Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

ХАРМОНИЗОВАНИ СТАНДАРДИ

Др Владимир ЗељковићДр Мирко Ђапић

ПРИВРЕДНА КОМОРА СРБИЈЕИНСТИТУТ ЗА СТАНДАРДИЗАЦИЈУ

Пожаревац, Март 2010

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Сарджај презентације

1. Машинска Директива 2006/42/EC2. Хармонизовани стандарди3. Процедура усаглашавања4. Стандарди Типа C - ПРИМЕРИ

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Сарджај презентације

1. Машинска Директива 2006/42/EC2. Хармонизовани стандарди3. Процедура усаглашавања4. Стандарди Типа C - ПРИМЕРИ

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

ОбјавОбјављљенаена –– 09. 09. ЈунЈун 2006.2006.СтупаСтупа нана снагуснагу –– 29. 29. ДецембарДецембар 20020099..ПрестајеПрестаје дада важиважи MD 98/37/ECMD 98/37/EC

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

ПримењујеПримењује сесе нана::машинемашине,,међузамењивумеђузамењиву опремуопрему,,безбедноснебезбедносне компонентекомпоненте,,прибореприборе заза подизањеподизање,,ланцеланце, , конопцеконопце ии тракетраке,,монтажномонтажно//демонтажнидемонтажни механичкемеханичке преноснепреноснеуређајеуређаје, , делимичноделимично завршенезавршене машинемашине..

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НеНе примењујепримењује сесе нана::

безбедноснебезбедносне компонентекомпоненте којекоје сесе користекористе каокаорезервнирезервни деловиделови заза заменузамену идентичнихидентичних компонентикомпонентикојекоје испоручујеиспоручује произвођачпроизвођач оригиналнеоригиналне машинемашине, , посебнапосебна опремаопрема заза употребуупотребу нана сајмовимасајмовима ии//илиилипарковимапарковима заза забавузабаву,,машинемашине посебнопосебно конструисанеконструисане илиили којекоје сесе пуштајупуштају уурадрад уу нуклеарненуклеарне сврхесврхе, , којекоје уу случајуслучају отказаотказа могумогудовестидовести додо емисијеемисије радиоактивностирадиоактивности, , оружјеоружје, , укључујућиукључујући ватреноватрено оружјеоружје

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НеНе примењујепримењује сесе нана::следећаследећа транспортнатранспортна средствасредства::

--пољопривреднипољопривредни ии шумарскишумарски тракторитрактори заза ризикеризике покривенепокривенеДирективомДирективом 2003/37/EZ, 2003/37/EZ, искључујућиискључујући машинемашине којекоје сесемонтирајумонтирају нана оваова возилавозила..

--моторнамоторна возилавозила ии њиховењихове приколицеприколице покривенапокривена ДирективомДирективомСаветаСавета 70/156/EEC 70/156/EEC одод 6. 6. фебруарафебруара 1970. 1970. годинегодине ооприближавањуприближавању законазакона ДржаваДржава чланицачланица којикоји сесе односеодносе нанаодобрењеодобрење типатипа моторнихмоторних возилавозила ии њиховихњихових приколицаприколица ((11), ), сасаизузеткомизузетком машинамашина којекоје сесе монтирајумонтирају нана оваова возилавозила

--возилавозила покривенапокривена ДирективомДирективом 2002/24/EZ 2002/24/EZ ЕвропскогЕвропског парламентапарламента ииСаветаСавета одод 18.18.мартамарта 2002. 2002. годинегодине којакоја сесе односиодноси нана одобрењеодобрењемоторнихмоторних возилавозила саса двадва илиили тритри точкаточка ((22), ), саса изузеткомизузеткоммашинамашина којекоје сесе монтирајумонтирају нана оваова возилавозила

--моторнамоторна возилавозила искључивоискључиво намењенанамењена заза такмичењатакмичења, , ии11 SL L 42, 23.2.1970, str.1 Direktiva poslednji put dopunjena SL L 42, 23.2.1970, str.1 Direktiva poslednji put dopunjena Direktivom Komisije 2006/28/EZ (SL L 65, 7.3.2006, str. 27)Direktivom Komisije 2006/28/EZ (SL L 65, 7.3.2006, str. 27)

