7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 124

CATALOGUE GENERAL EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

Couverclesde regard

LE CATALOGUE 20149830852015

Siphons amp caniveaux inox

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 224

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

Conception Techneau vous propose une large gamme de produits

inox adapteacutes agrave l rsquoeacutevacuation des eaux de ruissellement

Notre bureau drsquoeacutetudes inteacutegreacute a conccedilu cette solutionglobale Equipements de sol a1047297n drsquooptimiser la fabri-

cation et assurer un maximum de souplesse et de

reacuteactiviteacute au niveau de la distribution

Nous maicirctrisons toutes les eacutetapes et fabriquonsexclusivement en France Nous ajustons nos

approvisionnements chaque semaine pour toujours

plus de reacuteactiviteacute

Fabrication

f ranccedilai se

Lrsquoassurance qualiteacuteLe choix Techneau crsquoest la garantie drsquoun achat de

qualiteacute durable et conforme aux normes en vigueur

Chaque matiegravere et chaque composeacute de nos eacutequipe-

ments de sol ont eacuteteacute deacute1047297nis selon sa qualiteacute (Inox

14301 ou 14401) selon la norme EN 10088-1

Certi1047297cation ISO 9001 Techneau est certi1047297eacute ISO 9001 depuis 1999 Nos pro-

ceacutedures de conception de fabrication de controcircle et

de vente sont surveilleacutees et valideacutees annuellement

par le Bureau Veacuteritas

La techniqueau service de lrsquoeau

Techneau entreprise baseacutee en Normandie a su

innover et se diversi1047297er ces 20 derniegraveres anneacutees pour

devenir lrsquointerlocuteur privileacutegieacute des industriels ca-binets drsquoarchitectes collectiviteacutes et autres servicespublics dans tout ce qui touche de pregraves ou de loin

agrave lrsquoeau

Techneau crsquoest aujourdrsquohui

seacutedentaire et terrain

et un seul objectif votre satisfaction par laqualiteacute de notre service

P R E S E N T A T I O

N

rdquoTechneaucrsquoest aussi

LrsquoINGENIERIE DE LrsquoEAUavec une gamme complegravete de produits speacutecial iseacutes dans

le traitement des eaux le relevage des eauxles eacutequipements hydraul iques etc

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 3243

Deacutelai de livraisonA1047297n de faciliter vos approvisionnements nous vouspreacutecisons dans ce catalogue les modegraveles tenus enstock

Techneau choisit ses transporteurs en fonction de

leur capaciteacute agrave geacuterer les volumes et poids de vos

colis votre destination le suivi de votre livraison

Nos siphons sont notamment conditionneacutes sous

caisse carton Cadre des boicirctiers et grilles sous 1047297lm de

protection

Les eacutequipements de sol

T EacuteL EacuteC H A R G EZ E T EN V O Y EZ N O SF I C H ES T EC H N I Q U ES D I R EC T EM EN TD EP U I S V O T R E M O B I L E

Version simpli1047297eacuteecompatible smartphones

NOU VEAU

TOUT TECHNEAU DANS UNE SEULE ADRESSE

wwwequipement-soltechneaufr rdquo

Comment choisir pour eacutevacuer un deacutebit plus

ou moins important

implantation en terre-plein

ou en eacutetage

Caniveau agrave grille ou agrave fente selon le deacutebit agrave

eacutevacuer lrsquousage (industriel ou occasionnel) les deacuteli-

mitations

selon le passage (pieacutetons

veacutehicule leacuteger ou chariot eacuteleacutevateur)

en fonction de son

environnement (sous un robinet pieds nushellip)

pour davantage de

seacutecuriteacute notamment lors drsquoune installation en lieux

publics (en option)

Techneau EQS sur le web

Retrouvez-y lrsquoessentiel des Equipements de sol Techneau etteacuteleacutechargez en toute simpliciteacute dans les formats usuels de votre

profession les 1047297ches techniques CCTP et autres plans

Et pour toujours plus drsquoaccessibiliteacute deacutecouvrez le meilleur des

eacutequipements de sol aujourdrsquohui sur votre smartphone

Nous vous garantissons un approvisionnement sur votre

chantier au plus court de 24 hr agrave 72 hr maximum pour unelivraison en France meacutetropolitaine La 1047297abiliteacute des informa-

tions la tenue des deacutelais indiqueacutes sont pour nous le gage de la

con1047297ance que vous nous accordez

simplement performants

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 424

S O M

M A I R E

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 524DETERMINEZ VOTRE COUVERCLE SUR983085MESURE pg 65

