPYMQEVMREV20, GY GEVI IY QÆ PYTXEWIQ ±R PMGIY. ² VIFYMI WÆ-P ZI^M TI ZMHIS. I GI QÆ TSVX EX¥X HI TVSWXI#XI# I GI RY

WYRX WTIVMEXÆ# ² SGXSVYP ÆWXE YQER 'M-E HEX S HS^Æ QEVI HI QIHMGEQIRXI, WTYWI VMG

^¥QFMRH, YMX¥RHY-WI ±R NSW PE QMRI. GYQ XI HYG ±R HSVQMXSV, GE WÆ TS'M 3 ZMRHIGEXÆ.

² EMGM, M-EQ WTYW PYM VMG. GLMM WÆM ±QM XVERWQMWIVÆ YR QIWEN HI EXIR'MSREVI. ² E, YWWIPP IWXI. EV QM-I XIEQÆ GÆ PGMHI E EPIW WÆ JEGÆ EPXGIZE,

SSOMI. JYKMX ±R RSETXI HYTÆ GIPÆPEPX EXEGEXSV. V 3 XVIFYMX WÆ VÆQ¥RÆ GY

XMRI. ² XYRGM WÆ QM-S XVEKÆ, EQ I\TPSHEX IY. ² V ZVIE IP, QEM EPIW HYTÆ GI XI-E ZÆ^YX HERW¥RH. Y QÆ WMQ'IEQ WY3GMIRX HI FMRI GE WÆ TSX V¥HI, HEV QM-E XVIGYX TVMR

QMRXI. ² VIH GÆ RY E JSWX S MHII TVIE KVSÊZÆ WÆ QM WI HIE EX¥XIE GEPQERXI,

M-EQ WTYW PYM VMG. ZIEQ TVIE QYPXI WIGVIXI HI TÆWXVEX. ² YRX HI EGSVH GY XMRI, HEV QÆ FYGYV GÆ EM WGÆTEX HI HYVIVI. TSM, EQ MRXVEX ±R HSVQMXSV, MEV VMG Q-E ±RXMRW TI YR TEX GY FEPHEGLMR.

TVS3XEX HI SGE^MI GE WÆ-QM #STXIEWGÆ PE YVIGLI:

² M KVMNÆ. Q ±RGIVGEX WÆ-QM ±RXMTÆVIWG EGIWX K¥RH ±R GVIMIVYP TPMR HIQIHMGEQIRXI. YXIEQ WÆ XVÆHI^ JETXYP GÆ #XMEQ, HMRGSPS HI SVMGI ±RHSMEPÆ, GÆMPP WI E4E YRHIZE ETVSETI HI QMRI.

ETMXSPYP 10 Q SFWIVZEX GÆ IVE GIZE PYQI EHYREXÆ ±R HSVQMXSV. VMG Q-E E#IÊX TI

TEX, GEVI IVE EX¥X HI ±REPX, ±RG¥X EZIEQ RIZSMI HI S WGÆVM'Æ WÆ QÆ HEY NSW HMRIP. EV IVE TSXVMZMX TIRXVY ZMRHIGEVI, P-EQ EY^MX TI YWWIPP WTYR¥RH #M EQ



±RGITYX WÆ QÆ ±RXVIF GI ±RWIQRE ¼ZMRHIGEVIE». PXMQE HEXÆ G¥RH EQ JSWXMQTPMGEXÆ ±RXV-S ¼ZMRHIGEVI» E ZEQTMVMPSV, XVEXEQIRXYP JYWIWI, GE WÆ WTYRIQE#E, RSRXVEHM'MSREP.

² I S WÆ WI ±RX¥QTPI EGYQ# -EQ ±RXVIFEX TI VMG, GEVI WI E4E TIPEXYVE WX¥RKÆ E TEXYPYM, P¥RKÆ TEVXIE TI GEVI RY IVEQ VÆRMXÆ.

EV ±QM VÆWTYRWI YR ZEQTMV GEVI WXÆXIE ±R HVIETXE. ZIE S JE'Æ PYRKÆ,GEFEPMRÆ, MEV KIRIPI #M WTV¥RGIRIPI WEPI FPSRHI IVEY ETVSETI MRZM^MFMPI TIXIRYP WÆY TEPMH. MITXYP WÆY KSP IVE, HI EWIQIRIE, PMTWMX HI TÆV. YVXE STIVIGLI HI TERXEPSRM, GEVI FÆRYMIWG GÆ IVEY HMR ZMRMPMR. VIH GÆ RMGM MEVREEGI#XME RY PÆWEY TMIPIE WÆ VIWTMVI. Y QM-EV 3 TPÆGYX WÆ HEY NSW GLIWXMMPI EWXIEHI TI IP. IIE GI ±P WEPZE TI EGIWX ZEQTMV IVE QMRYREXYP WÆY TÆV HVITX, HIGYPSEVIE QÆXÆWMM HI TSVYQF.

² SQRM#SEVÆ XEGOLSYWI, EGIWXE IWXI E] SR, WTYWI YWWIPP. ² ‘RG¥RXEXÆ. YRIPI QERMIVI XI ZSV JEGI FMRI-ZIRMX SVMYRHI, ±QM WTYRIE QIVIY

FYRMGE QIE.

² Æ FYGYV HI GYRS#XMR'Æ, VÆWTYRWI IP GSVIGX. "M IP JYWIWI IHYGEX GYQ XVIFYMI, HI#M RY TVIE WI TYXIE WTYRI G¥RH WI ±RX¥QTPEWI EWXE.

² Y S WÆ XI ±RXVIF GI JEGM, TIRXVY GÆ ZÆH GÆ EM S KEYVÆ QEVI ±R XMRI. ² SEVIGYQ MVSRMG, RY-M E#E, GÆ 'ÆVY#YP E JSWX ±R3TX ±RXV-S 3MR'Æ YQERÆ,

EQ WTYW HI HVEKYP GSRZIVWE'MIM. TIVEQ WÆ-P ZÆH HMR RSY TI HSGXSVYP EGIPE, GÆGM XVIFYME WÆ-P ±RXVIF GY GI

QÆ XVEXEWI. IHMGEQIRXYP ÆPE ZEPSVE KVIYXEXIE PYM ±R EYV. E] SR ±QM EVYRGÆ S TVMZMVI GMYHEXÆ #M EQ VIEPMÊX GÆ XSGQEM ±P

WGSWIWIQ HMR ^SRE WE HI HMWGY'MI GSRJSVXEFMPÆ. SEXI GÆ EV 3 XVIFYMX WÆ-M SJIVPYM E] SR YR GEPIRHEV GY VYFVMGE ¼R GYZ¥RX TI ^M», E#E GYQ ±QM HÆHIE QMI

VPIRI HI 3IGEVI VÆGMYR. ² ‘'M ZSM WTYRI IY GI YVQIE^Æ WÆ WI ±RX¥QTPI, SSOMI, ^MWI VMG. "XMM GÆEXYRGM G¥RH ±RGITIQ WÆ RI LVÆRMQ, MEV GSP'MM RS#XVM MIW, HMR IM WI WGYVKI SWYFWXER'Æ ERXMGSEKYPERXÆ#

² ‘L±. ² EV G¥RH XIVQMRÆQ HI Q¥RGEX, GSP'MM IPMQMRÆ YR GSEKYPERX #M TY'MR. ² MR GLIWXME EME GEVI ZÆ ENYXÆ WÆ ZÆ ZMRHIGE'M EX¥X HI VITIHI# ² E, I\EGX. ² "M HIGM GI ZE JEGI E] SR# ² E] SR, WTYR GSPIKMM PYM HI GYMF, EVI S GERXMXEXI QEM QEVI HI EWXJIP

HI WYFWXER'I ±R SVKERMWQ. GIWXE IWXI XEPIRXYP WÆY.

E] SR ±QM ^¥QFM. VE Q¥RHVY HI EWXE. ² E ±RGITI TVSGIWYP TI YR ZSPYRXEV, MEV HYTÆ GI W-E LVÆRMX, ZE ±RGITIWÆ-'M GYVI'I VERE #M WÆ S ZMRHIGI.

IIE GI VMG E SQMW ±RWÆ HMR TSZIWXI IVE GÆ, PE YR QSQIRX HEX, ±RXMQTYP EGIWXYM TVSGIW, 'ÆVY#YP XVIFYME WÆ 3I WGSW, #M GÆ RMGM YR QIHMGEQIRXHMR PYQI RY ZE TYXIE JEGI GE EWXE WÆ RY HSEVÆ GE REMFE. M-EQ HEX WIEQE HIEHIZÆV ±RXV-YRYP HMR QSQIRXIPI QIPI HI PYGMHMXEXI.

² MRI, EQ WTYW. Æ-M HÆQ HVYQYP.



SPYRXEVYP W-E HSZIHMX E 3 YR EHSPIWGIRX FPSRH #M WYF'MVI, GEVI RY IVEQEM ±REPX HIG¥X QMRI #M TVSFEFMP RY QEM PEX ±R YQIVM. ÆVIE HIWXYP HI HSVRMG.E] SR ±P WÆVYXÆ ETÆWEX ±REMRXI WÆ-P QY#XI, GLIWXMI HI GEVI IY Q-E# 3 PMTWMX,GÆGM RY WYRX EHITXE KIWXYVMPSV 3^MGI HI EJIG'MYRI JÆGYXI ±R TYFPMG. (¥RH WTYR¼ETÆWEX», RY QÆ VIJIV PE YR ^KSQSX TYXIVRMG, GM PE YR WÆVYX MRXIRW, KIRYP HI

ENYRKI T¥RÆ ±R JYRHYP K¥XYPYM.) ¥RH EGIWXE WI XIVQMRÆ #M EQ¥RHSM JYVÆQYP'YQM'M, PSRHYP ± #M ±RGPMRÆ GETYP ±RXV-S TEVXI, MEV QYPX QEM ±REPXYP E] SR ± #M ±R3TWI GSP'MM ±R IP. I PMTIEY YRYP HI GIPÆPEPX #M K¥J¥MEY, #M GLMEV #M TIRXVYQMRI, GEVI IVEQ EQI'MXÆ HI QIHMGEQIRXI, TERXEPSRMM HMR ZMRMPMR EM PYM E] SRRY QEM PÆWEY PSG #M TIRXVY MQEKMRE'MI.

VMG TVMZIE ETEVIRX JÆVÆ RMGM S VIEG'MI. RE TIWXI EPXE, ZEQTMVMM TEV E 3 I\XVIQ HI XSPIVER'M GY SVMGI TVIJIVMR'Æ WI\YEPÆ; GVIH GÆ RY TVIE QEM I\MWXÆQYPXI XEFYYVM HEGÆ EM XVÆMX G¥XIZE WYXI HI ERM.

¥RH E] SR WI HIWTÆV'M HI PSRH #M WI ±RXSEVWI GY JE'E GÆXVI TEX, KYVE ±M IVE ±RW¥RKIVEXÆ. YJSVME QM W-E IZETSVEX ±R QSQIRXYP ±R GEVI VMG WI E#I^ÆFVYWG TI TEX #M QÆ 'MRY HI YQIVM. YGVYP GIP ÆY YVQE WÆ WI ±RX¥QTPI.

² MXÆ-XI PE QMRI, ±QM GIVY. MXÆ-XI PE QMRI, SSOMI. Q WMQ'MX TEXYP PÆW¥RHY-WI #M EQ TVIWYTYW GÆ E] SR ±RKIRYRGLIEEPÆXYVM #M WI ETPIGE TIWXI VERE QIE.

Q WMQ'MX YR JVMWSR ±R GEVRIE WJ¥#MEXÆ E TMITXYPYM QIY, 3SV GEVI W-EXVERWQMW T¥RÆ ±R QÆHYZE SEWIPSV. Q WMQ'MX GYQ W¥RKIPI QM WI WGYVKI HMRSFVENM #M GYQ MWXIVME ±RGITI WÆ-QM GPSGSXIEWGÆ TEVGÆ ±R K¥X, GE W¥RKIPI GEVI-QMMI#IE HMR VERÆ.

² Y, SSOMI! MXÆ-XI PE QMRI! TYWI VMG VETMH. Q TVMZMX ±R NSW #M EQ ZÆ^YX GÆ E] SR ETYGEWI 'ÆVY#YP. VQE WÆ-P. Q 'MTEX HMR RSY #M HMR RSY T¥RÆ G¥RH EQ VÆQEW JÆVÆ IRIVKMI. -EQ

TVMZMX TI VMG ±R SGLM G¥RH EQ WMQ'MX KYVE PYM E] SR WYK¥RH VERE. VMG QÆ

'MRIE HI Q¥MRM, MEV IY ±QM ±R3KIEQ YRKLMMPI ±R IP GE #M GYQ EQ 3 JÆGYX EPXGIZE.Y WI ZE WYTÆVE, Q-EQ K¥RHMX, ±R XMQT GI VIEPMÊQ GÆ ±M HÆHYWI W¥RKIPI. "M 3VI#XI GÆ RY W-E WYTÆVEX. ² Æ-M HVYQYP, Q-E WJÆXYMX, MEV IY EQ WPÆFMX WXV¥RWSEVIE. Y, RY QMI, E

WTYW ^¥QFMRH. Æ TS'M 'MRI G¥X ZVIM. EWÆ HYVIVIE WÆ WI HYGÆ, SSOMI, PEW-S. VIFYMI WÆ S HITÆ#I#XM.

VE TIRXVY TVMQE HEXÆ G¥RH ZSMR'E QIE GIHE ±R JE'E GYMZE. ‘R XMQT GI-PTVMZIEQ, XSXYP E HIZIRMX TEVGÆ QEM Y#SV, #M Q-EQ VIXVEW HMR WYJIVMR'E #MRIWMKYVER'E EGIWXYM PSG GMYHEX.

VQÆXSVYP PYGVY HI GEVI ±QM EQMRXIWG IWXI JETXYP GÆ IVEQ XVIE^Æ. ÆE4EQ ±R TEX, JÆVÆ JSWXE QIE VSGLMI QMRYREXÆ. YVXEQ ±RGÆ PIRNIVME HI HERXIPÆ

FIN, GIIE GI IVE FMRI. VMG IVE ±R TEX GY QMRI, GIIE GI RY IVE FMRI. LMEV ± #MJÆGYWI YR SFMGIM HMR EWXE. XÆXIE TI S TEVXI, GY YR FVE' ±RXMRW TIWXI QMRI, YRTMGMSV EVYRGEX TIWXI EPI QIPI. ÆVYP ±M IVE EQIWXIGEX GY EP QIY, MEV HMJIVIR'EIVE ETVSETI MRZM^MFMPÆ, ±RXV-EX¥X HI EWIQÆRÆXSEVI IVEY GYPSVMPI. QGSRXIQTPEX XSXYP YR QSQIRX, ±RXV-S WXEVI GI'SEWÆ, HI TPYXMVI.

VMG IVE HIGSRIGXEX. VE ±R WXEVIE EFWSPYX MQSFMPÆ ±R GEVI ZEQTMVMM MRXVÆEXYRGM G¥RH RY EY EPXGIZE HI JÆGYX. I HÆ IRIVKMI, VIHYGI Y^YVE YRIM PYQMGEVI XVIGI RI±RGIXEX TI P¥RKÆ IM, ER HYTÆ ER, TPMRÆ HI VÆ^FSM #M JSEQIXI #M



MRZIR'MM TI GEVI XVIFYMI WÆ ±RZI'I WÆ PI WXÆT¥RIEWGÆ, WGLMQF¥RH QSVEZYVM #MGSRZIR'MM #M WXMPYVM TI GEVI WYRX SFPMKE'M WÆ PI EHSTXI GE WÆ WI TSEXÆ MRXIKVE.Q XVEW TÆXYVMPI ±R NSW GE WÆ-QM ZIVM3G TMITXYP. ‘RGÆ QÆ HYVIE, HEV HYVIVIE IVEWIQRM3GEXMZ VIHYWÆ.

R GIVG QEVI HI 'IWYX GMGEXVMÊX WI ±RXMRHIE ±R NYVYP VÆRMM. VE 3IVFMRXI #M

VS#Y #M GYQZE PYGMSW. ² QYPX QEM FMRI, P-EQ EY^MX EXYRGM TI VMG, MEV QMI QM W-E XÆMEXVIWTMVE'ME.

Y EQ WMQ'MX G¥RH MI#MWI HMR WXEVIE HI PIXEVKMI. VMG TYVXE FS\IVM HIQÆXEWI. V 3 JSWX YR QSHIP TIVJIGX TIRXVY SGOI]21.

² YP'YQIWG, VMG. Y-QM TÆWE G¥X HI XEVI ±QM XVIQYVE ZSGIE, HEV SFPMKE'ME I SFPMKE'MI. ² IRXVY GI# ¥RE PYM ±QM QEWE Y#SV EFHSQIRYP. ² IRXVY GÆ EM JSWX EPÆXYVM HI QMRI ±R GPYF. IRXVY GÆ EM ZIRMX GY QMRI.

IRXVY GÆ RY Q-EM PÆWEX WMRKYVÆ GY XSEXÆ PYQIE EWXE.

² ¥X HI VIGYRSWGÆXSEVI I#XM# "STXM, GY KYVE HIEWYTVE KYVMM QIPI. GLMM WÆM IVEY JSEVXI ZMSM EGYQ, MEV TVMZMVIE PYM QÆ WXVÆTYRKIE. ² ¥RH WTYM PYGVYVM HI KIRYP ÆWXE HMWXVYKM XSXYP, EQ VÆWTYRW ±RGIVG¥RH

WÆ-QM TÆWXVI^ ZSGIE FP¥RHÆ. Y EV XVIFYM WÆ-'M HSVI#XM WÆ JEG WI\ GY XMRI HSEVTIRXVY GÆ-'M WYRX HEXSEVI.

² Y-QM TEWÆ HMR GI QSXMZI JEGM WI\ GY QMRI, EX¥XE ZVIQI G¥X S JEGM,WTYWI PE JIP HI FP¥RH.

INE KYVE PYM IVE TIWXI E QIE. VMG¥X EQ ±RGIVGEX WÆ RY QÆ MQTPMG, RYEQ EZYX TVIE QEVI WYGGIW. "M EWXE HMRXV-YR QSXMZ JSEVXI WMQTPY: VMG EVI WYXIHI ERM HI TVEGXMGÆ ±R GIIE GI TVMZI#XI WÆVYXEXYP #M M-E JSPSWMX HMR TPMR. M-EQTYW Q¥MRMPI TI YQIVMM PYM #M, QM-I VY#MRI WÆ VIGYRSWG, P-EQ WÆVYXEX #M IY. VMG¥X

HI WYJIVMRH #M SFSWMX IVE XVYTYP QIY, ±QM HSVIEQ GI ±QM HSVIEQ, MEV QMRXIE #MZSMR'E QIE VÆQÆWIWIVÆ QYPX ±R YVQÆ. VMG TÆVIE WÆ EMFÆ #EWI Q¥MRM #MEGIWXIE IVEY TIWXI XSX, ±RGYVEN¥RHY-QM GSVTYP WÆ SF'MRÆ GI-M TPEGI. R HIKIXW-E WXVIGYVEX WYF IPEWXMGYP GLMPS'MPSV QIM (QMRYWGYPM) #M E EPYRIGEX ±R MRXIVMSVYPQIY.

Q KIQYX #M RY IVE YR WYRIX HI VIWTMRKIVI. IKIXYP E ±RGITYX WÆ WIQM#XI ±RXV-YR VMXQ TPÆGYX. +YVE PYM VMG TÆVIE WÆ-QM WYKÆ PMQFE TIRXVY E S ±RKLM'M. ¥MRMPI QIPI WI FYGYVEY HI TMIPIE GEXMJIPEXÆ #M HI QY#GLMM GI WIQM#GEY WYF IE.

XYRGM JIVIEWXVE WI HIWGLMWI FVYWG #M YFFE WI X¥V± ±RÆYRXVY. ² SQRM#SEVÆ SSOMI! SQRYPI VMG! -EQ KÆWMX!

YFFE IVE JSEVXI Q¥RHVY. ² VEZS 'MI, YFFE, WTYWI VMG TYR¥RH GETÆX WÆVYXYPYM. -EQ HEX Y#SV Q¥RE PE S TEVXI PYM VMG. M-E TIVQMW WÆ S JEG. Y WYRX RMGM

TI HITEVXI PE JIP HI TYXIVRMGÆ, RMGM QÆGEV G¥X GIP QEM WPEF ZEQTMV. ² YFFE, EM JSWX EMGM XSX XMQTYP# MGM, ±R EGOWSR# -EQ ±RXVIFEX HI

±RHEXÆ GI QM-EQ QEM VIZIRMX HMR #SG. VE FMRI GÆ YFFE MRXVEWI, HI#M VMG RY IVE HI EGIIE#M TÆVIVI. ² SQRYP VMG QM-E ^MW WÆ VÆQ¥R GY XMRI, WTYWI YFFE WMQTPY.



I MRWXEPÆ ±RXV-YR JSXSPMY XETM'EX GY FYR-KYWX, GY QEXIVMEP ±R4SVEX. FYGPÆ HI TÆV RIKVY ±M GÆHIE TIWXI JVYRXI, MEV TI 3IGEVI HIKIX TYVXE G¥XI YRMRIP HI EYV.

² M JSWX VÆRMXÆ KVEZ PE GPYF, MWW SSOMI# ² YRX QYPX QEM FMRI EGYQ, EQ WTYW.

² ‘QM TEVI VÆY GÆ RY EQ TYXYX WÆ-QM JEG XVIEFE, HEV GVIEXYVE EME QMGÆHI TÆÎE Y#E RY E ZVYX WÆ QÆ PEWI WÆ MRXVY. Y TÆVIE WÆ #XMI GMRI WYRX, HEGÆTS'M WÆ GVI^M.

MR QSQIRX GI YFFE ±RWY#M ± #M EHYGIE GY KVIY EQMRXI #M ±P ETYGEYTERHEPMMPI G¥RH S JÆGIE, TSEXI GÆ RY IVE EX¥X HI WYVTVMR^ÆXSV GÆ KSFPMRYP RYIVE PE GYVIRX GY QY^MGE HI WYGGIW HMR QIVMGE.

² EV P-EQ ZÆ^YX TI HSQRYP VMG GÆV¥RHY-XI EJEVÆ, E#E GÆ Z-EQYVQÆVMX.

² YP'YQIWG, YFFE. JSWX GY EHIZÆVEX MRXIPMKIRX HMR TEVXIE XE. >¥QFM, ±RXV-YR JIP RIKPMNIRX #M ZEK. ² SQRM#SEVÆ SSOMI, GI JÆGIEM ±R TEX GY HSQRYP VMG, HEGÆ MPP IWXI

MYFMXYP XÆY# ² ±RXVIFEVI GY EHIZÆVEX FYRÆ, YFFE, EQ VÆWTYRW. Q ±RGIVGEX WÆ QÆ VMHMG, HEV RY EQ TYXYX. Q WGSW YR KIEQÆX HI

HYVIVI, MEV VMG E ±RNYVEX ±RXV-S PMQFÆ WXVÆMRÆ. ² WÆ-M HEY W¥RKI, YFFE, ±M I\TPMGÆ VMG. Æ-QM ZSMI WÆ-'M WTYR GI

XVIFYMI WÆ JEGM XY. ² MKYV GÆ HE, WTYWI YFFE GY TPÆGIVI. ² MR QSQIRX GI EM XVIGYX TIWXI ^MH #M EM MRXVEX ±R GEWÆ JÆVÆ WÆ 3M TVMRW,

EQ RIZSMI WÆ TIVGLI^M'MSRI^M TVSTVMIXEXIE. VIHIQ GÆ MPP IWXI TI YRHIZE TIEMGM. ‘P 'MR TVM^SRMIV. Y ±RGIVGE WÆ-P IPMFIVI^M. ÅWXE I YR SVHMR. ¥RH ±P KÆWI#XM,XI ±RXSVGM EMGM #M RI WTYM. EGÆ XI ZÆH, RY JYKM. SEV WÆ RY WTYM RMQMG. FWSPYX

RMQMG. MGM HIWTVI QMRI, RMGM HIWTVI SSOMI, RMGM HIWTVI MPP. MQMG EPXGIZE ±REJEVÆ HI GYZMRXIPI: ¼EPYX, RYQIPI QIY IWXI YFFE.» ² EPYX, RYQIPI QIY I YFFE. ² \EGX. ² EPYX, RYQIPI QIY I YFFE. ² E, E#E I FMRI. GYQ WXVIGSEVÆ-XI #M 3M XÆGYX #M MRZM^MFMP. YFFE RI ^¥QFM. ² E, HSQRYPI VMG. EV, HYTÆ EWXE, XVIFYMI WÆ KÆWIWG GIZE HI

Q¥RGEVI. M-I GEQ JSEQI. ² MRI, YFFE. GYQ HY-XI #M GEYXÆ. YFFE WI GE'ÆVÆ HMR RSY EJEVÆ TI JIVIEWXVÆ, GEVI IVE PE IXENYP EP HSMPIE.

Æ ±RXVIFEQ GYQ ZE ENYRKI TI TÆQ¥RX, HEV HEGÆ MRXVEWI TI JIVIEWXVÆ IVEQWMKYVÆ GÆ WI TYXIE HIWGYVGE. ² SSOMI, WTYWI VMG ±R YVIGLIE QIE. Q TYXIE EZIE S GIEVXÆ PYRKÆ TI

XIQE HEGÆ WÆ TVMQI#XM W¥RKI HI PE QMRI #M #XMY XSX GI ZIM WTYRI. EVVIEPMXEXIE IWXI GÆ WI ETVSTMI ^SVMPI. Y #XMY HEGÆ 'M WI ZE TIVQMXI WEY RY WÆWXEM EMGM ±R XMQTYP ^MPIM. Y ZE XVIFYM WÆ-QM KÆWIWG YR EHÆTSWX, EMGM WEY ±R EPXÆTEVXI. VIEY WÆ 3M TYXIVRMGÆ #M GETEFMPÆ WÆ XI ETIVM. EY GIP TY'MR ±R WXEVI WÆXI QM#XM VETMH.





>MG QIVWM GÆ RY EQ JSWX RMGMSHEXÆ S WGPMJSWMXÆ. Q TYW KYVE TI QMGMPIVÆRM #M EQ WYTX.

VMG KIQY #M QM-EQ HEX WIEQE VITIHI GÆ-M JÆGIE TPÆGIVI WÆ 3Q EX¥X HIETVSTME'M. ±RGITYX WÆ WI QM#XI TY'MR, MEV IY RY TVIE QÆ TYXIEQ STYRI.VE'YP WÆY WX¥RK QÆ 'MRIE GY JIVQMXEXI PMTMXÆ HI IP, MEV FVE'YP WÆY HVITX, ±R

JSRH #M PE YVQE YVQIM, QÆ LVÆRIE. VE ±RGÆ HIWXYP HI KVIY WÆ RY QM WI ±RXSEVGÆ WXSQEGYP TI HSW HI PE EGIWX TVSGIHIY. EV VMG WI WMQ'IE, GEXIKSVMG,HI QMRYRI, #M 3MRHGÆ QÆ WMQ'IEQ XSX QEM FMRI GY 3IGEVI ±RKLM'MXYVÆ, IVEHIWXYP HI HM3GMP WÆ QÆ GIVX GY QMRI ±RWÆQM #M WÆ-QM WTYR GÆ JÆGIEQ GIZE VÆY.VITX YVQEVI, EQ ±RGIVGEX WÆ RY QÆ K¥RHIWG PE EWXE #M WÆ RY QÆ QM#G. M-EQEQMRXMX HI QSQIRXYP G¥RH PYEWIQ W¥RKI HI PE MPP TIRXVY GÆ EZIEQ RIZSMIHI QEM QYPXÆ TYXIVI #M QM-EQ EQMRXMX VIEG'ME PYM MPP HI EXYRGM.

VMG WI PMTM #M QEM XEVI HI QMRI, FVYWG WGSEWI YR SJXEX TVIPYRK #M ETSM WIVIPE\Æ GSQTPIX. M-EQ WMQ'MX WTEXIPI XVERWTMVEX #M EQ QEM PYEX S YPXMQÆ ±RKLM'MXYVÆ WIVMSEWÆ. VMG KIQY EGYQ, YR WYRIX EH¥RG #M KYXYVEP, MEV KYVE ±MEPYRIGÆ ±R NSW WTVI K¥XYP QIY.

² Y QÆ QY#GE, EQ WTYW. Æ EKÆ'EQ GY HM3GYPXEXI HI VÆQÆ#M'IPI WÆRÆXÆ'MM QIPI QMRXEPI. M-EQWTYW GÆ QÆ I\GMXEWI HSEV EQMRXMVIE PYM MPP, VIEG'ME WE G¥RH ±P QY#GEWIQ. VMGHSEV W-E ±RX¥QTPEX WÆ 3I EMGM. Y TYXIEQ JEGI WI\ GY YR ZEQTMV, QEM EPIW GYVMG, HSEV TIRXVY GÆ ±P KÆWIEQ EXVÆKÆXSV ± RY G¥RH EV 3 EZYX GSRWIGMR'I EX¥XHI KVSE^RMGI. VEQ QYPX TVIE ITYMÊXÆ TIRXVY E-QM IRYQIVE EGIWXIGSRWIGMR'I. VEQ EHYPXÆ, QM-EQ WTYW GY JIVQMXEXI; EHYP'MM EHIZÆVE'M RY JEGWI\ HSEV TIRXVY GÆ TIVWSERE GIEPEPXÆ IWXI ±RHIQ¥REXMGÆ #M HVÆKY'Æ.

SP'MM PYM VMG QM-EY ^K¥VMEX YQÆVYP. Q '¥#RMX HMR TEX GE S VEGLIXÆ. ‘RGIVG¥RH WÆ PSGEPMÎ^ S FEMI, EQ

HIWGLMW FVYWG Y#E #M Q-EQ XVI^MX ±R JE'Æ GY ZEQTMVYP GIP WGYRH #M FVYRIX, GIP

GY TÆV SRHYPEX, GEVI WXÆXIE EJEVÆ, GY FVE'YP HVITX TPMR GY LEMRI, GY GIP WX¥RKVMHMGEX WÆ FEXÆ PE Y#Æ. ² M, ME XI YMXÆ, WTYWI ^¥QFMRH. "M GLMEV WI YMXE. ² M XVIEFÆ GY QMRI# -EQ WTVMNMRMX HI XSGYP Y#MM, ±RGIVG¥RH HMR VÆWTYXIVM WÆ TEV FSPREZÆ #M

JVEKMPÆ. ² E, HYTÆ GI RSM 'M-EQ HEX NSW VSGLME, YWWIPP #M-E MQEKMREX GÆ ZIM EZIE

RIZSMI HI RM#XI LEMRI. -E ±RX¥QTPEX WÆ PI EQ TI EWXIE ±R HYPETYP QIY, #M HMRQSQIRX GI EZIQ EGIIE#M ±RÆP'MQI.

² L, EQ WTYW GY ZSGI TMIVHYXÆ.

Y JÆGYWIQ RMGMSHEXÆ WGLMQF HI LEMRI GY YR XMT. ² YP'YQIWG QYPX. #XM JSEVXI HVÆKY'. "M GLMEV IVE. ‘QM EHYWIWI G¥XIZE XVMGSYVM (EPFEWXVY-HIWGLMW), GMSVETM, YR

LEPEX HI FEMI HMR QÆXEWI #M GLMEV RM#XI GLMPS'M GYVE'M. Y ZSMEQ WÆ QÆ K¥RHIWGTVIE QYPX PE EWXE.

² EVM WÆ 3M QEM FMRI, WTYWI FÆVFEXYP GIP QÆVYR'IP. VMZMVMPI WEPI IVEY EHQMVEXMZI, HEV RY JSEVXI. SEXI GÆ-QM

WYTVEIZEPYEWIQ JEVQIGYP.



² YRX JSEVXI WPÆFMXÆ, EQ WTYW ±RGIX. -EQ VMHMGEX GE WÆ QÆ HYG PE FEMI. GLMM GÆTVYM EM VI'YPYM WXVÆPYGMVÆ #M TYXIEQ WÆ-QM HEY WIEQE GÆ WI YMXE

PE VMG TIWXI YQÆVYP QIY. GIEWXÆ TVMZIPM#XI IVE, GY WMKYVER'Æ, QEM TI KYWXYPWÆY, MEV ^¥QFIXYP WÆY HIZIRM GY EHIZÆVEX S MRZMXE'MI.

² IMJ, ZVIM WÆ ±QTÆV'M GY QMRI GS#GMYKYP EWXÆ^M# ‘RXVIFÆ, FÆX¥RH HMR

KIRI. Y EQ ±RHVÆ^RMX WÆ QÆ ±RXSVG WÆ-P TVMZIWG TI VMG. MQ'IEQ TI WTEXI STEXÆ ±RGÆ YHÆ. VYWG, EQ JSWX HI^KYWXEXÆ HI QMRI ±RWÆQM. ZYWIWIQ ERYQMXIK¥RHYVM VIJIVMXSEVI PE PGMHI #M QEM QYPX HIG¥X EX¥X TVMZMXSEVI PE VMG. Y IVEQHIPSG ±RG¥RXEXÆ HI GEPMXÆ'MPI QIPI QSVEPI. Y VITVIÎRXE S WGY^Æ JETXYP GÆ#XMEQ GÆ MPP ±QM JYWIWI RIGVIHMRGMSW, WEY GIP TY'MR RY IVE S WGY^Æ TVIE WSPMHÆ.VSFEFMP RY GSRWXMXYME S WGY^Æ RMGM GÆ EPÆXYVM HI MPP QÆ SFM#RYMWIQ GY WI\VIKYPEX #M EFWSPYX KVSÊZ. EY RY TVIE IVE S WGY^Æ.

IRMWI XMQTYP WÆ-QM VIZM^YMIWG EXMXYHMRIE QSVEPÆ #M WÆ EQ KVMNÆ GYQ QÆTSVX. SEV K¥RHMRHY-QÆ PE EWXE #M Q-EQ WMQ'MX QEM FMRI.

² VIFYMI WÆ JEG YR GSQMWMSR TIRXVY SSOMI, ±M WTYRIE VMG ZEQTMVYPYM

GY TÆV SRHYPEX. Y WYRX WMKYV GÆ QÆ ±RXSVG T¥RÆ ±R ^SVM, HEV, HEGÆ S ZSM JEGI,TS'M 3 GSRZMRW GÆ XI ZSM GÆYXE. VMG 4MVXE #M IP. ‘R XMQT GI ±R NYVYP QIY WI HIWJÆ#YVE EGIWX WGLMQF HI

VITPMGM, EQ TYW TI QMRI LEPEXYP HI QÆXEWI, GEVI IVE S WMQJSRMI HI RIKVY, VS^#M EPF, XSX RYQEM 4SVM. Y EHIZÆVEX KVSÊZ. VI'YP ±QM EVYRGÆ S TVMZMVI #M TÆVYQYPX QEM MRXIVIWEX HIG¥X EXYRGM G¥RH IVEQ HSEV ±R PIRNIVMI.

² QQ, WTYWI WGYVX. ² MR RSY QYP'YQIWG, EQ WTYW. ‘QM TS'M EVÆXE YRHI IWXI GIE QEM

ETVSTMEXÆ FEMI# ‘QM MRHMGÆ S Y#Æ ±RXVIHIWGLMWÆ TI PE NYQÆXEXIE LSPYPYM. ² GYÊ'M-QÆ, EQ WTYW EHVIW¥RHY-QÆ EQ¥RHYVSVE, #M QM-EQ EQMRXMX WÆ

QIVK HI-E PYRKYP LSPYPYM ±RGIX #M GY KVMNÆ, GE #M GYQ Q-EV 3 HYVYX ±RGÆ. MRGSPS HI Y#E HI PE FEMI, GY ZVIS HSYÆ Y#M QEM ±RGSPS, EQ TYXYX ZIHIEGETYP WGÆVMPSV. MRI, EGYQ #XMEQ YRHI IVE MI#MVIE. WXE GLMEV IVE S EPMREVI.

EME IVE HSEV YRE SFM#RYMXÆ #M ZIGLI. VE TPMRÆ HI PYGVYVMPI GEVI WYRX HISFMGIM ±RKVÆQÆHMXI ±RXV-S FEMI: YWGÆXSEVI HI TÆV, SRHYPEXSEVI, HISHSVERX,#EQTSR, KIP HI TÆV. IZE TVSHYWI HI QEGLMEN. IVMM #M TMITXIRM #M ETEVEXI HIVEW.

I#M VEJXYP IVE GYVEX #M SVHSREX, WI TÆVIE GÆ QEM QYPXI TIVWSERIJSPSWIEY EGIEWXÆ FEMI. YXIEQ TYRI TEVMY GÆ FEME PYM YWWIPP HKMRKXSR RYEVÆXE HIPSG GE EWXE. Q KÆWMX G¥XIZE EGI HI TÆV #M QM-EQ TVMRW TPIXIPI ±RGVI#XIXYP GETYPYM, MEV ETSM EQ JÆGYX GIP QEM VETMH HY# ±RVIKMWXVEX ZVISHEXÆ. MR

QSQIRX GI XSGQEM ±QM WTÆPEWIQ TÆVYP HI HMQMRIE'Æ ± GEVI EGYQ TÆVIE PE ERM-PYQMRÆ HMWXER'Æ ± #M, TI P¥RKÆ EWXE, QEM HYVE #M S ZI#RMGMI WÆ WI YWYGI, EQJSWX JIVMGMXÆ WÆ WEV TIWXI EWXE. M-EQ JVIGEX HSEV ^HVEZÆR TMIPIE GY WÆTYRYPTEVJYQEX HMR WEZSRMIVÆ. ‘R HYPET IVEY TVSWSETI GYVEXI, GIIE GI ±RWIQRE SQEVI Y#YVEVI.

IZIRMWIQ ±R HSVQMXSV HYTÆ GMRGMWTVIÎGI QMRYXI. VI'YP TPIGEWI. VMGIVE ±QFVÆGEX, MEV YFFE WI ±RXSVWIWI.



VMG RY WTYWI YR GYZ¥RX HIWTVI MRGMHIRXYP NIRERX GEVI EZYWIWI PSG ±RXVIRSM. I YMXÆ ETVIGMEXMZ PE LEPEX, HEV RY GSQIRXÆ RMQMG.

² YFFE E GIVGIXEX ^SRE, SSOMI, WTYWI VMG, GY WMKYVER'Æ GMX¥RHY-P TIEGIWXE.

YFFE ^¥QFIE GYQ JÆGIE HI SFMGIM, Y#SV ±RXV-S TEVXI. VE QYP'YQMX HI

WMRI. ² SQRM#SEVÆ SSOMI, P-EQ KÆWMX TI MPP, WTYWI XVMYQJÆXSV. Y-M ±RXV-SJSVQÆ TVIE KVSÊZÆ, HE' XVÆMI#XI.

-EQ TVÆFY#MX ±RXV-YR JSXSPMY JÆVÆ WÆ-QM HEY WIEQE. MR JIVMGMVI, EGIWXEIVE GLMEV P¥RKÆ QMRI. TEXIPI ±QM IVE XSX VMKMH, HEV, HMRXV-SHEXÆ, WXÆXIEQ NSW #MRY ±R TMGMSEVI. VE ±RGÆ S WIRÊ'MI WXVERMI ±RXV-S RSETXI TPMRÆ HI EWXJIP HIXVÆMVM.

¥RH EQ JSWX ±R WXEVI WÆ QÆ K¥RHIWG #M PE EPXGIZE, EQ SFWIVZEX ZEK GÆI\TVIWME PYM VMG IVE YR EQIWXIG YMQMXSV HI: TPÆGIVI, VIKVIX, JYVMI, WEXMWJEG'MI.YFFE TÆVIE HSEV JIVMGMX.

² RHI I#

SGIE QIE WI WGLMQFEWI. ² S GPÆHMVI QEVI ±R WTEXIPI ÆWXIME, GE YR KEVEN TIRXVY TEXVY QE#MRM,HEV EVI ETEVXEQIRXI HIEWYTVE #M S GEQIVÆ ±R PEXIVEP.

YM YWWIPP ±M TPÆGIE WÆ-#M TÆWXVIÎ ENYXSEVIPI PE ±RHIQ¥RÆ. ² EM WYRX EPXI GPÆHMVM TI-EGSPS# TSX KÆWM Y#SV# ² GSPS IWXI S TMWGMRÆ, HSQRM#SEVÆ SSOMI, #M P¥RKÆ IE S GPÆHMVI QMGÆ,

TIRXVY GE SEQIRMM WÆ WI TSEXÆ WGLMQFE ±R GSWXYQ HI FEMI. "M IWXI #M SQEKE^MI HI WGYPI, GVIH GÆ EWXE I, HEV WITEVEX HI KEVEN.

