Upload
svetelne-studio
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
IL DIZIONARIODELLE LAMPADE
!"#$#%&'()*+,
!"#$%&'()*+&,-&)(''(.(&+.,-/(0&123/'+)(/+&34536('-7+0&5.3&-&*.+,+''-&53''-&,-&)3/-&(&7(.8(44+&,-&9/:+&;3'(443/-&*(.&;3'(443/-&<&=)-'>0&.-*(.7+..(/,+/(&43&?'+.-30&*3??3'3@.(7(/'(&(&7+/'()*+.3/(30&*(.&A23.,3.(&8(.?+&-4&52'2.+B
CD4&E-:-+/3.-+&,(44(&F3)*3,(&!"#$G&/3?7(&7+?HB&&I/&73'34+A+&7+/?24'36-4(&7+)(&2/&4-?'-/+0&+**2.(&2/&4-?'-/+&53''+&3&73'34+A+0&,+8(&-&*.+,+''-&?+/+&+.,-/3'-&*(.&-4&4+.+&/+)(0&7>(&?'.3**3&123?-&?()*.(&2/&?+..-?+&(&,-('.+&34&1234(&,-&?+4-'+&?-&/3?7+/,(&2/J34'.3&?'+.-3B
E-8-?(&*(.&7+44(:-+/(&(&.-3??2/'(&*(.&'-*+4+A-3&(&53)-A4-3&*(.&3-2'3.(&43&7+/?24'3:-+/(0&/(4&E-:-+/3.-+&'.+8-3)+&'2''(&4(&43)*3,(&7>(&53//+&*3.'(&,(4&.(*(.'+.-+&,-&;3'(443/-&<&=)-'>0&7+/&2/3&,(?7.-:-+/(&,-&7+)(&?+/+&.(34-::3'(&(&5+./-'(B
9&12(44+&7>(&/+/&366-3)+&.377+/'3'+&-/&12(?'(&*3A-/(0&&4+&'.+83'(&/(4&/+?'.+&?-'+&K(60&&KKKB73'(443/-?)-'>B7+)B
L.+K?(&KKKB73'(443/-?)-'>B7+)&WR�YLHZ�RXU�'LFWLRQDU\�DQG�¿QG�IXUWKHU�LQIRUPDWLRQ�36+2'&+2.&*.+,27'?B
INDICE
*.(?(/'(&(&52'2.+, ,34&!""M&N&!"#$%#&'"(%'&)*&O
P&&F(,(.3)&@&,34&!"#Q& & & & +,&-(( ./
P&&=+..R&S-+''+&@&,34&!"#!& & && & +,&-(( 01P&&=>3,+K& & & & & +,&-(( 21P&&S-24-3&& & & & & +,&-(( 23P&&T37U-(&V& & & & & +,&-(( 33P&&F9ET37U& & & & & +,&-(( 43P&&WX&F9E& & & & & +,&-(5./P&&F-A>'&='-7U& & & & & +,&-(562P&&Y3& & & & & & +,&-(501P&&=(.-(&9;& & & & & +,&-(531P&&Z++/&& & & & & +,&-(54.P&&W(*-'3&& & & & & +,&-(.6.P&&[')3/&@&,34&!""M& & & & +,&-(.1.
/(4&)(::+, ,34&#\\]
P&&W+?'X.-?-&@&,34&!""$& & & & +,&-(.13P&&^-4&,(&^(.&@&,34&!""!& & & & +,&-(6.2P&&F27(/(.3&@&,34&!"""& & & & +,&-(673P&&='7>2@Z++/&@&,34&#\\M& & & & +,&-(1./P&&F27-&,JV.+&@&,34&#\\]& & & & +,&-(102
+.-A-/-,(,34&#\_\&N&8&&9**'(:9;<,(=9>+#&O
P&&VAA(''-& & & & & +,&-(051P&&`2.7-a&& & & & & +,&-(2/2P&&^+??-4(& & & & & +,&-(263
F(,(.3)
97+@F+A-7
F-A>'
+-(65 +-(66 +-(67 +-(64
+-(.6+-(14 +-(.0+-(05 +-(60 +-(.7
+-(15$17
+-(517$514+-(560 +-(520 +-(524 +-(577 +-(./7
+-(25$26 +-(04 +-(27 +-(74 +-(566
+-(507
+-(75
+-(505 +-(504 +-(525 +-(526 +-(527 +-(576
+-(07 +-(77 +-(36$30 +-(5.6 +-(565 +-(515
+-(./
+-(01
+-(.4
+-(.65
+-(5/5$554+-(544$./6 +-(.60$.1/
+-(574+-(40$47+-(45 +-(534$545
+-(.56+-(516$510 +-(537 +-(535+-(76
+-(570+-(575 +-(547 +-(.55 +-(.54 +-(..6$..0 +-(..4
+-(70 +-(35 +-(37 +-(5.0 +-(5.7$5.4 +-(564 +-(506
+-(./0+-(540 +-(./4 +-(.57 +-(..5 +-(..7 +-(.10
+,?9*9
SDUHWH�VRI¿WWR
"),;@9A'9? B#B+9;B'#;9
';",BB# BCB*9>
*,D#A#
*9??,
*9??, *9??,
VRI¿WWRB#B+9;B'#;9
*,D#A# +,?9*9
F27(/(.3
W+?'X.-?-
^-4&,(&^(.
+-(.35$.30 +-(654 +-(.75 +-(.74 +-(.37$.4.
+-(6/0+-(.40$.47 +-(6/7
+-(.70 +-(.77 +-(.44 +-(655 +-(656$657
+-(.25
+-(6/4 +-(6.6
+-(.26
+-(664+-(660$667 +-(624+-(627 +-(617 +-(620
+-(.05 +-(.07 +-(.20 +-(6/5
+-(.06 +-(.04 +-(.27 +-(.24 +-(.76 +-(6/6
+-(.13
+-(6.2
+-(646 +-(1/6 +-(157 +-(157 +-(635
+-(607 +-(625
+-(6.4$665 +-(615$61. +-(606 +-(670 +-(600
+-(614 +-(675 +-(676 +-(677
+-(636 +-(6/6+-(640+-(640 +-(1/0 +-(1/7
+-(673
+-(666 +-(610 +-(605
+-(637+-(630 +-(644 +-(644 +-(1/4 +-(1/4
*9??,
+,?9*9
*,D#A#
+';<9
"),;@9A'9?
B#B+9;B'#;9
SDUHWH�VRI¿WWR
';",BB#
+,?9*9
*9??, EF20 *,D#A#
*,D#A#
"),;@9A'9? B#B+9;B'#;9
BCB*9>
+,?9*9
SDUHWH�VRI¿WWR
*9??,
='7>2@Z++/
F27-&,JV.+
VAA(''-&&
=(/:3&
(̀)*+
+-(165
+-(1.7
+-(167
+-(106+-(160 +-(100
+-(117+-(110 +-(105
+-(164 +-(115
+-(116
+-(1.6 +-(114
+-(156+-(150 +-(156 +-(150
+-(634 +-(645 +-(1/5 +-(1/5 +-(155 +-(155
+-(1./
+-(102
+-(176+-(104 +-(147 +-(0/7 +-(126
+-(074+-(070 +-(030 +-(047 +-(2/0 +-(0.0
+-(0.6 +-(066 +-(064 +-(015 +-(000 +-(007
+-(140 +-(177$174 +-(135$132 +-(144$0/1
+-(175+-(127 +-(134 +-(146 +-(055 +-(170
+-(125+-(120 +-(126+-(124 +-(120+-(0/4
+-(0.7 +-(0.4 +-(066 +-(060 +-(004 +-(024 +-(075
+-(051
*,D#A#
*9??,
+,?9*9
SDUHWH�VRI¿WWR
B#B+9;B'#;9
B#B+9;B'#;9
*9??, *9??,
*9??,
';",BB#
B#B+9;B'#;9
"),;@9A'9?
';",BB# ';",BB#B#B+9;B'#;9
VRI¿WWR
+,?9*9
*,D#A#
+-(034 +-(044 +-(2/5 +-(010 +-(020 +-(2/6
+-(006+-(005 +-(025 +-(026 +-(027 +-(036+-(036
+-(065 +-(067 +-(016 +-(014+-(017
+-(077+-(076 +-(035 +-(037 +-(045 +-(046 +-(040
+-(054
+-(057 +-(0.5 +-(2/4 +-(255 +-(256 +-(250
+-(257 +-(254$2.5 +-(2.6$2.0 +-(2.7$2.4 +-(265$267 +-(215
VRI¿WWR
+,?9*9
B#B+9;B'#;9 =G?"'H
I#BB'A9
!"#"$%&"'$()**+))+-(257(),))!"-%.(&())+-(024(),))!"'')/0".1))+-(504((J(([ N ]))2"13))+-(075(),))2"13)435))+-(525),))2(5()(+-(076$070(),))2()2%$3) (+-(077$074( (J( ([ O ]) )6)/(&3)!"() )+-(147( ) ,) )6..7"83&&") (+-(035$030(),))6&'0-%'')(+-(037$034(),))6$8-%)(+-(..7$..4(),))6-()**+))+-(146(����2URÀH[��+-(140()J(([ P ]))93:"0%)(+-(.60$.1/(),))9;)4<=)(+-(5.0$560( ) ,) )9("%))+-(045( ) ,) )9('0;-"'")++>?++*))+-(.05( ) ,) )9('0;-"'")++@?++A?++B) )+-( .06( ) ,) )9('0;-"'") ++>+) )+-( .07( ) ,) )9('0;-"'") ++>>))+-(.04( ) ,) )9('0;-"'")++>*) )+-(.25( ) ,) )9('0;-"'")++*+?++*>?++**) )+-(.26(),))9('0;-"'")++*@))+-(.20),))9('0;-"'")++*A))+-(.27(),))9('0;-"'")++@>))+-(.24(),))9('0;-"'")++@*))+-(.75(),))9('0;-"'")++A*))+-(.76(),))9('0;-"'")++A@))+-(.70(),))9('0;-"'")++A@)9))+-(.77(),))9('0;-"'")++AA))+-(.74( ),) )9('0;-"'")++AB?++AC))+-(.35( ),) )9('0;-"'")++AD))+-(.36( ),))9('0;-"'")++AE))+-(.30( ),) )9('0;-"'")++AF) (+-(.37$.4.( ),) )9('0;-"'")++B+?++B>))+-(.40( ) ,) )9('0;-"'")++B*))+-(.47( ) ,) )9('0;-"'")++BF))+-(.44(),))9('0;-"'")++C+?++C>?++C*))+-(6/5(),))9('0;-"'")++C@?++CA))+-(6/6(),))9('0;-"'")++CB?++CC))+-(6/0(),))9('0;-"'")++CD?++CE))+-(6/7(),))9('0;-"'")++CF))+-(6/4(),))9('0;-"'")++D+)(+-(655(),))9('0;-"'")++D>)(+-(656$657(),))9('0;-"'")G7%#53&"3-))+-(654(),))9('0;-"'")/H'03$))+-(6.6(),))9I&J))+-(046((J(([ S ]))/%#)9"30-()(+-(144$0/1(),))/3-K(&I.3)(+-(040$047(),))/7%5(L))+-(27(),))/(--H)M"(00()(+-(07$26(),))/(00(K3#0()(+-(254$2.5(),))/0.7I?!((#)+>))+-(1.6(),))/0.7I?!((#)+*)(+-(1.7$16.(),))/0.7I?!((#)+*)G7%#53&"3-))+-(160(),))/0.7I?!((#)+@))+-(167(),))/0.7I?!((#)+A))+-(164(),))/0.7I?!((#)+B))+-(115(),))/0.7I?!((#)+C))+-(116(),))/0.7I?!((#)+D))+-(110(),))/0.7I?!((#)+E))+-(117(),))/0.7I?!((#)+F))+-(114(),))/0.7I?!((#)>+))+-(105(),))/0.7I?!((#)>>))+-(106(),))/0.7I?!((#)>*))+-(100(),))/L330)4"N70)(+-(617$603((,))/L330)4"N7)G7%#53&"3-))+-(625()J(([ T ]))O%(&J))+-(0/7(),))O31#()!((#))+-(.65(),))O3&.7J))+-(0/4(),))O3&.7"'IN"P))+-(055(),))OI-."Q)(+-(2.6$267((J(()[ U ]))R%I)(+-(526$520(),))R($()53&&%)4I.3)(+-(620$624()J(([ V ]))ST)(+-(044$2/0((J(([ W ]))UV)(+-(527$575(),))UV)UV)(+-(576$53.(),))>+B?>>+))+-(564
[ A ]))VN(&&+-(057(&,))V&83-()53&&%)4I.3&&+-(2/4(&,))V$30"'0%&(+-(540$544(&,))V0$%#&&+-(.10((J(([ B ]))W3&&%&(+-(054$0.6(),))W3-&"#()F+&&+-(0.0(),))W(7)&+-(0.7(&,))W(#'%"))+-(255((J(([ C ]&&G%"())+-(0.4&����&DUWDÀH[��+-(065&),))G7-"'03)<&3"'(#))+-(066&),))G".&(."#%)(+-(060$064&),))G(.(003)4I.3))+-(015(),))G(&(##%))+-(104(),))GI..7"%"()5")4I.3))+-(016((J(([ D ]))="'.())+-(010(),))=(#X0)0(I.7)K3-H)7(0&&+-(017((J(([ E ]))<G)@+>Y9))+-(537(),))<G)@+C))+-(534(),))<G)@+D))+-(545((J(([ F ]))Z"&)53)Z3-)(+-(6.4$667(),))Z"&)53)Z3-)G%'.%0%))+-(675(),))Z"&)53)Z3-)G(--"$%#())+-(676(),))Z"&)53)Z3-)T9CB))+-(664(),))Z"&)53)Z3-)2IK(&%))+-(670(),))Z"&)53)Z3-)6K%&3)(+-(615$610(),))Z"&)53)Z3-)O3.%))+-(677(����)OH[�%73��+-(104((���)OH[�73��+-(005((,))Z(-)[(I)R/W))+-(75)),))Z(''"&3))+-(215)),))Z-%#.3'.%))+-(125(),))Z-3#()(+-(006$000((,))ZI&&)!((#)(+-(./4$.51((J(([ G ]))M3$$%)(+-(126((,))M"I&"%))+-(76((,))M"I&"%)*))+-(70((,))M"I&"300%)(+-(77$37((,))M(&5)!((#)(+-(.57$.54((J(([ H ]))Y3-3$))+-(507((J(([ I ]))T#.%''()(+-(544$./6((J((([ J ]))\%.1"3)6)(+-(45$47((J(([ K ]));IL%"0)F>))+-(007((,));H-"3)<&3"'(#))+-(066((J(([ L ]))4%$:%5"#%))+-(004((,))4%#."%))+-(025((,))4353-%$)(+-(.6$06((,))4<=\%.1)/H'03$)(+-(5/5$554(),))4"N70)/0".1)(+-(515$514((,))4I.3).73)5":"#N3))+-(026((,))4I.3)5X6-()(+-(124$176((,))4I.3#3-%)*++))+-(635((,))4I.3#3-%)*+>))+-(636((,))4I.3#3-%)*+*))+-(630((,))4I.3#3-%)*+@) )+-( 637( ( ,) )4I.3#3-%)*+B) )+-( 634( ( ,) )4I.3#3-%)*+C) )+-( 645( ( ,))4I.3#3-%)*+D))+-(646((,))4I.3#3-%)@++?@+>))+-(640((,))4I.3#3-%)@+@))+-(647((,))4I.3#3-%)@+B?@+C))+-(644((,))4I.3#3-%)@+E?@+F))+-(1/5((,))4I.3#3-%)@>+?@>>))+-(1/6((,))4I.3#3-%)A++))+-(1/0((,))4I.3#3-%)B++))+-(1/7((,))4I.3#3-%)B+*?B+@)(+-(1/4$156((,))4I.3#3-%)B+A?B+A)T))+-(150((,))4I.3#3-%)B+C?B+D))+-(157((,))4I#%))+-(120((,))4I#%)**+))+-(127((,))4I#%)435)(+-(..5$..0((,))4I#%)9"3#%))+-(170((J(([ M ]))!%..7"#%)53&&%)4I.3))+-(135((,))!%N".)(+-(505$506((,))!%&%N(&%))+-(177(),))!%&%N(&%)>++))+-(174(),))!%&%N(&"#%)(+-(5.6(),))!3-%K"N&"%)(+-(./0$./7(),))!"#")M"I&"300%)(+-(36$37(),))!"#"$%&"'$()>+))+-(256(),))!"#"$%&"'$()>>)(+-(020(),))!"#"$%&"'$()>*)(+-(027(),))!"#"$%&"'$()>A?>B?>C))+-(250(),)))
INDICE ALFABETICO DELLE LAMPADE
!"#$%&'&()&#*#+,-./0.12-#
0213)45#67#8)97(:#;(#"2(179#
2(#-%2')7"".#7))%7<&%'.#2"#
=;7"&#<2&(&#$%.2&))7)7#$&%#
"7#$%297#<.")7#(&"#>??@#"7#
";-&#$%.6.))7#67#;(#0,A:#
7#B.%%C#D2.)).:#2"#12.-.#62#
-&%-32#)&9$&')7)2#62#0,A:#
FKH�SURLHWWD�VXOOD�VXSHU¿FLH�62#%2E%7F2.(&#;(7#";-&#
6G7)9.'E&%7#2(7'$&))7)7H
!"#E;);%.#2(2F27#.112:#-.(#
0&6&%79:#;(7#(;.<7#
1&(&%7F2.(>#0,A#
%7--32;'7#(&""&#E.%9&#&#(&2#
12.-32#62#%2E%7F2.(&#-3C""&#
.%212(2#37((.#$.%)7).#"7#
&DWHOODQL��6PLWK�¿QR�D�TXL�
67"#>??@ $%&'&()&#&#E;);%. I#!"#$%#&'"(%'&)*#J
0&6&%79>?KL
0&6&%79:#"G;")297#
&<.";F2.(>#,-./0.12-#
0213):#;(2'-&#(&"#(.9&#"7#
)&-(.".127#0,A#7""7#(;.<7#
¿QLWXUD�LQ�IRJOLD�FRORU�UDPH��!#$2--."2#62'-32#67"#
-.".%&#-7"6.#	.%M26.#
%7--32;6.(.#;(#9.6;".#
0,A#62#;")297#1&(&%7F2.(&#
7#)&('2.(>#%&)&:#-3&#
=;2(62#(.(#(&-&''2)7#
62#)%7'E.%97).%&#&6#*#
E7-2"9&()ᢛ&%7M2"&H#
A2'$.(2M2"(#62<&%'&#
-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&H
+,&-(./
"#0'"'1,23(1)'*4(
0NKK?>#(&%.O%79&
0NK>?>#(&%.O'7)2(7).
0NKL?>#.%.O(&%.
0NKP?>#%79&O(&%.
0NKQ?>#M27(-.O.%.
0NKR?>#M27(-.O'7)2(7).
0NK@?>#-%.9.O'7)2(7).
Lederam C1 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&)).#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"###
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-.#(&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#Q>J##
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9#Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#@V>:Q#-9:#62'-.#.%2&()7M2"&#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/&�����
PL#-9#-7H
+,&-(��
0N>Q?>#M27(-.O.%.
0N>R?>#M27(-.O'7)2(7).
0N>@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4(
0N>K?>#(&%.O%79&
0N>>?>#(&%.O'7)2(7).
0N>L?>#.%.O(&%.
0N>P?>#%79&O(&%.
Lederam C2 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#7')&#&#M7'(#9&)7"".:#-.(#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#
(2-T&"# # S# # 62'$.(2M2"&# 2(# 62<&%'&# -.9M2(7F2.(2# 62# -.".%&5#
62'-32#(&%2:#7')&#%79&#.#'7)2(7)&:#M7'&#(&%7U#62'-32#%2<&')2)2#2(#
E.1"27#-.".%#.%.#.#%79&:#7')&#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:#7')&#
.%.#.#'7)2(7)&:#M7'&#M27(-7U#62'-32#-%.9.:#7')&#&#M7'&#'7)2(7)&#
I<&62# $71H# Q>J# # S# #!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# >VK@W##
X#Y7%9#Y32)&#Z##S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$ LPW# # S# # +.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##
S# # 62'$.(2M2"&# 7# %2-32&')7# KK?\# # S# #/-,()0-&)-5$ M7'&#]##@V>:Q#-9:#62'-32#.%2&()7M2"2#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/&�����
PL#-9#-7H
+,&-(.5
"#0'"'1,23(1)'*4(
0NLK?>#(&%.O%79&
0NL>?>#(&%.O'7)2(7).
0NLL?>#.%.O(&%.
0NLP?>#%79&O(&%.
0NLQ?>#M27(-.O.%.
0NLR?>#M27(-.O'7)2(7).
0NL@?>#-%.9.O'7)2(7).
Lederam C3 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#7')&#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-32#(&%2:#
7')&#%79&#.#'7)2(7)&:#M7'&#(&%7U#62'-32#%2<&')2)2#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')&#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:#7')&#.%.#.#'7)2(7)&:#
M7'&#M27(-7U#62'-32#-%.9.:#7')&#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#Q>J##
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# LVK@W# X# Y7%9# Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$QKW##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#@V>:Q#-9:#62'-32#.%2&()7M2"2#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/&�����
QL#-9#-7H
+,&-(.6
0^KQ?>#M27(-.O.%.
0^KR?>#M27(-.O'7)2(7).
0^K@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0^KK?>#(&%.O%79&
0^K>?>#(&%.O'7)2(7).
0^KL?>#.%.O(&%.
0^KP?>#%79&O(&%.
Lederam F1 / 7,3+,0,(0,(*422,##S##%&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&)).#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##S##
62'$.(2M2"&# 2(# 62<&%'&# -.9M2(7F2.(2# 62# -.".%&5# 62'-.# (&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#QLJ##
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9#Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#-.(#6299&%##S##62'$.(2M2"#%2-32&')7#KK?\#
-.(#.(O.EE##S##/-,()0-&)-5$M7'&#>?V>?#-9:#62'-.#.%2&()7M2"&#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/)�����
K@Q#-9#-7H
Q_#-9H
+,&-(��
0^>Q?>#M27(-.O.%.
0^>R?>#M27(-.O'7)2(7).
0^>@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0^>K?>#(&%.O%79&
0^>>?>#(&%.O'7)2(7).
0^>L?>#.%.O(&%.
0^>P?>#%79&O(&%.
Lederam F2 / 7,3+,0,(0,(*422,##S##%&7"2FF7)7#-.(#7')&#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##S##
62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-32#(&%2:#7')&#
%79&#.#'7)2(7)&:#M7'&#(&%7U#62'-32#%2<&')2)2#2(#E.1"27#-.".%#.%.#
.#%79&:#7')&#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:#7')&#.%.#.#'7)2(7)&:#
M7'&#M27(-7U#62'-32#-%.9.:#7')&#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#QLJ###
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# >VK@W# X# Y7%9#Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$LPW# # S# #+.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:# (.(# (&-&''2)7#62# )%7'E.%97).%&# /# -.(# 6299&%# # S# # 62'$.(2M2"&# 7# %2-32&')7#
KK?\#-.(#.(O.EE# # S# #/-,()0-&)-5$M7'&#>LV>L#-9:#62'-32#.%2&()7M2"2#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/)�����
K`_#-9#-7H
PP#-9#-7H
+,&-(//
0^LQ?>#M27(-.O.%.
0^LR?>#M27(-.O'7)2(7).
0^L@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0^LK?>#(&%.O%79&
0^L>?>#(&%.O'7)2(7).
0^LL?>#.%.O(&%.
0^LP?>#%79&O(&%.
Lederam F3 / 7,3+,0,(0,(*422,##S##%&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##S##
62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-32#(&%2:#7')7#
%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-32#%2<&')2)2#2(#E.1"27#-.".%#.%.#
.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-32#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#QLJ###
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# LVK@W# X# Y7%9#Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$QKW# # S# #+.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:# (.(# (&-&''2)7#62# )%7'E.%97).%&# /# -.(# 6299&%# # S# # 62'$.(2M2"&# 7# %2-32&')7#
KK?\#-.(#.(O.EE# # S# #/-,()0-&)-5$M7'&#>LV>L#-9:#62'-32#.%2&()7M2"2#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/)�����
K`_#-9#-7H
LQ#-9#-7H
+,&-(��
"#0'"'1,23(1)'*4
8")423#(942#:#2#0B>L?>#.%.O(&%.
8")423#(942#:2,340B>P?>#%79&O(&%.
8")423#(;',9"#:;',9"#0B>Q?>#M27(-.O.%.
0B>_?>#M27(-.O'7)2(7).
8")423#(;',9"#:#2#0B>R?>#M27(-.O'7)2(7).
Lederam S2 / 7,3+,0,(,( 8#8+498'#94# # S# # %&7"2FF7)7#-.(# '-3&%9.# 2(# <&)%.%&'2(7:# 7')&# 2(# 9&)7"".# &# 62'-3&))2#
2(# 7"";92(2.# -.(# '(.6.# (2-T&"# # S# # 62'$.(2M2"&# 2(# 62<&%'&#
-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#'-3&%9.#(&%.#%2<&')2).#2()&%(79&()&#
2(# E.1"27# -.".%# .%.# .# %79&:# 7')&# (&%&# &# 62'-32# -.".%# .%.# .#
%79&U# '-3&%9.# 2()&%79&()&# M27(-.:# 7')&# .%.# .# '7)2(7)&:#
62'-32# M27(-32U# '-3&%9.# M27(-.# %2<&')2).# 2()&%(79&()&# 2(#
E.1"27#-.".%#.%.:#7')&#'7)2(7)&#>'-32#M27(-32#I<&62#$71H#QLJ#
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# >VK@W# X# Y7%9# Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S# #%&'()*+$)&,-)+.(5$LPW##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S# #/-,()0-&)-5$'-3&%9.#]#K??#-9#-7H:#62'-32#.%2&()7M2"2#]#K@#-9:#-7<.#'.'$&('2.(&#K>?#-9#)71"27M2"&#
7#92';%7H#�LQ�IRWRJUD¿D��/6�����
PL#-9#-7H
+,&-(/5
0aKQ?>#M27(-.O.%.
0aKR?>#M27(-.O'7)2(7).
0aK@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0aKK?>#(&%.O%79&
0aK>?>#(&%.O'7)2(7).
0aKL?>#.%.O(&%.
0aKP?>#%79&O(&%.
Lederam T1 / 7,3+,0,( 0,( *,<#7## # S# # %&7"2FF7)7# -.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&)).#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-.#(&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#QLJ##
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9# Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#-.(#6299&%##S##62'$.(2M2"#%2-32&')7#KK?\#
-.(#.(O.EE##S##/-,()0-&)-5$M7'&#KQVKQ#-9:#62'-.#.%2&()7M2"&#]#K@#-9H#�LQ�IRWRJUD¿D��/7�����
PK#-9#-7H
>>#-9H
+,&-(/6
�����FP��ZDUP�ZKLWH
0W>QK?>#(&%.O%79&
0W>Q>?>#(&%.O.%.
0W>QL?>#.%.
0W>QP?>#%79&
0W>QQ?>#M27(-.O.%.
0W>QR?>#M27(-.O%79&
"#0'"'�����FP��ZDUP�ZKLWH
0WK@K?>#(&%.O%79&
0WK@>?>#(&%.O.%.
0WK@L?>#.%.
0WK@P?>#%79&
0WK@Q?>#M27(-.O.%.
0WK@R?>#M27(-.O%79&
Lederam W / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR##S##%&7"2FF7)7#-.(#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S# # 62'$.(2M2"&# 2(# 62<&%'&# -.9M2(7F2.(2# 62# -.".%&5# 62'-32#
(&%2# %2<&')2)2# 2()&%(79&()&# 2(# E.1"27# -.".%# .%.# .# %79&:# M7'&#
(&%7U#62'-32#2()&%79&()&#%2<&')2)2#2(#E.1"27#-.".%#.%.#.#%79&:#
M7'&# M27(-7U# 62'-32# M27(-32# %2<&')2)2# 2()&%(79&()&# 2(# E.1"27#
-.".%# .%.# .# %79&:# M7'&# M27(-7# I<&62# $71H# Q>J# # S# #!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X#Y7%9#Y32)&# Z# # S# # -"7''&#
&(&%1&)2-7# 67# 8[[# 7# 8# # S# # %&'()*+$ )&,-)+.(5$ K@W##
S# # +.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:# (.(# (&-&''2)7# 62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#@V>:Q#-9:#62'-.#¿VVR�H�GLVFR�RULHQWDELOH������R����FP��VSRUJHQ]D���FP�FD��#�LQ�IRWRJUD¿D��/:������
]#K@#.#>Q#-9H
+,&-(��
0W?Q?>#M27(-.O.%.
0W?R?>#M27(-.O'7)2(7).
0W?@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0W?K?>#(&%.O%79&
0W?>?>#(&%.O'7)2(7).
0W?L?>#.%.O(&%.
0W?P?>#%79&O(&%.
Lederam W0 / 7,3+,0,(0,(+,24*4# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#M7'&#')7#2(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-.#(&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#'7)2(7)7:#M7'&#M27(-7#I<&62#$71H#
Q>J##S##!"#5$9.6;".#2()&%-79M27M2"&#KVK@W#X#Y7%9#Y32)&#Z###
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#R:QVL#-9:#62'-.#]#K@#-9:#'$.%1&(F7#KQ#-9#-7H#�LQ�IRWRJUD¿D��/:�����
L>#-9#-7H
+,&-(��
"#0'"'1,23(1)'*4
0WKK?>#(&%.
0WKL?>#.%.
0WKP?>#%79&
Lederam W1 / 7,3+,0,(0,(+,24*4# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#M7'&# 2(#9&)7"".:#62'-3&)).# 2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"# # S##
62'$.(2M2"&# 2(#62<&%'&# -.9M2(7F2.(2#62# -.".%&5#62'-.#(&%.#&#
M7'&#(&%7U#62'-.# %2<&')2).# 2(# E.1"27#-.".%#.%.#.# %79&#&#M7'&#
(&%7U# 62'-.# M27(-.# .# -%.9.# &# M7'&# M27(-7# I<&62# $71H# QLJ#
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9# Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#R:QVL#-9:#62'-.##]#K@#-9:#'$.%1&(F7#_#-9#-7H#�LQ�IRWRJUD¿D��/:�����
0WKR?>#M27(-.
0WK@?>#-%.9.
]#K@#-9H
+,&-(��
0WbKQ?>#M27(-.O.%.
0WbKR?>#M27(-.O'7)2(7).
0WbK@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0WbKK?>#(&%.O%79&
0WbK>?>#(&%.O'7)2(7).
0WbKL?>#.%.O(&%.
0WbKP?>#%79&O(&%.
Lederam WB1 / 7,3+,0,(0,(+,24*4##S##%&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&)).#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-.#(&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#Q>J###
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9# Y32)&# Z##
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#@V>:Q#-9:#62'-.#.%2&()7M2"&# ]# K@# -9:# '$.%1&(F7# KP# -9H# �LQ� IRWRJUD¿D��/:%�����
>Q#-9#-7H
+,&-(��
0WcKQ?>#M27(-.O.%.
0WcKR?>#M27(-.O'7)2(7).
0WcK@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0WcKK?>#(&%.O%79&
0WcK>?>#(&%.O'7)2(7).
0WcKL?>#.%.O(&%.
0WcKP?>#%79&O(&%.
Lederam WP1 / 7,3+,0,(0,(+,24*4##S##%&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&)).#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-.#(&%.:#
7')7#%79&#.#'7)2(7)7:#M7'&#(&%7U#62'-.#%2<&')2).#2(#E.1"27#-.".%#
.%.#.#%79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-.#M27(-.:#7')7#.%.#.#'7)2(7)7:#
M7'&#M27(-7U#62'-.#-%.9.:#7')7#&#M7'&#'7)2(7)&#I<&62#$71H#Q>J#
S##!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# KVK@W# X# Y7%9#Y32)&# Z#
S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$K@W##S##+.-,()'+*-&)(5$<.")7112.#>L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##S##62'$.(2M2"&#
7#%2-32&')7#KK?\##S##/-,()0-&)-5$M7'&#]#@V>:Q#-9:#62'-.#.%2&()7M2"&# ]# K@# -9:# '$.%1&(F7# >L# -9H# �LQ� IRWRJUD¿D��/:3�����
P?#-9#-7H
+,&-(��
0W>Q?>#M27(-.O.%.
0W>R?>#M27(-.O'7)2(7).
0W>@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0W>K?>#(&%.O%79&
0W>>?>#(&%.O'7)2(7).
0W>L?>#.%.O(&%.
0W>P?>#%79&O(&%.
Lederam W2 / 7,3+,0,(0,(+,24*4# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#7')&#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S# # 62'$.(2M2"&# 2(# 62<&%'&# -.9M2(7F2.(2# 62# -.".%&5# 62'-32#
(&%2:#7')&#%79&#.#'7)2(7)&:#M7'&#(&%7U#62'-32#%2<&')2)2#2(#E.1"27#
-.".%#.%.#.# %79&:#7')&#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:# 7')&#.%.#
.# '7)2(7)&:# M7'&# M27(-7U# 62'-32# -%.9.:# 7')&# &# M7'&# '7)2(7)&#
I<&62# $71H# Q>J# # S# #!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# >VK@W##
X#Y7%9#Y32)&#Z##S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$ LPW# # S# # +.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##
S# # 62'$.(2M2"&# 7# %2-32&')7# KK?\# # S# # /-,()0-&)-5$ M7'&##]#@V>:Q# -9:#62'-32# .%2&()7M2"2#]#K@# -9:# '$.%1&(F7#>`# -9H##
�LQ�IRWRJUD¿D��/:�����
P@#-9#-7H
+,&-(��
0WLQ?>#M27(-.O.%.
0WLR?>#M27(-.O'7)2(7).
0WL@?>#-%.9.O'7)2(7).
"#0'"'1,23(1)'*4
0WLK?>#(&%.O%79&
0WL>?>#(&%.O'7)2(7).
0WLL?>#.%.O(&%.
0WLP?>#%79&O(&%.
Lederam W3 / 7,3+,0,(0,(+,24*4# #S# # %&7"2FF7)7#-.(#7')7#&#M7'(#9&)7"".:#62'-3&))2#2(#7"";92(2.#-.(#'(.6.#(2-T&"##
S##62'$.(2M2"(#62<&%'&#-.9M2(7F2.(2#62#-.".%&5#62'-32#(&%2:#
7')7# %79&# .# '7)2(7)7:# M7'&# (&%7U# 62'-32# %2<&')2)2)2# 2(# E.1"27#
-.".%#.%.#.# %79&:#7')7#&#M7'&#(&%&U#62'-32#M27(-32:# 7')7#.%.#
.# '7)2(7)7:# M7'&# M27(-7U# 62'-32# -%.9.:# 7')7# &# M7'&# '7)2(7)&#
I<&62# $71H# Q>J# # S# #!"#5$9.6;".# 2()&%-79M27M2"&# LVK@W##
X#Y7%9#Y32)&#Z##S##-"7''&#&(&%1&)2-7#67#8[[#7#8##S##%&'()*+$)&,-)+.(5$ QKW# # S# # +.-,()'+*-&)(5$ <.")7112.# >L?\:#(.(#(&-&''2)7#62#)%7'E.%97).%&#/#6299&%7M2"&#I6&))71"2#.("2(&J##
S# # 62'$.(2M2"&# 7# %2-32&')7# KK?\# # S# # /-,()0-&)-5$ M7'&##]#@V>:Q# -9:#62'-32# .%2&()7M2"2#]#K@# -9:# '$.%1&(F7#LP# -9H##
�LQ�IRWRJUD¿D��/:�����
Q_#-9#-7H
+,&-(��LEDERAM: COMBINAZIONI COLORI E DETTAGLI
Lederam C1 / C2 / C3 / WB1 / WP1 / W2 / W3
cod. aste
rame
satinato
nero
nero
oro
satinato
satinato
dischi
nero
nero
oro
rame
bianco
bianco
cromo
base
nero
nero
nero
nero
bianco
bianco
satinato
1
2
3
4
5
6
7
asta
disco
base
Lederam W1
cod.
3
4
6
7
oro
rame
bianco
cromo
disco
1 nero nero
nero
nero
bianco
bianco
base
disco
base
Lederam F1 / F2 / F3 / T1
cod.