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НеНе примењујепримењује сесе нана::морскиморски бродовибродови ии покретнепокретне приобалнеприобалне јединицејединице иимашинемашине монтиранемонтиране нана таквимтаквим бродовимабродовима ии//илиилијединицамајединицама,,машинемашине посебнопосебно пројектованепројектоване ии израђенеизрађене заза војневојне ииполицијскеполицијске потребепотребе,,машинемашине посебнопосебно пројектованепројектоване ии израђенеизрађене зазаистраживањаистраживања заза привременупривремену употребуупотребу уулабораторијамалабораторијама,,рударскерударске зупчаникезупчанике заза намотавањенамотавање,,машинемашине намењененамењене заза померањепомерање извођачаизвођача заза времевремеуметничкихуметничких представапредстава,,

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НеНе примењујепримењује сесе нана::електричнеелектричне ии електронскеелектронске производепроизводе којикоји спадајуспадају ууслећеслеће областиобласти, , досададосада покривенипокривени ДирективомДирективомСаветаСавета 73/23/EEC 73/23/EEC одод 19. 19. фебруарафебруара 1973. 1973. годинегодине ооусклађивањуусклађивању законазакона ДржаваДржава чланицачланица којикоји сесе односеодносенана електричнуелектричну опремуопрему пројектованупројектовану заза употребуупотребу ууоквируоквиру одговарајућиходговарајућих ограничењаограничења напонанапона((33):):

--уређајиуређаји заза домаћинстводомаћинство заза употребуупотребу уу домаћинствимадомаћинствима,,--аудиоаудио ии видеовидео опремуопрему,,--опремуопрему информативнеинформативне технологијетехнологије,,--уобичајенеуобичајене канцеларијскеканцеларијске машиенмашиен,,--нисконапонскенисконапонске склопкесклопке ии команднекомандне механизмемеханизме,,--електроелектро моторемоторе..

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НеНе примењујепримењује сесе нана::следећеследеће типоветипове високонапонскевисоконапонске електричнеелектричнеопремеопреме::

-- склопкесклопке ии команднекомандне механизмемеханизме,,-- трансформаторетрансформаторе..

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

САДРЖАЈСАДРЖАЈ::

ПреамбулаПреамбула29 29 ЧлановаЧланова12 12 ПрилогаПрилога

ЧлановиЧланови

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Члан 1 - Подручје применеЧлан 2 - ДефиницијеЧлан 3 - Примена друге(их) директиве(а)Члан 4 - Надзор тржиштаЧлан 5 - Пласирање на тржиште и пуштање у радЧлан 6 - Слобода кретањаЧлан 7 - Претпоставка усклађености и хармонизовани

стандардиЧлан 8 - Посебне мереЧлан 9 - Посебне мере које се баве потенцијално опасним машинамаЧлан 10 - Поступак за оспоравање усаглашеног (хармонизованог)

стандардаЧлан 11 - Клаузула о мерама заштитеЧлан 12 - Поступци за утврђивање усглашености машинеЧлан 13 - Поступак за делимично завршену машинуЧлан 14 - Именована тела

ЧлановиЧланови

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Члан 15 - Монтажа и употреба машинеЧлан 16 - CE ознакаЧлан 17 - Неусаглашеност ознакеЧлан 18 - ПоверљивостЧлан 19 - Сарадња између Држава чланицаЧлан 20 - Правна средстваЧлан 21 - Ширење информацијаЧлан 22 - ОдборЧлан 23 - КазнеЧлан 24 - Измена Дирекиве 95/16/ECЧлан 25 - ОпозивЧлан 26 - ПремештањеЧлан 27 - Одступање од права заједницеЧлан 28 - Ступање на снагуЧлан 29 – Адресе

ПрилозиПрилозиПрилог I – Основни здравствени и безбедносни захтеви који се

односе на пројектовање и израду машинаПрилог II – ДекларацијеПрилог III – CE означавањеПрилог IV – Типови машина за које се мора применити једна од процедура

наведених у Члану 12(3) и (4)Прилог V – Индикативна листа безбедносних компоненти према Члану 2(ц)Прилог VI – Упутства за монтажу делимично завршених машинаПрилог VII – А. Технички досије за машину

Б. Релевантна техничка документација за делимичнозавршену машину

Прилог VIII – Процена усклађености са интерним проверама припроизводњи машине

Прилог IX – EZ провера типаПрилог X – Потпуна процена квалитетаПрилог XI – Минимални критеријуми које Државе чланице узимају у обзир

за именовање телаПрилог XII – Корелациона табела

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Сарджај презентације

1. Машинска Директива 2006/42/EC

2. Хармонизовани стандарди3. Процедура усаглашавања4. Стандарди Типа C - ПРИМЕРИ

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

ХАРМОНИЗОВАНИХАРМОНИЗОВАНИ СТАНДАРДИСТАНДАРДИ –– 670 670 ENEN

Члан 7 - Претпоставка усклађености и хармонизованистандарди, тачка 2.:

‘’ Machinery manufactured in conformity with a harmonised standard, the references to wich have been published in the Official Journal of European Union, shall be presumed to comply with the essential healt and safety requirements covered by such a harmonised standard.’’