VMG ±RXVIFÆ: ² ‘R GI TEVXI E KEVENYPYM IWXI 'MRYX# YFFE WTYWI:

² EQIVE HMR HVIETXE. Æ K¥RHIWG GÆ TSEXI KEVENYP E JSWX ±REMRXI YRKVENH, MEV GEQIVE IVE PSGYP YRHI 'MRIEY #IMPI #M EPXI PYGVYVM. Y I TVIE QEVI. ² ¥'M WYRX ±RÆYRXVY GY IP# VMG TYRIE RM#XI ±RXVIFÆVM FYRI. Y RY TYXIEQ WÆ XVIG TIWXI E3VQE'ME

PYM YFFE GÆ MPP XVÆME #M GÆ IVEQ JSEVXI ETVSETI HI IP. ² GYQ WYRX XVIM, HSQRYPI VMG, HSM FÆVFE'M #M S JIQIMI. S'M XVIM WYRX

ZEQTMVM. E EVI YR GY'MX. Q I^MXEX ±R K¥RH. ² Y'MX, EQ WTYW. ² E, HSR'#SEVÆ, P-E XÆMEX HIWXYP HI VÆY. Y IVE QSQIRXYP TSXVMZMX WÆ I^MX. EM HIZVIQI QÆ Q¥RHVMWIQ GÆ RY

IVEQ WGPMJSWMXÆ. VE QSQIRXYP WÆ HIQSRWXVI^ GÆ WTYWIWIQ EHIZÆVYP. ² I TEVI GÆ E VI^MWXEX T¥RÆ EGYQ, EQ WTYW. ² MKYV E JÆGYX-S, E JSWX VMG HI EGSVH. SSOMI, QÆ HYG WÆ-'M JEG VSWX HI

S QE#MRÆ. SM ±RGIVGE WÆ S TEVGLI^ EGSPS, P¥RKÆ KVENHYVM. ² VI^M GÆ XI ZSV QEM PÆWE WÆ MRXVM# ² EGÆ ±P MEY TI IVREVH GY QMRI. ² IVREVH# ² ÆVYR'IPYP.



VMG ±QM ^¥QFM, #M ^¥QFIXYP WÆY IVE TY'MR ±RXV-S TEVXI. ² HMGÆ. L, HEGÆ-P MIM TI VI' GY XMRI, XI ZSV PÆWE HMR RSY WÆ MRXVM,

TIRXVY GÆ IP PSGYMI#XI EMGM# ² E. EV W-EV TYXIE WÆ 3I RIGIWEV WÆ VÆQ¥R EGSPS. Y IP. ² -EM TYXIE WÆ WGETM HI EWXE#

² SEXI GÆ HE, TSEXI GÆ RY. Y ZVIEY WÆ3

Y KÆWMX EMGM G¥RH ZSVHIWGSTIVM GÆ MPP E HMWTÆVYX, #M XY SHEXÆ GY IP. ² SQRM#SEVÆ SSOMI, ^MYE EY TYW HI TE^Æ Z¥VGSPEGM. Q¥RHSM P-EQ TVMZMX TI YFFE, ±R EGIPE#M XMQT. ² ¥VGSPEGMM GEVI EY JSWX TI YVQE XE# M ±P ZSV TÆ^M TI MPP G¥RH ZEQTMVMM

HSVQ. ² EV ±R WIEVE EWXE I PYRÆ TPMRÆ, EQ WTYW. SV 3 ITYMÊ'M G¥RH PI ZE

ZIRM V¥RHYP WÆ WXIE HI TE^Æ. WXE HEGÆ ZSV ETÆVIE. VMG QÆ TVMZM Y#SV WYVTVMRW. ² M HVITXEXI, SSOMI. WXE I GIE QEM FYRÆ SGE^MI TI GEVI S ZSQ EZIE. Q QEM HMWGYXEX GIZE ZVIQI TI EGIEWXÆ XIQÆ; TSEXI IVE GE^YP WÆ QÆ

TVIJEG JSEVXI WPÆFMXÆ #M WÆ VÆQ¥R ±R GEWÆ, E#XITX¥RH YR EPMEX YQER HI-EP PYMVMG WÆ ZMRÆ HI PE LVIZITSVX. VMG WTYWI GÆ ZE WYRE HYTÆ GMRIZE HI TIXIPIJSRYP WÆY QSFMP ±R WIGYRHE ±R GEVI ZE MI#M HMR ^SRÆ.

VMG WYKIVÆ: ² SEXI GÆ PGMHI 'M-EV TYXIE HE S Q¥RÆ HI ENYXSV Q¥MRI-HMQMRIE'Æ. VIFYME WÆ VIGYRSWG, IVEQ XIRXEXÆ HI MHIIE HI E-P WYRE HMR RSY. PGMHI

IVE QEVI, HYV #M GSQTIXIRX, MEV GIZE XEMRMG #M HIPMGEX HMR MRXIVMSVYP QIY WYKIVEGÆ, JÆVÆ ±RHSMEPÆ, PGMHI EV 3 JSWX ±R WXEVI WÆ VI^SPZI XSXYP QEM FMRI HIG¥X E# 3 JÆGYX-S IY. EV GSR#XMMR'E QIE EZY S XVIWÆVMVI TVSJYRHÆ. PGMHI, EQ WYW'MRYXIY, RY QEM TYXIE 3 MQTPMGEX QEM HITEVXI. ‘#M JÆGYWI XVIEFE. VIFYME WÆ JEGÆEJEGIVM GY SEQIRMM Æ#XME #M P-EV 3 VYMREX HEGÆ YWWIPP #M-EV 3 HEX WIEQE HI VSPYP

NYGEX ±R IZEHEVIE PYM MPP SQTXSR. Y QEM TYXIEQ TMIVHI ZVIQIE HMWGYX¥RH, HISEVIGI QEM IVEY HSEV HSYÆSVI T¥RÆ PE VÆWÆVMX. Y QYPXI HIXEPMM ±RGÆ RITYWI PE TYRGX, VMG TPIGÆ WÆ-PKÆWIEWGÆ TI VI' ± IVREVH ± #M WÆ-M GIEVÆ XMQMH WÆ-P ±RWS'IEWGÆ ±R ±RGIVGEVIEHI E ±RGLMVME S QE#MRÆ, TI GEVI FÆRYMIWG GÆ MRXIR'MSRE WÆ S ±RGLMVMIÎ, TIRXVYQMRI 3MRH YR QMWXIV GI FMVSY HI ±RGLMVMIVM EYXS QEM IVE HIWGLMW PE SVE EWXE,HEV VMG RY TÆVIE WÆ ERXMGMTIÎ ZVIS TVSFPIQÆ. Q ±RGIVGEX WÆ-QM EPYRK ±RHSMIPMPI HMR QMRXI. YFFE EGGITXÆ WÆ XVIEGÆ HMR RSY TIWXI ^MHYP TVSTVMIXÆ'MMPYM YWWIPP, E#E GYQ MRXVEWI #M WÆ KÆWIEWGÆ YR PSG YRHI WÆ WI ±RKVSETI TIWXI^M. ME'E PYM YFFE JYWIWI WEPZEXÆ HSEV HI JETXYP GÆ ±R WIEVE EWXE IVE PYRÆTPMRÆ, WTYWI VMG, MEV IY IVEQ KEXE WÆ-P GVIH. EQTMVYP GEVI TÆÎE TSEVXE S 3

JSWX IP FYR, HEV RY TYXIE 3 TVIÎRX TIWXI XSX. VIEFE QIE IVE WÆ QÆ TVIJEG WPÆFMXÆ, T¥RÆ PE ^MYÆ, G¥RH XS'M ZEQTMVMM WIZSV VIXVEKI #M EXYRGM WÆ-P WGSX TI MPP GYQZE HMR KVENH #M WÆ-P FEK ±R TSVXFEKENYPQE#MRMM TI GEVI QM-S ZE EHYGI VMG. Y EZIEY RMGM YR QSXMZ WÆ RY QÆ PEWI WÆTPIG.

² ÅWXE I GIP QEM TVSWX TPER TI GEVI P-EQ EY^MX ZVISHEXÆ, WTYWI VMG. ² M HVITXEXI, HEV I WMRKYVYP TI GEVI-P EZIQ.



² I ZIM HIWGYVGE HI QMRYRI, HSQRM#SEVÆ SSOMI, ±QM WTYWI YFFE ±RGYVENEXSV.

I EWXE EZIEQ RIZSMI, HI S EXMXYHMRI TS^MXMZÆ. ² YP'YQIWG, YFFE, EQ WTYW, ±RGIVG¥RH GE ±R ZSGIE QIE WÆ WI

VI4IGXI VIGYRS#XMR'E TI GEVI S WMQ'IEQ.

VEQ TPMRÆ HI IRIVKMI HI PE W¥RKIPI PYM VMG. Æ WMQ'IEQ GE #M GYQSGLMM ±QM EVYRGEY JYPKIVI, MEV TÆVYP QIY TPYXIE ±R NYVYP GETYPYM GE ±RXV-YR LEPSYIPIGXVMG.

² Y XI PÆWE HYWÆ HI ZEP, QÆ WJÆXYM VMG. ‘QM EQMRXM GÆ EWXE IVE S TVSFPIQÆ SFM#RYMXÆ E TIVWSERIPSV GEVI

±RKLM'IEY W¥RKI HI ZEQTMV HI TI TME'E RIEKVÆ. ‘RGIVGEY PYGVYVM RIFYRI#XMHISEVIGI WI WMQ'IEY EX¥X HI TYXIVRMGM, HI MRZMRGMFMPM, MEV YRISVM RY JYWIWIVÆ ±RWXEVI WÆ JEGÆ JE'Æ ±RGIVGÆVMM ± GE XMTYP GEVI ±RGIVGEWI WÆ WI FEXÆ GY S FERHÆ ±RXVIEKÆ, WEY GE JIQIME GEVI ±RGIVGEWI WÆ STVIEWGÆ YR XVIR GEVI ZIRIE HMRHMVIG'ME STYWÆ. Q XVEW EH¥RG EIV ±R TMITX, WXVÆHYMRHY-QÆ WÆ-QM ±RXMTÆVIWG ±RQMRXI VIGSQERHEVIE WE. I-QM HSVIEQ IVE WÆ QÆ WXVIGSV TI JIVIEWXVÆ #M WÆ

ZÆH HEGÆ QÆ TYXIEQ GÆ'ÆVE TI ^MH T¥RÆ PE EGSTIVM#. EY, W¥RKIPI PYM VMG IVEWIRÊ'MSREP! GIWXE IVE YR GYZ¥RX TI GEVI RY-P QEM JSPSWMWIQ T¥RÆ EGYQ, HEVIVE JSEVXI TSXVMZMX. Y-QM HÆHYWIQ WIEQE GI HMJIVIR'Æ IVE ±RXVI E FIE W¥RKIHI PE MPP #M E FIE HI PE VMG.

-E EY^MX S FÆXEMI ±R Y#Æ #M XS'M RI-EQ YMXEX ±RXV-EGSPS, GE #M GYQ EQ 3 TYXYX ZIHIE TVMR IE.

‘RXV-YR XMQT MRGVIHMFMP HI WGYVX, YFFE MI#M TI JIVIEWXVÆ, VMG WI E#I^Æ TIWGEYRYP HI P¥RKÆ TEX, MEV IY WXÆXIEQ ±R TEX ±RGIVG¥RH WÆ TEV WPÆFMXÆ #MRIENYXSVEXÆ.

² RXVÆ, WTYWI VMG GY KPEW ETVSETI #STXMX, E#E GYQ WI TSXVMZIE GYMZEGEVI WXÆXIE EPÆXYVM HI GMRIZE GEVI WI VIGYTIVE HI TI YVQE YRIM VÆRM XIVMFMPI.

VE VI'YP, EHMGÆ IVREVH. IVREVH TYVXE FPYKM #M YR TYPSZIV VS#Y-±RGLMW,#M EVÆXE HIPMGMSW. Q ±RGLMW SGLMM #M QM-EQ 'MRYX S PIG'MI HI QSVEPÆ. RJY^ME HIW¥RKI QÆ JÆGYWI JSEVXI TPMRÆ HI ZME'Æ.

² YQ ±M QEM I# ‘RXVIFÆ IVREVH, EFME EY^MX. -E QEM VIZIRMX GYPSEVIE. ² SX EVI HYVIVM, HEV WI ZMRHIGÆ, QYP'YQMXÆ KIRIVS^MXÆ'MM VIKIPYM ZSWXVY. ² JSWX JIVMGMX WÆ S JEGÆ, WTYWI TSPMXMGSW IVREVH. EV ZE 3, ÆÆÆ.

‘RG¥RXEX HEGÆ IE ZE TYXIE WÆ TPIGI WMRKYVÆ Q¥MRI. WXI WMKYV GÆ TVMIXIRYP IMWI ZE 3 ±RXSVW PE ETEVXEQIRX HYTÆ GI W-E FYGYVEX HI PYRE TPMRÆ HMR WIEVE EWXE.TIV GÆ EWXE RY TEVI TVIE RITSPMXMGSW.

² Y, ±M TSX ±R'IPIKI TVISGYTEVIE, WTYWI VMG, ±RXSVG¥RHY-M TSPMXI'IE. TEVIRX, YWWIPP WI XIQIE GÆ ZSM VÆQ¥RI QEM QYPXI ^MPI, TVS3X¥RH HI

TI YVQE EGXYPYM QIY IVSMG. YWWIPP, RISFM#RYMX WÆ EMFÆ QYWE3VM YQERM HI WI\JIQMRMR, ZSME WÆ QÆ ±RXSVG PE PGMHI, G¥RH IVE WMKYV GÆ EGIWXE ±QM TYXIE TYVXEHI KVMNÆ. YWWIPP RY WI WMQ'IE GSRJSVXEFMP WÆ #XMI GÆ S JIQIMI RIGYRSWGYXÆ WI ±RZ¥VXI#XI TI TVSTVMIXEXIE WE ±R XMQTYP ^MPIM, G¥RH IP #M ±RXVIEKE WE WYMXÆ ZSVHSVQM EH¥RG.

YWWIPP EZIE HVITXEXI WÆ 3I ±RKVMNSVEX.



² XYRGM, QÆ HYG WÆ-M EHYG S QE#MRÆ; S W-S TEVGLI^ ±R WTEXIPI GEWIM, MEVIE ZE TYXIE TPIGE WMRKYVÆ Q¥MRI. EGÆ EVERNI^M WÆ MEWÆ ±R WMKYVER'Æ TI TSEVXÆ± FÆRYMIWG GÆ I TÆ^MXÆ ±R XMQTYP ^MPIM#

² ‘RWIEQRÆ GÆ QM-EQ ±RHITPMRMX SFPMKE'ME JE'Æ HI TVMIXIRYP QIY PGMHI. ² S TVSTYRIVI VI^SREFMPÆ, WTYWI IVREVH, SJIVMRHY-QM #M QMI S

JVEG'MYRI HMR ^¥QFIXYP TI GEVI M-P EHVIWEWI PYM VMG. Y M-EQ VÆWTYRW PE JIP. Q ±RGLMW SGLMM, TÆV¥RH I\XIRYEXÆ. ² WÆ PEW ZSVFÆ PE TSEVXÆ G¥RH MI#MQ. FMRI HEGÆ QIVKIQ GY QE#MRE

QIE# S VEFPÆ GEQ ZIGLI, HEV RI ZE HYGI. RHI ZVIM WÆ QIVKM# ² ‘'M WTYR G¥RH ZSQ 3 TI HVYQ. ETVSETI HI GEWE YRYM TVMIXIR HI-EP

QIY. P #XMI YR FÆVFEX GEVI ±QM ZE ±RGLMVME S QE#MRÆ TIRXVY S ^M WEY HSYÆ. YR, KÆWMWI S QSHEPMXEXI WÆ SF'MRÆ S QE#MRÆ, JÆVÆ WÆ PEWI HSZI^M.

+VSÊZ. Q WMQ'MX QM#GEVI ±R WX¥RKE QIE. VMG WI ETPIGÆ TIWXI QMRI. "XMEQ GÆ

I VMG, TIRXVY GÆ W¥RKIPI HMR QMRI QÆ MRJSVQÆ GÆ E#E IVE. VE GY EHIZÆVEX ±RWTÆMQ¥RXÆXSV, #M ÆWXE IVE QSXMZYP TIRXVY GEVI MPP QÆ EZIVXMÊWI WÆ RY MEY

W¥RKI HI PE RMGM YR EPX ZEQTMV ±R EJEVÆ HI IP. VIE X¥V^MY. VEQ ±RXVI GMSGER #MRMGSZEPÆ. Æ WÆVYXÆ TI SFVE^, GEWX, ±R WXMPYP TVMIXIRYPYM MYFMXYPYM. ² SSOMI, WTYWI JSEVXI ±RGIX. Æ TS'M EY^M# Q HEX Y#SV HMR GET. ² MRI. WGYPXÆ, EQ WÆ-'M JEG VSWX HI S QE#MRÆ. Q WÆ PEW GLIMPI EMGM

P¥RKÆ TEX G¥RH QÆ ±RXSVG. MQMRIE'Æ XVIFYMI WÆ TPIGM GY QE#MRE #M WÆ XI ±RXSVGMPE PGMHI. M ±R'IPIW#

Q HEX HMR RSY HMR GET. ² E, EQ WTYW ±RGIVG¥RH WÆ EQ S ZSGI TI NYQÆXEXI EHSVQMXÆ.

YP'YQIWG.

² Y TPÆGIVI, WTYWI, MEV IY EQ WMQ'MX HYVMXEXIE HMR ZSGIE WE. Y YR IJSVX, QM-EQ TÆWXVEX I\TVIWME JI'IM RIWGLMQFEXÆ. +VIY HI GVI^YX, HEV GLMEV QM W-E JÆGYX WSQR HYTÆ GI EY TPIGEX. ZMHIRX,

YFFE JYWIWI EWGYPXÆXSV #M TÆVÆWMWI VI#IHMR'E WÆVMRH TIWXI KEVH, TIRXVY E KÆWMEHÆTSWX ±R XMQTYP ^MPIM. SREGYP HIZIRM XSX QEM PMRM#XMX TI QÆWYVÆ GI RSETXIEWI ETVSTME HI WJ¥V#MX. ÆRYMEQ GÆ Z¥VGSPEGMM IVEY PMFIVM, TVSFEFMP YVP¥RH TIRXVYYPXMQE SEVÆ ±R EGIE RSETXI TI YRHIZE. ‘R XMQT GI EHSVQIEQ, Q-EQ ±RXVIFEXGYQ WI HIWGYVGEWIVÆ GIMPEP'M XIVMERXVSTM. I JÆGYWIVÆ GY LEMRIPI# VEQE HMRWIEVE EWXE HI PE PYFYP SV'MPSV JYWIWI YR EGGMHIRX; IVEQ WMKYVÆ GÆ, ±R QSHRSVQEP, EZIEY YR VMXYEP. -EQ ±RXVIFEX YRHI IVE PGMHI. SEXI GÆ ±P TVMRWIWITI RIQIVRMGYP HI I[PMR.

-EQ XVI^MX G¥RH EQ EY^MX GPMRGLIXYP GLIMPSV. ² -EQ ±RXSVW, WTYWI VMG. SVFIE JSEVXI ±RGIX #M E XVIFYMX WÆ HIWGLMH SGLMM GE WÆ 3Y WMKYVÆ GÆ IVE

GY EHIZÆVEX EGSPS. ² YR MRGSPR EPF. Q TEVGEX P¥RKÆ KEVEN; HMR TÆGEXI, RY IVE PSG

±RÆYRXVY. Y QÆ ZSV PÆWE WÆ QÆ ETVSTMM QEM QYPX, HYTÆ GYQ E WTYW YFFE. ÆEY^M#

Q ±RGYZMMR'EX HMR GET.



² SVSG, WTYWI VMG I^MX¥RH. EGÆ VIY#IWG WÆ WGET, RI ±RX¥PRMQ ±RKEVENYP WYFXIVER PE TVMQE SVÆ HYTÆ PÆWEVIE ±RXYRIVMGYPYM, ±R WIEVE EWXE. EGÆRY I#XM EGSPS, QÆ ±RXSVG PE LVIZITSVX.

Q HIWGLMW SGLMM. EQIVE ±RGÆ IVE GYJYRHEXÆ ±R ±RXYRIVMG; EQ TYXYXZIHIE TMIPIE PYM VMG WXVÆPYGMRH. E JIP #M E QIE. WXE GLMEV Q-E FÆKEX ±R

WTIVMI'M. FME WGÆTEWIQ HI WXVÆPYGMVIE EWXE HYTÆ GI PYEWIQ W¥RKI HI PE MPP(JYWIWI S YVKIR'Æ), G¥RH ETÆVYWI S EPXÆ GVM^Æ, MEV EGYQ WXVÆPYGIEQ GE YRVI4IGXSV HI HMWGSXIGÆ. Q GSRWXEXEX GÆ ZME'E ±R TVIENQE ZEQTMVMPSV IVE SYVKIR'Æ GSRXMRYÆ.

² SVFMQ QEM X¥V^MY, WTYWI VMG TVSJIXMG. ² YP'YQIWG TIRXVY QE#MRÆ, M-EQ ^MW. VMG TVMZM ±R NSW PE QMRI. ÆVIE WÆ EMFÆ S Z¥RÆXEMI TI K¥X. Q HIWGLMW

KYVE, ETSM EQ ±RGLMW-S HMR RSY. EM FMRI WÆ RY GSQIRXI^. ² Y-QM TPEGI WÆ 3Y WIRXMQIRXEP, WTYWI VMG VIGI #M TPIGÆ. VE S VITPMGÆ HYVÆ TIRXVY S GSRGPY^MI. ETMXSPYP 11

I MZMWI S PMRMI HI PYQMRÆ PE SVM^SRX G¥RH Q-EQ WXVIGYVEX EJEVÆ HMRGSREGYP VIKIPYM HMR MWWMWWMTTM. VE TY'MR QEM GEPH ±R HMQMRIE'E EWXE, MEV GIVYPRY IVE ±RXYRIGEX HSEV HMR GEYÊ RST'MM, GM #M E TPSMM. E WYFVE' 'MRIEQ YRTEGLI'IP GY PYGVYVMPI QIPI. YQZE, KIERXE QIE #M #EPYP RIKVY HI GEXMJIEENYRWIWIVÆ HI PE GPYF PE GSREG, MEV IY QM-EQ ±QTEGLIXEX TERXS3M ±R #EP. ‘RTS#IXÆ IVE GLIME HI PE ETEVXEQIRXYP PYM PGMHI, GIE TI GEVI QM-S ±QTVYQYXEWI, E#E GÆ Q-EQ WMQ'MX PMRM#XMXÆ #XMMRH GÆ TYXIEQ KÆWM EHÆTSWXEGSPS, ±R GE^ HI RIZSMI. YF GIPÆPEPX FVE' EZIEQ TÆXYVE HI TI TEX, ±QTEGLIXEXÆ JVYQSW. *ÆGYWIQ #M TEXYP, E#E GÆ HMWTEVM'ME IM RY ZE 3 ZM^MFMPÆ SFYGEXÆ HI ZVIQI.

IIE GI IVREVH RY-QM ±QTVYQYXEWI IVE S NEGLIXÆ. ¥RH Q-EQ

WXVIGYVEX EJEVÆ, EQ ±R#JÆGEX S NEGLIXÆ QEXPEWEXÆ, EPFEWXVY-±RGLMW, GEVI IVEEKÆ'EXÆ TI FEPYWXVEHE WGÆVMM. -EQ WMQ'MX JSEVXI ZMRSZEXÆ. Y QEM JYVEWIQRMQMG T¥RÆ EGYQ. EV MEXÆ GÆ PYEWIQ #M TÆXYVE, #M NEGLIXE. SR#XMMR'E QIETVSXIWXE ZILIQIRX.

Y¥RH ±R GSRWMHIVEVI GI IVE TSWMFMP WÆ XVIFYMEWGÆ WÆ JEG TIRXVY E TPIGEHI TI TVSTVMIXEXI, JYVXYP YRIM NEGLIXI #M EP YRIM TÆXYVM TÆVIE YR PYGVYRIWIQRM3GEXMZ. -EQ WTYW GSR#XMMR'IM QIPI WÆ XEGÆ.

‘R XMQT GI QÆ WXVIGYVEQ TVMR FYGÆXÆVME GE S TI#XIVÆ #M HIWGLMHIEQ Y#EHMR WTEXI, TMGMSEVIPI ±QM EPYRIGEY ±R TETYGMM GY IPEWXMG TI GEVI IVREVH ±MMRGPYWIWI ±R QSVQERYP HI LEMRI TI GEVI QM-P EHYWIWI ±R HSVQMXSV. VMGYQ, IVEQYPX QEM FMRI ±R #SWIXI #M TETYGM, ±R PSG WÆ QÆ GPEXMR TI XSGYVM.

Y ZÆ^YWIQ TI RMQIRM T¥RÆ EGYQ. I TÆVIE GÆ EPIWIWIQ QSQIRXYPTSXVMZMX. TVSETI XS'M ZEQTMVMM IVEY ±R WMKYVER'Æ ±R GS#GMYKIPI PSV, WEY ±R TEX,WEY ±R TÆQ¥RX, WEY YRHI REMFE WXÆXIEY IM ±R XMQTYP ^MPIM. TVSETI RMGM YRXIVMERXVST, MRHMJIVIRX HI ERMQEPYP ±R GEVI WI XVERWJSVQE, RY WI ±RXSVWIWI ±RGÆHI PE SVKME HI RSETXIE XVIGYXÆ WEY, TSEXI, YRMM HSVQIEY HINE. EV XVIQYVEQHI XIRWMYRI TIRXVY GÆ, ±R SVMGI GPMTÆ, RSVSGYP ÆWXE WI TYXIE WJ¥V#M.

‘R WTEXIPI GSREGYPYM I\MWXE ±RXV-EHIZÆV S TMWGMRÆ QMGÆ, EGSTIVMXÆ TIRXVYMEVRÆ GY S GSTIVXMRÆ YVME#Æ, RIEKVÆ. ZIE QEVKMRMPI 3\EXI GY KVIYXÆ'M GEVI WI



±RXMRHIEY QYPX HMRGSPS HI GSRXYVYP VIEP EP TMWGMRIM. MGY'E GEFMRÆ GEVIHIWIVZIE TMWGMRE IVE ±R ±RXYRIVMG. Q QIVW ±R PMRM#XI HI-E PYRKYP YRIM TSXIGMTEZEXI GY FYGÆ'M MRIKEPI HI TMEXVÆ GMSTPMXÆ #M, HYTÆ GI EQ XVIGYX HI SHIWGLM^ÆXYVÆ ±RXV-YR KEVH ZMY HIW, Q-EQ XVI^MX ±RXV-S ^SRÆ TEZEXÆ. EXSVMXÆZIHIVMM QIPI ±QFYRÆXÆ'MXI, QM-EQ TYXYX HE WIEQE MQIHMEX GÆ XSGQEM

HIWGSTIVMWIQ GYVXIE HMR JE'E JSWXIPSV KVENHYVM. VE ZSVFE HI S GPÆHMVI QEVI,GY TSV'M HYFPI EPFI PE GETIXI, MEV IXENYP EP HSMPIE (YRHI YFFE HIWGSTIVMWIETEVXEQIRXI) EZIE JIVIWXVI GY SGLMYVM QMGM HI KIEQ. I#M IVE GIP QEMI\XVEZEKERX KEVEN TI GEVI-P ZÆ^YWIQ ZVISHEXÆ, PSGYVMPI TIRXVY QE#MRM RYEZIEY Y#M, GM EVGEHI HIWGLMWI. Q TYXYX RYQÆVE TEXVY EYXSQSFMPI TEVGEXI ±RMRXIVMSV, HI PE PMQY^MRÆ, PE YR IIT. EV EGSPS, PE HVIETXE, ±R PSG HI GIE HI-EGMRGIE EVGEHÆ, IVE YR ^MH, #M ±R IP, S Y#Æ.

MPP, Q-EQ K¥RHMX, MPP. RMQE ±QM FÆXIE GY TYXIVI EGYQ. Y YR GSTPI#MXSVWIRXMQIRX HI Y#YVEVI, EQ HIWGSTIVMX MRGSPRYP TEVGEX ±R ETVSTMIVIE Y#MM. Q ±RZ¥VXMX GLIME ±R FVSEWGE Y#MM HI TI TEVXIE #SJIVYPYM #M W-E EY^MX YR GPMG. ¥RHEQ HIWGLMW TSVXMIVE, PEQTE HMR XEZER W-E ETVMRW, HEV RY M-EQ HEX EXIR'MI. Q

TYW QMGYP TEGLIX GY PYGVYVMPI QIPI TI WGEYRYP TEWEKIVYPYM #M EQ ETVSTMEX Y#EHI TI TEVXIE #SJIVYPYM, T¥RÆ ETVSETI GÆ EQ ±RGLMW-S. Q KÆWMX YR QMG ±RXVIVYTÆXSV #M EQ WXMRW PYQMRE HMR TPEJSRMIVÆ. Q WXEX YR QMRYX #M Q-EQ YMXEXPE XEFPSYP HI FSVH; XSXY#M IVEQ EX¥X HI EKMXEXÆ #M HI ±RKVS^MXÆ, ±RG¥X ±QM IVEKVIY WÆ QÆ GSRGIRXVI^. TSM, Q-EQ HYW ±R WTEXIPI QE#MRMM #M EQ HIWGYMEXTSVXFEKENYP. VE TYV #M WMQTPY YVME# ± HEV RY XSX EX¥X HI GYVEX GE MRXIVMSVYP.ÆRYMEQ GÆ VMG EHYREWI XSEXI PYGVYVMPI QEM QEVM #M PI EVYRGEWI PE KYRSM,PÆW¥RH TI NSW 'MKÆVM, L¥VXMM, TYRKM HI TPEWXMG #M YVQI EPFI HI TYHVÆ. VMGYQ, IVE ±R VIKYPÆ. WXE RY TYXIE 3 TVIE MQTSVXERX.

VMG PÆWEWI #M HSYÆ WXMGPI HI W¥RKI, MEV IY PI-EQ QYXEX ±RXV-S TEVXI.SVXFEKENYP IVE QYVHEV, HE, HEV RY IVE RMQMG ±R IP GEVI M-EV 3 TYXYX GEYÊ PYM

MPP ZVIYR HMWGSRJSVX. Q MRWTMVEX EH¥RG #M EQ WXV¥RW PE TMITX TÆXYVE. ‘QTEGLIXEX ±R JEPHYVMPIEGIWXIME WI E4E 'ÆVY#YP GEVI QÆ VÆRMWI EX¥X HI VÆY. VE WMRKYVE EVQÆ TI GEVIS EZIEQ #M, ±R GMYHE JETXYPYM GÆ EVÆXE SVMFMP (±RGÆ IVE TÆXEXÆ GY W¥RKIPI QIY #MTVIÎRXE YVQI HI 'IWYX), S VIGYTIVEWIQ HMR GS# #M S PYEWIQ GY QMRI. ‘R JSRH,#XMEQ WMKYV GÆ TYXIE TVSZSGE TEKYFI.

IVYP IVE GY S RYER'Æ QEM HIWGLMW, HEV, G¥RH EQ WMQ'MX TMGÆXYVM HITPSEMI TI JE'Æ, EQ JSWX WMKYVÆ GÆ ±RXYRIVMGYP ZE QEM 'MRI TY'MR. -EQ WXVIGYVEXWTVI KEVEN. *ETXYP GÆ QÆ JYVM#EQ GY WMKYVER'Æ TYXIE WX¥VRM FÆRYMIPM, HEV, TYV #MWMQTPY, RY Q-EQ TYXYX LSXÆV± WÆ QÆ ±RHVITX HMVIGX WTVI Y#Æ. MIXVM#YP JÆGIE WÆ3I MQTSWMFMP WÆ QÆ QM#G ±R PMRM#XI, HEV XSX EQ ±RGIVGEX WÆ GEPG Y#SV.

M-EQ PMTMX YVIGLIE HI Y#Æ, EWGYPX¥RH GY XSEXÆ EFMPMXEXIE QIE WTSVMXÆ.Y EYÎEQ RMQMG. IP TY'MR #XMEQ GÆ RY I RMGM S 3MR'Æ YQERÆ ±RÆYRXVY. QVÆWYGMX Q¥RIVYP ±RGIX, P-EQ 'MRYX T¥RÆ E VIZIRMX ±R TS^M'ME MRM'MEPÆ, HYTÆ GEVIEQ ±QTMRW Y#E #M EQ MRXVEX.

SHIEYE IVE HMR PIQR #M EGSTIVMXÆ HI TIXI. MVSWIE ±RKVS^MXSV. Q #XMYXMQIHMEX GÆ YWWIPP QEM JSPSWMWI #M ±REMRXI EGIEWXÆ GEQIVÆ TIRXVY XSVXYVÆ. MPPWI E4E ±R GIRXVYP ±RGÆTIVMM, PIKEX GY PER'YVM HI EVKMRX HI YR WGEYR GY WTÆXEVHVITX.



YTÆ IQS'MMPI GSRJYÎ #M QIHMYP RIJEQMPMEV HMR YPXMQIPI G¥XIZE ^MPI, Q-EQ WMQ'MX GE #M GYQ PYQIE W-EV 3 PMQTI^MX.

SXYP IVE GPEV. EXÆ-P TI MPP. ‘P ZSM WEPZE. "M HYTÆ GI P-EQ TVMZMX FMRI ±R PYQMRE FIGYPYM KSP EX¥VR¥RH HMR XEZER, EQ

#XMYX GÆ E# JEGI SVMGI GE WÆ-P WEPZI^.

MGMSHEXÆ RY-QM MQEKMREWIQ GIZE EX¥X HI VÆY. \MWXEY YVQI HI EVWYVÆ WYF PER'YVMPI HI EVKMRX ±R GEVI JYWIWI GSQTPIX ±RJÆ#YVEX. "XMEQ GÆ EVKMRXYP ±M TVSZSEGÆ YRYM ZEQTMV S EKSRMI GSRXMRYÆ, MEV MPPEP QIY WYJIVIE EGYQ HMR GEYÊ EWXE. EM JYWIWI EVW #M GY EPXI GLIWXMM, #M XÆMEX,XÆMEX ZMSPIRX, EZ¥RH VÆRM RIZMRHIGEFMPI. *YWIWI PÆWEX WÆ WYJIVI HI JSEQI #M RYM WI TIVQMWIWI WÆ HSEVQÆ. GYQ WI TVÆFY#MWI ±R JE'Æ #M #XMEQ GÆ WI SHMLRIEG¥X TYXIE, G¥XÆ ZVIQI GÆPÆMM WÆM IVEY TPIGE'M. ÆVYP RIKVY ±M IVE TÆXEX HIW¥RKI.

VEY HSYÆ Y#M GEVI HYGIEY EJEVÆ HMR GEQIVE JÆVÆ JIVIWXVI. RE, PEHVIETXE QIE, HYGIE WTVI YR HSVQMXSV NEPRMG. YXIEQ ZIHIE G¥XIZE TEXYVM TVMRY#E ±RXVIHIWGLMWÆ. VE YR FÆVFEX GÆ^YX TI YRYP HMRXVI IPI, TYV #M WMQTPY

TVÆFY#MX TIWXI GYZIVXYVÆ, GSQTPIX ±QFVÆGEX. RYP HMRXVI Z¥VGSPEGM, GEVI WI ±RXSVWIWI HYTÆ TIXVIGIVIE WE PYREVÆ. JSVÆME #M EZIE YVQI RIKVI PE GSP'YVMPIKYVMM, PE GEVI RY ZSMEQ WÆ QÆ YMX QEM ±RHIETVSETI. Y TYXIEQ ZIHIE VIWXYPGEQIVIM, E#E GÆ RY #XMEQ WMKYV HEGÆ RY GYQZE QEM IVEY #M EP'MM; EV 3 JSWXMRXIPMKIRX HMR TEVXIE QIE WÆ TVIWYTYR GÆ QEM IVEY.

#E HMR WTEXIPI GEQIVIM HYGIE QEM HITEVXI, ±R KEVEN, TSEXI GÆXVIWGÆVMPI GEVI YVGEY PE ETEVXEQIRXI. Y TYXIEQ TMIVHI ZVIQIE JÆG¥RHGIVGIXÆVM. ZIEQ WIRXMQIRXYP YRIM YVKIR'I, GEVI QÆ ^SVIE WÆ-P WGSX TI MPP HI-EGSPS G¥X HI VITIHI TYXIEQ. VIQYVEQ HI RIZSME HI E QÆ KVÆFM.

¥RÆ EGYQ EZYWIWIQ YR RSVSG GLMSV. Y TYXIEQ WÆ TYR FE^Æ GÆ ZEHYVE.

Q JÆGYX HSM TE#M WTVI MPP. Q #XMYX G¥RH Q-E QMVSWMX, H¥RHY-#M WIEQE GÆ WYRX IY. VMHMGEX GETYP, MEV SGLMM M W-EY ETVMRW. R WIRXMQIRX GSTPI#MXSV HI

WTIVER'Æ M W-E TYXYX GMXM TI JE'E QYVHEVÆ. Q VMHMGEX YR HIKIX; EQ TÆ#MX WTVIY#E HIWGLMWÆ E HSVQMXSVYPYM #M ±RGIX-±RGIX EQ ETVSTMEX-S, T¥RÆ ETVSETI GÆ EQ ±RGLMW-S. TSM EQ EPYRIGEX ±R WTEXIPI PYM, YMX¥RHY-QÆ ±R NSW PE PER'YVM. SYÆQMGM PEGÆXI, GE GIPI GEVI ±RGYMI HYPETYVMPI QIXEPMGI PE #GSEPÆ, PIKEY PER'YVMPI ±QTVIYRÆ.

² LIMI# Q VÆWY4EX ±R YVIGLIE PYM MPP. ‘M QEM VÆQÆWIWI YR HIKIX ±RXVIK #M TI EGIPE P-E JSPSWMX GE WÆ-QM EVEXI

WTVI Y#E TI GEVI MRXVEWIQ. SYÆ GLIM EX¥VREY HI YR GYM P¥RKÆ Y#Æ, HIWXYP HI

WYW JE'Æ HI TSHIE #M XSX XMQTYP ±R VEÊ ZM^YEPÆ E PYM MPP. MKYV GÆ WI K¥RHMWIVÆPE EWXE. Q TYW TÆXYVE #M 'ÆVY#YP NSW, P¥RKÆ TMGMSEVIPI PYM MPP. -EQ JYVM#EX TITSHIEYE TÆXEXÆ #M Q-EQ ±RXMRW G¥X EQ TYXYX. Y EQ VIY#MX WÆ ENYRK PE GLIM.R ZEQTMV GEVI TYXIE ^FYVE EV 3 JSWX GETEFMP WÆ TYRÆ Q¥RE TI IPI. M-EQEQMRXMX GÆ IVEQ TYXIVRMGÆ, TYXIVRMGÆ HEXSVMXÆ W¥RKIPYM PYM VMG.

I ^MH IVE YR VEJX GEVI GSR'MRIE PYGVYVM MRXIVIWERXI, GE ZÆXVEMI #M GPI#XM.PI#XI! -EQ VMHMGEX TI Z¥VJYVM #M P-EQ PYEX HI TI VEJX, ±RGIVG¥RH HMR VÆWTYXIVMWÆ ±QM ±QTMIHMG WXSQEGYP WÆ WI VIZSPXI G¥RH EQ ZÆ^YX GÆ EZIE S GVYWXÆ HI ±





M FMRI, GI JÆGIE SVIRE RY IVE IPIKERX, HEV #XME YRHI WÆ ±R3KÆTYQREPYP ZSVFIPSV. Q MKRSVEX GYZMRXIPI IM, TIRXVY GÆ ZSME WÆ-QM HMWXVEKÆEXIR'ME. Q ETYGEX QEM FMRI 'ÆVY#YP GE WÆ 3Y TVIKÆXMXÆ HI EXEG, MEV IE E WÆVMXTIWXI MPP GE WÆ EXIVMÎÎ TI QMRI.

‘R XMQT GI WI QM#GE, JÆVÆ WÆ 3I S HIGM^MI GSR#XMIRXÆ, EQ VMHMGEX 'ÆVY#YP

#M P-EQ 'MRYX ±RXV-S TS^M'MI ±RGPMREXÆ. ¥RH W-E VITI^MX ±R NSW, WTVI QMRI, Z¥VJYPEWGY'MX M-E MRXVEX ±R TMITX #M M-E MI#MX TI GIEPEPXÆ TEVXI. TSM EQ EXIVMÊX TITSHIE. Y ±RGÆ QEM 'MRIEQ HI GETÆXYP 'ÆVY#YPYM, MEV IE WI ±QTMRKIE GY Q¥MRMPIWÆ WXIE PE HMWXER'Æ HI QMRI. TVMZMX ±R NSW YMQMXÆ, PE PIQRYP HMR TMITXYP WÆY.TSM E TVMZMX ±R SGLMM QIM, GY KYVE GÆWGEXÆ, GY GSP'MM VIXVÆK¥RHY-WI.

² Y, WTYWI. GLMM WÆM #M-EY TMIVHYX WXVÆPYGMVIE. Q JSPSWMX 'ÆVY#YP GE WÆ S ±QTMRK GÆXVI WX¥RKE QIE #M Q-EQ VMHMGEX HI

TI TSHIE. +¥J¥MEQ, MEV Q¥MRMPI ±QM XVIQYVEY ZMSPIRX. E RY WI QM#GÆ. ‘RXVIEKEEG'MYRI EZYWIWI PSG EX¥X HI VETMH #M JÆVÆ ^KSQSX, ±RG¥X ETVSETI GÆ RY JYWIWIGIZE VIEP.