2
3 oro
nero
dischi
nero
satinato
aste
nero
nero
base
nero
nero
cavo
nero
1 nero rame nero nero nero
nero
4 rame nero nero nero nero
5 bianco oro bianco bianco bianco
6 bianco satinato bianco bianco bianco
7 cromo satinato satinato bianco bianco
dimmer
asta
cavo
dimmer
disco
base
Lederam S2 cod. schermo
esterno internodischiaste
4 nero rame ramenero nickel
3 nero oro oronero nickel
6 bianco oro biancosatinato nickel
8 bianco bianco biancosatinato nickel
5 bianco bianco biancooro nickel
base
schermo esterno
schermo interno
base
asta
disco
Lederam W
cod. disco 1 disco 2
esterno interno interno esternobase
4 rame rame rame bianco bianco
3 oro oro oro bianco bianco
5 bianco oro oro bianco bianco
6 bianco rame rame bianco bianco
disco 1
disco 2
base
1 nero rame rame nero nero
2 nero oro oro nero nero
Lederam W0
cod. asta
rame
satinato
nero
nero
oro
satinato
satinato
dischi
nero
nero
oro
rame
bianco
bianco
cromo
base
nero
nero
nero
nero
bianco
bianco
bianco
1
2
3
4
5
6
7
asta disco
base
!"##$%&'"((")*+),%-."/0"1'.%0'12(
-34"%56(78863'%26%9#7:"%:9;3("%<6886%97#=74'"37%<78%.7#.2'"%<'%&'"((",%'3:7#73<"%<7'%0->%378%#7(#"%<7886%:(#;((;#6%'3%#6?7%<'9'3(6%6%?63",%.#763<"%;3%7==7(("%:"#9#73<73(7@%'%?"<788'%!"##$%&'"(("%:"3"%A7#7%7%9#"9#'7%:.;8(;#7%<'%8;.7,%.27%."?B'363"%8C7::734'68'(D%<7887%8'377%688C7:(7('.6E
!"#$%&'
()*+(,
-!&+*)%F6#?%F2'(7
Sorry Giotto 1 / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%'3%=7##"%1#744"%.7#6(",%.7#.2'"%'3%#6?7%<'9'3("%6%?63"%B8;,% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87% HI+J%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ HJ% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ 98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G% %<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*IP%.?E
O*%.?E
!"#$%&1
()*+(,
-!&O*)%F6#?%F2'(7
Sorry Giotto 3 / -".!"*"%*"%/,22"%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%A7#3'.'6(6%<'%."8"#7%37#",%.7#.2'%'3%#6?7%<'9'3('%6%?63"%B8;,%.6A"%<'%."8"#7%B8;% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87%+SI+J%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+SJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% )O*Q% /% ."3% <'??7#% <6% (7##6% 3'.R78% % G% % <':9"3'B'87%%++*Q%."3%?6I%+)I+J%0->%%G%%/-,()0-&)-@$.7#.2'%T%S*,%P*%7%H*%.?,%B6:7%OPI)*%.?E
))*%.?E
!"#$%34
()*+(,
-!&S*)%F6#?%F2'(7
Sorry Giotto 6 / ODPSDGD�GD�WHUUD�FRQ�¿VVDJJLR�D�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%.7#.2'"%'3%#6?7%<'9'3("%6%?63"%B8;,%.6A'%<'% ."8"#7%B8;,% ."3% '3.;<'37%<'% ."8"#7%37#"% % G% %!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%SI+J%K%F6#?%F2'(7%L% %G% %.86::7%737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ SJ% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% % G% %/-,()0-&)-@$ .7#.2'"%T% S*% .?,%.6A'%:":973:'"37%#71"86B'8'%?6I%O**%.?,%.6A"%68'?73(64'"37%)P*%.?%/%<':(6346%<68%?;#"%."3:'18'6(6%H*%.?%.6E
S*%.?E
!"#$%35
()*+(,
-!&U*)%F6#?%F2'(7
()*+(,
-!&+)*)%F6#?%F2'(7
Sorry Giotto 9 - 12 / ODPSDGD�GD�WHUUD�FRQ�¿VVDJJLR�D�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%.7#.2'"%'3%#6?7%<'9'3("%6%?63"%B8;,%.6A'%<'% ."8"#7%B8;,% ."3% '3.;<'37%<'% ."8"#7%37#"% % G% %!"#@$'3(7#.6?B'6B'87% /% U@% +)I+J% K% F6#?% F2'(7% L% /% +)@% +PI+J%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ +)J% "% +PJ% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% )O*Q% /% ."3% <'??7#% 3'.R78% <6% (7##6% G% % 73(#6?B'% '%?"<788'%<':9"3'B'8'%++*Q%."3%?6I%+)I+J%%G%%/-,()0-&)-@$.7#.2'"%T%U*%.?%"99;#7%+)*%.?,%.6A'%:":973:'"37%#71"86B'8'%?6I%O**%.?,%.6A"%68'?73(64'"37%)P*%.?%/%<':(6346%<68%?;#"%."3:'18'6(6%P*%.?%.6E%�LQ�IRWRJUD¿D��������FP�
!"##$%&'"(("%U !"##$%&'"(("%+)
U*%.?E +)*%.?E
!26<"F-."/0"1'.%0'12(
!26<"F%#'."#<6%;3C"97#6%<C6#(7%."3(7?9"#6376@%;3"%:(#6..'"%<'%?7(688"%:":97:"%378%A;"("%'88;?'36("%<6%;3%0->%<6%+JE%V;((C'3("#3"%688C"?B#6%<788"%:(#6..'",%'8%B;'"E%!7?98'.7?73(7E
!"#$%3'
()*+(+
-!J*+%37;(#68%F2'(7-!J*)%F6#?%F2'(7
Shadow / ODPSDGD�GD�WHUUD�FRQ�VFKHUPR�D�VRVSHQVLRQH%%G%%#768'446(6%."3%6:(6%'3%#6?7%7%B6:7%A7#3'.'6(7%37#"%"96.",%(786%"(("37%:":97:6,%.6A"%<'%."8"#7%37#"%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6% MNN% 6% M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#% ++*Q/)H*Q,% ."3% <'??7#% <6% (7##6%37#"W3'.R78%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?,%(786%P*IP*%.?%.6E
+P*%.?E
&';8'6-."/0"1'.%0'12(
&8'%63788'%'3%?7(688"%8;.'<"%<'%&';8'6%7%&';8'7((6%=633"%<6%<'::'96("#7%6<%;36%.":(78864'"37%<'%VXY%0->,%?'.#"%9;3('%8;?'3":'%6%8;.7%.68<6E%>'A7#:7%87%A7#:'"3'%/%96#7(7,%(6A"8"%7%(7##6%/%63.27%."3%:;99"#('%<'%."8"#7%37#"E
Z![
!"#$%'4
For You USB / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%%EDVH��WXER�ÀHVVLELOH�H�VFKHUPR�QHUL��GHWWDJOL�QLFNHO%%G%%!"#@$)H%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$)J%PQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#%Z![,%+**/)H*Q%/%."3%<'??7#,% (#7% 8'A788'%<'% '3(73:'(D%."3%:73:"#7%"(('."%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%\I\%.?,%:.27#?"%����FP��VSRUJHQ]D����FP�YDULDELOH��WXER�ÀHVVLELOH�OXQJKH]]D�P*%.?,%.6A"%+P*%.?$
()*+(,
-]^Z*)%F6#?%F2'(7
OP%.?%.6E
!"#$%'5
()*+(,
-&0Y*)%F6#?%F2'(7
Giulia / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%H�ÀH[�QLFNHO��DQHOOR�LQ�PHWDOOR�OXFLGR�VSHFFKLDWR%%G%%!"#@$$U_%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+_,SJ%)HQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% )O*Q,% 3"3% <'??7#6B'87% G% A7#:'"37% <'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+_I\IO,P%.?,%ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP��DQHOOR������FP��VSRUJHQ]D�+P%.?%.6E
S*%.?%A6#'6B'87E
!"#$%'&
()*+(,
-&0Y)*)%F6#?%F2'(7
Giulia 2 / -".!"*"%*"%!"2,/,% %G% % #768'446(6%."3%B6:7%7%:3"<"%3'.R78,%63788"%'3%?7(688"%8;.'<"%:97..2'6("%%G%%!"#@$U_%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+_,SJ%)HQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% )O*Q,% 3"3% <'??7#6B'87% % G% % A7#:'"37% <'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+P,PIH,PIH%.?,%:9"#17346%#71"86B'87%?'3%\%/%?6I%OU%.?%.6E
T%OH%.?E
!"#$%''
()*+(,
-&V*)%F6#?%F2'(7
Giulietta / -".!"*"%*"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7%3'.R78,%."3%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%63788"%'3%?7(688"%8;.'<"%:97..2'6(",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% %!"#@$ S*% I%VXY%0->%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$H,_J%)HQ% %G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7% .6A"% 37#",% 98;1% <#'A7#% ."3% :9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% % G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?,%63788"%T%+O%.?E
H*%.?%A6#'6B'87E
!"#$%'1
()*+(,
-&VV*)%F6#?%F2'(7
Giulietta / -".!"*"% *"% /,22"% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7%H� VWUXWWXUD� QLFNHO�� WXER� ÀHVVLELOH� QHUR�� DQHOOR� LQ� PHWDOOR�8;.'<"%:97..2'6(",%.6A"%<'%."8"#7%37#"%%G%%!"#@$S*%I%VXY%0->% K%F6#?%F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G%%%&'()*+$ )&,-)+.(@$ H,_J% )HQ% % G% % +.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%/%."3%<'??7#%<6%(7##6%++*/)H*Q%37#"W3'.R78%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'% % G% % /-,()0-&)-@$ B6:7% +HI+H% .?,% 63788"%%�����FP��WXER�ÀHVVLELOH�QHUR�OXQJKH]]D����FP��DVWD�����FP�
+O*%.?%A6#'6B'87E
!"#$%64
()*+(,
-&VY*)%F6#?%F2'(7
Giulietta / -".!"*"%*"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7%3'.R78,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% 63788"% '3% ?7(688"% 8;.'<"%:97..2'6("% % G% %!"#@$ S*% I%VXY%0->% K%F6#?%F2'(7% L% % G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$H,_J%)HQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%UIO%.?,%63788"%T%+O%.?,% :9"#17346%+U%.?%.6E
O*%.?%.6E
!"#$%65
Mini Giulietta / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6%FRQ� �EDVH�H� WXER�ÀHVVLELOH�QHUR�R�ELDQFR��DQHOOR� LQ�PHWDOOR�8;.'<"% :97..2'6("% "% A7#3'.'6("% 37#"% "% B'63.",% <7((618'%3'.R78%%G%%!"#@$O*%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$),HJ%)HQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%\I\%.?,%63788"%����FP��VSRUJHQ]D����FP�YDULDELOH��WXER�ÀHVVLELOH�OXQJKH]]D�P*%.?E%�LQ�IRWRJUD¿D��(0*71���
()*+(+
7,2)%()7%"7,--)%7,2)-`&Va*)%F6#?%F2'(7
7,2)%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&V5*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%8+"7()-`&VJJ*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VJ5*)%F6#?%F2'(7
OP%.?%.6E
Z![
!"#$%6&
Mini Giulietta USB / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G%%UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�H�WXER�ÀHVVLELOH�QHUR�R�ELDQFR��DQHOOR�LQ�?7(688"%8;.'<"%:97..2'6("%"%A7#3'.'6("%37#"%"%B'63.",%<7((618'%3'.R78%%G%%!"#@$H*%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$OJ%PQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#%Z![,%+**/)H*Q%/%."3%<'??7#,%(#7% 8'A788'%<'% '3(73:'(D%."3%:73:"#7%"(('."% % G% %/-,()0-&)-@$B6:7% \I\% .?,% 63788"% T% U% .?,% :9"#17346% +P% .?% A6#'6B'87,%WXER�ÀHVVLELOH�OXQJKH]]D����FP��FDYR�����FP���LQ�IRWRJUD¿D��(0*781���
()*+(+
7,2)%()7%"7,--)%7,2)-`&VZa*)%F6#?%F2'(7
7,2)%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VZ5*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%8+"7()-`&VZJJ*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VZJ5*)%F6#?%F2'(7
OP%.?%.6E
!"#$%6'
()*+(+
7,2)%()7%"7,--)%7,2)-`&VYa*)%F6#?%F2'(7
7,2)%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VY5*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%8+"7()-`&VYJJ*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VYJ5*)%F6#?%F2'(7
FRGLFL�RQ�RII
7,2)%()7%"7,--)%7,2)-`&VYXa*)%F6#?%F2'(7
7,2)%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VYX5*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%8+"7()-`&VYXJJ*)%F6#?%F2'(7
8+"7()%()7%"7,--)%+7%.,/"--)-`&VYXJ5*)%F6#?%F2'(7
Mini Giulietta / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6%FRQ� EDVH� H� WXER� ÀHVVLELOH� QHUR� R� ELDQFR�� DQHOOR� LQ�PHWDOOR�8;.'<"% :97..2'6("% "% A7#3'.'6("% 37#"% "% B'63.",% <7((618'%3'.R78%%G%%!"#@$O*%I%VXY%0->%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ ),HJ%)HQ%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%\,PI\,PIO%.?,%63788"%T%U%.?,%:9"#17346%��� FP� FD��� WXER� ÀHVVLELOH� OXQJKH]]D� ��� FP�� �LQ� IRWRJUD¿D��(0*73���
+P%.?%.6E
b6.R'7%X-."/0"1'.%0'12(
Z3%#'..'"8"%'3%#6?7%3'.2786("%=6%<6%:;99"#("%6<%;3%0->%<6%+J,%86%.;'%8;.7%c%<78'376(6%<6%;36%873(7%#7?"A'B'87d%6997:"%6<%;3%?'.#"%.6A"%<'%."8"#7%B8;%7%."88716("%68%:;"%:;99"#("%<6%;3%e6.R,%9;f%7::7#7%="#3'("%:'31"8"%."3%B6:7%3'.R78%"99;#7%."3%B6:7%'3%8713"%"%?7(688"%6%."?9"##7%;3%:;117:('A"%86?96<6#'"E
!"#$%14
"-/2,%0"2+"7/+%D�SDJLQD�VHJXHQWH
Jackie O / FKDQGHOLHU% %G% % #768'446(6%."3%B6:7%'3% 8713"%A7#3'.'6(6%<'%."8"#7%B'63.",%.6A'%<'%."8"#7%B8;,%6:('37%.;#A7%'3%#6?7%3'.2786(",%873('%#7?"A'B'8'%'3%A7(#"%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% )O*Q,% <'??7#6B'87% g<7((618'% "38'37h% % G% % <':9"3'B'87%A7#:'"37%++*Q%6% #'.2'7:(6% % G% %/-,()0-&)-@$i% ("(687%?6I%+)*%.?%3"3%#71"86B'87,%873('%T%O)%??E%�LQ�IRWRJUD¿D��-DFNLH�2�FRG��(-2��4���
b6.R'7%X%)*
()*+(+
-bX)*j*)%B6:7%S*IS*%.?%-bX)*k*)%B6:7%+P*IO*%.?
i%("(E%?6I%+)*%.?3"3%#71"86B'87E
Jackie O 15
Jackie O 20
Jackie O 6
Jackie O 9
Jackie O 12
Jackie O 24
Modello
15x1Wwarm white
20x1Wwarm white
6x1Wwarm white
9x1Wwarm white
12x1Wwarm white
24x1Wwarm white
LEDintercambiabile
15W, 350 mA
20W, 350 mA
6W, 350 mA
9W, 350 mA
12W, 350 mA
24W, 350 mA
Potenza nominale
da A++ a A
da A++ a A
da A++ a A
da A++ a A
da A++ a A
da A++ a A
Classe Energetica
dimmerabile
dimmerabile
dimmerabile
dimmerabile
dimmerabile
dimmerabile
Driver
-
-
EJO6Q02
EJO9Q02
EJO12Q02
-
Base30x30 cm
EJO15Q02
EJO20Q02
-
-
-
EJO24Q02
Base60x60 cm
EJO15R02
EJO20R02
-
-
-
EJO24R02
Base150x30 cm
b6.R'7%X%S
()*+(,
-bXSj*)%B6:7%O*IO*%.?%
b6.R'7%X%)H
()*+(+
-bX)Hj*)%B6:7%S*IS*%.?%-bX)Hk*)%B6:7%+P*IO*%.?
b6.R'7%X%+P
()*+(+
-bX+Pj*)%B6:7%S*IS*%.?%-bX+Pk*)%B6:7%+P*IO*%.?
b6.R'7%X%U
()*+(,
-bXUj*)%B6:7%O*IO*%.?%
b6.R'7%X%+)
()*+(,
-bX+)j*)%B6:7%O*IO*%.?%
!"#$%15!"#$%��
!"#$%1&
()*+(+-DFNLH�2�-&LQFDVVR�MDFN�FDYR
-0)b5*+%37;(#68%F2'(7-0)b5*)%F6#?%F2'(7
-DFNLH�2�,&LQFDVVR�FDYR
-0)l5*+%37;(#68%F2'(7-0)l5*)%F6#?%F2'(7
Jackie O / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH� GD� LQFDVVR% % G%%%#768'446(6% ."3% .6A"% <'% ."8"#7% B8;,% 6:('36% .;#A6% '3% #6?7%3'.2786(",% 873(7% #7?"A'B'87% '3% A7(#",% ."3% 6((6.."% e6.R% 6%%VRI¿WWR� �-&�� RSSXUH� GLVFKHWWR� GD� LQFDVVR� �,&�% % G% %!"#@$$+I+J%'3(7#.6?B'6B'87%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@%+J% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#% 3"3% '3.8;:"% % G%%/-,()0-&)-@$873(7%T%O)%??%/%b5@%="#"%97#%e6.R%T%+,O%.?,%%9#"="3<'(D% ?'3% O,P% .?% /% l5@% <':.27(("% T% P% .?,% ="#"% 97#%%'3.6::"%T%H%.?,%9#"="3<'(D%?'3%S,P%.?E
+)*%.?%3"3%#71"86B'87E
?6I%+\P%.?%#71"86B'87E
!"#$%1'
()*+(+-DFNLH�2�%-&�EDVH�MDFN�FDYR7)7%*+..,2"8+-,
-0)[b5*+%37;(#68%F2'(7-0)[b5*)%F6#?%F2'(7
GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH�
-0)[b5>*+%37;(#68%F2'(7-0)[b5>*)%F6#?%F2'(7
-DFNLH�2�%&�EDVH�FDYR7)7%*+..,2"8+-,
-0)[5*+%37;(#68%F2'(7-0)[5*)%F6#?%F2'(7
GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH�
-0)[5>*+%37;(#68%F2'(7-0)[5>*)%F6#?%F2'(7
Jackie O / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH%%G%%#768'446(6%."3%.6A"%<'%."8"#7%B8;,%6:('36%.;#A6%'3%#6?7%3'.2786(",%873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%."3%B6:7%3'.R78,%."3%e6.R%g[b5h%"99;#7%."3%(73<'("#7%g[5h% % G% %!"#@$ +I+J% '3(7#.6?B'6B'87% K% 37;(#68%F2'(7% L% /%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@%+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q%/% <':9"3'B'87% A7#:'"37% ++*Q% 6% #'.2'7:(6% % G% %/-,()0-&)-@$873(7%T%O)%??d%B6:7%[b5%"%[5%T%UIO%.?E
+)*%.?%3"3%#71"86B'87E
+\P%.?%#71"86B'87E
0->b6.R-."/0"1'.%0'12(
0->b6.R%!$:(7?%c%;3%:':(7?6%.27%97#?7((7%<'%."?B'36#7%<'A7#:7%('9"8"1'7%<'%:;99"#('%0->%'3%'33;?7#7A"8'%."?B'364'"3'%6((7%6%:"<<':=6#7%<'A7#:7%7:'17347%<'%'3:(68864'"37,%VLD�D�VRI¿WWR��FRQ�EDVH�R�GD�'3.6::"h%.27%6%96#7(7%g<6%'3.6::"%"%."3%B6:7hE
!"#$%���
LEDJack 1%%G%%86?96<6%<':9"3'B'87%'3%<'A7#:7%('9"8"1'7%#768'446(6%."3%:;99"#("%0->%'3%688;?'3'",%:.27#?"%."3'."%'3%6..'6'",%<7((618'%3'.R78%%G%%!"#@$+I+J%%K%37;(#68%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@%+J%OP*%?ME%�LQ�IRWRJUD¿D��(/�%)�
0->b6.R%+%b�LQFDVVR�MDFN�
"-/2,%0"2+"7/+%"%%SDJLQD�VHJXHQWH
+O%.?E
U%.?E
CodiciLEDJack 1
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
sospensione
sospensione
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
sospensione
sospensione
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
non incluso
non dimmerabile
Driver
non incluso
non incluso
non incluso
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BC (base cavo)
BC (base cavo)dimmerabile
J (incasso jack)
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex)
IC (incasso cavo)con tenditore
JC (incasso jack cavo)
EL1BF01 neutralEL1BF02 warm
EL1BFON01 neutralEL1BFON02 warm
EL1BFDP01 neutralEL1BFDP02 warm
EL1BC01 neutralEL1BC02 warm
EL1BCD01 neutralEL1BCD02 warm
EL1J01 neutralEL1J02 warm
EL1BFD01 neutralEL1BFD02 warm
EL1IF01 neutralEL1IF02 warm
EL1IC01 neutralEL1IC02 warm
EL1JC01 neutralEL1JC02 warm
a richiesta
sospensione
sospensione
non incluso
non incluso
SC (sistema cavo)
TC (track cavo)
a richiestaH schermo 13 cm
H schermo 13 cm a richiesta
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 0,85x50 cm
disco Ø 7 cm, foro Ø 5,5 cm flex Ø 0,85x50 cm
H schermo 13 cm
H totale 120 cm non regolabile
0->b6.R%+%l5%�LQFDVVR�FDYR� 0->b6.R%+%b5%�LQFDVVR�MDFN� 0->b6.R%+%!5%�VLVWHPD�FDYR� 0->b6.R%+%V5%�WUDFN�FDYR�
0->b6.R%+%[]%�EDVH�ÀH[� 0->b6.R%+%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%+%l]%�LQFDVVR�ÀH[�0->b6.R%+%[5%�EDVH�FDYR�
!"#$%���!"#$%���
!"#$%���
LEDJack 3%%G%%86?96<6%<':9"3'B'87%'3%<'A7#:7%('9"8"1'7%#768'446(6% ."3% :;99"#("% 0->% '3% 688;?'3'",% :;99"#("% 873(7%3'.R78,% 873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%<7((618'%3'.R78% %G% %!"#@$+IOJ%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@% OJ% OP*% ?M% % G%%/-,()0-&)-@%873(7%T%P*%??E%�LQ�IRWRJUD¿D��(/�%)21�
0->b6.R%O%b�LQFDVVR�MDFN�
0->b6.R%O%l�LQFDVVR�
"-/2,%0"2+"7/+%"%SDJLQD�VHJXHQWH
P,H%.?E
P,O%.?E P,O%.?E
0->b6.R%O%!5%�VLVWHPD�FDYR� 0->b6.R%O%V5%�WUDFN�FDYR�
EL3BF01 neutralEL3BF02 warm
EL3BFON01 neutralEL3BFON02 warm
EL3BFDP01 neutralEL3BFDP02 warm
EL3BC01 neutralEL3BC02 warm
EL3BCD01 neutralEL3BCD02 warm
EL3J01 neutralEL3J02 warm
EL3I01 neutralEL3I02 warm
EL3BFD01 neutralEL3BFD02 warm
CodiciLEDJack 3
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
sospensione
sospensione
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
sospensione
sospensione
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
non incluso
non incluso
non dimmerabile
Driver
non incluso
non incluso
non incluso
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BC (base cavo)
BC (base cavo)dimmerabile
J (incasso jack)
I (incasso)
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex)
IC (incasso cavo)con tenditore
JC (incasso jack cavo)
EL3IF01 neutralEL3IF02 warm
EL3IC01 neutralEL3IC02 warm
EL3JC01 neutralEL3JC02 warm
a richiesta
sospensione
sospensione
non incluso
non incluso
SC (sistema cavo)
TC (track cavo)
a richiesta-
- a richiesta
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 1,3x50 cm
disco Ø 7 cm, foro Ø 5,5 cm flex Ø 1,3x50 cm
H testa 5,4 cm
disco Ø 5,5 cm, foro Ø 4,5 cm
H totale 120 cm non regolabile
0->b6.R%O%l5%�LQFDVVR�FDYR� 0->b6.R%O%b5%�LQFDVVR�MDFN�
0->b6.R%O%[]%�EDVH�ÀH[� 0->b6.R%O%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%O%l]%�LQFDVVR�ÀH[�0->b6.R%O%[5%�EDVH�FDYR�
!"#$%���!"#$%���
!"#$%���
LEDJack 4%%G%%86?96<6%<':9"3'B'87%'3%<'A7#:7%('9"8"1'7%#768'446(6% ."3% :;99"#("% 0->% '3% 688;?'3'",% :;99"#("% 873(7%3'.R78,% 873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%<7((618'%3'.R78% %G% %!"#@$+IHJ%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@% HJ% P**% ?M% % G%%/-,()0-&)-@%873(7%T%P*%??E%�LQ�IRWRJUD¿D��(/�%)�
0->b6.R%H%b�LQFDVVR�MDFN�
0->b6.R%H%l�LQFDVVR�
"-/2,%0"2+"7/+%"%SDJLQD�VHJXHQWH
\,)%.?E
P,O%.?E P,O%.?E
0->b6.R%H%!5%�VLVWHPD�FDYR� 0->b6.R%H%V5%�WUDFN�FDYR�
EL4BF01 neutralEL4BF02 warm
EL4BFON01 neutralEL4BFON02 warm
EL4BFDP01 neutralEL4BFDP02 warm
EL4BC01 neutralEL4BC02 warm
EL4BCD01 neutralEL4BCD02 warm
EL4J01 neutralEL4J02 warm
EL4I01 neutralEL4I02 warm
EL4BFD01 neutralEL4BFD02 warm
CodiciLEDJack 4
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
sospensione
sospensione
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
sospensione
sospensione
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BC (base cavo)
BC (base cavo)dimmerabile
J (incasso jack)
I (incasso)
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex)
IC (incasso cavo)con tenditore
JC (incasso jack cavo)
EL4IF01 neutralEL4IF02 warm
EL4IC01 neutralEL4IC02 warm
EL4JC01 neutralEL4JC02 warm
a richiesta
sospensione
sospensione
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
non incluso
non incluso
non dimmerabile
Driver
non incluso
non incluso
non incluso
non incluso
non incluso
SC (sistema cavo)
TC (track cavo)
a richiesta-
- a richiesta
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 1,3x50 cm
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 1,3x50 cm
disco Ø 7 cm, foro Ø 5,5 cm flex Ø 1,3x50 cm
H testa 7,2 cm
disco Ø 5,5 cm, foro Ø 4,5 cm
H totale 120 cm non regolabile
0->b6.R%H%l5%�LQFDVVR�FDYR� 0->b6.R%H%b5%�LQFDVVR�MDFN�
0->b6.R%H%[]%�EDVH�ÀH[� 0->b6.R%H%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%H%l]%�LQFDVVR�ÀH[�0->b6.R%H%[5%�EDVH�FDYR�
!"#$%444!"#$%���
!"#$%445
LEDJack 5 -6 % % G% % 86?96<6% <':9"3'B'87% '3% <'A7#:7%('9"8"1'7%#768'446(6%."3%:;99"#("%0->%'3%#6?7%3'.2786("% % G%%!"#@$0->b6.R%P@%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%/% 0->b6.R% S@% )I+J% K% 37;(#68%F2'(7% L% /% K%F6#?%F2'(7% L% % G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@%+J%"%)J%OP*%?M%%G%%/-,()0-&)-@%0->b6.R%P@%:;99"#("%0->%T%+,HIP%.?%/%0->b6.R%S@%:;99"#("%0->%T%+,HI\%.?E%%�LQ�IRWRJUD¿D��(/�-�
0->b6.R%P%b�LQFDVVR�MDFN�
0->b6.R%S%b�LQFDVVR�MDFN�
"-/2,%0"2+"7/+%"%SDJLQD�VHJXHQWH
T%+,H%.?E
P%.?E \%.?E
EL5BF01 neutralEL5BF02 warm
EL5BFON01 neutralEL5BFON02 warm
EL5BFDP01 neutralEL5BFDP02 warm
EL5BFD01 neutralEL5BFD02 warm
CodiciLEDJack 5
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex) EL5IF01 neutralEL5IF02 warm
EL5J01 neutralEL5J02 warmJ (incasso jack)
EL6BF01 neutralEL6BF02 warm
EL6BFON01 neutralEL6BFON02 warm
EL6BFDP01 neutralEL6BFDP02 warm
EL6BFD01 neutralEL6BFD02 warm
CodiciLEDJack 6
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex) EL6IF01 neutralEL6IF02 warm
EL6J01 neutralEL6J02 warm
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
parete/soffitto
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
Driver
non incluso
non incluso
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
Driver
non incluso
non inclusoJ (incasso jack)
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 0,85x50 cm
testa Ø 1,4x5 cm
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 0,85x50 cm
testa Ø 1,4x7 cm
0->b6.R%P%[]%�EDVH�ÀH[� 0->b6.R%S%[]%�EDVH�ÀH[�
0->b6.R%P%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%S%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%P%l]%�LQFDVVR�ÀH[� 0->b6.R%S%l]%�LQFDVVR�ÀH[�
!"#$%44&!"#$%���
!"#$%44'
LEDJack 7%%G%%86?96<6%<':9"3'B'87%'3%<'A7#:7%('9"8"1'7%#768'446(6%."3%:;99"#("%0->% '3%688;?'3'",% 873(7% #7?"A'B'87%'3%A7(#",%<7((618'%3'.R78%%G%%!"#@$+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@%+J%OP*%?M%%G%%/-,()0-&)-@%873(7%T%O)%??,%i%:;99"#("%H,P%.?E%�LQ�IRWRJUD¿D��(/�%)�
0->b6.R%\%b�LQFDVVR�MDFN�
"-/2,%0"2+"7/+%"%SDJLQD�VHJXHQWH
H,P%.?E
O,P%.?E
EL7BF01 neutralEL7BF02 warm
EL7BFON01 neutralEL7BFON02 warm
EL7BFDP01 neutralEL7BFDP02 warm
EL7BC01 neutralEL7BC02 warm
EL7BCD01 neutralEL7BCD02 warm
EL7J01 neutralEL7J02 warm
EL7BFD01 neutralEL7BFD02 warm
CodiciLEDJack 7
BF (base flex)
BF (base flex)con on/off
BF (base flex)con dimmer
BC (base cavo)
BC (base cavo)dimmerabile
J (incasso jack)
BF (base flex)dimmerabile
IF (incasso flex)
IC (incasso cavo)con tenditore
JC (incasso jack cavo)
EL7IF01 neutralEL7IF02 warm
EL7IC01 neutralEL7IC02 warm
EL7JC01 neutralEL7JC02 warm
a richiesta
parete/soffitto
parete/soffitto
parete/soffitto
sospensione
sospensione
parete/soffitto
parete/soffitto
Tipologia
parete/soffitto
sospensione
sospensione
sospensione
sospensione
non dimmerabile
non dimmerabile
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile(dettagli online)
dimmerabile
non incluso
non dimmerabile
Driver
non incluso
non incluso
non incluso
non incluso
non incluso
SC (sistema cavo)
TC (track cavo)
a richiesta
a richiesta
Dimensioni
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmflex Ø 0,85x50 cm
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
base Ø 9x3 cmH tot. max 175 cm regolabile
disco Ø 9 cm, foro Ø 5 cm flex Ø 0,85x50 cm
disco Ø 7 cm, foro Ø 5,5 cm flex Ø 0,85x50 cm
H schermo 4,5 cm
H schermo 4,5 cm
H schermo 4,5 cm
H totale 120 cm non regolabile
0->b6.R%\%l5%�LQFDVVR�FDYR� 0->b6.R%\%b5%�LQFDVVR�MDFN� 0->b6.R%\%!5%�VLVWHPD�FDYR� 0->b6.R%\%V5%�WUDFN�FDYR�
0->b6.R%\%[]%�EDVH�ÀH[� 0->b6.R%\%[]%�EDVH�ÀH[��FRQ�RQ�RII�R�FRQ�GLPPHU
0->b6.R%\%l]%�LQFDVVR�ÀH[�0->b6.R%\%[5%�EDVH�FDYR�
!"#$%441!"#$%446
Ym%0->-."/0"1'.%0'12(
&8'%:.27#?'%'3%A7(#"#7:'36%<7886%."8874'"37%Y":(m#':'%'3%¿QLWXUD�QDWXUDOH��YHUQLFLDWL�6%?63"%"%#'A7:('('%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",%A731"3"%'88;?'36('%<6%0->%<'%;8('?6%1737#64'"37,%.#763<"%3;"A'%6==6:.'363('%1'".2'%<'%"?B#7%7%#'=#64'"37E
!"#$%���
Malagolina / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7%3'.R78,%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%<'==;:"#7%'3%A7(#"#7:'36%36(;#687,% <'9'3(6% 6% ?63"% <'% ."8"#7% B'63.",% #'A7:('(6% '3%="18'6% ."8"#% "#"% "% 6#173(",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% %!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$)J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%\I\%.?E
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-`0X*+%37;(#68%F2'(7-`0X*)%F6#?%F2'(7
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-`0M&*+%37;(#68%F2'(7-`0M&*)%F6#?%F2'(7
GLIIXVRUH�ELDQFR
-`0J*+%37;(#68%F2'(7-`0J*)%F6#?%F2'(7
GLIIXVRUH�QDWXUDOH
-`0a*+%37;(#68%F2'(7-`0a*)%F6#?%F2'(7
H)%.?E
!"#$%���
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-YmY+HX*+%g3h-YmY+HX*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-YmY+HM&*+%g3h-YmY+HM&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-YmY+HJ*+%g3h-YmY+HJ*)%gFh
GLIIXVRUH�QDWXUDOH
-YmY+Ha*+%g3h-YmY+Ha*)%gFh
PK LED 14 / ODPSDGD�GD�SDUHWH�FRQ�FRQQHVVLRQH�HVWHUQD%%G%%#768'446(6%."3%:;99"#("%3'.R78%."3%.686?'(6,%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:7?':=7#6%'3%A7(#"#7:'36%36(;#687,%<'9'3(6%6%?63"%<'%."8"#7%B'63."%"%#'A7:('(6%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1% <#'A7#% ."3% :9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% % G% % /-,()0-&)-@$:.27#?"%T%+H%.?E
O*%.?E
!"#$%���
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-YmY)+X*+%g3h-YmY)+X*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-YmY)+M&*+%g3h-YmY)+M&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-YmY)+J*+%g3h-YmY)+J*)%gFh
GLIIXVRUH�QDWXUDOH
-YmY)+a*+%g3h-YmY)+a*)%gFh
PK LED 21 / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7% 7% :(#;((;#6% 3'.R78,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% :7?':=7#6%'3% A7(#"#7:'36% 36(;#687,% <'9'3(6% 6% ?63"% <'% ."8"#7% B'63."%"% #'A7:('(6% '3% ="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",% .6A"%<'% ."8"#7%B8;%G%%!"#@$)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6% <6% MNN% 6% M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ )J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#,%)O*Q%3"3%<'??7#6B'87%%G%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%UIO%.?,%:.27#?"%T%)+%.?E
+H%.?%.6E
!"#$%���
PK LED 40 / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7%7%:(#;((;#6%3'.R78,%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:7?':=7#6%'3%A7(#"#7:'36% #'A7:('(6% '3% ="18'6% ."8"#% "#"% "% 6#173("% "% <'9'3(6%6%?63"%<'%."8"#7%B'63."% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87%)I+J%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6% MNN% 6% M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ )J% OP*% ?M%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6% %G% %/-,()0-&)-@$B6:7%%T%UIO%.?,%:.27#?"%T%H*%.?E
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-YmYX*+%g3h-YmYX*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-YmYM&*+%g3h-YmYM&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-YmYJ*+%g3h-YmYJ*)%gFh
S*%.?E
)P%.?E
!"#$%454
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-Ym)X*+%g3h-Ym)X*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-Ym)M&*+%g3h-Ym)M&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-Ym)J*+%g3h-Ym)J*)%gFh
