Upload
veronique-chemla
View
215
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le Palais Lumière à Evian a présenté l'exposition Impressions de Marc Chagall (28 juin-2 novembre 2014) focalisée sur ses estampes. Le musée de Grenoble a présenté l'exposition éponyme assortie d'un magnifique catalogue. Plus de 150 œuvres rappellent l'effervescence artistique du premier tiers du XXe siècle, avec comme fil conducteur Chagall et son univers poétique, fidèle au figuratif.
Citation preview
Affaire al-Dura/Israël Avion/Mode/Science/Sport Chrétiens/Christianisme Culture France
Il ou elle a dit... Judaïsme/Juifs Monde arabe/Islam Shoah (Holocaust) Articles in English
J E U D I 1 9 M A R S 2 0 1 5
Chagall et l’avant-garde russe dans les collections
du musée national d’Art moderne-Centre
Pompidou
Le Palais Lumière à Evian présente
l'exposition Impressions de Marc
Chagall (28 juin-2 novembre 2014)
focalisée sur ses estampes. Le musée
de Grenoble a présenté l'exposition
éponyme assortie d'un magnifique
catalogue. Plus de 150 œuvres
rappellent l'effervescence artistique
du premier tiers du XXe siècle, avec
comme fil conducteur Chagall et son
univers poétique, fidèle au figuratif.
La galerie Le Minotaure présentera l'exposition Ecole de
Paris, les Russes (20 mars-16 mai 2015)avec des œuvres
notamment de Chagall. Vernissage le 19 mars 2015 à 18 h.
Le peintre-verrier Marc Chagall : Hadassah, de l’esquisse au vitrail
Interview de Laurence Sigal, directrice du MAHJ, sur l'exposition «
Chagall et la Bible »
Chagall, entre guerre et paix
Chagall à l'Opéra. Le plafond de la discorde
Chagall préconisait d’exposer ses tableaux peints en Russie dans des
« musées consacrés à l’art russe du début du XXe siècle ».
Son souhait est exaucé par cette
exposition hors-les-murs du Centre
P R O T E C T I O N D E M O N
B L O G P A R L E D R O I T
Tout le contenu de mon blog -
articles, photos, etc. - est
protégé par le droit de la
propriété littéraire et artistique.
Q U I Ê T E S - V O U S ?
VÉRONIQUE CHEMLA
Suivre 71
Journalist for Pajamas Media,
American Thinker, Ami and
FrontPage Mag. Former
correspondent for Guysen
International News. I wrote articles
for Haaretz and L'Arche.
http://www.veroniquechemla.info:
French and English speaking
website. I publish documented
messages, but not defamating
remarks. Je publie les réactions
exprimant des opinions argumentées,
mais non celles diffamatoires. Contact
me.
Follow @VeroniqueChemla onTwitter
https://www.facebook.com/veroniqu
e.chemla.7
http://www.youscribe.com/veroniqu
echemla5/
Ce site utilise des cookies permettant de fournir les services. En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies.
V É R O N I Q U E C H E M L A I N F O R M A T I O N S E T A N A L Y S E S S U R L E M O Y E N - O R I E N T , P R I N C I P A L E M E N T
I S R A Ë L , L ' A N T I S É M I T I S M E , L A G É O P O L I T I Q U E , L E S D R O I T S D E L ' H O M M E , L A C U L T U R E , L E S J U I F S , L E J U D A Ï S M E , L ' H I S T O I R E E T L ' A V I A T I O N . " L A L U C I D I T É
E S T L A B L E S S U R E L A P L U S R A P P R O C H É E D U S O L E I L " ( R E N É C H A R )
Page 1 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
Pompidou, déjà montrée au Japon, et
visible à Grenoble, puis à Toronto.
Le musée national d’Art moderne a en
effet constitué son exceptionnel fonds
Chagall grâce aux dons de l’artiste
(1947), puis de ses ayants droit (1988).