pg 08 agrave 29

pg 32 agrave 49

pg 52 agrave 67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 224

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

Conception Techneau vous propose une large gamme de produits

inox adapteacutes agrave l rsquoeacutevacuation des eaux de ruissellement

Notre bureau drsquoeacutetudes inteacutegreacute a conccedilu cette solutionglobale Equipements de sol a1047297n drsquooptimiser la fabri-

cation et assurer un maximum de souplesse et de

reacuteactiviteacute au niveau de la distribution

Nous maicirctrisons toutes les eacutetapes et fabriquonsexclusivement en France Nous ajustons nos

approvisionnements chaque semaine pour toujours

plus de reacuteactiviteacute

Fabrication

f ranccedilai se

Lrsquoassurance qualiteacuteLe choix Techneau crsquoest la garantie drsquoun achat de

qualiteacute durable et conforme aux normes en vigueur

Chaque matiegravere et chaque composeacute de nos eacutequipe-

ments de sol ont eacuteteacute deacute1047297nis selon sa qualiteacute (Inox

14301 ou 14401) selon la norme EN 10088-1

Certi1047297cation ISO 9001 Techneau est certi1047297eacute ISO 9001 depuis 1999 Nos pro-

ceacutedures de conception de fabrication de controcircle et

de vente sont surveilleacutees et valideacutees annuellement

par le Bureau Veacuteritas

La techniqueau service de lrsquoeau

Techneau entreprise baseacutee en Normandie a su

innover et se diversi1047297er ces 20 derniegraveres anneacutees pour

devenir lrsquointerlocuteur privileacutegieacute des industriels ca-binets drsquoarchitectes collectiviteacutes et autres servicespublics dans tout ce qui touche de pregraves ou de loin

agrave lrsquoeau

Techneau crsquoest aujourdrsquohui

seacutedentaire et terrain

et un seul objectif votre satisfaction par laqualiteacute de notre service

P R E S E N T A T I O

N

rdquoTechneaucrsquoest aussi

LrsquoINGENIERIE DE LrsquoEAUavec une gamme complegravete de produits speacutecial iseacutes dans

le traitement des eaux le relevage des eauxles eacutequipements hydraul iques etc

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 3243

Deacutelai de livraisonA1047297n de faciliter vos approvisionnements nous vouspreacutecisons dans ce catalogue les modegraveles tenus enstock

Techneau choisit ses transporteurs en fonction de

leur capaciteacute agrave geacuterer les volumes et poids de vos

colis votre destination le suivi de votre livraison

Nos siphons sont notamment conditionneacutes sous

caisse carton Cadre des boicirctiers et grilles sous 1047297lm de

protection

Les eacutequipements de sol

T EacuteL EacuteC H A R G EZ E T EN V O Y EZ N O SF I C H ES T EC H N I Q U ES D I R EC T EM EN TD EP U I S V O T R E M O B I L E

Version simpli1047297eacuteecompatible smartphones

NOU VEAU

TOUT TECHNEAU DANS UNE SEULE ADRESSE

wwwequipement-soltechneaufr rdquo

Comment choisir pour eacutevacuer un deacutebit plus

ou moins important

implantation en terre-plein

ou en eacutetage

Caniveau agrave grille ou agrave fente selon le deacutebit agrave

eacutevacuer lrsquousage (industriel ou occasionnel) les deacuteli-

mitations

selon le passage (pieacutetons

veacutehicule leacuteger ou chariot eacuteleacutevateur)

en fonction de son

environnement (sous un robinet pieds nushellip)

pour davantage de

seacutecuriteacute notamment lors drsquoune installation en lieux

publics (en option)

Techneau EQS sur le web

Retrouvez-y lrsquoessentiel des Equipements de sol Techneau etteacuteleacutechargez en toute simpliciteacute dans les formats usuels de votre

profession les 1047297ches techniques CCTP et autres plans

Et pour toujours plus drsquoaccessibiliteacute deacutecouvrez le meilleur des

eacutequipements de sol aujourdrsquohui sur votre smartphone

Nous vous garantissons un approvisionnement sur votre

chantier au plus court de 24 hr agrave 72 hr maximum pour unelivraison en France meacutetropolitaine La 1047297abiliteacute des informa-

tions la tenue des deacutelais indiqueacutes sont pour nous le gage de la

con1047297ance que vous nous accordez

simplement performants

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 424

S O M

M A I R E

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 524DETERMINEZ VOTRE COUVERCLE SUR983085MESURE pg 65

pg 08 agrave 29

pg 32 agrave 49

pg 52 agrave 67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 3243

Deacutelai de livraisonA1047297n de faciliter vos approvisionnements nous vouspreacutecisons dans ce catalogue les modegraveles tenus enstock

