Catalogus nl compleet 032013 klein new

Vorm Vul SluitmachinesKrimpmachines en tunnels VerpakkingsmateriaalService & verpakkingsadvies

Hand- en TafelsealersVacuüm verpakkenValideerbare sealersTraysealers

www.audion.com

Hoogwaardige verpakkingsmachines met wereldwijde dealerservice

Audion Elektro B.V. werd opgericht in 1947 als handelsmaatschappij. Begin jaren vijftig legde het bedrijf zich, naast de verkoop, toe op het vervaardigen van verpakkingsmachines. In de afgelopen decennia is Audion Elektro uitgegroeid tot een vooraansta-and bedrijf in de verpakkingsindustrie. Door middel van een wereldwijd netwerk van dealers is Audion Elektro vandaag de dag in ruim 50 landen vertegenwoordigd.

Audion Elektro machines kenmerken zich door hoogstaande kwaliteit. Door de ontwikkeling en productie van machines in eigen hand te houden en te verzorgen vanuit Nederland kan het bedrijf fl exibel en klantgericht werken. De service die Audion Elektro hierdoor verleent aan haar klanten, wordt door velen als van doorslaggevend belang beschouwd. Snelle levering van machines, onderdelen, accessoires en vindingrijke antwoorden op de meest uiteenlopende verpakkingsvragen zijn belangrijke punten waarop Audion Elektro zich onderscheidt binnen de markt.

Bij Audion Elektro bent u aan het goede adres voor een op uw product afgestemde verpakkingsmachine. De ervaring en exper-tise die door de jaren heen is opgedaan in het vinden van oplossingen voor klanten is uniek. Met de uitgebreide machinerange in deze brochure laat Audion Elektro zien dat voor vrijwel elk verpakkingsprobleem een oplossing bestaat. Daarnaast maken wij u er graag op attent dat machines aangepast kunnen worden aan uw specifi eke wensen. Kortom: wacht niet langer en laat u adviseren!

Wereldwijd netwerk van dealers, o.a. in: Australië, België, Chili, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Ecuador, Estland, Finland, Frankrijk, Ghana, Griekenland, Groot-Brittannië, Guatemala, Hongarije, Ierland, IJsland, Israël, Italië, Japan, Jordanië, Kenia, Libanon, Litouwen, Maleisië, Marokko, Nederlandse Antillen, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oostenrijk, Oekraïne, Pakistan, Polen, Portugal, Reunion, Roemenië, Rusland, Saoedi-Arabië, Singapore, Slovenië, Spanje, Sri Lanka, Thailand, Tsjechische Republiek, Trinidad, Turkije, Venezuela, Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Zweden, Zwitserland

Audion Weesp

Showroom

www.audion.com

Index 3

SealersImpulssealers 4Super Poly 5Pronto 5Sealkid 6Sealboy 6Sealboy Magneta 7Sealmaster Magneta 8Sealmaster Magneta Accessoires 11Industriële Sealer (IS) 12Industrial Sealer (IST) 13Pandyno/ Pandynair 14Tubesealer Tube 50 15Heatsealers 16Futura Portable 17Super Cello 18Futura Junior 18GPS 19Lamino 20300 TT Sealers 21Bandsealers 22D 555 Compacte Bandsealers 23D 552 Bandsealers 24Veggiepack 26Veggiepack 27

Vacuüm verpakkingen: Sealers en Kamers 28Vacuüm verpakken 29Vacuümsealers 30Magvac en Magvac medical 30Vacuümkamermachines 31Opties 32VMS 43 33VMS 53 33 VMS 93 33VMS 113 33VMS 123 34VMS 133 34VMS 133L 34VMS 153 34VMS 163 35VMS 193 35VM 203 35VMS 223 37VMS 233 37VM 243 37VMS 253 37VMS 263 38VM 273 38VMS 283 38VM 303 38VMS 333 39VMS 503 39VMS 883 39VMS 153 V 40

VMS 153 VC 40Vacuümkamermachines “op maat” 40Optie tabel 41Dompel Tanks 42VDT 5060 42VDT 6080 42

Traysealer 43Wat maakt onze machines speciaal? 44AMAPS 44Meest gebruikte gasmixen 45Mees gangbare trays 46

Vorm-Vul-Sluit met buisfolie 47Pandymatic 48

Automatische verpakkingsmachines 49Verticale vorm-, vul- en sluitmachines 49AVM 200IC 50AVM 190HS 51AVM 320I & AVM 350H 51AVM 550 Impulse Servo 52Automatische doseersystemen 54Horizontale vorm-, vul- en sluitmachines 57AHM 350T 58AHM 380R 59AHM 450S/450E/550E 60

Krimp- sealapparatuur 61Heat gun 62Semi-automatische L-sealers 62Audionpack seal-/krimpcombinaties 64EL-MATIC automatische L-Sealer 66TE-matic Tunnels (voor L-SEALERS en EL-MATIC) 67CS-matic Tunnels voor automatische krimpsealers 68

Medische sealers 69Normen in de medische verpakkingssector 70300 MHS 71MEDSEAL® 71IST Medical 72Magvac Medical 73CONTIMED® D 662 MCV 74CONTIMED® D 665 MP 74CONTIMED® D 666 MPCV 74CONTIMED® D 775 MPCV 75Technische informatie CONTIMED® serie 75APT-100 76ATM 76

Audion Elektro B.V. behoudt zich het recht voor onderdelen en/of specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving

IMPULSSEALERSIMPULSSEALERS

www.audion.com

IMPULSSEALERS 5

Impulssealers

Super PolyDoor zijn handzame, mobiele karakter is de Super Poly uitermate geschikt voor het sealen van diverse en vreemd of moeilijk gevormde producten. Door de bi-actieve sealbalken (zowel de boven- als de ondersealbalk zijn voorzien van een sealdraad) kan dik polyethyleen worden geseald (2x0.3 mm). Bovendien kunnen de meest gangbare folies geseald worden met deze tangen. Graag gaan wij voor u na of uw folie geschikt is voor de Super Poly door middel van een eenvoudige test.

Het apparaat dient aangesloten te worden op een transformator, waarop u de sealtijd kunt instellen, afhankelijk van de gebruikte folie. De lasbalken sluiten zichzelf doormiddel van de sluit (knijp-)beweging van de tang en zodra het knopje wordt ingedrukt (met één vinger te bedienen) begint het sealen, de sealtijd wordt aange geven door een controlelampje. Nadat de sealtijd voor-bij is (maximaal 1-3 seconden) stopt het sealen automatisch en kunt u de tang weer openen.

Accessoire: Een verlengsnoer van 5 meter tussen het apparaat en de trans-formator.

Referentie: PS-VS

ProntoDeze handige impulssealer kan zowel aan de wand als op een tafel worden bevestigd (met behulp van een tafel-standaard). Het is een compacte sealer, geschikt voor werkplaatsen waar de werkruimte beperkt is.

De Pronto is ontworpen om plastic zakken te sluiten. Door middel van een timer kunt u de juiste sealtijd instellen, afhankelijk van de te gebruiken folie. De Pronto is eenvoudig te bedienen. Zodra een zak gevuld is kan deze tussen

de las- en aandrukbalk gehouden wor-den. Door de lasbalk handmatig dicht te drukken start het sealen. Tijdens het sealen brandt er een controlelampje.

Technische informatie 281 PS 381 PS 631 PS

Seallengte 280 mm 380 mm 630 mm

Sealbreedte 3 mm 3 mm 3 mm

Maximale opening van de sealbalken 30 mm 30 mm 30 mm

Gewicht 1,5 kg 1,7 kg 2,1 kg

Afmetingen 40x35x15 cm 40x45x15 cm 40x70x15 cm

Technische informatie Transformator

Voltage 230V-1Ph-50/60 Hz

Vermogen 1500 W

Gewicht 7 kg

Afmetingen 27x19 cm

Super Poly tang + transformator

Technische informatie 255 PRA

Seallengte 255 mm

Sealbreedte 2 mm

Foliedikte Max. 2x 0,15 mm

Voltage 230V-1Ph-50/60 Hz

Vermogen 250 W

Gewicht 6 kg

Afmetingen 34x27x27 cm

Accessoire

Type 255 PRA

tafelstandaard STD PR

www.audion.com

6 IMPULSSEALERS

Sealboy

Technische informatie 236 sbsa Incl. Timer, incl. Mes

321 sbsa Incl. Timer, incl. Mes

321 sbt Incl. Timer, incl. Mes

Seallengte ± 225 mm ± 310 mm ± 310 mm

Sealbreedte ± 3 mm ± 3 mm ± 3 mm

Foliedikte (P.E.) Min 2 x 20 - Max. 2 x 250 micron Min 2 x 20 - Max. 2 x 250 micron Min 2 x 20 - Max. 2 x 250 micron

Voltage*/Frequentie 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz

Vermogen 325 W 700 W 1030 W

Gewicht machine ± 5,7 kg ± 6,8 kg ± 6,8 kg

Afmetingen machine (arm gesloten) 400 x 140 x 200 mm 480 x 140 x 200 mm 480 x 140 x 200 mm

* De sealboy’s zijn, op aanvraag, ook leverbaar in 115 volt.

Accessoires

Technische informatie Transformator

Oplegtafel OT 235 SBM

Rollofl ux (=folierolhouder) RL 321

Codeseal

Geeft een niet wijzigbare tekst of code in de seal. B.v. uw bedrijfs-naam of kantoor- codenummer, enz.

De Sealboy is een oersterke, makkelijk te bedienen, impulssealer. Ideaal voor het verpakken van allerhande produc-ten in zakjes en/of buisfolie. Het feit dat het ontwerp van de Sealboy sinds de introductie in 1958 (!) nog maar weinig is gewijzigd is het bewijs van kwaliteit, betrouwbaarheid en gebruiksvriendelijk-heid. Voor het maken van een perfecte seal is de sealtijd eenvoudig instelbaar door middel van een tijdschakelaar. Binnen enkele seconden wordt een betrouwbare seal gemaakt door de folie op de sealbalk te plaatsen en de arm van

de machine met lichte druk te sluiten. Een groen indicatielampje brand gedurende de sealtijd. Door gebruik te maken van een verende (= veilige!) meshouder kan men rest folie afsnijden of buisfolie gebruiken. De sealboy sealt

vele verschillende verpakkingsfolies; polyethyleen, polypropyleen en dunne laminaten.Toepassingen: allerhande kant-en-klare zakjes, onderdelen, bevestigings-materialen, enz.

Sealboy 236 SBSA

Sealkid

Technische informatie 236 SK 321 SK 421 SK 621 SK

Seallengte ± 236 mm ± 321 mm ± 421 mm ± 621 mm

Sealbreedte ± 3 mm ± 3 mm ± 3 mm ± 3 mm

Foliedikte (p.E.) Max. 2X0,2 mm Max. 2X0,2 mm Max. 2X0,2 mm Max. 2X0,2 mm

Voltage*/Frequentie 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz

Vermogen 300 W 700 W 550 W 650 W

Gewicht machine 5,1 kg 6,5 kg 7,1 kg 10,2 kg

Afmetingen machine (gesloten) 90 x 186 x 450 mm 100 x 202 x 535 mm 100 x 202 x 635 mm 100 x 213 x 835 mm

EAN CODE 871844449230 871844449231 871844449232 871844449233

Dit instapmodel impulse sealer met afsnijinrichting is door zijn capaciteit van 3 à 4 seals per minuut geschikt voor kleine tot middelgrote productie series. De handzame machine is eenvoudig op de werkplek te integreren. Optioneel kan er een werktafel en/of Rollofl ux worden toegevoegd aan de machine

www.audion.com

IMPULSSEALERS 7

Sealboy MagnetaEvenals onze “gewone” Sealboy is de Sealboy Magneta een makkelijk te bedienen impulssealer, voor het verpakken van allerhande producten in zakken en/of buisfolie. Voor het maken van een perfecte seal is de sealtijd een-voudig instelbaar door middel van een tijdschakelaar. Wanneer de aandrukbalk wordt gesloten zorgt een magneetslui-ting voor het dichthouden van de arm gedurende sealen koeltijd. Binnen enkele seconden wordt een betrouw-bare seal gemaakt. Door gebruik te maken van een verende (= veilige!) meshouder kan men restfolie afsnijden of buisfolie gebruiken (mes is standaard op alle uitvoeringen Sealboy Magneta). De Sealboy Magneta sealt vele verschil-lende verpakkingsfolies; polyethyleen, polypropyleen en dunne lami naten.

Toepassingen: allerhande kant-en-klare zakjes, onderdelen, bevestigings-materialen, enz.

Accessoires: oplegtafel, folierol houder en codeseal.

Technische informatie 235 SBM 420 SBM 620 SBM

incl. timer, incl. mes incl. timer, incl. mes incl. timer, incl. mes

Seallengte ± 235 mm ± 420 mm ± 620 mm

Sealbreedte ± 3 mm ± 3 mm ± 3 mm

Foliedikte (P.E.) Max. 2x0,2 mm Max. 2x0,2 mm Max. 2x0,2 mm

Voltage*/Frequentie 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz

Vermogen 400 W 450 W 575 W

Afmetingen machine (ingepakt) 450x200x260 mm 640x200x260 mm 850x200x260 mm

Gewicht machine ± 8 kg ± 9 kg ± 12 kg

* De Sealboy’s zijn, op aanvraag, ook leverbaar in 115 Volt.

Accessoires

Type 235 SBM 420 SBM 620 SBM

Oplegtafel OT 235 SBM OT 420 SBM OT 620 SBM

Rollofl ux (= folierol houder) RL 321 RL 421 RL 621

Codeseal Geeft een niet wijzigbare tekst of code in de seal. B.v. uw

bedrijfsnaam of kantoor- codenummer, enz.

Magnetische vergrendeling

Sealboy Magneta 235 SBM, 420 SBM, 620 SBM

235 SBM + OT 235 SBM + RL 321

www.audion.com

8 IMPULSSEALERS

Sealmaster MagnetaTechnische informatie

300 SA

421 SA

620 SA

Accessoires

Type

300 SA

421 SA

620 SA

De Sealmaster Magneta serie bestaat uit een complete reeks handbediende impulssealers die in verschillende maten en met diverse opties lever-baar zijn. Deze gebruiksvriendelijke en veilige machine is ideaal voor het verpakken van kleine en middelgrote series. De machine kan zowel voor kant-en-klare zakken, als voor buisfolie gebruikt worden. Wanneer er met buis-folie gewerkt wordt, kan de machine verpakkingen van elke gewenste lengte maken door gebruik van de beveiligde afsnij-inrichting in de sealarm. Tegelijk met het maken van de bodemlas snijdt u de zak af, vult u deze vervolgens en sluit u hem weer aan de bovenzijde.

Het sealen van de Sealmaster Magneta wordt eenvoudig gestart door de seal-balk met de hand, of door middel van de voetbediening, naar beneden te drukken. Zodra de sealbalk gesloten is, wordt deze door een magneet in positie gehouden gedurende de com-plete sealen koeltijd, waarna de seal-balk automatisch geopend wordt. De machine is nu gereed voor de volgende seal. De Sealmaster Magneta is geschikt voor het sealen van polyethyleen, poly-propyleen en dunne laminaatfolies. De sealen koeltijden zijn regelbaar door middel van timers.

MGM - Magneta Motor De Magneta Motor is de laatste ontwik-keling binnen de groep van Magneta’s. Deze uitvoering heeft inmiddels met groot succes de markt veroverd. The Magneta Motor wordt aangedreven door een elektrische motor en is uitge-rust met een elek trische voetbediening. Dit speciale systeem zorgt ervoor dat de seal balken gesloten worden door mid-del van een lichte druk op het pedaal. De kwaliteit van de seal is daardoor consistent en betrouwbaar. Bijna alle Sealmaster Magneta modellen kunnen worden geleverd in de MGM versie en de diverse Sealmaster Magneta opties zijn ook beschikbaar op de MGM modellen.

MG(M)T – TwinsealHet twinseal model van de Sealmaster Magneta is uitgevoerd met twee paral-lelle sealbalken. De folie kan tussen deze twee balken worden afgesneden. De tweede sealbalk kan door middel van een schakelaar worden uitgezet, zodat de twinseal machine ook als een standaard machine, en dus met buisfo-lie, gebruikt kan worden.

MGMI – industrieelHet industriële model van de Sealmaster Magneta (MGMI) is uitge-voerd met een indus triële sealbalk met een 5 mm brede sealdraad in plaats van de standaard 3 mm. De sealdraad van de MGMI wordt aan de sealbalk bevestigd door middel van verende draadspanners, waardoor de sealdraad tijdens het sealen optimaal gespannen blijft. Hierdoor kunt u zwaardere kwa-liteiten folie sealen en sneller met de machine werken.

MGMDS – Bi-actiefDe Sealmaster Magneta bi-actief is uitgevoerd met twee sealbalken, één in de bewegende sealarm en één in de machine. Dankzij deze dubbelzijdige verwarming is de MGDS veel krachtiger dan een standaard machine, zodat u folie tot 2x0,25 mm kunt sealen.

MG(M)S –roestvast staalHet MG(M)S model van de Sealmaster Magneta is een roestvast stalen uitvoe-ring voor toepassingen in bijvoorbeeld de voedingsmiddelenindustrie of voch-tige ruimtes. De eigenschappen van de MG(M)S zijn gelijk aan die van de standaard machines, met uitzondering van het roestvast stalen huis. De acces-soires, zoals het onderstel en de opleg-tafel zijn uiteraard eveneens leverbaar in roestvast staal.

