(M1'iu Chthig thu báo lãnh no, Vinalines)

BO GIAO THÔNG VAN TAI CONG HOA xA HQI C1IJ NGHIA TONG CONG TY Dc 1p - Ti do - Hnh phi

HANG HAT VIT NAM

So:

Ha N5i, ngày tháng nám P014

CH1NG THtf BAO LANH Di vói khoãn nq BHXH, BHYT, BHTN dirqc khoanh theo

Cong van so 61/TTg-KTTH ngAy 02/10/2013 cüa Thu tiróng Chinh phü

KInh giri: Bão him xà hi tinh, thành ph6

Can cir BO Lust Dan sr sO^ 33/2005/QH1 1 ciia Quc hi nuâc Cng hoà xà hi chü nghTa Viêt Nam thông qua ngAy 14 tháng 6 11am 2005 ti k' hop thir7 quôc hi khoáXl;

CAn cü Cong vAn so^ 61/TTg-KTTH ngAy 02/10/2013 cüa Thfi Wong Chinh phü ye vic giAi quyt che^ dQ, chInh sách di vó'i ngi.r?i lao dng thuc Tong Cng ty Hang hãi Viêt Nam;

CAn cr COng vAn so^ 835/VIPCP-KTTH ngAy 08/02/2014 cfia VAn pOng ChInh phü ye viêc xir 1 no BHXH, BHYT, BHTN cüa các doanh nghip thuOc Tôig Cong ty Cong nghip tAu thüy va Tng Cong ty Hang hài Vit Nam;

CAn cir Quy& dnh so^ 985/QD-TTg ngAy 25/6/2010 cia Thu tuàng Chmnh phU ye vic chuyên Cong ty m - Tong Cong ty Hang hAi Vit Nam thành C& g ty Trách nhiêm hiru han môt thành viên do Nhà rnxc lam chU s& hfiu;

CAn cir Diu le v to^ chirc và hot dng cüa Tong Cong ty Hang ha Vit Nam ban hành kern theo Quyet djnh sO 184/QD-TTg ngày 15/11/2013 cüa Thñ tt âng ChInh phu;

Xét d6 nghi càa Cong ty ..............tti vAn bàn s ........... ngAy ...... tháng ye vic dê nghj Tong Cong ty Hang hãi Vit Nam bâo lành nq khoanh BH BHTN tt'r nAm 2012 tth ye truâc kern theo Biên bàn di chiêu xác nhn quan BHXH tinh, thành phô .....và Cong ty.............(bao gôm cã lAi char heft 31/12/2012 và lAi phAt sinh trong thai gian khoanh ng) de^ giài quyêt ch sách dOi vOi nguôi lao dng theo Cong vAn sO 61/TTg-KTTH ngAy 02/1 Thu tuàng Chmnh phü,

Tong Cong ty Hang hãi Vit Nam, dja chi so^ 01 Dào Duy Anh, phu Mai, qun DOng Da Thành phô Ha Ni; DAng k kinh doanh s 05 010011330 DAng ky kinh doanh - SCY Kê hoch và Dâu tu Ha Nti cap ngAy 05/07/2006, 6 ngAy 18/12/2013, chap thun bão lAnh cho Cong ty .............., dja chi....... tiên bào lAnh tôi da bao gôm sO tiên no BHXH, BHYT, BHTN, tiên lAi char den ngAy 31/12/2012 là ..............dng Bng chtl': .............. ) và IAi sôtiên BHYT, BHTN phAt sinh trong thai gian khoanh nçi de giài quyêt chê d, cho ngui lao dng.

• . .nAm...... 1, BHYT, 1 giüa Ca

dOng den d, chfnh 2013 cüa

g Phuang do Phông y dOi Ian

vói so ctóng tinh

BHXH, iInh sá c,/

Trong trung hçip dn ht ngày 31/12/2017 hotc do bj giãi th& phá san (gm cã các trtxàng hçp Cong ty .............. khOng con ton ti) ma Cong ty .............. khOng trà ng BHXH, BHYT, BHTN, tin lài châm dóng tinh den ngày 31/12/2012 và läi so tiên nç BHXH, BHYT, BHTN phát sinh trong thai gian khoanh nçi dóng han, Tong Cong ty Hang hãi Viêt Nam cam k& trâ toàn b6 nçir neu trên cho Bão hiêm xd hi tinh, thành phô

