大馬教師來台取經 體驗華語教學

椀婷雯菁擔任導演 盼《槐殤》完美呈現 新生別怕！ 貼心系會選課導航 新班新氣象 秀滿老師對新生期許

第三十七期

福安老師藉讀書會談 促進師生交流

三十六天泰北行 志工生活充實有趣

電台實習當DJ 美宜嘗試寫企劃

邁開步伐向前走 一起「初華」吧！

馬來西亞華語教師研習團合影。 (林孟儒 拍攝)

【記者林孟儒／採訪報導】

9/19這天情境教室傳來一片歡樂的笑聲，原來是馬來西亞教師們來台灣體驗「台式」

教學的最後一天惜別會，且由本校陳國泰副校長頒發研習證書給老師們。

這次來台研習的21位老師，都是來自馬來西亞各校的華語老師，像陳秀嬋團長是檳

城內州的美以美男子中學教師，而陳秀嬋團長表示，來台灣一周，除了參觀台南文學館，

又拜訪了高雄的佛光山與愛河，另外也在文藻上課，聽了徐漢昌老師、劉秀枝老師與林

翠雲老師的課程，覺得內容十分精彩、文藻師資很好。

文藻招生組應國慶組長也與馬來西亞老師們分享參加檳城台灣教育展時碰到的有趣

事情，談到當地的白咖啡等美食，使得全場老師們互動熱絡。而向麗頻主任表示，除了

教學經驗的交流，更可貴的是和這些遠方來的朋友們建立良好的友誼，看見老師們的正

面回應是最好的回饋。

大馬教師來台取經 體驗華語教學

馬來西亞華語教師研習團至文藻應華系交流。 (林孟儒 拍攝)

【記者潘佳欣／採訪報導】

「我希望當天來的觀眾可以笑著進來，哭著出去」，UC4A莊椀婷導演這麼說道。

應華戲充滿紀念意義的百級大戲《槐傷》，由A、B班共同組成的戲劇團隊，為了呈現

最優質的戲劇在看官眼前，正馬不停蹄地全力籌備著。

執導棒由UC4A莊椀婷和UC4B鄭雯菁合力擔任，除了與編劇協調劇本情節、帶領演員進

入情緒，舞台效果更是不能馬虎。兩位導演坦言，在一次又一次的排練過程中，遇到最

大的困難莫過於，該如何找到劇組每個人都能同時配合的時段。

「一場精采的演出，當然少不了任何一個人的付出」兩位導演如此表示，系上老師的

陪伴與指教，更是能成就我們在表演上的進步。在承擔導演一職後，學會了與人溝通，

但也免不了要扮黑臉的時候。演出成功一定會開心慶功。反之若表現不佳，慶功宴反倒

成了「檢討會」。

對於9月23日下午三點及晚上七點在化雨堂的正式公演，導演們感到興奮又緊張。期待

屆時座無虛席，更能人人都受到《槐傷》而深刻感動。

椀婷雯菁擔任導演 盼《槐殤》完美呈現

《槐殤》劇組人員犧牲假日到校排戲。 (萬于甄提供)

【記者楊傳郁／採訪報導】

針對大一新生首次選課，應華系學會在9/16貼心舉辦「新生導航」活動，教導新生如

何操作選課系統，並詳細解說系上模組課程以及生涯學分等重要事項。令許多在場聆聽

的新生直呼：「好貼心」。

應華系學會公關長UC3B陳昱安表示，在場聆聽的新生相當踴躍發言，對於自己的畢

業學分相當關注。此外，新生也與班級導師進行活動，自我介紹，現場氣氛相當熱絡。

本次新生導航用意在於，讓新生們快速且無障礙的明白文藻應華系的課程設計與畢業

門檻。應華系學會也表示，希望藉由本次活動能讓新生更加瞭解系上，並且透過與老師

同儕互動增加彼此情誼。

新生別怕！ 貼心系會選課導航

應華系學會成員與新生解說選課事宜。 (取自 文藻應華系學會專頁)

