Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
iRCAM06.07
ATELIER CONCERT« UNE HEURE, UNE ŒUVRE »
JONATHANHARVEYADVAYA
MERCREDi 14 FÉVRiER12H30CENTRE POMPiDOU, PETiTE SALLE
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
L’Ircam, association loi 1901,
organisme associé au Centre
Pompidou, est subventionné
par le ministère de la Culture
et de la Communication
(Direction des affaires générales,
Mission de la recherche
et de la technologie
et Direction de la Musique,
de la danse, du théâtre
et des spectacles).
Dans le cadre de son cercle
d’entreprises, l’Ircam reçoit
le soutien de :
Ircam
Institut de recherche
et coordination
acoustique/musique
1 place Igor-Stravinsky
75004 Paris
Tél. : +33 (0)1 44 78 48 43
www.ircam.fr
ÉQUIPE TECHNIQUE IRCAM
Gilbert Nouno, régie informatique
David Poissonnier, ingénieur du son
Alexandre Ollivier, régisseur son
Thomas Leblanc, régisseur
Réalisation graphique
Aude Grandveau
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Florian Lauridon, violoncelle
Dimitris Saroglou, clavier
Réalisation informatique musicale Ircam Cort Lippe
L’atelier est animé par Grégoire Lorieux, assistant musical chargé de l’enseignement à l’Ircam,
en présence du compositeur.
PRODUCTION IRCAM-CENTRE POMPIDOU.
JONATHAN HARVEY
ADVAYA
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
4 | JONATHAN HARVEY
ANNÉE DE COMPOSITION
1993-1994EFFECTIF
violoncelle, clavier numérique et électroniqueDURÉE
17 minutesÉDITEUR
Faber Music, Londres
Cette pièce, commande de l’Ircam-CentrePompidou, a été créée le 27 juin 1994 à l’Institutpar Antoine Ladrette (violoncelle) et FuminoriTanada (clavier numérique), en collaborationavec Cort Lippe pour la réalisation informatiquemusicale.
« C'est au cours du premier siècle après J.-C.que l'enseignement bouddhiste inventa lemot advaya, signifiant « qui n'est pas deux »,pour désigner une dualité transcendante.Même si nous subissons l'influence d'unecertaine illusion, nous réalisons que notreillusion et ses manifestations sont engendréespar une même cause. Autrement dit, noustranscendons la dualité de la division entre sujetet objet en ce sens que nous ressentons et nousnous rendons compte intuitivement que tousdeux émanent des mêmes forces cosmiques. »Lama Govinda
Tous les sons utilisés dans cette piècesont dérivés du violoncelle ; certains sontproduits en temps réel, pendant l'exécu-tion, d'autres ont été enregistrés puis ontsubi un traitement électronique appro-fondi de manière à être rejoués sur des
disques compacts ou par un clavierd'échantillonneur. Beaucoup de sons ontété obtenus en analysant des passages demusique jouée par le violoncelle puis enresynthétisant ensuite la musique obtenuepar analyse en modifiant au cours duprocessus la structure interne du son (lespectre).Une hiérarchie de «spectres compressés»,allant du consonant (la série harmoniquenaturelle) à l'instable, a été établie : lecentre de consonance est le la (220 Hz), lapremière corde du violoncelle. Le violon-celle et l'électronique se rapportenthabituellement au même matériau musicalà n'importe quel moment donné, bienque les vitesses soient parfois différentes.Un motif de violoncelle par exemple,d'une durée de quatre secondes, est étirégrâce à une technique découpant le motifen minuscules granules pour les répartirensuite en grandes quantités sur unedurée de deux minutes et demie.Mes remerciements à Régis Mitonneau,Eric Daubresse et particulièrement à CortLippe pour leur aide précieuse pour lapartie électronique, et à Antoine Ladrettepour l'enregistrement du matériau auvioloncelle.