Sealmaster Magneta Series

www.audion.com

IMPULSSEALERS 9

MGMDS - Bi-active

MG(M)S - roestvast staal

MG(M)T - Twinseal

MG

MGMI - Industriële seal

MGM + SP + OTST

Sealmaster Magneta serie

standaard 321 MG 421 MG 521 MG 621 MG - - -

twinseal - 421 MGT - 621 MGT - - -

Industriele seal - 421 MGI 521 MGI 621 MGI 721 MGI 821 MGI 1021 MGI

RVS - 421 MGS - 621 MGS - - -

RVS + twin seals - 421 MGST - 621 MGST - - -

motor 321 MGM 421 MGM 521 MGM 621 MGM - - -

motor + industriele seal - 421 MGMI 521 MGMI 621 MGMI 721 MGMI 821 MGMI 1021 MGMI

motor + twinseals - 421 MGMT - 621 MGMT - - -

motor + RVS - 421 MGMS - 621 MGMS - - -

motor + bi-actief + industriele seal - 421 MGMDS - 621 MGMDS - - -

motor + twinseals + industriele seal - 421 MGMIT - 621 MGMIT - 821 MGMIT 1021 MGMIT

motor + industriele seal + RVS - - - 621 MGMIS - - -

www.audion.com

1010 IMPULSSEALERS

Technische informatie

300 MG Series 321 MG 321 MGM

Afmetingen 460x200x270 mm 460x200x270 mm

Gewicht 13 kg 14 kg

Seallengte x breedte 320x3 mm 320x3 mm

Max. foliedikte 150 micron 150 micron

Vermogen 450 W 450 W

421 MG Series 421 MG 421 MGT 421 MGS 421 MGST 421 MGM

Afmetingen 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm

Gewicht 15 kg 17 kg 15 kg 18 kg 18 kg

Seallengte x breedte 420x3 mm 420x3 mm (2x) 420x3 mm 420x3 mm twin 420x3 mm

Max. foliedikte 150 micron 150 micron 150 micron 150 micron 150 micron

Vermogen 600 W 750 W 600 W 750 W 600 W

421 MG Series 421 MGMI 421 MGMT 421 MGMS 421 MGMIDS 421 MGMIT

Afmetingen 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm 560x200x270 mm


Seallengte x breedte 420x5 mm 420x3 mm (2x) 420x3 mm 420x5 mm bi-actief 420x5 mm (2x)


Vermogen 800 W 750 W 600 W 1200 W 1200 W

521 MG Series 521 MG 521 MGI 521 MGM 521 MGMI

Afmetingen 660x200x270 mm 660x200x270 mm 660x200x270 mm 660x200x270 mm

Gewicht 13 kg 13,4 kg 14,7 kg 15,2 kg

Seallengte x breedte 520 x 3 mm 520 x 5 mm 520 x 3 mm 520 x 5 mm

Max. foliedikte 150 micron 150 micron 150 micron 150 micron

Vermogen 500 W 700 W 500 W 700 W

621 MG Series 621 MG 621 MGT 621 MGS 621 MGST 621 MGM

Afmetingen 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200 x270 mm 760x200x270 mm


Seallengte x breedte 620x3 mm 620x3 mm twin 620x3 mm 620x3 mm twin 620x3 mm


Vermogen 750 W 1450 W 750 W 1450 W 750 W

621 MG Series 621 MG(M)I 621 MGMT 621 MGMS 621 MGMIS 621 MGMIDS 621 MGMIT

Afmetingen 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200x270 mm 760x200x270 mm

Gewicht 23 kg 25 kg 22 kg 23 kg 26 kg 26 kg

Seallengte x breedte 620x5 mm 620x3 mm (2x) 620x3 mm 620 x 5 mm 620x5 mm bi-active 620x5 mm twin

Max. foliedikte 150 micron 150 micron 150 micron 150 micron 250 micron 150 micron

Vermogen 1150 W 1450 W 750 W 1150W 1500 W 1750 W

721 MG Series 721 MGI 721 MGMI


Gewicht 18 kg 19 kg

Seallengte x breedte 720 x 5mm 720 x 5mm

Max. foliedikte 150 micron 150 micron


821 MG Series 821 MGI 821 MGMI 821 MGMIT

Afmetingen 960x200x270 mm 960x200x270 mm 960x200x270 mm

Gewicht 28 kg 29 kg 34 kg

Seallengte x breedte 820x5 mm 820x5 mm 820x5 mm twin

Max. foliedikte 200 micron 200 micron 200 micron

Vermogen 1450 W 1450 W 2400 W

1021 MG Series 1021 MGI 1021 MGMI 1021 MGMIT

Afmetingen 1160x200x270 mm 1160x200x270 mm 1160x200x270 mm

Gewicht 33 kg 34 kg 38 kg

Seallengte x breedte 1020x5 mm 1020x5 mm 1020x5 mm twin

Max. foliedikte 200 micron 200 micron 200 micron

Vermogen 1250 W 1250 W 2100 W

* De machines zijn, op aanvraag, ook leverbaar in 115 V.

www.audion.com

11IMPULSSEALERS 11

Sealmaster Magneta AccessoiresDe polylock (PL) is een accessoire dat op de achterkant van de machine gemon-teerd kan worden om de buisfolie vast te houden tussen 2 seals. Op deze manier kan de folie niet van de machine vallen bij gebruik van het onderstel met de set rollen, of de rollofl ux (folierolhou-der). Deze accessoire kan apart besteld worden, maar wordt standaard mee-geleverd bij de rollofl ux (RL) en de set rollen (SR).Het onderstel (SP) is een standaard waarop de Sealmaster Magneta gemon-teerd kan worden. Bij dit onderstel wordt standaard een pedaal geleverd, waardoor u beide handen vrij heeft voor het begeleiden van de verpakking. Door het pedaal naar beneden te druk-ken wordt het sealen van de machine gestart.De set rollen (SR) wordt gebruikt op het onderstel en moet apart besteld worden. De polylock (zie boven) wordt hierbij standaard geleverd.

De oplegtafel (OTST) is uitgevoerd met een verstelbare steunplaat, zodat ver-schillende lengtes van zakken gebruikt kunnen worden.

De Rollofl ux (RL) is een tafel-folierolhou-der. Ideaal om buisfolie op te laten afrol-len. Bij de rollofl ux wordt standaard de polylock geleverd.

s

Type

300

421

621

820

1020

300

421

621

820

1020

Sealmaster Magneta on support (SP)

Accessoiress

Type 321 421 521 621 721 821 1021

Oplegtafel*, lengte 350 mm OTST 321 OTST 421 OTST 521 OTST 621 OTST 721 OTST 821 OTST 1021

Met verstelbare steunplaat lengte 250 mm lengte 350 mm - lengte 350 mm - lengte 250 mm lengte 250 mm

Afmetingen van de verpakking (cm) 44x27x6 57x37x6 - 76x37x6 - 96x27x6 116x27x6

Gewicht 2,8 kg 4,2 kg - 5,4 kg - 5,4 kg 6 kg

Rollofl ux & polylock RL 321 RL 421 RL 521 RL 621 RL 721 RL 821 RL 1021

Afmetingen van de verpakking (cm) 48 x10x10 60x10x10 - 82x10x10 - 99x10x10 120x10x10

gewicht 1,5 kg 2 kg - 2,6 kg - 5 kg 5,8 kg

Onderstel* met voetbediening SP 321 SP 421 SP 521 SP 621 SP 721 SP 821 SP 1021

Afmetingen van de verpakking (cm) 86 x 57 x7 86 x 57 x7 - 86 x 57 x 7 - 106 x 56 x 7 133 x 56 x 8

Gewicht 8 kg 8,4 kg - 9 kg - 10 kg 11,4 kg

Set rollen en polylock SR 321 SR 421 SR 521 SR 621 SR 721 SR 821 SR 1021

Afmetingen van de verpakking (cm) 48 x 10 x10 60 x 10 x 10 82 x 10 x 10 105 x 10 x 10 120 x 10 x 10

Gewicht 1,2 kg 1,6 kg 2,6 kg 4,6 kg 5,1 kg

* oplegtafel en onderstel zijn ook verkrijgbaar in roestvast staal

Accessoires Magneta Motor & Sealmaster Magneta

www.audion.com

12 IMPULSSEALERS

Industriële Sealer (IS)

IS 750 verticale positie

IS 750 horizontale positie

De IS (industriële sealer) is speciaal ont-wikkeld voor industriële toepas singen. De Industriële sealers zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen zodat een brede range van producten verpakt kan worden in zakken met een max. breedte van 1300 mm. Alle moderne verpakkingsmaterialen kunnen worden geseald: polyethyleen, polypropyleen en allerhande soorten laminaatfolies.

De sealen koeltijden kunnen separaat worden ingesteld, teneinde een perfect resultaat te verkrijgen. Eenvoudige bediening van deze pneumatische machine door middel van een voetbe-diening. Aansluiting op een persluchtcir-cuit van 6 bar. De sealbalken zijn zowel horizontaal als verticaal (verstelbaar in 4 standen) te positioneren en worden beide verhit. Optimale mobiliteit is gewaarborgd doordat de machine is voorzien van 4 zwenkwielen.Algemene bediening

De zak met daarin het product wordt tussen de open sealbalken geplaatst. Door middel van het pedaal worden de sealbalken gesloten. De cyclus van de machine begint vervolgens automa-tisch. Na het sealen gaan de sealbalken vanzelf weer open en kan de gesloten zak worden uitgenomen.

Technische informatie IS 475 IS 750 IS 1000 IS 1300

Seallengte 475 mm 750 mm 1000 mm 1300 mm

Sealbreedte 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm

Foliedikte Max. 2x0,2 mm Max. 2x0,2 mm Max. 2x0,2 mm Max. 2x0,2 mm

Voltage 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz 230 V/50-60 Hz

Vermogen 3300 W 3000 W 2400 W 1800 W

Afmetingen van de verpakking 70x57x140 cm 99x59x139 cm 124x59x139 cm 155x59x139 cm

Gewicht van de machine 66 kg 74 kg 78 kg 80

Opties

Ingebouwde compressor (ISC), indien geen persluchtcircuit beschikbaar is.

Sealbreedte van 8 mm (IS 750, 1000, 1300)

Accessoire

Type IS 475 IS 740 IS 1000 IS 1300

Oplegtafel OT VIS OT VIS OT VIS OT VIS

www.audion.com

13IMPULSSEALERS

Industrial Sealer tabletop (IST)

Technical specifications 520 IST 720 IST 1020 IST 520 ISTMED 720 ISTMED 1020 ISTMED

Seal lengte 520 mm 720 mm 1020 mm 520 mm 720 mm 1020 mm

Seal breedte 5 mm 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm 8 mm

Afmetingen 590x232x487 mm 790x232x487 mm 1110x232x487 mm 590x232x487 mm 790x232x487 mm 1110x232x487 mm

folie dikte 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron

RS 232 connectie - - - ● ● ●

Energie toevoer 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz

Consumptie 900 W 1650 W 1300 W 2500 W 3000 W 2600 W

IP Value IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

Roestvaststalen tafelmodel impulssealer voor het sealen van fl exibele kunststof verpakkingen. De sealen koeltijd zijn onafhankelijk van elkaar instelbaar zodat een optimale instelling voor het type/dikte van het gebruikte verpak-kingsmateriaal kan worden verkregen. De IST is standaard uitgevoerd met een boven- en onder sealbalk, Naar keuze is de bovenste sealbalk uitschakelbaar (handig bijvoorbeeld bij gebruik van relatief dun verpakkingsmateriaal). Of

er met beide sealbalken of slechts met één sealbalk wordt geseald is eenvoudig op het display afl eesbaar. Gelet op de imposante sealkwaliteit, zijn er voor de IST Powersealers enorm veel toe-passingsmogelijkheden, zowel binnen de reguliere industrie als ook voor ge-bruikers van “speciaalfoliën”.

Opties: • Supportstandaard• Supporttafel• Werktafel• Zakstrek-unit (voor 1020 model)• Data software

IST 720 met support stand en werktafel

ISTMED 1020

www.audion.com

14 IMPULSSEALERS

Technische informatie Pandyno 400 PD Pandynair 400 PDA

Sluiten van de lasbalken Handmatig, door lasbalk dicht te drukken Pneumatisch door voetpedaal

Snijden van zak Koude snijdraad Koude snijdraad

Timers Seal- & koeltimer Seal & koeltimer

Roestvast staal - 400 PDAS

Max. lengte van zak Ca. 300 mm Ca. 300 mm

Max. dikte van product 140 mm 140 mm

Max. seal lengte Ca. 400 mm Ca.400 mm

Sealbreedte 5 mm (2x ca 2,5 mm) 5 mm (2x ca 2,5 mm)

Max. foliedikte Ca. 2x 0,15 mm Ca. 2x 0,15 mm

Verbruik 220 V/1 Ph/50-60 Hz 220 V/1 Ph/50-60 Hz


Gewicht 33 kg + vulkokers 33 kg + vulkokers

Afmetingen (verpakking) 68x57x72 cm 68x57x72 cm

Accessoire

Type Pandyno Pandynair

Onderstel SP 421* SP 421*

* De pedalen die standaard meegeleverd worden met de onderstellen kunnen niet aangesloten worden op de machines: de Pandyno wordt handmatig bediend en

de Pandynair door middel van een elektrische voetbediening.

Standaard vulkokers Pandyno/Pandynair

Referentie Geschikt voor buis- Productdoorgang

folie breedte in cm (inwendige maat)

PD K08 8 39 mm x 29 mm

PD K10 10 59 mm x 26 mm

PD K12 12 77 mm x 31 mm

PD K15 15 93 mm x 31 mm

PD K20 20 129 mm x 50 mm

PD K30 30 197 mm x 68 mm

Deze vulkokers hebben een lengte van 650 mm. Op elke vulkoker kan

ongeveer 15 meter buisfolie worden geschoven, afhankelijk van de mate van

“gekreukeldheid” die u acceptabel vindt.

Pandyno/PandynairDe Pandyno werkt met een vulkoker en buisfolie. De Pandyno maakt gebruik van een koude snijdraad in plaats van een mes om de folie door te snijden. Hierdoor ontstaat een nette, strakke snijrand. Met deze machine kunt u geen ketting van zakjes produceren. In plaats van 2 lasbalken is de Pandyno uitge-voerd met een indus triële lasbalk met een 5 mm brede sealdraad. Naast een timer voor het instellen van de sealtijd heeft de machine bovendien een extra timer voor het instellen van de koeltijd om het lasresultaat te verbeteren. Het sealen start zodra u de lasbalken heeft gesloten, waarna de balken dicht-gehouden worden door een magneet.

De Pandynair werkt volgens hetzelfde

principe als de Pandyno. Echter, de las-balk wordt pneumatisch gesloten door middel van het bedienen van een elek-trische voetbediening. Hierdoor heeft u uw handen vrij om de verpakking te begeleiden. De aanwezigheid van pers-lucht is voor deze machine noodzaak. De Pandynair is tevens leverbaar in een roestvast stalen uitvoering.

400 PD

www.audion.com

15IMPULSSEALERS

TubesealerCompact tafelmodel impulse sealer met bi-actieve sealbalken; één bewegende impulssealbalk met warmeregeling en een vaste sealbalk die geschikt is voor een eventuele codeseal. Kenmerken:• Automatische afstelling van de

sealdruk • Geheugen voor 9 programma’s

Opties:Code seal (max. 10 karakters)

Technische informatie Tube 50

Capaciteit 4-6 tubes geseald/cyclus

Tube ø 20-50 mm

Tubelengte 70 mm-230 mm

Tubehouder voor 6 tubes dop ø 20-40 mm (seallengte max 65 mm per tube)

Tubehouder voor 4 tubes dop ø 40-50 mm

Materiaal tubes PE-PP/AL-PE

Sealbreedte 4 mm vlak

Max. aantal seals/min. 3

Afmetingen machine 64x35x50 cm

Gewicht van de machine 37 kg

Voltage 230 V-1ph-50/60 Hz

Verbruik 750 W

Tube 50 met houder voor 6 tubes

HEATSEALERSHEATSEALERS

www.audion.com

17HEATSEALERS

De Futura Portable sealers zijn Audion’s kleinste heatseal tangen. De Futura Portable sealers zijn continue verhit en worden geleverd in vier verschillende uitvoeringen, voor het sealen van vele verschillende verpakkingsfolies.

• Futura Poly (150 P) uitgevoerd met 1 lasbalk, voor het sealen van dunne folies (P.E.).

• Futura Poly Twin (150 PT) uitge-voerd met 2 lasbalken voor het sea-len van dikkere folies (P.E.).

• Futura Cello (150 C) uitgevoerd met 2 geprofi leerde lasbalken voor het sealen van cellofaan, papier-, alumi-nium- en andere laminaat folies.

• Futura Barrier (150 B) uitgevoerd met 2 vlakke lasbalken voor het sealen van cellofaan, papier-, alumi-nium- en andere laminaatfolies.

Alle Futura Portable sealers zijn eenvou-dig te bedienen. De sealtangen worden handmatig gesloten. Na het sealen kunt u de tang weer openen.

De Futura Portable sealers kunnen door middel van twee klemmen en een voet-bediening worden gebruikt als tafelmo-del (zie foto).

Heatsealers

Futura Portable

Toepassingsgebieden:Productie- en handelsbedrijven

Voedselverwerkende industrie

Inpak- en loonbedrijven

Detailhandel

Defensie

Enz.

Technische informatie 150 P 150 PT 150 C 150 B



Materialen/maximale dikte P.E./150 micron P.E./250 micron Cellofaan, Papier-, Aluminium- en andere laminaatfolies

Vermogen 35 W 65 W 65 W 65 W


Accessoires

Type 150 P 150 PT 150 C 150 B

Twee klemmen en een voetbediening

(zie foto). FFO FFO FFO FFO

Ophangbeugel (zie foto). STD 150 STD 150 STD 150 STD 150

Ophangbeugel

150 B

voetbediening

150 P

150 C

150 PT

www.audion.com

18 HEATSEALERS

Futura JuniorDe Futura Junior 300 is een energie-zuinige, handbediende heatsealer, ontworpen voor kleine productie aantallen kant-en-klare zakjes. De maxi-mum temperatuur van deze machine is zo ingesteld dat het tefl on niet door kan branden, waardoor de machine vrijwel onderhoudsvrij is. De seal temperatuur

is instelbaar door middel van een 3 standenschakelaar, afhan kelijk van de dikte van de folie. De Futura Junior 300 is niet uitgerust met een afsnij-inrichting, noch met een sealtimer. De gebruiker van de machine bepaalt zelf de sealtijd.