MPP W-E YMXEX PE GI VÆQÆWIWI TI TSHIE #M ETSM PE QMRI. \TVIWME WE IVEHI RITÆXVYRW. ² M FMRI, EQ WTYW, M-EQ XVEW-S IY IM. TSM EQ EXIVMÊX ±R KIRYRGLM P¥RKÆ IE, ±RGIVG¥RH WÆ RY ZSQMX. PXI WIGYRHI TVI'MSEWI QM-EY JSWX RIGIWEVI GE WÆ-QM VIG¥#XMK GSRXVSPYP.

ZIEQ YR WGST HI ±RHITPMRMX. SEVXIE IM RY-QM ZE 3 HI RMGM YR JSPSW HEGÆ RYTYXIEQ WÆ-P WGSX TI MPP HI-EGSPS ±REMRXI WÆ ZMRÆ EPXGMRIZE. MR QSQIRX GIJÆGYWIQ YR PYGVY EX¥X HI SVMFMP, XVIFYME WÆ QÆ EPIK GY GIZE, WÆ SF'MR YREZERXEN HI TI YVQE EGIWXYM JETX.

V 3 JSWX S MHII MRXIPMKIRXÆ WÆ EWGYRH GSVTYP ± GEVI ±RGITIE WÆ WI^F¥VGIEWGÆ ± HEV EWXE IVE TI PSGYP HSM, EHMGÆ HYTÆ GI ±P WGSXIEQ TI MPP. -EQ

±RJÆ#YVEX TÆXYVE ±R NYVYP YQIVMPSV ±R XMQT GI WXÆXIE GÆ^YX ±R WGEYR. M-E JSWXXIEQÆ WÆ QÆ YMX PE GLMTYP PYM HYTÆ GI JÆGYWIQ MWTVEZE EWXE. ² E IVE SVIRE# Q #STXMX PE YVIGLIE PYM MPP, GYTVMRWÆ FVYWG HI

±RHSMEPÆ. E 'M-E JÆGYX EWXE# HEX HMR GET HMR RSY, EFME TIVGITXMFMP. MRK-HSRK, ZVÆNMXSEVIE I QSEVXÆ22. YTÆ S TEY^Æ ± XMQT ±R GEVI EQ E#XITXEX WÆ WMQX GIZE ± WMRKYVYP PYGVY

PE GEVI QÆ TYXIEQ K¥RHM IVE WÆ-P ±RXVIF TI MPP HI GI GMRIZE RYQMX SVIRE EVEZIE YR EGGIRX WXVÆMR. VE S TVSWXMI, E#E GÆ EQ VIRYR'EX.

² VIFYMI WÆ XI XVIÎ#XM. VIFYMI WÆ VÆQ¥M XVIE^ T¥RÆ XI HYG PE QE#MRÆ,MPP.

‘RGIVGEQ WÆ-QM TÆWXVI^ YR GEREP QIRXEP HIWGLMW TIRXVY Z¥VGSPEGMM HMRGEQIVE GIEPEPXÆ. RYP HMRXVI IM ±RGITY WÆ WJSVÆMI ±R WTEXIPI Y#MM ±RGLMWI #M EQWMQ'MX EGXMZMXEXIE QIRXEPÆ E EPXYME, YRYP TI GEVI RY JYWIWIQ ±R WXEVI WÆ-PHITMWXI^. Q ±RKLI'EX G¥XIZE WIGYRHI, ±REMRXI HI E-M TYXIE WMQ'M QMRXIEMRXV¥RH HMR RSY ±R VMXQYP HI WSQR. Q XVEW EIV EH¥RG, JSEVXI EH¥RG ±R TMITX #MM-EQ EGSTIVMX GETYP PYM MPP GY YR GSP' EP TÆXYVMM. TSM M-EQ TYW FVE'YP WX¥RKHYTÆ K¥XYP QIY #M P-EQ VMHMGEX. -E YVRMX HI TI WGEYR, #M, HI#M E KIQYX WYVH HIHYVIVI, E VIY#MX WÆ WI X¥VEWGÆ T¥RÆ PE Y#Æ. EM QYPX HI NYQÆXEXI HMR ±RXVIKYP



IJSVX E JSWX WYTSVXEX HI QMRI, E#E GÆ EQ JSWX FYGYVSEWÆ WÆ QÆ STVIWG EGSPS,WÆ ETYG Q¥RIVYP #M WÆ-P VÆWYGIWG. TSM IVE KEXE WÆ-P WGET, GÆGM ETVSETIHSVQIE ±R TMGMSEVI.

SEV TIVMGSPYP HI E 3 TVMRW ±P WXMQYPE ±RHIENYRW ±RG¥X WÆ RI TIVQMXÆ WÆRI QM#GÆQ.

#E W-E HIWGLMW, MEV IY Q-EQ EWMKYVEX GÆ TÆXYVE, GEVI HMR ±RX¥QTPEVIIVE TYJSEWÆ #M KEPFIRÆ, ±M EGSTIVIE ±R ±RXVIKMQI GETYP. MPP KIQY #M ETVSETIWI ±RQYMI HI XSX G¥RH WMQ'M PYQMRE WSEVIPYM, GLMEV E#E WPEFÆ #M GI'SEWÆ GYQIVE. Q ±RGITYX WÆ ZSVFIWG GY IP ±R #SETXÆ, ±RNYV¥RHY-P #M TVSZSG¥RHY-P WÆ WIQM#XI, WTYR¥RHY-M GÆ TYXIEQ #M IY WÆ-P 'MR XVIE^ HEGÆ RIQIVRMGE HI SVIRETYXYWI, ^MG¥RHY-M GÆ ±P ZSM FEXI HEGÆ RY ENYRKIE PE QE#MRÆ.

‘R GIPI HMR YVQÆ, GY YR IJSVX GEVI Q-E JÆGYX WÆ XVIQYV, EQ VIY#MX WÆ-PEHYG TI MPP PE TSVXFEKENYP QE#MRMM. -EQ HIWGLMW.

² MPP, E#E^Æ-XI EMGM TI QEVKMRI, M-EQ WTYW, XVÆK¥RH HI IP T¥RÆ G¥RH EENYRW GY JE'E PE QMRI, E#IÊX TI QEVKMRIE TSVXFEKENYPYM.

EV ZME'E P-E TÆVÆWMX GSQTPIX ±R EGIP QSQIRX #M TYV #M WMQTPY W-E

TVÆFY#MX TI WTEXI. ‘R XMQT GI WI TVÆFY#IE, E WGSW YR ^KSQSX TVSJYRH HIHYVIVI, GEVI QM-E WJ¥#MEX MRMQE, ETSM E VÆQEW GSQTPIX XÆGYX #M RIQM#GEX.‘RXSXHIEYRE IVE ±RWTÆMQ¥RXÆXSV WÆ-P ZÆH TI MPP QYVMRH E#E. SMEQ WÆ-P^K¥P'¥M, WÆ 'MT PE IP, WÆ ±P PSZIWG GY TYQRMM ±R TMITX.

Y EZIE ±RWÆ RMGM YR VSWX. -EQ WXVÆHYMX WÆ MRXVSHYG ±R TSVXFEKEN XSX GI QEM VÆQÆWIWI TI-EJEVÆ ±

YR TMGMSV, YR FVE' ± #M ETSM EQ ±RGLMW TSVXFEKENYP. M-EQ EGSVHEX PY\YP YRYMQSQIRX HI Y#YVEVI MRXIRWÆ.

X¥RH ±R PYQMRE WPEFÆ, ±R GYVXIE KSEPÆ, EQ GÆ^YX TI K¥RHYVM. VIFYME WÆ ±RGIVG WÆ EWGYRH GEHEZVYP SVIRIM# IVMXE EGIWX IJSVX XMQTYP #M IRIVKME GEVIIVEY RIGIWEVI TIRXVY E HYGI EG'MYRIE T¥RÆ PE GETÆX#

-EQ VÆ^K¥RHMX HI ZVIS #EWI SVM ±R MRXIVZEP HI XVIMÎGM HI WIGYRHI. ‘RGIPI HMR YVQÆ, EQ HIGMW GÆ HE, TVSFEFMP GÆ QIVMXE. EGÆ RY IVE RMGM YRGEHEZVY PE ZIHIVI, Z¥VGSPEGMM TYXIEY TVIWYTYRI GÆ SVIRE P-E HYW YRHIZE TIMPP TIRXVY S TSV'MI WYTPMQIRXEVÆ HI XSVXYVÆ. EV YWWIPP #M IXX] SI ZSV HSVQMGE #M QSV'M, MRHMWTSRMFMPM WÆ HIE MRWXVYG'MYRM. Y-QM JÆGIEQ MPY^MM GÆ IXX] SI ±QM ZE 3 WY3GMIRX HI VIGYRSWGÆXSEVI ±RG¥X WÆ QÆ GVY'I, HEGÆ E# 3 JSWX TVMRWÆEGYQ. ‘R GIP QEM FYR GE^, TYXIEQ WTIVE PE S QSEVXI GIZE QEM VETMHÆ.

HEXÆ GI EQ PYEX HIGM^ME, Q-EQ ±RXSVW ±R GEQIVE TPMRÆ HI W¥RKI.YJIVMR'E JYWIWI EFWSVFMXÆ ±R TIVI'M ±QTVIYRÆ GY TIXIPI. -EQ ±RXVIFEX G¥'MSEQIRM, Z¥VGSPEGM #M ZEQTMVM JYWIWIVÆ 'MRY'M TVM^SRMIVM ±R EGIEWXÆ ±RGÆTIVI.HYR¥RH XSEXI PER'YVMPI, JÆVÆ WÆ JEG ^KSQSX TI G¥X TSWMFMP, PI-EQ ±RHIWEX ±R

FPYÊ SVIRIM, EWXJIP ±RG¥X SVMGMRI EV 3 ZIVM3GEX ±RGÆTIVIE WÆ GVIEHÆ GÆJYWIWIVÆ PYEXI SHEXÆ GY MPP. Q TVMZMX ±R NYV WÆ ZÆH HEGÆ IVE RIZSMI WÆ GYVÆ'.VE HINE EX¥X HI QYPX W¥RKI ±R GEQIVÆ, ±RG¥X EP SVIRIM RMGM RY WI QEM FÆKEHI WIEQÆ.

VE XMQTYP WÆ S WGSX HI-EGSPS. SGYVMPI IM EV 3 JÆGYX ^KSQSX HEGÆ E# 3 X¥V¥X-S TI TSHIE; E#E GÆ E

XVIFYMX W-S VMHMG TI YQÆV. Y QEM JÆGYWIQ RMGMSHEXÆ E#E GIZE, MEV QERIZVE IVEMRGSQSHÆ. MR JIVMGMVI TIRXVY QMRI, IE IVE HIWXYP HI QMGÆ, #M, XSX HMR JIVMGMVI,



I\IVWEWIQ ERM ±R #MV GYQ WÆ ±QTMIHMG PYGVYVMPI WÆ QM WI 3\IÎ ±R QMRXI. PXJIP,QSHYP ±R GEVI SVIRE WI FÆPÆRKÆRIE, GSQTPIX JÆVÆ ZME'Æ, #M JIPYP ±R GEVI ±RGITYWI WÆ WI WGSVSNIEWGÆ Q-EV 3 ±RKVS^MX. Q WXV¥RW HMR HMR'M TIRXVY E ±QTMIHMGE TERMGE WÆ QÆ GYTVMRHÆ.

PSYE ^HVEZÆR ±R XMQT GI GÆVEQ GEHEZVYP GÆXVI TMWGMRÆ. *ÆVÆ W¥RKIPI PYM

VMG R-E# 3

TYXYX RMGMSHEXÆ WÆ VMHMG QEVKMRIE GY KVIYXÆ'M E EGSTIVMXSEVIM, HEVEQ VIY#MX WÆ S JEG GY S WMRKYVÆ Q¥RÆ #M EQ ±QTMRW GY TMGMSVYP VÆQÆ#M'IPISVIRIM ±RÆYRXVY. VEQ GSR#XMIRXÆ GÆ ±R SVMGI GPMTÆ GMRIZE EV 3 TYXYX TVMZM TIJIVIWXVIPI GEVI HÆHIEY WTVI WTEXIPI GSREGYPYM #M WÆ QÆ ZEHÆ #M WÆ-#M HIEWIEQE GI JÆGIEQ ± HEV, HEGÆ Q-E ZÆ^YX ZVIYRYP HMRXVI SEQIRMM GEVI XVÆMEY ±RGEWÆ, E TVIJIVEX WÆ TÆWXVIÎ XÆGIVIE.

Q ±RGITYX WÆ QÆ WMQX GSTPI#MXSV HI ITYMÊXÆ. Q PYEX-S HMR RSY TITSXIGE TEZEXÆ, TVMR HIWGLM^ÆXYVE HMR KEVHYP ZMY, GÆXVI QE#MRÆ. -EQ WTVMNMRMXHI IE TIRXVY S GPMTÆ, VIWTMV¥RH EH¥RG, GE WÆ QÆ EHYR. TSM, Q-EQ E#IÊX TIWGEYRYP #SJIVYPYM #M EQ VÆWYGMX GLIME ±R GSRXEGX. MRGSPRYP IVE GIE QEM QEVIQE#MRÆ TI GEVI S GSRHYWIWIQ ZVISHEXÆ #M YRE HMRXVI GIPI QEM PY\SEWI ±R GEVI

JYWIWIQ ZVISHEXÆ, HEV ±R EGIWX QSQIRX EWXE RY QÆ MRXIVIWE #M RMGM RY-QMJÆGIE TPÆGIVI. M-EQ TVMRW GIRXYVE, EQ TSXVMZMX SKPMRHE #M WGEYRYP #M EQ TVMZMXGY EXIR'MI FSVHYP. MRI±R'IPIW, YVQE WÆ EQ RIZSMI HI #XIVKÆXSEVI. E#MRE IVERSYÆ #M PYQMRMPI W-EY ETVMRW EYXSQEX, E#E GÆ IVE S TVSFPIQÆ ±R QMRYW TIRXVYGEVI WÆ-QM JEG KVMNM.

Q XVEW EH¥RG EIV ±R TMITX. GIEWXE IVE TEVXIE E XVIME #M YPXMQE EWEPZÆVMM PYM MPP. VE ±RWTÆMQ¥RXÆXSV G¥X HI QYPX HMR GIIE GI WI ±RX¥QTPEWIT¥RÆ EGYQ JYWIWI RSVSG GLMSV, HEV GIPI QEM FYRI TPERYVM RY MEY SVMGYQ ±RGEPGYP XSEXI GSMRGMHIR'IPI. Y WI TSEXI. ‘R QENSVMXEXIE GE^YVMPSV, TPERYVMPIQIPI XMRH WÆ 3I GIIE GI IY RYQIWG ¼TPERYVM HI ERWEQFPY».

Q ±RXSVW QE#MRE #M EQ MI#MX HMR GYVXI. PIIE JÆGIE S GYVFÆ KVE'MSEWÆ #M

XVIGIE TVMR JE'E GPÆHMVMM TVMRGMTEPI. IRXVY TVMQE HEXÆ EQ ZÆ^YX JE'EHEGSREGYPYM. VE JVYQSEWÆ ± TIVI'M PEXIVEPM ^YKVÆZM'M ±R EPF, GSPSERI YVME#I ± I\EGX E#E GYQ QM-S MQEKMREWIQ. YWWIPP GLIPXYMWI FERM JVYQS#M GE WÆ SVIRSZIÎ.

PIIE WXVÆFÆXIE YR XIVIR GEVI EVÆXE ±RKVMNMX GLMEV #M EGYQ, MEVRE, G¥RHIVE QEVSRMY, HEV EPIIE IVE SVMGYQ TVIE WGYVXÆ. YXIEQ ZIHIE ^MHYP ±R JE'EQIE. E TSEVXÆ IVE YR TYRGX HI ZIVM3GEVI #M TIVWSREPYP IVE EGXMZ, PE PSGYP WÆY. VERWTMVEQ, ±R GMYHE JVMKYPYM.

Q STVMX GLMEV ±R JE'E TSV'MM. ‘RXV-S TEVXI WI E4E S KLIVIXÆ QMGÆ EPFÆ,GSRWXVYMXÆ HMR WXMGPÆ HI PE NYQÆXEXI ±R WYW. I ±RXMRHIE EX¥X ±R MRXIVMSVYP^MHYPYM, G¥X #M ±R I\XIVMSVYP EGIWXYME, EWXJIP ±RG¥X KEVHMIRMM WÆ TSEXÆ ZIVM3GE

XSEXI QE#MRMPI GEVI MRXVEY #M MI#IEY. TIVEQ WÆ 3I ±RGÆP^MXÆ, TIRXVY FMRIPIGIPSV HSM Z¥VGSPEGM GEVI IVEY HI TE^Æ. Q¥RHSM TYVXEY NEGLIXI HI TMIPI #MTÆVIEY HIWXYP HI QSVSGÆRS#M. ZYWIWIVÆ S RSETXI KVIE, RY ±RGETI ±RHSMEPÆ. ‘RXMQT GI STVIEQ, EQ VI^MWXEX YRIM XIRXE'MM GSTPI#MXSEVI WÆ XVIG HMVIGX TVMR TSV'M.RYP HMRXVI Z¥VGSPEGM MI#M HMR KLIVIXÆ. ZIE S TY#GÆ, E#E GÆ IVE FMRI GÆ RYEG'MSREWIQ WYF TVMQYP MQTYPW.

² VIH GÆ IVREVH 'M-E I\TPMGEX GÆ ZSM TPIGE ±R HMQMRIE'E EWXE, EQ WTYW,HYTÆ GI EQ GSFSV¥X KIEQYP.





² MKYV GÆ HE, WTYWI. ‘QM ^¥QFM. VE KIRYP HI TIVWSERÆ GEVI TYV #M WMQTPY EHSVÆ WÆ ENYXI EP'M

SEQIRM #M ±M QYP'YQIEQ WXIPIM QIPI RSVSGSEWI GÆ HÆHYWIQ HI IE. ² MGM WYRXIQ ±R EHMWSR, MEV EGOWSR IWXI PE WYH HI EMGM. -55 I PE

TVSFEFMP S QMPÆ ±R HMVIG'ME EME.

‘QM EVÆXE ZIWXYP. ² TS'M PYE TI -55 GÆXVI WYH #M ZIM HE HMVIGX ±R -20. EY EM TYXIE. VEQ TI GEPI WÆ 3Y WYTVE±RGÆVGEXÆ GY MRJSVQE'MI. ² L, QM WI TEVI ZEVMERXE TIVJIGXÆ. ÆWE'M-QÆ WÆ S EPIK TI EWXE, GE WÆ

RY QÆ ^ÆTÆGIWG. ² MKYV, QÆ FYGYV GÆ XI-EQ TYXYX ENYXE. ² L, GY WMKYVER'Æ E'M JÆGYX-S. I-EQ ^¥QFMX, GE HSYÆ JIQIM HVÆKY'I GI IVEQ. XVIFYMX WÆ QÆ PYTX GY

MQTYPWYP GEVI QÆ TVSZSGE WÆ WTYR, EFWSPYX HMR RIGLMF^YMR'Æ: ² YR ZEQTMV XSVXYVEX ±R TSVXFEKENYP QIY. ‘P WEPZEWIQ TI MPP #M IVEQ ±R ZME'Æ, MEV ±R WIEVE EWXE ZSQ 3 TI HVYQ

±RETSM WTVI SR IQTW. ME'E ZE 3 QMRYREX HI PMTWMXÆ HI TVSFPIQI. YI\GIT'ME JETXYPYM GÆ YVQE WÆ QÆ GSRJVYRX GY MYFMXYP QIY MR3HIP, WÆ E4Y HEGÆZ¥VGSPEGYPYM HI GEVI WGÆTEWIQ ±R SR IQTW ±M JYWIWI HIWGSTIVMX GEHEZVYP, WÆE#XITX WÆ EYH EGIPE#M PYGVY HIWTVI Z¥VGSPEGYP GEVI JYWIWI ±RHIWEX ±R HYPETYPPYM PGMHI #M WÆ ZÆH GEVI IVE VIEG'ME VIKMRIM HMR SYMWMERE PE MRHMWGVI'ME GSQMWÆHI MPP GY SVIRE. RHMWGVI'ME ZIVFEPÆ: RY QÆ K¥RHMWIQ RMGM QÆGEV S GPMTÆ GÆ M-EV 3 TÆWEX HI EGXMZMXÆ'MPI WI\YEPI.

PXJIP, XSEXI FYRI #M JVYQSEWI. ² NYRKI ^MPIM RIGE^YP IM23, QM-EQ WTYW. GIWXE JYWIWI GMXEXYP JEZSVMX

HMR MFPMI EP FYRMGMM QIPI. ¥RH EZIEQ ±R NYV HI RSYÆ ERM, EQ VYKEX-S WÆ QM-PI\TPMGI #M QM-E WTYW: ¼Y GÆYXE RIGE^YP, GÆ HINE XI GEYXÆ IP TI XMRI.»

Y EGIWX K¥RH ±R QMRXI, Q-EQ TVIKÆXMX QIRXEP HI EG'MYRI. VQÆXSVYPQIY 'IP IVE WÆ QÆ ±RXSVG ±R EGOWSR, PE EHÆTSWXYP KEVENYPYM. Q YVQEXMRHMGE'MMPI TI GEVI JIQIME GIE EQEFMPÆ QM PI HÆHYWI #M, VÆWY4¥RH Y#YVEXÆ S NYQÆXEXI HI SVÆ QEM X¥V^MY, EQ MRXVEX TI EYXSWXVEHÆ.

"XMEQ GÆ HEGÆ TSX KÆWM GPÆHMVIE EHQMRMWXVEXMZÆ, TSX KÆWM #M ETEVXEQIRXYPPYM PGMHI. -EQ 'MRYX WIEQE HI WXVÆ^MPI GY WIRW YRMG #M RMGM RY JYWIWIQ JSEVXIEXIRXÆ PE HMVIG'MI EXYRGM G¥RH PGMHI QÆ TPMQFEWI TVMR GIRXVYP GSQIVGMEP EPSVE#YPYM. EV RY WYRX EX¥X HI QYPXI GPÆHMVM GY GMRGM IXENI ±R WXEXYP MWWMWWMTTM,RMGM QÆGEV ±R GETMXEPÆ. YTÆ S TIVMSEHÆ HI XMQT ±R GEVI Q-EQ WMQ'MX HIWXYP HIXIRWMSREXÆ, EQ ^ÆVMX-S.

GYQ, Q-EQ K¥RHMX, EQ WGÆTEX HI XSEXI RIGE^YVMPI. Y I S X¥QTIRMI WÆ

K¥RHI#XM E#E# ‘RXSXHIEYRE# Q MRXVEX ±R ^SRE HI P¥RKÆ KLIVIXE TE^RMGYPYM, YRHI XVIFYMI WÆ E#XIT'MWÆ 3M VIGYRSWGYX ±R XMQT GI XMTYP VÆWYGI#XI GSQYXEXSVYP WEY ETEWÆ TI FYXSR,WEY GI JEGI TIRXVY E VMHMGE FEVMIVE. VEQ ±RKVS^MXÆ GÆ EV TYXIE WÆ RY QÆ PEWIWÆ MRXVY TIRXVY GÆ RY EZIEQ YR EF'MFMPH WTIGMEP, GYQ EZIE PGMHI TIGEQMSRIXE WE.

ÆVFEXYP RY IVE EGSPS. +LIVIXE IVE KSEPÆ. Y WMKYVER'Æ, EWXE RY IVE ±RSVHMRI. -EQ ±RGVYRXEX, K¥RHMRHY-QÆ GI WÆ JEG. EV GLMEV EXYRGM ETÆVY



TE^RMGYP, ±R YRMJSVQE WE KVSEWÆ, QEVS, YVG¥RH GY KVIY VEQTE. ¥RH E ZÆ^YXGÆ E#XITXEQ, E TÆVYX GYTVMRW HI XIEQÆ #M W-E KVÆFMX GÆXVI QE#MRÆ. Q SJXEX. VIFYME XSXY#M WÆ ZSVFIWG GY IP. Q ETÆWEX TI FYXSRYP GEVI GSFSVE KIEQYP.

² ‘QM TEVI VÆY GÆ RY EQ JSWX PE TSWX, WTYWI MQIHMEX. XVIFYMX, EL, ÆÆÆ.IZSM TIVWSREPI.

Q TVS3

XEX HI WMXYE'MI. ² Q JSWX RIZSMXÆ WÆ QÆ HYG WÆ ±QTVYQYX S QE#MRÆ, M-EQ WTYW. SXSF'MRI YR TIVQMW XIQTSVEV#

-EQ TVMZMX ±RXV-YR QSH GEVI WÆ-M HIE HI ±R'IPIW GI K¥RHIEQ. VMZMVIEQIE WTYRIE: RY QÆ W¥G¥M GY EGSVHEVIE TIVQMWYPYM #M RY ZSM WY4E S ZSVFÆHIWTVI JETXYP GÆ 'M-EM TÆVÆWMX TSWXYP.

² E, HSEQRÆ. IRXVY ETEVXEQIRXYP 504# ² ZI'M S QIQSVMI I\GIPIRXÆ, EQ WTYW #M JE'E PYM TÆVY WÆ WI ±RVS#IEWGÆ. ² *EGI TEVXI HMR QIWIVMI, WTYWI GY RSR#EPER'Æ, #M ±QM ±RXMRWI YR RYQÆV

PEQMREX, TI GEVI P-EQ PMTMX TI FSVH. ² Æ VSK WÆ-P ±RETSME'M G¥RH ZI'M TPIGE HI3RMXMZ. EY HEGÆ TPÆRYM'M WÆ

VÆQ¥RI'M, ZE XVIFYM WÆ GSQTPIXE'M YR JSVQYPEV #M ZÆ ZSQ HE YR EF'MFMPH. IJETX, WI TSXMGRM, TY'MR VY#MREX, HSQRYP IVZIEY\ ZE XVIFYM WÆ-P GSQTPIXIÎ, ±RGEPMXEXI HI TVSTVMIXEV.

² MKYV, EQ WTYW. MGM S TVSFPIQÆ, #M M-EQ JÆGYX ZIWIPÆ GY Q¥RE, MEV IPE MRXVEX ±R KLIVIXÆ GE WÆ VMHMGI FEVMIVE.

Q MRXVEX ±R KEVENYP ±RXYRIGEX, WMQ'MRH EGIE Y#YVEVI GEVI WI QERMJIWXÆHYTÆ GI EM HITÆ#MX YR SFWXEGSP QENSV.

GYQ ±RWÆ W-E HIGPER#EX IJIGXYP IQS'MMPSV. VIQYVEQ HMR XSEXI ±RGLIMIXYVMPI G¥RH EQ WGSW GLIMPI HMR GSRXEGX. M W-E TÆVYX GÆ EQ ZÆ^YXGEQMSRIXE PYM PGMHI TEVGEXÆ ZVIS G¥XIZE V¥RHYVM QEM ±RGSPS, HEV IY EQ STVMX ±R GIP QEM ±RXYRIGEX GSP', HITEVXI HI GIPIPEPXI QE#MRM. ¥RÆ EMGM ±QM YVQEWIQ

TPERYP TVSTYW. ‘RWÆ EGYQ RY EZIEQ RMGM GIE QEM QMGÆ MHII HIWTVI GI YVQE WÆJEG. Y GVI^YWIQ GY EHIZÆVEX GÆ ZSM ENYRKI T¥RÆ EMGM. -EQ PÆWEX TI WTEXI ±RWGEYRYP GSRJSVXEFMP GE WÆ QÆ VIPE\I^ #M WÆ RY QEM XVIQYV ±REMRXI HI E GSFSV±HMR QE#MRÆ. ÆHYWIQ HVYQYP PE GÆPHYVÆ PE QE\MQ TI HVYQ, E#E GÆ ±R MRXIVMSVIVE S XIQTIVEXYVÆ TPÆGYXÆ. SVIEQ WÆ WXEY PMRM#XMXÆ HSEV YR QMRYX.

-EQ XVI^MX HYTÆ G¥XIZE SVI. E#MRE IVE VIGI, MEV IY IVEQ #M QEM VIGI, ±R GMYHE NEGLIXIM QEXPEWEXI TI

GEVI S JYVEWIQ. Q GSFSV¥X 'IETÆRÆ, ±RXMR^¥RHY-QÆ #M ETPIG¥RHY-QÆ GE WÆ-QM HI^QSV'IWG ±RGLIMIXYVMPI VMKMHI.

SEXI XVIFYME WÆ-P ZIVM3G TI MPP. ‘R XMQTYP HVYQYPYM, JYWIWI ^HVYRGMREX ±RTSVXFEKEN, IVEQ WMKYVÆ, #M XVIFYME WÆ ZIVM3G HEGÆ IVE EGSTIVMX.

I JETX, ZSMEQ HSEV WÆ-P ZÆH. RMQE ±QM FÆXIE QEM VITIHI ±R XMQT GI QÆK¥RHIEQ PE EWXE. VEQ TYV #M WMQTPY MHMSEXÆ. Q ZIVM3GEX HMWXER'E JE'Æ HI PYQMRE WSEVIPYM GEVI VÆ^FÆXIE ±R KEVEN TVMR

Y#E HI PE MRXVEVI: IVEQ HIWXYP HI HITEVXI. EVGEWIQ ±R E#E JIP, ±RG¥XTSVXFEKENYP WÆ WI E4I ±R HMVIG'MI STYWÆ JE'Æ HI VEÊ HI PYQMRÆ.

IH¥RH XIRXE'MIM, EQ QIVW GÆXVI WTEXIPI QE#MRMM, EQ VÆWYGMX GLIME ±R ±RGYMIXSEVI, EQ WGSW-S, EQ FÆKEX-S ±R FY^YREVYP NEGLIXIM #M EQ TVMZMX GETSXEGYQ WI VMHMGE.



‘R KEVENYP WPEF PYQMREX, RY TYXIEQ ZIHIE TVIE FMRI, IVE KVIY WÆ ^ÆVIWGGLMEV #M TÆXYVE TYJSEWÆ #M KEPFIRÆ. MPP TÆVIE WÆ 3I EGSTIVMX HIWXYP HI FMRI.-EQ ETPIGEX TY'MR GE WÆ TSX XVEKI YR GSP' QEM FMRI TIWXI GETYP WÆY. Q JSWXEZIVXMÊXÆ HSEV S WIGYRHÆ HI WG¥V'¥MXYP YRYM TERXSJ TI FIXSR, ETSM EQ WMQ'MXYR KLMSRX ^HVEZÆR ±R WTEXI.

Q GÆ^YX ±R TSVXFEKEN TIWXI MPP. EPXÆ QERIZVÆ PE JIP HI VETMHÆ QM-E FÆKEX TMGMSEVIPI ±RÆYRXVY #MTSVXFEKENYP E JSWX XV¥RXMX.

GYQ, MPP #M GY QMRI IVEQ ±RGLM#M ±R TSVXFEKENYP MRGSPRYPYM. ETMXSPYP 12 IFFMI. M-EQ HEX WIEQE GÆ JYWIWI IFFMI. YTÆ GI EQ XVIGYX TIWXI

EXEGYP MRM'MEP HI TERMGÆ, GEVI E HYVEX QEM QYPX HIG¥X ZSMEQ WÆ VIGYRSWG, EQ ±RGIVGEX WÆ VIZÆH ±R QMRXI EXIRX GIPI G¥XIZE WIGYRHI. Q TVMRW S YVQÆ HIXMTEV GIVIFVEP, HIWXYP G¥X WÆ QÆ MRJSVQIÎ GÆ EXEGEXSVYP QIY IVE YRXIVMERXVST. M-EQ MQEKMREX GÆ XVIFYME WÆ 3I JSWXE MYFMXÆ E PYM PGMHI ± ETEVIRX,RY GLMEV EX¥X HI JSWXÆ, HMR QSQIRX GI HÆHIE X¥VGSEPI KEVENYPYM.

Æ E#XITXEWI WÆ QÆ ±RXSVG PE PGMHI ±RGÆ HI RSETXIE XVIGYXÆ# EY W-E ±RX¥PRMX PE YR QSQIRX HEX GY IP TI XMQTYP RIFYRMIM HI PYRÆ TPMRÆ# IFFMIJYWIWI QEM JYVMSEWÆ HIG¥X ±QM MQEKMREQ IY HMR GEYÊ TVIÎR'IM QIPI P¥RKÆPGMHI. *MI ±P MYFIE, 3I IVE I\XVIQ HI TSWIWMZÆ.

Y GÆ QSXMZE'ME IM EV 3 GSRWXMXYMX S TVISGYTEVI TIRXVY QMRI GLMEV EGYQ.VISGYTEVIE QIE GIE QEM MQTSVXERXÆ IVE EIVYP. IRXVY TVMQE HEXÆ, Q-EQWMQ'MX RSVSGSEWÆ GÆ MPP RY VIWTMVE.

M-EQ ±RGIXMRMX #M QM-EQ VIKPEX VIWTMVE'ME. *ÆVÆ EIV XVEW EH¥RG ±R TMITX,JÆVÆ IJSVXYVM TERMGEXI HI E VIWTMVE, JÆVÆ TP¥RWIXI. Q ±RGIVGEX WÆ-QM MQEKMRI^GYQ WXEY PYGVYVMPI. MRI, MRXVEWIQ ±R TSVXFEKEN, ÆÆÆ. VSFEFMP ±R NYV HI SVE YRYHYTÆ-EQMEÊ, MPP WI ZE WGYPE ±R NYV HI GMRGM, G¥RH WI ±RXYRIGE. SEXI ZE HSVQM

GIZE QEM QYPX, TIRXVY GÆ IVE I\XIRYEX ± HEV, GY WMKYVER'Æ, RY QEM X¥V^MY HI#EWI #M NYQÆXEXI. ¥RH WI ZE XVI^M, ZE TYXIE WÆ RI WGSEXÆ HI EMGM. E TYXIE#VE JSEVXI WPÆFMX. *YWIWI VÆRMX KVEZ #M ZE XVIGI HIWXYPÆ ZVIQI T¥RÆ G¥RH VÆRMPIWEPI WI ZSV ZMRHIGE, GLMEV HEGÆ IVE ZSVFE HI YR ZEQTMV. E EZIE RIZSMI HISHMLRÆ #M W¥RKI GE WÆ-#M VIZMRÆ. Y QEM FÆYWI W¥RKI HI S WÆTXÆQ¥RÆ. ‘R XMQTGI-QM XVIGIEY XSEXI EWXIE TVMR QMRXI, EQ WMQ'MX GÆ ±RKLI'.

Q ±RKLI'EX HI-E FMRIPIE. MPP ZE 3 ±RJSQIXEX. *SEVXI, JSEVXI ±RJSQIXEX. IFYR HI JSEQI. "M EMGM IVEQ IY ± Q¥RGEVI PE TEGLIX. E #XM GMRI WYRX# E VIEPMÊ PE XMQT GÆ WYRX IY, GE WÆ WI STVIEWGÆ# Æ HYVIE #M QEM XEVI K¥RHYP GÆ W-EV TYXIE WÆ RY-M QEM TIWI ±RHIENYRW

HI QMRI, ±RG¥X WÆ WI STVIEWGÆ. -EV TYXIE WÆ FIE #M WÆ XSX FIE T¥RÆ G¥RH R-E# QEM 3 EZYX RMGM S TMGÆXYVÆ HI W¥RKI. ‘R JSRH, EZYWIWI S MHMPÆ GY SVIRE. ÆZÆ^YWI SQSV¥RH-S, GLMEV WYF SGLMM PYM. I EGSVH, ±P XVÆHEWI #M-P XSVXYVEWI, #MEWXE EV 3 XVIFYMX WÆ-M GEPQIÎ TI PSG TEWMYRIE. EV VIPE'MMPI RY WYRX SVMGYQGMYHEXI#

LMEV #M FYRMGE QIE EV 3 WTYW: ¼L, VELEX.» MRI. VIFYME WÆ VÆQ¥R GEPQÆ. VIFYME WÆ VIWTMV GY QÆWYVÆ #M ±RGIX, GE

WÆ-QM ENYRKÆ EIVYP. "M XVIFYME WÆ VIEVERNI^ GSVTYVMPI, EWXJIP ±RG¥X WÆ WXEY QEM



GSRJSVXEFMP. VEQ ENYXEXÆ #M HI JETXYP GÆ IVE GIP QEM QEVI TSVXFEKEN TI GEVI-PZÆ^YWIQ ZVISHEXÆ, TIRXVY GÆ EWXE JÆGIE QERIZVE TSWMFMPÆ. MPP IVE 4I\MFMP ± FMRI, IVE QSVX, HIWMKYV. #E ±RG¥X TYXIEQ WÆ-P ±QTMRK JÆVÆ WÆ QÆ K¥RHIWGTVIE QYPX PE GSRWIGMR'I. ‘R TSVXFEKEN IVE JVMK #M EQ ±RGIVGEX WÆ-P HI^ZIPIWGTY'MR TI MPP GE WÆ TSX JSPSWM #M IY YR GSP' HMR TÆXYVE GY GEVI IVE EGSTIVMX.

SVXFEKENYP IVE #M HIWXYP HI ±RXYRIGEX. ‘M TYXIEQ WGVMI TVSMIGXERXYPYMQE#MRMM S WGVMWSEVI GE WÆ-P ERYR' GÆ TYXIEQ GIVXM3GE JETXYP GÆ PYQMRE RYTYXIE TÆXVYRHI, HEGÆ IVE WÆ S PYÆQ E#E. HMGÆ HEGÆ WGÆTEQ ZMI HI-EMGM. QWMQ'MX JSVQE GIPSV HSYÆ WXMGPI HI W¥RKI. EVI MPP WI ZE QYP'YQM HSEV GY IPI#

VYWG, QM-EQ EQMRXMX HI YR EVXMGSP TI GEVI ±P GMXMWIQ ±R XMQT GIE#XITXEQ ±R ERXMGEQIVE HIRXMWXYPYM. VE HIWTVI S JIQIMI GEVI JYWIWI PYEXÆSWXEXMGÆ ±R TSVXFEKENYP TVSTVMIM QE#MRM #M GEVI, HI EXYRGM, QMPMXE TIRXVYMRWXEPEVIE YRSV WMWXIQI ±R TSVXFEKEN, EWXJIP ±RG¥X SVMGI TVM^SRMIV WÆ WI TSEXÆIPMFIVE. -EQ ±RXVIFEX HEGÆ-M MR4YIR'EWI #M TI GIM GEVI GSRWXVYMWIVÆ MRGSPRYP.Q TMTÆMX XSX MRXIVMSVYP TSVXFEKENYPYM, WEY GIP TY'MR TÆV'MPI TI GEVI PI TYXIEQEXMRKI, #M EQ WMQ'MX YR PE' TIRXVY HIWGLMHIVI, TSEXI; IVE YR PSG TI YRHI

GEFPYVMPI MRXVEY ±R TSVXFEKEN. EV, GLMEV HEGÆ EV 3 EZYX ZVIYR Q¥RIV EXE#EX,EGIWXE JYWIWI XÆMEX. Q ±RGIVGEX WÆ XVEK, EQ ±RGIVGEX WÆ WQYGIWG PE WX¥RKE, PE HVIETXE. E

REMFE, RY IVE HIPSG GSVIGX! TVSETI GÆ EQ ±RRIFYRMX EGSPS ±R TSVXFEKEN. EPIE HI WGÆTEVI IVE EGSPS

GY QMRI, MEV IY R-S TYXIEQ JEGI WÆ JYRG'MSRIÎ. IKIXIPI QIPI EY XVIGYX HMRRSY #M HMR RSY TIWXI 3VI, HEV JÆVÆ JSPSW.

IGERMWQYP JYWIWI HIQSRXEX. Q ±RGIVGEX HMR VÆWTYXIVM WÆ-QM HEY WIEQE GYQ W-EV 3 TYXYX ±RX¥QTPE

EWXE. M-I VY#MRI WÆ VIGYRSWG, ±RWÆ Q-EQ ±RXVIFEX HEGÆ RY GYQZE VMG #XMYWIGÆ ZSM 3 ±RGLMWÆ ±R TSVXFEKEN, MEV EGIWXE IVE QSHYP PYM HI E WTYRI: ¼MXI GI

TVMQI#XM, HEGÆ-P TVIJIVM TI MPP.» EV, TYV #M WMQTPY, VIJYÊQ WÆ GVIH E#E GIZE.Y WMKYVER'Æ, VMG EZIE RM#XI PEGYRI ±R GIIE GI TVMZI#XI QSVEPE, HEV RY GVIHGÆ QM-EV 3 JÆGYX YRE GE EWXE. ‘R JSRH #M PE YVQE YVQIM, RY-#M EXMRWIWI WGSTYPWÆY HIGPEVEX HI E QM-S XVEKI, GIIE GI IVE GIP QEM HVÆKY' QSH ±R GEVI QM-STYXIEQ I\TPMGE.

