No. 44 - 2013 - Revista de distribución gratuita - Prohibida su venta mediosycontenidos.com facebook.com/planetO1 @planet_O1

Nike She RuNS 5ky el team PlaNet O1

De la mano de Nike las chicas del team Planetdesafiaron la meta y cumplieron su objetivo

acá esta la cobertura completa de la carrera

StReet FútbOl teNiSel primer campeonato de

Street Fútbol tenis hecho realidad lo trajo Planet O1! enterate

P12 ya tieNe SuS DueñOSla vip del Club de Playa más importante

de floripa ya está esperandolas fotos lo dicen todo….

DIRECCIÓN: Herman Latecki - Nicolás Sergio / DEPTO. COMERCIAL: Herman Latecki - Cel.: 097470186 - herman@mediosycontenidos.com /

Laurita Arana - Cel.: 097986714 - laurita.arana@ptravel.com.uy / COORDINACIÓN y PRODuCCIÓN: Fernanda Morales / DISEÑO: Fabián Bia /

REDACCIÓN: Andrés De La Guarda / IMPRENTA: Gráfica Mosca - Dep. Legal 347.690 / PlanetO1 - 01.com.uy

Las opiniones vertidas por los columnistas recaen bajo su entera responsabilidad

Es una producción de

mediosycontenidos.com44

con Rocklets, Inbox y JanspoRtEl viernes 3 de mayo en Wake up, la matinée más popular

que reúne a más de 2.000 chicos todos los viernes, Planet O1 celebró una fiesta especial con un desfile de moda y pre-mios increíbles. Rocklets, Inbox y Jansport fueron parte de

DesfIle en Wake upla noche y acompañaron con regalos para los chicos. Planet por su lado regaló dos cámaras de fotos acuáticas y el staff de la agencia puso la buena onda de siempre para que el evento fuera memorable.

Del munDo llegaRon al plaza aRocena mall De caRRascoEn el corazón de Carrasco se vivió una noche de diseño,

color y confort. El pasado 9 de mayo se realizó en el Plaza Arocena Shopping Mall el cocktail de inauguración de la nueva casa Crocs™, la marca que revolucionó la industria del calzado en el mundo y que es reconocida por su como-didad y calidad.

Con la música del DJ Fernando Picón, la exquisita gastro-nomía de UMI Sushi & Cuisine y un ambiente muy relajado y divertido, los invitados pasaron un after office diferente conociendo la nueva propuesta del Arocena Mall. Durante el evento, divertidos payasos organizaron juegos para los niños que acompañaron a sus papás a la inauguración.

Los invitados también disfrutaron de entretenimientos vinculados al Día de Madre, que se celebró el domingo posterior al evento. La tarde se hizo noche y para finalizar se sortearon distintos productos de la marca. Además del grato momento transcurrido entre amigos, nadie se fue con las manos vacías. Regalos, cupones de descuentos y finos chocolates a modo de souvenir fueron una linda manera de decir: Gracias por acompañarnos.

Los esperamos en el nuevo local de Crocs del Plaza Arocena Shopping Mall de Carrasco.

los calzaDos más cómoDos

en la nIke she Runs 5kplanet o1

El sábado 27 de abril tuvo lugar la carrera de Nike She Runs 5k. Diez chicas de nuestro staff formaron el Team Planet que nos representó en la competencia asistiendo a los entrenamientos en los Run Clubs de Nike y tuvieron un desempeño notable en la carrera dejando bien alto el nombre de Planet O1. Victoria y Eliana son dos de las chicas del Team Planet que participaron de la Nike She Runs 5k.

en la nIke she Runs 5kplanet o1

en la nIke she Runs 5kplanet o1

en la nIke she Runs 5kplanet o1Nombre: Victoria Cortazzo / Edad: 17 / Deportes que practica: Handball / Intereses: Hacer deporte, sacar fo-tos y la música son cosas que me gustan y obviamente estar con mis amigos y salir a bailar cuando se puede, jaja

¿Cómo fue la experiencia de la Nike She Runs 5k? Muy buena. En los entrenamientos a los que íbamos con las chicas del equipo y en la carrera nos divertimos mu-cho. Terrible onda la gente de Nike y las chicas que co-rrían también.

