7月23日 9:00～12:30 出水市文化会館及び文化会館駐車場●出水市少年少女合唱団●出水チアリーディングジュニアクラブSUNNYS●東出水小学校金管バンド●鹿児島県警察音楽隊演奏●交通安全宣言●高齢者の疑似体験●子供免許証発行●自転車シミュレーターによる体験教室　ほか　

●白バイ・パトカーの展示●自動ブレーキ実験コーナー●子供用制服貸出　●ＪＡＦによる交通教室　●白バイの模範走行●消防署救助活動実演●写真撮影会　ほか

出水消防署

国道328号線国道328号線

駐停車禁止区域

歩行者専用道路

車両通行止め

演芸会場演芸会場

●出水養護学校●出水養護学校

花火観覧場所花火観覧場所

●総合体育館●総合体育館

●温水プール●温水プール

●出水市文化会館●出水市文化会館

●出水市　野球場●出水市　野球場

（多目的グラウンド）（多目的グラウンド）

●出水市　陸上競技場●出水市　陸上競技場

花火打上場所花火打上場所

仕掛花火仕掛花火

臨時駐車場ハローワーク出水臨時駐車場ハローワーク出水

法務局法務局

シャトルバス乗降所シャトルバス乗降所

シャトルバス乗降所シャトルバス乗降所

シャトルバスルートシャトルバスルート

臨時駐車場建設業協会臨時駐車場建設業協会

臨時駐車場合同庁舎臨時駐車場合同庁舎

出水消防署前臨時駐車場17:00～出水消防署前臨時駐車場17:00～PP

PP駐車場駐車場PP

駐車場駐車場PP

駐車場駐車場PP

PP

PP

■迂回路迂回路

16:00～22:0016:00～22:00

16:00～22:0016:00～22:00

18:00～22:0018:00～22:00

16:00～22:0016:00～22:00

16:00～22:0016:00～22:00

立入禁止区域

8:00～22:008:00～22:00

車両通行止め

車両通行止め

18:00～22:0018:00～22:00車両通行止め

駐停車禁止区域

駐停車禁止区域

国道447号線国道447号線

出水駅前出水駅前

市役所前市役所前

13:00 ～　ダンスコンテスト（文化会館）16:00 ～　フリーマーケット「我楽多市」（多目的グラウンド）16:00 ～　ダンスフェスタ（多目的グラウンド）20:00 ～　花 火 大 会（約 5,000 発）

鶴翔祭テーマ第

35回夏祭りいずみ

導ーしるべー7.2

2 sat

7.2

3 sun総踊り大会

at 出水市本町商店街 ダンス 花火大会at 出水市多目的グラウンド

17:30 ～　出陣式・仮装パレード・みこしパレード18:00 ～　高校生による新出水音頭披露18:20 ～　みこし担ぎ競争18:40 ～　市民総踊り大会（20:30 まで）当日は、プラッセだいわ出水店およびＪＡ出水事業所を臨時駐車場としてご利用下さい。※ルミエールには停めないで下さい。

交通規制のご案内

7月23日 日曜日

IZUMI DANCECONTEST 2017I.D.C DANCE CONTEST Vol.2

■第4回 交通安全三世代フェスタ16: 00～18:00会場本部席にて受付大切な､大好きなあの方へ…あなたの想いを花火とともに50文字程度のメッセージを添えて

演芸会場内本部席にて受付致します。

数に限りがございますのでお早めに。

■メッセージ花火

PP 無料駐車場車両通行止め立 入 禁 止

無料駐車場車両通行止め立 入 禁 止

17:00～22:0017:00～22:00車両通行止め

17:00～22:0017:00～22:00車両通行止め

本町本町 諏訪神社前諏訪神社前

川端通り川端通り

本町商店街本町商店街

川端通り川端通り

●出水公会堂●出水公会堂

●出水市民交流センター●出水市民交流センター●出水商工会議所●出水商工会議所

●出水市民　交流センター駐車場●出水市民　交流センター駐車場

●鹿児島銀行●鹿児島銀行

●旭交通●旭交通

●中町駐車場●中町駐車場

総踊り大会本部総踊り大会本部トイレトイレ

トイレトイレ

トイレトイレ

トイレトイレ

交通規制のご案内

7月22日 土曜日

プラッセだいわ臨時駐車場プラッセだいわ臨時駐車場PP

車両通行止め

夏祭り演芸会場・花火打上げ場所について

※音楽ホール前～上知識橋は歩行者専用道路に　なるため車両の通り抜けができません。

※出水警察署の指導により、危険防止の為　上知識橋の上からは観覧できません。

※すべての警備計画は予告なく変更する場合が　あります。予めご了承ください。

●当日は駐車場など大変混雑しますので、肥薩おれんじ鉄道を　ご利用されるか、乗り合わせにご協力ください。●出水駅西口バスのりば、出水消防署前臨時駐車場より　無料シャトルバスを運行します。