Jonathan HarveyTraduit de l’anglais par Dominique Lebeau
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
BIOGRAPHIES
JONATHAN HARVEY composition
Né en 1939 dans le Warwickshire (Angleterre),Jonathan Harvey débute des études depiano et de violoncelle à six ans et decomposition à onze ans. Il est choriste aucollège Saint Michaël de Tenbury de 1948à 1952 puis à Reptonn de 1952 à 1957. Ilpoursuit ses études à la faculté Saint-Johnde Cambridge. Il prend des cours avecErwin Stein et Hans Keller (disciples deSchönberg) puis s’intéresse aux théoriessérielles de Milton Babbitt à Princeton,de Messiaen et de Stockhausen. Il enseignel’analyse et la composition à l’université deSouthampton dès 1964, à l’université duSussex dès 1977, et, parallèlement, àl’Université de Standford en Californie.L’une des caractéristiques de sa démarchetient à la conjonction entre un contenu spi-rituel et l’utilisation de moyens nouveaux,notamment ceux de l’électroacoustique.Invité par Pierre Boulez dans les années80, il obtient quatre commandes de l’Ircam :Mortuos plango, vivos voco, Bhakti, pourensemble et bande, et Ritual Melodies, poursons traités par ordinateur. Il composeégalement pour d'autres types de forma-tions : grand orchestre (Madonna of Winterand Spring, Cello Concerto, Lightness andWeight...), ensembles de chambre (SongOfferings, Tendril...) et des œuvres pour
solistes. Il créé par ailleurs un largerépertoire d'œuvres pour chœur, dontcertaines de musique sacrée, commePassion et Résurrection, jouée en 1993 lors dela tournée du Contemporary Music Network.En 1993, le English National Opera produitson dernier opéra Inquest of Love. Il assureles fonctions de professeur de musique àl'université du Sussex. Il crée en 1997 unconcerto pour percussion et, en 1998,Death of Light/Light of Death, commandede l’Ensemble intercontemporain et duMusée d'Unterlinden. Il est en résidence àl’orchestre de la BBC à Glasgow de 2005 à2007. Actuellement, il travaille dans lesstudios de l’Ircam à la réalisation d’unepièce pour orchestre et électronique livepour le BBC Symphony Orchestra deGlasgow et à celle d’un opéra, Wagner Dream,pour De Nederlandse Opera à Amsterdam.
FLORIAN LAURIDON violoncelle
Après un premier prix de violoncelle et demusique de chambre au CNSM de Paris,Florian Lauridon entre, premier nomméen troisième cycle de musique de chambredans la classe de Christian Ivaldi. Iltravaille notamment avec Isaac Stern,Eugène Istomin, Léon Fleisher, ArnoldStemhardt, le quatuor Amadeus, JosephSilverstein, Bruno Giuranna et Jean-Claude
5 |BiOGRAPHiES
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
6 | BiOGRAPHiES
Pennetier. Entre 1991 et 1994, il remporteplusieurs prix (du concours internationalde musique de chambre d'Illzach et duconcours international de musique dechambre Vittorio Gui de Florence). Il estdiplômé de l'académie internationaleMaurice Ravel, reçoit une premièrebourse du concours européen de musiqued'ensemble de la FNAPEC ainsi que lepremier prix et le prix du public duconcours international de musique dechambre Viotti de Vercelli. Il crée plusieursœuvres dont Thama de Solange Ancona etRoque de François Paris. En 2001, il créeavec l'Orchestre Philharmonique deRadio France le concerto pour violoncelle etpiano de François Paris. Titulaire du CA, ilenseigne au conservatoire d'AubervilliersLa Courneuve. Il est membre de l’ensembleL’Itinéraire et de l'ensemble TM+.
DIMITRIS SAROGLOU clavier
Né en Grèce en 1959, Dimitris Saroglouétudie le piano à Athènes avec MariaCherogeorge (élève de Marguerite Long).Puis il intègre le Conservatoire NationalSupérieur de Paris d'où il sort avec unpremier prix de piano et de musique dechambre. Il poursuit une carrière deconcertiste en récital ou avec différentsorchestres, en France comme à l'étranger,et participe à de nombreux festivals. Il estmembre du Trio Bartòk et de TM+.Comme compositeur, il écrit plusieurspièces pour piano, parmi lesquellesAnastasis, une sonate, un trio avec piano,Azur pour orchestre, un mélodrame surPhédre de Yannis Ritsos, plusieurs mélodieset deux contes d’Extrême-Orient pour trio.
Fondateur et directeur artistique duFestival du Vexin, il est aussi professeurde piano au Conservatoire de la Ville deParis et à partir de 2004, professeur depiano à la Chapelle Musicale ReineElisabeth en Belgique.
GRÉGOIRE LORIEUX assistant
musical chargé de l’enseignement à l’Ircam
Né en 1976, Grégoire Lorieux commencela musique avec la musique ancienne(flûte à bec avec Denis Raisin-Dadre).Puis il étudie l'analyse avec MichaëlLevinas, la direction d'orchestre avecNicolas Brochot et la composition etl'électroacoustique avec Philippe Leroux.Il participe au stage de composition deRoyaumont en 2001, où il rencontre BrianFerneyhough, Brice Pauset et StefanoGervasoni. Il est ensuite désigné pour unerésidence au studio LIPM de Buenos Aires.Il rencontre Klaus Huber au centreAcanthes en 2003. Au ConservatoireNational Supérieur de Paris, il étudie lacomposition avec Frédéric Durieux, MarcoStroppa et Gérard Pesson. Ses activitésmusicales sont diverses : improvisationsélectroacoustiques et performances dethéâtre sonore avec l'ensemble Diffraction,théâtre et multimédia avec la compagnieLe Fiacre. Il est titulaire d'une maîtrise demusicologie sur l'œuvre de la compositriceKaija Saariaho. Il est assistant musical audépartement Pédagogie de l'Ircam depuis2004. Il y développe des activités pédago-giques pour le jeune et le grand public :concerts commentés, ateliers, parcoursscolaires, masterclasses sur la musiqueélectroacoustique pour les conservatoires.