【記者林孟儒／採訪報導】

本年度新學期由秀滿老師擔任UC1A 的導師,儘管學期剛開始，學生們相處不到一個禮拜，

但老師對UC1A 的第一印象是活潑、外向，班上的氛圍很不錯，看得出學生們對剛開學的

熱情。

秀滿老師利用第一次上課之際，鼓勵同學們趁年輕時儲備專業知識，把握在文藻的四

年機會，加強外語能力。相信對未來將會有很大的幫助，像是工作就業機會等等。

另外，老師也期許同學們能了解自己的興趣與長處，並且努力加強。在接下來的導生

約談時，希望幫助同學能更了解自己未來的可能方向，並朝目標前進！

新班新氣象 秀滿老師對新生期許

秀滿老師接下應華一A班導，期許學生們儲備外語能力。 (林孟儒 拍攝)

【記者林孟儒／採訪報導】

「辦個讀書會代替師生會談吧！」卓福安老師這麼說。

相隔約六、七年沒接任班導的福安老師，接下了UC3B班導一職。並想在今年改變一

些做法，他希望藉由讀書會談，與學生們交流，由四、五個學生一組，看的書籍像是佛

陀的「親密關係，通往靈魂之橋」等書，讓學生們在大三大四能提早了解自己。

「這是一個全新的想法。」福安老師表示，因為這將會在大四時的思想史課上會有幫

助，可以解決人際關係，透過書籍，讓學生能夠主動，也勇於改變，並發現學習的快樂。

福安老師也希望UC3B的學生與幹部們能自主、民主並且積極有彈性，也能表達自己

的意見，不預期別人轉變，而是轉變自己。

福安老師藉讀書會談 促進師生交流

卓福安老師接下UC3B班導，盼學生積極表達己見。 (楊傳郁 拍攝)

【記者彭星兒／採訪報導】

應華系三年級B班的陳心慧同學，在今年暑假參加了二十六天的泰北行，體驗當地的

風俗民情，融入文化與社會。

陳心慧同學表示：「團隊合作很重要，觀察他人所需，並且在當地的孩童身上看到

了純真的善良，並且藉由這個公益活動，發現到如何教導學生，再從中自我檢討及改善，

是相當有意義的一件事。」

由於目的是要傳達知識，所以有許多溝通上的困難及理解，也讓她面臨重重挑戰，

但最終，不斷地尋求學姐的幫忙，也讓陳心慧同學更有效地學習與提升，帶給泰北這段

志工行，有了更進一步的收穫。

三十六天泰北行 志工生活充實有趣

陳心慧同學(圖左 黑衣者)與當地小朋友們互動。 (陳心慧 提供)

【記者林孟儒／採訪報導】

暑假兩個月同學都在做些什麼呢？這次暑假UC3B的美宜同學到台中全國廣播公司實習一

個月，從毫無經驗到練習寫廣播企劃。她分享到，雖然寫到很苦惱，但感覺是一種新的

體驗，寫出來很有成就感，因為那是一份重頭到尾自己寫的企劃案。

提到錄過的一個廣告，雖然會怕錄不好，但因是預錄，所以沒像現場直播那樣恐怖，

說錯話會有人會帶過或者重講一次。像廣播要求的，咬字要清晰、聲音要有精神，是她

須加努力的部分。並非只把音量放大，而是要帶入聲音的情感，因為廣播是沒有影像的。

另外，美宜同學說道，帶她的DJ是寶拉，是一個很有趣也很厲害的人，當她在弄廣播作

業時，他都會給予客觀的評價以及好的意見，甚至有特別好的主意。

此外，她實習時間到下午六點，而寶拉的節目是五點到七點，她下班時還不忘拿手機

出來聽，並相信兩個月可以學到的東西一定會更多。

電台實習當DJ 美宜嘗試寫企劃

美宜在電台學學習錄製廣播帶。 (林美宜 提供)

【記者楊傳郁／報導】

103學年度應華系期初大會「一起初華(ㄏㄨㄚ)吧」，將於9/24下午15:30在文園W006

舉行。屆時除了介紹新任應華系學會幹部外，還將預告本學期之系上活動與經費收支等

項目。另外，系會還邀請曾出國當交換生的學長姊們分享經驗。現場提供免費飲料暢飲，

並在活動結束後緊接著「期初茶會」，舉辦直屬相認等活動。

本次期初大會主辦人UC2B陳子恩表示，本次標題「一起初華(ㄏㄨㄚ)吧」意旨新學期的

開始，期許大一新鮮人跟上學長姐們的腳步，並一同攜手踏上新的旅程。期初，我們一

起「初華」吧！

邁開步伐向前走 一起「初華」吧！

期初大會「一起初華吧」宣傳海報。 (文藻應華系學會 提供)