Techneau choisit ses transporteurs en fonction de

leur capaciteacute agrave geacuterer les volumes et poids de vos

colis votre destination le suivi de votre livraison

Nos siphons sont notamment conditionneacutes sous

caisse carton Cadre des boicirctiers et grilles sous 1047297lm de

protection

Les eacutequipements de sol

T EacuteL EacuteC H A R G EZ E T EN V O Y EZ N O SF I C H ES T EC H N I Q U ES D I R EC T EM EN TD EP U I S V O T R E M O B I L E

Version simpli1047297eacuteecompatible smartphones

NOU VEAU

TOUT TECHNEAU DANS UNE SEULE ADRESSE

wwwequipement-soltechneaufr rdquo

Comment choisir pour eacutevacuer un deacutebit plus

ou moins important

implantation en terre-plein

ou en eacutetage

Caniveau agrave grille ou agrave fente selon le deacutebit agrave

eacutevacuer lrsquousage (industriel ou occasionnel) les deacuteli-

mitations

selon le passage (pieacutetons

veacutehicule leacuteger ou chariot eacuteleacutevateur)

en fonction de son

environnement (sous un robinet pieds nushellip)

pour davantage de

seacutecuriteacute notamment lors drsquoune installation en lieux

publics (en option)

Techneau EQS sur le web

Retrouvez-y lrsquoessentiel des Equipements de sol Techneau etteacuteleacutechargez en toute simpliciteacute dans les formats usuels de votre

profession les 1047297ches techniques CCTP et autres plans

Et pour toujours plus drsquoaccessibiliteacute deacutecouvrez le meilleur des

eacutequipements de sol aujourdrsquohui sur votre smartphone

Nous vous garantissons un approvisionnement sur votre

chantier au plus court de 24 hr agrave 72 hr maximum pour unelivraison en France meacutetropolitaine La 1047297abiliteacute des informa-

tions la tenue des deacutelais indiqueacutes sont pour nous le gage de la

con1047297ance que vous nous accordez

simplement performants

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 424

S O M

M A I R E

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 524DETERMINEZ VOTRE COUVERCLE SUR983085MESURE pg 65

pg 08 agrave 29

pg 32 agrave 49

pg 52 agrave 67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 424

S O M

M A I R E

EDITION 062014SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 524DETERMINEZ VOTRE COUVERCLE SUR983085MESURE pg 65

pg 08 agrave 29

pg 32 agrave 49

pg 52 agrave 67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 524DETERMINEZ VOTRE COUVERCLE SUR983085MESURE pg 65

pg 08 agrave 29

pg 32 agrave 49

pg 52 agrave 67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 624

L E S

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D

EDITION 122012SIPHONS ET CANIVEAUX COUVERCLES

CATALOGUE GENERAL

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 724

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

COUVERCLESBATIMENTS

(agrave privileacutegieren installation

inteacuterieure)

pg52

pg 58

COUVERCLESTRAVAUX PUBLICS

(agrave privileacutegieren installation

exteacuterieure)

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 824

ApplicationsLe CPC est implanteacute lagrave ou il nrsquoy a pas de contraintes particuliegraveres de

charge cuisines collectives restaurants bureaux eacutecoles universiteacuteshocircpitaux hellip En aluminium ou en inox plutocirct en inteacuterieur de bacirctiment en acier galvaniseacute plutocirct en exteacuterieurIl est particuliegraverement adapteacute pour une mise en place tant sur des

chantiers neufs qursquoen reacutenovation

Fiche techniqueVersion aluminium 40 mm Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacuteaiseacutement dans le beacutetonVersion acier (galvaniseacute ou inox) Profondeur couvercle 42 mm Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadre

Jusqursquoagrave 9 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 800 x 800 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute au couvercle en usine permettant une forte

adheacuterence et une meilleure homogeacuteneacuteiteacute entre le beacuteton et lrsquoacierLe treillis 1047297xeacute eacutevite eacutegalement tout risque de blessure ou de pertependant les manipulations et la pose

Etancheacuteiteacute par compression du joint torique Le couvercle reposemeacutetal contre meacutetal sur le cadre pour une absence totale drsquoodeurs etune tenue parfaite des niveaux

Vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchons plastiqueLivreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le CPC entiegraverement rempli avec du beacuteton de reacutesistance 45 mPA agrave 28 jours reacutesiste agrave une charge de 15 kN (selon le processus drsquoessai de lanorme NF EN 1253-2)

Un couvercle penseacute pour chaque

pro1047297l drsquoutilisateur

Pour le carreleur ou le maccedilon

directement dans la chape

Pour lrsquoutilisateur son couvercle avec une profondeur proche des 40 mm et

donc un poids raisonnable reste manipulable facilement

Pour le neacutegoce permet un stockage minimum pour une disponibiliteacute

maximum Composition

un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre speacutecifique pour un scellement faciliteacute ( profileacute ou avec pattes de scellement suivant modegraveles)