.(chuyn vào tài khoãn sô. .............. ) thay cho Cong ty ..............ngay sau khi nh.n duvc yêu câu bang van bàn ccia Bào hiêm xq hi tinh, thành phô ... ye vic dê nghj Tong Cong ty Hang hãi Vit Nam thrc hin nghia vi bào länh. Tong Cong ty Hang hâi Vit Nam dirçic kê thira quyên dOi ncr cUa Bão hiêm xà hi tinh, thành phô ... dôi vâi Cong ty ..............ngay sau khi thirc hin nghTa v11 bào lành, vài quyn duçic iru tiên thanh toán nçi theo 1ut ctjnh.

Mci vn de^ lien quan dn vic si'ra di, bo sung, thay th& hüy bö chimg thu bão Inh nay dêu phài có sir thOa thuan bang vAn bàn gifla Bão him xA hi tinh, thành phô

và Tng Cong ty Hang hâi Vit Nam.

Chi'rng thu bão lAnh nay có hiu lirc k6 tr ngày k cho dn khi Cong ty hoc Tong Cong ty Hang hãi Vit Nam trã hêt ng BHXH, BHYT, BHTN, tiên

lAi chm dong tinh den ngày 31/12/2012 và lAi so tiên nq BHXH, BHYT, BHTN phát sinh trong thii gian khoanh ng cho Bão him xA hi tinh, thãnh phd.

Chirng thu nay lp thành 06 bàn (sAu bàn) có giA trj phAp 1 nhu nhau, 02 bàn gui BAo hiêm xA hti tinh, thành phô ..., 01 bàn gi:ri Bão hiêm xA hi Vit Nam, 02 bàn kru tai TOng Cong ty Hang hài Vit Nam, 01 bàn liru tai Cong ty .............. de- th%rc

hi~* Trân trong!

Noi nhân: TM. HQI BONG THANH VIEN - Nhix trên; cHU TICH - Cong ty .........(de t.hin); -Luu:VT,

2

(Mu Ching thir báo lãnh no, BHXH, BH'T cia SBIC)

BO GIAO THONG VAN TAI CONG HOA XA HQI CIIJ NGHIAVIT NAM TONG CONG TY We lp - Tv do - Hnh phc

CONG NGHIP TAU TIIUY

S : / Ha Nôi, ngày tháng nàr.i 2014

CHUNG TIW BAO LANH Di vói khoãn my BHXH, BHYT, BHTN du'qc khoanh the

CA ng van A 62/TTg-KTTH ngày 02/10/2013 cüa Thu ttró'ng Chi h phü

KInh gfri: Bão him xä hi tinh, thành pM

Can cur BO Ludt Dan sir so^ 33/2005/QH1 1 cüa Quc hi nuàc C04g boa xâ hi chñ nghia Viêt Nam thông qua ngày 14 thang 6 nãm 2005 ti kS' hçp t 7 quOc hi khoã XI;

Can cur Cong van s6 62/TTg-KTTH ngày 02/10/2013 cüa Thu tur' g ChInE ph-ft ye vic giãi quyêt chê dO, chinh sách dOi vài ngirñ lao dng thuOc Td doàn Cong nghip tàu thüy Vit Nam;

Can cur Cong vAn so^ 835/VPCP-KTTH ngày 08/02/2014 cüa VAn phOng ChInh phü ye vic xir 1 no BHXH, BHYT, BHTN cüa các doanh nghip thuO Tng Cong ty Cong nghip tàu thüy vA Tng COng ty Hang hAi Vit Nam;

Can c Quy& djnh s6 104/2006/QB-TTg ngày 15/5/2006 cña Th' tuóng ChInh phü ye viêc thành lap Cong ty m - Tp doàn Cong nghip tàu thüy Vit am;

Can c Quyt djnh s0^ 3287/QD-BGTVT ngày 21/10/2013 cüa 6 Giao thông 4n tài ye vi6c thành lp Tong cong t' Cong nghip tàu thüy;

CAn ci Quyt djnh s6 3990/QD-BGTVT ngày 06/12/2013 cüa 6 Giao thông vn tãi ye vic Phê duyt diCu 16 to chirc va hoat dng cüa Tng Cong Cong nghip tàu thñy;