MR QSQIRX GI RY EZIEQ EPXGIZE HI JÆGYX HIG¥X WÆ K¥RHIWG, GIIE GIRY GSRWYQE S\MKIR, EXIR'ME QM W-E ±RHVITXEX WTVI JSWXYP TVSTVMIXEV EP QE#MRMM.M-E XVIGYX TVMR QMRXI GÆ EGIP TVMIXIR EP PYM VMG M-E MRHMGEX S QE#MRÆ GEVI EV 3 JSWX Y#SV HI JYVEX; S QE#MRÆ GEVI ETEV'MRIE GYMZE GEVI GMVGYPE X¥V^MY ±R RSETXI,GMRIZE GEVI-#M TIVQMXIE S QE#MRÆ WGYQTÆ, GMRIZE EP GÆVYM TSVXFEKEN GSR'MRIEKYRSM GYQ EV 3 EQFEPENI HI 'MKÆVM, TVEJ #M TYRKM.

VMG PYEWI MRGSPRYP HI PE YR Z¥R^ÆXSV HI HVSKYVM. VEQ KEXE WÆ TYRTEVMY. EV EGIP Z¥R^ÆXSV HI HVSKYVM HIQSRXEWI WMWXIQYP HI IPMFIVEVI HMRTSVXFEKEN TIRXVY QSXMZI PE GEVI RMGM RY ZSMEQ WÆ QÆ K¥RHIWG TVIE EQÆRYR'MX.

L, QEM ME S TEY^Æ, Q-EQ K¥RHMX MRHMKREXÆ. (VE Y#SV WÆ YMX HI TEYÎPITI GEVI PI XSX PYEWIQ HI-E PYRKYP ^MPIM.) ¥RÆ G¥RH RY ENYRKIEQ PE TEYÊ3REPÆ #M RY MI#IEQ HMR TSVXFEKENYP EGIWXE, ±REMRXI GE MPP WÆ WI XVIÎEWGÆ,VIWXYP RMGM QÆGEV RY QEM GSRXE.



SEXI EGIWXIE WI TIXVIGIEY ±RXV-S ^M HI HYQMRMGÆ, JSEVXI ETVSETI HIVÆGMYR, E#E GÆ ±R KEVEN IVE PMRM#XI. SEXI G¥'MZE WI HYWIWIVÆ EGEWÆ ±RZEGER'Æ, MEV GIM HMR PIKMWPEXMZ TPIGEWIVÆ EGEWÆ ±R GMVGYQWGVMT'MMPI PSV, MEV EP'MMIVEY SGYTE'M GY. VIFYVM HI VÆGMYR WEY GY TVSKVEQYP HI HYQMRMGÆ. Q EY^MXS QE#MRÆ TPIG¥RH ±R XMQT GI ^ÆGIEQ EGSPS #M ETSM, HYTÆ GIZE ZVIQI, EQ

EY^MX ZSGM; HSYÆ TIVWSERI GEVI MI#IEY HMR PMJX. Q 'MTEX #M EQ M^FMX ±R GETSXETSVXFEKENYPYM, HEV WYRIXYP E JSWX EGSTIVMX HI ^KSQSXYP HI TSVRMVI EP YRYMQSXSV QEVI. -EQ PMRM#XMX MQIHMEX, WTIVMEXÆ GÆ ZSM JSPSWM QEM QYPX EIV HIG¥X ±QM TYXIEQ TIVQMXI.

Æ QÆVXYVMWIWG, XMQTYP TIXVIGYX ±RXV-YR ±RXYRIVMG ETVSETI HIWÆZ¥V#MX, ±RXV-YR WTE'MY ±RGLMW, E#XITX¥RH WÆ WI ±RX¥QTPI GIZE, IWXI EFWSPYX ±RKVS^MXSV.Y EZIEQ GIEW; QM-E# 3 HSVMX WÆ EQ YRYP GY PMQFM JSWJSVIWGIRXI. Y EQEHSVQMX GY EHIZÆVEX, HEV EQ MRXVEX ±RXV-YR JIP HI WXEVI HI WYWTIRWMI. WXE WIHEXSVE ±R TVMRGMTEP JVMKYPYM, GVIH. LMEV #M GY NEGLIXE QEXPEWEXÆ #M TÆXYVE, IVEJSEVXI JVMK ±R TSVXFEKEN. MRM#XI, JVMK, RIQM#GEVI, ±RXYRIVMG, XÆGIVI. MRXIE QIES PYE VE^RE.

TSM, Q-EQ ±RKVS^MX. MPP WI QM#GÆ. I ±RXMRWI, WGSEWI YR WYWTMR HI HYVIVI. TSM, GSVTYP TÆVYWÆ M WI ±RGSVHIÎ. "XMEQ GÆ QÆ QMVSWMWI.

² MPP, EQ WTYW VÆKY#MXÆ. YÎPI ±QM IVEY ETVSETI ±RKLI'EXI, EFME PI TYXIEQ QM#GE. ² MPP, IY WYRX, SSOMI. MPP, I#XM FMRI# M RM#XI W¥RKI PE WXMGPÆ EGSPS. IE-

P EGYQ. Æ EXEGÆ. ‘R JSEQIE PYM, RY JÆGY RMGM S ±RGIVGEVI HI E QÆ TVSXINE ±R ZVIYR JIP, #M E

HYVYX GE REMFE. ² MPP, IY WYRX, EQ WTYW, ±RGIT¥RH WÆ TP¥RK. MPP, IY WYRX. Y JEGI EWXE,

HVEKYP QIY. MPP, WYRX SSOMI. \MWXÆ RM#XI ¥RKIHIZÆVEX ±R TSVXFEKEN. EV RY WI STVM. Q GSRXMRYEX WÆ ZSVFIWG, MEV IP E GSRXMRYEX WÆ FIE. YHIZIRIEQ XSX QEM VIGI #M JSEVXI WPÆFMXÆ. VE'IPI WEPI QÆ 'MRIEY PMTMXÆ HI IP,MEV WÆ QÆ PYTX RY EV 3 JSWX HI RMGM YR JSPSW, HSEV P-E# 3 ±RXÆV¥XEX QEM XEVI.MGMSVYP PYM IVE ±RXMRW TIWXI TMGMSEVIPI QIPI.

² MPP, EQ #STXMX, K¥RHMRHY-QÆ GÆ TSEXI IVE HINE TVIE X¥V^MY. Y TY'MRE TYXIVI GEVI-QM QEM VÆQÆWIWI, P-EQ GMYTMX HI YVIGLI GY

HIKIXIPI HI PE Q¥RE QIE HVIETXÆ. ² I VSK, EWGYPXÆ-QÆ, MPP. ² L, WTYWI. SGIE ±M WYRE EWTVY, EZIE K¥XYP MVMXEX. I STVMWI HMR FÆYX W¥RKI. GYQ,

S EPXÆ RIGIWMXEXI TYRIE WXÆT¥RMVI TI IP, YRE PIKEXÆ WXV¥RW HI LVERÆ. ¥MRMPIWEPI ±QM XVEWIVÆ TERXEPSRMM NSW #M, HYTÆ S QYP'MQI HI QERIZVI RI±RHIQ¥REXMGI#M GSRXSVWMSREXI, QÆ TÆXVYRWI JÆVÆ RMGM YR JIP HI TVIKÆXMVI. Q 'MTEX, MEV IP QM-E EGSTIVMX KYVE GY S Q¥RÆ. P¥RKIEQ #M WYKLM'EQ, REWYP ±QM IVE GSQTPIXEWXYTEX #M XVIFYME WÆ VIWTMV TI KYVÆ. XYRGM, EQ PÆWEX HISTEVXI SVMGI VI'MRIVI#M EQ ±RGITYX WÆ QÆ PYTX GE S TMWMGÆ WÆPFEXMGÆ. Q QY#GEX #M EQ ^K¥VMEX #M EQPSZMX, JÆVÆ WÆ-QM TIWI HI VIÎVZE HI EIV, JÆVÆ WÆ-QM TIWI GÆ-P TYXIEQ ±RJYVME. VIFYME WÆ EQ EIV.



YTÆ G¥XIZE WIGYRHI, ± #M HÆHY Q¥RE PE S TEVXI. I STVM HMR QM#GEVI.Q XVEW EIV EH¥RG ±R TMITX. P¥RKIEQ ^HVEZÆR, GY WYKLM'YVM.

² SSOMI# ‘RXVIFÆ MPP RIWMKYV. SSOMI# Y EQ TYXYX VÆWTYRHI. ² Y I#XM, WTYWI, GY ZSGIE VÆKY#MXÆ #M ±RXVIFÆXSEVI. Y I#XM. LMEV EM JSWX

±R GEQIVE EGIIE# Q ±RGIVGEX WÆ QÆ EHYR, HEV Q-EQ WMQ'MX JSEVXI EQI'MXÆ #M QM-E JSWXXIEQÆ GÆ S WÆ PI#MR. ‘R GIPI HMR YVQÆ, EQ VIY#MX WÆ #STXIWG:

² MPP. ² Y I#XM. #XM FMRI# ² Y, EQ VSWXMX ETVSETI GE S WGY^Æ. ‘R JSRH, MPP IVE GIP GEVI JYWIWI 'MRYX TVM^SRMIV #M XSVXYVEX. ² Q. JÆGYX S TEY^Æ #M E TÆVYX GÆ WI TVIKÆXI#XI TWMLMG TIRXVY GIIE GI ZSME

WÆ WTYRÆ. ² Q FÆYX QEM QYPX W¥RKI HIG¥X EV 3 XVIFYMX#

-EQ TYXYX VÆWTYRHI. M-EQ TYW GETYP TI Q¥RE PYM. M WI TÆVIE YRIJSVX TVIE QEVI WÆ ZSVFIWG. ² EVGÆ E# 3 JÆGYX WI\ GY XMRI ±RXV-YR HYPET, WTYWI MPP GY ZSGI EFÆXYXÆ.

JSWX HSVMR'E XE# Q GPÆXMREX GETYP HMRXV-S TEVXI ±R EPXE, ETSM QM P-EQ PÆWEX HMR RSY TI

Q¥RE WE. ² L, RY, #STXM. L, RY. I VIXVEWI HMR QMRI #M WI EKMXÆ TIRXVY E HSYE SEVÆ. ‘QM EVERNE LEMRIPI,

FÆRYMIWG GÆ #M TI EPI PYM. ¥MRMPI WEPI TMTÆMVÆ ±QTVINYV. ² SVXFEKEN, QYVQYVÆ. ² Q RIZSMI HI EIV, EQ WTYW GY S ZSGI ETVSETI TVIE WPEFÆ TIRXVY E 3

EY^MXÆ. ² I GI RY WTYM E#E# MPP JÆGY MQIHMEX S KEYVÆ ±R TSVXFEKEN. VE QEM TYXIVRMG. VEZS PYM! IVYP VIGI TÆXVYRWI VETMH ±RÆYRXVY #M P-EQ MRWTMVEX EH¥RG. MRYREXYP,

QMRYREXYP S\MKIR! ² RHI WYRXIQ# ‘RXVIFÆ HYTÆ YR QSQIRX. ² ‘RXV-YR KEVEN, EQ FSPFSVSWMX. GPÆHMVI GY ETEVXEQIRXI. EGOWSR. VEQ EX¥X HI WPÆFMXÆ, ±RG¥X ZSMEQ HSEV WÆ VIRYR' #M WÆ QÆ PEW HYWÆ HI

ZEP. ² I GI# Q ±RGIVGEX WÆ EHYR WY3GMIRXÆ IRIVKMI GE WÆ-M VÆWTYRH.

² PGMHI WXÆ EMGM, EQ VIY#MX ±R GIPI HMR YVQÆ WÆ QYVQYV. ² EVI PGMHI# I EV XVIFYM WÆ JEGIQ EGYQ# ² MRI. VMG. IE W¥RKIPI ±QFYXIPMEX. ² SSOMI# #XM FMRI# -EQ TYXYX VÆWTYRHI. EGÆ E# 3 EZYX TYXIVI, TVSFEFMP GÆ E# 3 WTYW: ¼I

GI-'M TEWÆ# VMGYQ EZIEM HI K¥RH WÆ QÆ TÆVÆWI#XM.» # 3 TYXYX WTYRI: ¼ IMIVX», HI#M IVE TY'MR TVSFEFMP. SEXI GÆ M-E# 3 WTYW GÆ ±M WMQ'MWIQ PMTWE #M GÆ







>¥QFIXYP PYM VMG HIZIRM #M QEM PEVK. VE Q¥RHVY, HI TEVGÆ P-EV 3 EY^MXTI TVMQYP PYM RÆWGYX VIGMX¥RH LEOIWTIEVI.

² PYTXÆ JSEVXI WGYVXÆ, EQ WTYW, RIHSVMRH WÆ-QM EWYQ EPXI QIVMXIHIG¥X GIPI GEVI QM WI GYZIRIEY.

EGÆ TYXIEY 3 RYQMXI QIVMXI.

² SSOMI E SQSV¥X YR ZEQTMV, WTYWI PGMHI, HI TEVGÆ EWXE Q-EV3

JÆGYXWÆ GVIWG #M ±R SGLMM PYM. IM HSM ZEQTMVM HMR GEQIVÆ WI ±RGVYRXEVÆ. PGMHI XYVRÆ YR TELEV QEVI GY ETÆ #M QM-P ±RXMRWI. -EQ FÆYX ±RGIX, GY

KVIY. -EQ WMQ'MX QYPX QEM FMRI HYTÆ YR QMRYX WEY HSYÆ. ² ‘RETSM PE WYFMIGXYP TVMRGMTEP, WTYWI VMG, EVYRG¥RHY-QM S TVMZMVI TPMRÆ

HI ±R'IPIWYVM, GE WÆ-QM EVEXI GÆ EVI QEM QYPX HI WTYW HIWTVI SQSV¥VIESVIRIM. EGÆ SSOMI RY E JSWX MHIRXM3GEXÆ GE 3MRH GIE GEVI P-E ENYXEX TI MPPWÆ WGETI, IWXI GIE QEM FYRÆ ST'MYRI WÆ WI HYGÆ ±RETSM EGSPS JÆVÆ WÆXVIÎEWGÆ WYWTMGMYRM. SEXI GÆ RY S E#XIETXÆ, HEV RMGM R-S ZSV ±RXSEVGI HMRHVYQ. YRX WMKYV. EM EPIW HEGÆ ±M WTYRI PYM YWWIPP GÆ EVI YR QIWEN HMR TEVXIE

VIKMRIM SYMWMERIM, WEY HEGÆ WTYRI GÆ EVI GIZE GI ZVIE WÆ-M ±RETSMIÎ PYMYWWIPP. MHMGÆ HMR YQIVM, GE #M GYQ EV 3 ^MW GÆ, SVMGYQ, TYXIEQ KÆWM S TSZIWXI

GVIHMFMPÆ. Y ZSMEQ WÆ QÆ ±RXSVG EGSPS. -EQ K¥RHMX PE WÆVQERYP YFFE #M EQ

WMQ'MX GSQTEWMYRI TIRXVY HIWXMRYP PYM ± GEVI TYXIE HINE WÆ WI 3 ±QTPMRMX ± HEVIVEQ QYPX TVIE WPÆFMXÆ GE WÆ QÆ ±RKVMNSVI^ QEM QYPX.

² WSPMI HI TEGI# Q WYKIVEX HVIK¥RHY-QM ZSGIE. Y ZEQTMVMM E#EGIZE#

VMG TÆVY WÆ WI K¥RHIEWGÆ. ² *MVI#XI, EXYRGM ZE XVIFYM WÆ I\TPMG GMRI WYRX, WTYWI.

*IVMGMVIE ±P JÆGIE TI PGMHI QYPX QEM Y#SV HI GMXMX. I K¥RHIE G¥X HIVITIHI EV TYXIE WÆ S WYRI TI IFFMI. Q HIWGLMW KYVE, Q-EQ VÆ^K¥RHMX, EQ ±RGLMW-S, EQ HIWGLMW-S HMR RSY.

E REMFE! ² "XMM GMRI Q-E ±QTMRW ±R TSVXFEKEN #M P-E ±RGLMW# -EQ ±RXVIFEX TI

PGMHI. GLMM WÆM ZIV^M QÆ TVMZMVÆ. *E'E WE HIZIRM MQSFMPÆ, ±RGLMWÆ, GE #M GYQ W-EV

3 XIQYX GÆ IQS'MMPI W-EV 3 TYXYX WGYVKI ±R I\XIVMSV. I ±RXSEVWI #M MI#M HMRGEQIVÆ, XV¥RXMRH Y#E ±R YVQE PYM. IRXVY TVMQE HEXÆ QM-EQ HEX WIEQE GÆIVEQ HMR RSY ±R HSVQMXSVYP TIRXVY SEWTI'M HMR ETEVXEQIRXYP WÆY.

² IGM, GMRI E JÆGYX GLIWXME EWXE, SSOMI# ‘RXVIFÆ VMG.

² *SWXE PYM TVMIXIRÆ. Y GLMEV EX¥X HI JSWXÆ, EZ¥RH ±R ZIHIVI RSETXIEXVIGYXÆ. ² I GI EV JEGI E#E GIZE# ‘RXVIFÆ MPP. EPXÆ XÆGIVI WIQRM3GEXMZÆ. ² SSOMI E JSWX TVIÎRXEXÆ GE RSYE TVMIXIRÆ E PYM PGMHI TIRXVY E TYXIE

MRXVE PE GPYF, WTYWI VMG HIPMGEX. ² L, WTYWI MPP. I GI E XVIFYMX WÆ QIVKM PE GPYF#



² VSFEFMP GÆ EM JSWX PSZMX ±R GET HI TVIE QYPXI SVM, MPP, WTYWI VMG VIGI.‘RGIVGE WÆ ¼EYHÆ» YRHI EM JSWX HYW.

I ETVSTMEQ TVIE QYPX HI PYGVYVM TI GEVI MPP #M GY QMRI XVIFYME WÆ PIHMWGYXÆQ WMRKYVM.

² S X¥QTIRMI WÆ RI ±RXSEVGIQ EGSPS, EQ WTYW. Y I QEM FMRI WÆ HÆQ

YR XIPIJSR# ² M, MEXÆ S MHII FYRÆ, ^MWI VMG. IPIJSRYP, HYTÆ GYQ W-E HSZIHMX, IVE XVIGYX TI RYQIPI PYM YWWIPP

HKMRKXSR, #M RY HVITX ¼SREGYP YHIGÆ'MM HI TSM» WEY ¼EQTMVIW W»24. -EQ WXVÆHYMX WÆ-QM TYR PE TYRGX TSZIWXIE ±R XMQT GI ±RKLM'IEQ GSR'MRYXYP YRIMYVME#I GÆRM STEGI HMR TPEWXMG. IXIWXEQ KYWXYP W¥RKIPYM WMRXIXMG TI GEVI MPPMRWMWXEWI WÆ-P FIEY, E#E GÆ-P EQIWXIGEWI GY WYG HI QIVI #M ±RGIVGEQ WÆ RY QÆYMX PE IP ±R XMQT GI-P HÆHIEQ TI K¥X ±R NSW.

-EY SFPMKEX WÆ-P FIEY WMQTPY G¥RH Q-EY EHYW ±R ETEVXEQIRXYP PYMPGMHI ±R EGIE WIEVÆ, MEV IY RY M-EQ ±RXVIFEX GYQ EY TVSGIHEX. IP TY'MR #XMEQHI GI LEMRIPI TI GEVI PI ±QTVYQYXEWIQ HI PE IVREVH IVEY ±RXV-YR EWIQIRIE

LEP. Y EVÆXEQ GE #M GYQ E# 3 EZYX K¥XYP XÆMEX, #M RY QYXMPEX HI QY#GÆXYVEHYVIVSEWÆ E PYM MPP. ‘RGÆ IVE MR4EQEX, HEV SVMGYQ GIZE QEM WYTSVXEFMP. MRI±R'IPIW GÆ JYWIWIQ HIWIQREXÆ WÆ HEY XIPIJSRYP. ‘RGÆ RY ±RX¥PRMWIQ

ZVIYR FÆVFEX GEVI WÆ EMFÆ TIWXI #EMWTVIÎGI ERM #M GÆVYME WÆ-M TPEGÆ WÆZSVFIEWGÆ PE XIPIJSR.

² Y IXX] SI MGOEVH, ZÆ VSK, M-EQ WTYW ZSGMM FÆVFÆXI#XM GEVI QM-EVÆWTYRW.

² SGYTEXÆ, WTYWI TVSQTX. ² VIFYMI WÆ ZSVFIWG GY IE GLMEV EGYQ. ² TVMRWÆ QSQIRXER. ‘QM TYXI'M PÆWE RYQÆVYP HYQRIEZSEWXVÆ# ² YRX JIQIME GEVI M-E WEPZEX ZME'E EWIEVÆ.

Y QEM EZIE RMGM YR VSWX WÆ QÆ ±RZ¥VX ±R NYVYP GS^MM. ² VIFYMI WÆ ZSVFIWG GY IE GLMEV EGYQ. SYX HI WYMXI.25 ² #XITXE'M. YVQEX S TEY^Æ PYRKÆ. YXIEQ EY^M, HMR G¥RH ±R G¥RH, SEQIRM XVIG¥RH

TI P¥RKÆ XIPIJSR #M EQ EY^MX ZSGM ZIWIPI GEVI TÆVIEY GÆ ZMR HMR HITÆVXEVI. YZSMEQ WÆ QÆ K¥RHIWG TVIE QYPX PE EWXE. VMG, MPP #M PGMHI ± GEVI MRXVEWI ±RGIPI HMR YVQÆ ±RETSM ±R GEQIVÆ G¥RH MPP P-E ±RXVIFEX HEGÆ-M TYXIQ ±QTVYQYXEXIPIJSRYP ± WXÆXIEY P¥RKÆ QMRI, EFSVH¥RH HMJIVMXI I\TVIWMM, MEV IY HSEV EQVMHMGEX HMR YQIVM.

‘R GIPI HMR YVQÆ, WI EY^M 'EG, 'EG, 'EG, XSGYVMPI TI KVIWMI. ² ‘'M WYRX VIGYRSWGÆXSEVI, HEV RY TS'M WÆ TVS3'M QIVIY HI EWXE, WTYWI

IXX] S MGOEVH, WGYVX #M EWTVY. &M-EQ EVERNEX ZMRHIGEVIE, EM EZYX YR PSG YRHIWÆ WXEM GE WÆ XI VIGYTIVI^M. Y 'M-EQ #XIVW QIQSVME, EHÆYKÆ, GE #M GYQ EGIWXEEV 3 JSWX YR QMG HIXEPMY GEVI-M WGÆTEWI T¥RÆ EXYRGM. I ZVIM WÆ-QM GIVM HI EMWYREX#

² ZI'M EGSPS YR ZEQTMV, S WSWMI HI-E PYM PZMW# ² "M GI HEGÆ# VYWG TÆVY JSEVXI TVIGEYXÆ. SRXMRYÆ: ² Q TVMRW YR MRXVYW ±RXVI ^MHYVMPI RSEWXVI, RSETXIE XVIGYXÆ.



² ‘R HMQMRIE'E EWXE, HYTÆ GI EQ TPIGEX HI PE ZSM, EQ JSWX STVMXÆ HMRRSY, EQ WTYW.

I-EQ MQEKMREX GÆ EWXE ZE WYRE QEM GSRZMRKÆXSV, TIRXVY GÆ EZIEQ SZSGI EX¥X HI VÆKY#MXÆ #M HI WPÆFMXÆ.

YVQEX S XÆGIVI PYRKÆ, ±R XMQTYP GÆVIME W-E K¥RHMX PE MQTPMGE'MM.

² INE 'M-EM JÆGYX YR SFMGIM HMR E XI E4

E PE PSGYP RITSXVMZMX, WTYWI GE #MGYQ M-EV 3 TÆVYX SEVIGYQ VÆY TIRXVY QMRI. ² -EY TYW WÆ XI WYR EGYQ, EQ WTYW GY KVMNÆ. VIFYMI WÆ-'M WTYR GÆ

ZEQTMVYP TI GEVI ±P EZI'M EGSPS IWXI GIP VIEP. ¥WI TY'MR. ² L, HEV., ±RGITY. TSM XÆGY. ² *EGM QM#XS HI QMRI, RY-M E#E# EQMI MWIRLS[IV RY EV 3 WTYW RMGMSHEXÆ E#E GIZE, TYXIEQ WÆ NYV. ² EXIKSVMG, RY. VE YR ZEQTMV GEVI PYGVE PE QSVKÆ ±R RSETXIE EME, EQ

I\TPMGEX IY GY S ZSGI VÆKY#MXÆ.

IXX] SI WGSEWI YR WYRIX, GIZE ±RXVI YR SJXEX #M YR ±RIGEX. ² Y-P WXVMKE'M TI RYQIPI PYM VIEP. TYRI'M-M YFFE. "M, TIRXVY RYQIPIPYM YQRIÎY, RY-M JEGI'M VÆY!

² EV HINE EQ. XEM E#E! PYÆ PE JYKÆ. YXIEQ EY^M TE#MM KVÆFM'M GEVI WI ±RHITÆVXEY. Q SJXEX #M EQ E#XITXEX. YTÆ G¥XIZE WIGYRHI, GIM HSM XMTM GEVI WXÆXIEY

±R TMGMSEVI YMX¥RHY-WI ±R NSW PE QMRI QÆ WGSWIWIVÆ HMR QMR'M. Æ WMQ'IEQHIWXYP HI TYXIVRMGÆ TIRXVY E WXE ±R #I^YX #M JÆVÆ ENYXSVYP PSV.

MPP QÆ 'MRY GY KVMNÆ VMHMGEXÆ, ±R XMQT GI VMG EVERNE TIVRIPI PE WTEXIPIQIY. Q JSWX FYGYVSEWÆ WÆ ZÆH GÆ YRYP HMRXVI IM EZYWIWI TVIÎR'E HI WTMVMXWÆ ±RXMRHÆ TÆXYVE GIE KEPFIRÆ TI TEX, EWXJIP ±RG¥X WÆ RY TÆXI^ E#XIVRYXYVMPI.

SEXI EGIWXIE ±R XMQT GI 'MRIEQ VIGITXSVYP PMTMX HI YVIGLI, MEV G¥RH QM-EVÆWTYRW GLMEV EQ XVIWÆVMX. ² -EQ HEX NSW PE XMQT, WTYWI ±RG¥RXEXÆ IXX] SI. ² IPIJSRYP E ENYRW PE XMQT, M-EQ WTYW PYM VMG. GIWXE E ±RGLMW SGLMM #M E TÆVYX GÆ WTYRI S VYKÆGMYRI HI QYP'YQMVI. -

EQ ±RXVIFEX GYM WI VYKE VMG. Q E#XITXEX RSM MRWXVYG'MYRM. ² TYRI-PI, ^MWI, WÆ-M HIE HVYQYP WÆ TPIGI, MEV IP ± #M ZE KÆWM HVYQYP

GÆXVI GEWÆ. TYRI-PI GÆ RI GIVIQ WGYÎ TIRXVY GÆ P-EQ PÆWEX WÆ YQFPI EMYVIE. Q XVERWQMW EGIWX QIWEN HI PE ¼VÆTMXSVMM» QIM. IXX] S E XVIGYX VETMH TIWXI MRHMGE'MM. ² S'M ±RXVIFE, HEGÆ TSEXI WÆ VÆQ¥RÆ #M WÆ RI G¥RXI TY'MR# ±RXV-S

JSVQÆ HIWXYP HI FYRÆ. #EHEV EQ XVERWQMW EWXE. VMG ± #M HÆHY SGLMM TIWXI GET. ² SEXI WÆ-P ±RXVIFI, HEV HEGÆ VIJY^Æ, WÆ RY QEM MRWMWXI, WTYWI. ‘P WYTÆVÆ

HEGÆ RY EVI GLIJ. EV YRISVM G¥RH G¥RXÆ, ±M VIZMR EQMRXMVM #M HIZMRI. YVFYPIRX. ² ‘R VIKYPÆ, WTYWI HYTÆ GI M-EQ I\TPMGEX. WÆ RI WXVÆHYMQ. EGÆ RY

ZVIE WÆ G¥RXI, S WÆ-P PÆWÆQ WÆ TPIGI MQIHMEX.



YTÆ ^KSQSXYP TI GEVI-P EYÎEQ, WI ±RXSVWIWI GÆXVI GMRIZE HI P¥RKÆIE, GÆVYME ±M WTYWI GÆ TSEXI WÆ G¥RXI, HEGÆ I HI EGSVH. EV EGIP GMRIZEI\GPEQÆ:

² VEEE! I TEVI GÆ JYWIWIVÆ HSYÆ WIVM KVSÊZI PE V¥RH TIRXVY QYP'MQIE HI PE

GSREGYP VIKIPYM HMR MWWMWWMTTM. IXX] S WTYWI ±R XIPIJSR: ² TIV WÆ WGETM HI TVSFPIQI. Y #XMY GYQ, SVMGMRI EV 3 GIM GEVI XI-EY

VÆTMX, EY JSWX EX¥X HI RSVSGS#M, ±RG¥X WÆ S EMFÆ ±R KVMNÆ TI ZIHIXE PYQMM. VI^MGÆ EV 3 HMWTY#M WÆ RIKSGMIÎ#

Y #XME ±RGÆ HIWTVI RIGE^YVMPI GEVI YVQEY. ¼YFFE» EZIE S WPÆFMGMYRIRIJIVMGMXÆ TIRXVY W¥RKIPI HI TMWMGÆ, #M IVE GEQ JÆVÆ QMRXI, #M TYXIE WÆ YVQIÎHSEV GIPI QEM WMQTPI MRHMGE'MM; HI#M, HMR G¥RH ±R G¥RH, HIQSRWXVE SEVIGI#MVIXIRMI. YE MRHMGE'MMPI EH PMXXIVEQ.

² VIE TIVQMWMYRIE WÆ-P TÆWXVIÎ, M-EQ WTYW PYM VMG. FSWMWIQ WÆ JEG TI MRXIVQIHMEVYP. EV IXX] S RY WI TYXIE ±RX¥PRM GY

VMG, GÆGM EV 3 #XMYX GÆ IVE TVIWYTYWYP TVMIXIR EP PYM PGMHI GEVI Q-E EHYW PEGSREG RSETXIE XVIGYXÆ. VE HINE TVIE GSQTPMGEX TIRXVY QMRI. ² E# TYWI VMG PE XIPIJSR. VYWG, EZIE YR EGGIRX IRKPIÎWG. SQRYP EIWXVY EP IKLM^ÆVMM. YV¥RH

WTYRIE PE XIPIJSR PYGVYVM HI KIRYP: ¼WXI S VIWTSRWEFMPMXEXI WEGVÆ» #M ¼ S ±QFYGÆXYVÆ TVIE QEVI TIRXVY ZSM, ZÆ TYXI'M VYTI HMR'MM ±R IE.» (EGÆ E# 3 EZYXZVIS YVQÆ HI WMQ' EP YQSVYPYM ±R WIEVE VIWTIGXMZÆ, Q-E# 3 K¥RHMX GÆ YPXMQEE3VQE'MI IVE HIWXYP HI EQYÊRXÆ.) YTÆ EPXI QSQIRXI HI HMWGY'MI, E ±RGLMWXIPIJSRYP, GY YR EIV ±RG¥RXEX.

-EQ K¥RHMX G¥X HI GMYHEX IVE JETXYP GÆ IXX] SI RY E WTYW GÆ QEM IVE

#M EPXGIZE ±R RIVIKYPÆ PE GSREG. Y P-E EGYÊX TI YFFE GÆ PI-E PYEX TVM^SRMIVYP#M RY E GSQIRXEX GÆ EV 3 KÆWMX GEHEZVYP SVIRIM. Y RIETÆVEX TIRXVY GÆ EV 3 QIR'MSREX EGIWXI PYGVYVM ±RXV-S GSRZIVWE'MI GY S 3MR'Æ YQERÆ WXVÆMRÆ; #M, GÆ XSXZIRM ZSVFE, RY GÆ EV 3 TVIE QYPX HI KÆWMX; ZEQTMVMM WI HI^MRXIKVIE^Æ HIWXYP HIVETMH. EV PER'YVMPI HI EVKMRX ZSV VÆQ¥RI ±R TMWGMRÆ, #M TSEXI GLMEV HIWXYPIVÆQÆ#M'I TIRXVY E TYXIE 3 MHIRXM3GEXI HVITX GEHEZVYP YRYM ZEQTMV. I JETX, HIGI EV YQFPE GMRIZE WYF EGSTIVMXSEVIE TMWGMRIM# EV GY WMKYVER'Æ GÆ GMRIZESFWIVZEWI GÆ TVM^SRMIVYP PSV TVMRGMTEP HMWTÆVYWI.

VSFEFMP GÆ TVIWYTYRIEY GÆ YFFE ±P IPMFIVEWI TI MPP ±R XMQT GI WI ±RZ¥VXIE TI HSQIRMY. ‘M WTYWIWIQ WÆ RY HMZYPKI RMQMG, MEV IP ZE VIWTIGXEHSVMR'E RSEWXVÆ ±RXVY XSXYP.

SEXI GÆ WGÆTEWIQ. SEXI GÆ SVIRE ZE 3 HMWTÆVYXÆ GSQTPIX T¥RÆ G¥RHZE ZIRM ZVIQIE WÆ WI GYVI'I TMWGMRE, PE TVMQÆZEVÆ. YFMIGXYP GEHEZVIPSV QM-E EQMRXMX HI GIP TI GEVI P-EQ KÆWMX ±RHIWEX ±R

HYPETYP HMR EGIWX ETEVXEQIRX. MRIZE #XME GY WMKYVER'Æ YRHI WYRXIQ, #MGMRIZE, XSX GY WMKYVER'Æ, RY RI TPÆGIE. ÆWEVIE GEHEZVYPYM EMGM IVE S ±RGIVGEVIWÆ RI PIKI HI S GVMQÆ. "M IY GLMEV GSQMWIWIQ S GVMQÆ. SEV GÆ RY TI EGIEWXE.-EQ ±RXVIFEX HEGÆ JYWIWI HINE HIWGSTIVMX GEHEZVYP PYM IVV] *EPGSR. \MWXEY



TY'MRI #ERWI. Q HIWGLMW KYVE WÆ-P ±RXVIF TI PGMHI HEGÆ WI ERYR'EWI PE #XMVM,ETSM EQ ±RGLMW-S HMR RSY. ‘QM PMTWIE IRIVKME HI E JSVQYPE ±RXVIFEVIE.

ME'E QIE WGÆTEWI HI WYF GSRXVSP. ‘R MRXIVZEP HI HSYÆ ^MPI, EWGYRWIWIQYR GEHEZVY #M TVSHYWIWIQ YR EPXYP. "M XSXYP TIRXVY GÆ QÆ ±RHVÆKSWXMWIQ HI YRZEQTMV. -EQ EVYRGEX PYM MPP S TVMZMVI PMTWMXÆ HI SVMGI YVQÆ HI MYFMVI. VEQ EX¥X

HI EFWSVFMXÆ HI K¥RHYVMPI QIPI, ±RG¥X EFME EQ EY^MX XIPIJSRYP. PGMHI, GEVI WIHYWIWI PE FYGÆXÆVMI, VÆWTYRWIWI TVSFEFMP HI PE TVMQE WSRIVMI. PGMHI ETÆVY ±R Y#E HSVQMXSVYPYM. ² M#GE'M-ZÆ, WTYWI, QYXE'M-ZÆ GY XS'MM ±R ETEVXEQIRXYP HI EPÆXYVM, GIP

KSP. ITIHI, VITIHI! MPP QÆ PYÆ ±R FVE'I, GY TÆXYVÆ GY XSX. I#MVÆQ TI Y#Æ, MEV VMG E WTEVX

±RGYMIXSEVIE Y#MM HI P¥RKÆ GIE E PYM PGMHI G¥X EM ^MGI ¼ EGO ERMIPW»26. QEY^MX ETSM LYVYMXYP PMJXYPYM GEVI ENYRKIE PE IXENYP GMRGM, ±R XMQT GI MPP ±RGLMHIEY#E ±R WTEXIPI RSWXVY.

Q VÆQEW RIQM#GE'M ±R WYJVEKIVME KSEPÆ #M VIGI HMR ETEVXEQIRXYPTYWXMY. EQTMVMM EWGYPXEY GY EXIR'MI GI WI TIXVIGIE EPÆXYVM. Q ±RGITYX WÆ

XVIQYV ±R FVE'IPI PYM MPP. E WÆ WTYR EHIZÆVYP, QÆ WMQ'IEQ KVSÊZ WÆ 3Y ±R FVE'IPI PYM, MRHMJIVIRXG¥X HI JYVMSEWÆ IVEQ TI MPP, MRHMJIVIRX G¥XI XVIFYVM EZIEQ HI PÆQYVMX. E WÆWTYR EHIZÆVYP, EZIEQ YR QMRYREX WIRXMQIRX HI E 3 ENYRW EGEWÆ. E WÆ WTYREHIZÆVYP, MRHMJIVIRX G¥X HI WJÆV¥QEX IVE XVYTYP QIY ± QEPXVEXEX HI Q¥MRMPIWEPI, WEY QEM HIKVEFÆ HI GSP'MM WÆM ± EGIWX XVYT EFME E#XITXE WÆ WI ±RX¥PRIEWGÆHMR RSY GY EP PYM, GSQTPIX KSP, ±R GMYHE XIVMFMPYPYM MRGMHIRX HMR TSVXFEKEN. QSJXEX. VEQ HIÊQÆKMXÆ HI QMRI. VIFYME WÆ VI^MWX TIRXVY WY4IXYP HMR QMRI,GÆGM XVYTYP QIY IVE KEXE WÆ QÆ XVÆHIÎ, WIVMSW. I TEVI GÆ VIJYÊ WÆ EGGITXIEXEGYP EFWYVH EP PYM MPP.

MPP Q-E PÆWEX TI TSHIEYE HSVQMXSVYPYM HI SEWTI'M HMR ETEVXEQIRX,

KVMNYPMY HI TEVGÆ EV 3 TYVXEX TI FVE'I S GSQSEVÆ HI YR QMPMSR HI HSPEVM #M Q-E ±RZIPMX ±R TÆXYVÆ. P #M VMG XVÆKIEY GY YVIGLIE TVMR ^MHYP GEVI IVE GSQYR GYHSVQMXSVYP PYM PGMHI.

² I RIQIVRMGÆ! YVQYVÆ VMG. L! IFFMI WI ±RXSVWIWI. Q ±RGLMW SGLMM. VMG WGSEWI YR WYRIX HI WYVTVM^Æ #M M-EQ HIWGLMW HMR

RSY. I YMXE PE QMRI, MEV TI JE'E PYM WI TYXIE GMXM HMR RSY EQYÊQIRXYP EGIPEHIGSRGIVXERX.

² IFFMI W-E STVMX EGEWÆ PE WSVE PYM WIEVE XVIGYXÆ, GE WÆ S XVEKÆ HIPMQFÆ HIWTVI XMRI. SVE PYM PGMHI XI TPEGI JSEVXI QYPX, WTYWI VMG #STXMX, EFMEEY^MX. WXE S IRIVZIE^Æ TI IFFMI-XIVMERXVSTYP. ‘M MRWYPXÆ WSVE ±R JE'E PYM.

*E'E PYM MPP EVÆXE GÆ RY IVE HIPSG JIVMGMX. VYWG, 3IGEVI 3FVÆ HMR GSVTYP PYM MPP WI ±RGSVHÆ, GE #M GYQ GMRIZE M-EV 3 ±R3TX HIKIXIPI ±R TVM^Æ. VMG VÆQEWI GY KYVE GÆWGEXÆ #M QÆ TVMZM GY S I\TVIWMIMRHIWGMJVEFMPÆ.

MR GEQIVE HI EPÆXYVM ± GLMEV #M IY P-EQ TYXYX EY^M ± VÆ^FÆXY WYRIXYPMRGSRJYRHEFMP EP YRIM TEPQI.

² EWÆ-RI S GPMTÆ, ±M GIVY MPP PYM VMG. Y-QM TPÆGIE XSRYP ZSGMM PYM.



Q ±RGLMW SGLMM. Y GVIHIEQ GÆ IVEQ TVIKÆXMXÆ TIRXVY SVMGI EV 3 YVQEX.Y ZSMEQ WÆ QÆ GIVX GY MPP WEY WÆ-M JEG VITVS#YVM TIRXVY MR3HIPMXEXIE PYM. YZSMEQ WÆ EYH WGYÎ #M I\TPMGE'MM.

Q EY^MX S QM#GEVI Y#SEVÆ ±R XMQT GI MPP ±RKIRYRGLIE P¥RKÆ QMRI TIGSZSV. MPP WI ±RXMRWI P¥RKÆ QMRI, WI ±RXSEVWI TI S TEVXI #M TYWI S Q¥RÆ TIWXI

QMRI. ² SGQEM M-E WTYW EGIWXIM JIQIM G¥X HI FYRÆ I#XM ±R TEX, #STXM MPP GYFP¥RHI'I.

-EQ VMHMGEX HMR TS^M'ME ±R GEVI IVEQ GYPGEXÆ, EX¥X HI VITIHI, ±RG¥X EQWMQ'MX S HYVIVI WJ¥#MIXSEVI ±R VERE HI PE K¥X, GI RY WI ZMRHIGEWI ±RGÆ, #M YR NYRKLM ±R VERE HMR TMITX.