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Couvercle de regard plat

Modegravele preacutesenteacute

CPC030A

degravele preacutesenteacute

Etancheacuteiteacute par compressiondu joint torique

Patt e de maintien dutreillis sur CPC aluminium

Bague de maintien dutreillis sur CPC acier

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

CPC agrave carreler reacutesistance 15 kN

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R

M E S U R E S U R

M E S U R E

S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notre

formulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

52

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANI SEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacute-

rieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030X

oui

CPC030G

oui

30 0 x 300 44 4 x 444

4

100

CPC040X CPC040G 400 x 400 130 370

644 x 644

CPC060X CPC060G 6 00 x 60 0 74 4 x 744 204 700

CPC070X CPC070G 7 00 x 70 0 84 4 x 844 248 900

CPC080X CPC080G 8 00 x 80 0 94 4 x 944 6 294 1130

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

CPC030A oui 300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

430 162

CPC040A oui 400 x 400

oui 640 310

CPC046A oui 400 x 600 710 370

oui 600 x 600 610 x 610 720 370

CPC060A oui 600 x 600 700 x 700 710 x 710 900

CPC068A oui 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1070 664

CPC070A oui 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1080 664

CPC080A oui 800 x 800 900 x 900 910 x 910 8 1320 844

Couvercle de regard plat agrave carreler reacutesistance 15 kN CPC

Version aluminium Version acier ( galvaniseacute ou inox)

C

D

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

50

C

D

66

C x D

A x B

50

Dimensions (en mm)

53

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1024

Composition un couvercle avec treillis soudeacute

un cadre avec ancrages solidaires

3 cleacutes de manutention et notice de pose sous film plastique

Fiche techniqueFabrication aluminium ou acier (galvaniseacute ou inox)

Version aluminium Pro1047297l speacuteci1047297que du cadre conccedilu pour ecirctre scelleacute aiseacutement dans le beacuteton

Version acier (galvaniseacute ou inox) Hauteur totale cadre 89 mm - Hauteur utile cadre 70 mm

Pattes de scellement inteacutegreacutees au cadreJusqursquoagrave 10 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 1000 x 1000 mm

Treillis soudeacute 1047297xeacute en usine vis de 1047297xation proteacutegeacutees par capuchonsplastique

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

Le C2R est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton dereacutesistance 45 mPA agrave 28 jours (sauf le C2R100A 50 kN)

ApplicationsLe C2R est implanteacute partout ougrave la technique doit servir le deacutecorlrsquoestheacutetique et lrsquoenvironnement En aluminium ou en inox plutocirct eninteacuterieur de bacirctiment en galvaniseacute plutocirct en exteacuterieur

sols sportifs pierres naturelles ou reconstitueacutees

Un couvercle discret et adapteacuteagrave son environnement

Facile agrave ouvrir

Gracircce agrave des pro1047297ls et son systegraveme de levage SDLparticuliegraverement eacutetudieacute vous deacutegagez aiseacutementle couvercle de son cadre ouvrez rapidemment le

regard et entretenez facilement vos reacuteseaux

Etancheacuteiteacute garantie Le couvercle repose sur le cadre et comprime le joint torique cequi assure sa peacuterenniteacute et une complegravete eacutetancheacuteiteacute aux odeurs etaux eaux de ruissellement

Un second joint est disponible en option pour

les besoins drsquoeacutetancheacuteiteacute plus conseacutequents

Modegravele preacutesenteacute

C2R030A

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

C2R

En option2nd joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

( couvercle aluminium uniquement)

Sur demande chaque couvercle peutecirctre eacutequipeacute drsquoun second joint drsquoeacutetancheacuteiteacute

Ajoutez un laquoJraquo en fin de reacutefeacuterence

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E S

U R E S U R

M E S U R E

S U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S

I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes devotre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Finit ion du couvercleversion acier galva-inox

Fixat ion du treill is pourC2R galvaniseacute ou inox

Finit ion du couvercleversion aluminium

Couvercle de regard agrave remplir

54

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1124

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Version aluminium Version acier( galvaniseacute ou inox)

ENCOMBREMENT

C x D

A x B

75

D

C C

D

89

C x D

A x B

73

Dimensions (en mm)

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

ReacutefeacuterencesINOX

Disponibiliteacute

sur stock

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030X

oui

C2R030G

oui

300 x 300 444 x 444

4

104 369

C2R040X C2R040G 400 x 400

644 x 644

C2R060X C2R060G 600 x 600 744 x 744 197 1000

C2R070X C2R070G 700 x 700 844 x 844 234 1281

C2R080X C2R080G 800 x 800 944 x 944 6 273

ReacutefeacuterencesALUMINIUM

Disponibiliteacute

sur stock

Passage libre

A x B (en mm)