Ainsi, En avant, en avant (1918), choisi
pour la couverture du superbe
catalogue, et ce Marchand de journaux
(1914), "allégorie des malheurs de la
Première Guerre mondiale" avec "ce ciel rouge sang évoquant une
puissance infernale". On lit les titres de deux journaux : Gazetta en
caractères cyrilliques, et Ogone [k], et diverses inscriptions en yiddish.
Plus de 150 œuvres issues de ses collections – peintures, sculptures,
dessins, gravures, photographies, affiches, décors de théâtre, reliefs et
constructions – évoquent les trois premières décennies du siècle
dernier, une période « particulièrement féconde de l’histoire de l’art,
l’avant-garde russe, avec comme fil conducteur l’univers fascinant d’un
des grands poètes de la peinture moderne : Marc Chagall ».
"Cette exposition chronologique propose un
regard différent sur l'œuvre de Chagall. Chagall
avait un imaginaire si cohérent, si construit, si
puissant, ancré dans l'histoire russe, dans le
judaïsme avec cette culture hassidique. Il a
utilisé les influences extérieures pour
développer sa peinture à partir de ses éléments,
de son univers. Dès ses premières oeuvres, avant
sa découverte de l'avant-garde parisienne,
Chagall était déjà Chagall. Son œuvre est très
autobiographique, très singulière. Chagall parle
de son monde intérieur, de sa vision du monde. Il est à part dans l'art
du XXe siècle ", m'a confié Guy Tosatto, directeur du musée de
Grenoble.
Deux œuvres phares de l'exposition ? Le double portrait au verre de
vin de Chagall qui date de la période russe et "célèbre le bonheur de
Chagall depuis son union avec Bella Ronsenfel en 1915" dans une
"représentation dionysiaque de la félicité". C'est "Chagall à son
meilleur. Cet artiste possède son langage plastique : le mystère de
l'ange planant et l'humour de ce peintre assis sur les épaules de sa
jeune femme. Avec cette palette extraordinaire : rouge, jaune, bleu.
Trois couleurs primaires ", a précisé Guy Tossatto.
Et La Croix-Noire de
Malévitch : "Dans cette Russie
en plein bouleversement, des
http://fr.slideshare.net/veroniqueche
mla7
https://independent.academia.edu/V
%C3%A9roniqueChemla
AFFICHER MON PROFIL
COMPLET
A R C H I V E S D U B L O G
▼ 2015 (146)
▼ mars (36)
Chagall et l’avant-garde russe
dans les collection...
« Richard Wagner et les Juifs »
de Hilan Warshaw
« Je suis venu vous dire…
Gainsbourg by Ginzburg »...
« Esclaves blancs - maîtres
musulmans » par Lisbet...
Des noms sur des murs. Les
graffiti du camp de Dra...
Marian Apfelbaum, survivant
du ghetto de Varsovie ...
« Les colères de la Terre », par
Sam Stourdzé
Jerry Lewis
« The Kid Stays in the Picture.
L’incroyable histo...
« Les sirènes de l’Hakoah » de
Yaron Zilberman
« 1936. Les Jeux de Berlin », de
Serge Viallet et ...
« La faute du bobo Jocelyn » de
Pierre Cassen et C...
Cuisines des terroirs : la
Toscane
Le photographe André Kertész
(1894-1985)
Lucien Hervé : Les vacances de
Monsieur Le Corbusi...
Jacky Kooken, sculpteur
Léon Barsacq (1906-1969), chef
décorateur de ciném...
Rue des Rosiers. Le Marais juif,
1974-1975. Photog...
Page 2 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
artistes révolutionnaires
brûlent les étapes, et
parviennent en quelques années
à une sorte d'absolu, à la
réduction à quelques signes
formels. C'est une icône de
l'abstraction". En décembre
1915, le premier Carré noir de
Malévitch est accroché dans
l'exposition 0.10 à la galerie
Dobytchina (Moscou). L'artiste a
divisé ce carré en deux rectangles dont il fait pivoter à 90° l'un des
deux éléments. Ce qui donne cette Croix-Noire d'où émane l'idée d'une
mouvement inachevé.