Toepassingen: kant-en-klare zakjes met bevestigingsmaterialen, onder-delen, elektronische componenten, enz, enz.

Technische informatie 300 FJR

Seallengte ± 300 mm

Sealbreedte ± 1 mm

Foliedikte Max. 2x0,15 mm

Voltage* 230 V/50-60 Hz

Vermogen 40 W

Afmetingen (verpakking) 51x14x20 cm

Gewicht van de machine ± 4 kg

* De machines zijn op aanvraag leverbaar in 115V

Accessoire

Type 300 FJR

Oplegtafel OT 235 SBM

Super CelloDeze heatsealtangen worden gebruikt voor vele toepassingen waarbij met heatsealapparatuur “op locatie” moet worden gewerkt. Het aansluitsnoer van 4,5 meter lang zorgt ervoor dat de gebruiker voldoende mobiel is en “naar de verpakking toe kan”. De geïsoleerde handgreep blijft op een comfortabele temperatuur, ook wanneer de tempera-tuur van de sealbalken oploopt naar (max.) 250°C. De Super Cello’s sealen papier- en Alu minium laminaatfolies. De temperatuur van de sealbalken kan traploos worden ingesteld van 60°C tot 250°C, afhankelijk van dikte en soort te sealen folie. Uiteraard worden beide balken continue verhit, voor een effi ciënte warmteverdeling.

De Super Cello sealers zijn uiterst een-voudig te bedienen. De sealbalken wor-den handmatig gesloten. Na het sealen kunt u de tang weer openen en de folie wegnemen.

De Super Cello’s worden geleverd in twee verschillende lengte-uitvoeringen: 300 mm en 420 mm (300 SC and 420 SC). Tevens worden ze geleverd met PTFE gecoate sealbalken (300 SCT and 420 SCT, makkelijk schoon te maken).

Technische informatie 300 SC 300 SCT 420 SC 420 SCT



Sealbalken aluminium aluminium, PTFE aluminium aluminium, PTFE

gecoat gecoat

Materialen Cellofaan Papier- en Cellofaan, PE, Papier- en Cellofaan, Papier- en Cellofaan PE, Papier- en

Aluminium laminaatfolies Aluminium laminaatfolies Aluminium laminaatfolies Aluminium laminaatfolies

Vermogen 275 W 275 W 450 W 450 W

Gewicht 1,25 kg 1,25 kg 1,35 kg 1,35 kg

300 SCT

300 FJR met oplegtafel

420 SC

www.audion.com

19HEATSEALERS

GPSDeze handmatig te bedienen heat sealer is in eerste instantie ontwikkeld voor de detailhandel. De GPS, uitsluitend uitgevoerd in Roestvast staal, voldoet aan alle kwaliteitsnormen die worden gehanteerd in de voedingsmidde-lenindustrie. In combinatie met onze speciale GPS-vershoudzakjes, beschikt u over een veelzijdig systeem om uw producten optimaal te verpakken, te bewaren en te presenteren. Door de toepassing van één of meerdere opleg- of supporttafeltjes is het systeem uiter-mate geschikt voor het verpakken van grotere productie aantallen.

Gebruik makend van kant-en-klare zak-ken kan de GPS sealer worden gebruikt voor het sealen van aller hande sealbare folies als Polyethyleen, Polypropyleen, Cellofaan en dunne laminaatfolies. Voor intensief gebruik en dikkere materialen is de GPSH (H=Hot) beschikbaar. Een

eenvoudige test kan uitwijzen of uw folie geschikt is voor de GPS of GPSH sealer. EXTRA: De GPSH sealers zijn uit-gevoerd met een extra schakelaar zodat u de GPSH tevens kunt gebruiken als een “gewone” GPS.

Door de uitgekiende vorm van de, con-tinue verhitte, lasbalk kan (bij gebruik van P.E. en/of P.P. zakjes) de restfolie eenvoudig worden “afgescheurd”. De GPS sealers zijn ideaal voor het verpak-ken van allerlei verschillende producten daar waar weinig werkruimte beschik-baar is.

De GPS sealers zijn eenvoudig te bedie-nen door de aandrukarm naar beneden te drukken. Door de aandrukarm weer te openen is de seal cyclus voltooid.

Toepassingen: allerhande kant-en-klare zakjes, voedingsmiddelen, onder-delen, elektrische componenten, enz.

Technische informatie 200 GPS 200 GPSH 300 GPS 300 GPSH

Seallengte ± 200 mm ± 200 mm ± 300 mm ± 300 mm

Sealbreedte ± 1 mm ± 1 mm ± 1 mm ± 1 mm

Vermogen 30 W 45 W 45 W 60 W


Gewicht van de machine ± 3 kg ± 3 kg ± 4 kg ± 4 kg

Accessoires

Type 200 GPS(H) 300 GPS(H)

Werktafel WT 200 GPS WT 300 GPS

Korte werktafel KWT 200 GPS KWT 300 GPS

Horizontale zakhouder WTP WTP 1832 WTP 1832

200 GPS + WT 200 GPS WTP 1832

200 GPSH, 300 GPSH

www.audion.com

20 HEATSEALERS

LaminoDe Lamino heatsealer, voor het slui-ten van kant-en-klare zakken, wordt bediend met een voetbediening. Hierdoor houdt u beide handen vrij voor het begeleiden van de verpakking. De sealbalken zijn voorzien van een “ribbel-profi el” en kunnen verschil lende laminaatzakken waaronder papier-, aluminium-, Polypropyleen- en cel-lofaanzakken sluiten dankzij de stevige aandruk. Een rand in de sealbalk zorgt voor de juiste plaatsing van de zak en sealpositie. De Lamino kan zowel met pedaal als in automatische mode gebruikt worden. Door middel van twee potentiometers kunnen sealtijd en de intervaltijd voor de automatische modus worden ingesteld.

De Lamino heeft een elektronische temperatuurregelaar (digitaal) met een temperatuurbereik van 50°C tot 150°C (+/– 1%). Daarnaast heeft de machine een autotest functie en een automati-sche set-up van de temperatuur con-trole parameters.

Opties:Karakters voor codeseal, oplegtafel

Technische informatie 301 LM

Seallengte ± 300 mm

Sealbreedte ± 13 mm profi el seal

Foliedikte Afhankelijk van de folie. Proefondervindelijk vaststellen

Folie Allerlei soorten laminaten (geen Polyethyleen)

Max. temperatuur. 150°C

Afstand rand zak tot seal 0 mm

Vermogen 600 W

Afmetingen 320x280x225 mm

Gewicht van de machine ± 17 kg

Accessoire

Type 301 LM

Oplegtafel met verstelbare steunplaat (zie foto) OT LM

Codeseal LM model

301 LM + oplegtafel met ver-stelbare steunplaat

Technische informatie 300 TTS 300 TTCD

Seallengte ± 300 mm ± 300 mm

Sealbreedte ± 10 mm ± 10 mm



Gewicht van de machine ± 26 kg ± 23 kg

Accessoire

Type 300 TT 300 TTCD

Onderstel, SP TT Inclusief SP TT

www.audion.com

21HEATSEALERS

300 TT SealersDe TT-sealers zijn heatsealers, allemaal te bedienen met een voetbediening. Het sluiten van de twee lasbalken gaat, hetzij mechanisch (model 300 TTS, zie foto), hetzij pneumatisch (300 TTCD, zie foto). Hierdoor heeft u beide handen beschikbaar voor het vasthouden en begeleiden van de verpakking. De twee lasbalken zijn voorzien van een “rib-belprofi el” en zijn continue verhit. De sealtemperatuur is eenvoudig instel-baar. De 300 TTCD is uitgevoerd met een tijdschakelaar voor de sealtijd en een digitale temperatuurinstelling en -controle.

Gebruik makend van kant-en-klare zakken kunnen de TT sealers worden gebruikt voor het sealen van papier-, aluminium- en andere laminaatfo-lies. De sealtemperatuur is traploos instelbaar tot 200°C, afhankelijk van soort, type en dikte van de te sealen folie. Uitgevoerd met een digitale temperatuurinstelling en -controle, kan de 300 TTCD tevens worden gebruikt voor het sealen van Cellofaan en Polypropyleen.

Toepassingen: allerhande heat-sealbare kant-en-klare zakken, voedingsmiddelen, zaden, onder-delen, elektrische componenten, enz.

300 TTS

300 TTCD

300 TTCD

BANDSEALERSBANDSEALERS

www.audion.com

23BANDSEALERS

Bandsealers

D 555 Compacte BandsealersD 555 NH

De D 555 NH is Audion’s meest com-pacte, horizontale, bandsealer. Op dit handige tafelmodel worden kant-en-klare zakjes liggend geseald.Temperatuur, doorloopsnelheid en koeling (door middel van een speciale ventilator) zijn allemaal eenvoudig instelbaar via een eenvoudig te bedie-nen digitaal paneel.Door het gebruik van PTFE-banden kunnen Polyethyleen, Polypropyleen, Cellofaan, Papier-, Aluminium- en andere laminaatfolies worden geseald.De maximale afstand tussen de seal en de bovenkant van de zak is 40 mm. De geïntegreerde transportband is 35 mm in hoogte verstelbaar en kan 65 mm naar voren worden versteld,

dit geeft u de mogelijkheid zakken te sealen met verschillende lengtes, breedtes en diktes.

D 555 NVTDe D 555 NVT is Audion’s kleinste ver-ticale bandsealer. Kant-en-klare zakken worden staand geseald. Ideaal voor die toepassingen waarbij de producten uit de zak lopen wanneer u deze zou neerleggen. De seal-unit kan in hoogte worden versteld om zodoende diverse zakafmetingen te kunnen sealen. De D 555 NVT sealer is uitgerust met het-zelfde makkelijk te bedienen digitale paneel en PTFE-banden als de horizon-tale sealer D 555 NH.

Ook met deze uitvoering kunt u dus moeiteloos Polyethyleen, Poly propy-leen, Cellofaan, Papier-, Aluminium- en andere laminaatfolies sealen. De seal-temperatuur is instelbaar tot maximaal 300°C.

Toepassingen: allerhande sealbare zakken, voedingsmiddelen, zaden, onderdelen, bevestigingmaterialen, elektrische onderdelen, enz., enz.Opties: codeseal.

Technische informatie D 555 NH D 555 NVT

Sealbreedte ± 10 mm ± 10 mm

Afm. transportband 112B x 590L mm 112B x 590L mm

Max. producthoogte - 310 mm

Max. sealtemperatuur 300°C 300°C

Doorloopsnelheid Variabel, tot 8 meter per minuut Variabel, tot 8 meter per minuut


Voltage 230 V 230 V


Gewicht van de machine ± 29 kg ± 45 kg

D 555 NH

D 555 NVT

D 555 NH

www.audion.com

24 BANDSEALERS

D 552 AVTDeze verticale All-in sealer heeft een geïntegreerde transportband en is dus ideaal voor die toepassingen waarbij de producten uit de zak ‘lopen’ wanneer u deze zou neerleggen. De afstand van de transportband (lengte 140 cm., breedte 25 cm.) kan variabel tussen sealkop en transportband worden ingesteld. De maximale zaklengte is 640 mm. De snelheid van de transportband ten opzichte van de seal-unit kan worden aangepast. Het maximale gewicht van product op transportband is 10 kg. Omdat de seal-unit kantelbaar is kan de bandsealer ook horizontaal, of iedere

andere gewenste stand tussen verticaal en horizontaal in, worden gebruikt. De D 552 AVT is uitgerust met een modern bedieningspaneel.

Opties:codeseal, roestvast staal (D 552 VTS)

Technische informatie D 552 AVT/D 552 VTS

Sealbreedte ± 10 mm

Doorloopsnelheid Variabel, tot 10 meter per minuut

Transportband breedte 250 mm

Transportband hoogte Verstelbaar in 11 posities met 500 mm bereik

Transportband horizontale positie Verstelbaar met 90 mm bereik

Vermogen 1100 Watt

Voltage 230 V

Afmeting 1465x607x1555 mm

Gewicht ± 126 kg

D 552 Bandsealers

D 552 VTS

D 552 AVT

www.audion.com

25BANDSEALERS

D 552 NHDe D 552 NH is een horizontale band-sealer die plat liggende zakjes sealt, voor toepassingen die snelheid en gemak vereisen. De seal-unit is ver-stelbaar in hoogte en kan tot 30° naar voren gekanteld worden om lastige producten in de zak te houden. De transportband is verstelbaar in hoogte tot 35 mm apart van de seal-unit. Voor langere producten kan de transport-band 70 mm naar voren worden ver-steld. De nieuwe transportband is uit-gevoerd met een rubberen geleider aan de binnenkant en loopt door de groef, gemaakt op het transport

frame. Deze structuur houdt de trans-portband gecentreerd en daardoor is het verstellen van de transport-band niet meer nodig. De D 552 NH is uitgevoerd met een eenvoudig te bedienen digitaal paneel, inclusief een automatische afkoel functie. Door het gebruik van PTFE-banden kunnen Polyethyleen, Polypropyleen, Cellofaan, Papier-, Aluminium- en andere lami-naatfolies worden geseald. De maxi-male afstand van de boven zijde van de zak en de seal is 35 mm.

Opties:Codeseal, en roestvast staal (D 552 HS)

Technische informatie D 552 AH/ HS

Sealbreedte ± 10 mm

Doorloopsnelheid Variabel, tot 10 m/min

Transportband breedte 250 mm

Transportband hoogte Verstelbaar met 35 mm bereik

Transportband horizontale positie Verstelbaar met 70 mm bereik

Vermogen 1100 Watt

Voltage 230 V

Afmetingen 1350 x 610 x 1030-1230 mm

Gewicht ± 93 Kg

D 552 AH

VEGGIEPACK:VOOR HET

VERPAKKENVAN RONDE

GROENTESOORTEN

VEGGIEPACK:VOOR HET

VERPAKKEN VAN RONDE

GROENTESOORTEN

www.audion.com

27VEGGIEPACK

AVP VeggiepackDe Veggiepack is een unieke semi automatische verpakkingsmachine voor het verpakken van ronde groente-soorten zoals sla, kool, broccoli, bloem-kool etc. Met deze machine wordt de folie (PP of Polystyreen) precies rondom het product gevormd zodat er geen folie los om het product hangt. Het product is prima beschermd en toont fris en verzorgd.

Kenmerken

• Heatseal aan de onderzijde van het product

• Separate afvoer van restfolie en ingepakt product

• Foliepositieregeling m.b.v. fotocel• Korte opwarmtijd• Geen compressor nodig• Verpakkingsstrakheid instelbaar

Specifi caties AVP 600

Machine afmeting (lxbxh) 1230x830x960 mm

Machine gewicht 220 kg

Sealbalk Heatseal

Folie CPP, OPP, Polystyrene

Foliedikte ± 15 micron

Foliebreedte 520-600 mm

Lengte folierol Max. 1000 m

Product diameter Max. 220 mm

Product hoogte Max. 175 mm

Productie capaciteit Max. 550/uur

Voltage 230 V/1 Fase/50 Hz

Vermogen 700 Watt

AVP 600

VACUÜM VERPAKKEN: SEALERS EN KAMERS

VACUÜM VERPAKKEN: SEALERS EN KAMERS

www.audion.com

29VACUÜMSEALERS

Vacuüm verpakkenVacuümverpakkingsmachines ontdoen de verpakking van lucht en sluiten de zak daarna hermetisch af. Deze machines worden vaak gebruikt in de voedingsmiddelenindustrie om de houdbaarheid te verlengen en de kwaliteit van het product te behouden. In de industriële wereld worden vacuümverpakkingmachines ingezet om o.a. de volgende redenen; tegengaan van corrosie, anti-statisch verpakken en volumereductie. Naast het vacumeren kunnen vacuümmachines uitgerust worden met een begassingsmo-gelijkheid waarmee m.b.v. inerte gassen een gemodifi ceerde atmosfeer in de verpakking wordt verkregen.

Verschillen tussen de vacuüm impulssealers en de vacuümkamermachines

Vacuümsealers VacuümkamersVacuümniveau van circa 70% Vacuümniveau van ± 99,98%Zakafmetingen gelimiteerd door lengte van de sealbalken Zakafmetingen gelimiteerd door grootte van de vacuümkamerExterne luchttoevoer nodig Geen externe luchttoevoer nodigStandaard 9 programma’s met vacuüm en gas in Standaard 9 programma’s met vacuüm, gas. Vacumeer-,verschillende volgordes mogelijk. Vacumeer-, gas-, seal- gas-, sealen soft-air tijd instelbaar.en koeltijd instelbaar. Kan met begassing beginnen. Kan niet met begassing beginnen.Verpakking kan compleet met gas worden gevuld. Verpakking kan niet compleet met gas worden gevuld.(ballon verpakking) Machine kan horizontaal en verticaal werken, De meeste machines werken horizontaal (speciale inlegplatenKop kan draaien. mogelijk voor vloeistoff en, zie voor verticale machines blz. 39)Lager gas verbruik door de directe gasstroom in de Hoger gas verbruik door begassing van de geheleverpakking vacuümkamerStandaard verwarming van boven en onder sealbalk (bi-actief) Verwarming door boven en onder sealbalk (bi-actief) is optioneel.Standaard 5 mm seal. Optioneel 8mm 2x 3,5 mm seal vanaf model VMS153 Optioneel 8 mm, snij- sealbalk en bi-actief sealVenturi pomp Busch (olie) pomp1 verpakking per cyclus (alleen meer bij extra nozzle) Meerdere verpakkingen mogelijk per cyclusPedaal moet worden ingedrukt tijdens de vacuumeer en Deksel moet worden geslotende begassingsperiode.Alleen de verpakking wordt gevacumeerd De gehele kamer wordt gevacumeerd.

www.audion.com

30 VACUÜMSEALERS

De Audion Magvac is een krachtige, roestvast stalen vacuum sealer met een nozzle en bi-actieve sealbalken. Deze machine kan vacumeren en begassen en is leverbaar in twee uitvoeringen; een standaard model en een model met een digitale temperatuurcontrole waarmee gevalideerd geseald kan worden. Dit is met name in de medische en farmaceu-tische industrie van groot belang. Beide uitvoeringen zijn verkrijgbaar met een seallengte van 520 mm, 720 mm of 1020 mm. De machine is standaard uitgerust met een voetbediening.