Dim exteacuterieures

C x D (en mm)

Encombrement

(en mm)

Nombre de

verrouillages

Poids

(en kg)

Poids couvercle

rempli (en kg)

C2R030A

oui

300 x 300 400 x 400 410 x 410

4

264

C2R040A 400 x 400 680 413

790

C2R046A 400 x 600 890

600 x 600 610 x 610 890

C2R060A 600 x 600 700 x 700 710 x 710 1080 813

C2R068A 600 x 800 700 x 900 710 x 910 6 1330 C2R070A 700 x 700 800 x 800 810 x 810 4 1340 1064

C2R080A 800 x 800 900 x 900 910 x 9108

1620 1369

C2R0100A 1000 x 1000 1100 x 1100 1110 x 1110 2190 2018

Couvercle de regard agrave remplirC2R

55

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1224

En option

Fabrication acier inoxydable

Srsquoinsegravere dans la tubulure drsquoeacutevacuationdu boicirctier siphon

Diffeacuterentes capaciteacutes selon le boicirctierchoisi

NOUS CONSULTER

Panier de reacutecupeacuterat iondes deacutechets

Fiche technique

Siphon inox

Fabrication acier inoxydable suivant la norme

EN 1-4301 avec prise de terre et pattes de scellement

Boicirctier de siphon agrave sortie verticale solidaire ducouvercle de regard

Cloche soudeacutee agrave la grille 3 1047297nitions de grille au choix

nous consulter

Reacutesistance agrave la charge au choix 3 kN (adapteacutee au passagepieacutetons) ou 15 kN (adapteacutee au passage veacutehicules leacutegers)

Couvercle de regard inox 4 dimensions en standard de 300 x 300 mm agrave 600 x600 mm Autres dimensions possibles sur demande (voirformulaire page suivante)

Treillis soudeacute livreacute 1047297xeacute

Livreacute avec ses 3 cleacutes et instructions de pose

La solution simple agrave une doublequestion eacutevacuer et acceacuteder au

reacuteseauLes couvercles de regard en inox (14031) Techneauavec siphon inteacutegreacute facilitent la double neacutecessiteacute drsquoeacutevacua-tion et drsquoaccegraves au reacuteseau de canalisations drsquoeaux useacutees

Gracircce agrave notre atelier de fabrication lrsquoassemblage est reacutealiseacute

sous 48 heures et votre commande livreacutee en 1 semaine

C O U V E R C L E S D E

R E G A R D B

A T I M E N T

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

Composition

un siphon inox

un couvercle de regard agrave carrelerou agrave remplir inox

3 cleacutes de manutention et 1 notice de pose sous film plastique

Deacutetail du treill is soudeacutef ixeacute au couvercle

Capuchon de protect ionsur chaque vis de serrage

56

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1324

Pro1047297ls de grille du siphon

Trousoblongs

Trousronds

Caillebotis

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALEDITION 062014 SIPHONS COUVERCLESCANIVEAUX

Socieacuteteacute

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

Coordonneacutees

3 kN (CPC) (C2R)

Couvercle de regard avec siphon inox speacutecifique

C

D

C x D

A x B

cochez la case de votre choix

Dimensionsgrilles (mm)

Oslash (mm) Trous ronds

3 kN Trous oblongs

3 kN

Trous oblongs

Caillebotis 100 x 100 40

200 x 200 63

200 x 200 100

100

300 x 300 100

Choix du siphon cloche inox

cochez la case de votre choixChoix du couvercle inox

Dimensions exteacuterieures (CxD)

444 x 444

644 x 644

744 x 744 mm

autre

Lhelliphelliphelliphellip x lhelliphelliphelliphellipmm

Passage libre (AxB)

300 x 300

400 x 400

600 x 600 mm

autre

Lhelliphelliphellip x lhelliphelliphellipmm

Reacutesistance agrave la charge souhaiteacutee

Merci de photocopier ou scanner cette page et nous lrsquoadresser par fax au 02 33 77 71 01ou par mail agrave eqstechneaucom

57

Reacutefeacuterence du chantier

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1424

Deacutetail des patt es demanutention du couvercle

Patt es de scellementpour une meill eurestabilit eacute du cadre

Fiche technique

Fabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle sineacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacutee

Pattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRP est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRP est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehiculesleacutegers

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation

sur site historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La reacutealisation de rues pieacutetonnes parvis placesougrave lrsquoestheacutetique est particuliegraverement rechercheacutee ougrave lacirculation des veacutehicules est limiteacutee impose une recherche desolutions pour les couvercles de regards a1047297n qursquoils soient les

plus discrets possible

TECHNEAU vous apporte cette solution en vous proposantune gamme de produits standard disponibles en 2 hauteurspour des implantations de paveacutes dalles ou beacuteton deacutesactiveacute

ou autre hellip

Notre service commercial est eacutegalement agrave votre disposition pour reacutepondre rapidementpour deacuteterminer et choisir avec vous les solutions particuliegraveres

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutesAttention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances deciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E

S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S

U R M E S U R E

C O M M U

N I Q U E Z

N O U S V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetude

en page 66 de ce catalogue

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute livreacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Modegravele preacutesenteacuteCRP020G8

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRP

58

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1524

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Acier galvaniseacute uniquement

Dimensions (en mm)

HAUTEUR

A x B

C x D

D

C

ReacutefeacuterencesACIER GALVANISEacute

Disponibiliteacutesur stock

Passage libreA x B (en mm)

Dim exteacuterieuresC x D (en mm)

Poids (en kg) Poids couvercle

rempli (en kg)

H = 80 mm

CRP020G8 oui 200 x 200 300 x 300 46 213

CRP030G8 oui 300 x 300 400 x 400 73 370

CRP040G8 oui 400 x 400

oui 600 x 600 143 816

CRP060G8 oui 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRP070G8 oui 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRP020G12 oui 200 x 200 300 x 300 63 337

CRP030G12 oui 300 x 300 400 x 400

CRP040G12 oui 400 x 400 132 889

oui 600 x 600 1263

CRP060G12 oui 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRP070G12 oui 700 x 700 800 x 800 277 2210

CRP CRP CRD CRD C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les CRP par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez- v o u s

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

Couvercle de regardagrave paver reacutesistance 125 kN CRP

59

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1624

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute (inox possible sur-mesure)

6 dimensions en standard de 200 x 200 mm agrave 700 x 700 mm (voirtableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mmFabrication de couvercles rectangulaires ou avec des hauteursdiffeacuterentes sur simple demande

Treillis soudeacute livreacute non 1047297xeacute a1047297n de pouvoir le retirer du couvercle si

neacutecessaire Attention la reacutesistance en sera diminueacuteePattes de scellement inteacutegreacutees permettant de mieux stabiliser lecadre dans son lit de beacuteton

Le CRD est garanti pour 125 kN entiegraverement rempli avec du beacuteton

Applications

Le CRD est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement en zonepieacutetonne ou paveacutee Il est adapteacute au passage pieacutetons et veacutehicules

Fabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

La solution technique et estheacutetique pour vos reacutealisations en zones ameacutenageacutees

de paveacutes de beacuteton deacutesactiveacute de dalles hellipFacile agrave ouvrir

Le CRD vous apporte lrsquoavantage de pouvoir deacutecoller le couverclerempli de beacuteton en vissant la cleacute de deacutecollement (en option) et ainsi

facilite sa manipulation

Une solution globale et precircte-agrave-poserFabriqueacute eacutegalement sur mesure dans des deacutelais raisonnablesen fonction de vos impeacuteratifs de chantiers TECHNEAU vousapporte une solution globale complegravete pour reacuteussir unezone ougrave lrsquoestheacutetique doit srsquoallier avec la technique

Consignes de poseImplanter le cadre sur un lit de beacuteton caler et remplir le couvercle entenant compte de lrsquoeacutepaisseur des paveacutes

Attention Bien nettoyer les coulures de beacuteton et de laitances de

ciment entre le cadre et le couvercle et dans les ori1047297ces de levage

Protection du filetage

par une vis

Deacutetail drsquoune vis deprotection

La cleacute de deacutecollementfacilite lrsquoaccegraves au regard

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle avec treillis soudeacute non fixeacute

un cadre avec pattes de scellement inteacutegreacutees

Speacutecifique agrave la gamme CRD ellefacilite la manutention du couverclelors des opeacuterations de maintenance

Cleacute de deacutecollement

Modegravele preacutesenteacute

CRD020G8

60

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1724

Dimensions (en mm)

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiquesReacutefeacuterences

ACIER GALVANI SEacuteDisponibiliteacute

sur stock Passage libre

A x B (en mm)Dim exteacuterieures

C x D (en mm) Poids (en kg)

Poids couverclerempli (en kg)