PK LED 40 / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:7?':=7#6%'3%A7(#"#7:'36%#'A7:('(6%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"%<'9'3(6%6% ?63"% <'% ."8"#7% B'63.",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$)J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%:.27#?"%T%H*%.?E
SP%.?E
!"#$%455
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-YmVX*+%g3h-YmVX*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-YmVM&*+%g3h-YmVM&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-YmVJ*+%g3h-YmVJ*)%gFh
PK LED 60 / -".!"*"%*"%/,22"%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:7?':=7#6%'3%A7(#"#7:'36%#'A7:('(6%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"%<'9'3(6%6% ?63"% <'% ."8"#7% B'63.",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%OI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$OJ%OP*%?M% % G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%++*Q/)H*Q,%."3%<'??7#% <6% (7##6% 37#"W3'.R78% ."3% :9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% % G%%/-,()0-&)-@$B6:7%)*I)*%.?,%:.27#?"%T%S*%.?E
+U*%.?E
!"#$%45&
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-YmV&X*+%g3h-YmV&X*)%gFh
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-YmV&M&*+%g3h-YmV&M&*)%gFh
GLIIXVRUH�ELDQFR
-YmV&J*+%g3h-YmV&J*)%gFh
PK LED 100 / -".!"*"% *"% /,22"% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7% 7% :(#;((;#6% 3'.R78,% 6:(6% '3% #6?7% 3'.2786(",% <'==;:"#7% '3%A7(#"#7:'36%#'A7:('("%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"%<'9'3(6%6%?63"%<'%."8"#7%B'63.",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$_I+J%%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ _J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q%."3%<'??7#%3'.R78%<6% (7##6%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%)OI)O%.?,%86#127446%:.27#?"%PP%.?E
+_P%.?E
0'12(%!('.R-."/0"1'.%0'12(
06%8'376#'(D%7%:7?98'.'(D%<7887%86?96<7%<7886%=6?'18'6%0'12(%!('.R%97#?7((7%<'%'88;?'36#7%<'%8;.7%<'==;:6%."3%<':.#74'"37%7<%78716346E%l%0->%'3(7#.6?B'6B'8'%:"3"%<':(#'B;'('%8;31"%87%('17:%'3%#6?7%3'.2786("d%'%?"<788'%:"3"%'?9#74'":'('%<6%787?73('%3'.R78%"%'3%=7##"%B#;3'("E
!"#$%451
()*+(+
-+*P*+%37;(#68%F2'(7-+*P*)%F6#?%F2'(7
()*+(+
-++**+%37;(#68%F2'(7-++**)%F6#?%F2'(7
105 - 110 / -".!"*"%*"%!"2,/,%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,% 6:('37% '3% #6?7%3'.2786("% % G% %!"#$ '3(7#.6?B'6B'87%-+*P@% PI+J% K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% /% -++*@%%+*I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$PJ%"%+*J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6% %G% %/-,()0-&)-@$B6:7%+PIS,PIO,P%.?,%:9"#17346%)*%.?E
+*P ++*
OP%.?E P*%.?E
!"#$%���
()*+(+%/LJKW�6WLFN���/('
-0!H*+%37;(#68%F2'(7-0!H*)%F6#?%F2'(7
/LJKW�6WLFN���/('
-0!S*+%37;(#68%F2'(7-0!S*)%F6#?%F2'(7
Light Stick / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%'3%?7(688"%B#;3'(",%6:(6%'3%#6?7%3'.2786("%."3%H%"%S%0->,%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%HI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%SI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$HJ%"%SJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%\I\%.?E
_O%.?E
!"#$%���
��/('
-0!YS*+%37;(#68%F2'(7-0!YS*)%F6#?%F2'(7
()*+(+��/('
-0!YH*+%37;(#68%F2'(7-0!YH*)%F6#?%F2'(7
Light Stick / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%3'.R78,%6:(6%'3%#6?7%3'.2786("%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87% HI+J% K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% /%SI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$HJ%"%SJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87% 6% #'.2'7:(6% % G% %/-,()0-&)-@$B6:7%%T%UIO%.?,%:9"#17346%+\%.?E
S+%.?E __%.?E
!"#$%���
()*+(+%��/('�GLPPHUDELOH
-0!Y_>*+%37;(#68%F2'(7-0!Y_>*)%F6#?%F2'(7
()*+(+��/('�QRQ�GLPPHUDELOH
-0!Y_M*+%37;(#68%F2'(7-0!Y_M*)%F6#?%F2'(7
���/('�GLPPHUDELOH
-0!Y+*>*+%37;(#68%F2'(7-0!Y+*>*)%F6#?%F2'(7
���/('�QRQ�GLPPHUDELOH
-0!Y+*M*+%37;(#68%F2'(7-0!Y+*M*)%F6#?%F2'(7
Light Stick / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%3'.R78,%6:(6%'3%#6?7%3'.2786("%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87% _I+J% K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L%/%+*I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$_J%"%+*J%OP*%?M%%%G% +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#% )O*Q% <'??7#6B'87% "% 3"3%<'??7#6B'87% % G% %/-,()0-&)-@$A7#:'"37%3"3%<'??7#6B'87@%B6:7%T% UIO% .?,% :9"#17346% +\% .?% /% A7#:'"37% <'??7#6B'87@%B6:7%+_I\IO,P,%:9"#17346%+\,P%.?E
++H%.?E
++H%.?E
+H*%.?E
+H*%.?E
!"#$%���
()*+(+��/('
-0!V*+%37;(#68%F2'(7-0!V*)%F6#?%F2'(7
���/('
-0!V+**+%37;(#68%F2'(7-0!V+**)%F6#?%F2'(7
Light Stick / -".!"*"%*"%/,22"%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%'3% ?7(688"% B#;3'(",% ."3% 6:(6% '3% #6?7% 3'.2786("% ."3% S% "% +*%0->,%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$SI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%+*I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$SJ%"% +*J%OP*%?M% % G% %+.-,()'+*-&)(@$ S%0->@% <#'A7#%++*Q/)H*Q,% ."3% <'??7#% <6% (7##6% 3'.R78% ."3% :9'37%'3(7#.6?B'6B'8'% 7% .6A"% 37#"% /% +*% 0->@% <#'A7#% )O*Q,% ."3%<'??7#%<6%(7##6%3'.R78%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%_I_%.?%%G%%<':9"3'B'8'%6%#'.2'7:(6%A7#:'"3'%.;:("?E
+_O%.?E
!"#$%���
()*+(+
-0!YV*+%37;(#68%F2'(7-0!YV*)%F6#?%F2'(7
Light Stick p.t. / ODPSDGD�GD�SDUHWH�FRQ�FRQQHVVLRQH�HVWHUQD%%G%%#768'446(6%."3%6:(6%'3%#6?7%3'.2786(",%:;99"#('%97#%6((6.."%6%96#7(7%3'.R78%%G%%!"#@$SI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ SJ% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#%++*Q/)H*Q,% ."3% <'??7#% <6% (7##6% 37#"W3'.R78% ."3% :9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%7%.6A"%37#"%%G%%/-,()0-&)-@$:9"#17346%?'3%)*%?6I%S*%.?E
+_*%.?E
!"#$%4&4
()*+(+
-`&*+%37;(#68%F2'(7-`&*)%F6#?%F2'(7
Magic / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%.6A"%<'%."8"#7%B8;% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87% +I+J% K% 37;(#68% F2'(7% L% /%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ 98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#% 7% .6A"% 37#",% 98;1% <#'A7#% ."3% :9'37% '3(7#.6?B'6B'8'%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?%g873(7%T%O)%??%'3.8;:6hE
SP%.?E
!"#$%4&5
FRGLFL���/('.)*$%9
-`&YM)*+%g3h-`&YM)*)%gFh
PRG��%
-`&Y[)*+%g3h-`&Y[)*)%gFh
FRGLFL���/('.)*$%9
-`&YMO*+%%g3h-`&YMO*)%gFh
PRG��%
-`&Y[O*+%%g3h-`&Y[O*)%gFh
FRGLFL���/('.)*$%9
-`&YM+*+%g3h-`&YM+*)%gFh
PRG��%
-`&Y[+*+%g3h-`&Y[+*)%gFh
Magic / -".!"*"%*"%!"2,/,%%G��UHDOL]]DWD�FRQ�HOHWWUL¿FD]LRQH�7:(7#36%g?"<E%Mh%"%."3%B6:7%6%96#7(7%3'.R78%g?"<E%[hd%:;99"#("%3'.2786("% ."3% .686?'(6,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% .6A"% <'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%OI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+,%)%"%OJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$?"<E%M@%98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78% % G% % <':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#% 7% .6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% /%?"<%[@%<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%G%%/-,()0-&)-@%?"<E%M@%:9"#17346%+*%.?%g+%0->h,%+)%.?%%g)%0->h,%+H%.?%gO%0->h%/%?"<E%[@%B6:7%T%UIO%.?,%:9"#17346%+H%.?%g+%0->h,%+S%.?%g)%0->h,%+_%.?%gO%0->hE%�LQ�IRWRJUD¿D��(0*3%����
+%0->@%O)%.?%%W%%)%0->@%H*%.?%%W%%O%0->@%H_%.?E
?"<E%M ?"<E%[
J6-."/0"1'.%0'12(
Z36%873(7%'3%A7(#"%UHPRYLELOH�GH¿QLVFH�OD�OXFH�87117#?73(7%<'==;:6%<7'%0->%<6%+J%6998'.6('%6887%6:('37%'3%#6?7%3'.2786("%<'%<'A7#:'%?"<788',%(#6%.;'%i7#7?,%`'::%!('.R,%Z6;,%%J6%7%J6%J6E%%j;7:(7%;8('?7%2633"%<7'%VXSSRUWL�ÀHVVLELOL�FKH�97#?7(("3"%<'%"#'73(6#37%'%=6:.'%8;?'3":'E
!"#$%4&'
()*+(+
-ik*+%37;(#68%F2'(7-ik*)%F6#?%F2'(7
Herem / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%;3%:"(('87%ÀH[�QLFNHO��DVWLQD�LQ�UDPH�QLFKHODWR��OHQWH�UHPRYLELOH�LQ�YHWUR��.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$873(7%T%)*%??E
)H%.?%.6E
!"#$%4&1
()*+(+
-`!*+%37;(#68%F2'(7-`!*)%F6#?%F2'(7
Miss Stick / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%QLFNHO��DVWLQD�LQ�UDPH�QLFKHODWR��ÀH[�QLFNHO��OHQWH�UHPRYLELOH�'3%A7(#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G% %/-,()0-&)-@$B6:7%UIU%.?,%873(7%T%)*%??E
OP%.?%A6#'6B'87E
!"#$%434
()*+(,
-am[*)%F6#?%F2'(7
Nike LED / -".!"*"%*"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% '3%17::"%FHUDPLFR�GLSLQWR�D�PDQR�GL�FRORUH�EOX��ÀH[�QLFNHO��DVWLQD�LQ�#6?7%3'.2786(",%873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%F6#?%F2'(7%L% %G% %.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%++IU%.?,%873(7%T%)*%??E
PP%.?E
!"#$%435
()*+(+
-ZMZ*+%37;(#68%F2'(7-ZMZ*)%F6#?%F2'(7
Uau / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7%3'.R78,% :(#;((;#6% '3% 6..'6'",% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% ."3%873(7% #7?"A'B'87% '3% A7(#",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?,%:9"#17346%PP%.?,%873(7%T%)*%??E
SP%.?E
PP%.?E
!"#$%43&
()*+(+
-ZMZV*+%37;(#68%F2'(7-ZMZV*)%F6#?%F2'(7
Uau / -".!"*"% *"% /,22"% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7% 3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%G% %<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G% %/-,()0-&)-@$ B6:7% +)I+)% .?,% :9"#17346% PP% .?,% 873(7%%T%)*%??E
+)*%.?E
PP%.?E
!"#$%43'
()*+(+
-JM*+%37;(#68%F2'(7-JM*)%F6#?%F2'(7
Wa / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%'3%=7##"%1#744",%:;99"#("%'3%=7##"%3'.2786("%."3%.686?'(6,%6:('36%'3% #6?7% 3'.2786(",% ."3% 873(7% #7?"A'B'87% '3% A7(#",% .6A"% <'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7% .6A"% 37#",% % 98;1% <#'A7#% ."3% :9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% % G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%873(7%T%O)%??E
SP%.?E
!"#$%431
()*+(+
-JMV*+%37;(#68%F2'(7-JMV*)%F6#?%F2'(7
Wa / -".!"*"% *"% /,22"% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7% 3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+SI+S%.?,%873(7%T%O)%??E
?'3%+*P%.??6I%+UP%.?E
!"#$%4'4
()*+(+%.)*$%9
-JMYM*+%37;(#68%F2'(7-JMYM*)%F6#?%F2'(7
FRGLFL�PRG��%
-JMY[*+%37;(#68%F2'(7-JMY[*)%F6#?%F2'(7
Wa / -".!"*"%*"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% 37887% A6#'63('% ."3%HOHWWUL¿FD]LRQH�HVWHUQD� �PRG��$��R�FRQ�EDVH�QLFNHO�D�SDUHWH��PRG�� %��� ÀH[� QLFNHO� FRQ� VXSSRUWR� LQ� IHUUR� QLFKHODWR� FRQ�.686?'(6,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% 873(7% #7?"A'B'87% '3%A7(#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;% %G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87%+I+J%%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$?"<E%M@%98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78% % G% % <':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#% 7% .6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37% '3(7#.6?B'6B'8'% /%?"<%[@%<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G% %/-,()0-&)-@$ :9"#17346%A6#'6B'87%O*%.?,%B6:7%?"<E%[%%T%UIO%.?,%873(7%T%)*%??E
?6I%)P%.?A6#'6B'87E
?6I%)P%.?A6#'6B'87E
!"#$%4'5
()*+(+
-JJO*+%37;(#68%F2'(7-JJO*)%F6#?%F2'(7
Wa Wa / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7%H� VWUXWWXUD� QLFNHO�� DVWLQH� LQ� UDPH� QLFKHODWR�� ÀH[� QLFNHO��873('% #7?"A'B'8'% '3% A7(#",% .6A'% <'% ."8"#7% B8;% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%OI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$OJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+SI+S%.?,%873('%T%O)%??E
\*%.?E
!"#$%4'&
()*+(+
-JJY*+%37;(#68%F2'(7-JJY*)%F6#?%F2'(7
Wa Wa / -".!"*"%*"%!"2,/,%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%QLFNHO��DVWLQH�LQ�UDPH�QLFKHODWR��ÀH[�QLFNHO��OHQWL�UHPRYLELOL�'3%A7(#",%.6A'%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@%'3(7#.6?B'6B'87%OI+J%%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ OJ% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6% %G% %/-,()0-&)-@$B6:7%%T%UIO%.?,%:9"#17346%)S%.?,%873('%T%O)%??E
S*%.?E
!"#$%4''
()*+(+
-JJV[*+%37;(#68%F2'(7-JJV[*)%F6#?%F2'(7
Wa Wa / -".!"*"%*"%/,22"%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%QLFNHO��DVWLQH�LQ�UDPH�QLFKHODWR��ÀH[�QLFNHO��OHQWL�UHPRYLELOL�'3%A7(#",%.6A'%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%PI+J%%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$PJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#% ++*Q/)H*Q,% ."3% <'??7#% <6% (7##6% 3'.R78% ."3% :9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%7%.6A"%37#"%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%)*I)*%.?,%%873('%T%O)%??E
+U*%.?E
!"#$%4'1
()*+(+
-JJ!*+%37;(#68%F2'(7-JJ!*)%F6#?%F2'(7
Wa Wa 6 / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH% % G% % #768'446(6% ."3%EDVH�H�VWUXWWXUD�QLFNHO��DVWLQH�LQ�UDPH�QLFKHODWR��ÀH[�QLFNHO��873('% #7?"A'B'8'% '3% A7(#",% .6A'% <'% ."8"#7% B8;% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%SI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$SJ%OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#% )O*Q,% <'??7#6B'87%g<7((618'%"38'37h%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%UIP,P%.?,%i%B6##6%:":973:'"37% +**% .?,% 8;3127446% B6##6% 0->% +S*% .?,% 873('%%T%O)%??E
+*P%.?%3"3%#71"86B'87E
!"#$%464
()*+(+:D�:D����/('
-JJY+**+%37;(#68%F2'(7-JJY+**)%F6#?%F2'(7
Wa Wa 6 - 8 - 10 / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%3'.R78,%6:('37%'3%#6?7%3'.2786(",%FRQ�ÀH[�QLFNHO�� OHQWL� UHPRYLELOL� LQ�YHWUR��FDYL�GL�FRORUH�EOX%%G% %!"#@$SI+J%K%37;(#68%F2'(7% L% /% K%F6#?%F2'(7% L% /%_I+J%%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%+*I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$SJ,%_J%"%+*J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%<'??7#6B'87%g<7((618'%"38'37h%%G%%/-,()0-&)-@$:9"#17346%)_%.?,%873('%T%O)%??%/%S%0->@%B6:7%T%UIP,P%.?%/%_/+*%0->@%B6:7%+PI_IO,P%.?E%�LQ�IRWRJUD¿D��:D�:D����/('�
YHUVLRQL�GD���H���/('�%D�SDJLQD�VHJXHQWH
)O*%.?E
()*+(+:D�:D���/('
-JJYS*+%37;(#68%F2'(7-JJYS*)%F6#?%F2'(7
()*+(+:D�:D���/('
-JJY_*+%37;(#68%F2'(7-JJY_*)%F6#?%F2'(7
+S*%.?E +_H%.?E
!"#$%���
!7#'7%-5-."/0"1'.%0'12(
l%0->%<7886%:7#'7%-5%:"3"%68'?73(6('%6%O%"%HJ%7%?"3(6('%:;%:;99"#('%<'::'96("#'%86?7886#'%'3%688;?'3'"d%86%8;.7%c%<78'376(6%<6%873('%#7?"A'B'8'%'3%A7(#"%<'%.'#.6%P%.?%<'%<'6?7(#"E%j;7:("%('9"%<'%:;99"#("%:'31"8"%c%<':9"3'B'87%63.27%."?7%8;.7%97#%0->b6.R%!$:(7?E
!"#$%46'
()*+(+
-O*+!a*+%37;(#68%F2'(7-O*+!a*)%F6#?%F2'(7
EC301 HP / ODPSDGD� GD� SDUHWH� R� VRI¿WWR� FRQ� VQRGR%%G% % #768'446(6% ."3% B6:7% 7% :3"<"% 3'.R78,% :;99"#("% 0->% '3%688;?'3'",%:;99"#("%873(7%3'.R78,%873(7%#7?"A'B'87%'3%A7(#"%%G%%!"#@$+IHJ%K%37;(#68%F2'(7%L% /% K%F6#?%F2'(7%L% % G% % .86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$HJ%P**%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%<':9"3'B'87%A7#:'"37% <'??7#6B'87% 6% #'.2'7:(6% % G% % /-,()0-&)-@$ B6:7%%T%UIO%.?,%:;99"#("%0->%T%PI\%.?,%:9"#17346%?6I%+H%.?,%873(7%T%P*%??E
O)*n
!"#$%461
EC306 / FKDQGHOLHU%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%:;99"#("%0->%'3%688;?'3'",%:;99"#("%873('%3'.R78,%873('%#7?"A'B'8'%'3%A7(#",%.6A'%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$SIOJ%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ +_J% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#%)O*Q,%<'??7#6B'87%g<7((618'%"38'37h%%G%%6%#'.2'7:(6%<':9"3'B'87%++*Q%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%T%+SI_%.?,%873('%T%P*%??%%G%%6%#'.2'7:(6%<':9"3'B'87%."3%_%7%+)%0->%g."<E%-O*_*),%-O+)*)hE
()*+(,
-O*S*)%F6#?%F2'(7
?6I%+\*%.?%#71"86B'87E
T%P)%.?E
!"#$%414
EC307 / FKDQGHOLHU% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7% 3'.R78,%:(#;((;#6%'3%688;?'3'",%:;99"#("%0->%'3%688;?'3'",%:;99"#("%873('%3'.R78,%873('%#7?"A'B'8'%'3%A7(#",%63788"%'3%6..'6'",%.6A'%<'% ."8"#7%B8;% % G% %!"#@$\IOJ%K%F6#?%F2'(7% L% % G% % .86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$)+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%<'??7#6B'87%g<7((618'%"38'37h% % G% % 6% #'.2'7:(6%<':9"3'B'87%++*Q% % G% %/-,()0-&)-@$B6:7%T%+SI_%.?,% 873('%T%P*%??%%G% % 6%#'.2'7:(6%<':9"3'B'87%%."3%O,%H%7%P%0->%g."<E%-O*O*),%-O*H*),%-O*P*)hE
()*+(,
-O*\*)%F6#?%F2'(7
?6I%+\*%.?%#71"86B'87E
T%+U%.?E
`""3-."/0"1'.%0'12(
l8%."3.7(("%<'%#'=#64'"37%<7886%8;.7%7%1'"."%<'%"?B#7%6((#6A7#:"%:.27#?'%:=#631'6('%H�VXSHU¿FL�LUUHJRODUL�YLHQH�6998'.6("%6886%(7.3"8"1'6%0->,%8'B7#63<":'%<68%A'3."8"%<7886%86?96<'36,%;('8'4463<"%6:('37%0->%7%:.27#?'%<'%<'A7#:6%('9"8"1'6EM8.;37%86?96<7%.27%=633"%96#(7%<'%o;7:(6%=6?'18'6%'3%<'A7#:7%('9"8"1'7%:"3"@%M?7(':(6,%];88%`""3,%&"8<%`""3,%`7#6A'18'6,%X?B#6,%V7R3"%`""3E
!"#$%41&
()*+(+
-M`*+%37;(#68%F2'(7-M`*)%F6#?%F2'(7
Ametista / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6% '3% =7##"%1#744",%6:('36% '3% #6?7%3'.2786(",% :;99"#("%3'.2786("%."3%.686?'(6,%:.27#?"%'3%(7.3"9"8'?7#"%3'.2786(",%.6A"%<'%."8"#7%%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%:.27#?"%T%+H%.?%.6E
HP%.?E
!"#$%41'
()*+(+%.)*$%9
-M`YM+*+%37;(#68%F2'(7-M`YM+*)%F6#?%F2'(7
PRG��%
-M`Y[+*+%37;(#68%F2'(7-M`Y[+*)%F6#?%F2'(7
Ametista / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%%:.27#?"% '3% (7.3"9"8'?7#"% 3'.2786(",% :;99"#("% 3'.R78% ."3%.686?'(6,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% /%?"<E%[% ."3%B6:7% 3'.R78% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87% +I+J%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6% MNN% 6% M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$?"<E%M@%98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78% % G% % <':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#% 7% .6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%/%?"<E%[@%<#'A7#%)O*Q%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$:.27#?"%T%+\%.?%.6E,%:9"#17346%S%.?,%B6:7%?"<E%[%T%UI),P%.?E
!"#$%411
FRGLFH���/('
-M`l*)%F6#?%F2'(7
FRGLFH���/('
-M`l)*)%F6#?%F2'(7
Incasso Ametista / ODPSDGD�D�LQFDVVR%%G%%#768'446(6%FRQ� FRSSHWWD� LQ�PHWDOOR� FRQ� VXSHU¿FLH� LQWHUQD� LUUHJRODUH� LQ�(7.3"9"8'?7#"%3'.2786(",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:':(7?6%6<%'3.6::"%p76:$/"3p%."3%?"887%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%F6#?%F2'(7%L%/%)I+J%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M% %G% %%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%"%)J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%3"3%'3.8;:"%%G% %/-,()0-&)-@$%+%0->@%="#"%97#%'3.6::"%T%+O%.?,%9#"="3<'(D%S,P%.?%/%)%0->@%="#"%97#%'3.6::"%T%))%.?,%9#"="3<'(D%++%.?E
+%0->@%T%+H%.?E)%0->@%T%)O%.?E
!"#$%���
Incasso Stchu-Moon 14 / ODPSDGD�D� LQFDVVR%%G� � UHDOL]]DWD� FRQ� FRSSHWWD� LQ�PHWDOOR� FRQ� VXSHU¿FLH� LQWHUQD�'##71"86#7%#'A7:('(6%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"99;#7%<'9'3(6%6%?63"%<'%."8"#7%B'63.",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:':(7?6%6<%'3.6::"%p76:$/"3p%."3%?"887%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%F6#?%F2'(7%L%/%)I+J%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G% %%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%"%)J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%3"3%'3.8;:"%%G% %/-,()0-&)-@$$+%0->@%="#"%97#%'3.6::"%T%+O%.?,%9#"="3<'(D%S,P%.?%/%)%0->@%="#"%97#%'3.6::"%T%))%.?,%9#"="3<'(D%++%.?E
FRGLFL���/('
-!`lX*)%"#"%gFh-!`lM&*)%6#173("%gFh-!`lJ*)%B'63."%gFh
FRGLFH���/('
-!`l)X*)%"#"%gFh-!`l)M&*)%6#173("%gFh-!`l)J*)%B'63."%gFh
+%0->@%T%+H%.?E)%0->@%T%)O%.?E
!"#$%���
Incasso Meraviglia / ODPSDGD�D�LQFDVVR%%G%%#768'446(6%."3%."997((6%'3%?7(688"%#'A7:('(6%'3(7#36?73(7%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"99;#7%<'9'3(6%6%?63"%<'%."8"#7%B'63.",%6:('36%'3% #6?7% 3'.2786(",% :':(7?6% 6<% '3.6::"% p76:$/"3p% ."3%?"887%%G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87% +I+J% K% F6#?% F2'(7% L% /% )I+J%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%"%)J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%3"3% '3.8;:"% % G% % /-,()0-&)-@$ +% 0->@% ="#"% 97#% '3.6::"%%T% +O% .?,% 9#"="3<'(D% S,P% .?% /% )% 0->@% ="#"% 97#% '3.6::"%T%%))%.?,%9#"="3<'(D%++%.?E
FRGLFL���/('
-`lX*)%"#"%gFh-`lM&*)%6#173("%gFh-`lJ*)%B'63."%gFh
FRGLFH���/('
-`l)X*)%"#"%gFh-`l)M&*)%6#173("%gFh-`l)J*)%B'63."%gFh
+%0->@%T%+H%.?E)%0->@%T%)O%.?E
!"#$%���
()*+(+
-`X*+%37;(#68%F2'(7-`X*)%F6#?%F2'(7
Meraviglia / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7% 3'.R78,% :(#;((;#6% '3% 6..'6'",% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",%:.27#?"% 3'.R78% #'A7:('("% '3(7#36?73(7% '3% ="18'6% ."8"#% "#",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?,%."997((6%T%_%.?,%:9"#17346%)_%.?E
OP%.?E
!"#$%���
()*+(+
-`VX*+%37;(#68%F2'(7-`VX*)%F6#?%F2'(7
Meraviglia / -".!"*"%*"%/,22"%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%3'.R78,%:(#;((;#6%'3%6..'6'",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:.27#?"%3'.R78% #'A7:('("% '3(7#36?73(7% '3% ="18'6% ."8"#% "#",% .6A"% <'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ 98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%."997((6%T%_%.?,%:9"#17346%)_%.?E
+P*%.?E
!"#$%���
()*+(+
-]`J*+%37;(#68%F2'(7-]`J*)%F6#?%F2'(7
Full Moon / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%B6:7%7%:(#;((;#6%'3%=7##"%1#744",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%:;99"#("%3'.2786("% ."3% .686?'(6,% ."3% <':."% '3% 688;?'3'"% A7#3'.'6("%B'63.",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%%K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L% % G% % .86::7% 737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+*I+*%.?,%<':."%T%+\%.?E
HP%.?E
!"#$%���
Full Moon / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%HOHWWUL¿FD]LRQH�HVWHUQD��PRG��$��R�FRQ�EDVH�D�SDUHWH�ELDQFD�g?"<E%[h,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% :;99"#("% 3'.2786("% ."3%.686?'(6,%<':."% '3%?7(688"%A7#3'.'6("%B'63.",%.6A"%<'%."8"#7%%B8;% % G% %!"#@% '3(7#.6?B'6B'87% T% +\% .?@% +I+J% K% 37;(#68%%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%T%O*%.?@%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%"%)J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$?"<E%M@%98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%/% ?"<E% [@% <#'A7#% )O*Q% 3"3% <'??7#6B'87% % G% % A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$<':."%T%+\%"%O*%.?,%:9"#17346%U%.?,%B6:7%?"<E%[%T%UI),P%.?E
()*+(+PRG��$���/('�����FP
-]`YMJ*+%g3h-]`YMJ*)%gFh
PRG��%���/('�����FP
-]`Y[J*+%g3h-]`Y[J*)%gFh
PRG��%���/('�����FP
-]`Y[)J*+%g3h-]`Y[)J*)%gFh
?"<E%M ?"<E%[
!"#$%���
()*+(+%GLVFR�ELDQFR
-]`P*J*+%37;(#68%F2'(7-]`P*J*)%F6#?%F2'(7
Full Moon / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%G%%#768'446(6%."3%<':."%'3%688;?'3'"%A7#3'.'6("%B'63."%"%#'A7:('("%'3%="18'6%."8"#% "#"% "% 6#173(",% 6:('37% '3% #6?7% 3'.2786("% % G% %!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%PI+J%K%37;(#68%F2'(7% L% /% K%F6#?%F2'(7% L% "%+*I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$PJ%"%+*J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87% <':9"3'B'87% 6% #'.2'7:(6% % G% % /-,()0-&)-@$:9"#17346%+P%.?E
T%P*%.?E
"-/2,%0"2+"7/+D�SDJLQD�VHJXHQWH
];88%`""3%P*
T%_*%.?E
T%+)*%.?E
()*+(+%GLVFR�ELDQFR
-]`_*J*+%37;(#68%F2'(7-]`_*J*)%F6#?%F2'(7
()*+(+%GLVFR�ELDQFR
-]`+)*J*+%37;(#68%F2'(7-]`+)*J*)%F6#?%F2'(7
GLVFR�RUR
-]`_*X*+%37;(#68%F2'(7-]`_*X*)%F6#?%F2'(7
GLVFR�RUR
-]`+)*X*+%37;(#68%F2'(7-]`+)*X*)%F6#?%F2'(7
GLVFR�DUJHQWR
-]`_*M&*+%37;(#68%F2'(7-]`_*M&*)%F6#?%F2'(7
GLVFR�DUJHQWR
-]`+)*M&*+%37;(#68%F2'(7-]`+)*M&*)%F6#?%F2'(7
];88%`""3%+)*
];88%`""3%_*
!"#$%���
!"#$%���
()*+(+FRQ�GLVFR�RUR
-&`X*+%37;(#68%F2'(7-&`X*)%F6#?%F2'(7
FRQ�GLVFR�DUJHQWR
-&`M&*+%37;(#68%F2'(7-&`M&*)%F6#?%F2'(7
Gold Moon / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3%B6:7% 7% :(#;((;#6% '3% =7##"% 1#744",% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",%:;99"#("%3'.2786("% ."3%.686?'(6,%<':."%B86.R%F#69% #'A7:('("%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%<':."%T%)*%.?%.6E
SP%.?E
!"#$%���
Gold Moon / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%HOHWWUL¿FD]LRQH�HVWHUQD� �PRG��$��R�FRQ�EDVH�D�SDUHWH�QLFNHO�g?"<E% [h,% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786(",% :;99"#("% 3'.R78% ."3%.686?'(6,% <':."% B86.R% F#69% #'A7:('("% '3% ="18'6% ."8"#% "#"% "%6#173(",% .6A"% <'% ."8"#7% B8;% % G% %!"#@$ '3(7#.6?B'6B'87% T%%)*%.?@%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%/%T%O*%.?@%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%"%)J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)($?"<E%M@%98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78% % G% % <':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#% 7% .6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%/%?"<E%[@%<#'A7#%)O*Q%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$<':."%T%)*%.?%.6E%:9"#17346%+*%.?d%<':."%T%O*%.?%.6E%:9"#17346%+\%.?d%B6:7%?"<E%[%T%UI),P%.?E
()*+(+PRG��$���/('�����FP
-&`YMX*+%g3h-&`YMM&*)%gFh
"#"6#173("
PRG��%���/('�����FP
-&`Y[+X*+%g3h-&`Y[+M&*)%gFh
PRG��%���/('�����FP
-&`Y[)X*+%g3h-&`Y[)M&*)%gFh
?"<E%M ?"<E%[
!"#$%���
()*+(+GLVFR�RUR
-0aX*+%g3h-0aX*)%gFh
GLVFR�DUJHQWR
-0aM&*+%g3h-0aM&*)%gFh
GLVFR�ELDQFR
-0aJ*+%g3h-0aJ*+%gFh
Luna LED / -".!"*"%*"%/"0)-)%%G%%#768'446(6%."3%<':."%'3%688;?'3'"%A7#3'.'6("%B'63."%"%#'A7:('("%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786(",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87% +I+J% K% 37;(#68% F2'(7% L% /% K% F6#?% F2'(7% L%%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'E
T%+\%.?E
!"#$%���
()*+(+GLVFR�RUR
-0aYX*+%g3h-0aYX*)%gFh
GLVFR�DUJHQWR
-0aYM&*+%g3h-0aYM&*)%gFh
GLVFR�ELDQFR
-0aYJ*+%g3h-0aYJ*)%gFh
Luna 1 LED / -".!"*"%*"%!"2,/,%%G%%#768'446(6%."3%<':."%'3%688;?'3'"%A7#3'.'6("%B'63."%"%#'A7:('("%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173(",%6:('36%'3%#6?7%3'.2786("%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$ +J% OP*% ?M% % G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87% <':9"3'B'87% 6% #'.2'7:(6% % G% % /-,()0-&)-@$:9"#17346%+H%.?E
T%+\%.?E
!"#$%���
()*+(+GLVFR�RUR
-0aYO*X*+%g3h-0aYO*X*)%gFh
GLVFR�DUJHQWR
-0aYO*M&*+%g3h-0aYO*M&*)%gFh
GLVFR�ELDQFR
-0aYO*J*+%g3h-0aYO*J*)%gFh
Luna 2 LED / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%%<':."% '3% 688;?'3'"% A7#3'.'6("% B'63."% "% #'A7:('("% '3% ="18'6%."8"#% "#"% "% 6#173(",% 6:('36% '3% #6?7% 3'.2786("% % G% % !"#@$'3(7#.6?B'6B'87%)I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L% %G%%.86::7% 737#17('.6% <6%MNN% 6%M% % G% % %&'()*+$ )&,-)+.(@$)J% OP*% ?M% % G% % +.-,()'+*-&)(@$ <#'A7#% )O*Q,% 3"3%<'??7#6B'87%%G%%A7#:'"37%<'??7#6B'87%<':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%%G%%/-,()0-&)-@$:9"#17346%+\%.?E
T%O*%.?E
!"#$%���
()*+(+
-X`*+%37;(#68%F2'(7-X`*)%F6#?%F2'(7
Ombra / -".!"*"% *"% /"0)-)% % G% % #768'446(6% ."3% B6:7% 7%:(#;((;#6% '3% =7##"%1#744",%6:('36% '3% #6?7%3'.2786(",% :;99"#("%3'.2786("%."3%.686?'(6,%:.27#?"%'3%(7.3"9"8'?7#"%(#6:96#73(7,%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%%G%%/-,()0-&)-@$B6:7%+)I+)%.?,%:.27#?"%T%+_%.?%.6E