Opties:

• Support Standaard• Support tafel• Werk tafel• Zak strek unit (voor 1020 model)• Kalibratierapport (MED versie)• K probe set (MED versie)• Gegevens uitlezen mbv computer

(MED versie)

Magvac en Magvac Medical

Magvac 520 MVMED

Zak strek unit (voor 1020 model)

Gegevens uitlezen mbv computer

Magvac 520 MVMED

Technische informatie 520 MV 720 MV 1020 MV 520 MVMED 720 MVMED 1020 MVMED



Begassings mogelijkheid ● ● ● ● ● ●

Roestvaststaal ● ● ● ● ● ●

Bi-actieve sealbalken ● ● ● ● ● ●

Venturi pomp 11,3 m3/h 11,3 m3/h 11,3 m3/h 11,3 m3/h 11,3 m3/h 11,3 m3/h

Valideerbare sealtijd, sealtem-peratuur, sealdruk

- - - ● ● ●

Digitale temperatuurregelaar - - - ● ● ●

DIAG (RJ45) aansluiting - - - ● ● ●

Foliedikte 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron 40-400 micron

Afmetingen machine (bxhxd) 590x232x487 mm 790x232x487 mm 1110x232x487 mm 590x232x487 mm 790x232x487 mm 1110x232x487 mm

Voltage 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz 230V-1ph-50/60 Hz

Consumptie 900 W 1650 W 1300 W 2500 W 3000 W 2600 W

Luchtdruk > 6 bar > 6 bar > 6 bar >6 bar > 6 bar > 6 bar

IP waarde IP 20

Machine richtlijn 2006/42/CE

Lage Voltage richtlijn 2006/95/CE

EMC-richtlijn 2004/108/CE

Normen EN 983+A1/ EN 1037 + A1/ EN-IEC 60204-1/EN-ISO 13850/ EN-ISO 12100-1/2

Magvac 1020 MVMagvac 720 MVMED Magvac 520MV+Support+ Support tafel

www.audion.com

31VACUÜMKAMERS

VacuümkamermachinesEen vacuümkamermachine verwijdert de lucht uit een zak door het gebruik van een vacuümpomp. Zodra de lucht is verwijderd wordt de zak geseald. De Audionvac modellen variëren van kleine tafelmodellen tot zeer grote dubbelkamer machines. De behuizingen van alle mod-ellen zijn vervaardigd uit roestvast staal, terwijl de kamers worden vervaardigd uit hetzij roestvast staal (VMS modellen) of uit gegoten aluminium (VM modellen). Elk model heeft een unieke combinatie van verschillende types deksels en vacuüm-kamers.

Type Deksels:• Platte doorzichtige deksel• Hoge doorzichtige deksel• Aluminium deksel met venster• Roestvast stalen deksel

Type Kamers• Een onder druk gevormde RVS kamer• Aluminium kamer• Een vlakke werkplaat van RVS

Digitaal bedieningspaneelElk Audionvac model is uitgerust met een digitaal bedieningspaneel. Dit be dieningspaneel is duidelijk en een-

voudig te programmeren. De VMS 43, 53, 113 en 133 hebben 1 instelbaar bedienings programma, alle andere mod-ellen hebben 10 programmeerbare bedie-ningsprogramma’s.

Soft-airSoft-air is de ideale oplossing om kwets-bare (bijv. vis) of scherpe (bijv. T-bone) producten zonder beschadiging te verpakken. De (buiten)lucht komt door toepassing van Soft-air de kamer heel geleidelijk binnen na het sealproces. Dit geeft de vacuümzak de tijd om zich aan te passen aan de vorm van het prod-uct. Hierdoor wordt het product of de vacuümzak niet beschadigd. Bijkomend voordeel is dat de verpakking vaak beter toonbaar is.

OpvulplaatAlle modellen worden geleverd met een opvulplaten, zodat de werkhoogte in de kamer kan worden aangepast aan het product.

Afmetingen in het algemeenDe voorzijde van de machine, waar het bedieningspaneel is geplaatst, wordt de lengte genoemd. De afstand van de voor-

zijde tot de achterzijde van de machine wordt de breedte genoemd. Met betrek-king tot de tafelmodellen betekent dit dat de voorzijde (lengte) de kortste zijde is en dat de diepte (breedte) de langste zijde is.

Eff ectieve kamerafmetingDe eff ectieve kamerafmeting betreft de ruimte tussen de sealbalk(en), de wanden en het deksel. In de (technische) informa-tie wordt de netto lengte van de lasbalk weergegeven. Dit is de lengte van de lasbalk minus de uiteinden; tevens gelijk aan de maximale seal lengte. De eff ectieve kamerafmeting kan uitgelegd worden aan de hand van onderstaande tekeningen:

Afmetingen van de ruimte tussen de sealbalken en de wand van de kamerHet verschil tussen de absolute kameraf-meting en de eff ectieve kamerafmeting is de ruimte tussen de sealbalken en de wanden van de kamer. Deze ruimte wordt aangegeven door het grijze gedeelte rondom de eff ectieve kamerafmeting.

Volledige lengte van de sealbalk

Netto lengte van de sealbalk (= bruikbare deel van de balk)

Netto lengte sealbalk

Eff ectieve kamerafmeting:

SealbalkenBijna alle Audionvac vacuümkamermodellen kunnen worden voorzien van één van de volgende sealbalk opties.

Één sealbalk Twee sealbalken aande lange zijde

Twee sealbalken aande korte zijde

Absolutekamer-afmetingen

Sealbalk

Siliconenrubber

Snij- sealbalk Twinseal Bi-actief seal

www.audion.com

32 VACUÜMKAMERS

OptiesSealbalk configuratiesSommige modellen kunnen worden uitgevoerd met verschillende sealbalk configuraties. De verschillende mogeli-jke sealbalk configuraties worden aangegeven bij elk model.

SensorWanneer het belangrijk is om een exacte vacuümwaarde of gashoe-veelheid te bereiken raden wij een sensorprint aan. Standaard gaan de machines uit van een tijdinstelling voor het vacumeren en het begassen. In het algemeen is dit een accurate methode.Er kunnen zich echter kleine afwijking-en voordoen, bijvoorbeeld wanneer de deksel langzaam wordt dicht gedaan, waardoor de machine begint te vacu-meren wanneer de deksel nog even open is. Door middel van een vacu-ümsensor wordt de volgende fase van de cyclus pas dan geactiveerd als de exacte vacuümwaarde bereikt is.

Multi-cyclusIn sommige gevallen kan het wenselijk zijn om herhaaldelijk te vacumeren en te begassen. De multi-cyclus optie maakt dit mogelijk met een maximum van 8 processen in één keer. Alle mo dellen (behalve VMS 43, 53, 113 en de 153 VCB) kunnen met deze optie worden uitgevoerd. Het is niet mogelijk om de multi-cyclus met een vacuüm-sensor te combineren.

BegassenDoor het toevoegen van een gas aan de verpakking kan de houdbaarheid van het product worden verlengd. Nadat de vacuümkamer, waarin het product zich bevindt, is gevacumeerd wordt een gas of mix van gassen de kamer in gebla-zen. Zodra de gewenste hoeveelheid gas is bereikt wordt de zak geseald. Dit resulteert in een laag percentage restzuurstof en het product hoeft niet langer onder hoge vacuümdruk te staan.

Gas kitEen gas kit zijn onderdelen die gemon-teerd kunnen worden op de machine om begassen toe te voegen nadat de machine de fabriek heeft verlaten. Een gas kit is voor alle modellen beschik-baar gemaakt na 2006 die begassen als optie hebben.

Vulplaten voor de deksel (alleen voor de roestvast stalen dubbel kamer modellen)Door de opvulplaten te gebruiken, wordt het volume in de kamer kleiner. Het voordeel is dat de cyclus tijd korter wordt en het gas verbruik minder. De vulplaten zijn niet ontworpen om fre-quent te monteren en te verwij deren, daarom zijn de vulplaten niet geschikt als één van de producten groter is dan de hoogte in de deksel met de opvul-platen.

Easy swing (alleen voor roestvast stalen dubbel kamer modellen)Dit systeem helpt de operator op een ergonomische manier te werken. Het systeem houdt de deksel dicht na een cyclus, en door op de knop te drukken, komt de deksel omhoog met de kracht van veren.Door deze stijgende beweging te gebruiken, kan de deksel naar de andere kant worden bewogen met minder kracht.

ESD (Electro Static Discharge) Electro Static Discharge oftewel elek-trostatische ontlading is een snelle verandering van de elektrostatische lading tussen twee objecten die vaak ontstaat wanneer twee objecten met verschillende potentialen met elkaar in contact komen. Tijdens de vacuüm en decompressie fase, stroomt lucht over de machine en bouwt statische lading op. Als de statische ontlading plaatsvindt tijdens het verpakken van een elektronisch product, kan het prod-uct defect raken zonder dat dit aan de buitenkant zichtbaar is. Met de ESD optie, zijn alle buitendelen van gelei-dend materiaal gemaakt dat elektrische potentiaalverschillen af-voert naar de aardeaansluiting van de machine.

Hierdoor zijn er geen statisch geladen onderdelen in de machine en zullen kwetsbare producten be-schermd zijn tegen elektrostatische beschadiging. Om de elektrostatische bescherming van het product optimaal te garanderen zal het in een antistatische zak verpakt moeten worden.

Gasstroom controle klep (alleen voor VMS 153 V)Deze optie wordt aanbevolen wanneer er poeders met gas verpakt worden. Met deze klep is het mogelijk om de inkomende gasstroom te regelen, om te voorkomen dat er poeder uit de verpa-kking wordt geblazen.

Poeder filter (alleen voor VMS 153 V en VMS 153 VCB)Een poeder filter wordt aanbevolen als de machine wordt gebruikt om fijn poeder te verpakken. Het filter voor-komt dat het poeder in de vacuüm-pomp komt.

Vloeistof filter (alleen voor VMS 153 V en VMS 153 VCB)Een vloeistof filter wordt aan-bevolen wanneer de machine wordt gebruikt om vloeistoffen te verpakken. Het filter voorkomt dat de vloeistof in de vacuümpomp komt wat kan leiden tot corrosie.

Steunplaat (alleen voor VMS 153 VCB)Door de steunplaat te gebruiken op de VMS 153 VCB, kan er zowel een staande verpakking als een blokverpa-kking gecreëerd worden op dezelfde machine. Het extra voordeel van een steunplaat, is dat het mogelijk is om de gas optie te gebruiken op dit model (niet samen met de cassette)

Voltage, fase en frequentieAlle modellen kunnen worden uitge-voerd met een verschillende voltage, fase en frequentie om aan de specifieke wensen van de klant te voldoen.

www.audion.com

33VACUÜMKAMERS

Technische informatie VMS 43

Sealbreedte 3,5 mm dubbele seal

Positie van de sealbalk

Netto sealbalklengte 270 mmEffectieve kamerafmeting 270 x 310 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 280 x 340 x 85 mm: standaard 280 x 340 x 130 mm: hoge deksel (optie)Machine afmeting (lxbxh) 330 x 450 x 305 mm: standaard 330 x 450 x 340: hoge deksel (optie)Pompcapaciteit 4 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.3-0.4 kW




Netto sealbalklengte 270 mmEffectieve kamerafmeting (LxB) 270 x 310 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 280 x 340 x 85 mm: standaard 280 x 340 x 130 mm: hoge deksel (optie)Machine afmeting (lxbxh) 330 x 450 x 305 mm: standaard 330 x 450 x 340 mm: hoge deksel (optie)Pompcapaciteit 8 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.35-0.45 kW




Netto sealbalklengte 340 mmEffectieve kamerafmeting 340 x 370 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 350 x 420 x 150 mmMachine afmeting (lxbxh) 450 x 555 x 370 mmPompcapaciteit 8 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.35 - 0.45 kW




Netto sealbalklengte 340 mmEffectieve kamerafmeting 340 x 370 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 350 x 420 x 150 mmMachine afmeting (lxbxh) 450 x 555 x 405 mmPompcapaciteit 16 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.55 kW

www.audion.com

34 VACUÜMKAMERS




Netto sealbalklengte 340 mmEffectieve kamerafmeting 340 x 370 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 350 x 420 x 150 mmMachine afmeting (lxbxh) 450 x 555 x 405 mmPompcapaciteit 16 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.55 kW




standaard 2 sealbalken (optie) Netto sealbalklengte 410 mmEffectieve kamerafmeting 410 x 370 mm: standaard 410 x 320 mm: 2 sealbalken (optie)Absolute kamerafmeting (lxbxh) 420 x 420 x 180 mmMachine afmeting (lxbxh) 490 x 525 x 445 mm: standaard 490 x 525 x 470 mm: 2 sealbalken (optie)Pompcapaciteit 16 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.55 kW

Technische informatie VMS 133L

Sealbreedte 3,5 mm dubbele sealPositie van de sealbalk

standaard 2 sealbalken (optie)Netto sealbalklengte 410 mmEffectieve kamerafmeting 410 x 460 mm: standaard 410 x 410 mm: 2 sealbalken (optie)Absolute kamerafmeting (lxbxh) 420 x 500 x 180 mmMachine afmeting (lxbxh) 490 x 610 x 445 mm: standaard 490 x 610 x 470 mm: 2 sealbalken (optie)Pompcapaciteit 16 m3/hVoltage 230 V - 1 Ph - 50 HzVermogen 0,55 kW

www.audion.com

35VACUÜMKAMERS



standaard 2 sealbalken (optie)Netto sealbalklengte 410 mmEffectieve kamerafmeting 410 x 370 mm: standaard 410 x 320 mm: 2 sealbalkenAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 420 x 420 x 180 mmMachine afmeting (lxbxh) 490 x 525 x 445 mm: standaard 490 x 525 x 470 mm: 2 sealbalken (optie)Pompcapaciteit 21 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.75-1.0 kW


Sealbreedte 3,5 mm dubbele sealPositie van de sealbalk standaard 2 sealbaklen (optie)Netto sealbalklengte 410 mmEffectieve kamerafmeting 410 x 460 mm: standaard 410 x 410 mm: 2 sealbalken (optie)Absolute kamerafmeting (lxbxh) 420 x 500 x 180 mmMachine afmeting (lxbxh) 490 x 610 x 445 mm: standaard 490 x 610 x 470 mm: 2 sealbaklen (optie)Pompcapaciteit 21 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.75-1.0 kW

Technische informatie VMS 163 W


Netto sealbalklengte 400 mmEffectieve kamerafmeting 400 x 520 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 630 x 410 x 185 mmMachine afmeting (lxbxh) 700 x 530 x 445 mmPompcapaciteit 21 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.75-1.0 kW

www.audion.com

36




Netto sealbalklengte 450 mmEffectieve kamerafmeting 450 x 580mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 690 x 460 x 110 mmMachine afmeting (lxbxh) 780 x 660 x 970 mmPompcapaciteit 40 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 2.3-3.2 kW


Sealbreedte 3,5 mm dubbele sealpositie van de sealbalken 1. lang 2. kort/kort 3. kort/lang(optie 4. 3 sealbalken (optie)

Netto sealbalklengte 310 mm: kort 970 mm: lang 920 mm: lang voor (nr. 3) 870 mm: lang voor (nr. 4)Effectieve kamerafmeting 1. 970 x 270 mm 2. 890 x 310 mm 3. 920 x 270 mm 4. 870 x 270Absolute kamerafmeting (lxbxh) 990 x 320 x 100 mmMachine afmeting (lxbxh) 1065 x 480 x 960 mmPompcapaciteit 63 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 2.4-3.1 kW

Technische informatie VM 203




www.audion.com

37 VACUÜMKAMERS




Netto sealbalklengte 510 mm: kort/kort 590 mm: langEffectieve kamerafmeting 510 x 500 mm: kort/kort 590 x 475 mm: langAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 600 x 520 x 200 mmMachine afmeting (lxbxh) 700 x 710 x 1030 mmPompcapaciteit 63 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 2.4-3.5 kW













www.audion.com

38

www.audion.com








Netto sealbalklengte 540 mmEffectieve kamerafmeting 540 x 700 mmAbsolute afmeting (lxbxh) 570 x 820 x 235 mmMachine afmeting (lxbxh) 1260 x 1010 x 1070 mmPompcapaciteit 100 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 3.5-4.5 kW


Sealbreedte 3,5 mm dubbele seal Positie van de sealbalken

kort/kort

lang/lang

Netto sealbalklengte 610 mm: kort/kort 830 mm: lang/langEffectieve kamerafmeting 610 x 750 mm: kort/kort 830 x 530 mm: lang/langAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 680 x 880 x 210 mmMachine afmeting (lxbxh) 1490 x 1220 x 1110 mmPompcapaciteit 160 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 5.5-9.0 kW


Sealbreedte 3,5 mm dubbele seal Positie van de sealbalk

kort/kort

lang/lang

kort/lang

lang/kort

3 sealbalken (optie)

Netto sealbalklengte 550 mm: kort/kort 790 mm: lang/lang 490 mm: korte balk voor kort/lang, lang/

kort, 3 sealbalkenEffectieve kamerafmeting 710 x 550 mm: kort/kort 790 x 460 mm: lang/lang 750 x 490 mm: kort/lang, lang/kort 710 x 490, 3 sealbalkenAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 820 x 560 x 235 mmMachine afmeting (lxbxh) 900 x 820 x 1060 mmPompcapaciteit 100 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 3.0-5.0 kW

VACUÜMKAMERS

www.audion.com

39 VACUÜMKAMERS



Positie van de sealbalk kort/kort

lang/lang

kort/lang

lang/kort


Netto sealbalklengte 550 mm: kort/kort 790 mm: lang/lang 490 mm: korte balk voor kort/lang, lang/

kort, 3 sealbalkenEffectieve kamerafmeting 710 x 550 mm: kort/kort 790 x 460 mm: lang/lang 790 x 490 mm: kort/lang, lang/kort,

3 sealbalkenAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 840 x 580 x 200 mmMachine afmeting (lxbxh) 920 x 825 x 1125 mmPompcapaciteit 100 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 3.0-5.0 kW



Positie van de sealbalk kort/kort

lang/lang


Netto sealbalklengte 840 mm: kort/kort 1090 mm: lang/lang, 3 sealbalkenEffectieve kamerafmeting 1000 x 840 mm: kort/kort 1090 x 730 mm: lang/lang 1090 x 357 mm (x2): 3 sealbalkenAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 1150 x 880 x 230 mmMachine afmeting (lxbxh) 2420 x 1210 x 1160 mmPompcapaciteit 250 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 7.0-9.0 kW




Netto sealbalkafmeting 830 mmEffectieve kamerafmeting 830 x 830 mmAbsolute kamerafmeting (lxbxh) 890 x 950 x 210 mmMachine afmeting (lxbxh) 1900 x 1295 x 1130 mmPompcapaciteit 250 m³/uurVoltage 400 V/3 Ph/50 HzVermogen 7.0-9.0 kW

www.audion.com

40VACUÜMKAMERS

Verticale Vacuümkamermachines

VMS 153 VDe VMS 153 V is ontwikkeld voor het vacuüm verpakken van staande verpakkingen of vaste stoffen, vloeistoffen of poeders. In de kamer van de machine zit een steunplaat die verstelbaar is voor verschillende zak-hoogtes.