Legend☆TAKAAKII.D.Cダンスコンテストスペシャルゲスト夏祭りいずみダンスコンテスト

at 出水市文化会館　13:00～

7.2

3 sun

お問合せ：夏祭りいずみ実行委員会 ℡0996-62-1337

一口 10,000円

新いずみ音頭みこしパレード ゲストダンス

レーザー音楽花火

シャトルバス出水駅より

7月22日 土曜日7月23日 日曜日

※雨天時は ダンスフェスタ会場を文化会館へ 花火大会のみ 7月24日（月）に延期

総合司会DJ ポッキー

バルーンパフォーマーピッピ

㈱ 岩 﨑 電 設 社 会 福 祉 法 人　 興　 正　 会 ヒ ラ ヤ マ グ ル ー プ鹿児島県火災共済協同組合 積水フィルム㈱九州出水工場 大 豊 工 業 ㈱

フ ク ハ マ 工 業 ㈱ 中 村 鉄 工 ㈱ ㈲ 轟 木 建 設 ㈱日立金属ネオマテリアル鹿児島工場雲 海 酒 造 ㈱ ㈱ の ぼ る 産 業 MGM 出 水 店 ア イ ワ 産 業 ㈲マ ル イ 農 業 協 同 組 合 ㈱ 小 田 平 建 設 居酒屋無邪気 焼肉松角 ㈲ 枦 山 金 物 店㈱ 平 岩 熱 学 出 水 市 金 融 ク ラ ブ 森公認会計士事務所 ㈱ワイズプラス 米ノ津宇佐商会 ㈲ 中 村 設 計

・補償コンサルタント事務所

㈱ 東 山 道 路 ㈱ 壱 伸 興 業 カレーハウス CoCo 壱番屋鹿児島出水店 社会福祉法人 鶴寿会 ㈱地産地消 心のきずな ㈲ 山 口 石 油 店

山口石油瓦斯㈲ 郷 美 曲渕会計事務所

㈲ A ・ S ・ S 鶴 丸 会 館 出水電気工事工業協同組合 出 水 清 掃 ㈱ ( 公社 ) 北薩法人会 錦江プラスチック㈱ ㈲ 松 園 商 事 ㈱エコナーセリー

㈱ 宮 後 印 刷 ㈲ 川 島 工 建 ㈱共和ガス燃料 第一石油ガス㈲ 鹿児島相互信用金庫出 水 支 店 池 田 機 工 ㈱ ㈱九電工出水営業所

プリマヴェーラ

Primavera アクサ生命保険㈱ サクセスフーズ㈱ ㈱ ア イ プ ロ 丸 久 石 油 ㈱

立 尾 電 設 ㈱ 出 水 支 店 Honda Cars 出水 松 田 商 会 花 い ろ は 八 九 屋 特産館いずみ Nail salon 爪屋 鹿児島トヨペット㈱

出 水 店 池 田 乳 業 ㈲ 医療法人孝徳会楠 元 内 科 医 院 ㈲出水合同電設 ㈱出水ゴルフクラブ

㈱ 川 北 電 工出 水 営 業 所

セブンプラザフ タ バ ヤ 興 南 電 気 ㈱ 南 国 交 通 ㈱

出 水 営 業 所㈱ コ ー ア ガ ス 日 本出水サービスショップ ㈲文化清掃社 ㈱ 松 下 産 業 ㈱ G E N K I 木 野 興 産 ㈱ ㈴ホテルキング 天然温泉 ぬくもりの湯 ㈲ 三 和 住 設

㈲ 八 光 商 事 ㈲大脇シロアリ au ショップ出水 丸 久 建 設 ㈱ ㈾ 諏 訪 書 店 堂前栄二税理士事務所 出水中小企業労務事務協会 ㈱出水自動車学校 ㈱ シ ミ ズ ㈱ﾀｲﾖｰｻﾝｷｭｰ出 水 店 ももさわ不動産 ㈲ は な さ き