Regard croisé
Cette exposition montre les rapports fructueux
entre Chagall et cette avant-garde artistique
russe, en soulignant le rôle de Kandinsky,
pionnier de l’abstraction et théoricien de l’art.
Rappelons la fonction de Chagall à la direction
de l'Ecole d'art populaire de Vitebsk depuis
janvier 1919, à l'époque où est peint ce
Paysage cubiste.
Cette exposition met aussi en « perspective la
naissance et l’épanouissement de cette avant-
garde, du néo-primitivisme au constructivisme, via les collaborations
avec le monde du spectacle » : cinéma (L’homme à la caméra de Dziga
Vertov) et théâtre avec les projets de costumes et de décors imaginés
par Kandinsky, Alexandre Exter ou Chagall (décor du théâtre juif
Kamerny, construit à Moscou en 1920-1922).
De Chagall, cette exposition montre les peintures et gouaches réalisées
à Vitebsk et à Saint-Pétersbourg, et qui révèlent sa singularité :
« imprégnées de culture populaire russe et nourries de spiritualité
juive hassidique, ses œuvres offrent une vision très personnelle du
monde et de la vie, dans un langage plastique » libre, poétique,
figuratif.
D’autres artistes s’émancipent alors de
l’académisme du XIXe siècle en
empruntant au folklore russe des
thèmes et styles, telle Natalia
Gontcharova (Les Porteuses, 1911). Ce
tableau est un élément de deux
ensembles de peintures monumentales
présentées en septembre 1913 au Salon
d'art Mikhaïlova, la plus importante
Charlie Chaplin (1889-1977)
« L’Empereur de l’Atlantide »,
de Viktor Ullmann e...
« Opération Barbie. Affaire
d’Etats », de Bertrand...
Interview de Bat Ye’or sur le
califat et l’Etat is...
Interview de Bat Ye’or sur
Eurabia (1/2)
Interview de Bat Ye’or sur la
dhimmitude
« La femme, la république et le
bon Dieu » d’Olivi...
Les mondes de Gotlib
L'avenir de Jérusalem
Alain Kleinmann, peintre et
sculpteur
Anne Gorouben, peintre
« Jeux et jouets juifs »
Max Penson : Un photographe
russe à Tashkent (1923...
« Portraits de femmes de la
Bible par 32 artistes ...
Les engagés volontaires Juifs
étrangers dans les a...
« Les faussaires de l'histoire »
par Michaël Praza...
Alfred Nakache, le nageur
d'Auschwitz
Laurent-David Samama, ancien
rédacteur en chef de ...
► février (53)
► janvier (57)
► 2014 (302)
► 2013 (104)
► 2012 (63)
► 2011 (66)
► 2010 (37)
► 2009 (7)
T I M E L I N E D E T W I T T E R
Page 3 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
galerie d'art de Moscou. "Le hiératisme
monumental des figures devant un fond
bleu renvoie aussi bien aux icônes et
fresques russo-byzantines qu'aux
enseignes commerciales". Par les
contours ocre cernant les personnages,
le style emprunte aux gravures
populaires sur bois (loubk), à Gauguin
et aux Fauves.
Avant la Première Guerre mondiale, les échanges s’intensifient entre la
France et la Russie : l’effervescence culturelle parisienne fascine et
attire des artistes russes, dont Chagall qui découvre à Paris le cubisme
et Delaunay.
La noce (1911-1912) de Chagall
mêle l’univers poétique du
shtetl et les inventions formelles
du cubisme.
De plus, rayonnisme et cubo-
futurisme témoignent du
bouillonnement artistique en Russie avant la révolution de 1917.
A la Ruche, Chagall dialoguait
avec ses voisins artistes russes :
Ossip Zadkine, Alexandre
Archipenko et Jacques Lipchitz.