МД и Хармонизовани стандарди

Хармонизовани стандардиДетфинишу техничке детаље за испуњење битнихзахтева за безбедност из директиваЕвропска комисије даје мандат за њихову израдуНацрт припремају европска тела за стандардизацијуили ISOПотврђују их европска тела за стандардизацију (CEN, CENELEC или ETS-и)Европска комисија их публикује у службеном гласникуЕвропске УнијеТранспонују се у државе чланице као националнистандарди (најмање у једну држави)

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

ХАРМОНИЗОВАНИХАРМОНИЗОВАНИ СТАНДАРДИСТАНДАРДИ –– 670 670 ENEN

A

B

C

Стандарди Типа:

A,B – Општи

C – За групу машина

Типови стандарда (напр.за машине алтке)

Стандарди типа АEN ISO 14121 (Принципи оценеризика)ЕN 12100 (Базични конц. и општипринципи: (1) Терминологија, (2) Технички принципиЕN 614 (Ергономија), ....

Стандарди типа БЕN 574 (Дворучна команда)ЕN ISO 4871 (Бука, верифика.)ЕN 294 (Сигурносна растоја одопасних зо.)ЕN 418 (Emergency stopequipment ) ....

Стандарди типа ЦЕN 692 (Механичке пресе)ЕN 693 (Хидрауличне пресе.)ЕN 12478 (Вертикални ЦНЦстругови)ЕN 13128 (ЦНЦ глодалице)ЕN 12417 (Обрадни центри)

Референцанастандардетипа А и Б

Референцана стандардетипа Ц

CEN/TC 143- Публиковани стандарди (Типа Ц)Standard reference Title Oblavljeno u SL Directive

EN 12413:1999 Safety requirements for bonded abrasive products

No 98/37/EC

EN 12415:2000 Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres

Cited in OJC 192(2003-08-14),C 332(2001-11-27)

98/37/EC

EN 12415:2000/A1:2002 Safety of machine tools - Small numerically controlled turning machines and turning centres

Cited in OJC 192(2003-08-14)

98/37/EC

EN 12417:2001 Machine tools - Safety - Machining centres Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

EN 12478:2000 Safety of machine tools - Large numerically controlled turning machines and turning centres

Cited in OJC 192(2003-08-14),C 332(2001-11-27)

98/37/EC

EN 12478:2000/AC:2001 Safety of machine tools - Large numerically controlled turning machines and turning centres

Expected 98/37/EC

EN 12622:2001 Safety of machine tools - Hydraulic press brakes Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

EN 12717:2001 Safety of machine tools - Drilling machines Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

CEN/TC 143- Публиковани стандарди (Типа Ц)

Oznaka standarda Naslov Oblavljeno u SL Direktiva

EN 12840:2001 Safety of machine tools - Manually controlled turning machines with or without automatic control

Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

EN 12957:2001 Machine tools - Safety - Electro Discharge Machines

Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

EN 13128:2001 Safety of machine tools - Milling machines (including boring machines)

Cited in OJC 192(2003-08-14),C 141(2002-06-14)

98/37/EC

EN 13218:2002 Machine tools - Safety - Stationary grinding machines

Cited in OJC 192(2003-08-14)

98/37/EC

EN 13236:2001 Safety requirements for superabrasives No 98/37/EC

EN 13236:2001/A1:2005 Safety requirements for superabrasives No 98/37/EC

EN 13736:2003 Safety of machine tools - Pneumatic presses Cited in OJC 192(2003-08-14)

98/37/EC

EN 13736:2003/AC:2004 Safety of machine tools - Pneumatic presses Expected 98/37/EC

EN 13743:2001 Safety requirements for coated abrasives No 98/37/EC

EN 13788:2001 Machine tools - Safety - Multi-spindle automatic turning machines

Cited in OJC 192(2003-08-14)