Technische informatie VMS 153 V



Maximale product afmeting (lxbxh) 380 x 80 x 270 mmMachine afmeting (lxbxh) 490 x 490 x 750 mmPompcapaciteit 21 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.75-1.0 kW

VMS 153 VCBDe VMS 153 VCB is ideaal voor het creëren van vacuüm blokverpak-kingen van producten in poedervorm (zoals gemalen koffie) of noten. De blokvorm wordt gemaakt met een klantspecifieke cassette, die gebruikt kan worden voor meerdere verpakkingen tegelijk per cyclus. Om de blokvorm te garanderen wordt er een “stamper” met de machine meege-leverd waarbij de top van de verpakking kan worden platgemaakt vooraf-gaand aan het vacumeren.

Het is ook mogelijk om stazakken te verpakken evenals als de blokzakken, door de cassette vorm te wisselen met de steuntafel. Als de steuntafel is bevestigd, is het mogelijk om de begassings optie te gebruiken.

Technische informatie VMS 153 VCB

Sealbreedte 5 mm bi-actieve seal


Maximale product afmeting (lxbxh) 380 x 80 x 280 mm (grootte van de blokverpakking)

Machine afmeting (lxbxh) 490 x 490 x 750 mmPompcapaciteit 21 m³/uurVoltage 230 V/1 Ph/50 HzVermogen 0.75-1.0 kW

Speciale Verticale Vacuümkamermachines “Op Maat”Voor het vacuüm verpakken van grote zakken of het maken van rechthoe-kige verpakkingen die niet kunnen worden gemaakt met onze tafelmodel-len bouwen wij speciale vloermodellen “op maat”. Deze machines worden gemaakt met vacuümkamers, afgestemd op door de klant gewenste zakafmetingen en productiesnelheid. Deze speciale verticale vacuümka-mermachines kunnen worden toegevoegd aan een productielijn waar ze na Audion’s verticale vorm-, vul- en sluitmachines zorgen voor een ruime productiecapaciteit voor het produceren van grote rechthoekige zakken koffie of andere producten.

Audionvac Specs/Optie Lijst

VMS 43

VMS 53

VMS 93

VMS 113

VMS 123

VMS 133

VMS 133L

VMS 153

VMS 153V

VMS 153VC

BVM

S 163VM

S163WVM

S 193VM

203VM

S 223VM

S 233VM

243VM

S 253VM

S 263VM

273VM

S 283VM

303VM

S 333VM

S 503VM

S 883

Digitaal (1 program

ma)

Digitaal (10 program

ma's)

Roestvaststalen kam

er

Vlakke werkbodem

Aluminium

kamer

Acryl deksel (vlak)

Acryl deksel (hoog)

Roestvaststalen deksel

Aluminum

deksel

Twinseal (2x) 3.5m

m

Enkele seal(1x) 8 mm

Snijseal

Bi-actiefseal 5mm

1 sealbalk

2 sealbalken

3 sealbalken

Sensor (vacuüm niveau)

Multi-cyclus

Gas injectiesysteem

"Gas set"(voor gas voorbereid)

Gasventiel

Poederfilter

Vloeistoffilter

Plateau voor stazakken

Opvulplaten voor deksel

Easy swing

ESD

Soft air

4 m3/h Busch pom

p

8 m3/h Busch pom

p

16 m3/h Busch pom

p

21 m3/h Busch pom

p

40 m3/h Busch pom

p

63 m3/h Busch pom

p

100 m3/h Busch pom

p

160 m3/h Busch pom

p

250 m3/h Busch pom

p

230V-1Ph-50Hz

230/400V-3Ph-50Hz

100V-1Ph-50/60Hz

200V-3Ph-50/60Hz

110/115V-1Ph-60Hz

220V-1Ph-60Hz

208/230V-3Ph-60Hz

220/380V-3Ph-60Hz

StandaardO

ptioneelN

iet leverbaar of op aanvraag

www.audion.com

41 VACUÜMKAMERS

www.audion.com

42VACUÜMKAMERS

Dompel TanksDompeltanks worden voornamelijk gebruikt in de voedingsmiddelenindu-strie. Levensmiddelen worden vaak verpakt in een vacuümverpakking of in krimpfolie. Bij gebruik van een vacuümkamer en een dompeltank worden beide methoden gecombineerd. Hiervoor zijn speciale vacuümkrimpzak-ken nodig.

Na het vacumeren wordt het product een aantal seconden in de, met heet water gevulde, dompeltank geplaatst. Tijdens dit bad zal de speciale vacu-umkrimpzak zich rondom het product vormen. Het resultaat is een strakke vacuümverpakking.

Type VDT 5060

Machine afmeting (LxBxH) in mm 740 x 770 x 1055Kamerafmeting (LxBxH) in mm 600 x 500 x 220Max. gewicht op werkplaat 35 kgMax. watervolume 95 LGewicht machine 120 kgVoltage/Fase/Frequentie 400V – 3 Ph – 50 HzVermogen 9.0 kW

Type VDT 6080

Machine afmeting (LxBxH) in mm 950 x 875 x 1055Kamerafmeting (LxBxH) in mm 800 x 600 x 220Max. gewicht op werkplaat 35 kgMax watervolume 150 LGewicht machine 155 kgVoltage/Fase/Frequentie 400V – 3 Ph – 50 HzVermogen 15.0 kW

TRAYSEALERSTRAYSEALERS

www.audion.com

44TRAYSEALERS

De sleutelwoorden voor de AMAPS Tray sealmachine zijn:

‘Snelheid en Gemak’

De AMAPS machine gebruikt een nieuwe en innovatieve techniek om een aangepas-te atmosfeer te creëren met een zeer korte cyclustijd. Vanwege deze nieuwe techniek heeft de AMAPS machine geen vacuüm-pomp nodig. De AMAPS tray sealmachine zonder vacuümpomp hebben een aantal grote voordelen:• Zeer snelle machine• Delicate producten worden niet

beschadigd• Vloeibare producten vormen geen pro-

bleem meer• Eenvoudige machine• Lage onderhoudskosten• Lage energiekosten vanwege het ont-

breken van een vacuümpomp

De techniek die de AMAPS tray sealma-chine gebruikt is een gasinjectiesysteem gecombineerd met een turbulentie in de schaal. Omdat dit systeem zo efficiënt is, is het gasverbruik niet hoger dan bij een conventionele machine. Onder de juiste omstandigheden kan de AMAPS machine een restpercentage zuurstof bereiken van 0.01% in de tray. Ook kan de machine zor-gen voor een hoog percentage zuurstof in de tray. Dit maakt het mogelijk producten te verpakken die hoge percentages zuurstof nodig hebben zoals rood vlees.

Het gevolg van ons snelle en eenvoudige systeem is dat de cyclustijd voor het ver-pakken van een schaal onder aangepaste atmosfeer kort is in vergelijking met de cyc-lustijd van een conventionele machine.

Door de speciale techniek die wordt gebruikt in onze machine worden er niet langer grote krachten uitgeoefend op

de te verpakken producten waardoor de machine erg vriendelijk is voor uw product. Delicate producten zoals fruit, rauwe vis, zacht vlees of gesneden groente worden op de AMAPS tray sealmachine niet meer aan een diep vacuüm blootgesteld.

De AMAPS machine is gebouwd van zeer sterke en duurzame materialen, ze worden gebruikt voor zowel het verpakken van kleine batches alsmede voor industrieel gebruik. Om kleine batches te kunnen ver-pakken is de machine zo ontworpen dat de omsteltijd van de machines rond de twee minuten ligt.

Neemt u contact op met Audion Elektro zodat wij u meer informatie kunnen verschaffen. Wij zijn immer bereid u een demonstratie van de machine te geven. De volgende stap zou een specifieke test voor uw product kunnen zijn.

Wat maakt onze machines speciaal?

AMAPS TraysealerDe AMAPS is een handmatige traysealer voor het maken van “MAP” ver-pakkingen (MAP=Modified Atmosphere Packaging) met cups en trays.

Technische informatie AMAPS

Machine afmeting (LxBxH) 855x1045x1485 mm

Machinegewicht 250kg

Snelheid 7-20 trays/min

Max. tray afmeting - bij 1 sealkop 360x300 mm

Max. trayafmeting - bij 2 sealkoppen 300 x 170 mm

Afwijkende maten Op aanvraag

Max. diameter folierol 280mm

Luchtaansluiting 7 bar

Luchtverbruik 250 L/min.

Voltage/Fase/Frequentie 230 V/1 Fase/50 Hz

Verbruik 1500 Watt

AMAPS

AMAPS

www.audion.com

45 TRAYSEALERS

Stikstof (N2)Stikstof wordt voornamelijk gebruikt om de lucht in de schaal te vervangen voordat deze wordt geseald. Stikstof voorkomt oxidatie. Stikstof is inert, geurloos en heeft een lage oplosbaar-heid in water en vetten. Stikstof heeft geen direct effect op bacteriële- of schimmelgroei.

Koolstofdioxide (CO2)Koolstofdioxide is oplosbaar in water en vet en heeft een remmende werking op bacteriële- en schimmelgroei. CO2 en water vormen samen een zwak zuur (H2CO3). Dit zuur heeft een remmende werking op bacteriën en schimmels, in het bijzonder bij afwezigheid van zuur-stof. CO2 is in het algemeen gesproken effectief bij concentraties van meer dan 20% in de atmosfeer. CO2 heeft geen stimulerend effect op pathogene organismen. Omdat CO2 in water en vet oplost kan het een licht zure smaak ont-wikkelen; indien de CO2 toevoeging niet goed wordt gecontroleerd. Doordat CO2 oplost in water en vet, ontstaat ook een zogenaamd schijnvacuüm.

Zuurstof (O2)In het algemeen is zuurstof een onge-wenst element. In sommige applicaties wordt het echter wel nuttig toegepast. In het bijzonder wordt zuurstof gebruikt voor het verpakken van rood vlees om de rode kleur te behouden. Ook kan het gebruikt worden om de vermenigvuldi-ging van anaërobe organismen tegen te gaan.

Argon (Ar)Argon is een chemisch inert, reukloos en smaakloos gas. Het is zwaarder gas dan stikstof en wordt gebruikt om gevoelige producten zoals wijn te beschermen. Argon kan gebruikt wor-den in een gecontroleerde atmosfeer als vervanging voor stikstof in de mees-te toepassingen. De oplosbaarheid van Argon en bepaalde moleculaire karak-teristieken geven het speciale eigen-schappen voor gebruik met groenten. Onder bepaalde voorwaarden vertraagt Argon metabolische effecten en ver-mindert het ademen van het product.

Voordelen van verpakken onder aange-paste atmosfeer:• Het product behoudt de eigen vorm

en structuur• Het product ziet er beter uit• Het product behoud zijn vitamines,

smaak en vetgehalte• De natuurlijke kleur van het product

blijft behouden• Het product heeft geen over matige

vochtuittreding (zoals bij vacuüm-verpakkingen)

• Met deze methode behoeven geen labels met conserveringsmiddelen te worden toegevoegd

• De noodzaak van conserverende middelen wordt verminderd of uitgebannen

• Lagere arbeidskosten doordat er een langere houdbaarheid mogelijk is (geen overuren/weekend werk)

• Minder problemen tijdens de logis-tieke keten

De meest gebruikte gasmixen

www.audion.com

46TRAYSEALERS

Meest gangbare trays Magnetron Vet bestendig Koude bestendig O

2 barrière H

2O barrière CO

2 barrière

bestendig

APET - ++ ++ + +/- +

CPET + ++ ++ + +/- +

HDPE +/- ++ ++ - + -

PP Homo + ++ - - + -

PP Copo + ++ + - + -

PS - + + — - -

Aluminium Ovenbestendig ++ ++ ++ ++ ++

— = Slecht - = Matig +/- = Redelijk + = Goed ++ = Zeer goed

Bijna elk product heeft een eigen folie nodig, afhankelijk van uw exacte wensen en eisen.

• Heeft u een peelbare of een non-peelbare folie nodig?

• Heeft u een hoge- of een lage barrière nodig?

• Heeft u een ademende folie nodig voor een gecontroleerde atmosfeer?

• Wordt het product in de vriezer opgeslagen of in de koelkast?

• Wat voor soort materiaal tray wenst u?

Sluitfolie

www.audion.com

VORM-VUL-SLUITMET

BUISFOLIE

VORM-VUL-SLUITMET

BUISFOLIE

www.audion.com

VORM-VUL-SLUIT MET BUISFOLIE 48

Automatisch zakken maken en sluiten van buisfolie

PandymaticDe Pandymatic is een flexibele “low cost” verpakkingsmachine met een hoge productiecapaciteit. De machine beschikt over een revolutionair compact vorm-, vul- en sluitsysteem dat werkt met standaard LDPE buisfolie. De zakken worden in lijn gemaakt, hierna gevuld en vervolgens geseald.

De Pandymatic is een betrouwbare ma-chine die uitblinkt in gebruiksvriendeli-jkheid. De eenvoud zit in het ontwerp van de Pandymatic, hierdoor kan buis-folie gebruikt worden als verpakkings-materiaal en zijn vormschouders, lengte seal en de complexe besturing van traditionele vorm-, vul en sluitmachines niet langer nodig of van toepassing.De besturing is voorbereid om te worden gekoppeld aan tellers, wegers en overige doseersystemen om volledig automatisch te kunnen verpakken.

Het wijzigen van verpakkingsgroottes (zowel zaklengte als zakbreedte) is met de Pandymatic een fluitje van een cent. Daarbij vergt de machine slechts een minimum aan onderhoud.Door het gebruik van grotere roldiam-eters en een variabele zaklengte bent u in staat met de Pandymatic artikelen te verpakken met praktisch iedere lengte, ook is de Pandymatic geschikt voor de productie van zakken of zakjes (zonder vulling).

Opties• Speciale invoertrechter• Intermitterende invoertransport-

band (Optimizer)• Opvangtafel• Uitvoertransportband• Fotocel t.b.v. bedrukte folies• Thermo Transfer Printer• Labeller• Encoder voor printen op blanco

folie• Folie eindmelder• Perforeren• Euro hole (met derde sealnaad)• 4 mm sealdraden• Voetbediening

Technische details Pandymatic

Foliesoort*1 Standaard buisfolie (LDPE)

Foliedikte*1 50-100 micron

Zaklengte 40/2000 mm

Max. folierol diameter 400 mm

Min.- max. foliebreedte 80-400 mm

Max. folierol gewicht 12,5 kg

Elektrische aansluiting 220/240V - 1Ph

Vermogen 1 KW

Luchtaansluiting 6 bar (I.D. slang 10 mm)

Afmetingen (l x b x h) 994 x 864 x 954 mm

Max. machinesnelheid 15 zakjes/min*2

Machine gewicht 100 kg

*1 foliesoort en -dikte dienen te worden goedgekeurd door Audion. *2 De exacte snelheid kan alleen bepaald worden na een test met de door de klant aangeleverde folie en het te verpakken product

Pandymatic

• Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding• Zowel handmatig als semi-automa-

tisch als automatisch inzetbaar• Geschikt voor productie van kant-en-

klare zakjes• Betrouwbare, robuuste machine• Uitgevoerd met verrijdbaar onderstel• Impuls sealsysteem, geschikt voor PE,

laminaat en PA/PE folie* • Variabele zaklengte• Variabele sealbalkopening

• 40 programma’s (met wachtwoord beveiligd)

• Digitaal paneel• Digitaal foutmelding systeem• Machine voldoet aan de modern-

ste richtlijnen• Meer dan 20 jaar ervaring met

Pandymatic machines• Ook geschikt voor gebruik van

bedrukte buisfolie (optioneel)

Voordelen van de Pandymatic Paneel Pandymatic

VERTICALE VORM-, VUL- EN SLUITMACHINES



www.audion.com

50AUTOMATISCHE VERPAKKINGSMACHINES

Verticale vorm-, vul- en sluitmachines

Met meer dan 30 jaar ervaring in vele toepassingsgebieden, heeft Audion een complete lijn van eenvoudig te bedi-enen, duurzame en fl exibele inzetbare machines ontwikkeld, welke tevens bekend staan om hun lage onderhoud-skosten.

De AVM is een verticale vorm-, vul-, sluit-machine, die automatisch een zak vormt van een rol folie, deze vult met een prod-uct (stortgoederen), en ver volgens sealt en afsnijdt als separate verpakking. Het meest geschikte doseer systeem is afhan-kelijk van de productsoort (poedervorm, vast of vloeibaar) en kan bijpassend geleverd worden.De afdeling Special Engineering van

Audion construeert en bouwt verpa-kkingsmachines, doseersystemen en/of complete verpakkingslijnen op basis van klantspecifi caties. Dus ook voor klantspecifi eke wensen biedt Audion een passend antwoord.