Directeur de l’Ecole populaire
d’art de Vitebsk (1919-1920), il
« s’est confronté à Jean Pougny
(Ivan Puni) en Russie, à El
Lissitzky et au suprématiste Kazimir Malévitch, tous trois partisans
d’un nouvel art non-objectif à l’antipode de sa peinture figurative. La
boule blanche de Jean Pougny "se rapproche des compositions
suprématistes contemporaines de Malévitch, avec qui Pougny rédige le
Manifeste du Suprématisme".
A la naissance du mouvement
constructiviste, qui revendiquait
un art utilitaire au service de la
collectivité, Chagall s’est tourné
vers l’art de la scène » (décor du
théâtre juif Kamerny, construit
à Moscou en 1920-1922). De
cette époque date Le Marchand de bestiaux, dont le musée présente la
deuxième version. Il s'agit d'une scène populaire de l'enfance de
Chagall : son oncle menait le bétail à l'abattoir. Une oeuvre qui
Arte a rediffusé le 9 novembre
2014 à 17 h 35 « Richard Wagner
et les Juifs » (Wagner’s Jews) de
Hilan Warshaw... fb.me/1IleNqvEH
Véronique Chemla
VeroniqueChemla@
Arte a diffusé « Je suis venu vous
dire… Gainsbourg by Ginzburg
» (Serge Gainsbourg, Refrain
Eines Lebens) par...
fb.me/1AJIrxmD1
Véronique Chemla
VeroniqueChemla@
« Je suis venu vous dire…
Gainsbourg by Ginzburg » par
Pierre-Henry Salfati
goo.gl/fb/PnULwA
Véronique Chemla
VeroniqueChemla@
Après la Maison du Danemark, la
chaine Histoire a diffusé les 25 et
29 janvier et 1er, 7 et 13 février
2013 la... fb.me/6tSQFhK1o
Véronique Chemla
VeroniqueChemla@
9h
18h
19h
18 Mar
Tweets Follow
Tweet to @VeroniqueChemla
P U B S , É V È N E M E N T S
Rédactionnel, publicité, annonces
d'évènements, flyers... Confiez-nous
leurs conception, réalisation et mise
en ligne en cliquant ici
S H A R E I T
Share this on Facebook
Tweet this
View stats
(NEW) Appointment gadget >>
L I B E L L É S
Dura-Al (71)
Antisémitisme (414)
Page 4 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
"inaugure un style mêlant le patrimoine russe, l'univers fantastique de
l'imagination enfantine et les influences modernistes".
Une salle du musée de Grenoble est dédiée au suprématisme en 1915,
avec la Croix noire de Malévitch et des œuvres de Lissitzky et Pougny.
Quant au constructivisme, il est représenté par l’unique version du
Modèle du monument à la IIIe Internationale de Tatline. Un
monument conçu en 1919, qui devait dépasser la Tour Eiffel en hauteur
et n’a jamais été édifié.
Pour Vassily Kandinsky (1866-1944), ont été choisis des paysages
russes et un chef d’œuvre abstrait Dans le gris (1919). " Une
composition complexe et
foisonnante dans laquelle les
formes semblent se déplacer ou
flotter en suspension dans une
atmosphère grise et éthérée.
Dans son ouvrage Du spirituel
dans l'art", rédigé en 1911,
Kandinsky définit le gris comme
un arrêt de mouvement, une
dégradation de tout élan vital... En 1936, Kandinsky confiait à l'un de
ses mécènes : "Im grau est la conclusion de ma période dramatique,
celle où j'accumulais tellement de formes... C'était le temps de la
guerre et des premières années de la révolution que j'ai vécues à
Moscou. Je ne voulais pas renouveler cette expérience".