98/37/EC

CEN/TC 143- Публиковани стандарди (Типа Ц)Oznaka standarda Naslov Oblavljeno u SL Direktiva

EN 13898:2003 Machine tools - Safety - Sawing machines for cold metal

Expected 98/37/EC

EN 13985:2003 Machine tools - Safety - Guillotine shears Cited in OJC 192(2003-08-14)

98/37/EC

EN 14070:2003 Safety of machine tools - Transfer and special purpose machines

Expected 98/37/EC

EN 1550:1997 Machine-tools safety - Safety requirements for the design and construction of work holding chucks

Cited in OJC 78(1998-03-13),C 192(2003-08-14),C 252(2000-09-02)

89/392/EEC,98/37/EC

EN 692:1996 Mechanical presses - Safety Cited in OJC 38(1998-02-05),C 192(2003-08-14),C 252(2000-09-02)

89/392/EEC,98/37/EC

EN 693:2001 Machine tools - Safety - Hydraulic presses Cited in OJC 192(2003-08-14),C 332(2001-11-27)

98/37/EC

EN ISO 15641:2001 Milling cutters for high speed machining - Safety requirements (ISO 15641:2001)

No 98/37/EC

EN ISO 6103:2005 Bonded abrasive products - Permissible unbalances of grinding wheels as delivered -Static testing (ISO 6103:2005)

No 98/37/EC

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Сарджај презентације

1. Машинска Директива 2006/42/EC2. Хармонизовани стандарди3. Процедура усаглашавања4. Стандарди Типа C - ПРИМЕРИ

Процедуре оцене усаглашености

Процедуре оцене усаглашености

Слика 1. Процес усаглашавања према Машинској Директиви 2006/42/EC

MDMD 2006/42/2006/42/ECEC –– оцењивањеоцењивањеусаглашеностиусаглашености

ЗаЗа добијањедобијање CE CE ознакеознаке неопходнонеопходнопроћипроћи читавчитав циклусциклус ––ДирективаДиректива//СтандардСтандард, , пројекапројекатт ииреализацијареализација машинемашине,,верификацијаверификација, , формирањеформирање комплетнекомплетне ТЕХНИЧКЕТЕХНИЧКЕДОКУМЕНТАЦИЈЕДОКУМЕНТАЦИЈЕ ((TF)TF)CE CE ознакаознака –– ‘‘ПасошПасош заза ЕвропуЕвропу’’

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECEC

Сарджај презентације

1. Машинска Директива 2006/42/EC2. Хармонизовани стандарди3. Процедура усаглашавања4. Стандарди Типа C - ПРИМЕРИ

Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

ПРИМЕР 1

МЕХАНИЧКА ПРЕСА– ARP 160

МЕХАНИЧКА ПРЕСА–ARP 160 - ЛОЛАСИСТЕМ

Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

Стандард EN 692 за механичке пресе

Директива за машине 98/37/EC: ANEX-4

обавезна провера од страненотификационог тела (NB)

Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

ПРИМЕР 2

ДВОСТУБНИ ВЕРТИКАЛНИ СТРУГ -DVS 28 CNC

ДВОСТУБНИ ВЕРТИКАЛНИ СТРУГ -DVS 28 CNC

Мере и захтеви за безбедност(управљачког система) су дефинисанисрандардом EN 12478:2000, тачка 5.1.Положај управљаћког пулта је фиксан иван области покретних делова машине, Стандард EN 954-1, тачка 5.1.2.

ДВОСТУБНИ ВЕРТИКАЛНИ СТРУГ -DVS 28 CNC

Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

ПРИМЕР 3

Хидрауличка преса HP 4P-2 1600

Стандард EN 693 за хидрауличке пресе

Хидрауличка преса HP 4P-2 1600

Хидрауличка преса HP 4P-2 1600

Нова Мaшинска ДирективаMD 2006/42/EC

ПРИМЕР 4

Машина за сечење металнихојачања UT-003H

Машина за сечење металних ојачања UT-003H

harmonizovani standard

EN 13985:2003 –”Machine tools, Safety-Guillotine shears”

НоваНова ММaaшинскашинска ДирективаДирективаMDMD 2006/42/2006/42/ECECДрДр ВладимирВладимир ЗељковићЗељковић

ДрДр МиркоМирко ЂапићЂапић

ХВАЛАХВАЛА НАНА ПАЖЊИПАЖЊИ !!