AVM 200 ICDe AVM 200 IC is de meest compacte verticale vorm-, vul-, sluitmachine. Deze machine is uitermate geschikt voor het verpakken van onderdelen en andere kleine producten in zakjes; daarmee materiaalkosten reducerend en produc-tiesnelheid verhogend.

Optioneel Toevoer Systeem (Optimizer)Dit systeem zal de productie vereen-voudigen en is ideaal voor het verpa-kken van samengestelde (onderdelen)setjes. Het toevoersysteem van de AVM 200 IC bestaat uit een sorteer tafel waar het product op geplaatst wordt, een transportband die verdeeld is in vakken d.m.v. meenemers en een productde-tector. De operator vult de vakken van de transportband handmatig en de band voert het product daarna automa-tisch in de AVM 200 IC.

Wanneer het ingegeven aantal afwor-pen is bereikt, sealt de machine automatisch het zakje.

Optionele intermitterende aftrans-portband (ATBI)Een intermitterende aftransportband kan gebruikt worden om het product naar tafelhoogte te brengen en als steun bij het verpakken van zwaardere producten.

AVM 200 IC

AVM 200IC + optimizer + ATBI

www.audion.com

51 AUTOMATISCHE VERPAKKINGSMACHINES

De AVM 190 HS is geschikt voor het verpakken van allerhande stortgoederen zoals granulaten, poeders en vloei stoffen. Doseren kan via een passend doseersysteem. Door de lage inwerphoogte (lager dan 1200 mm) is de machine ook zeer geschikt voor handmatige dosering.

De complete AVM 190 HS range is ontworpen om in combinatie met een meerkopsweger, schroef-, pomp- of vol-umedosering te werken.

De AVM 190 HS is leverbaar in de volgende uitvoeringen:• AVM 190 HS: High speed voor laminaten en PP• AVM 190 HSI: High speed Impuls voor PE folie

De AVM 190 HS is een High Speed uitvoering waarmee een productiesnelheid van meer dan 100 zakjes/min behaald kan worden. De AVM 190 HS is uitgevoerd met 12 mm brede hori-zontale heatsealbalken, pneumatisch-instelbare folietranspor-triemen en een touchscreen operator interface.

De AVM 190 HSI is speciaal ontworpen voor toepassingen waarbij met polyethylene (PE) folie wordt gewerkt. De AVM 190 HSI is uitgevoerd met speciale horizontale impulsseal-balken om er voor te zorgen dat het polyethylene (PE) zakje perfect geseald wordt. Op de AVM 190 HSI kan de afkoeltem-peratuur ingesteld worden, waarmee de seal de benodigde sterkte krijgt voor het gewicht van het zakje. De AVM 190 HSI

geeft een snelle, betrouwbare seal, zelfs bij dikkere folies.

De AVM 320 I en de AVM 350 H zijn ontwikkeld om zakjes te maken met een maximale breedte van resp. 320mm en 350 mm en een zakvolume van max. 10 liter. Deze robuuste volau-tomatische vorm-, vul-, sluitmachines zijn leverbaar in een heatseal uitvoering voor PP en laminaten (AVM 350H) en een impulsseal uitvoering voor PE folie (AVM 320I).

Voor de aardappelindustrie, alsmede voor producenten die citrusvruchten en andere fragiele producten verpakken, is de AVM 60° gekantelde machine ontwikkeld. Doordat producten onder een hoek van 60 graden d.m.v. een vulkoker in de machine rollen, beschadigen deze niet. De machine is tevens geschikt om zogenaamde netfolies te verwerken.

AVM 190HS

AVM 190 HS

AVM 320 I & AVM 350 H

AVM 320 I

www.audion.com


De AVM 550 impuls SERVO is Audion’s grootste volautomatische verticale vorm-, vul, sluitmachine. De AVM 550 I Servo kan zakjes maken met een max. zakbreedte van 550 mm en een max. zakvolume van 50 liter.De folierol wordt geplaatst op een standaard gemonteerde rollenbok.

Deze rollenbok is zo geconstrueerd dat de rollen eenvoudig kunnen worden gewisseld. Wanneer de folie op de bok is geplaatst, kan het begin van de folierol aan het einde voor de voor-gaande rol worden getaped, zodat er snel en eenvoudig met de volgende rol kan worden gewerkt.

•

AVM 550 Impuls Servo

AVM 550inclusief banddosering

Standaard uitvoering AVM Range

• Servo aandrijving op de transport-riemen voor snel folietransport, folietransport instelbaar voor

kwetsbare folie en zaklengte.• Aftransportband, brengt het

verpakte product naar tafelhoogte• Barcode en print op verpakking• Encoderwiel voor onbedrukte folie

in combinatie met een printer of labeler

• Dubbele slag om zaklengte te vergroten

• Kettingzakken• Opvangplaten om product-

beschadiging te voorkomen• Luchtuitdruksysteem om de

hoeveelheid lucht in de zak te reduceren

• Perforatiesyteem• Begassing voor verpakken onder

gemodificeerde atmosfeer (MAP)• Stofafzuiging voor betere seal-

kwaliteit bij stofvormende producten

• Automatic kantensturing voor foli-ebaan

• Geïntegreerde barcode, print- and labelsystemen

• Static eliminator• Opvangtafel voor zakken >1,5kg

Verpakkingsvormen:• Kussen• Blokbodem• Zij inslag• Ketting• Inkeping voor ‘easy opening’• Quatro-zak

Seal opties• Dubbele seal: voor vloeibare producten• Gasdichte seal• Gatenpons: rond, euro slot, draa-

ggaten

• Gebruiksvriendelijke menu- gestuurde touch screen bediening• Computer gestuurd sealsysteem• Snel en eenvoudig wisselen van

formaatset• Foutenanalyse via PLC• Opslag 50 programma’s in geheu-

gen• Batch teller• Pneumatisch instelbare transpor-

triemen (niet op AVM 200 IC)• Frequentieregelaar voor folie-

transportmotor• Frequentieregelaar voor afrol-

mechanisme (Alleen op AVM320/350/550)

• Automatisch openen van de seal-balken als er product tussen zit

• Bi-actieve horizontale sealbalken• Fotocel sturing bij bedrukte folie• Folie-einde schakelaar• Overlap en fin seal mogelijk

zonder aanpassing machine

Opties:

• Roestvast staal, voor de voedings-middelenindustrie kan de machine geleverd worden in RVS 304 met IP 65 beschermingsklasse.

• Servo aandrijving op de hori-zontalesealbalken. Met de nauw keurige aansturing van de servo motor verhoogt de productiesnel-heid, zonder in te boeten op seal-kwaliteit. Het resultaat is een snelle, nauwkeurige, geluids-arme AVM machine. Wanneer kleine zakjes gemaakt worden kunnen de horizontale sealbalken via het menu dichter bij elkaar gezet worden, waardoor de machine aanzienlijk sneller kan produceren.

www.audion.com


Technische specificaties AVM 200IC AVM 190 HS AVM 190 HSI AVM 320I AVM 350 H AVM 550 I SERVO

Zakbreedte (min-max) 50-200 mm 50-190 mm 50-190 mm 50-320mm 50-350 mm 150-550 mm

Zaklengte (min-max) 50-200 mm 50-300 mm 50-300 mm 50-450 mm 50-450 mm 150-600 mm

Volume (max) 1200 cm³ 2000 cm³ 2000 cm³ 10000 cm³ 10000 cm³ 50000 cm³

Max. gewicht per zak** 1500 g 1500 g 1500 g 1500 g 1500 g Op aanvraag

Foliedikte PP (min-max) 25-80 µm 25-80 µm

Foliedikte PE (min-max) 40-200 µm 40-200 µm 40-200 µm 40-200 µm

Foliedikte laminaten Op aanvraag Op aanvraag Op aanvraag Op aanvraag Op aanvraag

Max. capaciteit met PE* 40 zakjes/min - 40 zakjes/min 40 zakjes/min - 40 zakjes/min

Max. capaciteit PP* 80 zakjes/min 60 zakjes/min

Binnendiameter folierol 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm

Max. buitendiameter folierol 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm

Benodigde luchtdruk 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar 7 bar

Luchtverbruik 200-400 l/min 200-400 l/min 300-600 l/min 300-600 l/min 200-500 l/min 100-300 l

Machine afmetingen (LxBxH) 1200x700x960 mm 1545x910x1175 mm 1545x910x1175 mm 2025x1320x1845 mm 2025x1320x1845 mm 2327x1728x2502 mm

Machine gewicht 150 kg 230 kg 230 kg 450 kg 450 kg 700 kg

Voltage 230 V/1 ph/50-60 hz 230 V/1 ph/50-60 hz 230 V/1 ph/50-60 hz 230/400 V/3 ph/50-60 hz 230/400 V/3 ph/50-60 hz 230/400 V/3 ph/50-60 hz

Vermogen 1,4 kW 1,4 kW 1,6 kW 2,5 kW 2 kW 4 kW

Opties

Pneumatisch instelbare folietransportriemen –

Begassing voor MAP verpakking O O O O O O

Stofafzuiging O O O O O O

Opvangplaten O O O O O O

Luchtuitdruksysteem O O O O O O

Opvangtafel – O O O O

Perforatiesysteem O O O O O O

Barcode, print en labeling O O O O O O

Encoder op folietransport O O O O O O

RVS constructie (IP 65) – O O O O O

Servo horizontale sealbalken – O O O O

Servo folietransport – O O O O

Frequentieregelaar folietransportmotor – – – O O

Frequentieregelaar afrolmechanisme – O O O

Automatische kantensturing – O O O O O

60 graden gekantelde machine – – – O O –

Aftransportband O O O O O O

Optimizer tafel + transportband O – – – – –

Meervoudige verticale slag O O O O O O

Verpakkingsvormen

Kussen

Blokbodem – O O O O O

Zij inslag – O O O O O

Kettingzakjes O O O O O O

Inkeping (easy opening) O O O O O O

Quatro-zak – – – O O –

Seal Opties

Gatenpons - rond, euro, draaggat O O O O O O

Dubbele seal - voor vloeistoffen – O – – O –

Gasdichte seal – O – – O –

= Standaard

O = Optie

– = niet leverbaar

* Capaciteit is afhankelijk van verpakkingsmateriaal, product, omgeving etc.

** Max. gewicht zonder opvangtafel

www.audion.com

54AUTOMATISCHE DOSEERSYSTEMEN

Weeg- en doseer systemenNaast de geavanceerde automatische verpakkingsmachines maakt Audion ook een breed scala aan doseersyste-men. Voor ieder type product heeft Audion een geschikt doseersysteem welke aan klantspecifieke eisen kan vol-doen. Als snelheid en nauwkeurigheid gewenst is dan is er de Audion meer-kops combinatie weger. Voor vloeistof-fen is er een pomp, voor poeders een schroefdosering en voor granulaten kan de volumedosering worden gebruikt. Binnen ieder doseersysteem zijn ver-schillende typen verkrijgbaar, waardoor er altijd een passend systeem is voor elk product.

Audion bouwt ook complete toe- en afvoersystemen om het product naar en van de machine te transporteren. Indien u geïnteresseerd bent in een klantspe-cifieke oplossing dan kunnen wij u een passende aanbieding maken.

Lineaire dubbele weegschaalDe Audion lineaire weegschaal bestaat uit twee separate weegsystemen met elk hun eigen toevoergoten. Door middel van vibratie wordt het product vanuit een voorraadtrechter naar de weegbakken getransporteerd. De weegschaal is zeer flexibel inzetbaar en makkelijk te bedienen door middel van een menu gestuurd bedienings paneel. Deze lineaire dubbele weegschaal is toepasbaar voor allerlei soorten stort-goederen, zoals bijvoorbeeld rijst, koffie, snoepgoed, chips, dier voeder, kunstmest, etc.

Een door een microprocessor gestuurde weegschaal;• Eenvoudig bedienbaar• Gegevensinvoer van de gehele

weger door middel van bedienings-paneel

• Geheugen voor max. 10 verschil-lende producten of gewichten

• Weegbereik van 50-5000 gram• Zeer nauwkeurige instelling van

vibrator• Automatische optimalisatie van

voedingssnelheid

SchroefdoseringDe Audion schroefdosering is een vol-ledig elektronisch gestuurde dosering voor poeders. De aandrijving van de schroef gebeurt door een Servomotor.

In de voorraadtrechter is roerwerk gemonteerd welke een optimale verde-ling van het product bewerkstelligd. De afstelling van het te doseren volume geschiedt door het instellen van het aantal omwentelingen van de schroef of door het ingeven van het soortelijk gewicht van het product. De nauwkeu-righeid is ongeveer ± 1,5% (afhankelijk van het product, volume en de snel-heid).

VolumedoseringDe volume dosering wordt gebruikt voor stortgoederen, waarbij product en gewicht niet vaak wijzigen. Het systeem is minder flexibel dan een weegschaal, maar veel sneller. De Audion volumedo-sering is compleet met voorraadtrech-

ter en één set telescopische bekers. Systeem wordt gesynchroniseerd met de verpakkingsmachine. Optioneel kan gebruik gemaakt worden van een zoge-naamde afwerpklep, voor het doseren van fijne producten als zand, suiker en zout.

Schroefdosering

Volumedosering

Volumedosering

SchroefdoseringLineaire dubbele weegschaal

Meerkops weger

www.audion.com

55 AUTOMATISCHE DOSEERSYSTEMEN

Volumedoseringen zijn als 1,2 en 6 bekersystemen verkrijgbaar. Het 1 bekersysteem is pneumatisch uitge-voerd, de 2 en 6 bekersystemen worden aangedreven door een frequentie gere-gelde elektromotor.

• Onafhankelijke aandrijving• Telescopische bekers met een regel-

bereik van 1:2• Eenvoudig verwisselbare bekers• Multi dump (alleen voor 6 beker

dosering)

MeerkopswegerDe Audion meerkops combinatieweger levert prijstechnisch een efficiënte mogelijkheid voor het verpakken van stortgoederen. Kenmerken van deze weger zijn: hoge productie snel-heid, nauwkeurigheid, eenvoudige be diening, weinig onderhoud.

De compacte RVS behuizing zorgt niet alleen voor een eenvoudige installatie maar werkt ook kostenbesparend voor additionele apparatuur zoals het frame en de producttoevoer. Bediening van de weger gaat met behulp van een handheld touchscreen paneel met geïn-tegreerde functies.

Kenmerken• 10/14 weegbakken – voor de

optimale gewichtcombinatie• Nauwkeurige load cell voor

gewichtcalculatie• Stappenmotor op weegbakken• Snelheid instelbaar van automa-

tische opening/sluiting weeg-bakken – minimaliseert prod-uctschade

• RVS en geanodiseerd alumi-nium frame

• RVS productcontactdelen• 50 programma’s product-

geheugen

Opties• Bakken met dimple plates

– voor plakkerige producten• Load cell onder de middentre-

chter voor aansturing van het toevoersysteem

Technische specificaties AMHW B10 AMHW B14

Weegbakken 10 14

Capaciteit* max 70/min max 130/min

Gemiddelde afwijking* 0,3-1,5 g 0,3-1,5 g

Max. gewicht 6500 g 6500 g

Max. volume 1300 ml 1300 ml

Gewicht (min-max) 10-1000 g 10-1200 g

Max. productlengte 80 mm 80 mm

Machine afmetingen (lxbxh) 1136x950x1050 mm 1236x1020x1300 mm

Gewicht machine 310 kg 420 kg

Voltage 230 V/1 ph/50-60 Hz 230 V/1 ph/50-60 Hz

Power 1,2 kW 1,5 kW

*Afhankelijk van product, producttoevoer, omgevingsomstandigheden etc.

Meerkopsweger

AVM 190 HS + meerkopsweger + toevoertransportband

www.audion.com

56AUTOMATISCHE DOSEERSYSTEMEN

BanddoseringDe banddosering wordt veelal gebruikt voor potgrond en soortgelijke pro-ducten. Vanuit de voorraadtrechter wordt het product op de doseerband gebracht. De producthoogte op de band is instelbaar en wordt constant gehouden. Door de band een inge-stelde tijd te laten draaien wordt steeds dezelfde hoeveelheid product gedo-seerd. Het systeem is flexibel en snel en wordt gebruikt voor grote volumes.

DoseerpompVoor het doseren van vloeistoffen heeft Audion een breed scala aan doseer-pompen. Afhankelijk van het type en het gedrag van de vloeistof kan Audion een juiste pomp aanbieden.

TelsystemenWanneer het aantal belangrijker is dan het gewicht kunnen producten worden geteld. Het juiste telsysteem is afhanke-lijk van het product, het te tellen aantal en de gewenste snelheid. Audion kan u voor ieder product een juist telsysteem leveren.

AVM 320 I + Volumedosering + aftransportband

AVM 190 HS meerkopsweger + toe-voertransportband

AVM 350 H 60° gekanteld

HORIZONTALE VORM-, VUL- EN SLUITMACHINES

HORIZONTALE VORM-, VUL- EN SLUITMACHINES

www.audion.com


Audion’s kleinste horizontale verpak-kingsmachine is de AHM 350T. Deze uiterst eenvoudig te bedienen machine is geschikt voor het verpakken van enkel stuks producten die manueel kunnen worden ingelegd. De invoerket-ting is voorzien van meenemers die het product in de verpakkingsfolie duwen, waarna ze automatisch worden verpakt. De instelbare formaatkast maakt de machine geschikt voor foliebreedtes van 80-350 mm. De snelheid is traploos instelbaar tot een capaciteit van max. 60 verpakkingen/minuut.

Standaard uitvoering• Gebruiksvriendelijke bediening• Folietransportrollen uitgevoerd met

snelsluiting• Eenvoudige instelling van zak lengte

(traploos)• Instelbare sealdruk• Folie einde detectie• Instelbare formaatkast• Producttoevoer d.m.v. ketting met

meenemers• Alle contactdelen uitgevoerd in RVS

304• Beschermingskappen• Digitale temperatuur regelaars• Bi-actieve sealbalken• CE certifi caat

Opties• Begassing voor gemodifi ceerde

atmosfeer verpakkingen• Euro slot sealbalken• RVS beplating• Onderstel• Printer

AHM 350T

Technische informatie AHM 350T

Zaklengte (min-max) 80-250 mm

foliebreedte (min-max) 80-350 mm

Buitendiameter folierol 320 mm

Binnendiameter folierol 75 mm

Maximale producthoogte 60 mm

Maximale productbreedte 120 mm

Capaciteit* 60 verpakkingen per minuut

Afmetingen (lxbxh) 1640x830x900 mm

Machinegewicht 240 kg

Aansluitspanning 230 V/1 Ph/50-60 Hz

Vermogen 2000 W

*Capaciteit is afhankelijk van product, folie, omgevingsomstandigheden, etc.