M-EQ HYW Q¥RE PE K¥X #M EQ WXV¥RW HMR HMR'M GE WÆ RY KIQ. ¥RH EQTYXYX ZSVFM, EQ VIY#MX WÆ WTYR HSEV:

² I E JÆGYX# I E JÆGYX# VEQ ETVSETI MRGSIVIRXÆ HI JYVMI. MPP ±QM EVYRGÆ S TVMZMVI

TÆXVYR^ÆXSEVI, ± #M TYWI HIKIXYP PE FYÎ WÆ-QM EQMRXIEWGÆ WÆ RY JEG ^KSQSX.

² Y EQ JÆGYX-S RMGMSHEXÆ, EQ #STXMX JYVMSEWÆ. EV, GLMEV HEGÆ E# 3 JÆGYX-S, #XMM GIZE# &M-EV 3 WIVZMX HI PIG'MI, RIQIVRMG MR3HIP GI I#XM! -EQ TVMRW TVMZMVIE #M P-EQ 3\EX HVITX ±R SGLM. MRI, ZSQ HMWGYXE HIWTVI

EWXE GLMEV EGYQ. ² M HVITXEXI, QYVQYVÆ IP. ‘RXMRHI-XI, SSOMI. WÆ XI HSEVÆ. ² MRI±R'IPIW GÆ QÆ HSEVI, EQ #STXMX #M EQ M^FYGRMX ±R PEGVMQM. "M WÆ-M

QEM EYH #M TI GIMPEP'M WTYR¥RHY-QM, ERYR'¥RHY-QÆ GÆ XI K¥RHIEM WÆ QÆ WGS'MTI XY#Æ #M WÆ XI HYGM WÆ XVÆMI#XM GY IE, JÆVÆ GE QÆGEV WÆ EM GYVENYP WÆ ZSVFI#XMGY QMRI HIWTVI EWXE! MPP, GYQ EM JSWX ±R WXEVI HI E#E GIZE# Q JSWX WY3GMIRXHI TVSEWXÆ ±RG¥X WÆ GVIH GÆ XY GLMEV QÆ MYFIEM!

Y S WÆPFÆXMGMI HIWTVI GEVI EFME TYXIEQ WÆ GVIH GÆ ZIRIE HMR MRXIVMSVYP

QIY, EQ EVYRGEX TÆXYVE ±RXV-S TEVXI #M Q-EQ EVYRGEX EWYTVE PYM, HIKIXIPIQIPI GÆYX¥RHY-M K¥XYP. "M PE REMFE GY HYVIVIE. ¥MRMPI QIPI RY-M TYXIEY GYTVMRHI K¥XYP, HEV EQ ETYGEX G¥X HI FMRI EQ

TYXYX #M EQ WMQ'MX GYQ QÆ GYTVMRHI S JYVMI SEVFÆ. SMEQ WÆ-P SQSV. EGÆ MPP W-EV 3 ETÆVEX, E# 3 GSRXMRYEX, HEV HI GI WXV¥RKIEQ QEM XEVI,

HI EME JYVME WI HSQSPIE, PÆW¥RHY-QÆ VIGI #M KSEPÆ. VEQ GÆPEVI TI MPP, MEV IPWXÆXIE ±RXMRW TI TSHIE, ^ÆG¥RH TEWMZ GY Q¥MRMPI ±RXMRWI PEXIVEP. M-EQHIWTVMRW Q¥MRMPI HI TI K¥XYP PYM #M QM-EQ EGSTIVMX JE'E GY IPI.

² TIV GÆ XI-E HYVYX GE REMFE, EQ WTYW GY ZSGI WYJSGEXÆ, HEV WY3GMIRXHI GPEVÆ.

² E, WTYWI. -E HYVYX GE REMFE. MPP QÆ TYWI NSW P¥RKÆ IP, XVEWI TÆXYVE TIWXI RSM. ‘QM E#I^Æ GY FP¥RHI'IGETYP TI YQÆVYP PYM.

M W-E TÆVYX GÆ EQ WXEX EGSPS, ±RXMR#M ±R XÆGIVI, QYPX XMQT, HI#M TVSFEFMPRY JYWIWIVÆ HIG¥X G¥XIZE QMRYXI. VYTYP QIY WI GYMFÆVM P¥RKÆ EP PYM HMRSFM#RYMR'Æ #M HMRXV-S RIZSMI MRXIRWÆ; HI#M RY #XMY HEGÆ WMQ'IEQ RIZSME HI MPPWEY HI MRXMQMXEXIE TI GEVI S ±QTÆV'MWIQ HSEV GY IP. ‘P YVEQ. ‘P MYFIEQ.

² SSOMI, WTYWI, GY JE'E ±R TÆVYP QIY, WYRX.



² WX, EQ WTYW. WX. -EQ ETVSTMEX QEM QYPX HI IP. -EQ VIPE\EX. VE GE #M GYQ QM-E# 3 WGSW

YR FERHEN GI, GEVI JYWIWI ±RJÆ#YVEX TVIE WXV¥RW. ² SV'M LEMRIPI EPXGYMZE, #STXM HYTÆ YR QMRYX WEY HSYÆ. ² E, EPI YRYM ZEQTMV TI GEVI-P GLIEQÆ IVREVH. M-E HEX LEMRI HYTÆ

GI VSGLME QIE E JSWX HMWXVYWÆ PE FEV. ² E SWITLMRI'W# ² E. ² YQ 'M-EM HMWXVYW VSGLME# ² Q JSWX ±RNYRKLMEXÆ GY YR 'ÆVY#. ÆQEWI ±QTMIXVMX. ² RHI# I-E HYVYX# VEWI TÆXYVE. ² VEXÆ-QM! ² MKYV GÆ Q-E HYVYX, EQ WTYW ±RGIX. -E HYVYX GE REMFE. Q VMHMGEX GY KVMNÆ QEVKMRIE XVMGSYPYM.

IKIXIPI PYM ±QM Q¥RK¥MEVÆ TMIPIE PYGMSEWÆ. Y WI ZE ZMRHIGE TVIGYQ EPYM MPP. SEXI ZE QEM HYVE S RSETXI WEY HSYÆ TIRXVY GE TMIPIE PYM WÆ HIZMRÆ PEJIP HI GEXMJIPEXÆ #M TIVJIGXÆ GYQ JYWIWI, HEV ZE EVÆXE I\EGX GE ±REMRXI, ±R GMYHEYRIM WÆTXÆQ¥RM HI XSVXYVÆ. Y ZSM EZIE S GMGEXVMGI XSX VIWXYP ZMI'MM QIPI,MRHMJIVIRX HEGÆ FÆYWIQ WEY RY W¥RKI HI ZEQTMV. SEXI GÆ GMGEXVMGIE RY ZE 3 PE JIP HI YV¥XÆ #M GY WMKYVER'Æ GÆ WI ZMRHIGE JIRSQIREP HI VITIHI, HEV IVEGEXIKSVMG VS#MI #M YV¥XÆ, GEVRIE HI WYF IE ±RGÆ QSEPI, ±RXVIEKE ^SRÆHYVIVSEWÆ.

² MRI 'M-E JÆGYX EWXE# ² R FÆVFEX. R JEREXMG. S TSZIWXI PYRKÆ. ² QSVX#

² E. IXX] SI MGOEVH P-E SQSV¥X GY HSYÆ PSZMXYVM KVIPI HI TYQR. M-EEQMRXMX ±RXV-YR JIP HI S TSZIWXI TI GEVI EQ GMXMX-S ±R #GSEPE IPIQIRXEVÆ,HIWTVI EYP YR]ER27.

² Y GYRSWG TSZIWXIE. GLMM WÆM RIKVM ±QM TVMRWIVÆ TVMZMVIE. Q VMHMGEX HMR YQIVM. ² GYQ I QSVX. MPP EZIE S MHII 3\Æ. ² YP'M SEQIRM WYRX QSV'M EGYQ. S'M, HMR GEYÊ TPERYPYM XÆY. VQÆ YR PYRK QSQIRX HI XÆGIVI. MPP EVYRGÆ S TVMZMVI GÆXVI Y#E TI GEVI VMG S ±RGLMWIWI GY XEGX ±R YVQE

PYM. VSFEFMP GÆ E EWGYPXEX GY YVIGLIE PMTMXÆ HI IE #M, GE XS'M ZEQTMVMM, VMG EVI

YR EY^ I\GIPIRX. ² ±R WMKYVER'Æ# ² E. +YVE PYM MPP IVE GLMEV P¥RKÆ YVIGLIE QIE. Æ K¥HMPÆ G¥RH #STXM: ² M-EY TIVGLI^M'MSREX GEWE# ² Y #XMY. SEXI ZEQTMVMM HMR MWWMWWMTTM EY MRXVEX ±R IE. Y EQ EZYX

SGE^ME WÆ XVIG TI-EGSPS HYTÆ GI VMG, EQ #M LS[ EY ZIRMX WÆ-QM WTYRÆ GÆ EMJSWX VÆTMX.





² YRX GSRZMRWÆ GÆ YRMM HMRXVI ZEQTMVM ±RGÆ S QEM JEG. ² MKYV GÆ HE. ‘RGÆ QEM WYRX YRMM GEVI WI EWGYRH ±R YQFVÆ #M HSVQ ±R

GVMTXI ±R 3IGEVI RSETXI.

(WXE WTYRIE YR XMT GEVI HSVQIE ±R TÆQ¥RXYP HMR GMQMXMV HMR G¥RH ±R

G¥RH.) ² I-EY ENYXEX #M EP'M ZEQTMVM# ² E, WTYWI, TÆV¥RH WYVTVMRW. E, G¥'MZE EY JÆGYX-S. ¥'MZE W-EY

FYGYVEX HI I\IVGM'MYP HI QIQSVMI. P'MM EY JSPSWMX-S HVITX TVMPIN HI E GÆYXEGYRS#XMR'I QEM ZIGLM, HI E GÆPÆXSVM GÆXVI PSGYVM TI GEVI PI F¥RXYMEY.

² MRI, HIGM HI GI I VIKMRE EX¥X HI RIVÆFHÆXSEVI WÆ EMFÆ TVSKVEQYPÆWXE# I GI P-EV ZVIE EP'M ZEQTMVM, SHEXÆ GI EY E4EX HIWTVI IP# V TYXIE WÆEHYRI #M IM I\EGX EGIPIE#M MRJSVQE'MM, RY-M E#E#

² E, WTYWI. EV EV 3 HI HITEVXI QYPX QEM Y#SV WÆ PI ME HI PE QMRI. ¥XHIWTVI QSXMZYP TIRXVY GEVI #M-EV HSVM WÆ EMFÆ TVSKVEQYP ÆWXE. Y EM ZVIE WÆ EMS EKIRHÆ ±R GEVI WÆ 3I XVIGY'M XS'M XIPITE'MM HMR XEXIPI RMXI#

² L, FMRI±R'IPIW, EQ WTYW. # TYXIE TVMQM S KVSE^Æ HI WJEXYVM HIWTVIGYQ WÆ QÆ HIWGYVG GY TVSFPIQE QIE WEY HIWTVI GYQ WÆ S JSPSWIWG QEM FMRI. ² #EHEV, RY EV 3 FMRI WÆ I\MWXI S PMWXÆ E XYXYVSV ZEQTMVMPSV HMR XEXIPI

RMXI, PE GI WYRX FYRM, GEVI WYRX GEPMXÆ'MPI PSV# ² EV, GY WMKYVER'Æ, I\MWXÆ #M ZEQTMVM GEVI RY ZSV ZVIE WÆ ETEVÆ ±RXV-S

EWXJIP HI GEVXI HI XIPIJSR, EQ ^MW. Y QM-EM WTYW GÆ ERYQM'M ZEQTMVM RY ZSV WÆMEWÆ PE PYQMRÆ, GÆ ZSV WÆ VÆQ¥RÆ RIGYRSWGY'M #M WÆ Z¥RIÎ ±R WIGVIX.

² \EGX. ² EQTMVMM Æ#XME WYRX #M IM EMGM# MPP ±RGYZMMR'Æ. ² VIM WÆ 3M ±RNYRKLMEX GY YR 'ÆVY##

² Y QM-EQ HEX WIEQE RMGMSHEXÆ G¥X HI XIRXERX EV 3 EGIWX TVSMIGXTIRXVY SVMGMRI EPXGMRIZE. Y Q-EQ K¥RHMX RMGMSHEXÆ G¥X HI QYPXÆ TYXIVI ±M ZEHE GIPYM GEVI-P HI'MRI, T¥RÆ G¥RH GIMPEP'M EY ±RGITYX WÆ ±RGIVGI WÆ-P JYVI.

MPP TÆVIE TSWSQSV¥X. XVMKÆXIPI GEVI VÆ^FÆXIEY HMR ETEVXEQIRXYP EPÆXYVEX RI EXVEWIVÆ EXIR'ME. PGMHI #M IFFMI WI GIVXEY HMR RSY. Y IVEY TSXVMZM'M YRYP TIRXVY

GIPÆPEPX. EV S EXVEG'MI QYXYEPÆ ±M JÆGIE WÆ WI XSX ±RXSEVGÆ YRYP PE EPXYP. SEXI,HITEVXI HI PGMHI, IFFMI WÆ 3 JSWX S TIVWSERÆ WMQTEXMGÆ.

Y, RY QÆ TYXIEQ GSRZMRKI WÆ GVIH E#E GIZE. EV TSEXI GÆ GIP TY'MRTYXIE 3 XSPIVEXÆ, EXYRGM G¥RH EJIG'MYRIE PYM PGMHI RY IVE S TVSFPIQÆ.

VIFYMEY RIETÆVEX WÆ WI HIWTEVXÆ. Y IVE MRHMGEX WÆ QEM ENYRKÆ ±R

EGIIE#M GEQIVÆ HMR RSY. "M IY XVIFYME WÆ QÆ K¥RHIWG WIVMSW PE EWXE. MXE'M-ZÆ PE QMRI. +VEZ VÆRMXÆ, WXSEVWÆ, ±RNYRKLMEXÆ, FÆXYXÆ. >ÆG¥RH ±RXV-

YR ETEVXEQIRX HMRXV-YR SVE# GMYHEX, EPÆXYVM HI YR ZEQTMV GEVI Q-E XVÆHEX. HIGM^MI MQTSVXERXÆ WXÆXIE ±R JE'E QIE, E#XITX¥RH WÆ 3I VIGYRSWGYXÆ

#M TYWÆ ±R ETPMGEVI. -EQ ±QTMRW PE S TEVXI TI MPP #M Q-EQ GPÆXMREX TI TMGMSEVI. Q TYW TI

QMRI LEMRE JYVEXÆ, ±RXSVG¥RH WTEXIPI XÆGIVMM WEPI ETÆWÆXSEVI, EQ HIWGLMW Y#E



GÆXVI WYJVEKIVMI. VMG EWGYPXE EQYÊX GIEVXE GEVI EZIE PSG ±R ETEVXEQIRXYP HIEPÆXYVM.

² Y-QÆ EGEWÆ, M-EQ WTYW. ² MRI±R'IPIW, WTYWI. GYQ# ² E, PGMHI ±QM TSEXI EHYGI PYGVYVMPI EGEWÆ G¥RH WI ±RXSEVGI PE EXSR

SYKI. ² MRGSPRYP QIVKI# ² E, WMKYV. Q WGSW GLIMPI HMR FY^YREV. ² SJXMQ. Q MI#MX HMR ETEVXEQIRXYP KSP #M EQ GSFSV¥X GY PMJXYP, GÆXVI KEVEN. MPP RY E ZIRMX HYTÆ RSM. ETMXSPYP 13 VMG Q-E TVMRW HMR YVQÆ ±R XMQT GI QÆ YVGEQ ±R MRGSPR. ² XVIFYMX WÆ-M HEY G¥XIZE MRWXVYG'MYRM PYM MPP, WÆ GYVI'I QMÎVME TI

GEVI S JÆGYWI, QM-E I\TPMGEX, HI#M RY-P ±RXVIFEWIQ RMQMG.

VMG IVE SFM#RYMX WÆ GSRHYGÆ QE#MRM WTSVX, E#E GÆ EZY G¥XIZE TVSFPIQIGY MRGSPRYP. ² &M-E XVIGYX TVMR QMRXI, WTYWI, HYTÆ GI EQ MI#MX HMR GIRXVYP SVE#YPYM,

GÆ EM XIRHMR'E WÆ XI VIXVEKM EXYRGM G¥RH VIPE'ME XE GY MPP RY QEM I E#EGSQSHÆ# Y RIETÆVEX GÆ Q-EV HIVERNE, HMR QSQIRX GI Q-E# FYGYVE TIRXVYZSM HSM HEGÆ E'M VYTI VIPE'ME. EV, HEGÆ ÆWXE I XMTEVYP HYTÆ GEVI HIGYVKVIPE'MMPI XEPI WIRXMQIRXEPI, ZVIEY WÆ #XMY EGYQ.

-EQ K¥RHMX PE G¥XIZE PYGVYVM TI GEVI WÆ PI WTYR, EQ VIRYR'EX PETVMQIPI G¥XIZE, GEVI EV 3 VÆRMX YVIGLMPI FYRMGMM QIPI, #M EQ MRWTMVEX EH¥RG.

² ‘R TVMQYP V¥RH, VMG, GIIE GI WI TIXVIGI ±RXVI QMRI #M MPP RY I ±R RMGMYR GE^ XVIEFE XE.

Q JÆGYX S TEY^Æ HI G¥XIZE WIGYRHI GE WÆ TVMGIETÆ MHIIE. ² ‘R EP HSMPIE V¥RH, VIPE'ME QIE GY MPP I WMRKYVE TI GEVI EQ EZYX-S, E#EGÆ RY EQ #XMYX GI ZSM JEGI HI PE S ^M PE EPXE, GY EX¥X QEM TY'MR WÆ WXEFMPIWG YRTPER.

Q JÆGYX S TEY^Æ GE WÆ ±QM JSVQYPI^ YVQÆXSEVIE MHII. ² ‘R EP XVIMPIE V¥RH, Q-EQ WÆXYVEX HI ZSM XS'M. Q SFSWMX WÆ ZÆH XSEXI

PYGVYVMPI EWXIE SVMFMPI. Q SFSWMX WÆ XVIFYMEWGÆ WÆ 3Y QIVIY ZMXIE^Æ #M WÆ JEGPYGVYVM GEVI QÆ ±RKVSÎWG #M WÆ EQ QIVIY HI-E JEGI GY GLIWXMM FMÊVI #MWYTVEREXYVEPI. YRX HSEV S TIVWSERÆ SFM#RYMXÆ. EY, GIP TY'MR, S TIVWSERÆGEVI VIWTMVÆ.

VMG E#XITXÆ WÆ ZEHÆ HEGÆ EQ XIVQMREX. -EQ EVYRGEX S TVMZMVI VETMHÆ;

FIGYVMPI ETVMRWI TI WXVEHÆ ±M PYQMREY TVS3PYP GY REWYP HVITX. IP TY'MR RYV¥HIE. MGM QÆGEV RY ^¥QFIE. I YMXÆ WGYVX PE QMRI, ±REMRXI WÆ-#M ±RHVITXI HMR RSY EXIR'ME GÆXVI HVYQ. ² Q EY^MX GI-EM WTYW. SX WÆ WTYR GÆ ZSVFI#XM WIVMSW. Q FÆYX HMR

W¥RKIPI XÆY: ± 'M GYRSWG WIRXMQIRXIPI. VQÆ S TSV'MYRI HI HVYQ ±RXYRIGEX. Q JSWX ±RG¥RXEXÆ GÆ VMG QÆ PYE ±R

WIVMSW. RISVM, R-S JÆGIE; MEV EPXISVM, RY TÆVIE WÆ-M TIWI GI-QM WTYRI. ² Y I#XM FYRÆ TIRXVY SEQIRM, WTYWI VMG.



GGIRXYP WÆY WXVÆMR HIZIRMWI GIZE QEM TVSRYR'EX. ² SEXI GÆ RY. I#M RY QM WI TEVI GÆ EWXE EV 3 S TMIVHIVI, HMR QSQIRX

GI RY EQ TVIE EZYX RSVSG GY FÆVFE'MM T¥RÆ EGYQ. KVIY WÆ EM S ±RX¥PRMVI,G¥RH #XMM I\EGX GI K¥RHI#XI TEVXIRIVYP XÆY. #EHEV, ±R QENSVMXEXIE GE^YVMPSV,WÆ GYRS#XM I\EGX K¥RHYVMPI YRYM FÆVFEX TSEXI WÆ #XIEVKÆ HSVMR'E #M GLMEV WÆ XI

JEGÆ WÆ RY-P QEM TPEGM. EV E# 3

QEM JIVMGMXÆ WMRKYVÆ HIG¥X EGYQ. -EQ K¥RHMX PE TVSFPIQE QIE TVMR TVMWQE VIKYPMM PYM RR ERHIVW28:¼M-EV 3 QEM FMRI HIWTÆV'MXÆ HI IP WEY JÆVÆ IP#» YRMGE QIE, GY EWSR #M GYQMRI GMXIEQ VYFVMGE PYM RR ERHIVW ±R 3IGEVI ^M G¥RH RSM, GSTMMM, QEMGVIWGYWIVÆQ. MWGYXEQ XSEXI VÆWTYRWYVMPI TI GEVI RR PI HÆHIE PE ±RXVIFÆVMPIGMXMXSVMPSV. YPXI HMRXVI WJEXYVMPI TI GEVI PI HÆHIE XVIFYMEY WÆ ENYXI JIQIMPI WÆWI HIWGYVGI GY XMTM GE EWSR, E#E GÆ IP TYRIE PYGVYVMPI ±RXV-S RSYÆ TIVWTIGXMZÆ.

LMEV ±R EGIWX QSQIRX, IVEQ EP REMFMM HI WMKYVÆ GÆ QM-IVE QEM FMRI JÆVÆMPP. Æ JSPSWMWI #M EFYÊWI HI QMRI, QÆ XVÆHEWI #M QÆ WIGEWI.

I EWIQIRIE QÆ ETÆVEWI, QÆ VÆ^FYREWI, QÆ MHSPEXVMÊWI GY GSVTYP WÆY#M ±QM SJIVMWI SVI ±RXVIKM HI XSZÆVÆ#MI JÆVÆ VITVS#, S EHIZÆVEXÆ FMRIGYZ¥RXEVI.

M FMRI, TYV #M WMQTPY RY EZIEQ MRWXVYQIRXIPI HI QÆWYVÆ PE ±RHIQ¥RÆ.I EZIEQ IVE S MRMQÆ TPMRÆ HI HYVIVI #M YR HVYQ WTVI GEWÆ. +SRIEQ TVMRRSETXIE RIEKVÆ, TVEHÆ TVSTVMMPSV RSEWXVI K¥RHYVM. VE3GYP IVE VIHYW, HEV IVEQTI S EYXSWXVEHÆ MRXIVWXEXEPÆ, E#E GÆ, HMR G¥RH ±R G¥RH, ETÆVIEY QE#MRM TIP¥RKÆ RSM.

Y EZIEQ MHII PE GI WI K¥RHIE VMG, YR WIRXMQIRX QMRYREX TIRXVYQMRI. SEXI GÆ HI^FÆXIE HEGÆ WÆ XVEKÆ TI FERHE HI YVKIR'Æ #M WÆ-QM VYTÆK¥XYP, WEY TSEXI WI K¥RHIE PE G¥X ZE ENYRKI G¥#XMKYP HMR WIEVE EWXE HI PE*ERKXEWME. SMEQ WÆ-QM ZSVFIEWGÆ. ‘QM HSVIEQ WÆ-QM TSZIWXIEWGÆ HIWTVIZME'E WE HI HMREMRXI HI E HIZIRM ZEQTMV, HEV ÆWXE I YR WYFMIGX WIRWMFMP TIRXVYQENSVMXEXIE ZEQTMVMPSV #M RY ZSMEQ WÆ-P EHYG ±R HMWGY'MI, QEM EPIW ±R WIEVE

EWXE. EQ PE S SVÆ HMWXER'Æ HI SR IQTW, RI-EQ ±RHVITXEX GÆXVI S MI#MVI HITI EYXSWXVEHÆ. Y TVIE QEM EZIEQ FIR^MRÆ, MEV IY XVIFYME WÆ QIVK PE XSEPIXÆ.VMG ±RGITYWI HINE WÆ TYRÆ FIR^MRÆ ±R VIÎVZSV, ±R XMQT GI IY ±QM HÆHIEQGSVTYP VÆRMX NSW HMR QE#MRÆ. ‘QM VIJYÊWI SJIVXE HI E TYRI IY FIR^MRÆ ±RVIÎVZSV GY YR TSPMXMGSW: ¼Y, QYP'YQIWG.» EM IVE S EPXÆ QE#MRÆ GEVIEPMQIRXE, MEV JIQIME, S FPSRHÆ S\MKIREXÆ GEQ HI Z¥VWXE QIE, XSGQEM TYRIETSQTE PE PSG G¥RH IY GSFSVEQ HMR MRGSPR.

E SVE YRY HMQMRIE'E, FIR^MRÆVME IVE ETVSETI KSEPÆ, GY I\GIT'ME YRIMXMRIVI, TYXIVRMG QEGLMEXÆ #M ±RJÆ#YVEXÆ ±RXV-YR TEPXSR QEXPEWEX. Q ^ÆVMX SGEQMSRIXÆ S]SXE PSZMXÆ, TEVGEXÆ ±R PEXIVEPYP WXE'MIM, ±R WMRKYVE ^SRÆ

±RXYRIGEXÆ HMR TEVGEVI. ‘R GEQMSRIXÆ WXÆXIEY HSM FÆVFE'M, TVMR#M ±RXV-S HMWGY'MIETVMRWÆ. ² TVIE JVMK WÆ WXEM EJEVÆ ±RXV-S GEQMSRIXÆ, WTYWI FPSRHE GÆVIME M WI

ZIHIEY VÆHÆGMRMPI QEM ±RGLMWI EPI TÆVYPYM, ±R XMQT GI XVIGIEQ ±QTVIYRÆ TIY#MPI HI WXMGPÆ.

VIQYVÆ HIQSRWXVEXMZ, ±RXV-YR QSH XIEXVEP. ² #E GVI^M XY, EQ GSQIRXEX.





XEM TY'MR. GYQ, GÆ QÆ K¥RHIEQ PE VMG, YRHI IVE# I GI RY ZIRMWI WÆTPÆXIEWGÆ FIR^MRE#

EGÆ IVE TSWMFMP WÆ EQ S TVIWMQ'MVI QEM TYXIVRMGÆ HIG¥X GIE TI GEVI SEZYWIWIQ HINE, WI TSXVMZIE TIVJIGX. EGÆ VMG RY ZIRMWI ±RGÆ, VMG RY QEMZIRIE. SEXI GÆ WI LSXÆV¥WI WÆ TPIGI. Æ QÆ TÆVÆWIEWGÆ.

MGM. MRKYVÆ. #E GYQ XI-E TÆVÆWMX MPP, ±QM SJIVM QMRXIE QIE S EPXIVREXMZÆ. MRI,

QYP'EQ, PE REMFE, MRXI. VM TSEXI ±P ±QTY#GEWIVÆ. EGÆ EZIE S VERÆ PE GET. "M RY I\MWXE

ZMRHIGEVI TIRXVY S MRMQÆ PSZMXÆ ±R TPMR GY YR KPSR' HI GEPMFVY QEVI. VMGYQ, RY EZIE RMGM YR VSWX WÆ WXEY EGSPS WÆ-QM JEG KVMNM. GIWXE IVE YR QEKE^MR RSR-WXST XMTMG. RXVM TI Y#E HMR JE'Æ, MEV

Z¥R^ÆXSVYP WI E4Æ ±R HVIETXE XE, ±R WTEXIPI YRIM XINKLIPI PYRKM, TI S TPEXJSVQÆ.ÆYXYVMPI VIGM WXEY ±R JVMKMHIVYP GEVI SGYTÆ TIVIXIPI HMR WX¥RKE. I E4EM ±R JE'EE XVIM VEJXYVM PYRKM, GEVI TEVGYVKIEY ±RXVIEKE PÆ'MQI E QEKE^MRYPYM, PE GEVI WI

EHÆYKEY VEJXYVM WTIGMEPI #M S QYP'MQI HI GÆRM GY GETEG #M GÆVFYRM TIRXVYKVÆXEV #M Q¥RGEVI TIRXVY TÆWÆVM. VEQ XSGQEM ±R WTEXIPI QEKE^MRYPYM #M ±PTYXIEQ ZIHIE TI Z¥R^ÆXSV (GY Y#YVMR'Æ) #M TI GIM HSM X¥PLEVM (HSEV TY'MR)TIWXI VEJXYP GY EPMQIRXI. VIFYME WÆ MIW HMR QEKE^MR, HI TVIJIVEX JÆVÆ WÆ 3YZÆ^YXÆ. Q ^ÆVMX S Y#Æ HMR PIQR, GVÆTEXÆ, TI GEVI WGVME ¼SEV TIRXVYERKENE'M», GIZE QEM HITEVXI TI TIVIXIPI HMR WTEXI. I JETX, IVE HMRGSPS HIXINKLIEYE ±R WTEXIPI GÆVIME WI E4E Z¥R^ÆXSVYP. ‘RXVI GETÆXYP XINKLIPIM #MTIVIXI I\MWXE YR WTE'MY, GIIE GI ±RWIQRE GÆ HI PE WJ¥V#MXYP VEJXYPYM T¥RÆ PE ±RGITYXYP XINKLIPIM E# 3 JSWX I\TYWÆ.

Y G¥#XMKEQ ±RWÆ RMQMG HEGÆ E#XITXEQ. -EQ E#IÊX ±R TEXVY PEFI #M EQ ±RGITYX WÆ QIVK HI-E FY#MPIE. -EQ

QM#GEX ±RGIX, GE WÆ #M TSX EWGYPXE. ² M ZÆ^YX MRXV¥RH EMGM ZVIS TIVWSERÆ FPSRHÆ, GEQ HI ±RÆP'MQIE EWXE#‘RXVIFÆ GIP QEM WSPMH HMRXVI GIM HSM X¥PLEVM #M FVYWG EQ WMQ'MX GÆ PI#MR.

EVI TIVWSERÆ FPSRHÆ# Y WEY VMG# EY FPSRHE S\MKIREXÆ# MRI±R'IPIWGÆ RY EQ TYXYX ZIHIE KIWXYP GY GEVI MRHMGEY ±RÆP'MQIE. ÆYXEY YR FÆVFEXZEQTMV WEY S JIQIMI XIPITEXÆ# EY. ‘R JSRH #M PE YVQE YVQIM, RY IVEQ IYWMRKYVE JIQIMI HMR PYQI GEVI TYXIE MRXVE ±R RIGE^, QM-EQ ^MW.

² JIQIMI FPSRHÆ E ZIRMX EGYQ GMRGM QMRYXI, E GYQTÆVEX 'MKÆVM, WTYWIFÆMEXYP WYTÆVEX.

VEZS, XMTYPI! ² ', EME W-E GÆVEX. SM S GÆYXÆQ TI XMTE GEVI IVE GY ZEQTMVYP.

E, IY IVEQ EME. ² -EQ ZÆ^YX RMGM S EPXÆ JIQIMI FPSRHÆ, WTYWI FÆMEXYP. Q TVMZMX TY'MR ±R WYW #M EQ ZÆ^YX VI4I\ME YRIM SKPMR^M QSRXEXI ±R GSP'YP

QEKE^MRYPYM, WYW. VE S SKPMRHÆ HI WIGYVMXEXI, TIRXVY GE Z¥R^ÆXSVYP WÆ-M TSEXÆHIWGSTIVM TI GIM GI JYVÆ HMR QEKE^MR. -EQ K¥RHMX: QÆ TSEXI ZIHIE X¥V¥RHY-QÆ TI EMGM. "XMI GÆ WYRX EMGM.



YQRIÎY WÆ-P FMRIGYZ¥RXIÎ. I WXVÆHYME TIRXVY QMRI. VIFYME WÆ QÆWXVÆHYMIWG #M IY TIRXVY IP. ‘R EGIPE#M XMQT, EV 3 JSWX QMRYREX HEGÆ VIY#IEQ WÆIZMXÆQ WÆ 3Q ±QTY#GE'M. "M YRHI REMFE IVE VMG#

MRIGYZ¥RX¥RH JETXYP GÆ TERXEPSRMM #M TETYGMM ±QTVYQYXE'M IVEY QSM #MRY JÆGIEY ^KSQSX, Q-EQ X¥V¥X GY LSXÆV¥VI GÆXVI Y#E TÆXEXÆ HMR PIQR E

ERKENE'MPSV. -EQ ±RXVIFEX HEGÆ WG¥V'¥MI. IM HSM LS'M ±RGÆ QEM ZSVFIEY GYZ¥R^ÆXSVYP, HEV PI-EQ FPSGEX ZSGMPI GE WÆ QÆ GSRGIRXVI^ PE HVYQYP GÆXVI Y#Æ. Q QEM JSWX WTIVMEXÆ #M ±REMRXI, HI QYPXI SVM, HEV EGIWXE IVE XVIGYX ±R

GETYP PMWXIM TVMRXVI GIPI QEM ±RWTÆMQ¥RXÆXSEVI IZIRMQIRXI HMR ZME'E QIE. EXÆPQIY Z¥REWI, #M EWSR #M EQMGMM PYM Z¥REY, #M EWMWXEWIQ PE YR QEWEGVY ±R EPPEW,#XMEQ GI TSX JEGI KPSER'IPI. GYQ, GÆ ENYRWIWIQ PE GETÆXYP V¥RHYPYM, WIXIVQMRE #M EGSTIVMVIE QIE.

-EQ YMXEX PE GETÆXYP XINKLIPIM HI HYTÆ VEJX. VIFYME WÆ TEVGYVK SHMWXER'Æ HI TSHIE HIWGSTIVMXÆ, GE WÆ ENYRK PE EHÆTSWXYP TEV'MEP EP PYRKMMXINKLIPI GEVI WI E4E ±R JE'E GEWIM HI QEVGEX. HEXÆ GI TEVGYVKIEQ WTE'MYPKSP, E# 3 JSWX QEM NSW #M FMRI EWGYRWÆ HI TVMZMVMPI LS'MPSV.

² MRI S QE#MRÆ, WTYWI Z¥R^ÆXSVYP, MEV GIM HSM X¥PLEVM EY TVMZMX EYXSQEXWTVI JIVIEWXVÆ. EGÆ RY E# 3 E4EX TVMR XIPITEXMI GI JEGI, TVSFEFMP GÆ E# 3 I^MXEX TVIE

QYPX. Q XVEZIVWEX PMRSPIYQYP QYPX QEM VITIHI HIG¥X E# 3 GVI^YX GÆ IVETSWMFMP.

² Y ZÆH RMGM S QE#MRÆ, WTYWI GIP QEM TY'MR WSPMH. ¥R^ÆXSVYP ^MWI: ² Q GVI^YX GÆ EQ EY^MX GPSTS'IPYP, GIP GEVI WYRÆ G¥RH XVIGI S QE#MRÆ

TIWXI 3V. -EQ VMHMGEX TY'MR #M EQ VÆWYGMX Q¥RIVYP Y#MM. -E HIWGLMW ±R PMRM#XI. ² RISVM WYRÆ G¥RH RY I RMQIRM, GSRXMRYÆ FÆMEXYP, MEV IY QM-EQ HEX

WIEQE GÆ ±RGIVGE WÆ JEGÆ ^KSQSX #M WÆ PI EXVEKÆ EXIR'ME, GE IY WÆ TSX JYKM. YQRIÎY WÆ-P FMRIGYZ¥RXIÎ S HEXÆ ±R TPYW. Q ±QTMRW Y#E GIZE QEM QYPX #M EQ QIVW TI ZMRI. VE YR TEWEN ±RKYWX.

E GETÆXYP PYM IVE S EPXÆ Y#Æ, GEVI TVSFEFMP HYGIE PE ^SRE HMR WTEXIPIQEKE^MRYPYM. ‘R Y#Æ IVE YR V¥RH HI GLIM. VEY ±R'IPIT'M GÆ 'MRIEY Y#E HMR WTEXI ±RGYMEXÆ. I YR V¥RH HI GYMI ±R WTEXIPI Y#MM EX¥VRE S NEGLIXÆ HI GEQY4EN, KVIE.Q FÆKEX Q¥RE EH¥RG ±R FY^YREVYP HMR HVIETXE #M EQ WGSW-S 'MR¥RH GLIMPIFÆMEXYPYM. *YWIWI S MRXYM'MI RSVSGSEWÆ. I ±RX¥QTPÆ. &MR¥RHY-PI GE WÆ PI ±QTMIHMG WÆ JEGÆ ^KSQSX, EQ HIWGLMW Y#E HMR WTEXI #M EQ MI#MX.

JEVÆ EQ HEX HSEV HI S GEQMSRIXÆ PSZMXÆ #M YR GSRXEMRIV ±QTY'MX.PYQMREXYP IVE WPEF, HEV GIP TY'MR I\MWXE GIZE PYQMRÆ. WJEPXYP IVE GVÆTEX.

IRXVY GÆ IVE MEVRÆ, TPERXIPI GEVI MI#MWIVÆ TVMR EGIWXI GVÆTÆXYVM IVEY YWGEXI #MHIGSPSVEXI. Q EY^MX YR ^KSQSX Y#SV ±R WX¥RKE QIE #M EQ XVEW EH¥RG EIV ±RTMITX, HYTÆ GEVI EQ WÆVMX ±R WYW. >KSQSXYP JYWIWI TVSZSGEX HI YR YVME# VEXSRFÆXV¥R, GEVI S #XIVWI EKEPI ±RXV-YR T¥PG HI GSTEGM HMR WTEXIPI QEKE^MRYPYM.

Q I\TMVEX PE JIP HI XVIQYVEX GYQ #M MRWTMVEWIQ. -EQ WXVÆHYMX WÆ QÆGSRGIRXVI^ TI PIKÆXYVE HI GLIM. MR RIJIVMGMVI, IVEY ETVSETI HSYÆÎGM. ÆMEXYPÆWXE EZIE QEM QYPXI GLIM HIG¥X EZIEY ZIZIVM'IPI EPYRI. MQIRM HI TI TPERIXEEWXE RY TYXIE WÆ JSPSWIEWGÆ EX¥XIE GLIM. Q VÆWGSPMX TVMR IPI HMWTIVEXÆ #M, ±R



GIPI HMR YVQÆ, EQ EPIW YRE GEVI EZIE WXER'EX TI GETÆXYP EGSTIVMX GY GEYGMYG+. Q HIWGYMEX Y#E #M EQ YVGEX ±R MRXIVMSVYP TVÆJYMX, GEVI QMVSWIE TYXIVRMG E'MKÆVM #M E G¥MRI. E, TY#GE IVE WYF WGEYR. Q HIWJÆGYX-S. VE ±RGÆVGEXÆ.YP'YQIWG PYM YQRIÎY GÆ EWSR GVIHIE ±R EYXSETÆVEVI. ‘QM EVÆXEWI GYQ WÆ ±RGEVG #M GYQ WÆ XVEK GY RSYP WÆY IRIPPM.

‘R GMYHE RSMM QIPI TVSXIG'MM, IVEQ EX¥X HI WTIVMEXÆ, ±RG¥X RY GVIHIEQ GÆZSM TYXIE ENYRKI HMR RSY ±R JE'E QEKE^MRYPYM. EV XVIFYME WÆ ZIVM3G WMXYE'ME #MWÆ HIWGSTÆV GI WI ±RX¥QTPEWI GY VMG. -EQ ±RHVITXEX ±RGIX GÆXVI TEVXIEGPÆHMVMM YRHI IVE TEVGEXÆ ZIGLIE S]SXE. ‘R WTEXI RY IVE RMQMG, GY I\GIT'MEYRIM QMGM TIXI, GEVI VI4IGXÆ S WIGYRHÆ PYQMRE. Y EVQE ±RXV-S Q¥RÆ, Q-EQETPIGEX WÆ TYR YR HIKIX TI TEXÆ.

¥RKI TVSEWTÆX. -EQ WMQ'MX FÆXV¥RÆ #M ±RKLI'EXÆ. Q WXEX S GPMTÆ GYGETYP ETPIGEX, ETSM QM-EQ EHYREX TYXIVMPI.

Q TVMZMX TVMR KIEQYP TSVXMIVIM HI TI TEVXIE #SJIVYPYM #M EQ HIWGSTIVMXGÆ QE#MRE RY IVE ±RGYMEXÆ. M, GI ^M JIVMGMXÆ! Q HIWGLMW Y#E JÆVÆ ^KSQSX, EQTVMZMX ±R MRXIVMSV. I WGEYRYP HMR JE'Æ IVE S GYXMI HI S QÆVMQI GSRWMHIVEFMPÆ, MEV

G¥RH M-EQ ZIVM3GEX MRXIVMSVYP, MRMQE QM-E WÆVMX HMR TMITX #M GVIH GÆ QM-E ENYRWYRHIZE ±R TERXS3. I I\XIVMSV, GYXME EZIE WXER'EX: ¼SR'MRYX: HSYÆ.» ‘RÆYRXVYWI E4E YR PER' HI EVKMRX, HI XMTYP GIPSV Z¥RHYXI ±R QEKE^MRIPI TIRXVYQIVGIREVM, KIRYP GÆVYME M WI JÆGIE VIGPEQÆ GE ¼VI^MWXIRX PE ZEQTMVM».