Xét d nghj cüa Cong ty ..............ti vAn bàn s 0^ ........... ngày ...... th ye vic dê nghj Tng Cong ty Cong nghip tàu thüy bAo lanh ncr k BHYT, BHTN tr nAm 2012 tth ye tnrâc kern theo Biên bàn dôi chiê giüa ccr quan BHXH tinE, thành ph ... và Cong ty.............(bao gôm ca den hêt 31/12/2012 và lAi phát sinh trong th?i gian khoanh ng) dê giài chmnh sách déii vâi nguri lao dOng theo Cong vAn sO 62/TTg-KTTH ng cüa Thu tiiàng Chinh phü,

Tong Cong ty Cong nghip tàu thus', dja chi s 172 Ngçc Khánh, Thàrih phO HaNOi; DAng 4 kinh doanh sO 0100113303 do Phong DAng - Si Kê hoach va Dau Px Ha NOi cap ngày 05/07/2006, thay dôi lan 6 n chap thun bAo lành cho Cong ty .............., dja chi .............. vâi sO tiên 1 bao gOm s6 tin nçi BHXH, BHYT, BHTN, tiên lãi chQtm dóng 31/12/2012 là ..............dông (Bang chIc: .............. ) và läi so tiên nçi E

g ...... nAm...... anh BHXH, Ac nEn nçi Li chm dóng uyêt chê dO,

T 02/10/2013

)un Ba Dinh, c' kinh doanh y 18/12/2013, o lAnh tOi da

nh den ngày 1XH, BHY4/

BHTN phát sinh trong thtM gian khoanh nu de^ giãi quyt che^ dO, chInh sách cho ngu?i lao dOng.

Trong trtxông hop den ht ngày 31/12/2017 hoc do bi giái th& phá san (gm cã các tnrông hp Cong ty .............. không con ton tai) ma Cong ty .............. không ha nq BHXH, BHYT, BHTN, tiên làî chm dóng tinh den ngày 31/12/2012 và li so tién nç BHXH, BHYT, BHTN phát sinh trong thai gian khoanh nor dung han, Tong Cong ty Cong nghip tàu thl1y cam kêt ha toàn bO nq nêu trên cho Bão hiêm xA hOi tinh, thành phô ... (chuyên vao tài khoãn sO: .............. ) thay cho COng ty ..............ngay sau khi nhn dugc yêu cau bang van bàn cüa Bào him xa hOi tinh, thành phO ... ye vic dê nghj Tong Cong ty Cong nghip tàu thüy th%rc hin nghia vt bão lãnh. TOng Cong ty Cong nghip tàu thüy dire kê thira quyên dOi nor ciia Bào him xA hOi tinh, thànhphO ... dôi vài COng ty ..............ngay sau khi thirc hin nghTa viii bào lanh, vâi quyên ducrc uu tiên thanh toán no theo 1ut dinh.

Mi vn de lien quan den vic sira di, bo^ sung, thay th, hñy bb chirng thu bão thinh nay dêu phãi có sir thôa thuan bang van bàn giüa Bão hiêm xã hOi tinh, thành phO

và Tong COng ty COng nghip tàu thus'.

Chirng thu bào lânh nay có hiu lirc ke^ tr ngày k' cho dn khi COng ty ho.c Tong COng ty Cong nghip tau thiiy trã hêt nçi BHXH, BHYT, BHTN,

tiên lai chm dong tinh den ngày 31/12/2012 Va lâi so tiên nq BHXH, BHYT, BHTN phát sinh trong th?yi gian khoanh nçi cho Bào hiêm xa hOi tinh, thành ph.

Ching thu nay lp thành 06 bàn (sáu bàn) có giá tri pháp I nhu nhau, 02 bàn giri Bào hiêm xA hOi tinh, thành phO ..., 01 bàn gth Bão hiêm xà hOi Vit Nam, 02 bàn luii tai Tong Cong ty Cong nghip tàu thüy, 01 bàn hru tai Cong ty. dê thirc hin.

Trân trong!

Nei nhân: TM.HQI BONG THANH VIEN - Nhu trén; cirU TICH - Cong ty .........(dê thin); - Lxu VT, TCKT.VN.06

2