L’exposition se termine par la
reconstitution du « Club
ouvrier » réalisé par
Rodtchenko, peintre, sculpteur
et photographe (L'Escalier,
1930) pour l’exposition des arts
décoratifs et industriels
modernes à Paris (1925). Un
espace de dialogue et de repos influencé par l’idéologie prolétarienne
soviétique. " Le constructivisme va se désincarner pour aller vers les
arts appliqués. Rodtchenko vaut que l'art serve à créer un monde
nouveau, très concrètement. Quand le régime se durcit, des artistes -
Kandinsky, Pougny - quittent l'URSS, car ils ne peuvent plus y
travailler librement ", précise Guy Tosatto.
.
Jusqu’au 13 juin 2011
Au musée de Grenoble
5, place de Lavalette, 38010 Grenoble Cedex 1
Tél. : 04 76 63 44 44
Tous les jours, sauf le mardi, de 10 h à 18 h 30. Fermé le 1er mai
Arabes (195)
palestinienneAutorité (97)
Avion (42)
Boycott (33)
CD (10)
Chrétiens (409)
Congo (4)
CRIF (68)
CSA (21)
Danse (21)
Darfour (2)
Dhimmitude (40)
DVD (36)
(USA)Unis -Etats (228)
Eurabia (19)
Exposition (318)
Film (270)
FMS (9)
France (575)
2France (46)
Islam (104)
Israël (361)
Jihad (40)
Judaïsme (276)
Juifs (626)
Livre (392)
(Mutilations génitales MGF
féminines) (2)
Mode (39)
Musique (91)
Musulmans (163)
Nazis (213)
Négationnisme (10)
OCI (15)
ONG (11)
ONU (28)
Plomb durciOpération (14)
Palestiniens (156)
AladinProjet (4)
Révisionnisme (11)
Sciences (35)
Shoah (242)
Sports (26)
Terrorisme (123)
Théâtre (33)
Page 5 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
Sous la direction d’Angela Lampe,
conservatrice au Musée national d’art
moderne et commissaire de l’exposition,
Chagall et l’avant-garde russe. Editions
Centre Pompidou. Broché. 240 pages ;
illustrations en couleur. 44,90 €. ISBN-
13: 978-2844264947
Visuels de haut en bas :
Marc Chagall
Double portrait au verre de vin,
1917-1918 (extrait)
Huile sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / ADAM
Rzepka
235 x 137 cm
Don de l’artiste, 1949
Affiche
Marc Chagall
Le marchand de journaux, 1914
Huile sur carton
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Marc Chagall
Le violoniste vert, 1919-1920
Mine graphite, gouache et aquarelle sur papier
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Bertrand
Prévost
Kasimir Malevitch
Croix [noire], 1915
Huile sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Marc Chagall
Paysage cubiste, 1918-1919
Huile, Tempera, crayon enduit sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Natalia Gontcharova
Les Porteuses, 1911
Huile sur toile
(IDF)Tsahal (88)
Télévision (188)
(Union européenne)UE (174)
UNESCO (16)
UNRWA (2)
A R T I C L E S L E S P L U S
C O N S U L T É S
« The Kid Stays in the
Picture. L’incroyable
histoire vraie de Robert
Evans”, de Brett Morgen
et Nanette Burnstein
Arte diffusera les 15 et 19 mars 2015 The
Kid Stays in the Picture. L’incroyable
histoire vraie de Robert Evans
(2002), documentaire de...
« Le serment » (The
Promise) de Peter
Kosminsky
La chaîne publique franco-
allemande Arte
rediffusera les 31 décembre 2014 à
20 h 50 (1/4), à 22 h 15 (2/4) et à
23 h 40 (3/4) a...
Interview de Bat Ye’or sur le
califat et l’Etat
islamique/ISIS
Dans son essai L’Europe et
le spectre du califat
( Editions Les
Provinciales ), l’essayiste Bat Ye’or
avait évoqué dès 2010 l’émerg...
« 1945. L'ouverture des
camps en Allemagne »,
par Serge Viallet
Arte a rediffusé « 1945.
L'ouverture des camps en
Allemagne », par Serge Viallet,
numéro inédit de Mystères
d'archives . Le ...