ひでとも電器 ㈱スーパーよしだ ㈲ 文 化 印 刷 梅 田 鉄 工 ㈱ ㈲ 田 口 商 会 九 州 電 力 ㈱出 水 営 業 所

日本アルコール産業㈱出 水 工 場 あかつき電化 南 商 事 ㈱ 南日本新聞販売㈱

出 水 営 業 所 ㈱ 光 心 ふく鶴むなかた

㈱ マ グ マ コスモ警備保障㈱ ㈱みともコンサルタント ㈲ 山 床 製 茶 ㈲安全観光バス 鹿児島いずみ農業協同組合 スナックおもてなし ㈲さくらケアサービス ㈱ 永 田 林 業 ㈲久保園種苗 ㈲森美秋商店 い け す 魚 晋

スナック One 仲 町 食 堂 ㈱ 西 野 設 計 園 畑 電 機 ㈱ 門 田 建 設 ㈲都自動車部品 ㈱サンライズ企画 ㈲ マ ル コ メ まごころ夢工房 船 橋 鉄 工 ㈲ 共 和 文 機 ㈱内野ケルン

大漉自動車整備工場 あ か り や .COM ㈲フラワーショップ江口 ㈱ 井 島 建 設 ㈲出水自動車教習所 ㈲岩下製材所 ㈾一期崎畳店出 水 支 店 ロイヤルインステーションプラザ 箱崎八幡神社 ㈲三反田技建 代 行 コ ア 出 水 市 栄 町

商店街協同組合

丸 尾 印 刷 ㈲ ㈲マルセンハツリ工業 一酒一会 一咲 出水市特産品協会 TSUTAYA出 水 緑 町 店 ㈱ 松 栄 軒 永和測量設計㈱ ユー自動車整備工場㈱ 出水市飲食業組合 ㈲ 柊 﨑 建 設 村岡塗装工業 フレンチ御膳

麓・なごみ亭

日本カラギーナン工業㈱ 川 端 通 り 会 ㈱エコア肥薩営業所 漁亭 いわし茶屋 焼 肉 天 山 明 豊 電 設 ㈱ ㈲森谷自動車工場 沖 田 産 業 ㈱ ダ イ ア ン 上屋司法書士事務所 ㈲山門電気商会 L u x u r y

㈱小田原建設 ㈱ 春 田 建 設 ㈲北栄製材所 ㈱ ヤ マ モ ト 交和電気産業㈱ コ カ・ コ ー ラ ウ エ ス トベンディング㈱出水支店 マルオ・エンタープライズ ㈾前田金物店 出 水 市 中 央

商店街協同組合 ㈱ＫＲＣ出水支社 ㈲吉田自動車建機産業 脇 本　　 事 務 所

㈲ ザ ム ㈲サツマ興発 花のよしおか ㈱クリーンサービス 金子クリーニング ㈱菓匠泉菓園 勝 下 剛 税 理 士 事 務 所 ㈲ 桑 原 建 築 ラウンジオスカー ㈱ ト シ ヒ ロ 寿司と郷土料理の店久松 ㈲吉村金物店

功 輝 工 業 ㈱ 表 迫 工 芸 金 子 酒 店 クラブモンロー 大 鷲 工 業 ㈱ 田 頭 建 設 ㈲井手上木工 Lounge 夢 ㈲エスケイ工建 スカイトラベル IzumI ㈱コーユー技工 ㈲ 福 本 商 事

㈱ 泉 公 益 社 ㈲ 春 き の 店ヘアメイクやすみ Snack ever green ㈱ 吉 原 商 事 認定こども園

慈 光 幼 稚 園 ㈲天辰百花園 福 永 写 真 館 丸尾徳文税理士事務所 おそうじ本舗出水店 ㈲パインヒル不動産 かこい司法書士事務所 ㈲ 山 下 食 品

㈱ 渡 辺 商 会 ㈱南晃クリエイティヴ１ り ん の 花 味 処 魚 松 ㈲ ハ タ ナ カ

ダスキンゼンエイ Power House スナックDOUBLE 井 上 看 板 店 ㈱ ナ カ グ マ ㈱正行不動産 ㈲伊藤タクシー ㈲出水観光バス 旭 交 通 ㈱

プ レ イ 社 居酒屋 すずめ ㈲築地蒲鉾店 ラウンジかぼちゃの花 ホテルウイングインターナショナル出水 ㈲ヤマサキ電機産業 いやしの宿いにしえ 出 水 ガ ス ㈱ 医療法人吉祥会 西 郷 農 園 ひまわり総合保険 ㈱ 三 宅 鐵 工

㈱ ビ ッ ク ス ㈲ミユキ商事 ワールドサンフーズ㈱ ㈲たかさご水道 サマージャンボ好評発売中！ 夏祭りいずみ鶴翔祭に ご協賛をいただき ありがとうございます。

調査士労務士