H = 80 mmCRD020G8 - 200 x 200 300 x 300 46 213

CRD030G8 - 300 x 300 400 x 400 73 370

CRD040G8 - 400 x 400

- 600 x 600 143 816

CRD060G8 - 600 x 600 700 x 700 186 1104

CRD070G8 - 700 x 700 800 x 800

H = 120 mm

CRD020G12 - 200 x 200 300 x 300 63 337

CRD030G12 - 300 x 300 400 x 400

CRD040G12 - 400 x 400 132 889

- 600 x 600 1263

CRD060G12 - 600 x 600 700 x 700 223 1704

CRD070G12 - 700 x 700 800 x 800 182

CRP CRP CRD CRD

Couvercle de regard agrave paver reacutesistance 125 kN CRD

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E xi s te au s si en

reacute si s tance 250 k

N

Con sul te z -nou s

C

D

C x D

A x B

HAUTEUR

Acier galvaniseacute uniquement

61

S U R M E S U R E S U

R M E S U

R E S U R

M E S U R E S U

R M E S

U R E

C OMM U N I Q U E Z

N O U S

V O S

D IM E N S I O N S

Pour une

fabrication agrave la

demande selon les

contraintes de votre

chantier retrouveznotre formulaire de

demande drsquoeacutetude en page 66 de ce catalogue

Cocircteacute sur-mesure

Les CRD par Techneau crsquoestla solution adapteacutee pour lacouverture de vos chambresTeacuteleacutecom

Le s av iez-

v o u s

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1824

Fiche techniqueFabrication acier galvaniseacute ou inox

3 dimensions en standard de 600 x 600 mm agrave 1000 x 1000 mm

Formats rectangulaires eacutegalement proposeacutes (voir tableau)

2 hauteurs disponibles 80 ou 120 mm

Fabrication sur-mesure selon vos besoins (dimensions

couvercles multiples etc) sur simple demande Deacutelai delivraison

Treillis soudeacute 1047297xeacute 2 ressorts agrave gaz agrave pousseacutee speacuteci1047297que enfonction des dimensions et du remplissage

Pattes de scellement permettant de mieux stabiliser le cadredans son lit de beacuteton

La gamme des COA est garanti pour 125 kN ou 250 kN (selonmodegraveles) entiegraverement remplis mPA agrave 28 jours

ApplicationsLe C0A est implanteacute agrave lrsquoexteacuterieur des bacirctiments ideacutealement surtrottoirs en espace pieacuteton ou aires de stationnementFabrication sur-mesure possible pour une implantation sur site

historique ou avec paveacutes anciens nous consulter

Pour toujours plus de seacutecuriteacuteau travail dans lrsquoentretien de

vos reacuteseaux

COA par Techneau la reacuteponse auxTMS agrave lrsquoattention des collectiviteacutes

Le laquomal de dosraquo et les laquoTMSraquo sont 2 maladies profes- des charges lourdes dans lrsquoexeacutecution de leurs tacircchesquotidiennes Pour y remeacutedier et faciliter lrsquoouverturedes couvercles de regards Techneau sa gamme de

COA (couvercles agrave ouverture assisteacutee)

Cette gamme exclusive srsquoadresse donc tout speacuteciale-

ment aux collectiviteacutes communauteacutes de communesvilles services de lrsquoeacutequipement services publics etc

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

En option

Speacutecifique agrave la gamme COA crsquoest uneassistance seacutecuriteacute suppleacutementaireElle facilite le visionnage des reacuteseaux eteacutevite ainsi tout risque de chute accidentelledu personnel de maintenance

Grille anti-chute

NOUS CONSULTER C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Composition

un couvercle agrave ouverture assisteacutee avec treillis soudeacute fixeacute

un cadre solidaire avec pattes de scellement

2 resso rts agrave gaz

un systegraveme de verrouillage

1 cleacute de deacutecollement et de levage

1 grille anti-chute (en option)

Modegravele preacutesenteacuteCOA080G08 avec

option grille anti-chute

Systegraveme deverrouillage Sens drsquoouverture

Charniegraveredeacutemontable

Patte de scellementet drsquoassistance audeacutecollement

Deacutecollement(cleacute fournie)Verrouillage (cleacute)

Couvercles agrave paver COA la seacutecuriteacute pour maicirctre-mot

eacutesent avec

ille anti-chute

62

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 1924

Reacutefeacuterences et caracteacuteristiques

Couvercle de regard agrave ouverture assisteacutee

agrave paver reacutesistance 125 ou 250 kN COA

C

D

ENCOMBREMENT

H

C x D

A x B

H1

H2

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Les couvercles COA peuvent ecirctre livreacutes en inox 304L

dans ce cas remplacez la lettre G par X dans la reacutefeacuterence

i nf o pro d u i

t

125 kN 250 kN A x B

(en mm)

C x D

(en mm)

Encombrement

(en mm)

H

(en mm)

H1

(en mm)

H2

(en mm)

Nb de

couvercles

Poids vide

Poids du

H = 80 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G08 COA060G8R 600 x 600 700 x 700