WXE IVE GE #M GYQ EM WTYRI GÆ S GY#GÆ ±R GEVI JEGM WGYJYRHÆVM IWXI YRQMNPSG HI MRXMQMHEVI WMKYV TIRXVY QY#GÆXYVMPI VIGLMRMPSV.

RHI IVE VMG# Q TVMZMX ±R MQIHMEXE ZIGMRÆXEXI, HEV R-EQ QEM ZÆ^YXRMGM S YVQÆ. YXIEQ EY^M Z¥N¥MXYP XVE3GYPYM HI TI EYXSWXVEHE MRXIVWXEXEPÆ, HEVEWYTVE TEVGÆVMM HSQRIE PMRM#XIE.

GLMM QM-EY GÆ^YX TI YR FVMGIEK E4EX TI FSVH. VEEE! Q TYW GY KVMNÆTY#GE TI WGEYRYP HMR JE'Æ, EQ PYEX FVMGIEKYP, P-EQ HIWGLMW #M P-EQ 'MRYX

TVIKÆXMX WÆ-P ±R3K ±R GEYGMYGYVM. TSM Q-EQ K¥RHMX HI HSYÆ SVM. XÆMIXYVÆ^HVEZÆRÆ JÆGYXÆ ±RXV-YR GEYGMYG IVE HSZEHE GÆ GMRIZE JYWIWI EGSPS EJEVÆ, ±RXMQT GI LS'MM IVEY ±RÆYRXVY. WXE RY TYXIE 3 S MHII FYRÆ. -EQ QYP'YQMX WÆJEG S WMRKYVÆ KEYVÆ ±R GEYGMYG. VE HSEV S KEYVÆ QMGY'Æ, GEVI EV 3 TYXYXTVSZIRM HI PE SVMGI, QM-EQ WTYW. EGÆ TPIEGÆ, ZSV XVIFYM WÆ WI STVIEWGÆYRHIZE TI HVYQ. TSM EQ FÆKEX FVMGIEKYP ±R FY^YREV ± GEXIKSVMG, ±R YPXMQEZVIQI HIZIRMWIQ S LSE'Æ ± #M Q-EQ ±RXSVW PE YQFVE GPÆHMVMM. WXE RY-QM PYEWIEX¥X HI QYPX TI G¥X E'M TYXIE GVIHI, HEV XSX XVIGYWIVÆ QMRYXI FYRI HI G¥RHSFWIVZEWIQ WMXYE'ME HMR QEKE^MR.

MRGSPRYP IVE ±RGÆ TEVGEX P¥RKÆ TSQTI. ETEGYP VIÎVZSVYPYM IVE ±RGLMW,E#E GÆ #XMEQ GÆ VMG XIVQMREWI HI TYW FIR^MRE ±REMRXI WÆ M WI ±RX¥QTPI GIZE.

-EQ WXVIGYVEX HMRGSPS HI GSP'YP GPÆHMVMM, VÆQ¥R¥RH PMTMXÆ HI TIVIXI. Q KÆWMXEHÆTSWX ±R JE'Æ, ±R GSP'YP JSVQEX HI JVMKMHIVYP TIRXVY ±RKLI'EXÆ #M ^MHYP HMR JE'ÆEP GPÆHMVMM. Q VMWGEX WÆ QÆ VMHMG WY3GMIRX G¥X WÆ XVEK GY SGLMYP TI HIEWYTVEJVMKMHIVYPYM.

S'MM WI HYWIWIVÆ ±R ^SRE QEM ±REPXÆ, YRHI WXÆXIE Z¥R^ÆXSVYP, #M-PFÆXIEY.



M, EWXE-M FYRÆ! VIFYMEY WÆ ±RGIXIÎ. ‘P FÆXIEY TIRXVY GÆ ZSMEY WÆ E4IYRHI QÆ EWGYRHIEQ, GVIHIEQ IY; #M RY TYXIEQ WÆ PEW TI GMRIZE WÆ S ±RGEWIÎ ±R GSRXYP QIY.

² SSOMI, WI EY^M S ZSGI GLMEV ±R WTEXIPI QIY. ‘R WIGYRHE YVQÆXSEVI, S Q¥RÆ ±QM EGSTIVM KYVE, GLMEV G¥RH QÆ

TVIKÆXIEQ WÆ 'MT. ² GYÎ, #STXM VMG. V 3 XVIFYMX WÆ KÆWIWG S QIXSHÆ QEM FYRÆ WÆ-'MWTYR GÆ WYRX EMGM.

² VMG, EQ WTYW G¥RH EQ TYXYX ZSVFM. ‘#M HÆHY WIEQE GÆ WYRX QEM GEPQÆ #M-#M VIXVEWI Q¥RE. ² VIFYMI WÆ-P WEPZÆQ. ² I GI# RISVM ZEQTMVMM QÆ YMQIWG. MRI, S JEG #M SEQIRMM, HEV ±R WIEVE EWXE IVE

YR ZEQTMV. ² IRXVY GÆ ME FÆXEMI TIRXVY GE RSM WÆ 3Q ±R WMKYVER'Æ, #M TVSFEFMP GÆ-P

ZSV SQSV±; #M ZE 3 ZMRE RSEWXVÆ!

² IJYMIWG QEKE^MRYP, WTYWI VMG, GE #M GYQ TI QMRI RY Q-EV 3 HYWGETYP. ZIEY S TPEWÆ RSYÆ TIRXVY ZEQTMVM, #M W-EY K¥RHMX WÆ S ±RGIVGI TIQMRI. Y #XMY ±RGÆ, HEV RY E JYRG'MSREX. YRX HSEV RM#XI KYRSEMI TVS3XSEVI.

² I RSM RI GEYXÆ, EQ WTYW JYVMSEWÆ. ² \TPMGÆ-QM, E #STXMX. EV IY EQ JÆGYX-S. ² Æ-QM EVQE, WTYWI. Q 'MRYX-S WXV¥RW. ² "XMM WÆ JSPSWI#XM E#E GIZE# ² VSFEFMP PE JIP HI FMRI GE #M XMRI. EV WI YMXE PE IE GY ±RHSMEPÆ. ² MGM XI ±R#IPM, M-EQ ^MW.

IG¥X WÆ-QM TMIVH ZVIQIE TVIPYRKMRH S GIEVXÆ, ±R XMQT GI RSYP QIYIVSY IVE VÆRMX KVEZ, EQ EPIVKEX KLIQYMXÆ ±R NYVYP JVMKMHIVYPYM HI ±RKLI'EXÆ #METSM, TI Y#E TVMRGMTEPÆ, ±R QEKE^MR. MGYP GPSTS'IP E4EX HIEWYTVE Y#MM E WYREXGE RIFYRYP, HEV GY XSEXÆ KÆPÆKME, RY TÆVYVÆ WÆ-P EYHÆ. IWMKYV, HIZIRMVÆEXIR'M G¥RH EQ XVEW YR JSG TVMR XEZERYP HI HIEWYTVE GETIXIPSV PSV. &MKPI, TVEJ#M M^SPE'MI ±RGITYVÆ WÆ GYVKÆ HI WYW.

TVSETI GÆ Q-EY TYW PE TÆQ¥RX. Q VMHMGEX HMR RSY EVQE GÆXVI IM.‘RKLI'EWIVÆ. VE GE #M GYQ Q-E# 3 NYGEX HI-E WXEXYME G¥RH IVEQ QMGÆ. EV RYGLMEV PE JIP. MIXYP Z¥R^ÆXSV WPÆFÆRSK EZIE JE'E TPMRÆ HI W¥RKI #M IVEQ WMKYVÆGÆ EZIE REWYP WTEVX #M ± #M TMIVHYWI G¥'MZE HMR'M.

Q WMQ'MX S JYVMI TYXIVRMGÆ TYR¥RH WXÆT¥RMVI TI QMRI.

² E'M-M HVYQYP X¥RÆVYPYM, EQ WTYW VÆWTMGEX. ² WÆ RI ±QTY#XM, HSQRM#SVMGS# ² Æ HIE REMFE HEGÆ RY, EQ VÆWTYRW. ² EV HEGÆ IE VEXIE^Æ, TYR IY Q¥RE TI XMRI, WI EY^M ZSGIE PYM VMG

HIEWYTVE #M ±R WTEXIPI QIY. R ZEQTMV QEVI IWXI YR WTVMNMR KVSÊZ. ² EQTMVYP E WGÆTEX, SRR].



IP GEVI ZSVFMWI IVE YR FÆVFEX WPÆFY', GY Q¥MRM QYVHEVI #M KLIXIYRWYVSEWI.

² Q ZÆ^YX #M IY, ^MWI SRR], GIP QEM WSPMH. VE #M QEM FVYRIX. ETYP FÆVFEXYPYM QEM QÆVYR'IP IVE EGSTIVMX GY EGIP

TÆV JÆVÆ GYPSEVI, KIRYP TI GEVI SEQIRMM ±P RYQIWG #EXIR, TIRXVY GÆ XVIFYMI WÆ-

M WTYRÆ GYQZE. ¥RÆVYP Z¥R^ÆXSV WI VMHMGÆ #M, WGÆTEX HI HYVIVI #M JVMGÆ, SGSPM XINKLIEYEG¥X HI VITIHI TYXY. QIWXIGEXÆ GY W¥RKIPI, TI JE'Æ M WI ±RXMRWIWI S TYHVÆEPFÆ, TVSZIRMRH HI PE ±QTY#GÆXYVE TI GEVI S XVÆWIWIQ ±R XEZER. VÆXE ±RKVS M̂XSV.

² ÆH GÆ QM-EM KÆWMX TY#GE, WTYWI ±R XMQT GI XVIGIE HI QMRI, GY KVMNÆ,WÆ RY WI E#IÎ ±RXVI QMRI #M FÆMI'MM VÆM.

GSEWI YR XIPIJSR QSFMP HMR FY^YREV #M EQ TYXYX EY^M QMGMPI FMTYVMEXYRGM G¥RH JSVQÆ RYQÆVYP. SGIE WE VÆKY#MXÆ HIZIRM ±R GYV¥RH WEGEHEXÆ, ±RXMQT GI ZSVFIE GY TSPM'ME.

² ‘REMRXI GE TSPM'ME WÆ ENYRKÆ EMGM, SSOMI, XVIFYMI WÆ E4ÆQ GMRI M-E

XVMQMW TI MQFIGMPMM Æ#XME HSM, WTYWI VMG. EGÆ E# 3 JSWX ±R PSGYP PSV, TSEXI GÆ Q-EV 3 WTIVMEX XSRYP ZSGMM WEPI, MEV IMTÆVIEY WÆ-#M HIE WIEQE HI GIIE GI TSEXI JEGI YR ZEQTMV JYVMSW. IRXVY TVMQEHEXÆ, VMG TÆ#M EPÆXYVM HI QMRI, ETSM TY'MR QEM ±R JE'Æ; M-EQ TYXYX ZIHIEGLMTYP. GIWXE IVE WXVÆFÆXYX HI EVWYVM, GE #M GYQ EV 3 EXMRW S VI'IE HI MIHIVÆSXVÆZMXSEVI. ZYWIWI RSVSG GÆ HSEV JE'E ±M JYWIWI HIWGSTIVMXÆ, HEV QÆ ±RHSMIWGGÆ WI WMQ'IE JSEVXI RSVSGSW.

² MRS NSW, EMGM, WTYWI VMG TVMR^¥RHY-M TVMZMVIE PYM SRR]. SRR] GSFSV± MQIHMEX HI TI TPEXJSVQE Z¥R^ÆXSVYPYM #M SGSPM XINKLIEYE, ±R

XMQT GI TEVXIRIVYP WÆY VÆQÆWIWI GY KYVE GÆWGEXÆ. ² TVI#XI-XI, ^MWI VMG.

ÆVFEXYP JÆVÆ GYPSEVI ± #M ±RGLMWI SGLMM, GE WÆ RY-P TVMZIEWGÆ TI VMG, HEV ±M ±RXVIHIWGLMWI G¥RH ±P EY^M TI ZEQTMV ZIRMRH GY YR TEW QEM ETVSETI, #M EWXE EJSWX WY3GMIRX. EGÆ RY EM RM#XI GETEGMXÆ'M TEVERSVQEPI, RY TS'M TVMZM TYV #MWMQTPY YR ZEQTMV ±R SGLM. EGÆ ZSV, XI WYFNYKÆ.

² MRI XI-E XVMQMW EMGM# ‘RXVIFÆ VMG FP¥RH. ² RYP HMRXVI ¥MRMM EHYPYM, WTYWI SRR] GY S ZSGI ±R GEVI RY I\MWXE

RMGM S MR4I\MYRI. VMG TÆVIE YMQMX. ² RYP HMRXVI QIQFVMM FERHIM HI QSXSGMGPM#XM, EQ I\TPMGEX, GY KVMNÆ,

EXIRXÆ, TIRXVY GÆ I\MWXE S EYHMIR'Æ TVSJERÆ, GEVI EWGYPXE GY QYPXÆ GYVMS^MXEXI. IVGITIEQ S EQTPM3GEVI E VÆWTYRWYVMPSV ±R GVIMIVIPI PSV.

² I 'M-E WTYW WÆ JEGM# ² I-E WTYW WÆ E#XITXÆQ HI-E PYRKYP EYXSWXVÆ^MM MRXIVWXEXEPI. EM WYRX#M EP'M XMTM GEVI XI E#XIETXÆ, PE EPXI FIR^MRÆVMM.

HYREWIVÆ ±R XSXEP ZVIS TEXVYÎGM HI HYVM. LIPXYMWIVÆ S KVSE^Æ HI FERM. ² I GMRI XVIFYME WÆ E#XITXE'M# ² R XMT ±REPX #M FVYRIX #M YR XMT ±REPX #M FPSRH. ‘RWS'M'M HI S JIQIMI

FPSRHÆ, JSEVXI X¥RÆVÆ, GY '¥'I QM#XS.



¥RE PYM VMG WI QM#GÆ TVIE VITIHI TIRXVY GE IY WÆ S TSX ^ÆVM. Q JSWXWMKYVÆ GÆ W-E QM#GEX G¥RH EQ ZÆ^YX W¥RKIPI GYVK¥RH TI JE'E PYM SRR].

² SVFI#XM HIWTVI ZMMXSEVIE QIE MYFMXÆ. VEXÆ-M QEM QYPX VIWTIGX. I GIRI GÆYXE'M#

² VIFYME WÆ ZÆ TVMRHIQ. Æ ZÆ HYGIQ ±RETSM ±R EGOWSR.

² I GI# ² ERHE TVIWYTYRIE GÆ EZI'M GIZE PIKÆXYVÆ GY HMWTEVM'ME PYM IVV]*EPGSR. SMEY WÆ ZÆ TYRÆ G¥XIZE ±RXVIFÆVM TI XIQE EWXE. MRIZE WYTVEZIKLIEYR MQSFMP HI ETEVXEQIRXI, Z-E ZÆ^YX TI ZSM HSM MI#MRH ±RXV-YR MRGSPR #M Z-EYVQÆVMX S FYGEXÆ HI HVYQ. MTYP FVYRIX RY IVE GY ZSM, HEV JIQIME IVE GIE GEVIXVIFYMI, E#E GÆ Z-EQ YVQÆVMX.

² EQTMVMM HMR EGOWSR #XMY GIZE HIWTVI TPERYP ÆWXE# ² Y, FERHE #M-E MQEKMREX GÆ IVE TVSFPIQE PSV. EV IM EY #M EPXI

TVSFPIQI, IZEHEVIE YRYM TVM^SRMIV #M E#E QEM HITEVXI, #M S KVSE^Æ HI SEQIRMFSPREZM. #E GÆ, HMR YRE ±R EPXE, EY VIGVYXEX G¥'MZE HMRXVI RSM WÆ-M ENYXI.

² I WYRX SEQIRMM Æ#XME# Æ ±RXVIFÆ VMG.

Q ±RGLMW SGLMM #M Q-EQ K¥RHMX FMRI. ² MQMG, EQ WTYW. Y WYRX RMQMG. Y IVEY XIVMERXVSTM, WEY Z¥VGSPEGM, WEY EPXGIZE. Y KVIY TYXIEY 3 RYQM'M

3MR'I YQERI, ±R STMRME QIE, HEV IY RY IVEQ YQRIÎY. ² VIFYMI WÆ TPIGÆQ HI-EMGM, WTYWI VMG. Q JSWX TIVJIGX HI EGSVH GY IP.

PXMQYP PYGVY TI GEVI QM-P HSVIEQ IVE WÆ-QM TIXVIG RSETXIE PE TSPM'MI, MEVTIRXVY VMG EWXE EV 3 JSWX MQTSWMFMP. IE QEM ETVSTMEXÆ GIPYPÆ WTIGMEPÆ TIRXVYZEQTMVM IVE ±R LVIZITSVX. E REMFE, GMVGE HI TSPM'MI HMR SR IQTW EFMEJÆGYWI VSWX HI YR WGEYR GY VSXMPI.

VMG ±P TVMZM TI SRR] ±R SGLM. ² Y EQ JSWX EMGM, WTYWI. MGM HSEQRE, RMGM IY.

² SEV FÆMEXYP, JY HI EGSVH SRR]. MR RSY, GIPÆPEPX LS' ±RGIVGÆ WÆ-#M 'MRÆ SGLMM ±RGLM#M, HEV VMG ±M WY4Æ ±RJE'Æ #M, I\EGX GE YR G¥MRI, FÆVFEXYP HIWGLMWI SGLMM #M ±RGIVGÆ WÆ WI XVEKÆ ±RETSM. VMG ±P TVMRWI ±RXV-S WIGYRHÆ #M VITIXÆ TVSGIHYVE.

TSM, WI ±RXSEVWI WTVI Z¥R^ÆXSV #M-M ±RXMRWI EVQE. ² VIH GÆ I E XE, ±M WTYWI. ² YP'YQIWG, ^MWI FÆMEXYP, TVMZMRH 3\ PE 'IEZE EVQIM. VÆXÆ WTVI LS'M. ² "XMY GÆ RY E'M JSWX EMGM, QSVQÆM, 'MR¥RHY-#M TVMZMVIE E'MRXMXÆ ±REMRXI. "M

RY ZSM WTYRI RMQMG TSPM'MIM. VMG TYWI TEXVYÎGM HI HSPEVM TI XINKLIE.

² IRXVY FIR^MRÆ, I\TPMGÆ. SSOMI, LEM WÆ RI KVÆFMQ. ² R MRGSPR GY S KEYVÆ QEVI ±R TSVXFEKEN MIWI ±R IZMHIR'Æ, WTYWIFÆMEXYP ±R YVQE RSEWXVÆ.

² VI HVITXEXI. ‘QM TVMRHIEQ GIRXYVE, MEV VMG EGGIPIVE, G¥RH WI EY^MVÆ WMVIRIPI, HIWXYP

HI ETVSETI. ² V 3 XVIFYMX WÆ MEY GEQMSRIXE, WTYWI VMG. ÆVIE ±RG¥RXEX HI EZIRXYVE RSEWXVÆ, EGYQ, GÆ WI WJ¥V#MWI.



² I-'M QEM JEGI JE'E# ² QYPX QEM FMRI. VQIPI ETVSETI GÆ RY WI QEM ZIHIEY. ² I W-E ±RX¥QTPEX# Q ±RXVIFEX, WTIV¥RH GÆ RY EXMRKIEQ YR WYFMIGX

TVIE WIRWMFMP.

‘QM EVYRGÆ S TVMZMVI. GYQ, GÆ MRXVEWIQ HMR RSY TI EYXSWXVEHEMRXIVWXEXEPÆ, ±RGIXMRMVÆQ T¥RÆ PE PMQMXE PIKEPÆ, GE WÆ RY MI#MQ ±R IZMHIR'Æ ±RJE'E QE#MRMPSV HI TSPM'MI GEVI WI ±RHVITXEY WTVI QEKE^MRYP HI YRHI XSGQEM S#XIVWIWIVÆQ.

² ‘R XMQT GI XY-'M ZIHIEM HI RIZSMPI YQERI PE FEMI, WTYWI, IY EQXIVQMREX HI TYW FIR^MRÆ ±R VIÎVZSV. YWIWIQ TSQTE PE PSG #M IVEQ ETVSETIPE Y#Æ, G¥RH Æ#XME HSM EY GSFSV¥X HMR GEQMSRIXÆ #M #M-EY EVYRGEX TPEWE TIWXIQMRI. JSWX YQMPMXSV GÆ EY VIY#MX WÆ JEGÆ E#E GIZE, HSM MHMS'M GY S TPEWÆ HIEVKMRX.

² VSFEFMP GÆ IVEM GY K¥RHYVMPI ±R EPXÆ TEVXI. ² E, WTYWI. #E IWXI.

² "M ETSM GI W-E ±RX¥QTPEX# Q ±RXVIFEX G¥RH QM W-E TÆVYX GÆ I\TPMGE'MMPIWEPI YVQEY WÆ WI STVIEWGÆ EGSPS. ² IP QEM WSPMH Q-E PSZMX GY TEXYP EVQIM #M QM-E PYEX GIZE XMQT WÆ-QM

VIZMR, WTYWI VMG. ² Q ZÆ^YX W¥RKIPI. XMRWI YR PSG PE GIEJÆ. ² E, EQ W¥RKIVEX. YTÆ GI Q-EQ SFM#RYMX GY HYVIVIE, EQ EKÆ'EX YR

GSP' EP TPEWIM HI G¥VPMKYP HI VIQSVGEX EP GEQMSRIXIM PSV #M EQ VIY#MX WÆ MIW HMRIE. Y JSWX PE JIP HI RI±RHIQ¥REXMGM PE EWXE GYQ EY JSWX #M PE NEJ. EGÆ EV 3 PIKEX TPEWE FMRI GY PER'YVM HI EVKMRX, VI^YPXEXYP EV 3 JSWX EPXYP.

² #EHEV, EM WGÆTEX.

² SZMXYVE PE GET E JSWX S TVSFPIQÆ QEM WIVMSEWÆ HIG¥X EQ GVI^YX PE ±RGITYX, WTYWI VMG WIG. Q EPIVKEX TVMR WTEXIPI QEKE^MRYPYM GÆXVI TSQTE HIETÆ HI TI TEVXIE GIEPEPXÆ. TSM EQ EY^MX TI GMRIZE MI#MRH TVMR WTEXI. ¥RHQM-EQ VIZIRMX, EQ YVQÆVMX ^KSQSXIPI #M XI-EQ KÆWMX.

YTÆ YR PYRK QSQIRX HI XÆGIVI, VMG QÆ ±RXVIFÆ GI W-E ±RX¥QTPEX PEQEKE^MR.

² -EY GSRJYRHEX GY GIEPEPXÆ JIQIMI GEVI E MRXVEX ±R QEKE^MR ±R EGIPE#MXMQT ±R GEVI IY Q-EQ HYW PE XSEPIXÆ, M-EQ I\TPMGEX. Y TÆVIEY WÆ 3I WMKYVM GÆIVEQ ±R QEKE^MR, MEV Z¥R^ÆXSVYP PI-E WTYW GÆ E JSWX S WMRKYVÆ JIQIMI, GEVI ETPIGEX. Q #XMYX GÆ EZIE S EVQÆ ±R QE#MRÆ ± EHMGÆ, TVMR QIXSHE QIE, EQ¼EY^MX» PE GI WI K¥RHIE ± #M Q-EQ HYW WÆ S MEY, ETSM PI-EQ KÆYVMX YR GEYGMYG

PE QE#MRÆ. I GÆYXEQ, TIRXVY GÆ QM-EQ HEX WIEQE GÆ EM TÆ'MX GIZE. ² #EHEV, TPÆRYMWI#M WÆ RI WEPZI^M #M TI QMRI #M TI Z¥R^ÆXSV, ±R EGIPE#MXMQT.

² HE. Y EQ TYXYX ±R'IPIKI XSRYP GMYHEX EP ZSGMM WEPI. ² Y QM W-E TÆVYX GÆ EZIEQ HI EPIW. MGEXVMGIPI IVEY HSEV RM#XI PMRMM VS^ EGYQ.



ÆGIVIE XSX RY TÆVIE VIPE\EXÆ. NYRWIWIVÆQ GEQ PE TEXVYÎGM HI QMRYXIHI GEWÆ. Æ K¥RHIEQ WÆ S PEW FEPXÆ. Y EQ JÆGYX-S.

² I TEVI GÆ XI HIVERNIE^Æ GIZE, EQ WTYW, GY S RYER'Æ XÆMSEWÆ ±R ZSGI. "M JYVME QIE ±RGITIE WÆ MEWÆ PE MZIEPÆ. "XMEQ GÆ HYGIEQ GSRZIVWE'ME ±R

HMVIG'ME KVI#MXÆ; #XMEQ GÆ EV 3 XVIFYMX WÆ QÆ QYP'YQIWG GY XÆGIVIE, GLMEV HEGÆ

IVE QSVFMHÆ #M ETÆWÆXSEVI. VMG S PYÆ WTVI SR IQTW #M ZMVÆ WTVI WYH. RISVM, ±R PSG WÆ S MIM TI HVYQYP QEM TY'MR JSPSWMX, XI EZ¥R'M TYV #M WMQTPY

TI GEPIE GIE QEM FÆXYXÆ. ² I IVE KVI#MX ±R E ZÆ WEPZE TI EQ¥RHSM# I ±RHVITXEQ WTVI SR IQTW. VMG S PYÆ WTVI IWX HYTÆ GI GPÆHMVMPI HI

P¥RKÆ EMR WI VÆVMVÆ #M HMWTÆVYVÆ. Q XVIGYX HI IVPSXXI'W, GEVI IVE ±RGÆHIWGLMW. Q ZMVEX HMR RSY WTVI WYH. TSM EQ ±RGITYX WÆ RI LYVHYGÆQ TI EPIIEGEWIM QIPI. VMG JV¥RÆ #M STVM QSXSVYP.

² E, WTYWI. GIZE ±R RIVIKYPÆ GY EWXE. "M HI GI REMFE RY-'M VITEVMEPIIE#

IRWMYRIE GEVI WI EGYQYPEWI ±RXVI RSM I\TPSHÆ. Q MI#MX HMR QE#MRÆ G¥XEM GPMTM, #M PE JIP #M IP. I-EQ YMXEX YRYP PE EPXYP TIWXI EGSTIVM#YP MRGSPRYPYM,HI#M IY RY TVIE QÆ ZIHIEQ. Q SGSPMX QE#MRE T¥RÆ EQ ENYRW ±R JE'E PYM.

² IRXVY GÆ RY-QM TIVQMX, HI-EME! Y EQ RMGM YR FER! "M HEGÆ XY ±QM XSXGIVM WÆ-QM VYT HMR XMQTYP HI QYRGÆ TIRXVY E JEGI HMZIVWI GLIWXMM TIRXVY XMRI!Y TSX! Y QEM TSX!

Q ENYRW WÆ 'MT. ² IQMWMSRI^! YVQEX S PYRKÆ XÆGIVI, ±R XMQT GI VMG QÆ TVMZIE. MITXYP QM WI VMHMGE

VMXQMG WYF NEGLIXE JYVEXÆ. IZE QM WI TÆVIE GMYHEX, GIZE QÆ HIVERNE PEEWTIGXYP GEWIM QIPI, HEV IVEQ TVIE EKMXEXÆ GE WÆ-QM MEY MRXYM'ME ±R WIVMSW.

² MPP., ±RGITY VMG TVIGEYX. WXE QÆ JÆGY WÆ M^FYGRIWG GE S VEGLIXÆ. ² ‘#M GLIPXYMI#XI XS'M FERMM TI RIQIVRMGMM HMR JEQMPME IPPI4IYV, EQ WTYW,

ZSGIE QIE GÆTÆX¥RH S RSXÆ NSEWÆ #M ZIRMRSEWÆ, HEV RY QEM TY'MR WMRGIVÆ. YWI K¥RHI#XI RMGMSHEXÆ WÆ-QM HIE FERM. "M GYQ E# TYXIE WÆ-M MEY# # HIZIRM SJIQIMI ±RXVI'MRYXÆ, #M IY RY WYRX GYVZE PYM, WYRX. VEQ MYFMXE PYM.

VIQYV¥RH, EQ XVEW S KYVÆ HI EIV, ±RKVS^MXSV HI WMKYVÆ GÆ IVEQ TI GEPIWÆ TP¥RK. V 3 JSWX QEM FMRI HEGÆ Q-E# 3 ±RJYVMEX HMR RSY. Q ±RGIVGEX.

² I YRHI 'M-E ZIRMX WÆ PI WTYM GÆ WYRX. YRX MYFMXE XE# I YRHI 'M-EZIRMX MHIIE EWXE#

² I W-E ±RX¥QTPEX GY FERMM TI GEVI M-EM G¥#XMKEX ±R EPPEW# ‘RXVIFÆ VMG,

PY¥RHY-QÆ GSQTPIX TVMR WYVTVMRHIVI. ² M-EQ TPÆXMX MQTS^MXIPI GY IM. ² &M-E XVIGYX TVMR QMRXI GÆ HEGÆ QM-EM 3 WTYW YRHI EWGYRHIE MPP

TVSKVEQYP TIRXVY GSQTYXIV, 'M-E# 3 HEX SVMGI QM-EM 3 GIVYX# Y 'M-EM HEX WIEQEGÆ YWWIPP XI-EV 3 TPÆXMX VIKI#XI#

M-EQ 'MRYX VIWTMVE'ME, EX¥X HI NMKRMXÆ, ±RG¥X GY KVIY E# 3 #XMYX GI WÆVÆWTYRH.

² ÆH GÆ RY 'M-E XVIGYX E#E GIZE TVMR QMRXI.





MQSFMPMÎÎ 'MR¥RHY-QÆ HI Q¥MRM, P-EQ PSZMX GY EQFIPI TMGMSEVI TI Z¥VGSPEGYPHMR JE'E QIE. EGÆ RY E# 3 EZYX ±R TMGMSEVI TETYGMM HI GEWÆ, TVSFEFMP GÆPSZMXYVE QIE EV 3 JSWX QEM TYXIVRMGÆ. MGMSHEXÆ RY QÆ ±RGEP' GY FSGERGMMEXYRGM G¥RH EQ GY EHIZÆVEX RIZSMI HI IM. ¼MSG YV¥X» W-E HIÎGLMPMFVEX TY'MR,HEV #M-E VIZIRMX VITIHI #M, ±R XMQT GI WI ±RHVITXE GÆXVI QMRI, ZIHIEQ ±R SGLMM

PYM HSVMR'E HI E QÆ YGMHI. ¥RÆ WÆ ENYRKÆ PE QMRI, TMGMSEVIPI QIPI EY EXMRW HMR RSY TSHIEYE, HEVEQ GSRXMRYEX WÆ PI FEPERWI^ ±RETSM #M M-EQ HIÎGLMPMFVEX TI GIM HSM FÆVFE'MGEVI QÆ 'MRIEY. GI#XME EY ±RGIVGEX WÆ VIZMRÆ ±R TS^M'ME MRM'MEPÆ, ±RWÆ QM#GÆVMPIPSV HMWTIVEXI EY JSWX MRYXMPI, E#E GÆ RI-EQ TVÆFY#MX XS'M XVIM, MEV Z¥VGSPEGYP EGÆ^YX #M IP TIWXI RSM.

SEXI GÆ RY IVE GY QYPX QEM FMRI, HEV GY WMKYVER'Æ IVE YR TVSKVIW JE'ÆHI GIIE GI WI E#XITXE WÆ TÆ'IWG.

Q GÆ^YX GY JE'E ±R NSW, HMR QSQIRX GI RY ±QM TYXIEQ GSRXVSPE FVE'IPI.RYP HMRXVI XMTM ±QM HÆHY HVYQYP ±R XMQT GI GÆHIEQ, MEV G¥RH EQ TYW Q¥REWYF QMRI TIRXVY E QÆ VMHMGE, Q-EQ WQYGMX HITEVXI HI GIPÆPEPX.

VEQ ETVSETI TI NYQÆXEXI ±R TMGMSEVI, G¥RH Z¥VGSPEGYP, QEM VETMH HIG¥X3MR'IPI YQERI, E VIY#MX WÆ QÆ ETYGI HI TÆV. ‘R XMQT GI ± #M ±RJÆ#YVÆ TPIXIPIQIPI ±R NYVYP Q¥MRMM, E VIY#MX WÆ-QM HIE S TEPQÆ. IMPEP'M W-EY ETVSTMEX TIRXVYE-M ENYXE TI GIM HSM FÆVFE'M WÆ WI VMHMGI HI TI TSHIE, WEY TSEXI HSEV GE WÆ QÆTVMZIEWGÆ TI QMRI ±R XMQT GI PYEQ FÆXEMI.

PYTXÆ EHIZÆVEXÆ WI XIVQMRÆ ±R G¥XIZE QMRYXI, TIRXVY GÆ TEVXMGMTER'MMSFSWIWG HIWXYP HI VITIHI. *YWIWI S ^M PYRKÆ #M EHIZÆVYP IWXI GÆ IVEQ HMWTYWÆWÆ GIHI^ ±R JE'E EGIWXSV GSTPI#MXSEVI TVSFEFMPMXÆ'M. EV EZIEQ #M IY Q¥RHVMEQIE, E#E GÆ Q-EQ VITI^MX PE XMTYP GIP QEM ETVSTMEX HI QMRI ± YR FYVXSW GIEHYGIE E TSVG, GY TÆVYP FVYRIX #M YRWYVSW. M-EQ ±R3TX Q¥MRMPI ±R JE'E PYM #MEQ ±RGIVGEX WÆ TVSZSG G¥X QEM QYPXI TEKYFI, G¥X QEM TYXIEQ.

¥VGSPEGYP Q-E PSZMX GY KIRYRGLMYP ±R FYVXÆ WQYPK¥RHY-QM YR 'MTÆX, MEVSQYP-TSVG 'MTE PE GIMPEP'M WÆ QÆ ME HI TI IP. #E HI PE MRXVEVI W-E M^FMX HITIVIXI, MEV VMG E MRXVEX, GY TMITXYP #M TMGMSVYP HVITX TPMRI HI W¥RKI. MPP WI E4EGLMEV ±R WTEXIPI PYM.

"M-EY TMIVHYX SVMGI GSRXVSP. Q ZÆ^YX GY SGLMM QIM GI TSEXI JEGI YR ZEQTMV. YTÆ S WIGYRHÆ, QM-EQ HEX WIEQE GÆ RY IVE RIZSMI HI ENYXSVYP QIY #M

EQ HIGMW GÆ ÎM'E *IXIPSV IPI ZE XVIFYM WÆ QÆ WGYÎ ±R XMQT GI IY PI#MREQTY'MR.

‘R HSYÆ QMRYXI, XS'M FÆVFE'MM HMR WYJVEKIVME QIE IVEY QSV'M. ² SSOMI# SSOMI#

SGIE PYM VMG IVE VÆKY#MXÆ. ² GE^YP WÆ S HYGIQ PE WTMXEP# ‘P ±RXVIFÆ TI MPP. Q WMQ'MX EXMRKIVIE YRSV HIKIXI VIGM TI ±RGLIMIXYVE Q¥MRMM #M TI K¥X. #

3 ZVYX WÆ PI I\TPMG GÆ WYRX GSR#XMIRXÆ, ±RWÆ QM W-E TÆVYX TVIE KVIY. SHIEYETÆVIE HIWXYP HI GSRJSVXEFMPÆ.

² YPWYP I TYXIVRMG, E WTYW MPP. Q W-S ±RXSVG TI TEVXIE GIEPEPXÆ. ² VÆMI#XI# ² E.



SGIE PYM VMG, GEVI TÆVIE HMRXV-SHEXÆ QEM ETVSETI, WTYWI: ² WXE IWXI W¥RKIPI IM# ² E, S TEVXI HMR IP. MRWTMVEX EH¥RG, #YMIVEX. ² P IM I EPXJIP.

² E, E WTYW MPP. EV GY WMKYVER'Æ GÆ XY I#XM WÆXYP EGYQ. ² XVIGYX QYPX XMQT HI G¥RH RY EQ QEM FÆYX W¥RKI EHIZÆVEX TIWÆXYVEXI, E WTYW VMG GY EGIPE#M XSR GY GEVI JVEXIPI QIY EWSR EV 3 VIQEVGEXGÆ E XVIGYX QYPX XMQT HI G¥RH RY QEM FÆYWI GSFFPIV29 HI GSEGÆÎ RIKVI.

MPP ± #M WXVIGYVÆ Q¥MRMPI WYF QMRI #M WTYWI TI YR XSR PMRM#XMX: ² ZEPEFMP #M TIRXVY QMRI. E XVIFYM WÆ-M WGSEXIQ TI XS'M ±R GYVXI #M WÆ

JEGIQ GYVEX ±R GEWÆ. ² IWMKYV. MPP E ±RGIVGEX WÆ QÆ ±RXSEVGÆ, MEV IY EQ ±RGITYX WÆ TP¥RK. Y QÆ

TYXIEQ EF'MRI. VMG¥X HI TYXIVRMGÆ E# 3 ZVYX WÆ 3Y, RY QÆ TYXIEQ K¥RHMHIG¥X PE GSVTYP QIY. EGÆ E'M JSWX ZVISHEXÆ FÆXY'M GY EHIZÆVEX, #XM'M PE GI QÆ

VIJIV. ¥RH MIM FÆXEMI GY EHIZÆVEX, VIEPMÎ^M GÆ RY I#XM HIG¥X YR ±RZIPM# WYF'MVIHMR TMIPI GI GSR'MRI S KVÆQEHÆ HI 4YMHI #M HI WXVYGXYVM VMKMHI, GEVI, PE V¥RHYPPSV, TSX WYJIVM PI^MYRM. Y G¥XIZE WÆTXÆQ¥RM ±R YVQÆ, G¥RH PYEWIQ FÆXEMI ±REPPEW, GVI^YWIQ GÆ QEM VÆY HI EX¥X RY WI TSEXI, ±RWÆ EGYQ QÆ WMQ'IEQQYPX QEM VÆY. "XMEQ GÆ EWXE RY ±RWIQRE RIETÆVEX GÆ #M IVEQ QEM VÆY; EGYQI\MWXEY S KVSE^Æ HI HMWXVYKIVM PE RMZIPYP 'IWYXYVMPSV QSM. ‘R EPPEW, EZYWIWIQQE\MPEVYP JVEGXYVEX #M S IRXSVWÆ PE KIRYRGLM. Q GVI^YX GÆ KIRYRGLMYP E JSWXPSZMX, MEV YRE HMRXVI PSZMXYVM QM-E JVEGXYVEX HMR RSY QE\MPEVYP. Q HIWGLMW SGLMM,M-EQ ±RGLMW, M-EQ HIWGLMW HMR RSY. IHIVIE QM W-E PMQTI^MX ±R G¥XIZE WIGYRHI.

² S'M ZSVFM# -E ±RXVIFEX VMG HYTÆ S TEY^Æ HIWXYP HI PYRKÆ. Q ±RGIVGEX, HEV KYVE ±QM IVE EX¥X HI YWGEXÆ, ±RG¥X RY EQ VIY#MX WÆ WGSX

RMGM YR WYRIX. ² VIFYMI WÆ FIE GIZE. MPP WI HYWI ±R FYGÆXÆVMI, 3MRH RIZSMX WÆ S ME TI YR HVYQ QEM PYRK, GÆGM

EZIE HI SGSPMX G¥XIZE SFWXEGSPI. VMG ±QM HÆHY TÆVYP TI WTEXI. ‘QM EQMRXIEQ GÆ JYWIWI ±QTY#GEX #M E# 3

ZVYX WÆ-P ±RXVIF GYQ WI WMQXI, HEV RY IVEQ ±R WXEVI. XÆXIE P¥RKÆ QMRI,WTVMNMRMX HI GERETIE. ZIE W¥RKI TI JE'Æ #M TÆVIE QEM VS^ HIG¥X ±P ZÆ^YWIQZVISHEXÆ, TPIWRIE HI WÆRÆXEXI. ¥RH MPP W-E ±RXSVW GY ETE QIE ± ±R GEVITYWIWI GLMEV #M YR TEM ± Q-EQ YMXEX #M PE JE'E PYM. ÆVIE ETVSETI EVWÆ HI WSEVI.

MPP Q-E VMHMGEX GY KVMNÆ #M QM-E ETVSTMEX TEMYP HI FYÎ. Q FÆYX #M E JSWXGIP QEM FYR PYGVY TI GEVI P-EQ KYWXEX ZVISHEXÆ.

² -E'M YGMW TI XS'M, EQ VSWXMX GY S ZSGI VÆKY#MXÆ. VMG HÆHY HMR GET ±R WIQR HI ETVSFEVI. -EQ K¥RHMX PE 3KYVMPI FVYXEPI GEVI QÆ ±RGSRNYVEWIVÆ. M-EQ EQMRXMX

MQIHMEX HI Z¥VGSPEGYP GEVI QÆ TÆPQYMWI. ² MRI, EQ WTYW. IRXVY S WIGYRHÆ, VMG QM W-E TÆVYX EQYÊX. I JE'E PYM MPP, ±R WGLMQF,

RY EQ TYXYX GMXM RMGM YR WIRXMQIRX. ² ¥'M#



VMG E EVYRGEX S TVMZMVI WYTIV3GMEPÆ ±R NYV, MEV MPP E ±RXMRW HIKIXYPEVÆXÆXSV #M E ±RGITYX WÆ-M RYQIVI.