HP%.?E
!"#$%���
()*+(+
-X`YM+*+%37;(#68%F2'(7-X`YM+*)%F6#?%F2'(7
Ombra / -".!"*"% *"% !"2,/,% % G% % #768'446(6% ."3%HOHWWUL¿FD]LRQH� HVWHUQD�� DVWLQD� LQ� UDPH� QLFKHODWR�� VXSSRUWR�3'.2786("%."3%.686?'(6,%:.27#?"%'3%(7.3"9"8'?7#"%(#6:96#73(7,%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%+I+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$98;1%<#'A7#,%)O*Q%/%."3%<'??7#%%3'.R78%%G%%<':9"3'B'87%++*Q%."3%<'??7#%7%.6A"%37#",%98;1%<#'A7#%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'%%G%%/-,()0-&)-@$:.27#?"%T%+_%.?%.6E,%:9"#17346%+)%.?E
!"#$%���
()*+(+GLIIXVRUH�RUR
-V`S*X*+%37;(#68%F2'(7
GLIIXVRUH�DUJHQWR
-V`S*M&*+%37;(#68%F2'(7-V`S*M&*)%F6#?%F2'(7
Tekno Moon / -".!"*"% *"% /,22"% % G% % #768'446(6% ."3%:7?':=7#6%'3%A7(#"#7:'36%#'A7:('(6%'3(7#6?73(7%'3%="18'6%."8"#%%"#"%"%6#173(",%B6:7%'3%=7##"%1#744",%6:('37%'3%#6?7%3'.2786(",%.6A"%<'%."8"#7%B8;%%G%%!"#@$'3(7#.6?B'6B'87%PI+J%K%37;(#68%F2'(7%L%/%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$PJ%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%++*/)H*Q,%."3%<'??7#%<6%(7##6%37#"W3'.R78%."3%:9'37%'3(7#.6?B'6B'8'% 7% .6A"% 37#"% % G% % /-,()0-&)-@$ 9#"="3<'(D%%OP%.?%.6E
T%S*%.?E
Y79'(6-."/0"1'.%0'12(
5"?7%;36%A7#6%979'(6%<C"#",%o;7:(6%86?96<6%6<%'3.6::"%A'737%'3.6:("36(6%37886%96#7(7%."3%<':.#74'"37%7?6363<"%;36%8;.7%.68<6%7%:"=(E%]"#3'(6%."3%9633788"%'3%.6#("317::"%:'31"8"%"%37887%A7#:'"3'%?;8('987,%c%<'%=6.'87%'3:(68864'"37%7%9;f%7::7#7%'3(71#6(6%."3%=6.'8'(D%'3%96#7('%7%VRI¿WWL�LQ�FDUWRQJHVVR��,O�:;99"#("%0->%."3%e6.R%c%=6.'8?73(7%#7?"A'B'87%97#%?63;(734'"37E%%>':9"3'B'87%6%#'.2'7:(6%63.27%37886%A7#:'"37%97#%?;#6(;#6E
!"#$%���
()*+(+
-YX*)%"#"%gFh-YM&*)%6#1E%gFh-YJ*)%B'6E%gFh
()*+(+
-YbX*)%"#"%gFh-YbM&*)%6#1E%gFh-YbJ*)%B'6E%gFh
SDQQHOOL�PXOWLSOL�D�SDJLQD�VHJXHQWH
Pepita 1 / ODPSDGD� D� LQFDVVR� FRQ� SDQQHOOR� VLQJROR�R� PXOWLSOR% % G� � UHDOL]]DWD� FRQ� VFKHUPR� D� FRSSHWWD� ¿VVR� R�"#'73(6B'87%'3%?7(688"%#'A7:('(6%'3(7#36?73(7%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"99;#7%<'9'3(6%<'%."8"#7%B'63.",%."3%:;99"#("%0->%'3%#6?7%3'.2786("%7%9633788"%'3%.6#("317::"%97#%8C'3:(68864'"37%%G% % 9633788"% :'31"8"% <':9"3'B'87% 6% #'.2'7:(6% 37886% A7#:'"37%97#% ?;#6(;#6% % G% % !"#@$ +I+J% K% F6#?% F2'(7% L% /% )I+J%%K%F6#?%F2'(7%L%/%OI+J%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$+J,%)J,%OJ%OP*%?M%%G% %+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%3"3%'3.8;:"%%G% %/-,()0-&)-@%."997((6%T%_%.?,%9#"="3<'(D%'3.6::"%H,P%.?E
Y79'(6%+9633788"%:'31"8"
Y79'(6%+%M<e;:(6B879633788"%:'31"8"
))%.?E
)*%.?E )*%.?E
S*%.?E
S*%.?E S*%.?E
+*%.?E +*%.?E
)*%.?E )*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
)*%.?E )*%.?E+* +*
)),O%.?E
)),O%.?E
T%O*%.?E T%O*%.?E
)On
)On
)On
)On
()*+(+
-Y&X*)%"#",%F6#?%F2'(7-Y&M&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-Y&J*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-YqX*)%"#",%F6#?%F2'(7-YqM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-YqJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-YQX*)%"#",%F6#?%F2'(7-YQM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-YQJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-Yb&X*)%"#",%F6#?%F2'(7-Yb&M&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-Yb&J*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-YbqX*)%"#",%F6#?%F2'(7-YbqM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-YbqJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-YbQX*)%"#",%F6#?%F2'(7-YbQM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-YbQJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
Y79'(6%+%9633788"%?;8('98"%)%631"86#7
Y79'(6%+%9633788"%?;8('98"%O%"#'44"3(687
Y79'(6%+%9633788"%?;8('98"%O%A7#('.687
Y79'(6%+%M<e;:(6B87%9633788"%?;8('98"%)%631"86#7
Y79'(6%+%M<e;:(6B87%9633788"%?;8('98"%O%"#'44"3(687
Y79'(6%+%M<e;:(6B87%9633788"%?;8('98"%O%A7#('.687
!"#$%���!"#$%���
!"#$%���
()*+(+
-Y)X*)%"#"%gFh-Y)M&*)%6#173("%gFh-Y)J*)%B'63."%gFh
SDQQHOOL�PXOWLSOL�D�SDJLQD�VHJXHQWH
Pepita 2 / ODPSDGD� D� LQFDVVR� FRQ� SDQQHOOR� VLQJROR�R� PXOWLSOR% % G� � UHDOL]]DWD� FRQ� VFKHUPR� D� FRSSHWWD� ¿VVR� R�"#'73(6B'87%'3%?7(688"%#'A7:('(6%'3(7#36?73(7%'3%="18'6%."8"#%"#"%"%6#173("%"99;#7%<'9'3("%<'%."8"#7%B'63.",%."3%:;99"#("%0->%'3%#6?7%3'.2786("%7%9633788"%'3%.6#("317::"%97#%8C'3:(68864'"37%%G% % 9633788"% :'31"8"% <':9"3'B'87% 6% #'.2'7:(6% 37886% A7#:'"37%97#% ?;#6(;#6% % G% % !"#@$ )I+J% K% F6#?% F2'(7% L% /% HI+J%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$)J%"%HJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%3"3%'3.8;:"%%G%%/-,()0-&)-@%."997((6%T%+H%.?,%9#"="3<'(D%'3.6::"%\,P%.?E
Y79'(6%)9633788"%:'31"8"
O*%.?E
O*%.?E
+P%.?E
O*%.?E
S*%.?E S*%.?E
S*%.?E S*%.?E
S*%.?E
S*%.?E
O*%.?E+P
)+,)%.?E
)+,)%.?E
T%O*%.?E
HPn
()*+(+
-Y)&X*)%"#",%F6#?%F2'(7-Y)&M&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-Y)&J*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-Y)qX*)%"#",%F6#?%F2'(7-Y)qM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-Y)qJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
()*+(+
-Y)QX*)%"#",%F6#?%F2'(7-Y)QM&*)%6#173(",%F6#?%F2'(7-Y)QJ*)%B'63.",%F6#?%F2'(7
Y79'(6%)%9633788"%?;8('98"%+%631"86#7
Y79'(6%)%9633788"%?;8('98"%)%"#'44"3(687
Y79'(6%)%9633788"%?;8('98"%)%A7#('.687
!"#$%���
M(?63-."/0"1'.%0'12(
M(?63%c%;3%9#"17(("%973:'7#"%<'%-34"%56(78863',%86%:;6%9#'?6%:97#'?73(64'"37%."3%;36%="3(7%8;?'3":6%0->,%9#"'7((6(6%6((#6A7#:"%;3%.#':(688"E%Z36%:"#(6%<'%86?96<6%1'"'788",%36(6%'3%:71;'("%6<%;3%A'611'"%'3%l3<'6,%6((#6A7#:"%86%9#"="3<'(D%<'%;36%.;8(;#6%=6((6%<'%:'8734'"%7%<'%.6":,%<'%:9'#'(;68'(D%7%<'%?':7#'6E
!"#$%���
()*+(+
-MV**%.""8%F2'(7-MV*)%F6#?%F2'(7
Atman / -".!"*"%*"% /"0)-)% % G% % #768'446("%."3%.#':(688"%"A687%."3%:;99"#("%3'.R78%%G%%!"#@$+IOJ%K%.""8%F2'(7%L%/%%K%F6#?%F2'(7%L%%G%%.86::7%737#17('.6%<6%MNN%6%M%%G%%%&'()*+$)&,-)+.(@$OJ%OP*%?M%%G%%+.-,()'+*-&)(@$<#'A7#%)O*Q,%."3%<'??7#%(";.2/(#"3'.%6%<"99'6%'3(73:'(D%:;%.6A"E
+S%.?E
_%.?E
!"#$%"&&'($)*#$+,,-$*#$.//0$1231*$4%*$#"$)*5"$)*66'$7'#'$8692)"*$)"#$:*77*3"$)"#$5"%:'($)*5'$1;"$q�GLI¿FLOH�GDWDUH�L�SURGRWWL�<8*3)*6)'#2=($262&2*$#*$7:"32%"65*&2'6"$1'6$#*$32>3*&2'6"$)"##*$#81"$78$VXSHU¿FL�GLYHUVH��SDUWHQGR�)*##9'3'$"$)*##9*3<"65'$)2$?@812$)9A3'B($32:3"7'$:'2$VXOOH�VXSHU¿FL�LUUHJRODUL�GL�
?C51;8DE''6B$86$:*2'$)2$*662$)':'F/D�OXFH�GLYHQWD�SL��WHFQLFD�H�GH¿QLWD�FRQ�³/XFHQHUD´��ULYHGHQGR�LO�38'#'$)"##9'<<"55'$#*%:*)*($1;"$5"6)"$*$7:*323"$26$>86&2'6"$)"##*$78*$>86&2'6"($#92##8%26*3"FG'6$?H2#$)"$H"3B$325'36*$*)$XQD�OXFH�SL��DUWLJLDQDOH��FRQ�VIHUH�LQ�¿OR�GL�DOOXPLQLR�
LOOXPLQDWH�GD�GLYHUVL�SXQWL�#8%26'72$:'752$*#$78'$265"36'($*)"77'$*61;"$@IJF,O�FRORUH�DUULYD�SURURPSHQWH�1'6$?K'75L3272B$")$2$78'2$VFKHUPL�LQ�YHWURUHVLQD��FKH��DWWUDYHUVR�XQ�JLRFR�)2$32>3*&2'6"$)"##"$7>3*6<2*583"($:3')81"$)27"<62$)2$#81"$")$'%M3*$78##"$:*3"52$)"<#2$7:*&2$1;"$2##8%26*$"$:"37'6*#2&&*F
6"#$%"&&')*#$+,,-
K'75L3272.//N
@*$1'##"&2'6"$K'75L3272$DSUH�XQ�QXRYR�FDSLWROR��SHU�OD�SULPD�YROWD�YLHQH�PHVVR�26$:32%'$:2*6'$#9"#"%"65'$1'#'3"$")$852#2&&*5'$2#$¿EHUJODVV��1HO�FRORUH�6*583*#"($'::83"$)2:265"$*$%*6'$6"2$1'#'32$:32%*32($O8"75"$#*%:*)"$:"3%"55'6'$*##*$#81"$)2$265"3*<23"$1'65"%:'3*6"*%"65"$1'6$2#$1'#'3"$"$1'6$#*$>'3%*$26$86$<2'1'$)2$53*7:*3"6&"$"$1'653*752F$@*$>'3%*$2%:32<2'6*$#*$#81"$%')"##*6)'6"$#9'%M3*($2#$FXL�HIIHWWR�q�DPSOL¿FDWR�)*##*$7>3*6<2*583*$)"2$M'3)2$)"<#2$71;"3%2F$J27:'62M2#2$*$321;2"75*$*61;"$1'6$71;"3%2$ULYHVWLWL�LQ�IRJOLD�FRORU�'3'($*3<"65'$"$3*%"($1'6$#*%:*)26"$@IJF
!"#$%&'(
)*+,),%-%./%)0
KL/+P$<2*##'KL/+Q$M#8KL/+R$3'77'KL/+S$M2*61'KL/+!$6*583*#"
)*+,),%-%1/%)0
KL/.P$<2*##'KL/.Q$M#8KL/.R$3'77'KL/.S$M2*61'KL/.!$6*583*#"
K'75L3272$//+ K'75L3272$//.
PostKrisi 001-002 / 2"0!"+"%+"%3"4*2*$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWD� LQ�DFFLDLR� LQR[��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$ $ !"#$"%&'"�(DORJHQD�ELVSLQD���9�*<����� >������PD[���:�@���>������PD[���:�@��T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�$IRUPD�VFKHUPR�PRGHOODELOH��������EDVH���[���FP��������EDVH�+.U+.$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL�����URVVR�
,-$1%F V-$1%F
!"#$%&'5
PostKrisi 003-004-005 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$$3"*#2&&*5*$ 1'6$ M*7"$ 621W"#($ *75"$ 26$ *112*2'$ 26'U($ )2>>87'3"$LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D� PDQR� QHL� FRORUL� JLDOOR��M#8($ 3'77'($ M2*61'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ .X/Y$ I.0$$Z$%*U$./-S$[$D$1'6$)2%%"3$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$J$*$I$T$$/01�(#*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(IRUPD�VFKHUPR�PRGHOODELOH��������EDVH���[���FP������������M*7"$.XU.X$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL�����QDWXUDOH�
)*+,),%-%1/%)0
KL/XP$<2*##'KL/XQ$M#8KL/XR$3'77'KL/XS$M2*61'KL/X!$6*583*#"
K'75L3272$//X
0*+622,%//1%6%//'%%D�SDJLQD�VHJXHQWH
+,/$1%F
%26$ .//$ 1%F%*U$.\/$1%F
%26$ .//$ 1%F%*U$.\/$1%F
)*+,),%-%./%)0
KL/NP$<2*##'KL/NQ$M#8KL/NR$3'77'KL/NS$M2*61'KL/N!$6*583*#"
)*+,),%-%8/%)0
KL/-P$<2*##'KL/-Q$M#8KL/-R$3'77'KL/-S$M2*61'KL/-!$6*583*#"
K'75L3272$//N K'75L3272$//-
/D�IRUPD�URWRQGD�GHOOR�VFKHUPR�SXz�HVVHUH�PRGL¿FDWD�LQ�IDVH�GL�PRQWDJJLR�XWLOL]]DQGR�L�QRWWROLQL�GL�¿VVDJJLR�
3UHPHUH�LO�GLIIXVRUH�DL�ODWL�SHU�DOOXQJDUH�LQ�DOWH]]D�
3UHPHUH�LO�GLIIXVRUH�LQ�DOWR�H�LQ�EDVVR�SHU�DOOXQJDUH�LQ�ODUJKH]]D�
!"#$%&''!"#$%&'1
71;"3%'$]$N/$1%($]$V/$1%($]$\/$1%
!"#$%&'9
)*+,),%-%&/%)0
KL+/P$<2*##'KL+/Q$M#8KL+/R$3'77'KL+/S$M2*61'KL+/!$6*583*#"
PostKrisi 0010 / 2"0!"+"%+"% 3"4*2*$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWD� LQ�DFFLDLR� LQR[��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$-/S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$+.U+.$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������JLDOOR�
V-$1%F
!"#$%&':
)*+,),%-%&/%)0
KL++P$<2*##'KL++Q$M#8KL++R$3'77'KL++S$M2*61'KL++!$6*583*#"
PostKrisi 0011 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWD� LQ�DFFLDLR� LQR[��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$-/S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$+VU+V$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������EOX�
+-/$1%F
!"#$%&.(
)*+,),%-%&/%)0
KL+.P$<2*##'KL+.Q$M#8KL+.R$3'77'KL+.S$M2*61'KL+.!$6*583*#"
PostKrisi 0012 / ODPSDGD�GD�SDUHWH� FRQ� VQRGR$ $ T$$UHDOL]]DWD� FRQ� EDVH� QLFNHO�� GLIIXVRUH� LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH�'$ )2:265'$ *$ %*6'$ 6"2$ 1'#'32$ <2*##'($ M#8($ 3'77'($ M2*61'$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$^,$Z$%*U$V/S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$ )*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�( YHUVLRQH� GLVSRQLELOH� D�321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$]$\U.(-$1%($7:'3<"6&*$%26$+-$1%$%*U$.-$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������JLDOOR�
!"#$%&.5
PostKrisi 0020-0021-0022 / 2"0!"+"% +"%!"7636$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$621W"#($*7526"$26$3*%"$621;"#*5'($GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D�PDQR�QHL� FRORUL�<2*##'($M#8($ 3'77'($M2*61'$T$ $ !"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$��9�*<����� >� ������PD[� ��:� @� �� >� ������PD[� �[��:� @��� >� ������PD[� �[��:� @� � T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$Q$ *$ I$ $ T$$/01�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��T$$)*"+,-*#")-*.�()2%%"3*M2#"$ 4)"55*<#2$ '6#26"=$ T$ %&#.'+&-'&�( M*7"$ ]$$,U-(-$ 1%($ )2>>87'3"$ ]$ +N$ 1%($ 7:'3<"6&*$ %*U$ X/$ 1%F$ ;,<%IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������JLDOOR�
)*+,),
KL./P$<2*##'KL./Q$M#8KL./R$3'77'KL./S$M2*61'KL./!$6*583F
)*+,),
KL.+P$<2*##'KL.+Q$M#8KL.+R$3'77'KL.+S$M2*61'KL.+!$6*583F
)*+,),
KL..P$<2*##'KL..Q$M#8KL..R$3'77'KL..S$M2*61'KL..!$6*583F
K'75L3272$//./ K'75L3272$//.+ K'75L3272$//..
!"#$%&.'
)*+,),%-%(1%)0
KL.XP$<2*##'KL.XQ$M#8KL.XR$3'77'KL.XS$M2*61'KL.X!$6*583*#"
PostKrisi 0023 / 2"0!"+"%+"% 3"4*2*$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$1'6$ M*7"$ "$ *75*$ 621W"#($ *7526*$ 26$ 3*%"$ 621;"#*5'($ )2>>87'3"$LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D� PDQR� QHL� FRORUL� JLDOOR��M#8($ 3'77'($ M2*61'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ M27:26*$ +.Y$$^PV(X-$ Z$ %*U$ X-S$ [$ $ T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$ Q$ *$ I$ $ T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$+.U+.$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
V-$1%F
X/$1%F
!"#$%&.9
)*+,),%-%(1%)0
KL.NP$<2*##'KL.NQ$M#8KL.NR$3'77'KL.NS$M2*61'KL.N!$6*583*#"
PostKrisi 0024 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$1'6$ M*7"$ "$ *75*$ 621W"#($ *7526*$ 26$ 3*%"$ 621;"#*5'($ )2>>87'3"$LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D� PDQR� QHL� FRORUL� JLDOOR��M#8($ 3'77'($ M2*61'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ M27:26*$ +.Y$^PV(X-$ Z$ %*U$ X-S$ [$ $ T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$ Q$ *$ I$ $ T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$+VU+V$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
+-/$1%F
X/$1%F
!"#$%&.:
)*+,),
KLX+P$<2*##'KLX+Q$M#8KLX+R$3'77'KLX+S$M2*61'KLX+!$6*583*#"
PostKrisi 0031 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWH� LQ�DFFLDLR� LQR[��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ .X/Y$I.0$ Z$%*U$ ./-S$ [$ D$ 1'6$)2%%"3$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$J$*$I$$T$$/01�(#*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(71;"3%'$]$X-U-/$1%($$M*7"$./U./$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
+,/$1%F
!"#$%&9(
)*+,),
KLX.P$<2*##'KLX.Q$M#8KLX.R$3'77'KLX.S$M2*61'KLX.!$6*583*#"
PostKrisi 0032 / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH$ $ T$$$UHDOL]]DWD� FRQ� EDVH� QLFNHO�� GLIIXVRUH� LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH�'$ )2:265'$ *$ %*6'$ 6"2$ 1'#'32$ <2*##'($ M#8($ 3'77'($ M2*61'$$T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ .X/Y$ I.0$ Z$ %*U$ 0/S$ D$ 1'6$18:'#*$ *3<"65*5*$ [$ $ T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$ _``$ *$ I$ $ T$$/01�( #*%:*)26*$ )27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$ T$ %&#.'+&-'&�((EDVH� �� �[���� FP�� FDYR� VRVSHQVLRQH� ���� FP� WDJOLDELOH� D�%2783*($71;"3%'$]$X-U-/$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������ELDQFR�
+,-$1%F
!"#$%&95
)*+,),
KLN.P$<2*##'KLN.Q$M#8KLN.R$3'77'KLN.S$M2*61'KLN.!$6*583*#"
PostKrisi 0042 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWH� LQ�DFFLDLR� LQR[��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$0-S$[$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(71;"3%'$]$+/UN-$1%($M*7"$+VU+V$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������EOX�
+-/$1%F
!"#$%&9'
)*+,),
KLNXP$<2*##'KLNXQ$M#8KLNXR$3'77'KLNXS$M2*61'KLNX!$6*583*#"
)*+,)6%2"0!"+,<"%=>?
@G
PostKrisi 0043 / 2"0!"+"%+"%!"7636$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$EDVH�QLFNHO��DVWD�LQ�PHWDOOR�QLFKHODWR��GLIIXVRUH�LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I+N$Z$%*U$N.S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$ )*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$ )27:'62M2#"$*$ 321;2"75*$ $ T$ $%&#.'+&-'&�( 71;"3%'$]$ +/UX-$ 1%($ M*7"$$]$\U.(-$1%($7:'3<"6&*$.-$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
,-$1%F
!"#$%&99
)*+,),
KLNXKP$<2*##'KLNXKQ$M#8KLNXKR$3'77'KLNXKS$M2*61'KLNXK!$6*583*#"
PostKrisi 0043 P / 2"0!"+"%+"%!"7636$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$^,$Z$%*U$N/S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$J$*$I$T$ $%&#.'+&-'&�( 71;"3%'$]$+/UX-$1%($M*7"$]$\U.(-$1%F$$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������3�QDWXUDOH�
+X$1%$1*F
!"#$%&9:
)*+,),
KLNNP$<2*##'KLNNQ$M#8KLNNR$3'77'KLNNS$M2*61'KLNN!$6*583*#"
PostKrisi 0044 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$ .X/Y$ I+N$ Z$ %*U$ N.S$ [$ $ T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$ )27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$ $ T$$%&#.'+&-'&�(EDVH����[����FP��FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�$5*<#2*M2#"$*$%2783*($58M'$]$+/UX-$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
+,-$1%F
)*+,)6%2"0!"+,<"%=>?
@G
!"#$%&8(
PostKrisi 0045-0046 / FKDQGHOLHU$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$1'6$ M*7"$ 621W"#($ *7526"$ 26$ %"5*##'$ 621;"#*5'($ )2>>87'32$ 26$¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D� PDQR� QHL� FRORUL� JLDOOR�� EOX��3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(DORJHQD����9�(���>�������PD[��[��:�@���>�������PD[���[��:�@$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$ )27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$$41')21"$@G=$$T$$%&#.'+&-'&�(VFKHUPR�����[���FP���������$EDVH������FP���������EDVH������FP���LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������ELDQFR�
FRGLFL���OXFL
KLN-P$<2*##'KLN-Q$M#8KLN-R$3'77'KLN-S$M2*61'KLN-!$6*583*#"
FRGLFL����OXFL
KLNVP$<2*##'KLNVQ$M#8KLNVR$3'77'KLNVS$M2*61'KLNV!$6*583*#"
K'75L3272$//N- K'75L3272$//NV
]$+.-$1%F
%*U$.//$1%F
]$\/$1%F
%*U$+-/$1%F
!"#$%&85
PostKrisi 0047 / FKDQGHOLHU$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$QLFNHO�� DVWLQH� LQ� PHWDOOR� QLFKHODWR�� GLIIXVRUL� LQ� ¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ .X/Y$ I+N$ Z$ %*U$ .+UN.S$ [$ $ T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$$T$$/01�(#*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$ 321;2"75*$ $ T$ $%&#.'+&-'&�( 71;"3%'$]$ +/UX-$ 1%($ M*7"$$]$./$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������JLDOOR�
FRGLFL����OXFL
KLN0P$<2*##'KLN0Q$M#8KLN0R$3'77'KLN0S$M2*61'KLN0!$6*583*#"
]$.//$1%F
%*U$.-/$1%F
)*+,)6%2"0!"+,<"%=>?
@G
!"#$%&8'
FRGLFL����OXFL
KLN\P$<2*##'KLN\Q$M#8KLN\R$3'77'KLN\S$M2*61'KLN\!$6*583*#"
PostKrisi 0048 / FKDQGHOLHU$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$QLFNHO�� DVWLQH� LQ� PHWDOOR� QLFKHODWR�� GLIIXVRUL� LQ� ¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I+N$Z$%*U$.,UN.S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$ $ T$ $%&#.'+&-'&�( 71;"3%'$]$ +/UX-$ 1%a$ M*7"$ *$VRI¿WWR����[����FP���LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
]$.N/$1%F
%*U$V-/$1%F
X//$1%F
)*+,)6%2"0!"+,<"%=>?
@G
!"#$%&89
PostKrisi 0049 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ� VHPLVIHUD� LQ� ¿EHUJODVV� GLSLQWD� HVWHUQDPHQWH� GL� FRORUH�ELDQFR�� ULYHVWLWD� LQWHUQDPHQWH� LQ� IRJOLD�FRORU�RUR�R�DUJHQWR��M*7"$621W"#$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I.0$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$ )*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$ )27:'62M2#"$*$ 321;2"75*$ $ T$ $ %&#.'+&-'&�( FDYR� VRVSHQVLRQH� ���� FP�5*<#2*M2#"$*$%2783*F$ �LQ� IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL�����������FP�RUR�
]$$$N/$b$V/$b$\/$b$+//$b$+./$1%F
FDUDWWHULVWLFKH�H�FRGLFL�GLVSRQLELOL�D�SDJLQD�VHJXHQWH
* il numero delle lampadine determina il numero dei cavi sospensione.
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 80 cm
CodiciSemisfera
Ø 100 cm
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Base
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Lampadina* 230V E27
Ø 120 cm
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
Lamp. LED Materiale
vetroresina
vetroresina
vetroresina
vetroresina
vetroresina
PK494WO oroPK494WAG arg.
PK496WO oroPK496WAG arg.
PK498WO oroPK498WAG arg.
PK4910WO oroPK4910WAG arg.
PK4912WO oroPK4912WAG arg.
!"#$%&88
alogena 1x70W(con cupolaargentata)
alogena 1x70W(con cupolaargentata)
alogena 3x52W(con coprilampadina nero)
alogena 3x52W(con coprilampadina nero)
alogena 3x52W(con coprilampadina nero)
!"#$%&:(
PostKrisi 0049 Cup / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH%T��UHDOL]]DWD�FRQ�VHPLVIHUD�LQ�¿EHUJODVV�GLSLQWD�HVWHUQDPHQWH�GL�FRORUH�ELDQFR��ULYHVWLWD�LQWHUQDPHQWH�GL�FRORU�RUR�R�DUJHQWR��1'::*$:'35*$#*%:*)*$26$*112*2'($M*7"$621W"#$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$̂ PV(X-$'::83"$*<#2$2')832$%"5*##212$+.Y$^PV(-$$T$$)*"+,-*#")-*.�(DORJHQD��GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH����LRGXUL�PHWDOOLFL��QRQ�GLPPHUDELOH��T$$%&#.'+&-'&�(FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
]$$$+./$1%F
FDUDWWHULVWLFKH�H�FRGLFL�GLVSRQLELOL�D�SDJLQD�VHJXHQWH
Trasformatori e sistema di bilanciamento di PostKrisi 0049 Cup sono nascosti all’interno di un’intercapedine accessibile tra semisfera interna ed esterna.
Tra i vantaggi che questo tipo di soluzione tecnica comporta, evidenziamo la possibilità di fornire a richiesta cavi di sospensione più lunghi evitando cali di tensione.
Ø 120 cm
Ø 120 cm
Ø 120 cm
CodiciSemisfera
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Base Lampadina 12V GY6,35
ioduri metallici 4x35W
alogena 4x50W
ioduri metallici 2x35Walogena 2x50W
Materiale
vetroresina
vetroresina
vetroresina
PK49M12WO oroPK49M12WAG arg.
PK49H12WO oroPK49H12WAG arg.
PK49MH12WO oroPK49MH12WAG arg.
!"#$%&:&
da A+ a A
da B a E
da A+ a E
Classe energetica
!"#$%&:'
PostKrisi 0050-0051 / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH$$T��UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�QLFNHO��GLIIXVRUH�LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�'$ )2:265'$ *$ %*6'$ 6"2$ 1'#'32$ <2*##'($ M#8($ 3'77'($ M2*61'$ T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I.0$Z$%*U$0/S$D$1'6$18:'#*$*3<"65*5*$ [$ $ T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$_``$ *$ I$ $ T$ $/01�(#*%:*)26*$ )27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$ $ T$ $ %&#.'+&-'&�( M*7"$���[����FP��FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD��������� VFKHUPR���[��� FP� �� ������ VFKHUPR����[��� FP�� ;,<%IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
)*+,),
KL-/P$<2*##'KL-/Q$M#8KL-/R$3'77'KL-/S$M2*61'KL-/!$6*583*#"
)*+,),
KL-+P$<2*##'KL-+Q$M#8KL-+R$3'77'KL-+S$M2*61'KL-+!$6*583*#"
K'75L3272$//-/ K'75L3272$//-+
!"#$%&:9
PostKrisi 0052 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I.0$Z$%*U$XU-.S$D$1'6$1':32$#*%:*)26*$6"3'$[$$$T$ $ 1#*77"$ "6"3<"521*$ )*$ _``$ *$ I$ $ T$ $ /01�( #*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(EDVH����[����FP��FDYL�7'7:"672'6"$+0/$1%$5*<#2*M2#2$*$%2783*($71;"3%'$+\/U-/$1%F$$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������ELDQFR�
)*+,),
KL-.P$<2*##'KL-.Q$M#8KL-.R$3'77'KL-.S$M2*61'KL-.!$6*583*#"
!"#$%&::
)*+,),%-%./%)0
KL-,P$<2*##'KL-,Q$M#8KL-,R$3'77'KL-,S$M2*61'KL-,!$6*583*#"
KL-,A$'3'KL-,_^$*3<"65'
PostKrisi 0059 / 2"0!"+"%+"%!"7636$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$1'6$ M*7"$ 621W"#($ *75*$ 26$ %"5*##'$ 621;"#*5'($ )2>>87'3"$ 26$¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D� PDQR� QHL� FRORUL� JLDOOR�� EOX��URVVR��ELDQFR�RSSXUH� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR�R� DUJHQWR$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I.0$Z$%*U$.UNVS$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$]$,U-(-$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������RUR�
X/$1%$1*F
!"#$%5/(
)*+,),%-%&/%)0
KLV/P$<2*##'KLV/Q$M#8KLV/R$3'77'KLV/S$M2*61'KLV/!$6*583F
)*+,),%-%1/%)0
KLV+P$<2*##'KLV+Q$M#8KLV+R$3'77'KLV+S$M2*61'KLV+!$6*583F
)*+,),%-%./%)0
KLV.P$<2*##'KLV.Q$M#8KLV.R$3'77'KLV.S$M2*61'KLV.!$6*583F
K'75L3272$//V/ K'75L3272$//V+ K'75L3272$//V.
PostKrisi 0060-0061-0062 / 2"0!"+"% +"%3"4*2*$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$621W"#($*75*$26$%"5*##'$621;"#*5'($GLIIXVRUH� LQ�¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D�PDQR�QHL� FRORUL�<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$��9�*<�����>�������PD[���:�@���>������������PD[���:�@��T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�321;2"75*$:"3$//V+$"$//V.$$T$$)*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$$T$$%&#.'+&-'&�(������EDVH���[���FP��������������M*7"$+VU+V$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
N-$1%F V-$1%F ,-$1%F
!"#$%5/5
)*+,),%-%1/%)0
KLVXP$<2*##'KLVXQ$M#8KLVXR$3'77'KLVXS$M2*61'KLVX!$6*583*#"
)*+,),%-%./%)0
KLVNP$<2*##'KLVNQ$M#8KLVNR$3'77'KLVNS$M2*61'KLVN!$6*583*#"
K'75L3272$//VX K'75L3272$//VN
PostKrisi 0063-0064 / 2"0!"+"% +"% 3677"$ $ T$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$621W"#($*75"$26$%"5*##'$621;"#*5'($)2>>87'3"$LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�PDQR�QHL�FRORUL�JLDOOR��EOX��3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$0-S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH�)27:'62M2#"$*$ 321;2"75*$ $ T$ $ )*"+,-*#")-*.�("75"36'$D$1'6$)2%%"3$621W"#$$T$$%&#.'+&-'&�(������EDVH���[���FP���������M*7"$./U./$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
+-/$1%F +-/$1%F
!"#$%5/'
)*+,),%-%1/%)0
KLV-P$<2*##'KLV-Q$M#8KLV-R$3'77'KLV-S$M2*61'KLV-!$6*583*#"
)*+,),%-%./%)0
KLVVP$<2*##'KLVVQ$M#8KLVVR$3'77'KLVVS$M2*61'KLVV!$6*583*#"
K'75L3272$//V- K'75L3272$//VV
PostKrisi 0065-0066 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$621W"#($*75*$26$%"5*##'$621;"#*5'($)2>>87'3"$LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�PDQR�QHL�FRORUL�JLDOOR��EOX��3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$0-S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH�)27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$ $ T$ $ )*"+,-*#")-*.�( )2%%"3*M2#"$4)"55*<#2$'6#26"=$ $T$ $%&#.'+&-'&�(EDVH����[����FP��FDYR�5*<#2*M2#"$*$%2783*F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
+0/$1%F +0/$1%F
!"#$%5/9
)*+,),%-%8/%)0
KLV0P$<2*##'KLV0Q$M#8KLV0R$3'77'KLV0S$M2*61'KLV0!$6*583*#"
)*+,),%-%(&/%)0
KLV\P$<2*##'KLV\Q$M#8KLV\R$3'77'KLV\S$M2*61'KLV\!$6*583*#"
K'75L3272$//V0 K'75L3272$//V\
PostKrisi 0067-0068 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$$T$$UHDOL]]DWD� FRQ�EDVH� LQ�PHWDOOR�YHUQLFLDWR�JULJLR�RSDFR�� DVWH�LQ�RWWRQH��VFKHUPL�LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�PDQR�QHL�1'#'32$<2*##'($M#8($ 3'77'($M2*61'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$ELVSLQD� ��9�*<����� >� ������PD[� �[��:� @� �� >� ������PD[�NU0-S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH�)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$)*"+,-*#")-*.�(6'6$)2%%"3*M2#"$$T$$%&#.'+&-'&�(M*7"$]$+-U+0$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������QDWXUDOH�
++-$1%$1*F
X/$1%F X/$1%F
+-/$1%$1*F
!"#$%5/:
)*+,),%-%(1%)0
KLV,+NP$<2*##'KLV,+NQ$M#8KLV,+NR$3'77'KLV,+NS$M2*61'KLV,+N!$6*583*#"
)*+,),%-%&/%)0
KLV,./P$<2*##'KLV,./Q$M#8KLV,./R$3'77'KLV,./S$M2*61'KLV,./!$6*583*#"
PostKrisi 0069 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWD�LQ�PHWDOOR�QLFKHODWR��VFKHUPL�LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$ $ !"#$"%&'"�(*#'<"6*$M27:26*$+.Y$^N$Z$%*U$./S$[$ $T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�321;2"75*$$T$$)*"+,-*#")-*.�()2%%"3*M2#"$4)"55*<#2$'6#26"=$$T$$%&#.'+&-'&�(EDVH����[����FP��FDYR�WDJOLDELOH�D�PLVXUD���LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL�����������FP�QDWXUDOH�
+0/$1%F +0/$1%F
!"#$%5((
)*+,),
KL0/P$<2*##'KL0/Q$M#8KL0/R$3'77'KL0/S$M2*61'KL0/!$6*583*#"
)*+,),
KL0/CP$<2*##'KL0/CQ$M#8KL0/CR$3'77'KL0/CS$M2*61'KL0/C!$6*583*#"
2"0!"+,<"%=>?