Nombre: Eliana Machado Pesce / Edad: 25 / Deportes que practica: Soy cero deportista, jaja

¿Cómo fue la experiencia de la Nike She Runs 5k? ¡Excelente! Nunca antes había corrido y sinceramente te-nía mis dudas, pero me animé y no me arrepiento. ¡Ese momento al llegar a la meta fue único y super divertido!

¿Qué fue lo que más disfrutaste de la carrera?Toda la experiencia fue genial, los entrenamientos, ser parte de ese team planetario que le puso tanta fuerza para que juntas pudiéramos llegar con diversión, sin im-portar el tiempo en que podíamos hacerla. Solo disfru-tando del momento y superándonos juntas.

¿Correrías de vuelta?¡Si, sin duda, es una experiencia que pienso repetir! A partir de esta experiencia, ahora disfruto salir a caminar y correr, jaja.

en la nIke she Runs 5kplanet o1

en montevIDeo shoppIngDurante el fin de semana del 25 y 26 de mayo se celebró

el Campeonato de Fútbol-Tenis de Montevideo Shopping y Planet O1. 32 equipos formaron parte de esta experien-cia súper divertida, jugando en modalidad tres contra tres en las instalaciones del sexto piso del estacionamien-to del shopping. El torneo contó con el apoyo de Inbox, Jansport, Punta Ballena, Topline, Mirinda, Gatorade y por supuesto, Montevideo Shopping. Estas marcas se unieron para premiar a los participantes que llegaron más lejos en el torneo con regalos alucinantes. El torneo también con-tó con la ambientación de un artista y grafitero que le dio un toque de street art al evento con sus diseños.

El equipo Campeón fue el del colegio Santa María. Cada uno de sus integrantes ganó: 1 viaje a Bariloche 2014, un par de championes Nike, $5000 en órdenes de compra en Montevideo Shopping, un kit Gatorade y camisetas de Planet O1.

El equipo Subcampeón y premiado por tener la mejor ac-titud de equipo fue el San José de la Providencia. Cada uno de los chicos ganó: un regalo de Inbox, una mochila Jans-port, $2500 en órdenes de compra en Montevideo Shop-ping, un kit Gatorade y Camisetas de Planet O1.

El premio a la Mejor Hinchada fue para el equipo del co-legio Palotti, quienes ganaron $3000 en órdenes de compra en Montevideo Shopping.

¡Felicitaciones a todos los que participaron!

toRneofútbol-tenIs

mI nombRe es mateo guaDalupe y tRabaJo en planet como pRomotoR y cooRDInaDoR en la zona De punta Del este. este año los lobos Rugby nuestRo equIpo local y Del cual somos hInchas, hIzo su pRImeR gIRa InteRcontInental y tuvImos la opoRtunIDaD De que haya sIDo con nosotRos.

caRa a caRa con un lobo

invictos de allá, contame un poco de eso, los equipos con los que jugaron, su nivel, las canchas, etc. Manuel: Si, por suerte tuvimos la posibilidad de medirnos contra equipos de allá, fue una muy linda experiencia. El primer partido fue en Madrid, contra el Atlético de Madrid y ganamos bien, además ese partido tuvo la particularidad de que se jugó en una cancha de césped artificial, fue la pri-mera vez que jugamos en ese tipo de cancha. El siguiente partido fue en la ciudad de Barcelona, justamente contra el Barcelona, y fue un partido durísimo, íbamos perdiendo pero por suerte lo pudimos sacar sobre el final. El último partido fue en Toulouse, Francia contra el Aviron Castres, una versión amateur del equipo de primera división de Francia Olympique Castres, donde hoy está jugando un uruguayo, Rodrigo Capó. Él fue quien nos organizó este úl-timo partido que ganamos. También tuvimos una práctica a cargo de él.

Mateo: Me alegra mucho saber que hayan dejado bien para-do al Uruguay y sobre todo al departamento, felicitaciones!!!

Ahora, lo más importante que les dejo esta gira fue en lo hu-mano, es decir los valores, la unión de grupo etc, verdad?