² "ETXI# WTYW IP RY JSEVXI WMKYV. SM ±R KVÆHMRÆ #M GMRGM ±R GEWÆ# ² Y GVIH GÆ STX, QYVQYVÆ VMG. ² I ZSMEY HI PE XMRI#

² IVV] *EPGSR. ² LE, E WTYW MPP TI YR XSR HMJIVMX. -EQ GYRSWGYX #M IY ± ±R GEQIVE HIXSVXYVÆ. WXI TVMQYP TI PMWXE QIE.

² M FMRI, TS'M WÆ-P XEM PMRM#XMX HI TI IE, E WTYW VMG. PGMHI #M SSOMI W-EYHIWGSXSVSWMX HI GEHEZVYP PYM MIVM, ±R TÆHYVI.

² -E YGMW GYQZE XMTYP ÆWXE, PGMHI# ‘RXVIFÆ MPP, HYTÆ GEVI WI YMXÆ ±R NSWPE QMRI. EY SSOMI#

² P WTYRI GÆ RY. Y KÆWMX GEHEZVYP ±R HIFEVEYE PYM PGMHI, #M EY ±RGVSTMX YR TPER GE WÆ WGETI HI IP.

VMG ZSVFIE GE #M GYQ EV 3 GVI^YX GÆ EQ JÆGYX YR KIWX HVÆKY'. ² SSOMI E QIE E EWGYRW YR GEHEZVY#

² Y #XMY HEGÆ EGIP TVSRYQI TSWIWMZ HMR E3VQE'ME XE ± #M EVI PSGYP EGSPS. ² RHI EM ±RZÆ'EX XIVQIRYP, SVXLQER# ² Q WXYHMEX ¼IRKPIÊ GE PMQFÆ WIGYRHEVÆ» PE S #GSEPÆ TVMR ERMM

#ETXIÎGM. ² WXI E QIE, E WTYW MPP. Æ ±RXVIFEQ HEGÆ E# TYXIE WÆ-QM QM#G Q¥MRMPI. Q VIY#MX. I-EQ VMHMGEX

TI EQ¥RHSYÆ, ±RXV-YR KIWX MRGSRJYRHEFMP, TIRXVY GEVI RY EZIEQ RIZSMI HIG¥XHI YR WMRKYV HIKIX.

VMG ±RGITY WÆ V¥HÆ, MEV MPP ±QM TVSRYR'Æ RYQIPI TI YR XSR #SGEX #MQIRMX WÆ QÆ EHQSRIWXIÎ.

² VIH GÆ SSOMI XSGQEM RI-E WTYW GÆ RY ETEV'MRI HIG¥X TVSTVMIM WEPI

TIVWSERI, E WTYW VMG GEPQ. ‘RXVI XMQT, GE WÆ VIZIRMQ PE EPI RSEWXVI, GMRI ETYW GEHEZVYP ±R HIFEVEYE PYM PGMHI E ZVYX WÆ TEVÆ GÆ IP IWXI ZMRSZEXYP, HIZVIQI GI IVV] *EPGSR W-E HEX PE SSOMI ±R FEV, GY S RSETXI ±REMRXI, MEV PGMHIW-E WMQ'MX SJIRWEX.

² IGM, XSEXÆ XVIEFE EWXE WI TSEXI WÆ 3 JSWX YR GSQTPSX ±QTSXVMZE PYMPGMHI, RY E RSEWXVÆ#

² +VIY HI WTYW. ZMHIRX, HMR GI RI-EY WTYW LS'MM HI PE FIR^MRÆVMI,FERHE #M-E WXV¥RW XS'M HYVMM GEVI M-EY QEM VÆQEW #M M-E E#IÊX HI-E PYRKYPEYXSWXVÆ^MM GE WÆ RI TVMRHÆ TI HVYQYP HI ±RXSEVGIVI. EGÆ EV 3 ERYR'EX TYV #MWMQTPY ±REMRXI, EGYQ RY EV QEM 3 JSWX PE ±RGLMWSEVI TIRXVY NEJ EVQEX. ÆGM WYRXHIWXYP HI WMKYV GÆ EGSPS WI E4Æ EGYQ.

² EV GYQ EY ENYRW XMTMM Æ#XME EMGM# I YRHI EY #XMYX YRHI PSGYMI#XISSOMI #M GMRI I IE HI JETX# ² "M-E JSPSWMX TVSTVMYP RYQI PE PYFYP SV'MPSV. Y EY #XMYX RYQIPI

MYFMXIM YQERI E PYM MPP. M JSWX 3HIP. ² Y EQ JSWX 3HIP ±R EPXI JIPYVM, WTYWI MPP HITVMQEX. Q GSRWMHIVEX GÆ

QÆGEV EX¥X TYXIEQ WÆ JEG TIRXVY IE. "M ÆWXE IVE XMTYP GÆVYME ±M EVÆXEWIQ HIKIXYP. I HI EPXÆ TEVXI, XSX ÆWXE

IVE XMTYP GEVI ZSVFIE HI TEVGÆ RMGM RY QÆ E4EQ ±R GEQIVÆ. "M, GIP QEM



MQTSVXERX, ÆWXE IVE XMTYP GEVI EZIE S EPXÆ HVÆKY'Æ TIRXVY GEVI TPÆRYME WÆ QÆPEWI TI QMRI GY FYÊ YQ4EXÆ.

² IGM, IWXI TSWMFMP GE Z¥VGSPEGMM WÆ RY #XMI GÆ IE IVE MYFMXE XE, GM HSEVGÆ PSGYME GY PGMHI ±R ETEVXEQIRX G¥RH E HMWTÆVYX IVV]. "XMY GÆ IVV] WI TSEXIWÆ 3 XVIGYX TI PE ETEVXEQIRX. GIWX PGMHI WYW'MRI GÆ #IJYP LEMXIM HMR EGOWSR

M-E WTYW WÆ HMWTEVÆ TIRXVY S ZVIQI, #M GÆ IP RY GVIHI GÆ PGMHI EVI ZVISPIKÆXYVÆ GY QSEVXIE PYM IVV]. ² GIWX PGMHI. EVI WÆ EMFÆ S VIPE'MI HIWXYP HI EKMXEXÆ GY MYFMXE PYM. ² E I PSKSHMXÆ GY EPXGMRIZE. VIHI GÆ IP S TPEGI TI SSOMI. ² "M E#E I# EZYX XYTIYP WÆ-M WTYRÆ PYM IFFMI GÆ SSOMI I FYRÆ PE TEX. ² SME WÆ S JEGÆ KIPSEWÆ. Y W-E GYPGEX GY SSOMI. ² EV S TPEGI, WTYWI MPP GE #M GYQ ÆWXE IVE YR TÆGEX GETMXEP. ² "M RY S TPEGI XSEXÆ PYQIE# ² SGQEM E'M YGMW S KVÆQEHÆ HI XMTM GEVI RY TVIE TÆVIEY WÆ QÆ TPEGÆ,

EQ VIY#MX IY WÆ ±RK¥R. VEQ WÆXYPÆ WÆ-M XSX EYH ZSVFMRH HIWTVI QMRI GLMEV HIEWYTVE GETYPYM

QIY, SVMG¥X HI MRXIVIWERX EV 3 JSWX. Æ HYVIE XSX GSVTYP, MEV WYJVEKIVME QIEIVE TPMRÆ HI XMTM QSV'M. SVIEQ RIWTYW HI QYPX GE XSXYP WÆ WI VI^SPZI. ² MPP, GYQ EM ENYRW EMGM# Q ±RXVIFEX GY S ZSGI WJ¥V#MXÆ. ² Y QE#MRE. Q ENYRW PE S ±R'IPIKIVI GY YWWIPP, TIRXVY GÆ RY-QM

HSVIWG WÆ QÆ YMX TIWXI YQÆV XSX VIWXYP I\MWXIR'IM QIPI. YWWIPP IVE JYVMSW G¥RHP-EQ WYREX. I P¥RKÆ JETXYP GÆ #M IY #M SVIRE HMWTÆVYWIVÆQ, WI TEVI GÆ RMGMEGIM Z¥VGSPEGM TI GEVI-M ERKENEWI RY-P QEM EWGYPXEY #M M-EY TYW ±R TIVMGSPEJEGIVMPI GY PGMHI #M XEXÆP WÆY.

² I GMRI IVE YWWIPP QEM JYVMSW# ±RXVIFEX VMG. ² I SVIRE, TIRXVY GÆ Q-E PÆWEX WÆ WGET. Y V¥W GIZE XMQT TI XIQE EWXE, T¥RÆ G¥RH MPP #M-E GSRXMRYEX TSZIWXIE.

EQTMVMM Æ#XME ± QMRYXYP #M KPYQE. ² YWWIPP E JSWX HI EGSVH WÆ-QM HIE QE#MRE ±RETSM #M WÆ QÆ PEWI ±R TEGIHEGÆ ±M WTYR GYQ EQ WGÆTEX, GE WÆ TSEXÆ VIQIHME WPÆFMGMYRIE HMR WMWXIQ. "MQ-E QEM VYKEX WÆ-P XVIG #M TI IP ±R PMWXE QIE.

EGÆ YWWIPP EV 3 JÆGYX EWXE HI TVMQE HEXÆ, EV 3 WGYXMX QYPXÆ PYQI HI SKVSE^Æ HI TVSFPIQI. I HI EPXÆ TEVXI, SVIRE EV JSWX ±RGÆ ±R ZME'Æ. SEXI GÆ PEJIP W-EV 3 ±RX¥QTPEX #M GY XMTMM GEVI Q-EY FÆXYX, #M TVSFEFMP #M GY IVV] *EPGSR, EGÆVYM QSEVXI ±RGÆ IVE YR QMWXIV.

² IGM, GSRXMRYÆ MPP, EQ KSRMX TI EYXSWXVEHÆ T¥RÆ EMGM GE WÆ ZÆ WTYRGÆ Z¥VGSPEGMM #M ENYXSEVIPI PSV ERKENEXI ZÆ YVQÆVIEY, #M GÆ EY ENYRW ±REMRXIEZSEWXVÆ #M ZÆ E#XITXEY. Y HIWGSTIVMX GY ENYXSVYP GSQTYXIVYPYM GÆ MYFMXE PYM

PGMHI, SSOMI XEGOLSYWI, PSGYMI#XI ±R SR IQTW. ² SQTYXIVIPI EWXIE WYRX TIVMGYPSEWI, WTYWI VMG. SGIE ±M TÆVIE SFSWMXÆ #M QM-EQ EQMRXMX HI W¥RKIPI HI TI LEMRI. VMG

JYWIWI ±QTY#GEX HI HSYÆ SVM, TIRXVY GÆ JYWIWI GY QMRI. ² WI YQ4Æ JE'E, E WTYW MPP. SGIE WE IVE ±R EGIPE#M XMQT JYVMSEWÆ #M KVMNYPMI. ² VMG FMRI# Q ±RXVIFEX IY GY S ZSGI SFSWMXÆ, MQEKMR¥RHY-QM GÆ TSX

WÆVM TIWXI G¥XIZE GYZMRXI, HEGÆ TÆWXVEQ MHIIE.



² WÆ QÆ ZMRHIG, E WTYW IP HI PE HITÆVXEVI. EM EPIW GY XSX EGIP. "M ETSM EQ EHSVQMX, WEY EQ PI#MREX, WEY S GSQFMRE'MI ±RXVI GIPI HSYÆ. ÆWÆVMX HI WSEVI. VIGYWI EX¥X HI QYPX XMQT HI G¥RH RY QEM ZÆ^YWIQ YR

VÆWÆVMX, ±RG¥X ETVSETI GÆ YMXEWIQ G¥X HI JVYQSW IWXI. VEQ ±R TVSTVMYP QIY TEX, ±QFVÆGEXÆ GY GÆQE#E QIE HI RSETXI FPIY-

WTÆPÆGMX #M IVEQ ±RJÆ#YVEXÆ GE S QYQMI. VIFYME RIETÆVEX WÆ QÆ VMHMG #M WÆ QÆHYG PE FEMI. HEXÆ GI EQ VIY#MX WÆ QÆ QM#G WY3GMIRX HI QYPX ±RG¥X WÆ-QM HEYWIEQE G¥X HI VÆY QÆ ZSM WMQ'M G¥RH S WÆ QIVK, XSX GI Q-E QEM HIXIVQMREX WÆQÆ HEY NSW HMR TEX E JSWX ZI^MGE QIE TVIE TPMRÆ.

IVKIEQ GY TE#M QMGM TI TSHIEYE GEVI HISHEXÆ TEVGÆ TÆVIE QEM QEVI#M QEM KSEPÆ GLMEV #M HIG¥X HI#IVXYP. Q VIY#MX, GY KVIY, WÆ S TEVGYVK,GIRXMQIXVY GY GIRXMQIXVY. RKLMMPI HI PE TMGMSEVI ±RGÆ IVEY HEXI GY SNÆ HIGYPSEVIE FVSR^YPYM GE WÆ WI EWSVXIÎ GY GIPI HI PE Q¥MRM. Q EZYX WY3GMIRXXMQT WÆ-QM EHQMV YRKLMMPI HI PE TMGMSEVI T¥RÆ EQ ENYRW PE FEMI.

MRI GÆ EQ FEME ±R GEWÆ. "M RY ±R ZVIS HITIRHMR'Æ ±R GYVXI, E#E GYQ SEZYWIWI FYRMGE QIE ±R GSTMPÆVMI, GÆGM E# 3 VIRYR'EX.

YTÆ GI EQ EXMRW WGSTYP 3REP EP GÆPÆXSVMIM QIPI, QM-EQ TYW TI QMRILEPEXYP FPIY TYJSW #M Q-EQ ±RHVITXEX ±RGIX, TVMR LSP, GÆXVI WYJVEKIVMI, WÆI\EQMRI^ TSHIEYE. I HVYQ EQ SFWIVZEX GÆ WSEVIPI WXVÆPYGIE, MEV EPFEWXVYPGIVYPYM TÆVIE VYTX HMR EM. VEY TEXVYÎGM #M HSYÆ HI KVEHI30, EX¥X MRHMGEXIVQSQIXVYP TI GEVI EWSR QM-P JÆGYWI GEHSY HI ^MYE QIE #M TI GEVI QM-PQSRXEWI TI VEQE JIVIWXVIM, EWXJIP ±RG¥X WÆ RY 3Y RIZSMXÆ WÆ EVYRG QEM QYPX HIS TVMZMVI TIRXVY E E4E GYQ IWXI ZVIQIE EJEVÆ.

EQIVE HI ^M EVÆXE JSEVXI FMRI. Y #XMEQ GY WMKYVER'Æ G¥X XMQT ±M PYEWIIGLMTIM HI ZEQTMVM WÆ GYVI'I XSXYP RSETXIE XVIGYXÆ, ±RWÆ EGYQ RY QEM I\MWXEYYVQI ZM^MFMPI HI GEHEZVI. SHIEYE WXVÆPYGIE, MEV QSFMPE EVÆXE GE RSYÆ.SZSVYP ZIGLM JÆGYX HMR TIXMGI HMWTÆVYWI, HEV RY-QM TÆWE. Y JYWIWI S

QS#XIRMVI TVIE JVYQSEWÆ, FYRMGE ±P GYQTÆVEWI HMRXV-YR X¥VK QMGY' GY XVIMÎGM#M GMRGM HI HSPEVM. I GI SEVI QM-EQ EQMRXMX EWXE# Y GSRXE G¥XY#M HI TY'MR. EVFYRMGE QIE IVE QSEVXÆ.

Q WMQ'MX MQIHMEX GÆ I\MWXE TIVMGSPYP WÆ M^FYGRIWG ±R TP¥RW, HEV Q-EQEF'MRYX. Y HSVIEQ WÆ GEH MEV ±RXV-S HITVIWMI #M WÆ ±RGIT WÆ-QM TP¥RK HI QMPÆ.IEG'ME QIE PE MR3HIPMXEXIE PYM MPP QM WI TÆVIE EGYQ IWXSQTEXÆ #M HITEVXI;HIZIRMWIQ S TIVWSERÆ QEM VIGI, WEY TSEXI HSEV GEVETEGIE ±R GEVI QÆEWGYRHIEQ HIZIRMWI QEM KVSEWÆ. TVI WYVTVMRHIVIE QIE, EGYQ RY QEM IVEQHIPSG JYVMSEWÆ TI IP. ‘P XSVXYVEWI HIWXYP JIQIME ± QÆ VSK, ZEQTMVYP ± GEVIGVIHIE IP GÆ ±P MYFI#XI. EV JETXYP GÆ ±P XSVXYVEWI TIRXVY FERM IVE GLMEVHITPSVEFMP.

TVI KVSEÊ QIE, FVYWG EQ VIXVÆMX QSQIRXYP G¥RH 'ÆVY#YP ±M MRXVEWI WYFGSEWXI, MEV ETSM EQ WMQ'MX QM#GEVIE PIQRYPYM ±R XMQT GI-M WXVÆTYRKIE GSVTYP. Q VIY#MX WÆ ENYRK GLMEV PE XMQT ±R FEME HI TI LSP. , YGMWIWIQ TI GMRIZE. HEXÆ, PSZMWIQ TI GMRIZE GEVI ±RGIVGEWI WÆ QÆ YGMHÆ, HEV EWXE RY QÆ

HIVERNEWI TVIE XEVI; ±QM TVSZSGEWI YRYP WEY HSYÆ ZMWI GMYHEXI. EV WÆ S YGMHTI SVIRE, ZEQTMVYP, E JSWX ±RKVS^MXSV, HI#M WYRX GSRZMRWÆ GÆ IE Q-EV 3 YGMWQYPX QEM VITIHI, JÆVÆ RMGM S TVSFPIQÆ. -EV 3 HMWXVEX HI QMRYRI.



SEXI GÆ EWXE QÆ MQTVIWMSREWI EX¥X HI QYPX. YTÆ GI EQ ±R3TX 'ÆVY#YP ±R IE, EQ JSWX WMKYVÆ GÆ EQ EZYX YR QSQIRX, S GPMTÆ, S JVEG'MYRI HI WIGYRHÆ ±R GEVI Q-EQ K¥RHMX: ¼#E-'M XVIFYMI, RIQIVRMGS!» #M ±QM JÆGYWI EX¥XE TPÆGIVI.

¥XIZE SVI QEM X¥V^MY, EQ HIWGSTIVMX GÆ IWXI SVE TV¥R^YPYM #M GÆ I PYRM.-EQ WYREX TI QSFMP TI JVEXIPI QIY, GEVI E XVIGYX TI PE QMRI GE WÆ-QM HIE

GSVIWTSRHIR'E. ¥RH M-EQ HIWGLMW Y#E, E WXEX YR QSQIRX ±R TVEK, HYTÆ GEVIE I\GPEQEX: ² EGÆ MPP 'M-E JÆGYX EWXE, ±R WIGYRHE YVQÆXSEVI QÆ ZSM ±RHVITXE GÆXVI

IP GY S XSV'Æ #M S GSEHÆ HI QÆXYVÆ EWGY'MXÆ. ² Y, RY E JSWX IP. ² I W-E ±RX¥QTPEX GY GIM GEVI EY JÆGYX E#E GIZE# ² V 3 QEM FMRI HEGÆ RY XI-EM K¥RHM TVIE QYPX PE EWXE. ² ÆGEV YR PYGVY ±P JEGI FMRI. ² -EQ WÆ-P QEM ZÆH. ² E, WMKYV. Q QEM EY^MX EWXE HI G¥XIZE SVM. ZIE HVITXEXI.

² IRXVY YR XMQT, EQ WTYW TI YR XSR LSXÆV¥X. ² EQ WTYRIE GÆ EM TPIGEX ±QTVIYRÆ GY PGMHI IVZIEY\. ² EQ RY EV 3 XVIFYMX WÆ-'M WTYRÆ EWXE. ² IRXVY YQRIÎY, HSEV WYRX JVEXIPI XÆY. VIFYMI WÆ #XMY GY GMRI

YQFPM. ² VE ZSVFE HI RM#XI EJEGIVM, EQ WTYW IY, ±RGIVG¥RH WÆ ^¥QFIWG. ² I ETYGM HI EJEGIVM GY TE^Æ# ² ‘P GYRS#XM TI PGMHI# ² MRI RY-P GYRSE#XI, QÆGEV HYTÆ RYQI# I GIM HMR JEQMPME IVZIEY\ ±M

GYRSE#XI XSEXÆ PYQIE. ÆMI'M HYVM. FMRI WÆ PYGVI^M TIRXVY IM. SKE'M. ² YR XMT I XVIEFÆ.

² EM ZMRI TI-EMGM# M-EV TPÆGIE WÆ-P GYRSWG. -EQ WÆXYVEX WÆ PYGVI^QIVIY ±RXV-S IGLMTÆ HI HVYQEVM, TIRXVY HMWXVMGX. WXE IVE S ZIWXI RSYÆ TIRXVY QMRI, ZIRMRH HMR TEVXIE JVEXIPYM QIY. ² EXE ZMMXSEVI G¥RH QÆ ZSM ZIHIE GY IP, XI ERYR'. Y GVIH GÆ ZE

ETÆVIE JSEVXI GYV¥RH, HEV HEGÆ S ZE JEGI XI ZSM ERYR'E. ² MRI, WTYWI IP EVYRG¥RH S TVMZMVI VETMHÆ TVMR GEWÆ. I W-E ±RX¥QTPEX

GY GSZSVYP# Q SFWIVZEX S TEXÆ HI W¥RKI TI GERETIE, GLMEV ±R PSGYP YRHI WI

WTVMNMRMWI VMG. -EQ E#IÊX EWXJIP ±RG¥X TMGMSEVIPI QIPI WÆ EGSTIVI TEXE. ² SZSVYP# Q Q¥RGEX WTEKLIXI EMGM G¥RH QÆ YMXEQ PE #M EQ ZÆVWEX

HMR KVI#IEPÆ WYG HI VS#MM TI IP.

² "M P-EM HYW PE GYVÆ'EX# Y #XMEQ GI WÆ-M VÆWTYRH, TIRXVY GÆ RY EZIEQ LEFEV HEGÆ EWXE JÆGYWIVÆZEQTMVMM WEY HEGÆ ±M HÆHYWIVÆ TYV #M WMQTPY JSG.

² E, EQ VÆWTYRW I^MX¥RH. EV EY WTYW GÆ W-EV TYXIE WÆ RY VIY#IEWGÆWÆ WGSEXÆ TEXE.

² MIXVM#YP GIP RSY HI TI EPII EVEXÆ FMRI. ² SJXMQ# Q VÆWTYRW IY LSPF¥RHY-QÆ PE IP GY KYVE GÆWGEXÆ. -E YMXEX PE QMRI HI TEVGÆ ±RRIFYRMWIQ.





TVI WYVTVMRHIVIE EQ¥RHYVSVE, Q-EQ VMHMGEX TI Z¥VJYVMPI TMGMSEVIPSV #MP-EQ WÆVYXEX TI SFVE^. "M-E TIXVIGYX YR FVE' ±R NYVYP QIY, ±RXV-YR QSH GMYHEX,MEV IY EQ ±RGIVGEX WÆ-QM TÆWXVI^ ^¥QFIXYP TI JE'Æ GE WÆ RY MGRIWG HI HYVIVI.

² Y-XI ±RETSM ±R TEX, WYVMSEVÆ, E WTYW IP ±R XMQT GI ±RGLMHIE Y#E ±RYVQE PYM.

Q VIQEVGEX GÆ E QEM VÆQEW YR QMRYX ±R JE'E GEWIM, YMX¥RHY-WI EXIRX PETMIXVM#YP HI GEPMXEXI. WGYXYVEX TY'MR HMR GET #M ETSM W-E YVGEX ±R GEQMSRIXEPYM, QIVIY GYVEXÆ #M WXVÆPYGMXSEVI, GY 4ÆGÆVMPI VS^ GY EPFEWXVY ±R GSRXVEWX GYJSRHYP RIKVY.

-EQ YMXEX TY'MR PE XIPIZM^SV. Q ±RGIVGEX WÆ QÆR¥RG GIZE, HEV JE'E QÆHYVIE TVIE VÆY, E#E GÆ EQ JSWX JSEVXI JIVMGMXÆ G¥RH EQ HIWGSTIVMX GÆ QEMEZIEQ RM#XI MEYVX ±R JVMKMHIV.

HYFÆ QEVI E STVMX ±R JE'E GEWIM TI PE SVE XVIM, MEV HMR IE P-EQ ZÆ^YXGSFSV¥RH TI PGMHI GY ZEPMÊ QIE. FÆXYX Y#SV PE Y#Æ.

VSFEFMP GÆ EV 3 JSWX QEM JIVMGMX HEGÆ RY E# 3 VÆWTYRW, HEV RY EZIEQ RMGMS MRXIR'MI WÆ-P JEG TI PGMHI IVZIEY\ JIVMGMX, E#E GÆ EQ HIWGLMW Y#E.

² L, SEQRI! I\GPEQEX PGMHI. ² RXVÆ, EQ VIY#MX IY WÆ-M WTYR, ±R GMYHE JETXYPYM GÆ JÆPGMPI QÆ HYVIEYEX¥X HI XEVI, ±RG¥X EFME QEM TYXIEQ WÆ PI HIWGLMH.

"XMY GÆ ±M TVSQMWIWIQ PYM EWSR GÆ-P ZSM WYRE HEGÆ PGMHI EV 3 ETÆVYX PEY#E QIE, ±RWÆ PGMHI #M GY QMRI EZIEQ HI HMWGYXEX.

MRXVEX #M E VÆQEW GY TVMZMVIE E'MRXMXÆ EWYTVE QIE. ‘RXV-YR 3REP, QM-EPÆWEX ZEPMÊ ±R GEQIVÆ, QM-E TVIKÆXMX YR TELEV HI GIEM GY KLIE'Æ GY YR TEM #MQM P-E PÆWEX TI QEWE HI P¥RKÆ GERETIE. GLMM QM W-EY YQTPYX HI PEGVMQM. YSVMGMRI #M-EV 3 HEX WIEQE GÆ S FÆYXYVÆ 3IVFMRXI EV 3 JÆGYX GE JE'E QIEYQ4EXÆ WÆ QÆ HSEVÆ #M QEM XEVI.

² SZIWXI#XI-QM GI W-E ±RX¥QTPEX, HVEKE QIE, E WTYW IP WX¥RH TI

GERETIE P¥RKÆ QMRI. #E^Æ-'M TMGMSEVIPI GSQSH G¥X ±QM TSZIWXI#XM. -E ENYXEX WÆ QÆ ±RXSVG TI S TEVXI #M QM-E TYW TMGMSEVIPI PE IP ±R TSEPÆ.ZIEQ HIWXYPI TIVRI #M QÆ WMQ'IEQ GSRJSVXEFMP TIRXVY WXEVIE ±R GEVI QÆE4EQ, PE JIP GYQ EZIEQ WÆ QÆ WMQX #M ±R ^MPIPI YVQÆXSEVI.

-EQ TSZIWXMX XSXYP. ² #EHEV, GVI^M GÆ ZSV ZIRM HYTÆ QMRI ±R LVIZITSVX# -E ±RXVIFEX IP. Y TÆVIE GÆ EV ZVIE WÆ QÆ ±RZMRSZÆ'IEWGÆ TI QMRI TIRXVY GIPI

±RX¥QTPEXI HI#M, ±RXV-YR JIP, Q-E# 3 E#XITXEX WÆ S JEGÆ. Q GPÆXMREX HMR GET ±R WIQR GÆ RY GYRSWG VÆWTYRWYP. ² Æ 3Y WMRGIVÆ, RY #XMY GI WÆ-'M WTYR. # 3 ZVYX WÆ #XMQ GI W-E

±RX¥QTPEX GY EHIZÆVEX, QÆGEV E#E EQ 3 WGÆTEX HI IM.

² S'M WTYRI SVMGI HIWTVI Z¥VGSPEGM, HEV RY GÆ WYRX PMTWM'M HI PSMEPMXEXI,E WTYW PGMHI. ² "XMY, EQ WTYW IY PY¥RHY-P HI Q¥RÆ. PGMHI QÆ 3\E GY TVMZMVIE PYM ZIVHI. ² IFFMI QM-E GIVYX WÆ XI YGMH. IRXVY S WIGYRHÆ, EQ WMQ'MX YR 3SV VIGI ±R XSX GSVTYP. ² I M-EM VÆWTYRW# -EQ ±RXVIFEX ETVSETI JÆVÆ WÆ HIWGLMH KYVE. ² Æ TSEXI WÆ WI HYGÆ HVEGYPYM, WGY^Æ-QM PMQFENYP.



² "M GYQ XI WMQ'M EGYQ# ² RHMJIVIRX. Y 'M WI TEVI GMYHEX# HEY EJEVÆ HMR ZME'E QIE GY XSXYP,

E#E GYQ 'M-EQ WTYW GÆ ZSM JEGI. VIFYME WÆ JEG PYGVYP ÆWXE. Æ WMQ'IEQ HITEVGÆ E# 3 JSWX HITIRHIRX HI HVSKYVM. WXI ±RKVS^MXSEVI.

-EQ K¥RHMX PE SVIRE.

² ¥XISHEXÆ ± EQ ^MW, #M GLMEV #M QMI QM W-E TÆVYX S E3

VQE'MI XVMWXÆ ± RIRSVSGMXE G¥#XMKÆ. SVIRE IVE HITEVXI HI E 3 QSEVXÆ, HI E 3 HMWTÆVYX HMRXVI QMRI #M MPP.

MWGY'ME HIWTVI IFFMI E EHYW PE WYTVEJE'Æ S EPXÆ EQMRXMVI HYVIVSEWÆ. ² -EM WTYW GÆ XI-EM GYPGEX GY QMRI, G¥RH ZÆ GIVXE'M. IRYP PYM QÆWPMRMY RY E TYXYX EWGYRHI VY#MRIE #M W-E ±RVS#MX MQIHMEX. ² M-I VY#MRI HI EWXE. "XMEQ GÆ W-E WMQ'MX FMRI GY PSKSHRMGYP IM; WI

PÆYHE GSRXMRYY GY EWXE. YQIPI XÆY E JSWX TVMQYP GEVI QM-E ZIRMX ±R QMRXI, ±RXV-YR QSQIRX ±R GEVI IVEQ JSEVXI RIVZSW, ±QM GIV WGYÎ.

‘P ±R'IPIKIEQ, HI#M RY IVEQ HIPSG FYGYVSEWÆ HI WMXYE'MI. Q VMHMGEX HMRWTV¥RGIERÆ TIRXVY E-M HE HI ±R'IPIW GÆ EGIPI WGYÎ RY IVEY WY3GMIRXI.

² , E JSWX GIZE JSEVXI NSWRMG. ‘QM GIV QMM HI WGYÎ #M TVSQMX WÆ RY QEMJEG RMGMSHEXÆ. I-EQ EGGITXEX. ² Y QM-E TPÆGYX JETXYP GÆ E XVIFYMX WÆ XI HEY EJEVÆ HMR ETEVXEQIRX

EWXJIP, ±RWÆ RY EQ ZVYX WÆ ZÆ ZEHÆ TI XS'M XVIM PE YR PSG, K¥RHMRHY-QÆ PEGSRGPY^MMPI TI GEVI PI-EV 3 TYXYX XVEKI. IFFMI WI IRIVZIE^Æ HIWXYP HI Y#SV.M-E JSWX JVMGÆ HI JETXYP GÆ EV 3 TYXYX EY^M HI TVM^SRMIVYP GEVI E IZEHEX HI PEYWWIPP, MEV HEGÆ XI-EV 3 ZÆ^YX ±R GSQTERME ZEQTMVMPSV #M-EV 3 HEX MQIHMEXWIEQE #M RY EV 3 I^MXEX WÆ-P WYRI TI YWWIPP WÆ-P MRJSVQIÎ.

² IGM GEQ EWXE I PSMEPMXEXIE HMRXVI Z¥VGSPEGM. ² E I HSEV XIVMERXVST, RY JEGI TEVXI HMRXVI Z¥VGSPEGM, E WTYW PGMHI GY

VITI^MGMYRI, MEV EGIPE E JSWX QSQIRXYP ±R GEVI YRE HMRXVI FÆRYMIPMPI QIPI QMW-E GSR3VQEX. ‘RGITYWIQ WÆ GVIH GÆ, HI#M PGMHI WYW'MRIE WYW #M XEVI GÆ ZVIE WÆ

TÆWXVIÎ TIRXVY WMRI KIRE HI Z¥VGSPEG, RY EV 3 JSWX JIVMGMX RMGMSHEXÆ GY GMRIZE,HEGÆ EGIE TIVWSERÆ RY EV 3 JÆGYX TEVXI XSX HMRXVI Z¥VGSPEGM. Q WGÆTEX YRSJXEX, GEVI EQ ±RGIVGEX WÆ 3I G¥X QEM HMWGVIX. I TYXIE WÆ QÆ ±R#IP XSXY#M.

² +EXE GY IFFMI, EQ WTYW JÆG¥RH YR KIWX GY Q¥RE GEVI WÆ HIE HI ±R'IPIW GÆ HMWGY'ME HIWTVI IE WI ±RGLIMEWI. MRIZE P-E YGMW TI IVV] *EPGSR #M P-E TYW PE XMRI ±R HIFEVE. WXE RI-E TVSZSGEX, EX¥X 'MI, G¥X #M QMI, HI S QMI HISVM QEM QYPXI TVSFPIQI HIG¥X EV 3 XVIFYMX WÆ EZIQ TIRXVY GÆ ±P GÆYXEQ TI MPP.MRI EV 3 ±R WXEVI WÆ JEGÆ E#E GIZE# VIFYMI WÆ 3 JSWX S TIVWSERÆ GY EHIZÆVEX

VIE. ² EY GMRIZE JSEVXI TVSWX, E GSQTPIXEX PGMHI. ² "XMY GÆ MPP RY E JSWX, TIRXVY GÆ IVE TVM^SRMIV, #M TSX WÆ NYV GÆ VMG RY

QMR'IE G¥RH E WTYW GÆ RY E JSWX IP. Q I^MXEX TIRXVY YR QSQIRX, TIRXVY GÆ RY ZSMEQ WÆ VIEHYG ±R HMWGY'MI

RYQIPI YRIM ERYQMXI TIVWSERI, #M XSXY#M. ² EV IFFMI# WXI., Q-EQ STVMX GLMEV ±REMRXI HI E WTYRI ¼S WGSVTMI»,

TIRXVY GÆ HSEV PGMHI TYXIE WÆ E3VQI E#E GIZE HIWTVI IE. VE JYVMSEWÆ TI



XMRI TIRXVY GÆ EM EZYX S ±RX¥PRMVI, EQ WTYW IY GY NYQÆXEXI HI KYVÆ. SEXI GÆP-E TYW TI IVV] *PEGSR PE XMRI ±R HIFEVE GE WÆ-'M HIE HI JYVGÆ.

² IFFMI IWXI VIE #M TSEXI TVSZSGE QYPXI TVSFPIQI, HEV RY E YGMWRMGMSHEXÆ TI RMQIRM. Y EVI. YVENYP, XÆVME HI GEVEGXIV. ‘M PMTWI#XI HSVMR'E HI EYGMHI.

. EGÆ I E#E GYQ WTYRI IP, IY QÆ RYQIWG ERH]. VIH GÆ PGMHI QM-E GMXMX RI±RGVIHIVIE ±R TVMZMVI. ² IM, IY WYRX Z¥VGSPEG, E WTYW IP VMHMG¥RH XSRYP. Y E# JEGI-S HEGÆ E#

3 RIZSMX. EM EPIW G¥RH PYRE WI E4Æ ±R TS^M'ME MHIEPÆ. ² XYRGM WI TSEXI WÆ 3 JSWX ZVIYR EPX QIQFVY EP LEMXIM, GEVI E JÆGYX-S

HMR QSXMZI RIGYRSWGYXI #M W-E HIGMW ETSM WÆ HIE ZMRE TI XMRI# R EPX WGIREVMYTSWMFMP.

² Y'MR TVSFEFMP. EGÆ EV 3 JSWX XSX YR Z¥VGSPEG, EXYRGM GEHEZVYP EV 3 EVÆXEX. PXJIP, E WTYW PGMHI VIY#MRH WÆ-QM TVSXINIÎ WIRXMQIRXIPI HIPMGEXI.

SXY#M, #XMEQ GÆ WI VIJIVMWI PE JETXYP GÆ, HEGÆ EV 3 JSWX YR Z¥VGSPEG,GEHEZVYP EV 3 JSWX JÆGYX FYGÆ'IPI.

² "M WYRX GSRZMRW GÆ M-E# 3 WMQ'MX #M QMVSWYP TI GEHEZVY, E GSRXMRYEX IP.Y GÆ Q-E# 3 ETVSTMEX ±RXV-EX¥X HI QYPX HI GEHEZVY. ÆQÆWIWIVÆQ ±R TERÆ HI MHIM, HI#M WYRX GSRZMRWÆ GÆ, HEGÆ E# 3

±RVIKMWXVEX HMWGY'ME #M E# 3 EWGYPXEX-S QEM X¥V^MY, E# 3 KÆWMX HIWXYP HI Y#SV YREPX TSWMFMP ZMRSZEX.

PGMHI Q-E ERYR'EX GÆ XVIFYMI WÆ WI ±RXSEVGÆ PE LVIZITSVX, MEV IY QM-EQ HEX TMGMSEVIPI PE S TEVXI TIRXVY GE IP WÆ WI TSEXÆ VMHMGE. -E VMHMGEX, HEV W-E E#IÊX ±RXV-YR KIRYRGLM PE GETYP GERETIPIM GE WÆ-#M TSEXÆ PYE PE VIZIHIVI. YM-EQ VÆWTYRW GY TSPMXI'YVMPI HI VMKSEVI ±R WMXYE'ME HEXÆ ± G¥X HI JVYQSW JYWIWIHMR TEVXIE PYM GÆ QÆ TVMQMWI WÆ WXEY PE IP, GÆ ±RX¥PRMVIE GY WSVE PYM ±QM JÆGYWIJSEVXI QYPXÆ TPÆGIVI #M G¥X HI HMWXVEGXMZ #M TPMR HI TIVMTI'MM QM WI TÆVYWI WÆ

EWGYRH YR GEHEZVY ±QTVIYRÆ GY IP. Y, EGIEWXÆ YPXMQÆ E3VQE'MI RY EQ JÆGYX-S, HI#M QM-E XVIGYX TVMR QMRXI, TIRXVY GÆ IVEQ TVSHYWYP TSPMXI'YVMPSV FYRMGMMQIPI.

² Æ FYGYV GÆ XI-EQ GYRSWGYX, E WTYW IP. VE QEM ETVSETI HI QMRI HIG¥X QM-EQ MQEKMREX IY #M Q-E WÆVYXEX Y#SV

TI FYÎ ±R WIQR HI VÆQEW-FYR. EV HYTÆ EGIP TYTMG, GEVI E JSWX TPÆGYX, W-E ±RXSVW TIRXVY YRYP QEM PYRK. YÎPI PYM IVEY JSEVXI GEPHI, MEV HYTÆ S WIGYRHÆEQ WMQ'MX #M GÆPHYVE PMQFMM PYM. "M-E ±RXSVW GETYP EWXJIP ±RG¥X WÆ TVMRHÆ YR YRKLMQEM FYR, HYTÆ GEVI E VIPYEX XSXYP HI YRHI E VÆQEW. ¥RE PYM HVIETXÆ WITPMQFE TI HIEWYTVE QIE ±RGIVG¥RH WÆ KÆWIEWGÆ YR PSG YRHI WÆ WI E#IÎ,EWXJIP ±RG¥X WÆ RY QÆ VÆRIEWGÆ. ‘R GIPI HMR YVQÆ, QM-E EGSTIVMX Q¥RE WX¥RKÆ

GY E PYM. SXYP IVE JSEVXI FMRI, ±RWÆ RYQEM KYVE #M TIPZMWYP QIY IVEY JIVMGMXI.IWXYP GSVTYPYM QIY WMQ'IE HSEV HYVIVIE. ¥RE PYM W-E QM#GEX ±RXV-YR JIP ±RXVIFÆXSV GÆXVI W¥RYP QIY, PYGVY GEVI QM-E WQYPW YR WYWTMR HI HYVIVI.

² L, SEQRI, XI-EQ PSZMX! TYWI. YÎPI PYM TÆVIEY JSEVXI TPMRI #MVS#MM HYTÆ EGIP WÆVYX PYRK, MEV SGLMM ±M WGPMTIEY.

-EQ ZÆ^YX SFPMKEXÆ WÆ-QM GIV WGYÎ. ² YRX TYV #M WMQTPY ITYMÊXÆ.



² I 'M-EY JÆGYX# ±RXVIFEX IP. Y JSWX QEM QYPX HIG¥X G¥XIZE TEPQITIWXI JE'Æ#

‘#M MQEKMREWI GÆ JE'E QIE XYQI3EXÆ GSRWXMXYME GIE QEM QEVI TVSFPIQÆE QIE.