@G$$$$
K'75L3272$//0/ K'75L3272$//0/$C
PostKrisi 0070-0070 S / 2"0!"+"%+"%!"7636%*%VRI¿WWR$$T$$3"*#2&&*5*$1'6$M*7"$621W"#($*75"$26$%"5*##'$621;"#*5'($VFKHUPR� LQ� ¿EHUJODVV� QDWXUDOH� R� GLSLQWR� D�PDQR� QHL� FRORUL�<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I+N$Z$%*U$.U.\S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$$T$$/01�(#*%:*)26*$)27:'62M2#"$ *$ 321;2"75*$ $ T$ $%&#.'+&-'&�(������VSRUJHQ]D� ��� FP� �� ����6�� VSRUJHQ]D� ��� FP� �LQ� IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������URVVR�
V-$1%$1*F
--$1%$1*F
!"#$%5(5
FRGLFL�RUL]]RQWDOH
KL0+_P$<2*##'KL0+_Q$M#8KL0+_R$3'77'KL0+_S$M2*61'KL0+_!$6*583*#"
)*+,),%4673,)"26
KL0+Y_P$<2*##'KL0+Y_Q$M#8KL0+Y_R$3'77'KL0+Y_S$M2*61'KL0+Y_!$6*583*#"
PostKrisi 0071 / ODPSDGD� GD� SDUHWH�� RUL]]RQWDOH�*% 4673,)"26$ $ T$ $ 3"*#2&&*5*$ 1'6$ M*7"$ 621W"#($ *75"$ 26$ %"5*##'$QLFKHODWR��VFKHUPR�LQ�¿EHUJODVV�QDWXUDOH�R�GLSLQWR�D�PDQR�QHL�1'#'32$<2*##'($M#8($ 3'77'($M2*61'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( *#'<"6*$.X/Y$I+N$Z$%*U$-UN.S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$$T$$/01�(#*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�(VSRUJHQ]D� YHUVLRQH� RUL]]RQWDOH� ��� FP�� YHUVLRQH� YHUWLFDOH�$+-$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������YHUWLFDOH�ELDQFR�
.//$1%F
V-$1%F
2"0!"+,<"%=>?
@G$$$$
!"#$%5('
)*+,),
KL0+CP$<2*##'KL0+CQ$M#8KL0+CR$3'77'KL0+CS$M2*61'KL0+C!$6*583*#"
2"0!"+,<"%=>?
@G
PostKrisi 0071 S / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR$$T$$3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH�QLFNHO��DVWH�LQ�PHWDOOR�QLFKHODWR��VFKHUPR�LQ�¿EHUJODVV�6*583*#"$'$)2:265'$*$%*6'$6"2$1'#'32$<2*##'($M#8($3'77'($M2*61'$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$.X/Y$I+N$Z$%*U$-UN.S$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$%&#.'+&-'&�$7:'3<"6&*$X/$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������6�URVVR�
.//$1%F
V-$1%F
!"#$%5(9
)*+,),
KL0+H@P$<2*##'KL0+H@Q$M#8KL0+H@R$3'77'KL0+H@S$M2*61'
PostKrisi 0071 Fluo / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR$$T� � UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�QLFNHO��VWUXWWXUD� LQ�PHWDOOR�YHUQLFLDWR�ELDQFR�� VFKHUPR� LQ� ¿EHUJODVV� GL� FRORUH� ELDQFR� R� GLSLQWR� D�$%*6'$ 6"2$ 1'#'32$ <2*##'($ M#8($ 3'77'$ $ T$ $ !"#$"%&'"�( ÀXR�c-$ 7"*%#"77$ .X/Y$ Z$%*U$ .UX,S$ 6'6$ 261#87"$ [$ $ T$ $ 1#*77"$"6"3<"521*$ _`$ $ T$ $ 2"!!"+)�( 261#872($ 6'6$ )2%%"3*M2#2$ $ T$$YHUVLRQH�GLPPHUDELOH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��T$$%&#.'+&-'&�(VSRUJHQ]D� GD� SDUHWH� R� VRI¿WWR� ��� FP� FD�� �LQ� IRWRJUD¿D��3RVW.ULVL������)OXR�JLDOOR�
.//$1%F
V-$1%F
!"#$%5(:
PostKrisi Chandelier / FKDQGHOLHU$ $T$ $ 3"*#2&&*5*$FRQ�EDVH� LQ�PHWDOOR� VDWLQDWR� LQ�GLYHUVH�GLPHQVLRQL� H� IRUPH��URWRQGD�� TXDGUDWD�� UHWWDQJRODUH��� VFKHUPL� LQ� YHWURUHVLQD�6*583*#"$ 4*$ 321;2"75*$ )2:2652$ *$ %*6'$ 26$ *#532$ 1'#'32=$ T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$+.Y$^N$Z$%*U$./S$1*)F$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$_``$*$I$ $ T$ $/01�( #*%:*)26*$)27:'62M2#"$*$321;2"75*$$T$$)*"+,-*#")-*.�()2%%"3*M2#"$4)"55*<#2$'6#26"=$$T$$%&#.'+&-'&�(7>"3"$]$+N$"$./$1%F$�LQ�IRWRJUD¿D��&3.��&�QDWXUDOH�
)*+,)6��VIHUH������FP��VIHUH������FP
GKL+/G"2376%4"7,"<3,%"%SDJLQD�VHJXHQWH
X//$1%F
M*7"$]$0\$1%F
)*+,)6��VIHUH������FP
GKLXd
)*+,)6��VIHUH������FP
GKL0d
)*+,)6��VIHUH������FP
GKL-d
!"#$
OH�EDVL�VWDQGDUG�VRQR�GLVSRQLELOL�TXDGUDWH����[���FP����[���FP����[���FP���UHWWDQJRODUL����[����FP����[����FP���URWRQGH�������FP�������FP��
q�SRVVLELOH�FRPELQDUH�H�VRVWLWXLUH�DOOH�VIHUH�3RVW.ULVL������FP�OH�VIHUH�3RVW.ULVL������FP�H�6ZHHW�/LJKW�DOOXPLQLR������FP��SUH]]L�D�ULFKLHVWD��
M*7"$X/UX/$1%FM*7"$X/UX/$1%F
+\/$1%F+\/$1%F+\/$1%F
M*7"$V/UV/$1%F
!"#$%5&/
!"#$%5&5
)*+,)6VIHUH�����������FP
KLC+.\!
PostKrisi System / ODPSDGD� D� VRVSHQVLRQH� R�!"7636$ $ T� � UHDOL]]DWD� FRQ� EDVH� LQ� PHWDOOR� YHUQLFLDWR� JULJLR�RSDFR�� VFKHUPL� LQ�YHWURUHVLQD�QDWXUDOH� �D� ULFKLHVWD�GLSLQWL� D�PDQR�LQ�DOWUL�FRORUL�R�ULYHVWLWL�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�3*%"=($*75"$26$'55'6"$$T$$!"#$"%&'"�(*#'<"6*$+.Y$^PV(X-$Z$%*U$-/S$1*)F$[$$T$$1#*77"$"6"3<"521*$)*$Q$*$I$$T$$/01�(YHUVLRQH� GLVSRQLELOH� D� ULFKLHVWD� � T$ $ )*"+,-*#")-*.�( 6'6$)2%%"3*M2#"$$T$$%&#.'+&-'&�(7>"3"$]$N/($V/($\/$"$+./$1%a$*75"$)275*6&2*53212$453*$3'7'6"$"$7>"3"=$X/$1%$1*a$*75"$265"36"$DOOH�VIHUH�GL�DOWH]]H�GLYHUVH���LQ�IRWRJUD¿D��3.6����QDWXUDOH�
"2376%4"7,"<3,%"%SDJLQD�VHJXHQWH
.\/$1%$1*F
M*7"$]$+-U+0$1%F
)*+,)6VIHUH����������FP
KLCVN!
)*+,)6VIHUH����������FP
KLC\V!
)*+,)6VIHUH��������������FP
KLC\VN!
)*+,)6VHPLVIHUH��������������FP
KLKVNN!
+\/$1%$1*F ..-$1%$1*F
.,-$1%$1*F X//$1%$1*F
M*7"$]$+-U+0$1%F
M*7"$]$+-U+0$1%F M*7"$]$+-U+0$1%F
M*7"$]$+-U+0$1%F
!"#$%5&1
!"#$%&$!&'())(
!"#$%&$!&'*$#+,-+%+$LQ�¿OR�GL�DOOXPLQLR�VDSLHQWHPHQWH�PRGHOODWR�HG�LQWUHFFLDWR�LOOXPLQDWD�GDOO¶LQWHUQR�GD�PLQXVFROH�ODPSDGLQH�DORJHQH��q�VWDWR�SHQVDWR�H�UHDOL]]DWR�GD�(Q]R�&DWHOODQL�SL��GL�GLHFL�DQQL�ID��0RGL¿FDWR�WHFQRORJLFDPHQWH��q�RUD�GLVSRQLELOH�FRQ�ODPSDGLQH�/('�GL�XOWLPD�JHQHUD]LRQH��LQ�GLYHUVH�IRUPH�H�GLPHQVLRQL��3DUWHQGR�GDOOH�FRQYHQ]LRQDOL�VIHUH�WRQGH�&$./0"+//"+1&$"2$%"3&'."$GLDPHWUL��VRQR�SRVVLELOL�DQFKH�UHDOL]]D]LRQL�GL�1XYROH�GL�¿OR�VRVSHVH��&DVFDWH�H�&RUULPDQR�GD�SDUHWH��7HFKH�OXPLQRVH�
!"#"$$%#&'$&!(%)%!*+&!&)+&',*-&.&/&"),"0&-")'%01%-$%
!"#$%&'(
Fil de Fer / )"*!"+"%"%,-,!./,0-/.$$4��VIHUD�UHDOL]]DWD�LQ� ¿OR� G¶DOOXPLQLR� QDWXUDOH� R� DQRGL]]DWR� FRORU� RUR� LQ�%"3&'."$%"+,&1'"$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*�$4$$RSSXUH�DORJHQD����9�*�$$4$$)*+5(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�+$ '"/0"&.1+$ 4$ %&#,'-&.'&5( FDYR� VRVSHQVLRQH� ���� FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD���LQ�IRWRJUD¿D�������FP�
����������������������������FP�������������������FP��YHUVLRQH�/('��
230V alogena - dimmerabile
Sfera
Ø 9x3,5 cm
Ø 14x3,3 cm
Ø 14x3,3 cm
Dimensionebase
Nickel
Nickel
Nickel
Colore base
8 kg
17 kg
27 kg
Peso Codici
F6S230 alluminio
F9S230 alluminio
F12S230 alluminio
da A++ a E
da A++ a E
da A++ a E
Classe Energetica
max 10x25W
max 15x25W
max 20x25W
Lampadina alogena 230V G9
!"#$%&&1!"#$%���
12V alogena - con trasformatore elettronico - dimmerabile (dettagli online)
Codici
Ø 30 cm
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
Sfera
Ø 10x6,5 cm
Ø 10x6,5 cm
Ø 21x10,5 cm
Ø 21x10,5 cm
Ø 21x10,5 cm
Dimensioni base Colore base
Nickel oAnodizzato Oro
Nickel oAnodizzato Oro
Nickel oFoglia Oro
Nickel oFoglia Oro
Nickel
1 kg
2 kg
8 kg
17 kg
27 kg
Peso
max 8x10W
max 10x10W
max 20x10W
max 28x10W
max 37x8W
Lampadina alogena 12V G4
F3S alluminioF3SOR oro
F4S alluminioF4SOR oro
F6SEL alluminioF6SELOR oro
F9SEL alluminioF9SELOR oro
F12SEL alluminio-
da C a E
da C a E
da C a E
da C a E
da C a E
Classe energetica
12V alogena - con trasformatore toroidale - non dimmerabile
CodiciSfera
Grigio oFoglia Oro
Grigio oFoglia Oro
Grigio
Colorebase
8 kg
17 kg
27 kg
Peso
F6S alluminioF6SOR oro
F9S alluminioF9SOR oro
F12S alluminio-
Ø 14x13 cm
Ø 15x17 cm
Ø 15x17 cm
Dimensionibase
da C a E
da C a E
da C a E
Classe energetica
max 20x10W
max 28x10W
max 48x10W
Lampadina alogena 12V G4*
* a richiesta disponibile anche lampadina bispina LED 1,5W warm white 12V G4 non dimmerabile (codice BL202).
Ø 60 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
Ø 60 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
12V LED - con trasformatore elettronico - dimmerabile (dettagli online)
CodiciSfera
Ø 20x10 cm
Ø 20x10 cm
Ø 20x10 cm
Dimensione base
nickel
nickel
nickel
Colore base
7 kg
14 kg
25 kg
Peso
F5SL alluminioF5SLOR oro
F7SL alluminioF7SLOR oro
F10SL alluminioF10SLOR oro
Classe energetica
max 8x1,5W(cod. BL202)
max 16x1,5W(cod. BL202)
max 20x1,5W(cod. BL202)
Lamp. LED (a richiesta)
Ø 50 cm
Ø 70 cm
Ø 100 cm
da A++ a E
da A++ a E
da A++ a E
!"#$%&&&
FRGLFL������FP
)�3�DOOXPLQLR)�325�RUR
�����FP
)�3�DOOXPLQLR)�325�RUR
Fil de Fer / ODPSDGD� GD� SDUHWH� R� VRI¿WWR$ $ 4$ $ .6&'+$UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�R�DQRGL]]DWR�FRORU�RUR�LQ� GLYHUVL� GLDPHWUL�� FRQ� EDVH� QLFNHO� R� DQRGL]]DWD� FRORU� RUR$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�������PD[��[��:��� >�������PD[���[��:�@� �4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�&�D�(� �4$$)*+5(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��4$$/0"-1.0#"/.0,5(HOHWWURQLFR��GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH���4$$%&#,'-&.'&5(EDVH�����[����FP���LQ�IRWRJUD¿D�������FP�
������������FP�
!"#"$$%#&'$&!(%)%!*+&!&)+&',*-&.&/&"),"0&-")'%01%-$%
!"#$%&&2
Fil de Fer / )"*!"+"%+"%3.44"$$4��VIHUD�UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�R�DQRGL]]DWR�FRORU�RUR�LQ�GLYHUVL�GLDPHWUL$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*�$$4$$RSSXUH�DORJHQD����9�*�$ $ 4$ $)*+5( ODPSDGLQD� GLVSRQLELOH� D� ULFKLHVWD� � 4$$%&#,'-&.'&5(��9��FDYR�GD�VIHUD�D� WUDVIRUPDWRUH�����FP��FDYR�VSLQD�����FP������9��FDYR�GD�VIHUD�D�GLPPHU�����FP��FDYR�VSLQD�����FP���LQ�IRWRJUD¿D�������FP�
����������������������������FP�������������������FP��YHUVLRQH�/('��
230V alogena - con dimmer
CodiciSfera
Ø 12x3,5 cm
Ø 12x3,5 cm
Dimensione dimmer
Nickel
Nickel
Colore dimmer
F9230 alluminio
F12230 alluminio
Classe energetica
max 15x20W
max 20x20W
Lampadina alogena 230V G9
!"#$%&&5!"#$%���
12V alogena - con trasformatore elettronico - con dimmer
CodiciSfera
Ø 12x3,5 cm
Ø 12x3,5 cm
Ø 12x3,5 cm
Dimensione dimmer
Nickel
Nickel
Nickel
Colore dimmer
F3 alluminioF3OR oro
F4 alluminioF4OR oro
F6ECO alluminioF6ECOOR oro
max 8x10W
max 10x10W
max 15x7W
Lampadina alogena 12V G4
da B a E
da B a E
da B a E
Classe energetica
Ø 30 cm
Ø 40 cm
Ø 60 cm
12V alogena - con trasformatore toroidale - non dimmerabile
CodiciSfera
Ø 14x9 cm
Ø 17x10 cm
Ø 17x10 cm
Dimensione base(con interruttore doppia intensità)
Grigio oFoglia Oro
Grigio oFoglia Oro
Grigio
Colore base
F6 alluminioF6OR oro
F9 alluminioF9OR oro
F12 alluminio-
da C a E
da C a E
da C a E
Classe energetica
max 20x10W
max 28x10W
max 48x10W
Lampadina alogena 12V G4*
* a richiesta disponibile anche lampadina bispina LED 1,5W warm white 12V G4 non dimmerabile (codice BL202).
Ø 60 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
12V LED - con trasformatore elettronico - con dimmer
CodiciSfera
Ø 12x3,5 cm
Ø 12x3,5 cm
Ø 12x3,5 cm
F5L alluminioF5LOR oro
F7L alluminioF7LOR oro
F10L alluminioF10LOR oro
da A++ a E
da A++ a E
da A++ a E
Classe energetica
Lamp. LED (a richiesta)
max 8x1,5W(cod. BL202)
max 16x1,5W(cod. BL202)
max 20x1,5W(cod. BL202)
Dimensione dimmer
Nickel
Nickel
Nickel
Colore dimmer
Ø 50 cm
Ø 70 cm
Ø 100 cm
Ø 90 cm
Ø 120 cm
da A++ a E
da A++ a E
!"#$%&&(
Fil de Fer IP65 / )"*!"+"%+"%3.44"6%7.4,0-/.%+"%.,3.4/-$$4� � VIHUD� UHDOL]]DWD� LQ� ¿OR� G¶DOOXPLQLR� QDWXUDOH� LQ� GLYHUVL�%"+,&1'"$ $ 4$ $)*+5( ODPSDGLQD�*�� >�������PD[��[���:� @�$��>�������PD[���[���:�@���>��������PD[���[���:�@��4$$/#+..&$HQHUJHWLFD� GD� $��� D� (� � 4$ $ /0"-1.0#"/.0,5( WRURLGDOH��$QRQ� GLPPHUDELOH$ $ 4$ $ YHUVLRQH� GLPPHUDELOH� GLVSRQLELOH� D�'"/0"&.1+7$�LQ�IRWRJUD¿D��������FP�
������������������FP�
FRGLFL�����FP
)�,3
�����FP
)�,3
������FP
)��,3
)"*!$%89:
%/���
!"#"$$%#&'$&!(%)%!*+&!&)+&',*-&.&/&"),"0&-")'%01%-$%
!"#$%���
Fil de Fer Ovale / )"*!"+"%"%,-,!./,0-/.$$4$$.6&'+$VFKLDFFLDWD�UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�R�DQRGL]]DWR�FRORU� RUR� LQ� GLYHUVL� GLDPHWUL$ $ 4$ $ !"#$"%&'"5( DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@��4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�&�D�(��4$$)*+5(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$$4$$%&#,'-&.'&5(FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD���LQ�IRWRJUD¿D��������FP�
�����������������������FP7
* a richiesta disponibile anche lampadina bispina LED 1,5W warm white 12V G4 non dimmerabile (codice BL202).
12V alogena - con trasformatore elettronico - dimmerabile (dettagli online)
Codici
Ø 35 cmH 20 cm
Ø 45 cmH 25 cm
Ø 70 cmH 30 cm
Ø 110 cmH 50 cm
Ø 70 cmH 30 cm
Ø 110 cmH 50 cm
Dimensioni
Ø 10x6,5 cm
Ø 10x6,5 cm
Ø 21x10,5 cm
Ø 21x10,5 cm
Dimensione rosone
Nickel oAnodizzato Oro
Nickel oAnodizzato Oro
Nickel oFoglia Oro
Nickel oFoglia Oro
Colore rosone
1 kg
2 kg
8 kg
17 kg
Peso
max 8x10W
max 10x10W
max 20x10W
max 28x10W
Lampadinaalogena 12V G4
F35SV alluminioF35SVOR oro
F45SV alluminioF45SVOR oro
F7SELV alluminioF7SELVOR oro
F11SELV alluminioF11SELVOR oro
12V alogena - con trasformatore toroidale - non dimmerabile
CodiciDimensioni
Ø 14x13 cm
Ø 15x17 cm
Dimensione rosone
Grigio oFoglia Oro
Grigio oFoglia Oro
Colore rosone
8 kg
17 kg
Peso
F7SV alluminioF7SVOR oro
F11SV alluminioF11SVOR oro
!"#$%���
max 20x10W
max 28x10W
Lampadinaalogena 12V G4*
!"#$%���
FRGLFL�����FP
)�39�DOOXPLQLR)�3925�RUR
Fil de Fer Ovale / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR$ $ 4$$VIHUD� VFKLDFFLDWD� UHDOL]]DWD� LQ� ¿OR� G¶DOOXPLQLR� QDWXUDOH� R�DQRGL]]DWR� RUR�� FRQ� EDVH� QLFNHO� R� DQRGL]]DWD� FRORU� RUR$ $ 4$$!"#$"%&'"5( DORJHQD� ELVSLQD� ��9� *�� >� PD[� ��[��:� @$4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�&�D�(��4$$)*+5(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�+$ '"/0"&.1+$ $ 4$ $ /0"-1.0#"/.0,5( HOHWWURQLFR�� GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH�$$4$$%&#,'-&.'&5(EDVH�����[����FP�
�������FP�
���FP�
!"#$%���
FRGLFL���9�����FP
6/�DOOXPLQLR6/2�RWWRQH6/$*�DUJHQWR
FRGLFL����9�����FP
6/����DOOXPLQLR6/���2�RWWRQH
Sweet Light / )"*!"+"%+"%3"7-)-$$4��VIHUD�UHDOL]]DWD�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��RWWRQH�H�DUJHQWR$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@� �4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�%+$8$+$9$$4$$RSSXUH�DORJHQD�ELVSLQD����9�*��>�PD[���:�@��$4$ $ FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�'�D�(� �4$ $ /0"-1.0#"/.0,(2345(GLPPHUDELOH��FRQ�WRXFK�GLPPHU�VX�VIHUD��4$$%&#,'-&.'&5(FDYR� VSLQD� ���� FP� �� ��9�� FDYR� GD� VIHUD� D� WUDVIRUPDWRUH�$����FP������9��FDYR�GD�VIHUD�D�GLPPHU����FP���LQ�IRWRJUD¿D��6ZHHW�/LJKW���9�
!"#$%���
FRGLFL���9�����FP
6/3�DOOXPLQLR6/32�RWWRQH6/3$*�DUJHQWR
Sweet Light / )"*!"+"%+"%!"4.3.$$4��VIHUD�UHDOL]]DWD�QHOOH� YHUVLRQL� DOOXPLQLR�� RWWRQH� H� DUJHQWR�� FRQ� EDVH� H�GHWWDJOL� QLFNHO$ 4$ !"#$"%&'"5( DORJHQD� ELVSLQD� ��9� *��$>�PD[���:�@��4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��4$$/0"-1.0#"/.0,5(GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� 4$ %&#,'-&.'&5( EDVH� ��$�[��FP��VSRUJHQ]D����FP�
PD[����FP�
!"#$%&21
FRGLFL���9�����FP
6/36�DOOXPLQLR6/362�RWWRQH6/36$*�DUJHQWR
FRGLFL����9�����FP
6/36����DOOXPLQLR6/36���2�RWWRQH
Sweet Light / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR$ $4$ $.6&'+$UHDOL]]DWD�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��RWWRQH�H�DUJHQWR��FRQ�EDVH�QLFNHO$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@��$4$ $ FODVVH� HQHUJHWLFD� GD�%� D� ($ $ 4$ $ RSSXUH� DORJHQD� ELVSLQD����9�*�� >� PD[� ��:� @� � 4$ $ FODVVH� HQHUJHWLFD� GD�$��� D� ($4$$/0"-1.0#"/.0,(2345(GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH���4$$%&#,'-&.'&5(��9��EDVH����[��FP������9��EDVH����[����FP���LQ�IRWRJUD¿D��6ZHHW�/LJKW���9�
!"#$%&2&
FRGLFL���9�����FP
6/6�DOOXPLQLR6/62�RWWRQH6/6$*�DUJHQWR
FRGLFL����9�����FP
6/6����DOOXPLQLR6/6���2�RWWRQH
Sweet Light / )"*!"+"% "% ,-,!./,0-/.$ $ 4$ $ .6&'+$UHDOL]]DWD�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��RWWRQH�H�DUJHQWR��FRQ�EDVH�QLFNHO$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@$$$4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(� �4� �RSSXUH�DORJHQD�ELVSLQD����9�*�� >�PD[� ��:� @$ $ 4$ $ FODVVH� HQHUJHWLFD� GD�$��� D� ($4$$/0"-1.0#"/.0,(2345(GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH���4$$%&#,'-&.'&5(��9��EDVH����[��FP������9��EDVH����[����FP���LQ�IRWRJUD¿D��6ZHHW�/LJKW���9�
FDYR�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
!"#$%&22
FRGLFL���9�����FP
6/,�DOOXPLQLR6/,2�RWWRQH6/,$*�DUJHQWR
Sweet Light / ODPSDGD�DG�LQFDVVR$$4��VIHUD�UHDOL]]DWD�QHOOH� YHUVLRQL� DOOXPLQLR�� RWWRQH� H� DUJHQWR�� FRQ� GLVFR� SHU�LQFDVVR� QLFNHO$ 4$ !"#$"%&'"5( DORJHQD� ELVSLQD� ��9�$*�� >� PD[� ��:� @$ 4$ FODVVH� HQHUJHWLFD� GD� %� D� (� 4$$/0"-1.0#"/.0,5(QRQ� LQFOXVR� �4$ $%&#,'-&.'&5(GLVFR���$��FP��IRUR�SHU�LQFDVVR�����FP�
!"#$%&25
FRGLFLVSLUDOH����OXFL
6/��6 �DOOXPLQLR6/��6 2�RWWRQH6/��6 $*�DUJHQWR
")34.%7"40"/30%%"%!"#0/"%,.#;./3.
Sweet Light Spirale-Grappolo / FKDQGHOLHU$$4� � UHDOL]]DWD�FRQ���R����VIHUH�SRVL]LRQDWH�D�VSLUDOH�R�JUDSSROR�QHOOH� YHUVLRQL� DOOXPLQLR�� RWWRQH� H� DUJHQWR�� FRQ� EDVH� QLFNHO$4$ $ !"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@� �4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��4$$)*+5(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�+$ '"/0"&.1+$ 4$ /0"-1.0#"/.0,5( QRQ� GLPPHUDELOH� 4$$%&#,'-&.'&5(VIHUH������FP��EDVH�SHU���OXFL������FP��EDVH�SHU����OXFL������FP���LQ�IRWRJUD¿D��6SLUDOH����OXFL�
����������������FP��VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
FRGLFLJUDSSROR���OXFL
6/�* �DOOXPLQLR6/�* 2�RWWRQH6/�* $*�DUJHQWR
FRGLFLVSLUDOH���OXFL
6/�6 �DOOXPLQLR6/�6 2�RWWRQH6/�6 $*�DUJHQWR
FRGLFLJUDSSROR����OXFL
6/��* �DOOXPLQLR6/��* 2�RWWRQH6/��* $*�DUJHQWR
����������������FP��VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
����������������FP��VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
����������������FP��VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
!"#$%&2<
a richiesta disponibile anche lampadina bispina LED 1,5W warm white 12V G4 non dimmerabile (codice BL202).
!"#$%���
Sweet Light Chandelier / FKDQGHOLHU$ $ 4$$UHDOL]]DWR�FRQ�EDVH�LQ�PHWDOOR�VDWLQDWR�LQ�GLYHUVH�GLPHQVLRQL�H� IRUPH� �TXDGUDWD�� UHWWDQJRODUH�� URWRQGD��� VIHUH� LQ� ¿OR�GL� DOOXPLQLR� �D� ULFKLHVWD� QHOOH� ¿QLWXUH� DUJHQWR� R� RWWRQH�$4$ $ !"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@� �4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�&�D�(��4$$)*+5(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�'"/0"&.1+$$4$$/0"-1.0#"/.0,5(GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH���4$$%&#,'-&.'&5(VIHUH������FP���LQ�IRWRJUD¿D��&6/��&�
FRGLFH���VIHUH������FP
&6/��&")34.%7"40"/30%"%!"#0/"%,.#;./3.