Manuel: La verdad que fue una experiencia inolvidable que nos sirvió a todos para conocernos aún más y eso sir-vió para que el grupo esté más unido. También nos unió el hecho de tirar todos para un mismo lado y sacrificándonos para que esa gira se pudiera llevar a cabo. Mateo: Entonces se puede decir que el objetivo fue logrado completamente, me alegra mucho que este viaje les haya servido a todos, en muchas formas. Bueno Manu, muchas gracias por tu tiempo y por la dedicación a esto. Manu: De nada jopo a las ordenes!Querés ver un par de fotos? Mateo: Me encantaría!

Nuestro primer destino aéreo era San Pablo, lugar de es-cala para luego arribar a Madrid, ciudad en la que estuvi-mos 5 días instalados en un muy divertido hostel. Nuestro próximo destino fue la hermosísima ciudad de Barcelona, la cual recorrimos bastante gracias a su basto conteni-do histórico, cabe destacar también que no podía faltar la visita al mítico estadio del FC Barcelona, el Camp Nou.

Luego de 2 noches en Barcelona, continuamos nuestra gira europea hacia un nuevo país, Francia. Nuestra primera ciu-dad francesa fue Toulouse, donde estuvimos 3 noches.

Luego, la última ciudad y no por eso menos importante fue la Famosa Paris, lugar donde al igual que en Barcelona recorri-mos un montón. Estuvimos 4 noches en la capital francesa. Mateo: Que bueno!!! O sea que fue completo, diversión de-porte y cultura, se comenta en Punta del Este que volvieron

Mateo: ¿Cuáles fueron las actividades que hicieron para re-caudar fondos? Manuel: la actividad que más hicimos para recaudar dinero fueron las cenas familiares, que hicimos 4 aproximadamen-te algunas de ellas con karaoke, eso estuvo muy bueno jaja, También hicimos un par de matinés y una fiesta, aparte de esto cada uno vendió rifas. Mateo: Bueno entonces fue bastante divertida la forma de la recaudación ahora contame un poco del viaje, cuando salieron, cuantos fueron, que lugares visitaron y cuantos días estuvieron? Manuel: Partimos desde nuestra sede, en el lobo bus ( es el nombre de nuestro Bondi) hacia el aeropuerto de Carrasco el miércoles 20 de Marzo, fuimos 32 jugadores acompañados con 8 mayores entre ellos entrenadores, padres y un doctor.

Decidí hacerle una entrevista a mi amigo Manuel Weiss, actual jugador de Lobos y de la selección uruguaya en la categoría menores de 19 años, para que nos cuente un poco como llegaron al viaje y como pasaron allá.

estamos Re colgaDos espeRanDo que llegue baRIloche

la conocIDa maRca De alfaJoRes punta ballena abRe las pueRtas De su fábRIca a gRupos De lIceos, colegIos y unIveRsIDaDes De uRuguay y Del exteRIoR. agustín vIgnola, Responsable De maRketIng De punta ballena, habla De los paseos poR la planta y De los nuevos pRoDuctos que la maRca tIene paRa ofReceR.

hacIenDo punta en calIDaDEste año ustedes han recibido a grupos de escuelas pri-marias o UTU que visitaron la planta de Punta Ballena. ¿Cómo vivieron los chicos y docentes esa experiencia? No solo vinieron escuelas primarias y UTU, sino también jardi-nes de infantes, liceos, universidades de Uruguay y todo el mundo. El año pasado nos visitaron 50 estudiantes univer-sitarios chinos que quedaron muy satisfechos. En cuanto a las visitas del público uruguayo, ellos son grandes cono-cedores de la marca y de nuestros alfajores. Quedan muy contentos, con ganas de volver el año que viene. Se les ve en la cara de las maestras, niños y padres que acompañan a los mismos. Es un paseo super entretenido. Aparte de cono-cer toda la planta y los procesos de elaboración, pasan un rato entretenido en la discoteca y la sala de recreación para finalizar con una merienda. Como decimos en la empresa: “No hay nada que esconder.” Tenemos todo a la vista para mostrar los procesos de elaboración de nuestros alfajores. Hay 4 personas que llevan adelante las visitas de una ma-nera muy entretenida.

¿Desde cuándo hacen las visitas? Desde cuando teníamos la fábrica en la calle Burgues. Es una satisfacción enorme para nosotros recibir a los chicos a diario, y acompañar su felicidad al momento que llegan a la empresa, cuando se bajan de los ómnibus, durante el recorrido y cuando se van, esperando volver al otro año. Ahora en nuestra nueva planta de elaboración contamos con espacios muchos más grandes destinados a las visitas.