² V 3 JSWX JVYQSW HEGÆ EV 3 JSWX HSEV EX¥X, EQ WTYW, ±RGIVG¥RH WÆ

^¥QFIWG. \TVIWME JI'IM PYM EVÆXE HI TEVGÆ XSGQEM EV 3 JSWX XVÆWRMX. ² EV IY WXEY EMGM #M QÆ HEY PE XMRI, HI TEVGÆ RY 'M-EV 3 HI ENYRW XSX GI 'M

W-E ±RX¥QTPEX. ² VIFYMI WÆ VIGYRS#XM GÆ RMGM IY RY XI-EQ HEX PE S TEVXI, EQ VÆWTYRW

IY GY S ZSGI WXMRWÆ. (VEQ SVMGYQ TVIE QSPI#MXÆ TIRXVY YR EWIQIRIE IJSVX.)"M RMGM RY EQ WTYW: ¼Y, HSQRYPI, RY-QM JEGI'M EZERWYVM!»

PGMHI TÆVIE SEVIGYQ RIHYQIVMX. ² EM XVIG TI PE XMRI GYV¥RH. EGÆ EM RIZSMI HI GIZE, WYRÆ-QÆ. WGSW S GEVXI HI ZM^MXÆ HMR FY^YREV #M QM-E PÆWEX-S TI QEWÆ, P¥RKÆ

GERETIE.

² I EWXE IWXI WGVMW RYQÆVYP QIY HI PE WIVZMGMY, MEV TI GIPI HI QSFMP #MHI EGEWÆ PI XVIG TI ZIVWS. Æ-QM-PI #M XY TI EPI XEPI. WGYPXÆXSEVI, EQ VIGMXEX RYQIVIPI HI XIPIJSR #M RY KPYQIWG G¥RH WTYR

GÆ PI-E WGVMW ±RXV-S EKIRHÆ RIEKVÆ. Y EQ EZYX TYXIVIE RIGIWEVÆ WÆ JEG KPYQITI EGIEWXÆ XIQÆ.

YTÆ GI E TPIGEX, GEWE QM W-E TÆVYX JSEVXI KSEPÆ. MTYP ÆWXE EX¥X HIQEVI #M HI TPMR HI IRIVKMI ± EX¥X HI ZMY ± ±RG¥X YQTPIE WTE'MM QEVM GYTIVWSREPMXEXIE #M TVIÎR'E PYM.

VE S ^M TI GEVI TYXIEQ WÆ S TIXVIG TP¥RK¥RHY-QM HI QMPÆ. YTÆ GI W-E ±RX¥PRMX GY EWSR PE IVPSXXI'W, VPIRI E XVIGYX TI PE QMRI TI

PE GMRGM #M NYQÆXEXI. -E TVMZMX HI WYW T¥RÆ NSW #M W-E EF'MRYX GY KVIY WÆ RY

GSQIRXIÎ, ±R WGLMQF QM-E ±RGÆP^MX RM#XI WYTÆ EQTFIPP'W. Q PÆWEX-S WÆ WIVÆGIEWGÆ ±REMRXI WÆ S QÆR¥RG ±RGIX #M GY KVMNÆ, ETSM Q-EQ WMQ'MX QEM FMRI. TYW ETSM ZEWIPI ±R QE#MRE HI WTÆPEX #M Q-E ±RXVIFEX HEGÆ QEM EQ RIZSMI HIZVIYR EPX ENYXSV. -EQ K¥RHMX PE GSTMMM GEVI S E#XITXEY EGEWÆ #M M-EQ WTYW GÆRY QEM EQ RIZSMI HI RMQMG. M-E JSWX HI QEVI ENYXSV WÆ S ZÆH TI VPIRI #M WÆ#XMY GÆ WI PYTXÆ GY IE ±RWÆ#M GE WÆ RY ZSVFIEWGÆ KYVE JÆVÆ IE.

MR TYRGX HI ZIHIVI 3^MG, QÆ WMQ'IEQ HMR GI ±R GI QEM 'IETÆRÆ. -EQEYXSGSRZMRW WÆ QÆ VMHMG #M WÆ QÆ TPMQF TY'MR (HI#M GI JÆGIEQ IY WIQÆRE QEMHIKVEFÆ GY YR #GLMSTÆXEX), ±RWÆ TI QÆWYVÆ GI Z¥RÆXÆMPI QIPI W-EY I\XMRW, MEVGEWE E HIZIRMX HMR GI ±R GI QEM VIGI, EQ ±RGITYX #M IY WÆ QÆ WMQX XSX QEM VÆY.I SFMGIM, EWXE IWXI WXEVIE GEVI XI GYTVMRHI EXYRGM G¥RH PSGYMI#XM WMRKYV, MEV

G¥RH I#XM FSPREZ WEY XI WMQ'M VÆY RY I RMQIRM P¥RKÆ XMRI WÆ XI GSRWSPIÎ. I TSEXI WÆ ENYRKM WÆ-'M TP¥RKM HI QMPÆ HEGÆ RY I#XM EXIRX. TVI WYVTVMRHIVIE QIE, TVMQYP ZEQTMV GEVI E ETÆVYX MQIHMEX HYTÆ

PÆWEVIE WIVMM E JSWX EQ. WXÆ-WIEVÆ TYVXE S VSGLMI RIEKVÆ GY XVIRÆ, HIGM GYWMKYVER'Æ YVQE WÆ PYGVIÎ PE *ERKXEWME. I SFMGIM, EQ WI JIVI#XI HI RIKVY, IQEM QYPX KIRYP GEVI TVIJIVÆ GYPSVMPI TEWXIPEXI. GYQ XVÆKIE GY RIVÆFHEVI HIQ¥RIGMPI HI #MJSR.



² VMG ^MGI GÆ TVSFEFMP EM RIZSMI HI ENYXSVYP YRIM JIQIM, E WTYW IERIVZSEWÆ. I#M RY-QM HEY WIEQE HMR GI QSXMZI EV XVIFYM WÆ NSG IY VSPYPQIRENIVIM XEPI. M GY EHIZÆVEX RIZSMI HI ENYXSV WEY VMG TYV #M WMQTPY ±RGIEVGÆWÆ-'M ±RXSEVGÆ ZVIS JEZSEVI# ‘QM I#XM HIWXYP HI WMQTEXMGÆ, HEV, ±R JSRH, IY WYRXZEQTMV, MEV XY SQ.

EQ EWXE, GI WGYQTÆ IVE! ² M TYXIE WXE TYV #M WMQTPY TY'MR GY QMRI, EQ WYKIVEX IY, RI#XMMRHGYQ EPXJIP WÆ TVSGIHI^.

I JETX, EV 3 JSWX HVÆKY' HEGÆ IVE GMRIZE GEVI WÆ QÆ ENYXI WÆ MRXVY #M WÆMIW HMR GEHÆ, HEV #XMEQ WMKYV GÆ EQ W-EV 3 WMQ'MX NMKRMXÆ HI S EWXJIP HIVYKÆQMRXI. ‘R HI3RMXMZ, IE IVE ZEQTMV, MEV IY IVEQ SQ.

EQ W-E E#IÊX ±R JSXSPMYP HMR JE'E GERETIPIM. ² VMG WTYRI GÆ XI HIWGYVGM FMRI GY EVQIPI HI JSG, E WTYW IE TEVGÆ QEM

QYPX HI HVEKYP GSRZIVWE'MIM. Æ ±RZI'M #M TI QMRI# ² Y QYPXÆ TPÆGIVI, MQIHMEX GI EQ WÆ QÆ WMQX QEM FMRI. ² LMEV EM ±R3TX 'ÆVY#YP ±R SVIRE#

I TEVI GÆ PIG'MMPI HIWTVI EVQIPI HI JSG IVEY QEM MQTSVXERXI HIG¥XQSEVXIE SVIRIM. ² E. PXJIP Q-EV 3 YGMW IE TI QMRI. ² YQ EM JÆGYX-S# ² Q JSPSWMX EGIPE#M 'ÆVY# GY GEVI JYWIWIQ EQIRMR'EXÆ #M IY. TSM, EQ E ZVYX WÆ #XMI #M TSZIWXIE EME, WÆ #XMI GYQ I ±R EGIPI

QSQIRXI, HI ZVIQI GI IY IVEQ WMRKYVE TIVWSERÆ TI GEVI IE S GYRS#XIE,GEVI JYWIWI ±RNYRKLMEXÆ GY YR 'ÆVY# #M WYTVEZMI'YMWI. YTÆ EWXE, Q-E VYKEX WÆ-M TSZIWXIWG GY I\EGXMXEXI GYQ S YGMWIWIQ TI SVIRE, #M MEXÆ-RI HMR RSY PEWYFMIGXYP TI GEVI IY ±P HIXIWXEQ GIP QEM QYPX.

² Y TVIE-QM JEGI TPÆGIVI WÆ HMWGYX HIWTVI EWXE, EQ VIGYRSWGYX IY.

² I GI RY# ±RXVIFEX EQ. SEV EM WTYW GÆ E ±RGIVGEX WÆ XI YGMHÆ. ² ±RGIVGEX. ² "M HYTÆ GI EV 3 JÆGYX EWXE, P-EV 3 XSVXYVEX TI MPP #M QEM XEVI, T¥RÆ

G¥RH EV 3 GIHEX, MEV XY EM 3 JSWX QSEVXÆ #M XSXYP EV 3 JSWX ±R ÊHEV. EQ EZIE HVITXEXI, #M ±RGÆ HIWXYPÆ. XYRGM EQ ±RGIVGEX WÆ ZÆH WMXYE'ME

GE 3MRH YRE HMR GEVI RY E# 3 EZYX RMGM S EPXÆ MI#MVI, QEM HIKVEFÆ HIG¥X GE TIYR VI4I\ HMWTIVEX.

² MPP #M VMG ZSV ZIRM EMGM ±R GYV¥RH, E WTYW EQ YMX¥RHY-WI PE GIEW. ² # 3 ZVYX WÆ-QM 3 WTYW EWXE QEM HIZVIQI, EQ VITPMGEX IY, ±RGIVG¥RH

GY HMWTIVEVI WÆ QÆ VMHMG ±R TMGMSEVI. ² VIFYMI WÆ XI WTIPM TI HMR'M #M WÆ-'M TIVMM TÆVYP#

EQ IVE HI S ZIWIPMI WEVGEWXMGÆ. ² I-EWXE E GVI^YX VMG GÆ W-EV TYXIE WÆ EM RIZSMI HI ENYXSVYP QIY. ² Æ HIWGYVG WÆ-QM JEG #M WMRKYVÆ XSEPIXE, HEGÆ RY XI HIVERNIE^Æ WÆ

±RGÆPÎ#XM RM#XI W¥RKI PE QMGVSYRHI; HIWMKYV, #M TIRXVY XMRI. ‘QM GIV WGYÎ, RYEQ JSWX TSPMXMGSEWÆ.

EQ QM-E EVYRGEX S TVMZMVI WGITXMGÆ #M W-E ±RHVITXEX GÆXVI FYGÆXÆVMI JÆVÆEPXI GSQIRXEVMM. Q WXEX #M EQ EWGYPXEX ^KSQSXIPI G¥XIZE QMRYXI, GE WÆ QÆ



EWMKYV GÆ #XMI WÆ JSPSWIEWGÆ QMGVSYRHIPI, #M EQ EY^MX TMYMXYVMPI ±R XMQT GIETÆWE JÆVÆ I^MXEVI TI FYXSERI #M TSVRIE GYTXSVYP.

I#M QÆ QM#GÆQ KVIY #M QÆ HYVIE, EQ VIY#MX WÆ QÆ WTÆP ±R GLMYZIXÆ, WÆ-QM TIVMM TÆVYP #M WÆ QÆ WTÆP TI HMR'M. M-EQ TYW S TMNEQE VS^ HI QÆXEWI, LEPEXEWSVXEX #M TETYGM. # 3 ZVYX WÆ HMWTYR HI IRIVKME RIGIWEVÆ TIRXVY E QÆ

±QFVÆGE, HEV RY TYXIEQ JEGI JE'Æ RMGM QÆGEV PIRNIVMIM HI GSVT, #SWIXIPSV #MTERXS3PSV. Y EZIE RMGM YR VSWX WÆ QÆ QEGLMI^ G¥RH EZIEQ EX¥XIE Z¥RÆXÆM. Y E#

3 TYXYX WÆ PI EGSTÆV RMGMSHEXÆ. I JETX, Q-EQ ±RXVIFEX HI GI SEVI QÆVMHMGEWIQ HI TI GERETIE #M HI GI SEVI QÆ GLMRYMWIQ ±RXV-YR EWIQIRIE LEP.-EQ YMXEX ±R SKPMRHÆ #M QM-EQ WTYW GÆ WYRX RIFYRÆ TIRXVY GÆ Q-EQ TVIKÆXMXEX¥XE TIRXVY IM HSM. VEQ TYV #M WMQTPY HMGLMWMXÆ. Y¥RH ±R GSRWMHIVEVI HYVIVIEQIE (3^MGÆ #M TWMLMGÆ), GSQTSVXEQIRXYP QIY IVE VMHMGSP. ‘QM IVE VY#MRI HIEGIWX MQTYPW, HEV ±QM IVE #M QEM VY#MRI HI JETXYP GÆ EQ EWMWXEWI PE IP.

‘RWÆ TVMQYP FÆVFEX GEVI E WSWMX E JSWX YFFE. VE TYW PE TYRGX. VE IZMHIRX GÆ ZEQTMVMM HMR EGOWSR WI FYGYVEWIVÆ HI

GSQTERME PYM. YFFE IVE ±QFVÆGEX GY S WEPSTIXÆ GY WXVEWYVM (RY E# 3 JSWXJSEVXI WYVTVMRWÆ HEGÆ YRYP HMRXVI FÆMI'MM HI PE ZMPÆ EV 3 EZYX E#E GIZE),GSQTPIXEXÆ GY S GYVIE PEXÆ #M GM^QI WGYVXI. YFFE EVÆXE FMRI.

Y XSEXI EWXIE, RY TÆVIE JSEVXI QYP'YQMX. EVGÆ #M-EV 3 GIVYX WGYÎ XSXXMQTYP.

² SQRM#SEVÆ SSOMI, ±QM GIV WGYÎ GÆ Z-EQ TMIVHYX EWIEVÆ, E WTYW IPMQIHMEX.

XVIGYX VEÊRX TI P¥RKÆ EQ, GEVI E VÆQEW WYVTVMRWÆ. ² ÆH GÆ 'M W-E ±RX¥QTPEX GIZE XIVMFMP EWIEVÆ, MEV IY RY EQ JSWX EMGM WÆ

±QTMIHMG EGIWX PYGVY, E#E GYQ QM-E GIVYX VMG. Æ HMWXVEQ ±R EGOWSR, GYFÆMI'MM ÆME GEVI #XMY I\EGX GYQ XVIFYMI WÆ 3I S TIXVIGIVI EHIZÆVEXÆ.

‘QM ZIRMWI S MHII, S MHII YMQMXSV HI WMQTPÆ. EGÆ E# 3 JSWX ±RXV-S FERHÆHIWIREXÆ, EV 3 ETÆVYX YR FIG HIEWYTVE GETYPYM QIY. ² -EM TÆ^MX ±R 3IGEVI WIEVÆ, RY-M E#E# -EQ ±RXVIFEX IY, ±RGIVG¥RH WÆ

EWGYRH RIVZS^MXEXIE HMR ZSGI. ² E, HI G¥RH HSQRYP VMG QM-E GIVYX. XÆXIE HVITX #M EZIE TÆVYP HEX GY KIP #M TMITXÆREX ±R WXMPYP GYRSWGYX. MTMM

HI PE GSREGYP PYM YWWIPP QYRGMWIVÆ GIZE PE IP. ² IGM IVEM EGSPS G¥RH RI-EQ ±RXSVW HI PE GPYF# ‘R TVMQE WIEVÆ# ² E. ² M QEM ZÆ^YX TI GMRIZE H¥RH X¥VGSEPI ETEVXEQIRXYPYM# ² MKYV GÆ HE, VÆWTYRWI IP Q¥RHVY. L, SEQRI!

² MTYP ÆPE TYVXE GYQZE S NEGLIXÆ HI TMIPI GYQ TSEVXÆ GIM HMR KÆ#XM# ÆVIE WYVTVMRW. ² E. VE EGIPE#M XMT GEVI Z-E PSZMX ±R FEV. -EQ ZÆ^YX G¥RH P-E HEX

TSVXEVYP EJEVÆ TI Y#E HMR WTEXI. ¥'MZE HMRXVI TVMIXIRMM PYM EY ETÆVYX #M EY ±RGITYX WÆ HMWGYXI HIWTVI GI W-E ±RX¥QTPEX. #E GÆ EQ #XMYX GÆ Z-E NMKRMX.SQRYP VMG QM-E ^MW WÆ RY QÆ ETVSTMM HI IP WEY HI HYQRIEZSEWXVÆ ±R TYFPMG,E#E GÆ EQ WXEX HISTEVXI. EV Z-EQ YVQÆVMX T¥RÆ EGEWÆ, ±R GEQMSRIXÆ. *EGTEVMY GÆ RMGM QÆGEV RY E'M #XMYX GÆ WYRX ±R WTEXI.



² Y, FMRI±R'IPIW GÆ RY EQ #XMYX GÆ IVEM ±R WTEXIPI GEQMSRIXIM. JSWX SMHII GY EHIZÆVEX MRXIPMKIRXÆ. GYQ WTYRI-QM, G¥RH P-EM ZÆ^YX TI Z¥VGSPEG QEMX¥V^MY, GI JÆGIE#

² TÆVWIWI ±RGYMIXSEVIE ETEVXEQIRXYPYM T¥RÆ G¥RH EQ ETYGEX IY WÆTYR Q¥RE TI IP.

² I-EM JÆGYX GY IP# Q ±RXVIFEX IY ^¥QFMRH. ² -EQ VYTX K¥XYP #M P-EQ ±RHIWEX ±R HYPET, E WTYW YFFE Q¥RHVY. YEQ EZYX XMQT WÆ HYG GEHEZVYP RMGÆMIVM #M QM-EQ MQEKMREX GÆ HYQRIEZSEWXVÆWEY HSQRYP VMG ZI'M #XM GI WÆ JEGI'M GY IP.

XVIFYMX WÆ QÆ YMX ±R EPXÆ TEVXI. X¥X HI WMQTPY. X¥X HI HMVIGX. E WÆVI^SPZ EGIP QMWXIV, RY E XVIFYMX HIG¥X WÆ TYR ±RXVIFÆVMPI TSXVMZMXI, TIVWSERIMTSXVMZMXI.

I GI RY RI K¥RHMWIVÆQ PE EWXE# Y TYXIEM WÆ-M XVEWI^M PYM YFFE SWEVGMRÆ #M WÆ XI E#XIT'M WÆ S EHETXIÎ ±R JYRG'MI HI GMVGYQWXER'I. *SEVXITVSFEFMP, ±QM WEPZEWI ZME'E YGMK¥RHY-P TI IVV] *EPGSR, HI ZVIQI GI HSVQMXSVYPQIY EV 3 JSWX TVMQYP ±R GEVI EV 3 MRXVEX. *YWIWIQ EX¥X HI SFSWMXÆ G¥RH QÆ

FÆKEWIQ ±R TEX, ±RG¥X TVSFEFMP GÆ RY Q-E# 3 XVI^MX HIG¥X EXYRGM G¥RH EV 3 JSWXSVMGYQ TVIE X¥V^MY. EQ WI YMXEWI G¥RH PE YRYP, G¥RH PE EPXYP, JSEVXI QMVEXÆ. Q VMHMGEX S

Q¥RÆ GE WÆ ±R'IPIEKÆ JETXYP GÆ YVQE WÆ-M I\TPMG XSXYP TY'MR QEM X¥V^MY, HYTÆGEVI EQ ^¥QFMX GÆXVI YFFE #M M-EQ WTYW GÆ E JÆGYX I\EGX GI XVIFYME.

² VMG ZE 3 JSEVXI QYP'YQMX, EQ EHÆYKEX IY. EV WÆ-M WTYR PYM PGMHI YVQE WÆ 3I JSEVXI MRXIVIWERX. *E'E PYM YFFE W-E VIPE\EX MQIHMEX. ^¥QFMX, MEV FYÊ HI WYW M W-E

±RGVI'MX HSEV TY'MR. ² Æ FYGYV WÆ ZÆ EYH WTYR¥RH EWXE. ZI'M GYQZE TY'MR W¥RKI# ‘QM IWXI

XIVMFMP HI WIXI.

² MRI±R'IPIW, EQ VÆWTYRW IY. EQ E JSWX JSEVXI HVÆKY'Æ #M P-E WIVZMX IE, MEV YFFE E PYEX S ±RKLM'MXYVÆ^HVEZÆRÆ.

² Y I PE JIP HI FYR GE GIP HI TMWMGÆ, E SFWIVZEX IP. EV I TI-ETVSETI.YP'YQIWG, QYP'YQIWG JSEVXI QYPX.

ETMXSPYP 15 -E HSZIHMX E 3 S WIEVÆ JSEVXI PMRM#XMXÆ ± WYFWIQREXE #M ±RGÆ TEXVY

ZEQTMVM, GÆGM VMG #M MPP EY ZIRMX #M IM, WITEVEX, HEV ETVSETI ±R EGIPE#M XMQT.SEV IY #M EQMGMM QIM, PE QMRI EGEWÆ.

MPP E MRWMWXEX WÆ-QM EVERNIÎ IP TÆVYP, HSEV GE WÆ EVEXI GÆ IWXIJEQMPMEVMÊX GY GEWE #M SFMGIMYVMPI QIPI, HYG¥RHY-WI ±R FEMI WÆ-QM EHYGÆ GYXME

GY QMGMPI EVXM3GMM TIRXVY TÆV. TSM Q-E E#IÊX TI XEFYVIX ±R JE'E PYM #M W-EE#IÊX ±R WTEXIPI QIY GE WÆ TSEXÆ WÆ-QM TIVMI #M WÆ-QM EVERNIÎ TPIXIPI.IVIY QM W-E TÆVYX E 3 S EGXMZMXEXI PMRM#XMXSEVI #M QM-E EQMRXMX HI S EPXÆ HYTÆ-EQME^Æ G¥RH MPP #M GY QMRI ±RGITYWIVÆQ XSX ±R EGIPE#M JIP #M XIVQMREWIVÆQKVERHMSW. MRI±R'IPIW GÆ MPP #XME GÆ EGYQ VIEHYGIE PE WYTVEJE'Æ EGIPIEQMRXMVM.

VMG E SFWIVZEX EGIWX JETX, EZ¥RH EIVYP YRIM TIVWSERI GEVI ME RSXM'I, MEVEQ V¥HIE FEXNSGSVMXSV JÆVÆ WÆ WI EWGYRHÆ. Y TYXIEQ WÆ ±R'IPIK HI GI WI



E4EY GY XS'MM EMGM #M GYQ HI RY WI WÆXYVEWIVÆ WÆ WI XSX ZEHÆ EX¥X HI HIW ± WEYGYQ HI RY WI WEXYVEWIVÆ ±RGÆ HI QMRI ± #M WÆ TPIGI. I#M EGIWX KVYT ± GY EX¥XHI QYPXI TIVWSREPMXÆ'M HMJIVMXI ± WI E4E PE QMRI ±R GEWÆ HSEV HI G¥XIZEQMRYXI, HINE X¥RNIEQ HYTÆ TY'MRÆ WMRKYVÆXEXI. I GI GVI^YWIQ IY GÆ WYRXWMRKYVÆ#

YFFE E TPIGEX HIWXYP HI VITIHI, RIVÆFHÆXSV WÆ QIEVKÆ PE Z¥RÆXSEVI.Y ZSMEQ WÆ QÆ K¥RHIWG TVIE QYPX PE EWXE. QIHMEX GI E TPIGEX IP, EQ TYXYXWÆ PI TSZIWXIWG #M GIPSVPEP'M ZEQTMVM GI WI ±RX¥QTPEWI HI JETX GY IVV] *EPGSR.

VMG RY TÆVIE JSEVXI WYTÆVEX HI JETXYP GÆ XSEXÆ TSZIWXIE WI ±RX¥QTPEWIHMR GEYÊ WEVGMRMPSV TI GEVI M PI XVEWEWI IP PYM YFFE, GEVI HYWIWIVÆ PEQSEVXIE PYM IVV] *EPGSR, MEV IY QM-EQ TVSTYW WÆ RY QÆ EVÆX, PE V¥RHYP QIY,TVIE WIRWMFMPÆ TI EGIEWXÆ XIQÆ. EGÆ W-EV 3 TYW TVSFPIQE WÆ EPIK ±RXVI QMRI#M IP, Q-E# 3 EPIW TI QMRI. MPP IVE MRHMJIVIRX JE'Æ HI WSEVXE PYM IVV], MEV EQ EGSRWMHIVEX GÆ XSEXÆ TSZIWXIE IVE LEMSEWÆ.

² Æ XI-E YVQÆVMX T¥RÆ PE EGOWSR, HI#M MRWXVYG'MYRMPI IVEY HSEV TIRXVYPSGYP EGIWXE #M TIRXVY S WMRKYVÆ RSETXI. Æ E GSRXMRYEX WÆ YVQÆVIEWGÆ

MRWXVYG'MYRMPI MRHMJIVIRX HI GSRWIGMR'I! Y TVIE IWXI ±R WXMPYP YRYM ZEQTMV, HEVIP IWXI GY WMKYVER'Æ YR FYR WSPHEX. ² V 3 JSWX QYPX QEM FMRI HEGÆ M-EV 3 WTYW PYM SSOMI GI E JÆGYX #M HI GI,

E EHÆYKEX VMG. ² E, YR FMPI'IP EV 3 JSWX HVÆKY' #M YXMP ±R EGIPE#M XMQT, EQ VÆWTYRW IY

WEVGEWXMG. VMGI EV 3 JSWX QEM FMRI HIG¥X WÆ HIWGLMH HYPETYP #M WÆ KÆWIWGGEHEZVYP ±RHIWEX EGSPS.

EQ E ±RGITYX WÆ V¥HÆ MQIHMEX. +ÆWMWIQ TYRGXYP IM WIRWMFMP. MRYREX! ² TVSETI GÆ VIY#IWG WÆ-QM MQEKMRI^ GI 3KYVÆ EM JÆGYX, E WTYW. Y #M

Z¥VGSPEGYP, EWGYR^¥RH EQ¥RHSM YR GEHEZVY ± YR MRWXERXERIY RITVI'YMX. # 3 ZVYX WÆ 3 #XMYX XSEXI EWXIE G¥RH PGMHI E JSWX E^M EMGM. Q ±RGLMW

SGLMM G¥RH IJIGXYP TIVMIVMM TÆVYPYM Q-E PMRM#XMX GSQTPIX. MRM#XIE EGIIE FVYWGÆIVE QMRYREXÆ. ‘R WJ¥V#MX, IVE V¥RHYP QIY WÆ QÆ EQY^ TY'MR. VMG E VYTX XÆGIVIE: ² PGMHI IVZIEY\ E JSWX EMGM# ² E, QM-E EHYW FEKENYP. VÆQEW WÆ QÆ ENYXI TY'MR #M WÆ ZEHÆ GYQ QÆ

WMQX #M HEGÆ WYRX FMRI ±RKVMNMXÆ. Q HIWGLMW SGLMM TIRXVY GÆ MPP ±RGIXEWI WÆ QÆ QEM TIVMI #M EQ ^ÆVMX-S

TI EQ, GEVI QM-E JÆGYX GY SGLMYP. Y M-EQ ^¥QFMX HMWGVIX. ² &M-EQ HIWTEGLIXEX IY, SSOMI, E WTYW IE. I YRHI EM PYEX EGIE I#EVJÆ

HI GEXMJIE# Q WXV¥RW HMR FYÎ:

² ÆM TVMQE TI GEVI EQ EZYX-S ±R WIEVE EGIIE W-E VYTX PE GPYF ± EHMGÆ PE SWITLMRI'W. PGMHI E JSWX JSEVXI EQEFMP #M, G¥RH E MI#MX PE GYQTÆVÆXYVM, QM-EPYEX-S GE WÆ-QM JEGÆ S WYVTVM^Æ. ^MW GÆ WI WMQ'IE VIWTSRWEFMP TIRXVY JETXYP GÆTVMQE PYEWI JSG.

*YWIWIQ EX¥X HI ±RG¥RXEXÆ. EV RY #XMEQ GYQ ENYRWIWI TI PSGYP HMR JE'ÆEP MRGSPRYPYM. Y-QM EQMRXIEQ WÆ 3 JÆGYX EWXE.

² VI KYWXYVM FYRI TIRXVY YR Z¥VGSPEG. EGÆ ±QTVYQYX HI PE XMRIVSGLME VS#MI, TSX WÆ ±QTVYQYX #M #EPYP#



Y #XMEQ GÆ EQ #M GY QMRI WYRXIQ EX¥X HI ETVSTMEXI, ±RG¥X WÆ RI ±QTVYQYXÆQ LEMRIPI. PEV GÆ IVE TYWÆ TI XVÆWRÆM.

² IWMKYV, EQ VÆWTYRW IY. E WGYVX XMQT HYTÆ EWXE, EQ RI ERYR'Æ GÆ TPIEGÆ. ² Q WÆ QÆ HYG EGEWÆ TVMR TÆHYVI. MQX GÆ IWXI S RSETXI GEVI XVIFYMI

XVÆMXÆ. ² M WÆ JYKM XSX HVYQYP T¥RÆ PE LVIZITSVX# Q ±RXVIFEX IY, YMQMXÆ. ² Y EV 3 TIRXVY TVMQE HEXÆ. TVSTS, MPP, WÆ #XMM GÆ VIKMRE E WYREX

EWXÆ^M PE *ERKXEWME GE WÆ E4I HI GI ±RX¥V^MM EX¥X HI QYPX GY WEVGMRE TI GEVI 'M-E HEX-S. WTYW GÆ E ±RGIVGEX QEM QYPXI WIVM PE V¥RH WÆ HIE HI XMRI EGEWÆ #M RYE VIY#MX.

MPP E VIPYEX TMITXÆREXYP TÆVYPYM. ² Q W-S WYR IY QEM X¥V^MY. I PE QMRI HI-EGEWÆ. E 3 FYGYVSEWÆ WÆ

EYHÆ GÆ EQ ±RHITPMRMX WEVGMRE. ² TVSETI GÆ EM TMIVHYX XSXYP, E EHÆYKEX VMG, MEV E3VQE'ME PYM E YMQMX

TI XSEXÆ PYQIE.

EQ W-E WXVIGYVEX EJEVÆ HMR GEWÆ, HYTÆ GI W-E YMXEX PE VMG #M MPP. WXEQ-E GEQ WTIVMEX. ² E. YRX GSR#XMIRX HI EWXE, E WTYW MPP. SGIE PYM GEVI, HI SFMGIM, IVE GEPQÆ #M HYPGI, IVE GSQTPIX VIGI HI HEXE

EWXE. VMG, TI HI EPXÆ TEVXI, IVE ±R3IVF¥RXEX. ² JSWX S RIFYRMI WÆ XI QÆWSVM HMR RSY GY EGIP HMEZSP JIQMRMR. ² IM, FÆMI'M, WYRX ±RGÆ EMGM, EQ EHÆYKEX IY. Q¥RHSM W-EY YMXEX PE QMRI GY S TVMZMVI TÆXVYR^ÆXSEVI. ÆVIEY LSXÆV¥'M

WÆ XIVQMRI GIEVXE #M QM-EQ MQEKMREX GÆ EV 3 JSWX QEM FMRI HEGÆ-M PÆWEQ WÆ WIHIWJÆ#SEVI. QIHMEX GI MI#IEY EJEVÆ. Y EQ ETYGEX WÆ-M QYP'YQIWG PYM VMGTIRXVY EPII #M TVSFEFMP GÆ WIEVE EWXE RY IVE GIP QEM FYR QSQIRX.

² , EQ WTYW. TIVEQ WÆ RY WI ENYRKÆ EMGM, HEV. MPP, VIXVEK MRZMXE'ME ±RGEWE QIE. MPP W-E ±RHVITXEX GÆXVI Y#Æ, GY S 3KYVÆ RIHYQIVMXÆ #M GY TIVME QIE HI

TÆV ±RGÆ ±R Q¥RÆ. VMG E ^¥QFMX XVMYQJÆXSV. ² VMG, EQ GSRXMRYEX IY, MEV ^¥QFIXYP M-E HMWTÆVYX MQIHMEX, ± 'M VIXVEK #M

'MI MRZMXE'ME PE QMRI ±R GEWÆ. -E HEX ±RETSM, E MI#MX TI Y#Æ #M E GSFSV¥X HI TI ZIVERHÆ. #E W-E XV¥RXMX

±R YVQE (WEY, QEM FMRI ^MW, ±R JE'E) PSV. XÆXIEQ TI XEFYVIX #M QÆ WMQ'IEQ QEM Y#YVEXÆ HIG¥X E# TYXIE HIWGVMI

±R GYZMRXI, EGYQ, G¥RH IVEQ ±RGSRNYVEXÆ HI EX¥XE PMRM#XI. MRXV-SHEXÆ, EQVIEPMÊX GÆ TVSKVEQYP TIRXVY GSQTYXIV ± TI GEVI #M-P HSVIE EX¥X HI XEVI VIKMRE

SYMWMERIM #M TIRXVY GEVI JYWIWIVÆ WEGVM3GEXI EX¥XIE ZMI'M #M VIPE'ME QIE GY MPP± IVE PE QMRI ±R GEWÆ. EV EGYQ RMGM VMG, RMGM MPP, RMGM VIKMRE RY QEM TYXIEYMRXVE JÆVÆ ETVSFEVIE QIE.

VIGYWI GIZE ZVIQI HI G¥RH RY QEM V¥WIWIQ EX¥X HI XEVI.

*…"



1 LI SYMWMERE YVGLEWI E EZYX PSG ±R 1803, ±R XMQTYP TVI#IHMR'MIM PYM LSQEW I2 IVWSR, #M E ±RWIQREX GYQTÆVEVIE E 2 100 000 OQT HI PE *VER'E, PEYR GSWX ETVS\MQEXMZ HI 7 GIR'M/LIGXEV, ±R XSXEP 15 QMPMSERI HI HSPEVM, PE GEVIW-EY EHÆYKEX HSF¥R^M, VMHMG¥RH WYQE PE 27 267 622 $. YQE IVE IGLMZEPIRXÆ ±R 2005 GY 707,6 QMPMSERI $, WEY 1 800 $/LIGXEV. IVMXSVMYP EGLM^M'MSREXVITVI^MRXÆ GIE 23% HMR .

2 ]EXX EVT (1848-P929) ± NYWXM'MEV PIKIRHEV, YRYP HMRXVI GIM QEMGYRSWGY'M TMWXSPEVM EM IWXYPYM WÆPFEXMG

3 VMWGS (GV]WXEPPMÎH GSXXSRWIIH SMP) ± HIVMZEX ZIKIXEP HI XMTYPQEVKEVMRIM, GEVI TSEXI 3 JSPSWMX TIRXVY KÆXMX, HEV GY ERYQMXI TVSTVMIXÆ'MHEXSVMXÆ GÆVSVE M WI TSX KÆWM #M EPXI ±RXVIFYMR'ÆVM, HI I\IQTPY GE PYFVM3ERX

4 , GEPM3GEXMZYP QE\MQ EGSVHEX YRIM GSVTSVE'MM ±R 5 MGOWFYVK EXMSREP MPMXEV] EVO GSQIQSVIE^Æ GEQTERME, EWIHMYP #M

ETÆVEVIE SVE#YPYM MGOWFYVK. ETMXYPEVIE WE, TI 4 MYPMI 1863, EPÆXYVM HITMIVHIVIE TSVXYPYM YHWSR, SYMWMERE, E ±QTÆV'MX YHYP #M E SJIVMX SVHYPYM

GSRXVSPYP EWYTVE4

YZMYPYM MWWMWWMTTM 6 EMVS ± YRE HMRXVI GIPI #ETXI REZI HI VÆ^FSM FPMRHEXI TI GEVISVHYP WI FEÊ ±R PYTXE WE HI E VIG¥#XMKE GSRXVSPYP EWYTVE GYVWYPYM MRJIVMSV EP4YZMYPYM #M HI E ±QTÆV'M SRJIHIVE'ME ±R HSYÆ

7 *IWXMZMXEXI 'MRYXÆ PE 1 RSMIQFVMI HI GÆXVI ZIGLMM GIP'M, QEVG¥RH EWXJIPZIRMVIE MIVRMM #M RYP SY

8 RMXEXI HI QÆWYVÆ ERKPS-WE\SRÆ IKEPÆ GY ETVS\. 30,48 GQ 9 VIEXYVÆ WYTVEREXYVEPÆ GY EWTIGX KVSXIWG, GY EXMXYHMRI SWXMPÆ JE'Æ HI

SEQIRM 10 IVMEP HI XIPIZM^MYRI EQIVMGER, ±R GEVI EG'MYRIE WI TIXVIGI ±RXV-YR

FEV. IVMEPYP E JSWX HMJYÊX #M ±R SQ¥RME

11 PWMI IRRIV ± TIVWSREN HMR VSQERYP GY EGIPE#M RYQI EP PYM PMZIVIRHIPP SPQIW. VE NYQÆXEXI JIQIMI, NYQÆXEXI #EVTI, GY TMIPIE VIGI PEEXMRKIVI #M MRGETEFMPÆ WÆ MYFIEWGÆ

12 +IP ERXMWITXMG TI FE^Æ HI GEQJSV #M JIRSP 13 ‘R SVMKMREP: HSPPEV WXSVI ± QEKE^MR ±R GEVI XSEXI PYGVYVMPI GSWXÆ YR

HSPEV 14 YRSWGYXÆ VIZMWXÆ EQIVMGERÆ HI PMJIWX]PI, JSRHEXÆ ±R 1966 #M

HIHMGEXÆ I\GPYWMZ QSHYPYM HI ZME'Æ WYHMWX 15 TVSHYW HI +IRIVEP SXSVW SQTER] 16 + (+IRXPIQIR'W YEVXIVP]) ± VIZMWXÆ PYREVÆ HI QSHÆ TIRXVY

FÆVFE'M. SR'MRI HI EWIQIRIE EVXMGSPI HIWTVI EPMQIRXE'MI, 3PQI, 3XRIWW, WI\,

QY^MGÆ IXG 17 SPP]ERRE ± VSQER WGVMW ±R 1913 HI GÆXVI PIERSV . SVXIV, GEVI EHIZIRMX YR GPEWMG EP PMXIVEXYVMM TIRXVY GSTMM. EXSVMXÆ WYGGIWYPYM GÆV'MM,¼TSPP]ERRE» E MRXVEX ±R PMQFENYP GYVIRX TIRXVY E HIWGVMI S TIVWSERÆ JSEVXISTXMQMWXÆ

18 EQMI +IRIZE SYH MWIRLS[IV ± WS'ME TVI#IHMRXIPYM XEXIPSV RMXI[MKLX MWIRLS[IV I\XVIQ HI TSTYPEVÆ ±R V¥RHYP EQIVMGERMPSV



19 VSTVMIXEVYP VIZMWXIM PE]FS], GIPIFVY #M TIRXVY TIXVIGIVMPI HEXI PEGSREGYP WÆY

20 LI L]QI J LI RGMIRX EVMRIV ± TSIQ WIQREX HI TSIXYP IRKPIÊQYIP E]PSV SPIVMHKI

21 EVGÆ EQIVMGERÆ HI PIRNIVMI #M EPXI TVSHYWI TIRXVY FÆVFE'M

22 PY^MI PE VÆNMXSVYP HMR ^ 23 EXIM 6:34 24 PY^MI PE GIPIFVYP PER' HI QEKE^MRI GY NYGÆVMM TIRXVY GSTMM S]W W 25 QIHMEX (±R PMQFE JVERGI^Æ ±R SVMKMREP) 26 PY^MI PE JIPYP ±R GEVI #M-E KÆWMX QSEVXIE EWTIV I[XSR, EGO» ERMIP.

GIWXE E JÆGYX WITXMGIQMI, HYTÆ GI W-E VÆRMX PE YR HIKIX HI PE TMGMSV ±R XMQT GIPSZIE WIMJYP HMR FMVSY, E GÆVYM GSQFMRE'MI S YMXE QIVIY

27 IVWSREN JERXEWXMG HMR TSZI#XMPI EQIVMGERI, XÆMIXSV HI PIQRI, HIHMQIRWMYRM YVME#I

28 RR ERHIVW, RÆWGYXÆ WXLIV EYPMRI *VMIHQER (1918-2002), E JSWX,XMQT HI ÎGM HI ERM, GIE QEM TSTYPEVÆ WTIGMEPMWXÆ ±R SJIVMX WJEXYVM HMR TVIWE

EQIVMGERÆ 29 ÆYXYVÆ VIGI GI GSR'MRI ZMR, VSQ WEY [LMWO] #M ÊLÆV, HIGSVEXÆ GYQIRXÆ WEY GY S JIPMI HI PÆQ¥MI

30 +VEHI *ELVIRLIMX, EHMGÆ 5,5 KVEHI IPWMYW

Documents

Charlaine Harris-Vampirii Sudului-V3 Clubul Mortilor