« La femme, la république
et le bon Dieu » d’Olivia
Cattan et d’Isabelle Lévy
Page 6 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Marc Chagall
La noce, 1911
Huile sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Jean Pougny
La boule blanche, 1915
Bois peint à l'huile et plâtre
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Adam
Rzepka
Marc Chagall
Le marchand de bestiaux, 1922-1923
Huile sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Wassily Kandinsky
Dans le gris, 1919
Huile sur toile
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Alexandre Rodtchenko
L'Escalier, 1930
Epreuve gélatino-argentique
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / DR
Marc Chagall
En avant, en avant, 1918 (extrait)
Gouache sur papier
© ADAGP. © Collection Centre Pompidou, dist. RMN / Philippe
Migeat
Couverture du catalogue
Articles sur ce blog concernant :
Affaire al-Dura/Israël
Aviation/Mode/Sports
Chrétiens
Dans leur livre La femme, la république
et le bon Dieu, La place des femmes
dans la société est-elle menacée par
les religions ? , Ol...
« Esclaves blancs - maîtres
musulmans » par Lisbeth
Jessen
Après la Maison du
Danemark , la chaine
Histoire a diffusé les 25 et 29 janvier
et 1er, 7 et 13 février 2013 la série de
document...
L’étrange procédure d’«
indemnisation » des Juifs
marocains et tunisiens
par la Claims Conference
(1/5)
Une annonce invite les Juifs marocains
et tunisiens victimes de persécutions
nazies à déposer à Paris (France) des
dossiers pour des « i...
Interview de Bat Ye’or sur la
dhimmitude
Bat Ye’or est une essayiste
spécialiste des minorités
religieuses dans le monde
islamique. Elle a forgé le terme
dhimmitude pour désign...
« 1936. Les Jeux de Berlin
», de Serge Viallet et
Julien Gaurichon
Arte a diffusé « 1936. Les
Jeux de Berlin »,
documentaire par Serge Viallet,
numéro de la série documentaire
Mystères d'archiv...
« La croix gammée et le
turban, la tentation nazie
du grand mufti » de
Heinrich Billstein
Le 11 décembre 2012 , la
chaîne franco-allemande Arte a
diffusé le documentaire intéressant
La croix gammée et le turban, La
tentatio...
Page 7 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
Article plus ancien
Culture
France
Il ou elle a dit...
Judaïsme/Juifs
Monde arabe/Islam
Shoah (Holocaust)
Articles in English
Cet article a été publié en une version plus concise dans le n° 634 de
mars 2011 de L'Arche, puis les 31 juillet 2012 à l'occasion
de l'exposition sur les racines russes de Chagall à la State Tretyakov Gallery à
Moscou (Russie), 27 juin 2014.
Il a été modifié le 31 juillet 2012.
PUBLIÉ PAR VÉRONIQUE CHEMLA LE 3/19/2015 07:28:00 AM
LIBELLÉS : CHRÉTIENS, EXPOSITION, FRANCE, JUDAÏSME,
JUIFS, LIVRE, THÉÂTRE
A U C U N C O M M E N T A I R E :
E N R E G I S T R E R U N C O M M E N T A I R E
Saisissez votre commentaire…
Commentaire : Sélectionner le profil...
Publier Aperçu
Accueil
Inscription à : Publier les commentaires (Atom)
R E C H E R C H E R D A N S C E
B L O G
Rechercher
C O N T A C T
Cliquez ici
S ’ A B O N N E R À
A B O N N E M E N T A U B L O G
Saisissez votre adresse électronique
Abonnez-vous
+1 Recommander ce contenu sur Google
Articles
Commentaires
Page 8 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm
Atelier
Peinture
Et
DessinOuvert à
tous à partir
de 10€/h
Cours
d'essai
gratuit ...
Page 9 sur 9Véronique Chemla: Chagall et l’avant-garde russe dans les collections du musée nati...
19/03/2015file:///C:/Users/Chemla/AppData/Local/Temp/Low/XCFDI5LW.htm