AHM 350T

www.audion.com


De AHM 380R is een compacte servo aangedreven horizontale verpakking-smachine met onderrol. De machine is uitermate geschikt voor hygië-nisch verpakken van samengestelde verpakkingen, zoals bijvoorbeeld 3 kleuren paprika’s, tomaten en witlof, zonder een tray te hoeven gebruiken. De producten worden direct op de folie geplaatst en kunnen niet met enig ander deel van de machine in contact komen. Aan de bovenzijde wordt de folie voorzien van een langsseal. De machine is geschikt voor kleine en mid-delgrote productie aantallen waarbij frequent van product grootte gewis-seld wordt. Ook voor bedrijven waar ruimte schaars is kan deze machine goed ingezet worden. Een speciaal ontworpen bedienings paneel maakt de machine gemakkelijk te bedienen.Kenmerken

• Alle parameters PLC programmeer-baar

• Eenvouding te bedienen• Slaat tot 5 product parameters op

in het geheugen• Gemakkelijk schoon te houden• 3 bedieningsstanden (één cyclus/

continu/interval)• “Geen-product-geen zak” indien

de machine is aangesloten op een CE gecertificeerde invoertransport-band

Standaard uitgevoerd met• Fotocel sensor• Folie einde detectie• Center seal pre-heat systeem• Zakteller• Roterende borstel en afvoerband

Opties• Printer• Invoertransportband• Gatenpons• Verstelbare zakvormer• Blokkeerdetectie• Begassingssystem• Uitbreiding geheugencapaciteit

(tot 20 programma’s)

AHM 380R

Technische informatie AHM 380R

Machine afmeting (lxbxh) 1350x620x1210 mm

Max. Productiecapaciteit 55 zakken/min

Max. Folietransportsnelheid 9m/min

Max. Foliebreedte 380 mm

Max. Folieroldiameter 300 mm

Max. Producthoogte 60 mm*

Max. Productbreedte 140 mm*

Folie snijlengte 60-500 mm

Voltage 230 V/1 Ph/50 Hz

Vermogen 3000 Watt

* maximale afmetingen kunnen niet tegelijk behaald worden.

AHM 380R

www.audion.com


AHM 450 - 450E - 550EDe AHM 450/450E/550E machines zijn vloermodel flowwrappers. De lange toevoerband en de stabiele constructie zorgen ervoor dat deze automatische verpakkingsmachines hoge verpakking-ssnelheden halen.De parameters kunnen elektronisch ingesteld worden bij de AHM 450 E en AHM 550 E modellen. Wanneer een instelling gewijzigd wordt (bijv. de zak-lengte), dan worden de overige instel-lingen automatisch aangepast. Deze mogelijkheid zorgt ervoor dat er snel en eenvoudig van product gewisseld kan worden.De AHM 450 is het basismodel dat door één motor mechanisch wordt aangedreven. De AHM 450 E is een uitgebreider model dat werkt met stap-penmotoren, de AHM 550 E is uitgerust met servo motoren.

Hoofdkenmerken van de AHM 450/450 E/550 E:• Compacte constructie• Lange toevoertransportbanden

met verplaatsbare plastic trans-portvingers die geschikt zijn voor de voedingsmiddelenindustrie

• Links/Rechts constructie (links laden)

• Productcontactdelen uitgevoerd in RVS 304

• Gebruikersvriendelijk controle paneel

• Eenvoudige zaklengte instelling• Vast of instelbaar formaat• Uitvoertransportband• Veiligheids afdekplaten• CE conform• Servo aansturing (alleen bij

AHM 550 E)

Opties• Printsysteem voor datum, logo etc.• RVS frame• Toevoer- en Uitvoertransportband

verlenging• Fotocel voor printregistratie• Euroslot of andere stansopeningen• Rechts/Links versie• Automatische ontstapelaar

AHM 450 AHM 450 E AHM 550 E

Materiaal Heatsealbare folie zoals PP, laminaat, Heatsealbare folie zoals PP, laminaat, Heatsealbare folie zoals PP, laminaat,

paper/ply en coldseal materialen paper/ply en coldseal materialen paper/ply en coldseal materialen

Max. folierolbreedte 500 mm 520 mm 600 mm

Max. folie diameter 350 mm 350 mm 350 mm

Diameter buis van folierol 68-75 mm 68-76 mm 70-76 mm

Zakbreedte 10-220 mm 10-220 mm 10-250 mm

Productbreedte 10-180 mm 20-200 mm 10-250 mm

Productlengte 60-600 mm 50-600 mm 60-600 mm

Producthoogte 1-80 mm 1-100 mm 1-120 mm

Productiecapaciteit max. 120 ppm max. 150 ppm max. 150 ppm

Invoertransportbandlengte 1500 mm 1500 mm 2000 mm

Uitvoertransportband 1000 mm 1000 mm 1000 mm

Consumptie 3,5 kW 3,5 kW 5 kW

Luchtdruk 7 bar 7 bar 7 bar

Machine afmetingen 3350x710x1650 mm 3225x890x1800 mm 3850x1300x1730 mm

Machine gewicht 380 kg 550 kg 750 kg

AHM 450EAHM 550E

KRIMP- SEAL-APPARATUURKRIMP- SEAL-APPARATUUR

www.audion.com

62KRIMP- SEALAPPARATUUR

Heat gunDe heat gun kan gebruikt worden om folie te krimpen rond producten die geseald zijn in krimpfolie met bijvoor-beeld de sealer voor krimpfolie. Door de variabele warmte controle kan er met lage en hoge temperaturen gewerkt worden. De Heat gun heeft een korte opwarm tijd voordat hij op gebruikstemperatuur is. De Heat gun is zo ontworpen dat hij rechtop (verticaal) kan worden neergezet.

Opzetstukken

Technische gegevens Heat gun

Gewicht 620 g

Voltage 230 V - 1 ph - 50/60 Hz

Vermogen 2000 W

standen stand 1: 350 ˚C 300 l/minstand 2: 550 ˚C 500 l/min

TE-MATIC + L500SA

Semi-automatische L-SealersDe L-sealers kunnen uw product voorzien van een krasveilige, repre-sentatieve verpakking. De eenvoudige instelbaarheid/verstelbaarheid van deze sealers garanderen fl exibiliteit en een hoge productiesnelheid.Deze sealers kunnen tevens gebruikt worden in combinatie met onze sepa-rate krimptunnels.

Product kenmerken• Handmatige L sealer L500M• Semi automatische L sealer (SA

modellen)• Automatische sealcyclus

(SA modellen)

• Verstelbare product invoertafel• Verstelbare folie ophang unit• Afval-opslagruimte (SA modellen)• Sealdraden met PTFE-coating• Gesloten waterkoeling voor de seal-

balken• Kijkglas voor koelvloeistofniveau• Gemotoriseerde transportband voor

automatische productafvoer• Gebruiksvriendelijk bedienings-

paneel met volgende functies:– Machine status– Elektronische teller product-

aantallen– Aanpassing sealtijd– Aanpassing looptijd product-

afvoerband– Instelling automatische cyclus;

afstelling van sluiten en openen sealarm in combinatie met automatische productafvoer (SA modellen)

– Instellen intervaltijd tussen automatische sealcycli (SA model-len)

– Geheugen voor het opslaan van 6 verschillende parametercombina-ties (programma’s)

– Probleemoplossing• Minder energieverbruik

TE-MATIC + L500SA

www.audion.com

63 KRIMP- SEALAPPARATUUR

Machine L500SA L800SA

Sealafmeting 560x430 mm 870x620 mm

Max. product hoogte 230 mm 300 mm

Max. folie rol breedte 600 mm 800 mm

Max. folie rol diameter 300 mm 300 mm

Folie dikte 10-50 micron

Folie PVC, Polyolefi ne, Polyethylene micro perforatie

Productie capaciteit 600-1200 pph* 500-900 pph*

Voltage 230 V +/– 10%/1 Ph/50-60 Hz


Machine afmeting (lxbxh) 2020x790x1055 mm 3015x1005x1125 mm

Afmeting verpakt (lxbxh) 1400x880x1190 mm 2130x1080x1300 mm

Machine gewicht 148 kg (bruto 180 kg) 247 kg (bruto 300 kg)

* De productie snelheid hangt af van de product grootte en het materiaal.

Opties L500SA L800SA

Dubbele folierolhouder O –

Opwindsysteem voor folieafval

Voetbediening om cyclus te starten O O

= Standaard O = Optie – = niet leverbaar

L500SA

L800SAL800SA

www.audion.com


Deze koepelsealers zijn ideaal voor kleine tot middelgrote productieaanta-llen (tot 300 verpakkingen per uur).

De machines werken met een krimp-koepel in plaats van een tunnel. De koepel blijft gesloten tijdens het sealen en krimpen middels een elektromag-neet. Bijna elk product kan worden voorzien van een krimpverpakking in deze machines. De AUDIONPACK machines hebben - dankzij een accu-rate temperatuurcontroller - een betere sealkwaliteit en een langere sealdraad levensduur dan de meeste andere vergelijkbare machines in dit marktseg-ment

Standaard op de AUDIONPACK Koepelsealer:

• Sealen en krimpen in één hande-ling onder een transparante koepel

• Magneetsluiting: koepel opentautomatisch na seal/krimpcyclus

• Instelbare sealtemperatuur; auto-matische sealtijdregeling d.m.v.microprocessor (om oververhittingte voorkomen)

• PTFE gecoate seal/snijdraad metlange levensduur

• Krimptijd (zelfcorrigerend) entemperatuurregeling door micro-processor

• PCB met LCD scherm, parameters

in tekst in verschillende talen• Instelbare krimp-vertragings-tijd

voor het sealen van zeer dunnefolie

• Verstelbare folieperforators• In hoogte verstelbaar werkblad• Solide machinebehuizing met

zwenkwielen voorzien van rem• Mogelijke verpakkingscycli: alleen

sealen, sealen en krimpen• CE gecertifi ceerd

AUDIONPACK seal / krimp combinaties

AUDIONPACK H20

AUDIONPACK H25

www.audion.com


AUDIONPACK H22SA

Technical data AP H20 AP H25 H22 SA

Afmetingen sealraam 440 x 300 mm 560 x 430 mm 560 x 430 mm

Max. product hoogte 210 mm 260 mm 260 mm

Productie capaciteit tot 300 per uur tot 300 per uur 300 - 600 per uur

aantal verwarmingselementen 1 2

Max. folie rol afmetingen ø 300 x 500 mm ø 300 x 600 mm ø 300 x 600 mm

Machine afmetingen (lxbxh) 1050 x 682 x 1015 1240 x 815 x 1100 mm 2020 x 790 x 1090 mm


Shipping afmetingen (lxbxh) 1140 x 760 x 680 mm 1330 x 910 x 770 mm 1470 x 950 x 875 mm

Voltage 230 V - 1 ph - 50/60 Hz 230 V - 1 ph - 50/60 Hz 230 V - 1 ph - 50/60 Hz

Consumptie 1650 W 3700 W 3700 W

Type folie PVC, polyolefi n, microgeperforeerde folie

materiaal dikte 10-30 micron 10-40 micron

Extra standaard kenmerken H22 SA:

• Automatische productafvoer door gemotoriseerde afvoerband

• Vloeistof gekoelde seal/snijdraad• Tefl on gecoate seal/snijdraad met

• lange levensduur• PCB met LCD scherm• In hoogte verstelbare transport-

band

• Solide machinebehuizing met zwenkwielen voorzien van rem en een geïntegreerde ruimte voor afvalmateriaal

www.audion.com


De meest geavanceerde machine in de Audion Elektro krimpmachine-lijn is de “EL-MATIC” volledig automatische L-sealer. Deze machine kan gecombi-neerd worden met de speciaal voor deze sealer ontwikkelde “TE-MATIC” tunnel om zo een hoge productieoutput te genereren met een uitstekend krim-presultaat. De EL-MATIC kan ook in RVS worden uitgevoerd.

De belangrijkste kenmerken van de EL-MATIC zijn:• Automatische continue sealcycli• Elektronisch instelbare openings-

hoek sealraam• Gebruiksvriendelijk bedienings-

paneel, menugestuurd met verlicht LCD

• 16 bit microprocessor• Verschillende gebruikersinstellingen

te programmeren (20 programma’s)

• Seal-/snijbalk met PTFE-coating• Geschikt voor Polyethyleen,

Polyolefi ne en PVC halfbuisfolie• Bandsnelheid invoerband elektro-

nisch regelbaar• De verpakking wordt uit de machi-

ne gevoerd m.b.v. gemotoriseerde transportband

• Automatische opslag/uitleesmoge-lijkheid voor productiestatistieken

EL-MATIC AUTOMATISCHE L-SEALER

Technische informatie EM 24 EM 24H EM 32H

Sealafmeting 610x480 mm 610x480 mm 860x670 mm

Max. producthoogte 150 mm 200 mm (midden seal) 250 mm (midden seal)

Max. folie rolbreedte 600 mm 600 mm 800 mm

Max. folie roldiameter 350 mm 350 mm 300 mm

Folie dikte 10-30 micron 10-30 micron 10-40 micron

Max. Productcapaciteit 2400 verpakking/uur* 3000 verpakking/uur* 1800 verpakking/uur*

Snelheid transportband 10-30 m/min 10-30 m/min 10-30 m/min

Voltage 230V +/– 10%/1 ph/50-60 Hz

Vermogen 3100 W 3250 W 3850 W

Perslucht 6 bar 6 bar 6 bar

Luchtverbruik 6 Nl/p 6 Nl/p 8,5 Nl/p

Machine afmeting (lxbxh) 2180x1545x1710 mm 2180x1545x1710 mm 2537x1633x1666-1776

* De aangegeven snelheid kan veranderen naar gelang van de product afmeting, de samenstelling van de verpakking en het type folie dat wordt gebruikt.

EL-MATIC 24H + TE-MATIC 18L

www.audion.com


Technische gegevens TM 18 TM 18L TM 30

Kamer Enkele kamer Dubbele kamer Enkele kamer

Voltage 380-415 V/3 PH/PE 50-60 Hz

Vermogen 8000 W 12750 W 9500 W

Max. Product breedte* 400 mm 400 mm 600 mm

Max. Product hoogte* 230 mm 230 mm 300 mm

Snelheid transportband Verstelbaar van Verstelbaar van Verstelbaar van

2,8-9,4 m/min 2,8-9,4 m/min 1,8-6,2 m/min

Tunnel temperatuur 85-200°C 85-200°C 85-200°C

Folie Polyolefi ne/Polyethylene/PVC/Micro perforatie

Folie dikte 10-50 micron (geperforeerd)

Programma’s 6

Tunnel luchtstroom Verstelbaar door middel van onafhankelijke defl ectoren

Machine afmeting (lxbxh) 1310x835x1440 mm 1880x835x1440 mm 1360x1045x1565 mm

Afmeting verpakt (lxbxh) 1420x960x1540 mm 1950x960x1540 mm 1490x1170x1710 mm


Gewicht verpakt 223 kg 350 kg 315 kg

Te gebruiken met EM 24/EM 24H EM 24/EM 24H

* De maximale product breedte en hoogte hangt af van het type L-sealer dat wordt gebruikt bij de tunnel. Beide afmetingen kunnen niet samen bereikt worden.

De belangrijkste kenmerken van de TE-MATIC krimptunnel zijn:• Instelbare tunneltemperatuur• Instelbare bandsnelheid• Luchtcirculatie instelbaar m.b.v. ver-

stelbare blaasmonden

• Met silicone beklede “life” roller-band door tunnel

• Bedieningspaneel met verlicht LCD• Automatische “cool down” functie

aan het eind van de shift• Gereduceerd energieverbruik

• Rollerband kan gefi xeerd worden voor gebruik PE

• 6 Programma’s

TE-MATIC Tunnels (voor L-SEALERS and EL-MATIC)

TE-MATIC 18

www.audion.com


Deze nieuwe automatische krimp-sealer werkt met een doorloopsealer (Continuous Side Sealer) en een hori-zontaal intermitterend sealsysteem dat minstens 3 belangrijke voordelen heeft ten opzichte van de meer gangbare hoeksealer:• Ongelimiteerde lengte van het te

verpakken product • Signifi cante verhoging van de pro-

ductiecapaciteit• Minder restfolie en dus lagere

kosten

Standaard CS-Matic kenmerken:• Intermitterend werkende horizon-

tale sealbalk met een continu lopende verticale doorloopsealer (CS)

• PTFE beklede horizontale sealbalk• Frequentieregelaar en encoder

• Automatische hoogte afstelling van de CS sealer waardoor de seal in het midden van de verpakking komt

• Flexmode control-syteem met:1. Alpha numeriek LCD bediening-

spaneel (CS100)2. Panel PC en 7” full colour touch

screen display (CS200)3. 32-bit microprocessor4. Motoren voorzien van een fre-

quentieregelaar5. In/uit controle modules voor

digitale, analoge input/output en thermokoppel-uitleesmogelijkheid voor series

• Geheugen voor 20 verschillende programma’s

• Eenvoudig folieinvoer- en folietransportsysteem

• Kissing belts (beweegbare band

voor kleine verpakkingen)• Opslag / uitleesmogelijk-

heid van proces-statistieken (teller,afmetingen verpakkingen, real time output, functioneren machine, controle van irregulaire verpakkingen)

• Automatische regeling van de seal-balkhoogte

• Transportbandsnelheid electronisch instelbaar

• Single pack/ multi-pack modus• Sealtijd instelbaar • Seal temperatuur is tweeledig

instelbaar (beide sealers apart)• Detectie van foutieve verpak-

kingen

CS-MATIC Tunnel automatische krimp sealers

Technische gegevens CS 100 ACS 200

Seal balk 500 mm 500 mm

Max. verpakkings hoogte 200mm 200 mm

Productie capaciteit up to 4200 p/h up to 6000 p/h

Max. folierol maat 600 - ø 350 mm 600 - ø 350 mm

Machine afmetingen (lxbxh) 2180 x 1545 x 1525-1655 mm 2180 x 1545 x 1525-1655 mm

Machine gewicht 715 kg 730 kg

snelheid transportband up to 30 meter/min up to 45 meter/min

Controle paneel Alpha numeric LCD screen Panel PC with 7” full colour touch screen display

Perslucht 6 bar/o,6 Nl/p 6 bar/o,6 Nl/p

Voltage 230 V - 1 ph - 50/60 Hz 230 V - 1 ph - 50/60 Hz


CS-MATIC 100 + TE-MATIC 30L

MEDISCHE SEALERSMEDISCHE SEALERS

www.audion.com

70MEDISCHE SEALERS

Gezondheidszorg is een van de meest fundamentele elementen in ons leven; de mensheid besteedt veel geld aan een gezonde levensstijl, ziektekosten-verzekeringen en nieuwe medische ontwikkelingen. Simpelweg omdat een goede gezondheid onbetaalbaar is. De laatste jaren zijn er in deze sector verschillende normen ontwikkeld om ervoor te zorgen dat de beste technie-ken op een juiste manier worden toege-past wanneer onze gezondheid op het spel staat.