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Nom interprète, instrument
Informatique musicale Ircam
COMPOSITEUR
Titre (durée’)
[ CRÉATION FRANÇAISE
PRODUCTION
Fondé en 1970 par Pierre Boulez, l’Ircam estun institut associé au Centre Pompidou etdirigé par Frank Madlener depuis janvier2006. Il est aujourd’hui le plus grand centrede recherche publique dans le monde dédiéà la recherche scientifique et à la créationmusicale. Plus de 150 collaborateurscontribuent à l’activité de l’institut (compo-siteurs, chercheurs, ingénieurs, interprètes,techniciens…).
L’Ircam est un des foyers principaux de lacréation musicale de la deuxième moitié duXXe siècle ainsi qu’un lieu de production etde résidence pour des compositeursinternationaux. L’institut propose une saisonriche de rencontres singulières par unepolitique de commandes. De nombreuxprogrammes d’artistes en résidence sontengagés, aboutissant également à la créationde projets pluridisciplinaires (musique,danse, vidéo, théâtre et cinéma). Enfin, ungrand festival annuel AGORA , permet laprésentation de ces créations au public.
L’Ircam est un centre de recherche à lapointe des innovations scientifiques ettechnologiques dans les domaines de lamusique et du son. Partenaire de nombreuses
universités et entreprises internationales,ses recherches couvrent un spectre trèslarge : acoustique, musicologie, ergonomie,cognition musicale. Ces travaux trouvent desapplications dans d’autres domaines artistiquescomme l’audiovisuel, les arts plastiques oule spectacle vivant, ainsi que des débouchésindustriels (acoustique des salles, instru-ments d’écoute, design sonore, ingénierielogicielle…).
L’Ircam est un lieu de formation à l’infor-matique musicale. Son Cursus et ses stagesréalisés en collaboration avec des chercheurset compositeurs internationaux font référenceen matière de formation professionnelle.Ses activités pédagogiques concernentégalement le grand public grâce au dévelop-pement de logiciels pédagogiques et inter-actifs nés d’une coopération étroite avecl’Education Nationale et les conservatoires.L’Ircam s’est enfin engagé dans une formationuniversitaire avec l’université Paris VI pourle Master Acoustique Traitement du signal etInformatique Appliqués à la Musique.
www.ircam.fr
IRCAMINSTITUT DE RECHERCHE ET COORDINATION ACOUSTIQUE/MUSIQUE
iRCAM 7 |7 |
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
LES PROCHAINS ATELIERS CONCERTS
«UNE HEURE, UNE ŒUVRE»
MERCREDI 21 MARSYAN MARESZ
Philippe Ranallo, trompette
Réalisation informatique
musicale Ircam Xavier Chabot
YAN MARESZ
Metallics, pour trompette
et électronique (10')
MERCREDI 25 AVRILHECTOR PARRA
Pierre Strauch, violoncelle
Réalisation informatique
musicale Ircam Eric Daubresse
HECTOR PARRA
L’Aube assaillie, pour violoncelle et électronique (20')
MERCREDI 23 MAIMAURO LANZA
Donatienne Michel-Dansac, soprano
Réalisation informatique
musicale Ircam Mikhail Malt
MAURO LANZA
Erba nera che cresci segno nero tu vivi, pour
soprano et électronique (15')
PRODUCTION IRCAM-CENTRE POMPIDOU.
Les ateliers sont animés par Grégoire Lorieux, assis-
tant musical chargé de l’enseignement à l’Ircam,
en présence du compositeur.