����FP�
EDVH������FP�
FRGLFH��VIHUH������FP
&6/�4
FRGLFH��VIHUH������FP
&6/�4
FRGLFH��VIHUH������FP
&6/�4
!"#$
OH�EDVL�VWDQGDUG�GLVSRQLELOL�VRQR�TXDGUDWH����[���FP����[���FP����[���FP���UHWWDQJRODUL����[����FP����[����FP��H�URWRQGH�������FP�������FP�
q�SRVVLELOH�FRPELQDUH�H�VRVWLWXLUH�DOOH�VIHUH�6ZHHW�/LJKW�OH�VIHUH�3RVW.ULVL��SUH]]R�D�ULFKLHVWD��
EDVH���[���FP�EDVH���[���FP�
����FP�����FP�����FP�
EDVH���[���FP�
!"#$%���
!"#$%���
FRGLFH�6�����FP
86�DOOXPLQLR
FRGLFH�0�����FP
80�DOOXPLQLR
FRGLFH�/�����FP
8/�DOOXPLQLR
Uomo della Luce S-M-L / )"*!"+"%+"% 3"7-)-=3.44"$ $ 4� � UHDOL]]DWD� FRQ� VWUXWWXUD� LQ� IHUUR� JUH]]R� FHUDWR� H�VIHUD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*�� >�6��PD[��[��:� @� �� >�0��PD[��[��:� @� ��$>�/��PD[��[��:�@��4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��4$$)*+5(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��4$$/0"-1.0#"/.0,5(HVWHUQR��� FRQ� GLPPHU� � 4$ $ %&#,'-&.'&5( FDYR� VSLQD� ���� FP� �� 6��$EDVH���[���FP��+�VDJRPD����FP��FDYR�GD�VDJRPD�D�GLPPHU����FP���0��EDVH���[���FP��+�VDJRPD����FP��FDYR�GD�VDJRPD�D�GLPPHU�����FP���/��EDVH���[���FP��+�VDJRPD����FP��FDYR�GD�VDJRPD�D�GLPPHU�����FP���LQ�IRWRJUD¿D��8RPR�GHOOD�/XFH�6�H�/�
6�����FP���0�����FP���/�����FP�
!"#$%���
FRGLFH�;/�����FP
8;/�DOOXPLQLR
FRGLFH�;;/�����FP
8;;/�DOOXPLQLR
Uomo della Luce XL-XXL / )"*!"+"%+"%3.44"$$4��UHDOL]]DWD�FRQ�VWUXWWXUD�LQ�IHUUR�JUH]]R�FHUDWR�H�VIHUD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�;/��PD[���[��:�@���>�;;/��PD[���[��:�@��4$$/#+..&$HQHUJHWLFD�GD�&�D�(��4$$)*+5(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��4$ $ /0"-1.0#"/.0,5( QRQ�GLPPHUDELOH$ $ 4$ $%&#,'-&.'&5$FDYR�GD�VDJRPD�D�WUDVIRUPDWRUH�����FP��FDYR�VSLQD�����FP���;/��EDVH���[���FP��+�VDJRPD�����FP���;;/��EDVH���[���FP��$+�VDJRPD�����FP�
;/������FP���;;/������FP�
!"#$%���
Uomo della Luce XL-XXL IP65 / )"*!"+"%+"%3.44"6%7.4,0-/.%+"%.,3.4/-$$4��UHDOL]]DWD�FRQ�VWUXWWXUD�LQ�IHUUR�JUH]]R�FHUDWR�H�VIHUD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH$$4$$)*+5(ODPSDGLQD�*��>�;/��PD[���[���:�@���>�;;/��PD[���[���:�@��$4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�$��4$$/0"-1.0#"/.0,5(QRQ�GLPPHUDELOH��4��YHUVLRQH�GLPPHUDELOH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$$4$ $%&#,'-&.'&5( FDYR�GD�VDJRPD�D� WUDVIRUPDWRUH�����FP��FDYR�VSLQD�����FP���;/��EDVH���[���FP��+�VDJRPD�����FP���;;/�� EDVH� ��[��� FP��+� VDJRPD� ���� FP�� �LQ� IRWRJUD¿D��8RPR�GHOOD�/XFH�;;/�,3�
FRGLFH)"*!"+0/"%89:
%/���
FRGLFH�;/,3��������FP
8;/,3�DOOXPLQLR
FRGLFH�;;/,3��������FP
8;;/,3�DOOXPLQLR
;/�����FP���;;/�����FP�
!"#$%&51
Fil de Fer Cascata / )"*!"+"%+"%!"4.3.$$4��UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�FRQ�IRUPD�D�FDVFDWD��4$$�DQRGL]]DWD�FRORU�RUR�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$ $4$ $ !"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���[�:�@� �4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�+$9$ $4$ $)*+5( ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D� ULFKLHVWD� �4$ $/#+..&$HQHUJHWLFD�GD�$���D�$� �4$ $ /0"-1.0#"/.0,5(GLPPHUDELOH��GHWWDJOL� RQOLQH�� � 4$ $ %&#,'-&.'&5( ���[��[��� FP� FD�� � 4$$PLVXUH�DOWHUQDWLYH�GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD��GHWWDJOL�RQOLQH��
)"*!"+0/"%89:
8:()(
FRGLFL�")-#./"
)&6%��DOOXPLQLR
%89:
)&6%��DOOXPLQLR
����FP�
!"#$%&5&
Fil de Fer Corrimano / )"*!"+"% +"% !"4.3.$ $ 4$$UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�FRQ�IRUPD�D�FRUULPDQR��4$$$DQRGL]]DWD�FRORU�RUR�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���[��:�@��4��FODVVH�HQHUJHWLFD�%+$8$+$9$$4$$)*+5(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��4$$/#+..&$HQHUJHWLFD� GD�$��� D�$� � 4$ $ /0"-1.0#"/.0,5( GLPPHUDELOH��GHWWDJOL� RQOLQH�� � 4$ $%&#,'-&.'&5( ���[��[��� FP� FD�� � 4$$PLVXUH�DOWHUQDWLYH�GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD��GHWWDJOL�RQOLQH��
)"*!"+0/"%89:
8:()(
FRGLFL�")-#./"
)&5%��DOOXPLQLR
89:
)&5%��DOOXPLQLR
())$/,7
!"#$%&52
Fil de Fer Nuvola / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH�R�VRI¿WWR$$4��UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�D�IRUPD�GL�QXYROD��4$$$DQRGL]]DWD�FRORU�RUR�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$$4$$!"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���[�:�@��4$$FODVVH�HQHUJHWLFD�%+$8$+$9$$4$$)*+5(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��4$$/#+..&$HQHUJHWLFD� GD�$��� D�$� � 4$ $ /0"-1.0#"/.0,5( GLPPHUDELOH��GHWWDJOL� RQOLQH�� � 4$ $%&#,'-&.'&5( ���[��[��� FP� FD�� � 4$$PLVXUH�DOWHUQDWLYH�GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD��GHWWDJOL�RQOLQH��
)"*!"+0/"%89:
8:()(
FRGLFL�")-#./"
)19(��DOOXPLQLR
89:
)19(��DOOXPLQLR
())$/,7
!"#$%&55
Fil de Fer Teca / )"*!"+"%+"%!"4.3.$ $ 4� � UHDOL]]DWD�LQ�¿OR�G¶DOOXPLQLR�QDWXUDOH�D� IRUPD�GL� WHFD� �4$ $ � DQRGL]]DWD�FRORU�RUR�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD$ $4$ $ !"#$"%&'"5(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���[�:�@� �4$ $FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�+$9$ $4$ $)*+5( ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD� �4$ $/#+..&$HQHUJHWLFD�GD�$���D�$$ $ 4$ $/0"-1.0#"/.0,5(GLPPHUDELOH��GHWWDJOL� RQOLQH�$ $ 4$ $%&#,'-&.'&5( ���[���[��FP� FD�� � 4$$PLVXUH�DOWHUQDWLYH�GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD��GHWWDJOL�RQOLQH��
����FP�
)"*!"+0/"%89:
8:()(
FRGLFL�")-#./"
)7&%��DOOXPLQLR
89:
)7&%��DOOXPLQLR
!"#$%$&'()))
!"#$%$&'*+*"%'*,"#$*-$#%.#'*
#/$*%'0#$*1'*"%*0$23,.#$*
#4%#$--45*6"$,,4*1.*2$--$&$*
,7488$--4*,'23'1'*.%*
0$#4%14*3.'%4*,'0#.'%14*
#42$*3&4-'84%.0-'*,'*,"#$*
.%*9"%:.4%$*1$,*0488$--4*
.,,"2.%'-4;**
<$&*9'&,45*=%:4*>'-$,,'%.*/'*
"-.,.::'-4*.%.:.',2$%-$*"%*
-"?4*1.*#'&?4%.4*%$&45*1$,,$*
,'23'1.%$*-$#%.#/$*$1*"%*
VXSSRUWR�ÀHVVLELOH��/D�IRUPD�+*,'*3.@*0$23,.#$*3400.?.,$;*
!'*A$&0'-.,.-B*1$,,7488$--4*
LQ¿QLWD�C88.*1.034%.?.,$*'%#/$*#4%*
,'23'1.%$*!=D*$*-"?4*.%*
A$-&4&$0.%'*#4,4&*?.'%#4*
433"&$*#4%*,'23'1.%$*'*
0#'&.#';
!"#$%&'(
)*+,)-%".*#-/"
!())*%$&4
)*+,),%012
!())!*%$&4
!())!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!FG*
Lucenera 200 / ."3!"+"% +"% 4"5*.** * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H� WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�ELDQFR* *H* *'0-$*$*1$--'8,.*%.#I$,* *H* *#4%*1.22$&* * H* * !"#$"%&'"J( ',48$%'* 1.#&4.#'* (K)L* MNO)**P* 2'Q* R)E* S* * H* * #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'* D* '* =* * H* *)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*(OQ(O*#25*-"?4*V*R5WQ(G*#25*'0-'*%.#I$,*X*G)*#2;
Y)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&'&
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!()O*%$&4
)*+,),%012
!()O!*%$&4
!()O!E*?.'%#4
Lucenera 201 / ."3!"+"% )*/% !,/6"* * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL� FDUERQLR�QHUR�� WXER�ÀHVVLELOH�GL� FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��WXER�ÀHVVLELOH�GL�#4,4&$* ?.'%#4* * H* * '0-$* $* 1$--'8,.* %.#I$,* * H* * !"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*S*Z*#4%*1.22$&**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*D*'*=**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*4%[499* *H* *#,'00$*$%$&8$-.#'*1'**TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(-"?4*V*R5WQ(G*#2;
W)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&'7
)*+,)-%".*#-/"
!()(*%$&4
)*+,),%012
!()(!*%$&4
!()(!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!()(C*%$&4
)*+,),%012
!()(C!*%$&4
!()(C!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!FG*
!"#$%$&'*()( !"#$%$&'*()(*4%[499
Lucenera 202 / ."3!"+"% +"% !"8-4-* * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H� WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH� QHUR� RSSXUH� FRQ� WXER� LQ� WHFQR¿EUD� ELDQFD�� EDVH� H�WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�ELDQFR* * H* * '0-$*$*1$--'8,.*%.#I$,* *H**!"#$"%&'"J( ',48$%'* 1.#&4.#'* (K)L*MNO)* P*2'Q* R)E* S***
H* #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'* TUU* '* =* H* )*+J( ,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'* &.#/.$0-'* * H* * #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H**%&#,'-&.'&J( ?'0$* V* \QO)5R* #25* -"?4* V* R5WQ(G* #2;* 9,/%IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����FRQ�LQWHUUXWWRUH�RQ�RII�VXOOD�EDVH�
RR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&':
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!()K*%$&4
)*+,),%012
!()K!*%$&4
!()K!E*?.'%#4
Lucenera 203 / ."3!"+"%+"%!"8-4-**H**&$',.::'-'*#4%*WXEL�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**'0-$*$*1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'* 1.#&4.#'* (K)L* MNO)* P* 2'Q* (QR)E* S* H* #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H* *)*+J( ,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*V*\QO)5R*#25*-"?4*V*R5WQ(G*#2;
WR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&';
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,),%".*#-/"
!()R]*%$&4
)*+,),%012
!()R]!*%$&4
!()R]!E*?.'%#4
Lucenera 205 / ODPSDGD� GD� VRI¿WWR* * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H� WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�ELDQFR**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU* '* =* * H* *)*+J( ,'23'1.%'* 1.034%.?.,$* '* &.#/.$0-'**H* * #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* *H* *%&#,'-&.'&J(?'0$*V**\QO)5R*#25*-"?4*V*R5WQ(G*#2;
2'Q*]Y)[O()[OW)*#2*A'&.'?.,$;
�VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
!"#$%&;(
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!()W]*%$&4
)*+,),%012
!()W]!*%$&4
!()W]!E*?.'%#4
Lucenera 206 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR**H**&$',.::'-'*#4%*WXEL�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*(QR)E*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H*%&#,'-&.'&J(?'0$*V*\QO)5R*#25**-"?4*V*R5WQ(G*#2;
2'Q*]Y)[O()[OW)*#2*A'&.'?.,$;
�VSHFL¿FDUH�O¶DOWH]]D�DO�PRPHQWR�GHOO¶RUGLQH�
!"#$%&;&
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!()\*%$&4
)*+,),%012
!()\!*%$&4
!()\!E*?.'%#4
Lucenera 207 / ."3!"+"%+"%4-88"* *H**&$',.::'-'*#4%**WXER�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�QHUR� RSSXUH� FRQ� WXER� LQ� WHFQR¿EUD� ELDQFD�� EDVH� H� WXER�ÀHVVLELOH�GL�FRORUH�ELDQFR* *H* *'0-'*$*1$--'8,.*%.#I$,* *H* *#4%*1.22$&* * H* * !"#$"%&'"J( ',48$%'* 1.#&4.#'* (K)L* MNO)**P* 2'Q* R)E* S* * H* * #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'* D* '* =* * H* *)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*(OQ(O*#25*-"?4*V*R5WQ(G*#25*'0-'**%.#I$,*X*O()*#2;
2'Q*OY)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&;7
)*+,)-%".*#-/"
!K))*%$&4
)*+,),%012
!K))!*%$&4
!K))!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!K)O*%$&4
)*+,),%012
!K)O!*%$&4
!K)O!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!F(*
!"#$%$&'*K)) !"#$%$&'*K)O
Lucenera 300-301 / ."3!"+"%+"%4"5*.***H**&$',.::'-'*FRQ�WXEL�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**'0-$*$*1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'* 1.#&4.#'* O(L* MNG* P* 2'Q* KRE* #'1;* S* * H* * #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*^*'*=**H**/0"-1.0#"/.0,J(1.22$&'?.,$*Z*#4%*-4"#/*1.22$&* *H* *)*+J( ,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'* &.#/.$0-'*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*4%[499**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*O(QO(*#25*-"?4*V*G5YQ()*#25*'0-$*%.#I$,*X*W)*#2;*�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
Y)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&;:
."3!"+,/"%012
!F(*
)*+,)-%".*#-/"
!K)K*%$&4
)*+,),%012
!K)K!*%$&4
!K)K!E*?.'%#4
Lucenera 303 / ."3!"+"% )*/% !,/6"* * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL� FDUERQLR�QHUR�� WXER�ÀHVVLELOH�GL� FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��WXER�ÀHVVLELOH�GL�#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNG*P*2'Q*KRE*S* *H* *#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*^*'*=* *H* */0"-1.0#"/.0,J(1.22$&'?.,$*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*'*1433.'*.%-$%0.-B**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*4%[499**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(-"?4*V*G5YQ()*#2;
KR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%&;;
."3!"+,/"%012
!F(*
)*+,)-%".*#-/"
!K)R*%$&4
)*+,),%012
!K)R!*%$&4
!K)R!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!K)W*%$&4
)*+,),%012
!K)W!*%$&4
!K)W!E*?.'%#4
!"#$%$&'*K)R
Lucenera 305-306 / ."3!"+"%+"%!"8-4-**H**&$',.::'-'*FRQ� WXEL� LQ� ¿EUD� GL� FDUERQLR� QHUR�� EDVH� H� WXEL� ÀHVVLELOL� GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL� GL� FRORUH� ELDQFR* * H* * '0-$* $* 3.'0-&'* ?'0$* %.#I$,* * H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNG*P*2'Q*KRE*#'1;*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*̂ *'*=**H**/0"-1.0#"/.0,J(1.22$&'?.,$*Z*#4%*1.22$&**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'*Z**#4%* .%-$&&"--4&$* 4%[499* * H* * #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'*TUU* '* =**
H* *%&#,'-&.'&J( ?'0$* O)QO)QG5Y* #25* -"?4*V* G5YQ()* #2;**�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
!"#$%$&'*K)W
RR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%���
!"#$%$&'*K)_!"#$%$&'*K)Y
)*+,)-%".*#-/"
!K)Y*%$&4
)*+,),%012
!K)Y!*%$&4
!K)Y!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!K)_*%$&4
)*+,),%012
!K)_!*%$&4
!K)_!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!F(*
Lucenera 308-309 / ODPSDGD� GD� VRI¿WWR* * H**UHDOL]]DWD� FRQ� WXEL� LQ� ¿EUD� GL� FDUERQLR� QHUR�� EDVH� H� WXEL�ÀHVVLELOL�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�WXEL�ÀHVVLELOL�GL�FRORUH�ELDQFR**H**'0-$*$*3.'0-&'*?'0$*%.#I$,* *H* * !"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNG*P*2'Q*KRE*#'1;*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*̂ *'*=**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'* &.#/.$0-'* * H* * #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H**/0"-1.0#"/.0,J( DORJHQD��GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� ��!=DJ*%4%*1.22$&'?.,$**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*O)QO)QG5Y*#25**-"?4*V*G5YQ()*#2;*�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
W)[_)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%���
."3!"+,/"%012
!F(*
)*+,)-%".*#-/"
!KO)*%$&4
)*+,),%012
!KO)!*%$&4
!KO)!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!KOO*%$&4
)*+,),%012
!KOO!*%$&4
!KOO!E*?.'%#4
!"#$%$&'*KO) !"#$%$&'*KOO
Lucenera 310-311 / ."3!"+"%+"%4-88"**H**&$',.::'-'*FRQ� WXEL� LQ� ¿EUD� GL� FDUERQLR� QHUR�� EDVH� H� WXEL� ÀHVVLELOL� GL�FRORUH� QHUR� RSSXUH� FRQ� WXEL� LQ� WHFQR¿EUD� ELDQFD�� EDVH� H�WXEL� ÀHVVLELOL� GL� FRORUH� ELDQFR* * H* * '0-$* $* 1$--'8,.* %.#I$,*H* * !"#$"%&'"J( ',48$%'* 1.#&4.#'* O(L* MNG* P* 2'Q* KRE*
#'1;*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*^*'*=**H**/0"-1.0#"/.0,J(1.22$&'?.,$*Z*#4%*1.22$&**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*4%[499* *H* *#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*(OQ(O*#25*-"?.*V*G5YQ()*#2**Z*!KO)J*'0-'*%.#I$,*X*OW)*#2*Z*!KOOJ*'0-$*%.#I$,*X*OQO_)*#25*
OQOW)*#2;*�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
OY)*#2*A'&.'?; (OR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%���
."3!"+,/"%012
!F(*
)*+,)-%".*#-/"
!G))*%$&4
)*+,),%012
!G))!*%$&4
!G))!E*?.'%#4
Lucenera 400 / ."3!"+"% +"% 4"5*.** * H* * &$',.::'-'*FRQ� WXER� LQ�¿EUD�GL� FDUERQLR�QHUR�� WXER�ÀHVVLELOH�GL� FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��WXER�ÀHVVLELOH�GL�#4,4&$*?.'%#4**H**?'0$5*'0-'*$*1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J((',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNG*P*2'Q*KRE*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H* * /0"-1.0#"/.0,J(%4%*1.22$&'?.,$* Z* #4%*.%-$&&"--4&$* 4%[499* H* )*+J( ,'23'1.%'* 1.034%.?.,$* '**
&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*_Q_*#25*-"?4*V*GQO)*#2;
KR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%���
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!R))(K)*%$&4
)*+,),%012
!R))!*%$&4
!R))!E*?.'%#4
Lucenera 500 / ."3!"+"%+"%4"5*.***H**&$',.::'-'*#4%*WXER�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�DVWD�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�DVWD�GL�FRORUH�ELDQFR**H**1$--'8,.*%.#I$,* * H* * #4%*1.22$&* * H* * !"#$"%&'"J( ',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*S* *H* *#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H* *%&#,'-&.'&J(?'0$*OWQOW*#25**-"?4*V*R5WQ(G*#2;
Y)*#2;
!"#$%���
)*+,)-%".*#-/"
!R)((K)*%$&4
)*+,),%012
!R)(!*%$&4
!R)(!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!R)K(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)K!*%$&4
!R)K!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!FG*
!"#$%$&'*R)( !"#$%$&'*R)K
Lucenera 502-503 / ."3!"+"% +"% !"8-4-* * H**UHDOL]]DWD� FRQ� WXEL� LQ�¿EUD�GL� FDUERQLR�QHUR�� EDVH� H� DVWD�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�DVWD�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*#'1;*S*Z*#4%*.%-$&&"--4&$*4%[
499**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**)*+J( ,'23'1.%'*1.034%.?.,$* '* &.#/.$0-'* * H* * #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'*TUU* '*=* H*%&#,'-&.'&J( ?'0$* O)QO)QG5Y* #25* -"?4* V* R5WQ(G* #2;**�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
KR[R)*#2*
A'&.'?.,$;
KR[R)*#2*
A'&.'?.,$;
!"#$%<((
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!R)(F(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)(F!*%$&4
!R)(F!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!R)KF(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)KF!*%$&4
!R)KF!E*?.'%#4
!"#$%$&'*R)(*F !"#$%$&'*R)K*F
Lucenera 502-503 S / ODPSDGD� GD� VRI¿WWR* * H**UHDOL]]DWD� FRQ� WXEL� LQ�¿EUD�GL� FDUERQLR�QHUR�� EDVH� H� DVWD�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�H�DVWD�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*#'1;*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(?'0$*O)QO)QG5Y*#25*-"?4*V*R5WQ(G*#2;*�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����6�
KR[R)*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%<(&
."3!"+,/"%012
!FK*
)*+,)-%".*#-/"
!R)(`*%$&4
)*+,),%012
!R)(`!*%$&4
!R)(`!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!R)K`*%$&4
)*+,),%012
!R)K`!*%$&4
!R)K`!E*?.'%#4
!"#$%$&'*R)(*` !"#$%$&'*R)K*`
Lucenera 502-503 I / ODPSDGD� GD� LQFDVVR* * H**UHDOL]]DWD�FRQ�WXEL�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��SLDVWUD�H�DVWD�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXEL�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��SLDVWUD�H�DVWD�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNR5K*P*2'Q*R)E*#'1;*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*^* '*=* * H* *)*+J( ,'23'1.%'* 1.034%.?.,$* '* &.#/.$0-'* * H**#,'00$* $%$&8$-.#'* 1'*TUU* '* =* * H* * /0"-1.0#"/.0,J( %4%*.%#,"04* * H* *%&#,'-&.'&J( 3.'0-&'* O)QO)* #25* 94&4* .%#'004*3$&* .%0-',,':.4%$* \* #25* -"?4* V* R5WQ(G* #2;* �LQ� IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����,�
K)[GR*#2*A'&.'?.,$;
!"#$%<(7
)*+,)-%".*#-/"
!R)G(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)G!*%$&4
!R)G!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!FG
)*+,)-%".*#-/"
!R)G`*%$&4
)*+,),%012
!R)G`!*%$&4
!R)G`!E*?.'%#4
."3!"+,/"%012
!FK
!"#$%$&'*R)G !"#$%$&'*R)G*`
Lucenera 504 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH�R�LQFDVVR**H**UHDOL]]DWD�FRQ�WXER�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�R�GLVFR�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH�FRQ�WXER�LQ�WHFQR¿EUD�ELDQFD��EDVH�R�GLVFR�1.*#4,4&$*?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**!"#$"%&'"J(!R)GJ*',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)*P*2'Q*R)E*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* *H* *!R)G`J*',48$%'*1.#&4.#'*O(L*MNR5K*P*2'Q*R)E*S**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*^*'*=**H**/0"-1.0#"/.0,J(!R)G`J*%4%*.%#,"04*H*)*+J(,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H* * #,'00$* $%$&8$-.#'* 1'*TUU* '* =* * H* *%&#,'-&.'&J( -"?4**V*R5WQ(G*#25*!R)GJ*?'0$*V*YQ(5R*#2a*!R)G`J*1.0#4*.%#'004**
V*_*#25*94&4*.%#'004*V*W*#2;
#'A4*0403;
O\)*#2
-'8,.'?.,$
'*2.0"&';
#'A4*0403;
O\)*#2
-'8,.'?.,$
'*2.0"&';
!"#$%<(:
."3!"+,/"%012
!FG*
)*+,)-%".*#-/"
!R)W(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)W!*%$&4
!R)W!E*?.'%#4
)*+,)-%".*#-/"
!R)\(K)*%$&4
)*+,),%012
!R)\!*%$&4
!R)\!E*?.'%#4
!"#$%$&'*R)W !"#$%$&'*R)\
Lucenera 506-507 / ."3!"+"%+"%4-88"**H**&$',.::'-'*FRQ�WXEL�LQ�¿EUD�GL�FDUERQLR�QHUR��EDVH�H�DVWD�GL�FRORUH�QHUR�RSSXUH� FRQ� WXEL� LQ� WHFQR¿EUD� ELDQFD�� EDVH� H� DVWD� GL� FRORUH�?.'%#4**H**1$--'8,.*%.#I$,**H**#4%*1.22$&**H**!"#$"%&'"J(',48$%'*1.#&4.#'*(K)L*MNO)* P*2'Q*R)E*#'1;* S* * H* * #,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=* * H* *)*+J( ,'23'1.%'*1.034%.?.,$*'*&.#/.$0-'**H**#,'00$*$%$&8$-.#'*1'*TUU*'*=**H**%&#,'-&.'&J(-"?4*V*R5WQ(G*#2*Z*!bR)WJ*?'0$*(OQ(O*#2*Z*!bR)\J*?'0$*
(RQ(R*#2;*�LQ�IRWRJUD¿D��/XFHQHUD�����
OG)*#2; OY)*#2;
Lucenera 500
Lucenera 200-300
FASCIO DI LUCE
Con un semplice gesto di spostamento in avanti o indietro del tubo in carbonio o tecnofibra (per LN serie 200, 300 e 400) o dell’astina (per LN serie 500), è possibile variare il volume e l’intensità del fascio di luce.
!"#$%<(;
!"#$%&'())*+,,-
!"#$%'())*&./0121&31&4)*"/&3%56*).1&71338)99/"")&633%56*1*"/:&#$/&1#;%6."1&#).<&%*1&=13/*>1&/."/"6#1&6*760/*7/*"/?&!6&"21""1&76&)99/""6&2/136>>1"6&12"6961*135/*"/:&;%6*76&62260/"6@635/*"/&%*6#6?A1&26421>6)*/&7/331&3%#/&;%6&VL�FRQIURQWD�FRQ�VXSHU¿FL�=)3%"15/*"/&622/9)3126&#$/&*/&5)3"6036#1*)&31&;%1*"6"B&2/*7/*7)&38)99/"")&."/..)&WXWWD�OXFH��/H�VXSHU¿FL�622/9)3126&.)*)&26=/."6"/&6*&4)9361&#)3)2&)2):&129/*")&)&215/?
!"#$%&'(
Stchu-Moon 01 / )"*!"+"% +"% ,-.."& & C& & 2/136>>1"1&#)*&./56.4/21&6*&133%56*6)&)&=/"2)2/.6*1&6*&76=/2.6&7615/"26:&&VXSHU¿FLH�LQWHUQD�LUUHJRODUH�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR��)2)&)&215/:&/."/2*)&*/2)&)01#):&#%##$616)&0)2"1&3150171&6*&1##616)& & C& & !"#$"%&'"D( 13)9/*1&@6.06*1&+EF&GHI:JK& & C&../&/*/29/"6#1&71&L&1&M& & C& &)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/&1& 26#$6/."1& & C& & ,-"./0-#",0-1D( /."/2*)& '& #)*& 7655/2?&&�LQ�IRWRJUD¿D�������FP�DUJHQWR�
FDUDWWHULVWLFKH�HFRGLFL�GLVSRQLELOLD�SDJLQD�VHJXHQWH
N&&&OP&Q&IP&Q&RP&Q&+EP?
* nei progetti che prevedono l’utilizzo di più semisfere di diverse misure posizionate in un unico spazio si prega di prestare attenzione alla possibile differenza di materiale.
SM14 argentoSM14O oroSM14R rame
SM16 argentoSM16O oroSM16R rame
SM18 argentoSM18O oroSM18R rame
SM112 argentoSM112O oroSM112R rame
Codici
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 80 cm
Ø 120 cm
Semisfera
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
Versione LED
alluminio
alluminio
alluminio
vetroresina
Materiale*Lamp. alogena 12V GY6,35
max 1x75W
max 1x75W
max 2x50W
max 2x50W
!"#$%&'&
!"#$%&'/
Stchu-Moon 02 / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH&&C&&2/136>>1"1&#)*&./56.4/21&6*&133%56*6)&)&=/"2)2/.6*1&6*&76=/2.6&7615/"26:&#)*&VXSHU¿FLH�LQWHUQD�LUUHJRODUH�ULYHVWLWD� LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR��)2)&)&215/:&/."/2*)&*/2)&)01#):&#%##$616)&0)2"1& 3150171&6*&1##616):&@1./&*6#S/3& &C&&!"#$"%&'"D(13)9/*1&@6.06*1&+EF&GHI:JK&&C&../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C&&)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/& 1& 26#$6/."1& & C& & ,-"./0-#",0-1D( 7655/21@63/&T7/""1936&)*36*/U&&C&&%'.&0'&D(#1=)&.).0/*.6)*/&+-P&"19361@63/&1&56.%21?&�LQ�IRWRJUD¿D�������FP�
FDUDWWHULVWLFKH�HFRGLFL�GLVSRQLELOLD�SDJLQD�VHJXHQWH
N&&&OP&Q&IP&Q&RP&Q&+PP&Q&+EP?
Ø 14x3,5 cmnickel max 4x50WØ 120 cm
SM2I12 argentoSM2I12O oroSM2I12R rame
vetroresina
* nei progetti che prevedono l’utilizzo di più semisfere di diverse misure posizionate in un unico spazio si prega di prestare attenzione alla possibile differenza di materiale.
** Trasformatori e sistema di bilanciamento sono nascosti all’interno di un’intercapedine accessibile, posta tra semisfera interna ed esterna.
Tra i vantaggi che questo tipo di soluzione tecnica comporta, evidenziamo la possibilità di fornire a richiesta cavi di sospensione più lunghi evitando cali di tensione.
Con intercapedine **
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 80 cm
Ø 100 cm
SM24 argentoSM24O oroSM24R rame
SM26 argentoSM26O oroSM26R rame
SM28 argentoSM28O oroSM28R rame
SM210 argentoSM210O oroSM210R rame
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Base
max 1x75W
max 1x75W
max 2x50W
max 2x50W
Lamp. alogena 12V GY6,35 CodiciSemisfera
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
Versione LED Materiale*
alluminio
alluminio
alluminio
vetroresina
!"#$%&'0
!"#$%&(1
Stchu-Moon 02 230V / ODPSDGD�D�VRVSHQVLRQH&&C&&2/136>>1"1&#)*&./56.4/21&6*&133%56*6)&)&=/"2)2/.6*1&6*&76=/2.6&GLDPHWUL��FRQ�VXSHU¿FLH� LQWHUQD� LUUHJRODUH� ULYHVWLWD� LQ� IRJOLD�#)3)2& 129/*"):& )2)& )& 215/:& /."/2*)& */2)& )01#):& @1./& *6#S/3&&C& & !"#$"%&'"D( 13)9/*1& EJPF& ME-& & C& & #31../& /*/29/"6#1&71&VWW&1&M&&C&&)*+D( 3150176*1&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C&&%'.&0'&D(#1=)&.).0/*.6)*/&+-P&"19361@63/&1&56.%21?&�LQ�IRWRJUD¿D�������FP�RUR�
FDUDWWHULVWLFKH�HFRGLFL�GLVSRQLELOLD�SDJLQD�VHJXHQWH
N&&&OP&Q&IP&Q&RP&Q&+PP&Q&+EP?
* il numero delle lampadine determina il numero dei cavi sospensione.
** nei progetti che prevedono l’utilizzo di più semisfere di diverse misure posizionate in un unico spazio si prega di prestare attenzione alla possibile differenza di materiale.
SM24230 argentoSM24230O oroSM24230R rame
SM26230 argentoSM26230O oroSM26230R rame
SM28230 argentoSM28230O oroSM28230R rame
CodiciSemisfera
SM210230 argentoSM210230O oroSM210230R rame
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Base
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Lamp. alogena* 230V E27
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 80 cm
Ø 100 cm
Ø 120 cm
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
a richiesta
Lamp. LED
SM212230 argentoSM212230O oroSM212230R rame
Materiale**
alluminio
alluminio
alluminio
vetroresina
vetroresina
!"#$%&('
max 1x70W(con cupolaargentata)
max 1x70W(con cupolaargentata)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
!"#$%&(2
FRGLFL�[������FP
!(EJO&129/*")!(EJOX&)2)!(EJOY&215/
�[������FP
!(EJI&129/*")!(EJIX&)2)!(EJIY&215/
Stchu-Moon 02 Chandelier / FKDQGHOLHU& & C&&2/136>>1"1&#)*&./56.4/2/&6*&133%56*6)&6*&76=/2.6&7615/"26:&#)*&VXSHU¿FLH�LQWHUQD�LUUHJRODUH�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR��)2)& )& 215/:& /."/2*)& */2)& )01#):& #%##$616& 0)2"1& 3150171& 6*&1##616):& ."2%""%21& /& @1./& 76& #)3)2/& */2)& & C& & !"#$"%&'"D(13)9/*1& @6.06*1& +EF& GHI:JK& Z& 51[& J[-K\& ]& & C& & #31../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C&&)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C& & ,-"./0-#",0-1D( 7655/21@63/& T7/""1936& )*36*/U& & C&&%'.&0'&D( ./56.4/21& J[&N& OP& #5&^& EP& #5&)00%2/& J[&&N&IP&^&JP_&@1./&N&-[I:K:=6&.).0/*.6)*/&+-P&"19361@636&1&56.%21?&�LQ�IRWRJUD¿D�������FP�RUR�
EJK?&2/9)31@63/?
EEK?&2/9)31@63/?
+PK? +OK?
!"#$%&(/
FRGLFL�����FP
!(JO&129/*")!(JOX&)2)!(JOY&215/
�����FP
!(JI&129/*")!(JIX&)2)!(JIY&215/
Stchu-Moon 03 / VDOLVFHQGL& & C& & 2/136>>1"1& #)*&&VHPLVIHUD� LQ� DOOXPLQLR� LQ� GLYHUVL� GLDPHWUL�� FRQ� VXSHU¿FLH�6*"/2*1&622/9)312/&26=/."6"1&6*&4)9361&#)3)2&129/*"):&)2)&)&215/:&/."/2*)& */2)& )01#):& #%##$616)& 0)2"1& 3150171& 6*& 1##616):&6*#%76*/&6*&4/22)&=/2*6#61")&*/2)&&C&&!"#$"%&'"D(13)9/*1&@6.06*1& +EF& GHI:JK& Z& 51[& -K\& ]& & C& & #31../& /*/29/"6#1&71& L& 1& M& & C& & )*+D( =/2.6)*/& 76.0)*6@63/& 1& 26#$6/."1& & C&&,-"./0-#",0-1D(/."/2*)&'&#)*&7655/2&&C&&%'.&0'&D(#1=)& OPP& #5& "19361@63/& 1& 56.%21:& 13"/>>1& /& 1*9)31>6)*/&=1261@636?&�LQ�IRWRJUD¿D�������FP�
N&OP? N&IP?
!"#$%&(3
Stchu-Moon 04 / )"*!"+"%+"%!".-,-& &C& &2/136>>1"1&FRQ� TXDUWR� GL� VIHUD� LQ� DOOXPLQLR�� FRQ� VXSHU¿FLH� LUUHJRODUH�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR��RUR�R�UDPH��UHWUR�ELDQFR��ÀH[�/&.#$/25)&0)2"1&3150171&*6#S/3& &C& &!"#$"%&'"D(13)9/*1&EJPF&M+O&Z&51[&OE\&]&&C&../&/*/29/"6#1&71&VWW&1&M&&C&&)*+D(3150176*1&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C&../&/*/29/"6#1&71&VWW&1&M&&C&&%'.&0'&D( 3129$/>>1&JP:&.0)29/*>1&���FP���DORJHQD��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP���/('��ÀH[�&N&P:RK&3%*9$/>>1&OP?
OP?
FRGLFL
!(O&129/*")!(OX&)2)!(OY&215/
FRGLFL�/('
!(OA&129/*")!(OAX&)2)!(OAY&215/
ODPSDGLQD�/('
A`
!"#$%&&1
Stchu-Moon 05 / )"*!"+"%+"%!".-,-& &C& &2/136>>1"1&FRQ� TXDUWR� GL� VIHUD� LQ� DOOXPLQLR�� FRQ� VXSHU¿FLH� LUUHJRODUH�26=/."6"1& 6*& 4)9361& #)3)2& 129/*"):& )2)& )& 215/:& 2/"2)& @61*#):&.#$/25)& 0)2"1& 3150171& *6#S/3& & C& & !"#$"%&'"D( 13)9/*1&@6.06*1&+EF&GHI:JK&Z&51[&KP\&]& & C& & #31../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C& &)*+D(#)*&E&3150176*/&76.0)*6@636&1&26#$6/."1&&C&../&/*/29/"6#1&71&VWW&1&M&&C&&,-"./0-#",0-1D(13)9/*1D&GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� �� /('�� QRQ� GLPPHUDELOH& & C&&%'.&0'&D(3129$/>>1&JP:&.0)29/*>1&EP:&.#$/25)&^&I?&�LQ�IRWRJUD¿D��60��
OP?
FRGLFL�DORJHQD
!(K&129/*")!(KX&)2)!(KY&215/
FRGLFL�/('
!(KA&129/*")!(KAX&)2)!(KAY&215/
ODPSDGLQD�/('
A`+P
!"#$%&&(
FRGLFL
!(I&129/*")!(IX&)2)!(IY&215/
Stchu-Moon 06 / )"*!"+"%+"%!".-,-& &C& &2/136>>1"1&FRQ� GLVFR� GLIIXVRUH� LQ� DOOXPLQLR�� FRQ� VXSHU¿FLH� LUUHJRODUH�26=/."6"1&6*&4)9361&#)3)2&129/*"):&)2)&)&215/:&2/"2)&*/2)&)01#):&ÀH[� H� VFKHUPR� SRUWD� ODPSDGD� QLFNHO& & C& & !"#$"%&'"D((13)9/*1&EJPF&M+O&Z&51[&OE\&]&&C&../&/*/29/"6#1&71&VWW&1&M& &C& &)*+D( 3150176*1&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1& &C& & #31../&/*/29/"6#1& 71&VWW& 1&M& & C& &%'.&0'&D( DORJHQD��ÀH[���&����FP�OXQJKH]]D����FP���/('��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D�OP?
N&KP?
FRGLFL�/('
!(IA&129/*")!(IAX&)2)!(IAY&215/
ODPSDGLQD�/('
A`
!"#$%&&2
FRGLFL�DORJHQD
!(-&129/*")!(-X&)2)!(-Y&215/
Stchu-Moon 07 / )"*!"+"%+"%!".-,-&&C&&2/136>>1"1&#)*&GLVFR�GLIIXVRUH�LQ�DOOXPLQLR��FRQ�VXSHU¿FLH�LUUHJRODUH�ULYHVWLWD�LQ� IRJOLD� FRORU� DUJHQWR�� RUR� R� UDPH�� UHWUR� QHUR� RSDFR�� ÀH[�&/&.#$/25)&0)2"1&3150171&*6#S/3& &C& &!"#$"%&'"D(13)9/*1&@6.06*1&+EF&GHI:JK& Z&51[&KP\&]& & C& & #31../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C& &)*+D(#)*&E&3150176*/&76.0)*6@636&1&26#$6/."1&&C&../&/*/29/"6#1&71&VWW&1&M&&C&&,-"./0-#",0-1D(13)9/*1D&GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� �� /('�� QRQ� GLPPHUDELOH� � C&&%'.&0'&D(ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP���LQ�IRWRJUD¿D��60��
N&KP?
FRGLFL�/('
!(-A&129/*")!(-AX&)2)!(-AY&215/
ODPSDGLQD�/('
A`+P
!"#$%&&/
FRGLFL�����FP
!(RR&129/*")!(RRX&)2)!(RRY&215/
������FP
!(R+E&129/*")!(R+EX&)2)!(R+EY&215/
Stchu-Moon 08 / )"*!"+"% +"% !".-,-4,-.."& & C&&2/136>>1"1&#)*&76.#)&7644%.)2/&6*&133%56*6)&6*&76=/2.6&7615/"26:&FRQ�VXSHU¿FLH�LUUHJRODUH�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR��RUR�R�215/:&#)20)&633%56*1*"/&1&."/3)&#)*&6*#%76*/&6*&4/22)&=/2*6#61")&*/2):& ."2%""%21& *6#S/3& & C& & !"#$"%&'"D( 13)9/*1& @6.06*1&+EF&GHI:JK&Z&51[&,P\&]&&C&../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C&&)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C&&,-"./0-#",0-1D(/."/2*)&'&#)*&7655/2&&C&&%'.&0'&D(76.#)&N&RP&)&+EP?&&�LQ�IRWRJUD¿D��������FP�
+JK?
VROR�VWHOR
!(R
!"#$%&&3
FRGLFL
!(,&129/*")!(,X&)2)!(,Y&215/
Stchu-Moon 09 / )"*!"+"%+"%,-.."&&C&&2/136>>1"1&#)*&VWUXWWXUD� LQ�IHUUR�JUH]]R�FHUDWR��VXSHU¿FLH� LQWHUQD� LUUHJRODUH�26=/."6"1& 6*& 4)9361& #)3)2& 129/*"):& )2)& )& 215/:& #%##$616)&0)2"1& 3150171& 6*& 1##616):& #)*& 0)2"1#1*7/31& /."216@63/&&&C&&!"#$"%&'"D(13)9/*1&@6.06*1&+EF&GHI:JK&Z&51[&-K\&]&&C&../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C&&)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C&*7/31&6*#3%.1&&C&&,-"./0-#",0-1D(/."/2*)&'&#)*&7655/2&&C&&%'.&0'&D(@1./&KP[KP:&N&JJ?
EPP?
!"#$%&21
FRGLFL
!(+PO&129/*")!(+POX&)2)!(+POY&215/
Stchu-Moon 10 / )"*!"+"%+"%!".-,-& &C& &2/136>>1"1&FRQ�VHPLVIHUD�LQ�DOOXPLQLR��FRQ�VXSHU¿FLH�LQWHUQD�LUUHJRODUH�26=/."6"1& 6*& 4)9361& #)3)2& 129/*"):& )2)& )& 215/:& /."/2*)& */2)&)01#):&#%##$616)&0)2"1&3150171&6*&1##616)&&C&&!"#$"%&'"D(13)9/*1& @6.06*1& +EF& GHI:JK& Z& 51[& -K\& ]& & C& & #31../&/*/29/"6#1& 71& L& 1& M& & C& & )*+D( =/2.6)*/& 76.0)*6@63/& 1&&26#$6/."1&&C&&,-"./0-#",0-1D(7655/21@63/&T7/""1936&)*36*/U&&C&&%'.&0'&D(.0)29/*>1&=1261@63/&JP?
N&OP?
!"#$%&2(
Stchu-Moon 11 / ODPSDGD�DG�LQFDVVR&&C&&2/136>>1"1&FRQ�VHPLVIHUD�LQ�DOOXPLQLR�LQ�GLYHUVL�GLDPHWUL��FRQ�VXSHU¿FLH�6*"/2*1&622/9)312/&26=/."6"1&6*&4)9361&#)3)2&129/*"):&)2):&215/&)00%2/&=/2*6#61")&@61*#):&#%##$616)&0)2"1&3150171&6*&1##616)&&C& & !"#$"%&'"D( 13)9/*1& @6.06*1& +EF& GHI:JK& Z& N& JED&51[&JK\&]&'&Z&N&OE&/&IED&51[&KP\&0/2&)9*6&#%##$616)&]&&C&&../&/*/29/"6#1&71&L&1&M&&C&&)*+D(=/2.6)*/&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1& &C& & ,-"./0-#",0-1D(*)*& 6*#3%.)?& �LQ� IRWRJUD¿D�������FP�
FRGLFL�����FP��FXFFKLDLR
!(++JE&129/*")!(++JEX&)2)!(++JEY&215/!(++JE\&@61*#)
�����FP��FXFFKLDLR
!(++OE&129/*")!(++OEX&)2)!(++OEY&215/!(++OE\&@61*#)
�����FP��FXFFKLDL
!(++IE&129/*")!(++IEX&)2)!(++IEY&215/!(++IE\&@61*#)
JE? OE? IE?
+I? E+? J+?