De EN868 is de bekendste norm op het gebied van steriel verpakken. Alle ver-pakkingsmaterialen en -systemen moe-ten gebruikt worden overeen komstig de restricties in deel 1. De delen 2-10 behandelen de eisen en testmethoden voor de verschil-lende verpakkingsmaterialen. De hierin omschreven testen kunnen gebruikt worden om aan te tonen dat aan alle voorwaarden is voldaan.

De ISO 11607 norm; “Packaging for end-sterilized medical products” is al enige jaren van kracht (eerst als een draft-versie) op een internationaal niveau.

Het ISO comité heeft in 2002 besloten om de beide normen EN868-1 en ISO 11607 te combineren in één revisie; dit heeft geleid tot de gemeenschappelijke revisie ISO 11607 deel 1 en 2. Deel 1 behandelt de eisen en test methoden welke gelden voor de verpakkingsma-terialen, deel 2 gaat over de eisen welke betrekking hebben op validatie van het verpakkingsproces.

Volgens deze norm moeten alle verpakkingsprocessen valideerbaar zijn. Validatie vereist reproduceerbare processen. Het sealen van de verpak-king is met behulp van de door Audion ontwikkelde sealers eenvoudig te valideren; ze werken automatisch en kunnen daardoor telkens dezelfde seal reproduceren. De regelaars voor de

sealparameters op deze valideer bare sealers houden alle kritische parameters constant in de gaten en blokkeren de machine zodra de parameter buiten de acceptabele bandbreedte valt.

Om te garanderen dat onze sealers voldoen aan de vereiste specifi ca-ties kunt u gebruik maken van onze kalibratie-service; in een laboratorium wordt de sealer aan een strenge meting onderworpen. Hiervan ontvangt u een offi cieel geaccrediteerd kalibratie-certifi caat zodat u de nauwkeurigheid van de sealer aan kunt tonen.

Dit maakt de Audion valideer bare medische sealers tot een onmisbaar element in uw verpakkingsproces!

NORMEN IN DE MEDISCHE VERPAKKINGSSECTOR

Voorbeeld van een kalibratiecertifi caat

www.audion.com

71 MEDISCHE HEAT EN IMPULSE SEALERS

300 MHS Compact tafelmodel medische heatsealer voor het steriel en hermet-isch verpakken van medische instru-menten zonder het verbranden van het verpakkingsmateriaal. In 4 seconde is de 12 mm platte seal gereed. Zodra de seal gereed is geeft de sealer dit aan met een akoestisch- en lichtsignaal. De mhs 300 is zeer eenvoudig in gebruik en de geïntegreerde werktafel zorgt voor extra comfort. De vaste folierolhouder geeft mogelijkheid tot plaatsen van een grotere selectie aan rol breedtes. I.c.m.

het handmatig te bedienen mes is het mogelijk om zelf de grote van uw verpa-kking te bepalen. De verhitte bovenbalk heeft een vatsgestelde temperatuur en zorgt voor een sterke seal.

Toepassingsgebieden

• Tandartsen praktijk• Dokterspraktijk• Gezondheidscentrums• operatiekamers• Labaratoriums• Dierenartsen

300 MHS

Deze impuls sealer is geschikt voor het sealen van medische gesteriliseerde pouches. (PE/PP/Paper, Paper/Paper) in overeenstemming met EN 868-1, de DIN 58953 part 7 en ISO 11607 norm.

MEDSEAL® impulse sealers zijn beschik-baar in drie verschillende versies; de MEDSEAL®, de MEDSEAL® digitaal en de MEDSEAL® digitaal valideerbaar. Alle versies zijn verkrijgbaar in twee maten; 460 en 611.

Opties

• RVS werktafel• Voet bediening• Data software

460 MSIDK

MEDSEAL®

Technische informatie 300 MHS

Seal lengte 300 mm

Seal breedte 12 mm

Energie toevoer 230 V - 1 ph - 50/60 Hz

Energie consumptie 2500 W

IP waarde IP 20

Normen EN-ISO 12100-1/2, EN-IEC 60204-1, EB-ISO 13732-1, EN-ISO 11607-1, DIN 58953-7

Technische informatie 460 MSIK 460 MSIDK 460 MSIDVK 611 MSIK 611 MSIDK 611 MSIDVK

Formaat (LxBxH) 560x360x230mm 560x360x230mm 560x360x230mm 710x360x230mm 710x360x230mm 710x360x230mm




Bi-active seal balken ● ● ● ● ● ●


230 V - 1 ph - 50/60 Hz

230 V - 1 ph - 50/60 Hz

230 V - 1 ph - 50/60 Hz

230 V - 1 ph - 50/60 Hz

230 V - 1 ph - 50/60 Hz

Energie verbruik 1700 W 2100 W 2100 W 2100 W 2000 W 2500 W

Electr. seal & koel tijd controle ● ●

Digitale seal temp/tijd controle ● ● ● ●

Digitale koel temp/tijd controle ● ● ● ●

RS 232 ● ●

Digitale sealdruk met alarm ● ●

Normen 37/98/CE; 89/336/CEE; 73/23/CEE

www.audion.com

72

Technische informatie 520 MVMED 720 MVMED 1020 MVMED 520 ISTS MED 720 IST MED 1020 ISTMED

Formaat (LxBxH) 590 x 232 x 487 mm 790 x 232 x 487 mm 1110 x 232 x 487 mm 590 x 232 x 487 mm 790 x 232 x 487 mm 1110 x 232 x 487 mm




Folie dikte 20-400 micron 20-400 micron 20-400 micron 20-400 micron 20-400 micron 20-400 micron

Venturi pomp 11,3 m³/h 11,3 m³/h 11,3 m³/h - - -


230 V - 1 ph - 50/60 Hz

230 V - 1 ph - 50/60 Hz

30 V - 1 ph - 50/60 Hz

30 V - 1 ph - 50/60 Hz

30 V - 1 ph - 50/60 Hz

Energie consumptie 2500 W 3000 W 3000 W 2500 W 3000 W 2600 W

RS 232 connectie ● ● ● ● ● ●

Luchtdruk > 6 bar > 6 bar > 6 bar - - -

IP waarde IP 20

Machine richtlijn 2006/42/CE

Lage Voltage richtlijn 2006/95/CE

EMC-richtlijn 2004/108/CE

Normen EN 983+A!/EN 1037 + A1/EN-IEC 60204-1/EN-ISO 12100-1/2/ EN-ISO 13850

Magvac MedicalDe Audion Magvac Medical is een krachtige, RVS vacuüm sealer uitgerust met een vacuüm pijpje (nozzle).De pneumatisch gesloten bi-actief seal balken met een opening van 45 mm zijn geschikt voor gelamineerde en dikke pouches. Deze machine is ontwikkeld voor valideerbare sealings en kan ge-bruikt worden voor vacuüm verpakken en gemodificeerd verpakken.Dmv het gebruiksvriendelijke bedien-ingspaneel kan er gekozen worden uit 9 programma’s.

Opties• Standaard• Werk tafel• support tafel• zak strek unit (voor 1020 model)• Data software

www.audion.com

MEDISCHE IMPULSE/POWER SEALERS

IST Medical De Audion IST Medical is een krachtige, RVS sealer. De pneumatisch sluitende bi-actief seal balken met een opening van 45 mm zijn geschikt voor gelamineerde en dikke pouches. Deze machine is ontwikkeld voor valideerbare sealings Dmv het gebruiks-vriendelijke bedieningspaneel kan er 1 programma worden geactiveerd.

Opties• Werk tafel• Standaard• ondersteun tafel• Zak strek unit (voor 1020 model)• Data software 520 IST MED

520 magvac MED

www.audion.com

73 MEDISCHE DOORLOOP SEALERS

D662 MCV + OT 662M

CONTIMED® D662 MCVDeze bandsealer met rvs top is dit het instapmodel voor medische toepassin-gen: een kwalitatief goede machine voor een beperkt budget.De seals die met deze machine worden gemaakt zijn in overeenstemming met de ISO 11607 norm.

Bij de D662 MCV sealer zijn de sealtem-peratuur, druk- en doorloopsnelheid valideerbaar conform ISO 11607-2. De verschillende parameters kunnen via een USB-Stick naar een PC worden geëxpor-teerd

CONTIMED D 665 MP

De D665 MP is een medische doorloop sealer ontwikkeld voor het sealen en coderen van gesteriliseerde medische pouches. Uitgerust met een 9-dots interne matrix printer en geavanceerde seal mogelijkheden. (volgens standaard DIN 58953).

D665 MP

D662 MCV + OT 662M

D665 MP met rollertafel

www.audion.com

74MEDISCHE DOORLOOP SEALERS

CONTIMED D 666 MPCVGeavanceerde medische doorloopsealer voor valideerbare processen door het constant monitoren van alle seal param-eters en alarm/blokkerings functies (vol-gens standaard DIN 58953). Deze sealer is geschikt voor medische pouches.

D666 MPCV D666 MPCV

CONTIMED® D 775 MPCV

Volledig valideerbaar touch medische doorloop sealer. Voor het sealen en coderen van medisch gestereliseerde pouches. Audion’s meest geavan-ceerde medische sealer ontwikkeld om pouches te sealen volgens DIN 58953 Part 7 en is geschikt om gesteriliseerde producten te verpakken volgens ISO 11607 enEN 868.Uitgerust met een 9-dots interne matrix printer en geav-anceerde seal mogelijkheden. (volgens standaard DIN 58953).

D 775 MPCV Full Validatable Touch

D 775 MPCV + RVS oplegtafel

www.audion.com

75 MEDISCHE DOORLOOP SEALERSTe

chni

sche

info

rmat

ieD

662

MCV

D66

5 M

PD

666

MPC

VD

775

MPC

V

Afm

etin

gen

473

x 23

5 x

181

mm

554

x 27

0 x

222

mm

554

x 27

0 x

222

mm

621x

300x

330m

m

Gew

icht

12,5

kg

18 k

g18

,5 k

g26

kg

Seal

sne

lhei

d6m

/min

10 m

/min

10 m

/min

Adju

stab

le s

ealin

g sp

eed

3-13

m/m

in

Seal

bre

edte

12,5

mm

mul

ti-lin

e15

mm

mul

ti-lin

e15

mm

mul

ti-lin

e15

mm

mul

ti-lin

e

Folie

poly

prop

ylee

n/pa

pier

, Tyv

ek, P

A/P

E en

and

ere

lam

inaa

tpa

per/

PP o

r Tyv

ecpa

per/

PP o

r Tyv

ecPa

pier

/PP

of T

yvec

en

tran

spar

ante

m

ater

iale

n

Tem

pera

tuur

10 -

200

ºCm

ax. 2

00ºC

max

. 200

ºCm

ax. 2

00ºC

Tem

pera

tuur

nau

wke

urig

heid

± 1%

+/- 1

%+/

- 1%

+/- 1

%

Auto

mat

isch

e in

voer

sto

p w

anne

er te

mp.

> +

/- 5

ºC●

●●

●

Auto

mat

isch

e in

voer

sto

p w

anne

er te

mpo

> +

5% o

r -9%

-0,5

mm

/min

./+1

m/m

in.

-●

●

Auto

mat

isch

e in

voer

sto

p w

anne

er d

ruk

> +1

7N o

r -15

N●

-●

●

Ala

rm v

oor t

emp.

●●

●●

Ala

rm v

oor d

ruk

en s

nelh

eid

●-

●●

Inte

rne

mat

rix p

rinte

r-

● 9

dots

●

9 do

ts●

18 d

ots,

2 lin

es

Prin

t sym

bole

n di

e vo

ldoe

n aa

n EN

980

stan

daar

d-

●●

●

LC d

ispl

ay v

oor p

aram

eter

inst

ellin

gen/

prog

ram

erin

gen

● 2

lines

● 2

lines

● 4

lines

● to

uch

scre

en

Num

eric

dis

play

--

--

RVS

top

afde

kpla

at●

●●

●

Zich

aan

zak

dikt

e aa

npas

send

e aa

ndru

krol

●●

●●

Vers

chill

ende

num

mer

ings

func

ties

prog

ram

eerb

aar;

prod

uctie

dat

um, v

ersc

hille

nde

verlo

op p

erio

des,

oper

a-to

r nam

en, s

erie

num

mer

s

Batc

h co

de/o

pera

tor

●●

●

batc

h te

ller

●●

●

Exte

rne

LAN

con

nect

ie tr

acee

rmog

elijk

heid

●-

-●

Inte

rne

klok

en

kale

nder

func

tie●

●●

●

Veili

ghei

ds th

erm

osta

at●

●●

●

Cons

umpt

ie50

0W60

0 W

600

W60

0W

Ener

gie

toev

oer

230V

-1 p

h-50

/60

Hz

230V

-1 p

h-50

/60

Hz

230V

-1 p

h-50

/60

Hz

230V

-1 p

h-50

/60

Hz

Opt

ies

D66

5 M

PD

666

MPC

VD

775

MPC

V

rvs

wer

ktaf

elst

anda

ard

●●

●

rvs

rolle

rtaf

el●

●●

●

Labe

lprin

ter,

kan

ook

barc

odes

prin

ten

Ther

mot

rans

ferp

rinte

r, ka

n lo

s aa

nges

lote

n w

orde

n●

Kalib

ratie

cert

ifica

ten

●

www.audion.com

76

Om uw validatie proces te faciliteren hebben wij de ATM ontwikkeld. Met dit gerrafineerde apparaat kunt u de tem-peratuur tussen sealdraden meten en kalibreerd de machine in overeenstem-ming met de gemete waarde.

Volgens het validatie proces dient de seal temperatuur te worden gecon-troleerd na het verwisselen van een seal draad in de machine. Met de Audion ATM aparatuur is dit zeer eenvoudig uit te voeren.

De ATM kan gebruikt worden voor het valideren van onze medische sealers MSID(V) en voor de Power Sealers in medische versies.

Kenmerken• Digitale display • Calibratie certificaat• Harde draag koffer

APT-100 Peel tester

ATM

ATM Accurate temperatuur meting

PEELTEST RAPPORT

APT-100 PEEL TESTER

MEETAPPARATUUR

De APT 100 is ontwikkeld voor het meten van de treksterkte van de seal van alle peelbare medische foliën. De APT 100 voert peel testen uit volgens de ASTM F88-00 en EN868-5 richtlijnen. De te peelen folie wordt op de machine vastgeklemd, waarna deze uit elkaar getrokken wordt en de treksterkte wordt gemeten met behulp van een load-cell. Per seconde worden er 100 meet-

waardes verzameld welke vervolgens worden weergegeven.

Met behulp van de meegeleverde software kunnen gegevens naar een gekoppelede PC worden overgedra-gen, waarna het volledige testresultaat wordt weergegeven in een tabel met gekleurde grafielijnen per peeltest. Naast de sealtsterktemeting is het

ook mogelijk de sealbreedte te meten volgens de door u opgestelde definitie. Resultaten kunnen worden afgedrukt in een peeltest rapport, welke gebruikt kan worden binnen een eventueel validatie-proces.

De APT 100 is, wanneer gewenst, te voorzien van een gecertificeerde kalibra-tie inclusief bijbehorend certificaat

Technische kenmerken • Maximale te meten kracht: 100N• Meeteenheid: N, Kgf, Lbf• Overdracht: 100 data/sec.• Stappen : 0.1N• Meetnauwkeurigheid: +/- 0.4% van de volle schaal• Data-interface: USB kabel• Aantal testprogramma’s: 5• Aantal test opslagruimte 120• Operator / Administrator ID registratie• Specimen dikte: 30 - 200 MU (per klem)

Specificaties• Energie toevoer : AC100-240V 1phase 50/60Hz.• Power consumptie : 9 W • Machine afmetingen : 360x260x195mm• Machine gewicht : ± 8kg

Meet instellingen • Peel startpositie: 10 mm of 25mm• Scheidingssnelheid: 200 mm/min of 300 mm/min• Test einde detectie: automatisch of handmatig

Bepalen criteria• Max. seal sterkte bovengrens: 0.1- 100,0 N• Max. seal sterkte ondergrens: 0.0- 99,9 N• Effectieve seal breedte: 6,0 mm• Gekwalificeerde seal breedte: 0 - 10,0 mm

Hogeweyselaan 235, 1382 JL Weesp, HollandTel : +31(0)294-491717 Fax: +31(0)294-491761E-mail: [email protected] Website: www.audion.com

Represented by

Hogeweyselaan 235,1382 JL Weesp, HollandTel : +31(0)294-491717Fax: +31(0)294-491755E-mail: [email protected]: www.audion.com

Vertegenwoordigd door:

Documents

Catalogus nl compleet 032013 klein new