Recientemente ustedes lanzaron al mercado el nuevo alfa-jor Hello Kitty. ¿Cómo es la respuesta de los chicos y adoles-centes ante ese nuevo producto? Es muy pronto aún como para hacer una evaluación, pero viene bien. Es un producto destinado especialmente para el público femenino. Un al-fajor con baño de merengue rosado y con stickers coleccio-nables. Hello Kitty es una marca muy fuerte a nivel mundial y nosotros la estamos acompañando con el mejor alfajor del mundo. Aparte de este lanzamiento, este año tuvimos otro más, el alfajor Punta Ballena clásico de Fruta.

Ustedes tienen varios alfajores y productos, ¿cuáles son los que funcionan mejor en este mercado? Nosotros hacemos los mejores alfajores del mundo. Y para eso tenemos alfajo-res para todos los gustos y segmentos del público. Tenemos más de 27 líneas de alfajores diferentes. Están por ejemplo los que llamamos alfajores Gourmet como son el Surprise, Cocolate, Arrolate, Postre Sol. Si están es porque tienen la calidad y la respuesta del consumidor. En la empresa apun-tamos a mantener el slogan “Hacemos Punta en Calidad” lo más alto posible. Siempre pensamos en la calidad, ya que es lo que le interesa al consumidor de hoy en día.

Punta Ballena exporta al exterior también. ¿Qué alfajo-res y productos Punta Ballena prefieren en Brasil y otros países de la región? Punta Ballena es la marca de alfajores preferidos por los Brasileros. Lo vemos a diario con nues-tras ventas en la frontera, en temporada en nuestras stores de Piriápolis, Punta del Este, La Paloma y Punta del Diablo y en nuestro café del Mercado del Puerto cuando muchos turistas brasileros van allí a comprar varias cajas de alfajo-res. No solo los brasileros, sino todos los turistas de America Latina que vienen a Uruguay compran nuestros alfajores. Para ellos el alfajor NEGRO es uno de sus preferidos.

Hace poco, el diario El País sacó una nota anunciando que el Alfajor Arro Late de Punta Ballena se estaba haciendo muy popular en Italia. ¿Se esperaban esto? Nos llena de alegría saber que en otros mercados gustan nuestros alfa-jores. El Arrolate es un producto nuevo en el mercado y la gente que lo prueba se enamora de él. Es un producto 100 % exportable.

¿Tienen algo especial pensado para la celebración de los 30 años de la empresa a cumplirse el 1ero de octubre de este año? Y… 30 años no se cumplen todos los días…

¿Querés visitar la planta de Punta Ballena con tu colegio?Podés llamar a la empresa al teléfono 2321-11-91 o median-te el celular 096336029 y agendar día y hora para tu grupo.

28-6-2013baRIloche begIns

pueRtas De colegIo

pueRtas De colegIo

pueRtas De colegIo

pueRtas De colegIo

planet Regala tRes espacIos vIp en el paRaDoR p12 2013El Parador P12 es uno de los lugares más exclusivos y con

más onda de Floripa. Este año para Floripa 2013 se nos ocu-rrió regalar un espacio VIP en P12 a un grupo, haciendo una competencia de fotos en Facebook. La que tuviera más Me gusta se llevaba el premio. La promo se terminó convirtien-

tRes espacIos vIpdo en un éxito y al final decidimos regalar no uno sino tres espacios VIP en el parador a los tres grupos con las fotos más votadas. P12 va a estar esperando a los chicos de los colegios: Arnold Gessel, La Mennais y Faustino Harrison de Sarandí Grande. ¡Felicitaciones a todos ellos!

con gopRo ya tIene ganaDoRes!La consigna de la promo era así: los chicos tenían que

hacer un video que tuviera tantas palabras como los días que dura el viaje a Bariloche, o sea: 11. ¡Sólo con 11 palabras distintos grupos armaron sus videos y todos nos entregaron

¡la pRomo aRmá tu vIDeomaterial realmente muy bueno! El video con más Me gusta en nuestro Facebook fue el del liceo Médanos de Solymar, que terminó ganando la promo y con ello, la cámara GoPro de Tecnoweb para tener un Bariloche 2013 a puro HD.