80 70 300 1

63 84 146

COA080G08 COA080G8R 800 x 800 900 x 900 90 117 200 227

COA100G08 COA100G8R 1000 x 1000 1100 x 1100 170 310

80 70 300

1 84 109 180

2 147 200

COAL1TG08 COAL1TG08R 480 x 620

80 70 210

1 38 66 78

COAL2TG08 COAL2TG08R 380 x 1160 480 x 1260 2 71 9 8 66 78

COAL3TG08 COAL3TG08R 620 x 1480 3 143 66 78

H = 120 mm 125 kN 250 kN 125 kN 250 kN

COA060G12 COA060G12R 600 x 600 700 x 700

120 110 1

73 94 170 191

COA080G12 COA080G12R 800 x 800 900 x 900 100 127 312

COA100G12 COA100G12R 1000 x 1000 1100 x 1100 128 183 378

120 110

1 94 119

2 162 202 237 260

COAL1TG12 COAL1TG12R 480 x 620

120 110

1 46 96 109

COAL2TG12 COAL2TG12R 380 x 1160 480 x 1260 2 112 96 109

COAL3TG12 COAL3TG12R 620 x 1480 3 121 163 96 109

Version acier galvaniseacute inox

Dimensions (en mm) Cocircteacute sur-mesure

S U R M E S U R E S U

R M E

S U R E S U R

M E S U R E S

U R

M E S U R E

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

Pour une fabrication agrave la

demande selon les contraintes de

votre chantier retrouvez notreformulaire de demande drsquoeacutetudeen page 66 de ce catalogue

63

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2024

Votre activiteacute

Couvercle de regard sur-mesureCSM

S U R E S U R M E S

U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

Selon votre besoin

Parallegravelement agrave ses gammes standard et a1047297n de

mieux reacutepondre agrave chacun de vos besoins Techneaua deacuteveloppeacute le CSM le couvercle de regard fabriqueacute sur mesure

Demande drsquoeacutetude

Implantation inteacuterieure exteacuterieure

Reacutesistance

Profil agrave remplir tocircle pleine

Matiegravere aluminium acier galvaniseacute acier inox

Dimensions Passage libre ____________ X_____________ mm

Dimensions exteacuterieures ____________ X____________ mm

Hauteur ____________ X______________ mm

Prescripteur Neacutegoce Entreprise

Vos coordonneacuteesSocieacuteteacute

Reacutefeacuterence chantier

Preacutenom Nom

Adresse

Code postal Ville

Teacutel Fax

Mobile E-mail

er inox

S U R 983085 M E S U R E D E M A

N D E D rsquo Eacute T U D E

4

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2124

Rappel des principales sur-mesurecotes utiles

S U R E S U R M E S U R E S U R

M E S U R E S U R

M E S

C O M M U N I Q U

E Z

N O U S

V O S

D I M E N S I O N S

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

Profilacier

Passage libre A x B

Encombrement

H

Profilaluminium

Dimensions exteacuterieures C x D

PH1

PHH

pourraient amener des confusions agrave la commande

Types de co uvercle Hauteur totaleH (en mm)

Hauteur utileH1 (en mm)

Profondeur ducouvercle P (en

Dimensions exteacuterieuresC X D (en mm)

Encombrement(en mm)

CPC aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

CPC acier galva ou inox 66 42 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CSR = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R aluminium = passage libre + 100 = passage libre + 110

C2R acier galva ou inox 89 70 = passage libre + 144 = passage libre + 144

CRP (G8) 80 80 73 = passage libre + 100 = passage libre + 100

CRP (G12) 120 120 113 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8) 80 80 68 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12) 120 120 108 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G8R) 80 80 67 = passage libre + 100 = passage libre + 100

COA (G12R) 120 120 107 = passage libre + 100 = passage libre + 100

EDITION 122012

CATALOGUE GENERALCANIVEAUXSIPHONS COUVERCLES 65

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2224

C O U V

E R C L E S D E R E G A R D

T R A V A U X P U B L I C S

E S P A C E N O T E S

6

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2324

C O U V E

R C L E S D E R E G A R D

CATALOGUE GENERALSIPHONS COUVERCLES EDITION 062014CANIVEAUX

E

S P A C E N O T E S

67

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e

7212019 Catalogue Couvercles de Regards

httpslidepdfcomreaderfullcatalogue-couvercles-de-regards 2424

Nos eacutequipements de sol

simplement performants

Te l e c ha rg e z l rsquo a ppl i c a ti o n c o m pa ti bl e QR c o d e

d e pui s vo tre s m a rtp ho ne f l a s he z c e c o d e e tre tro uve z l rsquo e s s e nti e l d e s e qui pe m e ntsd e s o l d i re c te m e nt s ur vo tre m o bi l e