!"#$%&22
Stchu-Moon 12 / ODPSDGD�DG�LQFDVVR&&C&&2/136>>1"1&FRQ�VHPLVIHUD�LQ�DOOXPLQLR��FRQ�VXSHU¿FLH�LQWHUQD�LUUHJRODUH�26=/."6"1&6*&4)9361&#)3)2&129/*"):&)2):&215/&)00%2/&=/2*6#61"1&@61*#1_& & 1*/33)& 6*& 5/"133)& 26=/."6")& 6*& 4)9361& #)3)2& 129/*")&)& )2):& )00%2/& =/2*6#61")& @61*#)& )& */2)& & C& & !"#$"%&'"D(aAbX&EJPF&EG[+J&Z&KK\&*)*&6*#3%.1&]&&C&../&/*/29/"6#1&V&&C&&2"!!".,D(*)*&7655/21@63/&&C&&=/2.6)*/&7655/21@63/&76.0)*6@63/&1&26#$6/."1&&C&&%'.&0'&D(/."/2*)&N&J-:K:&6*"/2*)&N&EJ:R_&N&4)2)&0/2&6*#1..)&JO:K?
FRGLFL
!(+E&129/*")Q1*/33)&129/*")!(+EX&)2)Q1*/33)&)2)!(+EY&215/Q1*/33)&*/2)!(+E\&@61*#)Q1*/33)&@61*#)
J-:K?
+-?
!"#$%&'()*+,,-
!"#$%&'()*%./0#1%#*21%XQD�ULÀHVVLRQH�VXO�FRORUH�GHOOD�OXFH��OD�OXFH�GRUDWD�GHO�VROH��GHO�IXRFR��OXFL�FDOGH�GRYH�LO�FRQFHWWR�GL�ULIUD]LRQH�LQL]LD�D�SUHQGHUH�IRUPD��/D�FROOH]LRQH�q�RJJL�GLVSRQLELOH��ROWUH�FKH�FRQ�ULYHVWLPHQWR�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR�H�DUJHQWR��DQFKH�QHOOD�QXRYD�IRJOLD�FRORU�UDPH�
!"#$%&'(
)*+,),
34%*)*&1$*�DUJHQWR345%)/21
Colonna / -".!"+"%+"% /011"% %6� � UHDOL]]DWD�FRQ� WXER� LQ�IHUUR� JUH]]R� FHUDWR�� ULYHVWLWR� LQWHUQDPHQWH� LQ� IRJOLD� OLEHUD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH% %6% % !"#$"%&'"�(DORJHQD����9�(���>�PD[����:�@���FRQ�GLPPHU%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�'�D�(��6%%)*+�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��6%%%&#,'-&.'&�(�����FP�
����FP�
!"#$%&23
Francesca / -".!"+"%+"%!"10/0%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�GLVFR�GLIIXVRUH�LQ�DOOXPLQLR��������R�LQ�YHWURUHVLQD���������ULYHVWLWR�LQ� IRJOLD� FRORU� RUR�� DUJHQWR�� UDPH� R� YHUQLFLDWR� ELDQFR� FRQ�UHWUR�ULYHVWLWR�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR%%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD����9�*��>�PD[��[��:�@%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(��6%%)*+�( YHUVLRQH� GLVSRQLELOH� D� ULFKLHVWD% % 6% %%&#,'-&.'&�(EDVH�����[�����FP�
�������������FP�
���FP�FD�
)*+,),4%56%).
)5��RUR)5�$*�DUJHQWR)5�5�UDPH)5�:2�ELD��RUR
4%376%).
)5���RUR)5��$*�DUJHQWR)5��5�UDPH)5��:2�ELD��RUR
!"#$%&28
Gemma / !*1/")"9+0-"%+"%/":*-*%*%!"10/0%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�LQ�IHUUR�JUH]]R�FHUDWR��GLVFR�ULYHVWLWR�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH% % 6% %FDQGHOD�H�FRQR�VDOYDJRFFLD� LQFOXVL%6%%%&#,'-&.'&�(YHUVLRQH�GD�WDYROR��EDVH�����[����[�����FP�%��YHUVLRQH�GD�SDUHWH��VSRUJHQ]D����FP�
���FP� ���FP�
)*+,),%/":*-*
78%*)**0$*�DUJHQWR785%)/21
)*+,),%!"10/0
789%*)**03$*�DUJHQWR7895%)/21
!"#$%&2'
)*+,),%/":*-*
!4%*)*/1$*�DUJHQWR!45%)/21
)*+,),%!"10/0
!49%*)*/13$*�DUJHQWR!495%)/21
Luna / !*1/")"9+0-"%+"%/":*-*%*%!"10/0%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH� LQ� IHUUR� JUH]]R� FHUDWR�� GLVFR� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH��DQHOOR�SRUWDFDQGHOD�LQ�IHUUR�JUH]]R�FRQ�FDODPLWD%%6%%FDQGHOD�LQFOXVD��6%%%&#,'-&.'&�(EDVH���[���FP�
�����FP� �����FP�
���FP����FP� ���FP�
!"#$%&2;
)*+,),%4%3;%).
/1���RUR/1��$*�DUJHQWR/1��5�UDPH
)*+,),%4%86%).
/1���RUR/1��$*�DUJHQWR/1��5�UDPH
Luna 220 / -".!"+"%+"%!"10/0%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�LQ�DOOXPLQLR��GLVFR�GLIIXVRUH�ULYHVWLWR�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R� UDPH�� VFKHUPR� SRUWD� ODPSDGD� QLFNHO% % 6% % !"#$"%&'"�(DORJHQD����9�*��>�PD[���:�@%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�:%%6%%)*+�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD%%6%%%&#,'-&.'&�(EDVH��� �[���� FP� �� /1���� VSRUJHQ]D�PD[� ���� FP� �� /1����VSRUJHQ]D�PD[������FP�
���FP� ���FP�
!"#$%&2(
)*+,),
!(%*)*/2$*�DUJHQWR!(5%)/21
Luce d'Oro / -".!"+"% +"% /":*-*% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ�%EDVH� LQ� IHUUR� JUH]]R� FHUDWR�� GLVFR� GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ�%IRJOLD� FRORU� RUR� R� UDPH� �FRQ� HOHPHQWL� RWWRQH�� R� FRORU�DUJHQWR� �FRQ� HOHPHQWL� QLFNHO�% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@% %6% %FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�:%%6% %/0"-1.0#"/.0,�(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�GRSSLD�LQWHQVLWj��6%%%&#,'-&.'&�(EDVH���[���FP��GLVFR������FP�
���FP�
!"#$%&;3
)*+,),
!(9%*)*/23$*�DUJHQWR!(95%)/21
Luce d'Oro / -".!"+"% +"% !"10/0% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ�%GLVFR� GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU� RUR� R� UDPH� �FRQ�HOHPHQWL� RWWRQH�� R� FRORU� DUJHQWR� �FRQ� HOHPHQWL� QLFNHO���EDVH� LQ�PHWDOOR� VDWLQDWR� RSDFR% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@� �6% %FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�:% % 6% % /0"-1.0#"/.0,�( GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� � 6%%%&#,'-&.'&�(EDVH����[��FP��GLVFR������FP�
���FP�
!"#$%&;8
)*+,),
!(;%*)*/27$*�DUJHQWR!(;5%)/21
Luce d'Oro / -".!"+"%+"%/011"% %6� �UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�H� VWUXWWXUD� LQ� IHUUR� JUH]]R� FHUDWR�� GLVFR� GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ�IRJOLD�FRORU�RUR�R�UDPH��FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ� HOHPHQWL� QLFNHO�% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD� ELVSLQD���9�*<�����>�PD[���:�@% %6% %FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��6%%/0"-1.0#"/.0,�( HVWHUQR� �� FRQ�GLPPHU% % 6% %%&#,'-&.'&�(EDVH���[���FP��GLVFR������FP��DVWD�+�����FP�
��������FP�YDULDELOH�
!"#$%&;'
)*+,),!"10/0%4%+,<)*%56%).
/83���RUR/83��$*�DUJHQWR/83��5�UDPH
VRI¿WWR���GLVFR����FP
/83��6�RUR/83��6$*�DUJHQWR/83��65�UDPH
!"10/0%4%+,<)*%376%).
!<9%*)*/83$*�DUJHQWR!<95%)/21
VRI¿WWR���GLVFR�����FP
/836�RUR/836$*�DUJHQWR/8365�UDPH
Luna Piena / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR%%6��UHDOL]]DWD�FRQ� GLVFR� GLIIXVRUH� LQ� DOOXPLQLR� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� OLEHUD�FRORU�RUR�R�UDPH��FRQ�ÀH[�H�GHWWDJOL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ�ÀH[�H�GHWWDJOL�QLFNHO�%%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�ELVSLQD���9�*<�����>�PD[���:�@%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��6%%)*+�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��6%%/0"-1.0#"/.0,�(GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�% % 6% % %&#,'-&.'&�( &$0#*% =%%��� FP�� ÀH[� �� ���� FP� OXQJKH]]D� ��� FP� �SDUHWH��� ��� FP��VRI¿WWR���GLVFR�������FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D�����FP��SDUHWH�VRI¿WWR���VSRUJHQ]D����FP�FD�
�������������FP�
!"#$%&;;
)*+,),
8!%*)*0/$*�DUJHQWR8!5%)/21
Malagola / -".!"+"% "% <*<!09<,*90% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ�EDVH� H� FDYR� QHUR�� GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQWHUDPHQWH� LQ� IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH% %6% % !"#$"%&'"�(DORJHQD����9�(���>�PD[���:���FRQ�FXSROD�DUJHQWDWD�@��6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(��6%%)*+�( ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD%%6%%%&#,'-&.'&�( EDVH� �� �[���� FP�� GLIIXVRUH� ��[��[��� FP��FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
���FP�
!"#$%&;(
)*+,),
0/���RUR0/��$*�DUJHQWR0/��5�UDPH
Malagola 100 / -".!"+"%"%<*<!09<,*90%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�EDVH�H�FDYR�QHUR��GLIIXVRUH�ULYHVWLWR�LQWHUDPHQWH�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH% %6% % !"#$"%&'"�(DORJHQD����9�%(���>�PD[��[��:���FRQ�FRSUL� ODPSDGLQD�QHUR� @% % 6% %FODVVH�HQHUJHWLFD� GD�$��� D� (% % 6% %)*+�( ODPSDGLQD� GLVSRQLELOH�D� ULFKLHVWD% % 6% % %&#,'-&.'&�( EDVH� �� �[�� FP�� GLIIXVRUH����[��[���FP��FDYL�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
����FP�
!"#$%&53
Macchina della Luce / -".!"+"% "% <*<!09<,*90%%6� � UHDOL]]DWD� FRQ� GLVFKL� GLIIXVRUL� ULYHVWLWL� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR� R� UDPH� �DVWH� RWWRQH��� R� FRORU� DUJHQWR� �DVWH� QLFNHO�% % 6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�ELVSLQD���9�*<�����SHU�GLVFKL�FRQ�DVWH�SDVVDQWL�R�*��SHU�GLVFKL�GL�FKLXVXUD%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(%%6%%)*+�(ODPSDGLQD�*����QRQ�LQFOXVD%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD� GD�$��� D� (% % 6% % /0"-1.0#"/.0,�( HOHWWURQLFR�GLPPHUDELOH�R�WRURLGDOH�QRQ�GLPPHUDELOH%%6%%%&#,'-&.'&�(GLVFKL�������FP�FRQ�IRJOLD�OLEHUD�������FP�����FP�����FP�����FP�FRQ�IRJOLD�OLVFLD%%6%%DVWH�+�����FP�WDJOLDELOL�D�PLVXUD��GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD�����FP���LQ�IRWRJUD¿D��PRG��'�
)"1"//01,</,)=0%0)*+,),%+,<!*9,>,-,"--0%!"#,90%<0#?09/,
)*+,),%/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
8>%*)*0$$*�DUJHQWR8>5%)/21
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
8>:!%*)*0$(/$*�DUJHQWR8>:!5%)/21
0RG��$
)*+,),/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
0%�RUR0%$*�DUJHQWR0%5�UDPH
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
0%(/�RUR0%(/$*�DUJHQWR0%(/5�UDPH
0RG��%
)*+,),/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
83%*)*0&$*�DUJHQWR835%)/21
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
83:!%*)*0&(/$*�DUJHQWR83:!5%)/21
0RG��&
* Nelle versioni standard i dischi Ø 120 cm sono forniti in foglia libera (a richiesta realizzabili con foglia liscia), tutti gli altri diametri sono forniti con foglia liscia.
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=������FP �
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
8>!%*)*0$/$*�DUJHQWR8>!5%)/21
0RG��$�/('
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
0%/�RUR0%/$*�DUJHQWR0%/5�UDPH
0RG��%�/('
=�����FP�
=�����FP�
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
83!%*)*0&/$*�DUJHQWR83!5%)/21
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
0'/�RUR0'/$*�DUJHQWR0'/5�UDPH
0RG��&�/('
=�����FP�
=�����FP�
=������FP �
)*+,),9*9%+,..01">,-0/1"<@$%/*1*,+"-0
0'�RUR0'$*�DUJHQWR0'5�UDPH
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
0'(/�RUR0'(/$*�DUJ�0'(/5�UDPH
0RG��' 0RG��'�/('
=�����FP� =�����FP�
=�����FP� =�����FP�
=�����FP� =�����FP�
=������FP � =������FP �
=�����FP� =�����FP�
!"#$%&58!"#$%&57
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
8?!%*)*0)/$*�DUJHQWR8?!5%)/21
0RG��)�/('
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
8@!%*)*0,/$*�DUJHQWR8@!5%)/21
0RG��,�/('
)*+,),/1"<@$%0-0//1*9,)*
8:!%*)*0(/$*�DUJHQWR8:!5%)/21
0RG��(�/('
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=������FP �
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
* Nelle versioni standard i dischi Ø 120 cm sono forniti in foglia libera (a richiesta realizzabili con foglia liscia), tutti gli altri diametri sono forniti con foglia liscia.
)*+,),/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
8@%*)*0,$*�DUJHQWR8@5%)/21
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
8@:!%*)*0,(/$*�DUJHQWR8@:!5%)/21
0RG��,
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
)*+,),/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
8?%*)*0)$*�DUJHQWR8?5%)/21
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
8?:!%*)*0)(/$*�DUJHQWR8?:!5%)/21
0RG��)
=�����FP�
=�����FP�
=������FP �
=�����FP�
)*+,),%/1"<@$%/*1*,+"-09*9%+,..01">,-0
8:%*)*0($*�DUJHQWR8:5%)/21
/1"<@$%0-0//1*9,)*+,..01">,-0
8::!%*)*0((/$*�DUJHQWR8::!5%)/21
0RG��(
=�����FP�
=�����FP�
=�����FP�
+0//"#-,"%!"#,9"%<0#?09/0
!"#$%&5'!"#$%&5&
LampadineBase
A
B
C
D
E
F
I
Mod.
max 75W GY6,35
1x
-
1x
1x
-
1x
1x
max 90W GY6,35
2x
1x
2x
3x
1x
3x
1x
Peso
Kg
10
6
13
16
6
15
8
max 20W G4
1x
-
-
1x
1x
-
-
Ø 15x17 cm / grigio opaco
Ø 13x14 cm / grigio opaco
Ø 15x17 cm / grigio opaco
Ø 15x17 cm / grigio opaco
Ø 13x14 cm / grigio opaco
Ø 15x17 cm / grigio opaco
Ø 13x14 cm / grigio opaco
non dimmerabile
A
B
C
D
E
F
I
Mod. Lampadine LED
G4 (non incluse)
Trasformatore
1x
1x
1x
2x
1x
2x
1x
Peso
Kg
10
6
13
16
6
15
8
Base
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Macchina della Luce - alogena
Macchina della Luce - LED
dimmerabile (dettagli online)
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
Ø 21x10,5 cm / nickel
!"#$%&52
max 16x3W (cod. LC10)
max 2x3W (cod. LC10)
max 20x3W (cod. LC10)
max 28x3W (cod. LC10)
max 8x3W (cod. LC10)
max 26x3W (cod. LC10)
max 14x3W (cod. LC10)
!"#$%&5(
Macchina della Luce / -".!"+"% +"% !"10/0% % 6%%UHDOL]]DWD�FRQ�GLVFKL�GLIIXVRUL�LQ�DOOXPLQLR�ULYHVWLWL�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR��DUJHQWR�R�UDPH�R�YHUQLFLDWR�ELDQFR%%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD����9�*�%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(%%6%%)*+�(ODPSDGLQD�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD��FRGLFH�%/�����
���FP�
)*+,),4%'6A86A3;%).
89:%*)*03($*�DUJHQWR89:5%)/2103(:�ELDQFR
"-/10%:"1,"9/,%"%!"#,9"%<0#?09/0
���FP� �����������������FP�
)*+,),4%56A'6A86%).
89@%*)*03,$*�DUJHQWR89@5%)/2103,:�ELDQFR
)*+,),4%376A56A'6%).
893%*)*03&$*�DUJHQWR8935%)/2103&:�ELDQFR
���FP�
����FP�
���FP�
���FP�
�����������������FP�
������������������FP�
!"#$%&(6
!"#$%&(8
Oro 220 / -".!"+"%+"%!"10/0% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ�GLVFR�GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR�R� UDPH� �FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ�HOHPHQWL�QLFNHO���VFKHUPR�FRSUL�ODPSDGLQD�PRGHOODELOH� LQ� UDPH% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD����9� (��� >� PD[� ��:� @% % 6% % FODVVH� HQHUJHWLFD� GD�$��� D�:% % 6% %)*+�( ODPSDGLQD� GLVSRQLELOH� D� ULFKLHVWD% % 6% % FODVVH�HQHUJHWLFD� GD�$��� D�(% % 6% %%&#,'-&.'&�( DORJHQD��ÀH[��%����FP�OXQJKH]]D����FP���/('��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
���FP�
)*+,),%"-*#09"
2����RUR2���$*�DUJ�2���5�UDPH
FRGLFL�/('
2���/�RUR2���/$*�DUJ�2���/5�UDPH
ODPSDGLQD�/('
!3
!"#$%&('
)*+,),
(?%*)*2)$*�DUJHQWR(?5%)/21
Oroflex / ODPSDGD� GD� SDUHWH� R� VRI¿WWR% % 6� � UHDOL]]DWD�FRQ�GLVFR�GLIIXVRUH�ULYHVWLWR�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR�R�UDPH��FRQ�HOHPHQWL� RWWRQH�� R� FRORU� DUJHQWR� �FRQ� HOHPHQWL� QLFNHO���EDVH� LQ�PHWDOOR� VDWLQDWR� RSDFR% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@%%6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(%6% /0"-1.0#"/.0,�( GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� 6%%%&#,'-&.'&�(EDVH����[��FP��GLVFR������FP�
���FP�
!"#$%&(;
)*+,),%B%776C7&6%).
260&����RUR260&���$*�DUJHQWR260&���5�UDPH
)*+,),%B%7&6C726%).
260&�RUR260&$*�DUJHQWR260&5�UDPH
'O Sole Mio / -".!"+"% +"% /011"% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ�EDVH� LQ� IHUUR�JUH]]R�FHUDWR��VWUXWWXUD�QLFNHO��GLVFR�GLIIXVRUH�ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD�FRORU�RUR�R� UDPH��FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ�HOHPHQWL�QLFNHO�%%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�OLQHDUH� ���9�5�V� >�PD[� ���:� @� �� FRQ� GLPPHU% % 6% % FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�&�D�(��6%%%&#,'-&.'&�(GLVFR������FP�
��������FP�DVWH�����FP�
��������FP�DVWH�����FP�
��[���FP� ��[���FP�
!"#$%&((
San Pietro / -".!"+"% "% <*<!09<,*90% % 6� � UHDOL]]DWD�FRQ�VHPLVIHUD�LQ�DOOXPLQLR�R�YHWURUHVLQD�LQ�GLYHUVL�GLDPHWUL��FRQ�VXSHU¿FLH�LQWHUQD�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�RUR�R�DUJHQWR��HVWHUQR�QHUR�RSDFR��EDVH�QLFNHO% % 6% % !"#$"%&'"�(DORJHQD����9�(����6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(��6%%)*+�(YHUVLRQH�GLVSRQLELOH�D�ULFKLHVWD% %6% %%&#,'-&.'&�(FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
)"1"//01,</,)=0%0%)*+,),%+,<!*9,>,-,%"%!"#,9"%<0#?09/0
�����������������������������FP�
* il numero delle lampadine determina il numero dei cavi sospensione.
** nei progetti che prevedono l’utilizzo di più semisfere di diverse misure posizionate in un unico spazio, si prega di prestare attenzione alla possibile differenza di materiale.
Codici
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 8x2,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Base
Ø 9x5,5 cmnickel
Ø 9x5,5 cmnickel
Lamp. alogena* 230V E27
max 1x70W(con cupolaargentata)
max 1x70W(con cupolaargentata)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
max 3x52W(con coprilampadina nero)
Ø 40 cm
Ø 60 cm
Ø 80 cm
Semisfera
Ø 100 cm
Ø 120 cm
a richiesta
a richiesta
a richiesta
Vers. LED
a richiesta
a richiesta
Materiale**
alluminio
alluminio
alluminio
vetroresina
vetroresina
SP2304BO oroSP2304BAG arg.
SP2306BO oroSP2306BAG arg.
SP2308BO oroSP2308BAG arg.
SP23010BO oroSP23010BAG arg.
SP23012BO oroSP23012BAG arg.
!"#$%'66
!"#$%'68
San Pietro Cup / -".!"+"% "% <*<!09<,*90% % 6%%UHDOL]]DWD�FRQ�VHPLVIHUH�LQ�YHWURUHVLQD�FRQ�LQWHUFDSHGLQH��FRQ�VXSHU¿FLH�LQWHUQD�ULYHVWLWD�LQ�IRJOLD�FRORU�DUJHQWR�R�RUR��HVWHUQR�QHUR� RSDFR�� FRSSD� SRUWD� ODPSDGD� LQ� DFFLDLR�� EDVH� QLFNHO%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�ELVSLQD�R�DJOL�LRGXUL�PHWDOOLFL���9�*<���%%6%%/0"-1.0#"/.0,�(DORJHQD��GLPPHUDELOH��GHWWDJOL�RQOLQH����LRGXUL�PHWDOOLFL��QRQ�GLPPHUDELOH%%6%%%&#,'-&.'&�(FDYR�VRVSHQVLRQH�����FP�WDJOLDELOH�D�PLVXUD�
)"1"//01,</,)=0%0%)*+,),%+,<!*9,>,-,%"%!"#,9"%<0#?09/0
�������������FP�
Ø 120 cm
Ø 120 cm
Ø 120 cm
ioduri metallici 4x35W
alogena 4x50W
ioduri metallici 2x35Walogena 2x50W
Trasformatori e sistema di bilanciamento di San Pietro sono nascosti all’interno di un’intercapedine accessibile tra semisfera interna ed esterna.
Tra i vantaggi che questo tipo di soluzione tecnica comporta, evidenziamo la possibilità di fornire a richiesta cavi di sospensione più lunghi evitando cali di tensione.
SPM12BO oroSPM12BAG arg.
SPH12BO oroSPH12BAG arg.
SPMH12BO oroSPMH12BAG arg.
!"#$%'6&
Ø 80 cm
Ø 80 cm
CodiciSemisfera Lampadina 12V GY6,35
ioduri metallici 2x35W
alogena 2x50W
vetroresina
vetroresina
vetroresina
Materiale
vetroresina
vetroresina
SPM8BO oroSPM8BAG arg.
SPH8BO oroSPH8BAG arg.
da A+ a A
da A+ a A
da B a E
da B a E
da A+ a E
Base
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Ø 14x3,5 cmnickel
Classe energetica
!"#$%'6;
)*+,),
;!%*)*7/$*�DUJHQWR;!5%)/21
Taolì / /":*-,9*%)*9% -?)0% %6� � UHDOL]]DWR�FRQ�EDVH� LQ�IHUUR�JUH]]R� FHUDWR�� GLVFR� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU� RUR� R� UDPH��FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ�HOHPHQWL�QLFNHO�%6% % XRYR� LQ� EURQ]R% % 6% % !"#$"%&'"�( DORJHQD� GLFURLFD�%��9� *�� >� PD[� ��:� @% % 6% % FODVVH� HQHUJHWLFD� GD� %� D� (� � 6%%/0"-1.0#"/.0,�( HVWHUQR� �� FRQ� LQWHUUXWWRUH� D� GRSSLD�LQWHQVLWj� � 6% %%&#,'-&.'&�( GLVFR������ FP��ÀH[������� FP�OXQJKH]]D����FP�
���FP�
!"#$%'6(
)*+,),
;3%*)*7&$*�DUJHQWR;35%)/21
Telchì / -".!"+"% +"% /":*-*% % 6� � UHDOL]]DWD� FRQ� GLVFR�GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR�R� UDPH� �FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�DUJHQWR��FRQ�HOHPHQWL�QLFNHO�% % 6% %XRYR�LQ�EURQ]R��6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@��6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(� �6% % /0"-1.0#"/.0,�(HVWHUQR���FRQ� LQWHUUXWWRUH� D� GRSSLD� LQWHQVLWj� � 6% % %&#,'-&.'&�( ÀH[�%������FP�OXQJKH]]D����FP�
���FP�
!"#$%'33
)*+,),%"-*#09"
7&6�RUR7&6$*�DUJHQWR7&65�UDPH
Telchisugiò / -".!"+"%+"%!"10/0%%6��UHDOL]]DWD�FRQ�GLVFR�GLIIXVRUH� ULYHVWLWR� LQ� IRJOLD� FRORU�RUR�R� UDPH� �FRQ�HOHPHQWL�RWWRQH��R�FRORU�DUJHQWR��FRQ�HOHPHQWL�QLFNHO�%%6%%!"#$"%&'"�(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@��6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�%�D�(��6%%)*+�(FRQ���ODPSDGLQH�GLVSRQLELOL�D�ULFKLHVWD��6%%FODVVH�HQHUJHWLFD�GD�$���D�(��6%%/0"-1.0#"/.0,�(DORJHQD��GLPPHUDELOH� �GHWWDJOL� RQOLQH�� �� /('�� QRQ� GLPPHUDELOH� � 6%%%&#,'-&.'&�( DORJHQD�� ÀH[��� ���� FP� OXQJKH]]D� ��� FP� ��/('��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP�
���FP� ���FP�
FRGLFL�/('
7&6/�RUR7&6/$*�DUJHQWR7&6/5�UDPH
ODPSDGLQD�/('
/6�
!"#$%&'(#())*#%&"+"'",#(+)"#-.++*$$"#!*'/(#0*12%3#45*#6(77*&%#$()"#8"#8%'%#6"1%8$&($"#2*&#")#9(84"'%,#)(#4:&"%8"$;#*#)<"'$*&*88*#45*#6()#=>?>#('4%&(#8:84"$('%,#%++*$$"#):1"'%8"#6()#+:8$%#
$()7%)$(#7"'$(+*,#(44*8"#6"#):4*#':%7(#*#($$:()*#+&(/"*#())*#)(12(6"'*#6"#:)$"1(#+*'*&(/"%'*#*6#())(#$*4'%)%+"(#@ABC@(#2&"1(#)"'*(#6"#2&%6%$$",#%&1("#4%'%84":$(#6()#2"D#
(12"%#2:EE)"4%#4%1*#F($*))('"#G#!1"$5,#H#)(#VHULH�7XUFL���FRQ�L�VXRL�ÀH[�($$%&4"+)"(E")"#2*&*(&*#FRQ¿JXUD]LRQL�RJQL�YROWD�6"7*&8*C
%&"+"'" I#!""#$$%&'#()*&+#,-.#J
6()#=>?>
.++*$$"=>?>
K)"#.++*$$"#!*'/(#0*12%##&(22&*8*'$('%#*6#"'$*&2&*$('%#4%'#"&%'"(#)<('"1(#2"D#4)(88"4(#6"#F($*))('"#G#!1"$5C##@(#4%))*/"%'*#&(++&:22(#$:$$*##)*#2&"1*#)(12(6*#&*()"//($*#6(#A'/%#F($*))('"#$&(#+)"#(''"#?L#*#>L,#:8('6%#"#6"7*&8"#1($*&"()"#45*#(7*7(#(##6"82%8"/"%'*,#6()#9*&&%#+&*//%##()#9('()*#6"#:'(#E"4"4)*$$(CM*"$(&*#()4:'"#1%6*))"N#F"4)%4"'(,#B"84%,#@('4"(,#*#)(#2&"1(#)(12(6(#"'#(88%):$%,#8*12)"4*1*'$*#-@(12(6"'(3C
-*"/&012
3.4%3#
OK
Ago / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P##&*()"//($(#4%'#4:2%)(#"'#()):1"'"%#4%'#*8$*&'%#6"2"'$%#(#1('%#6"#4%)%&*#E):,#4%'#4(7%#E):#*#E(8*#6"#4%)%&*#'*&%##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#QRLS#AQT#>�PD[���:���FRQ�FRSUL�ODPSDGLQD�QHUR�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A# # P# #%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP�� ULÀHWWRUH�#V#RL#41C
=TL#41C
-*"/&017
3.4%3%
WXM#'"4Y*)WXM.#%&%
Bella / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#'*))*#7*&8"%'"#4%'#845*&1%# '"4Y*)# %# &"7*8$"$%# "'# 9%+)"(# 4%)%&# %&%,# E(8*# '"4Y*)#P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��#82%&+*'/(#Q=#41C
QT#41C
==#41C
-*"/&091
3.4%3%
WX!#'"4Y*)WX!.#%&%
Bella / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P##&*()"//($(#'*))*#7*&8"%'"#4%'#845*&1%#'"4Y*)#%#&"7*8$"$%#"'#9%+)"(#4%)%&#%&%,#E(8*#'"4Y*)##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�ELVSLQD���9�*<�����>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(6"11*&(E")*#I6*$$(+)"#%')"'*J##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[��FP��VFKHUPR���[���FP�FD�
=TL#41C
QT#41C
-*"/&09:
3.4%3#
WX0#'"4Y*)
Bella / 5*,-*4*& 4*& $#88*# # P# # &*()"//($(# 4%'# 845*&1%#*# (8$(# '"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(# )"'*(&*#QRLS#ZT8##>�PD[����:�@���FRQ�GLPPHU##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��VFKHUPR���[���FP�FD�
����FP�
-*"/&090
3.4%3#
W@
Berlino 90 / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'#4:2%)(# "'# ()):1"'"%,# E(8*# &"7*8$"$(# "'# 2*))*# '*&(,# 8$&:$$:&(#'"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD����9�(��� >�PD[���:� @��� FRQ� DFFHQVLRQH� D� VHQVRUH# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(#6(#B#(#A#P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#=?#41C
R>#41C
-*"/&092
3.4%3%
W.#%&%W.OK#(&+*'$%
Boh / 5*,-*4*&4*& $*;.5.# #P# # &*()"//($(#4%'#E(8*# "'#9*&&%#+&*//%# 4*&($%,# 8$&:$$:&(# '"4Y*),# 89*&(# "'# )*+'%# &"7*8$"$(#"'# 9%+)"(# 4%)%&# %&%# %# (&+*'$%# P# !"#$"%&'"N( ()%+*'(#GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A###P# # ,-"*.+-#",+-)N( HVWHUQR� �� FRQ� LQWHUUXWWRUH� D� GRSSLD�"'$*'8"$;##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��VIHUD������FP�
���FP�
-*"/&097
3.4%3#
F[#'"4Y*)
Caio / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'# 8$&:$$:&(#'"4Y*)#*#6*$$(+)"#"'#%$$%'*##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#6"4&%"4(#��9� *�� >� PD[� ��:� @# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(# W# (# A# # P##,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR���FRQ�DFFHQVLRQH�D�VHQVRUH�VXOOD�E(8*##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP�
���FP�
-*"/&0:1
3.4%3%
FX=#'"4Y*)\%$$%'*FX=F#'"4Y*)
3.4%3%
FXQ#'"4Y*)\%$$%'*FXQF#'"4Y*)
3.4%3%
FXR#'"4Y*)\%$$%'*FXRF#'"4Y*)
&DUWDÀH[�� &DUWDÀH[�� &DUWDÀH[��
Cartaflex / 5*,-*4*&4*& -*8#$## # P� � UHDOL]]DWD� FRQ�ÀH[�1%6*))(E")"# "'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# %$$%'*# '($:&()*##*#'"4Y*),#E(8*#'"4Y*),#4%'#845*&1%#.8$"(#E"('4%#81%'$(E")*#SHU� DWWDFFR� (��# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� ���9� (��#��&DUWDÀH[���� >�PD[���:�@���&DUWDÀH[���� >�PD[��[��:�@���&DUWDÀH[����>�PD[��[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP��VFKHUPR��2VWLD�������FP��FRGLFH�6&����LQ�IRWRJUD¿D��&DUWDÀH[���
-*"/&0::
Christe Eleison - Kyrie Eleison / 3*(4#5*<8.&4*&$*;.5.&.&$#88*##P��UHDOL]]DWR�FRQ���ÀH[�LQ�RWWRQH�QDWXUDOH�%#'"4Y*)##P##4('6*)*#"'4):8*C#�LQ�IRWRJUD¿D��&KULVWH�(OHLVRQ�
3.4%3%
FA#%$$%'*FAF#'"4Y*)
3.4%3%
]A#%$$%'*]AF#'"4Y*)
F5&"8$*#A)*"8%' ]^&"*#A)*"8%'
7(&"(E")*#���FP�
7(&"(E")*#=QL#41C
-*"/&0:0
3.4%3#
F@#'"4Y*)
Ciclocina / 5*,-*4*&4*&$*;.5.##P##&*()"//($(#4%'#9('()*#*#8$&:$$:&(#'"4Y*),#6*$$(+)"#%$$%'*##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A#P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR���FRQ�DFFHQVLRQH�D�VHQVRUH�VXOOD�E(8*##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&0:2
3.4%3#
F@M#'"4Y*)
Ciclocina / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#4%'#9('()*#*#8$&:$$:&(#'"4Y*),#6*$$(+)"#%$$%'*##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A#P# #,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�RQ�RII�VXOOD�E(8*# # P# #%&#)'*&+'&N( EDVH� �� �[���� FP�� ÀH[��� ���� FP�OXQJKH]]D����FP�
-*"/&0:7
3.4%3#
F@0#'"4Y*)
Ciclocina / 5*,-*4*&4*&$#88*# #P##&*()"//($(#4%'#9('()*#*#8$&:$$:&(#'"4Y*),#6*$$(+)"#%$$%'*##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�GRSSLD�"'$*'8"$;##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��DVWD�+�����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH�����FP�
-*"/&0=1
3.4%3#
F.@O
Cocotte Luce / $*;.5.&4*&-*8#$#&3.(&5>3###P##&*()"//($%#4%'# 8$&:$$:&(# $(7%)%# "'# 9*&&%#+&*//%#4*&($%# )(7%&($%# (#1('%#FRQ� ERUGR� FRORU� RUR�� ÀH[� RWWRQH� QDWXUDOH�� XRYR� LQ� EURQ]R##P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� ��9� D� EDLRQHWWD� >� PD[� ��:� @###P# # ,-"*.+-#",+-)N( HVWHUQR� �� FRQ� LQWHUUXWWRUH� D� GRSSLD�"'$*'8"$;# # P# # 4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A# # P# #%&#)'*&+'&N(WDYROR�ODUJKH]]D����FP��VSRUJHQ]D����FP��EUDFFLR�HVWHQVLELOH����FP�
TT#41C
-*"/&0=:
3.4%3%
FF#'*&%\(44"("%FFF#'"4Y*)\(44"("%
Cucchiaio di Luce / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#4%'# 4:445"("%# "'# (44"("%,# 4%'# E(8*# '*&(# %2(4(# %# '"4Y*)# # P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��*<�����>�PD[���:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##/01N(7*&8"%'*#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##,-"*.+-#",+-)N(6"11*&(E")*#I6*$$(+)"#%')"'*J##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[��FP��VSRUJHQ]D����FP�
���FP�
-*"/&0=0