CENTRE POMPiDOU, PETiTE SALLE, 12H30
RENSEiGNEMENTS+33 (0)1 44 78 48 16
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
LES PROCHAINS CONCERTSDE L’IRCAM
ICTUS
MERCREDI 21 MARS
Miquel Bernat, Gerrit Nulens, Michael Weilacher,
percussions
Ictus
Direction Georges-Elie Octors
Réalisation informatique musicale Ircam Benoit Meudic
et Sébastien Roux
RAPHAËL CENDO
Scratch Data, pour percussion et électronique (10’)
YAN MARESZ
Sul Segno pour cymbalum, guitare, harpe,
contrebasse et électronique (20’)
BRUNO MANTOVANI
Le Grand Jeu,pour percussion et électronique (17')
BRUNO MANTOVANI
Eclair de Lune, pour ensemble et électronique,
commande Ircam-Centre Pompidou, Ictus (21')
[ CRÉATION MONDIALE
PRODUCTION IRCAM-CENTRE POMPIDOU.
iRCAM, ESPACE DE PROJECTiON, 20H30
POUR SAMUEL BECKETT
JEUDI 29 MARS
Jeanne-Marie Conquer, Hae-Sun Kang, violons
Odile Auboin, alto
Eric-Maria Couturier, violoncelle
Jean-Claude Leguay,Grégoire Oestermann, comédiens
Joël Jouanneau, mise en scène
Franck Thévenon, créateur lumières
Solistes de l’Ensemble intercontemporain
Direction Susanna Mälkki
Sonorisation et régie informatique Ircam
JÉRÔME COMBIER
Noir gris, pour trio à cordes et deux acteurs,
commande du Centre Pompidou (17’)
[ CRÉATION MONDIALE
PASCAL DUSAPIN
Quad, pour violon et ensemble (19’)
MORTON FELDMAN
Samuel Beckett,Words and Music,pièce radiophonique
pour deux acteurs et sept musiciens (30')
COPRODUCTION IRCAM, ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN, CENTRE
POMPIDOU.
CENTRE POMPiDOU, GRANDE SALLE, 20H30
RENSEiGNEMENTS+33 (0)1 44 78 48 16
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
OCTOBRE 2006
Ma 03 LONDRES Cité de la musique
Ve 13 CURSUS 1 Ircam
Sa 14 CURSUS 2 Ircam
Je 19 LA NARRATiON DU VOYAGE Cité de la musique
NOVEMBRE
Lu 13 ViENNE Théâtre des Bouffes du Nord
DÉCEMBRE
Ve 01 ORCHESTRE PHiLHARMONiQUE Maison de la radio
Lu 04 ENSEMBLE FA Ircam
Sa 09 ENSEMBLE 21 Ircam
CASSANDRE Odéon/Ateliers Berthier
Ma 12 CASSANDRE Odéon/Ateliers Berthier
Me 13 CASSANDRE Odéon/Ateliers Berthier
JANViER 2007
Lu 08 ÉCLiPSES Théâtre des Bouffes du Nord
Me 24 ATELiER CONCERTLUCA FRANCESCONi Centre Pompidou
Ve 26 ORCHESTRE PHiLHARMONiQUE Maison de la radio
FÉVRiER
Lu 12 BARTÓK, LiGETi, CHiN Théâtre des Bouffes du Nord
Me 14 ATELiER CONCERTJONATHAN HARVEY Centre Pompidou
Je 15 TM+ Salle des fêtes - Nanterre
MARS
Ma 20 METROPOLiS Cité de la musique
Me 21 ATELiER CONCERTYAN MARESZ Centre Pompidou
iCTUS Ircam
Je 29 POUR SAMUEL BECKETT Centre Pompidou
AVRiL
Je 05 LA NUiT DES SOLiSTES Ircam
Me 25 ATELiER CONCERTHÈCTOR PARRA Centre Pompidou
MAi
Me 23 ATELiER CONCERT MAURO LANZA Centre Pompidou
Je 24 3E BiENNALE D’ART VOCAL Cité de la musique
JUiN
Du 6 au 24 juin FESTiVAL AGORA
À PARiSCALENDRiER06.07
SES AVANTAGES• Accès libre à trois
concerts au choix.
• Dès le quatrième
concert, prix des
places 5 €.
• Possibilité d’inviter
une autre personne
au même prix.
• Accès gratuit
aux Ateliers concerts.
• Réductions
sur les éditions
de l’ Ircam.
TARiFS PRÉFÉRENTiELSQuelques places à tarif
préférentiel sont réservées
aux détenteurs
de la carte Ircam :
Londres
3 octobre |
Cité de la musique
La narration du voyage
19 octobre |
Cité de la musique
3e Biennale d’art vocal
24 mai |
Cité de la musique
Tarif à 11,90 € (1 place par personne)
dans la limite de la jauge
réservée aux abonnés.
Cassandre
9, 12, 13 décembre |
Odéon/Berthier
Tarif à 13€(1 place par personne)
dans la limite de la jauge
réservée aux abonnés.
LA CARTE iRCAMpermet d’assister aux concerts et de soutenir la création à l'Ircam.Prix de la carte : 30 €Places : 5 €
PRiViLÈGECARTE iRCAM
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
w w w. i r c a m . f r
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou
Ircam - Centre Pompidou