Disco / ODPSDGD� GD� VRI¿WWR# # P# # &*()"//($(# 4%'# 6"84%# 6"#4%)%&*# E"('4%# *# 8$&:$$:&(# 6"# 4%)%&*# E"('4%,# '"4Y*)# %# '"4Y*)#8($"'($%#%2(4%#%22:&*#4%'#6"84%#&"7*8$"$%#"'#9%+)"(#4%)%&#%&%,#(&+*'$%#%#&(1*#*#8$&:$$:&(#'"4Y*)##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#AC#�LQ�IRWRJUD¿D��'62�
3.4%3%
B!W#E"('4%\E"('4%B!F#E"('4%\'"4Y*)B!!#E"('4%\8($"'($%
B!.#%&%\'"4Y*)B!OK#(&+*'$%\'"4Y*)B!Z#&(1*\'"4Y*)
���FP�
���FP�
-*"/&0=2
3.4%3%
'79+�ÀH[�RWWRQH'79+&�ÀH[�QLFNHO
Don't touch very hot / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P##UHDOL]]DWD� FRQ� EDVH� QLFNHO�� ÀH[� RWWRQH� QDWXUDOH� R� QLFNHO#P# #!"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A# # P# #/01N(7*&8"%'*#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(# # P# #,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�%'\%99# 8:))(# E(8*# # P# #%&#)'*&+'&N( EDVH� �� �[�� FP�� ÀH[�#������FP�OXQJKH]]D����FP���LQ�IRWRJUD¿D��'79+�
YDULDELOH����FP�
-*"/&0=7
3.4%3%
)��%73�QLFNHO)��%736�VDWLQDWR)��%732�RWWRQH
Flex BTP / 5*,-*4*&4*&-*8#$## # P# # &*()"//($(#4%'#E(8*#QLFNHO� H� ÀH[� QHOOH� YHUVLRQL� QLFNHO�� QLFNHO� VDWLQDWR� RSDFR�*# %$$%'*# '($:&()*# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(# 6"4&%"4(# =QS#*8���� >�PD[� �[��:� @# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(# W# (# A# # P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�RQ�RII�VXOOD�EDVH��P##%&#)'*&+'&N(��EDVH��[����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
-*"/&001
3.4%3%FRQ�ÀH[����FP
)��73�QLFNHO)��736�VDWLQDWR)��732�RWWRQH
FRQ�ÀH[����FP
)��73�QLFNHO)��736�VDWLQDWR)��732�RWWRQH
FRQ�ÀH[����FP
)��73�QLFNHO)��736�VDWLQDWR)��732�RWWRQH
Flex TP / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#4%'#E(8*#'"4Y*)#H� ÀH[� QHOOH� YHUVLRQL� QLFNHO�� QLFNHO� VDWLQDWR� RSDFR� H� RWWRQH�'($:&()*##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*8����>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�RQ�RII�VXOOD�EDVH##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D������������FP�
-*"/&00:
3.4%3%
XZM#'"4Y*)XZM!#8($"'($%
Freno / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P# # &*()"//($(# 4%'# 845*&1%#RULHQWDELOH�H�ÀH[�QHOOH�YHUVLRQL�QLFNHO�H�QLFNHO�VDWLQDWR�RSDFR##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@�����4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��#82%&+*'/(#=>#41C
QT#41C
-*"/&000
3.4%3%
XZ0#'"4Y*)XZ0!#8($"'($%
Freno / 5*,-*4*& 4*& $#88*# # P# # &*()"//($(# 4%'# 845*&1%#RULHQWDELOH��ÀH[�H�DVWD�QHOOH�YHUVLRQL�QLFNHO�H�QLFNHO�VDWLQDWR�%2(4%,# 4%'# E(8*# '"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(# )"'*(&*#���9�5�V�>�PD[����:�@���FRQ�GLPPHU##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#QR#41,#)(&+5*//(#845*&1%#QT#41C
=??#41C
-*"/&002
3.4%3#
.:
Kuwait 91 / 5*,-*4*&4*& $#88*# # P# # &*()"//($(# "'# 9*&&%#+&*//%#4*&($%#*99*$$%#&:++"'*,#4%'#$(+)"%#(#82"&()*#*8*+:"$%#(#¿DPPD�� EDVH� QLFNHO# # P# # !"#$"%&'"N( 8:2*&"%&*N# ()%+*'(#OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@���LQWHUQD��DORJHQD����9�(���>�PD[���:�@���FRQ�GLPPHU�DG�DFFHQVLRQL�VHSDUDWH##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[���FP��WXER�"'#9*&&%#V#=>#41C
=>L#41C
-*"/&007
3.4%3%
@M#'*&%@M!#8($"'($(
Lampadina / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # H# )(# 2&"1(#)(12(6(#4&*($(#6(#A'/%#F($*))('"#'*)#=>??,#6"82%'"E")*#'*))*#7*&8"%'"# '*&(# *# 8($"'($(# %2(4(# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(#ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A#P# #,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�RQ�RII�VXOOD�E(8*##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#?#41C
���FP�
-*"/&0?1
3.4%3#
@FM
Lancia / 5*,-*4*&4*&-*8#$## # P# # &*()"//($(#4%'#845*&1%#"'# ()):1"'"%# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(# )"'*(&*# QRLS#ZT8##>�PD[����:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N()(&+5*//(#QR#41,#82%&+*'/(#QQ#41C
���FP�
-*"/&0?:
3.4%3%��[���FP
/�$
��[���FP
@TO
Luce che dipinge / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#4%'#$*)(#E"('4(#4%'#):4*,#845*&1%#4%2&"#)(12(6"'(#1%6*))(E")*##P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD�ELVSLQD���9�*��>�PD[���:�@� �P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A# # P# #,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR� ��4%'#6"11*:))(#4%&'"4*# #P# #%&#)'*&+'&N( WHOD���[���FP�R���[���FP�
-*"/&0?0
Minimalismo 11 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR##P##&*()"//($(#FRQ�ÀH[�PRGHOODELOH�LQ�IRUPH�GLYHUVH�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��QLFNHO�H�RWWRQH�QDWXUDOH�EDVH�QLFNHO��VFKHUPR�ULÀHWWRUH�QHUR�E"('4%##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:���FRQ�FRSUL�ODPSDGLQD�QHUR�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N( EDVH����[���� FP��ÀH[������� FP� OXQJKH]]D����������R�����FP��VFKHUPR�ULÀHWWRUH������FP�
3.4%3%FRQ�ÀH[�����FP
_===LLO#()):1C_===LLF#'"4Y*)_===LL.#%$$%'*
FRQ�ÀH[�����FP
0�����$�DOOXP�0�����&�QLFNHO0�����2�RWWRQH
FRQ�ÀH[�����FP
_===?LO#()):1C_===?LF#'"4Y*)_===?L.#%$$%'*
YDULDELOH�������������FP�
-*"/&0?2
3.4%3%
_=QF#'"4Y*)_=Q!#8($"'($%_=QO#()):1"'"%
Minimalismo 12 / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#'*))*# 7*&8"%'"# ()):1"'"%,# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%`#VFKHUPR� ULÀHWWRUH� QHUR�ELDQFR# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(#���9�(���>�PD[���:���FRQ�FRSUL�ODPSDGLQD�QHUR�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP��VFKHUPR�ULÀHWWRUH������FP�
-*"/&0?7
3.4%3%
_Z#%$$%'*_ZF#'"4Y*)
Miracolo / -.8$*3*(4#5*&4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(#'*))*#7*&8"%'"# %$$%'*# '($:&()*# *# '"4Y*)# # P# # 4('6*)(# "'4):8(# # P##%&#)'*&+'&N(ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP##P##a#@<:8%#GHO� QXRYR� VLVWHPD� GL� DFFHQVLRQH� ³(OHFWULFDO�)LUH´�� DQFRUD�LQ� IDVH� GL� VSHULPHQWD]LRQH�� QRQ� FRQVHQWH� DOOD� ¿DPPD� GL�84($:&"&*# ()# 2&"1%# 4%)2%C# !"# 4%'8"+)"(,# 2*&$('$%,# 6"# 2&*1*&*#ULSHWXWDPHQWH�O¶LQWHUUXWWRUH�¿QR�DOO¶DFFHQVLRQH�GHOOD�FDQGHOD��[12%&$('$*b#!*#(77"*'*#")#$:$$%,#45"(1(&*#"11*6"($(1*'$*#")#Q��������������������SHU�FRPXQLFDUH�O¶DYYHQXWR�0LUDFROR�@�
7(&"(E")*#RL#41C
-*"/&021
3.4%3#
c]F
Nike / 5*,-*4*&4*&$*;.5.##P##&*()"//($(#4%'#E(8*#"'#2"*$&(,#VWDWXD� LQ� JHVVR� FHUDPLFR�� ÀH[� QLFNHO# # P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P# #,-"*.+-#",+-)N(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�6%22"(#"'$*'8"$;##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[���FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&02:
3.4%3%
cB#'*&%\%$$%'*cBF#'"4Y*)cB!#8($"'($%
Nodo / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'# E(8*# '*&(#FRQ�ÀH[�RWWRQH�QDWXUDOH�RSSXUH�EDVH�VDWLQDWD�RSDFD�FRQ�ÀH[�'"4Y*)# %# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(#GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@� �P# #4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR���FRQ�DFFHQVLRQH�D�VHQVRUH�8:))(#E(8*##P##%&#)'*&+'&N(EDVH�����[��FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&020
3.4%3%
cB0#'"4Y*)\%$$%'*cB0F#'"4Y*)cB0!#8($"'($%
Nodo / 5*,-*4*& 4*& $#88*# # P# # &*()"//($(# 4%'# (8$(# '"4Y*)#QHOOH�YHUVLRQL�FRQ�ÀH[�RWWRQH�QDWXUDOH�R�QLFNHO��FRQ�DVWD�QLFNHO�VDWLQDWD�RSDFD�QHOOD�YHUVLRQH�FRQ�ÀH[�QLFNHO�VDWLQDWR�RSDFR��� EDVH� QLFNHO# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� GLFURLFD� ��9�*��#>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�GRSSLD�LQWHQVLWj##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��DVWD�����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH�����FP�
-*"/&022
3.4%3%
cc#'"4Y*)\%$$%'*ccF#'"4Y*)cc!#8($"'($%
No Name / 5*,-*4*&4*&$*;.5.# #P# #&*()"//($(#4%'#E(8*#QLFNHO�QHOOH�YHUVLRQL�FRQ�ÀH[�RWWRQH�QDWXUDOH�H�QLFNHO�RSSXUH�FRQ�EDVH�QLFNHO�VDWLQDWR�RSDFR�QHOOD�YHUVLRQH�FRQ�ÀH[�QLFNHO�8($"'($%#%2(4%# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��#>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR� �� FRQ� LQWHUUXWWRUH�RQ�RII� �P# #%&#)'*&+'&N(E(8*#V#��[��FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&027
3.4%3%
cc0#'"4Y*)\%$$%'*cc0F#'"4Y*)cc0!#8($"'($%
No Name / 5*,-*4*&4*&$#88*##P##&*()"//($(#4%'#(8$(#'"4Y*)#QHOOH�YHUVLRQL�FRQ�ÀH[�RWWRQH�QDWXUDOH�R�QLFNHO��FRQ�DVWD�QLFNHO�VDWLQDWD�RSDFD�QHOOD�YHUVLRQH�FRQ�ÀH[�QLFNHO�VDWLQDWR�RSDFR���E(8*#'"4Y*)##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�GRSSLD�LQWHQVLWj##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��DVWD�����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH�����FP�
-*"/&���
3.4%3%
.WF#'"4Y*)
.W!#8($"'($(
Occhibelli / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'#VFKHUPR� LQ� DFFLDLR�� VWUXWWXUD� H�ÀH[�QLFNHO� R�QLFNHO� VDWLQDWR�%2(4%# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD����9�(��� >�PD[���:� @###P# #4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A# #P# #%&#)'*&+'&N(E(8*#V#��[��FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&���
3.4%3%FRQ�VFKHUPR�LQ�DFFLDLR
.WMF#'"4Y*)
.WM!#8($"'($%
Occhibelli / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P# # &*()"//($(# 4%'#845*&1%# "'# (44"("%# %# "'# 7*$&%# 8$(12($%# E"('4%,# 4%'# E(8*##'"4Y*)# %# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(#���9�(��� >�PD[���:� @# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(#OUU#(#A#P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��VSRUJHQ]D�YDULDELOH�PLQ��=Q#41,#7*$&%#V#=?#41C#�LQ�IRWRJUD¿D��2FFKLEHOOL�FRQ�VFKHUPR�LQ�DFFLDLR�
FRQ�VFKHUPR�LQ�YHWUR
.WMSF#'"4Y*)
.WMS!#8($"'($%
Q=#41C Q>#41C
-*"/&���
3.4%3%
.W0F#'"4Y*)
.W0!#8($"'($%
Occhibelli / 5*,-*4*& 4*& $#88*# # P# # &*()"//($(# 4%'#845*&1%#"'#(44"("%,#E(8*#'"4Y*),#(8$(#'"4Y*)#%#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:�@���4%'#"'$*&&:$$%&*#%'\%99#6(#$*&&(##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU##(#A##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#QR#41,#(8$(#=LL#41C
YDULDELOH�����FP�
-*"/&���
3.4%3%
.!#$*)(#%$$%'*
.!F#$*)(#(44"("%
Olstrass / 5*,-*4*&4*&$*;.5.##P##&*()"//($(#4%'#E(8*#"'#IHUUR�JUH]]R�FHUDWR��QHOOH�YHUVLRQL�FRQ�ÀH[�RWWRQH�QDWXUDOH�H�WHOD�RWWRQH�R�FRQ�ÀH[�QLFNHO�H�WHOD�DFFLDLR##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH������FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP�
7(&"(E")*#TL#41C
-*"/&���
3.4%3%
.!M#$*)(#%$$%'*
.!MF#$*)(#(44"("%
Olstrass / 5*,-*4*&4*&-*8#$###P##&*()"//($(#'*))*#7*&8"%'"#FRQ� ÀH[� RWWRQH� QDWXUDOH� H� WHOD� RWWRQH� R� ÀH[� QLFNHO� H� WHOD�(44"("%,# E(8*# '"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(# QRLS#AQT##>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP��VSRUJHQ]D�1"'C#R>#41C
YDULDELOH����FP�
-*"/&071
3.4%3#
M.
Poia / 5*,-*4*&4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'#E(8*#'"4Y*)#*# 845*&1%# "'# 7*$&%# %2()"'%# E"('4%,# :%7%# "'# E&%'/%# # P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:�@���DFFHQVLRQH�(# 8*'8%&*# 8:))(# E(8*# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(# B# (# A# # P##%&#)'*&+'&N(7*$&%#V#R>#41C
���FP�
-*"/&07:
3.4%3%
M@#'"4Y*)M@!#8($"'($%
Pulì / 5*,-*4*&4*&$*;.5.# #P##&*()"//($(#4%'#/(12(#'"4Y*)#H� ÀH[� QHOOH� YHUVLRQL� QLFNHO� R� QLFNHO� VDWLQDWR� RSDFR# # P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:�QRQ�LQFOXVD�@�#�� FRQ� LQWHUUXWWRUH� RQ�RII# # P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(#OUU# (#A#P##%&#)'*&+'&N(ÀH[�����FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&070
3.4%3%
!@#'"4Y*)!@!#8($"'($%
Servoluce / 5*,-*4*& 4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# '*))(#7*&8"%'*# '"4Y*)# 4%'# 8$&:$$:&(# '"4Y*)# *# 2%&$(4('6*)(# %$$%'*##%# '*))(# 7*&8"%'*# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# 4%'# 8$&:$$:&(# *#2%&$(4('6*)(# 8($"'($"# %2(45"# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(##GLFURLFD� ��9�*�� >� PD[� ��:� @� �� FDQGHOD� LQFOXVD##P##4)(88*#*'*&+*$"4(# 6(# W# (# A# # P# # ,-"*.+-#",+-)N( LQFOXVR� �� FRQ�(44*'8"%'*# (# 8*'8%&*# 8:))(# E(8*# # P# #%&#)'*&+'&N( E(8*#V#��[��FP�
YDULDELOH����FP�
-*"/&072
3.4%3%
!@0#'"4Y*)!@0!#8($"'($%
Servoluce / 5*,-*4*&4*&$#88*##P##&*()"//($(#'*))(#7*&8"%'*#'"4Y*)# 4%'# 8$&:$$:&(# '"4Y*)# *# 2%&$(4('6*)(# %$$%'*# *# '*))(#7*&8"%'*# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# 4%'# 8$&:$$:&(# *# 2%&$(4('6*)(#8($"'($"#%2(45"# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD�GLFURLFD���9�*��>�PD[���:�@���FDQGHOD�LQFOXVD# #P# #4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#W#(#A##P##,-"*.+-#",+-)N(HVWHUQR���FRQ�LQWHUUXWWRUH�D�GRSSLD�"'$*'8"$;##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#QR#41,#(8$(#==L#41C
7(&"(E")*#=TL#41C
-*"/&077
3.4%3%
S[MF#'"4Y*)S[M!#8($"'($%
Vi / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P# # &*()"//($(# '*))*# 7*&8"%'"# 4%'#E(8*,# 8$&:$$:&(# *# 845*&1%# '"4Y*)# %# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%###P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��#)(&+5*//(#QL#41,#82%&+*'/(#RL#41C
RL#41C
-*"/&���
3.4%3#
S[M0F
Vi p.t. / 5*,-*4*&4*&-*8#$#&3.(&3.((#66%.(#$#8(*# #P##&*()"//($(#4%'#8$&:$$:&(#*#845*&1%#'"4Y*)# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD�OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@���FRQ�GLPPHU�HVWHUQR��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��#)(&+5*//(#QL#41,#82%&+*'/(#=T#41C
=>?#41C
-*"/&���
3.4%3%
S[!F#'"4Y*)S[!!#8($"'($%
Vi / ODPSDGD� GD� VRI¿WWR# # P# # &*()"//($(# '*))*# 7*&8"%'"# 4%'#E(8*,# 8$&:$$:&(# *# 845*&1%# '"4Y*)# %# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%#P##!"#$"%&'"N(DORJHQD�OLQHDUH����9�5�V�>�PD[����:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��#)(&+5*//(#QL#41C
RT#41C
-*"/&���
3.4%3%
S[0F#'"4Y*)S[0!#8($"'($%
Vi / 5*,-*4*&4*& $#88*# # P# # &*()"//($(#4%'#E(8*#'"4Y*),#(8$*#'"4Y*)# %# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# # P# # !"#$"%&'"N( ()%+*'(#OLQHDUH� ���9�5�V� >�PD[� ���:� @� �� FRQ� GLPPHU# # P# # 4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#F#(#A##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#QR#41,#)(&+5*//(#845*&1%#QL#41C
=>?#41C
0:&4"D=>?>
@(#8*&"*#0:&4"D,#)(#2&"1(#4&*($(#6(#A'/%#F($*))('",#2&*'6*#")#'%1*#6()#+*8$%##6"#2%$*&#($$%&4"+)"(&*#*#2)(81(&*#(#2"(4"1*'$%#)*#EUDFFLD�ÀHVVLELOL�GL�TXHVWH�)(12(6*,#7()%&"//('6%#"'#2&"1%#):%+%#)(#2%88"E")"$;#G¶LQWHUD]LRQH�FRQ�O¶RJJHWWR�8%++*$$%#)(12(6(C)DQQR�SDUWH�GL�TXHVWD�IDPLJOLD�#_"'"1()"81%,#!%$$%7*'$%,#0:&4"D,#(6*88%#6"82%'"E")"#('45*#4%'#)(12(6"'*#@AB##6"#:)$"1(#+*'*&(/"%'*C
-*"/&���
Albero della Luce / 5*,-*4*&4*&$#88*##P##&*()"//($(#FRQ�EDVH�H�IXVWR�LQ�IHUUR�JUH]]R�FHUDWR�����UDPL�PRGHOODELOL�LQ�9%&1*#6"7*&8*#'*))*#7*&8"%'"#%$$%'*#'($:&()*,#()):1"'"%,#'"4Y*),#'"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# P# !"#$"%&'"N( DORJHQD� ���9� (���#>�PD[���[��:�@���FRQ�GLPPHU##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#B#(#A##P##/01N(7*&8"%'*#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[����+�IXVWR�����FP�����ÀH[��������FP� OXQJKH]]D�����FP�
3.4%3%
O@#9*&&%\%$$%'*O@O#9*&&%\()):1"'"%O@F#9*&&%\'"4Y*)O@!#9*&&%\8($"'($%
7(&"(E")*#Q?L\RLL#41C
-*"/&?11
3.4%3%
Wc#9*&&%\%$$%'*WcF#9*&&%\'"4Y*)WcFF#'"4Y*)\'"4Y*)
Bonsai / 5*,-*4*&4*& $*;.5.# # P# # &*()"//($(# 4%'#E(8*# "'#9*&&%# +&*//%# 4*&($%# %# '"4Y*),# 4%'# =Q# &(1"# 1%6*))(E")"# "'#9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# %$$%'*# '($:&()*# %# '"4Y*)# # P##!"#$"%&'"N(DG�LQFDQGHVFHQ]D����9�(���>�PD[���[��:�@���4%'#6"11*&##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[��[���FP�����ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP�
7(&"(E")*#TL\?L#41C
-*"/&?1:
Minimalismo 10 / ODPSDGD�GD�VRI¿WWR##P##&*()"//($(#FRQ�ÀH[�PRGHOODELOH�LQ�IRUPH�GLYHUVH�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��'"4Y*)#*#%$$%'*#'($:&()*\E(8*#'"4Y*)##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#���9�(���>�PD[���:���FRQ�FRSUL�ODPSDGLQD�QHUR�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����������R�����FP�
3.4%3%FRQ�ÀH[�����FP
_=L=LLO#()):1C_=L=LLF#'"4Y*)_=L=LL.#%$$%'*
FRQ�ÀH[�����FP
0�����$�DOOXP�0�����&�QLFNHO0�����2�RWWRQH
FRQ�ÀH[�����FP
_=L=?LO#()):1C_=L=?LF#'"4Y*)_=L=?L.#%$$%'*
YDULDELOH�������������FP�
-*"/&?10
3.4%3%
0��&�QLFNHO0��6�VDWLQDWR0��2�RWWRQH0��$�DOOXPLQLR
0LQLPDOLVPR���
3.4%3%
0��&�QLFNHO0��6�VDWLQDWR0��2�RWWRQH0��$�DOOXPLQLR
0LQLPDOLVPR���
3.4%3%
0��&�QLFNHO0��6�VDWLQDWR0��2�RWWRQH0��$�DOOXPLQLR
0LQLPDOLVPR���
Minimalismo 14-15-16 / 5*,-*4*&4*&-*8#$#& .&VRI¿WWR# # P# # UHDOL]]DWD�FRQ�ÀH[�PRGHOODELOL� LQ� IRUPH�GLYHUVH�'*))*#7*&8"%'"#()):1"'"%,#'"4Y*),#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%#*#%$$%'*#'($:&()*\E(8*# '"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� ���9�(���#>�0����PD[� ��:� @� �� >�0����PD[� �[��:� @� �� >�0����PD[��[��:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(#I4%6"4*#@FJ##P##%&#)'*&+'&N(E(8*#V#�[����FP��ÀH[�������FP�OXQJKH]]D����FP##P##6"82%'"E")*#(#ULFKLHVWD�FRQ�ÀH[��������FP���LQ�IRWRJUD¿D��0LQLPDOLVPR����
-*"/&?12
3.4%3%FRQ�ÀH[����FP
0�����&�QLFNHO0�����6�VDWLQDWR0�����2�RWWRQH
FRQ�ÀH[����FP
0�����&�QLFNHO0�����6�VDWLQDWR0�����2�RWWRQH
FRQ�ÀH[����FP
0�����&�QLFNHO0�����6�VDWLQDWR0�����2�RWWRQH
Minimalismo 220 / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR##P##UHDOL]]DWD�FRQ�ÀH[�PRGHOODELOH�LQ�IRUPH�GLYHUVH�QHOOH�YHUVLRQL�'"4Y*),# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# *# %$$%'*# '($:&()*\E(8*# '"4Y*)#P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A# # P# #/01N( )(12(6"'(#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(# I4%6"4*#@FJ# # P# #%&#)'*&+'&N(EDVH����[����FP��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D��������R����FP�
YDULDELOH����������FP�
-*"/&?17
3.4%3%
!S#9*&&%\%$$%'*!SO#9*&&%\()):1"'"%!SF#9*&&%\'"4Y*)!S!#9*&&%\8($"'($%!SFF#'"4Y*)\'"4Y*)
Sottovento 16 / 5*,-*4*&4*&$#88*##P##&*()"//($(#4%'#EDVH�H� IXVWR� LQ� IHUUR�JUH]]R�FHUDWR�FRQ����UDPL�PRGHOODELOL�"'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# %$$%'*# '($:&()*,# ()):1"'"%,#'"4Y*)#*#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%#%22:&*#4%'#E(8*#*#9:8$%#'"4Y*)#FRQ� ��� UDPL� QLFNHO# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� ���9� (���#>�PD[���[��:�@���FRQ�GLPPHU##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N(7*&8"%'*#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[���FP��+�IXVWR����FP�����ÀH[��������FP�OXQJKH]]D�����FP�
7(&"(E")*#=?L\QLL#41C
-*"/&?91
3.4%3%
!SQ=#9*&&%\%$$%'*!SQ=O#9*&&%\()):1"'"%!SQ=F#9*&&%\'"4Y*)!SQ=!#9*&&%\8($"'($%!SQ=FF#'"4Y*)\'"4Y*)
Sottovento 21 / 5*,-*4*&4*&$#88*##P##&*()"//($(#4%'#E(8*#*# 9:8$%# "'# 9*&&%#+&*//%#4*&($%#4%'#Q=#&(1"#1%6*))(E")"#"'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# %$$%'*# '($:&()*,# ()):1"'"%,#'"4Y*)#*#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%#%22:&*#4%'#E(8*#*#9:8$%#'"4Y*)#4%'# Q=# &(1"# '"4Y*)# # P# # !"#$"%&'"N( DORJHQD� ���9� (���#>�PD[���[��:�@���FRQ�GLPPHU��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N(7*&8"%'*#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##%&#)'*&+'&N(EDVH���[���FP��+�IXVWR����FP�����ÀH[��������FP�OXQJKH]]D�����FP�
7(&"(E")*#QLL\QQL#41C
-*"/&?9:
3.4%3%
75�&�QLFNHO75�6�VDWLQDWR75�2�QLFNHO�RWWRQH75�$�DOOXPLQLR
Turciù 5 / ODPSDGD�GD�SDUHWH�R�VRI¿WWR##P##&*()"//($(#4%'#��UDPL�PRGHOODELOL�LQ�IRUPH�GLYHUVH�QHOOH�YHUVLRQL�DOOXPLQLR��%$$%'*# '($:&()*\E(8*# '"4Y*),# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%#P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[��[��:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(# 6(#OUU# (# A# # P# #/01N( )(12(6"'(# 6"82%'"E")*#(# &"45"*8$(# # P# #%&#)'*&+'&N( EDVH��� �[���� FP�� �� ÀH[���#�����FP��OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH�������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?90
3.4%3%
0Z>.#%$$%'*0Z>O#()):1"'"%0Z>F#'"4Y*)0Z>!#8($"'($%
Turciù 9 / ODPSDGD� GD� SDUHWH� R� VRI¿WWR# # P# # &*()"//($(##4%'# ># &(1"# 1%6*))(E")"# "'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"#()):1"'"%,# %$$%'*# '($:&()*,# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%`#E(8*#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%##P##!"#$"%&'"N(()%+*'(#QRLS#(���>�PD[��[��:�@��P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(# 6"82%'"E")*# (# &"45"*8$(# # P# # %&#)'*&+'&N( E(8*##���[��FP����ÀH[��������FP�OXQJKH]]D����FP�
YDULDELOH�������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?92
3.4%3%
753��2�RWWRQH753��$�DOOXPLQLR753��&�QLFNHO753��6�VDWLQDWR
Turciù 16 / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P� � UHDOL]]DWD� FRQ� ���&(1"#1%6*))(E")"#"'#9%&1*#6"7*&8*#'*))*#7*&8"%'"#()):1"'"%#*#%$$%'*#'($:&()*#4%'#E(8*#(#+%1"$%#"'#9*&&%#+&*//%#4*&($%,#'*))*#7*&8"%'"# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# 4%'# E(8*# (# +%1"$%#'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[���[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##%&#)'*&+'&N(���ÀH[��������FP�OXQJKH]]H��[���FP��[���FP��[���FP��[����FP��82%&+*'/(#RL#41#7(&"(E")*C
7(&"(E")*#TL\>L#41C
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?97
3.4%3%
0ZMQQ.#%$$%'*0ZMQQO#()):1"'"%0ZMQQF#'"4Y*)0ZMQQ!#8($"'($%
Turciù 22 / 5*,-*4*& 4*& -*8#$## # P# # &*()"//($(# 4%'# QQ#&(1"#1%6*))(E")"#"'#9%&1*#6"7*&8*#'*))*#7*&8"%'"#()):1"'"%#*#%$$%'*#'($:&()*#4%'#E(8*#(#+%1"$%#"'#9*&&%#+&*//%#4*&($%,#'*))*#7*&8"%'"# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%# 4%'# E(8*# (# +%1"$%#'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(# #P# # !"#$"%&'"N(()%+*'(#QRLS#AQT#>�PD[���[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(#6"82%'"E")*#(#&"45"*8$(##P##%&#)'*&+'&N(���ÀH[��������FP�OXQJKH]]D��[���FP��[���FP��[���FP��[����FP��[����FP��VSRUJHQ]D����FP�YDULDELOH�
7(&"(E")*#>L\==L#41C
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?:1
3.4%3%
0Z!.#%$$%'*0Z!O#()):1"'"%0Z!F#'"4Y*)0Z!!#8($"'($%
Turciù 9 / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P##&*()"//($(#4%'#>#&(1"#1%6*))(E")"#"'#9%&1*#6"7*&8*#'*))*#7*&8"%'"#()):1"'"%,#%$$%'*#'($:&()*,#'"4Y*)#*#'"4Y*)#8($"'($%#%2(4%`#E(8*#'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(##P##!"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���>�PD[��[��:�@###P# # 4)(88*# *'*&+*$"4(# 6(# OUU# (# A# # P# # /01N( )(12(6"'(#6"82%'"E")*# (# &"45"*8$(# # P# #%&#)'*&+'&N( EDVH��� �[�� FP��#��ÀH[��������FP�OXQJKH]]D�����FP��SHVR���NJ�
YDULDELOH��������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?::
3.4%3%
756��2�RWWRQH756��$�DOOXPLQLR756��&�QLFNHO756��6�VDWLQDWR
Turciù 16 / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P��UHDOL]]DWD�FRQ����&(1"#1%6*))(E")"# "'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# ()):1"'"%,#%$$%'*# '($:&()*,# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%`# E(8*##'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���#>�PD[���[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(# 6"82%'"E")*# (# &"45"*8$(# # P# # %&#)'*&+'&N( E(8*##���[���FP�����ÀH[��������FP�OXQJKH]]D�����FP��SHVR���NJ�
YDULDELOH��������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?:0
3.4%3%
0Z!Q=.#%$$%'*0Z!Q=O#()):1"'"%0Z!Q=F#'"4Y*)0Z!Q=!#8($"'($%
Turciù 21 / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P##&*()"//($(#4%'#Q=#&(1"#1%6*))(E")"# "'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# ()):1"'"%,#%$$%'*# '($:&()*,# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%`# E(8*##'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���#>�PD[���[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(# 6"82%'"E")*# (# &"45"*8$(# # P# # %&#)'*&+'&N( E(8*##�� �[��� FP� ��� ÀH[� �� ����� FP� OXQJKH]]D� �[���� FP�#��[����FP��SHVR����NJ�
YDULDELOH��������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
-*"/&?:2
3.4%3%
756��2�RWWRQH756��$�DOOXPLQLR756��&�QLFNHO756��6�VDWLQDWR
Turciù 36 / 5*,-*4*&*&6.6-#(6%.(###P��UHDOL]]DWD�FRQ����&(1"#1%6*))(E")"# "'# 9%&1*# 6"7*&8*# '*))*# 7*&8"%'"# ()):1"'"%,#%$$%'*# '($:&()*,# '"4Y*)# *# '"4Y*)# 8($"'($%# %2(4%`# E(8*##'"4Y*)#8($"'($(#%2(4(# #P# # !"#$"%&'"N(DORJHQD����9�(���#>�PD[���[��:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#6(#OUU#(#A##P##/01N()(12(6"'(# 6"82%'"E")*# (# &"45"*8$(# # P# # %&#)'*&+'&N( E(8*#�� ��[��� FP�� ��� ÀH[� �� ����� FP� OXQJKH]]D� �[��� FP�#��[����FP��[����FP���[����FP��SHVR����NJ�
YDULDELOH��������FP�
ODPSDGLQD�/('
@F
X%88")*QL=Q
-X%88")*3#'(84*#4%1*#&"7"8"$(/"%'*#6"#:'(#6*))*#)(12(6*#"4%'(#6"#A'/%#F($*))('"#2*&#F($*))('"#G#!1"$5C##@(#8$&:$$:&(#"'#1*$())%,#1%6*))(E")*#(#2"(4*&*#*#2(&$*#2&*2%'6*&('$*#'*))(#)(12(6(#$&(6"/"%'()*,#7"*'*#TXL�RFFXOWDWD�DOO¶LQWHUQR�GL�#:'#2(''*))%#1($*&"4%,#6(#4:"##DI¿RUD�FRPH�XQ�UHSHUWR�GL�:'<*2%4(#2(88($(,#8E"('4($%#6()#$*12%#*#"11%E")*#"'#:'(##7%):$(#8$($"4"$;C#@(#)(12(6"'(##8*1E&(#6"88%)$(#6()#$*12%,#)(84"('6%#:'(#$&(44"(#6*))d"':$")*#"'7%):4&%#6(#4:"##)(#):4*#8"#H#)"E*&($(,#2*"99%'6*&8"#('4%&(#7"$()*#*#8:++*8$"7(,#8:))(#2(&*$*C
-*"/&?=1
3.4%3#
)75�
3.4%3#
X_=L
Fossile / 5*,-*4*&*&%(3*66.# #P##&*()"//($(#4%'#2(''*))%#"'#4(&$%'+*88%#4%'#&")"*7%#1($*&"4%#*#4()4%#6*))*#)(12(6"'*##P##/01N(ODPSDGLQD�*��PRG��$��>�PD[��[���:�@���PRG��%��#>�PD[��[�:�@##P##4)(88*#*'*&+*$"4(#OU##P##,-"*.+-#",+-)N(LQFOXVR� �� QRQ� GLPPHUDELOH# P# %&#)'*&+'&N( 1%6C# ON##SDQQHOOR���[���FP���PRG��%��SDQQHOOR���[����FP�
_%6C#O _%6C#W
Catellani & Smith in the world
AustraliaAustria
BahrainBelgium
BrasilCanadaCyprus
Czech RepublicDenmark
EgyptFinlandFrance
GermanyGhana
GreeceHong Kong
IndiaIndonesia
IranIsraelItaly
JapanKorea
LebanonMalaysia
MaltaMexico
The NetherlandsNew Zealand
NigeriaPoland
PortugalQatar
Republic of IrelandRussia
Saudi ArabiaSingapore
SlovakiaSouth Africa
SpainSweden
SwitzerlandTaiwanTurkey
United Arab EmiratesUnited Kingdom
USA
!"#$%&&%''()#(*+(,%&)#-(#.(/0.(-,0##%""%#1)&0*2%#3%--(3%#,)*-0*&(&%##0#*)*#*0,0--%.(%30*&0#%"#$%&&%''()##+0""%#"%31%+(*%#(*,"4-%5
6%&0""%*(#7#83(&9#-(#.(-0.:%#("##GLULWWR�GL�DSSRUWDUH�PRGL¿FKH�#+(#+0-('*#)#+(#,%.%&&0.0#&0,*(,)##-0*2%#1.0%::(-)5
;0-('*0.<=*2)#6%&0""%*(
=*'(*00.(*'<>4(+)#?%.0*2%*
6)*,01&#%*+#+0-('*<@903%$$$5&903%'0*2(%5(&
@9%*A-#&)<@)B(%#6%&0""%*(?41%#>(4--%*(C)B0.&%#D%22)"0*(6%&0""%*(783(&9#&0%3
?9)&)-<D%.,)#6%:%"3).0&&(E0*.(#;0"#F"3)69(%.%#!-*0.#D%&0.%1DYD�5DSDFFKLHWWDG"0--%*+.)#H%3B(%*,9(
?.(*&0+#BI<,QWHUJUD¿FD�6�U�O�
6%&0""%*(#7#83(&9
8I¿FL9LD�$QWRQLR�/RFDWHOOL����,�������9LOOD�GL�6HULR�%*7HO����������������)D[���������������(*/)J,%&0""%*(-3(&95,)3$$$5,%&0""%*(-3(&95,)3
6KRZ�URRPK(%#L%,)1)#?%"3%#("#K0,,9()M#N,�������%HUJDPR7HO��)D[���������������VKRZ�URRPJ,%&0""%*(-3(&95,)3