Embed Size (px)
DESCRIPTION
Instrumentos electricos para el mantenimiento, megohmetros, medidor de bajas resistencias, medidor de tierra
Citation preview
ReepreseentannteennChillede::�
�
www.ta at.usm
del tipo “Pasa / No pasa” con límite programable,
Reloj en tiempo real y Calendario para
identificación de las mediciones y Cronómetro
incorporado indicando el tiempo transcurrido desde
el inicio del ensayo en minutos y segundos.
La interface USB permite la comunicación del
equipo con una computadora para transmitir los
datos registrados. El software TM Logger, analiza
los resultados y los presenta por medio de gráficos
y tablas, generando automáticamente el protocolo
de ensayo.
Otras características destacadas de este
megóhmetro son las tensiones negativas en
referencia al borne de potencial cero (R), para
detectar humedad en las instalaciones por el efecto
de electroendosmosis.
Por sus características constructivas este
instrumento es extremadamente robusto, con
excelente desempeño tanto en laboratorio como en
los trabajos de campo, en condiciones ambientales
rigurosas.
El megóhmetro digital inteligente MD-5060e, es un
equipo de gran versatilidad, robusto y fácil de
utilizar. Emplea una tecnología de probada eficacia,
que proporciona mediciones confiables, seguras y
precisas de resistencias de aislamiento de hasta
5.000.000 MΩ @ 5 kV, con 4 tensiones de prueba
preseleccionadas: 500 V - 1 kV - 2,5 kV - 5 kV, con
posibilidad de aumentar o disminuir estos valores
en pasos de 500 V.
La operación de este equipo es muy simple y
intuitiva: se conectan los cables de prueba, se
enciende con la llave On-Off, se selecciona la
tensión de prueba y se oprime la tecla Start. En ese
instante comienza la aplicación de la tensión de
prueba a la muestra y simultáneamente el
cronómetro inicia el conteo del tiempo transcurrido.
El sistema busca automáticamente la escala más
adecuada y muestra el valor medido en el visor
alfanumérico. La lectura es directa, digital y
analógica por gráfico de barra, y no se requieren
factores de multiplicación.
El equipo está controlado por un microprocesador,
lo que facilita su operación y permite la introducción
de funciones avanzadas tales como: Selección
automática del rango, Memoria para hasta 4000
mediciones, Voltímetro, Medición automática de los
Índices de Polarización y de Absorción Dieléctrica,
“TIMER” para programar el tiempo del ensayo de
resistencia, “LIMITE” que permite realizar ensayos
Descripción
·Reloj y calendario de tiempo
real·Ensayos Pasa / No pasa·Interface USB
·Medición de resistencias hasta
5 TΩ·Tensiones de prueba:
0,5 kV hasta 5 kV en pasos de
500 V·Corriente de cortocircuito:
1,5 ± 0,5 mA·Auto rango·Medición automática de:
Índice de absorción (DAI)
Índice de polarización (PI)·Memoria para hasta 4000
valores de medición
Megóhmetro digital de 5 kV
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 500 V - 1 kV - 2,5 kV - 5 kV con selección rápida.500 V a 5 kV en pasos de 500 V.Tensión continua, negativa respecto de tierra.
Alcance5 TΩ @ 5 kV.
Corriente de cortocircuito1,5 ± 0,5 mA.
Exactitud de las tensiones de prueba± 3% del valor nominal sobre una resistencia de 10 GΩ.
Exactitud básica del megóhmetro± 5% de la lectura ± 3 digitos.(1 MΩ a 500 GΩ en cualquier tensión de prueba).
Características avanzadas• Cálculo automático del Índice de Polarización.• Cálculo automático del Índice de Absorción Dieléctrica.• Ensayos “Pasa / No pasa”.• Ensayos de tiempo fijo.
Impresora (opcional)Imprime el tiempo transcurrido, la tensión realmente aplicada a
la carga y la resistencia medida.
Interface de datosUSB.
Cronómetro incorporadoMuestra el tiempo transcurrido desde el inicio de la medición en formato mm:ss, hasta 90:00.
Software TM LoggerPermite transferir los datos almacenados en la memoria del equipo para una computadora, analizarlos, presentar - mediante gráficos y tablas - los resultados y generar los protocolos de ensayo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadDe acuerdo con IEC 61010-1.
Compatibilidad electromagnética (E.M.C.)De acuerdo con IEC 61326-1.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
AlimentaciónBatería recargable interna de 12 V - 2,3 Ah.
Cargador de bateríaPara 100 - 240 V~.
Temperatura de operación-5°C a 50°C.
Temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad (operación y almacenamiento)Hasta 95% HR (sin condensación).
Peso del equipoAprox. 3,6 kg.
Dimensiones274 x 250 x 124 mm.
Accesorios incluidos• Conjunto con 3 puntas de prueba de 1,8 m.
Cable de comunicación USB.Software TM Logger.Bolsa para transporte. Cable de alimentación.Manual de uso.
• • • • •
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual. 10122101
www.ta at.usm
del tipo "Pasa / No pasa" con límite programable.
Ensayo de escalones de tensión, Impresora
incorporada, Reloj en tiempo real y Calendario para
identificación de las mediciones y Cronómetro
incorporado indicando el tiempo transcurrido desde
el inicio del ensayo en minutos y segundos.
La interface USB permite la comunicación del
equipo con una computadora para transmitir los
datos registrados. El software TM Logger, analiza
los resultados y los presenta por medio de gráficos
y tablas, generando automáticamente el protocolo
de ensayo. La impresora incorporada registra en
papel los valores a cada 15 segundos, como
documento de las mediciones realizadas.
Otras características destacadas de este
megóhmetro son las tensiones negativas en
referencia al borne de potencial cero (R), para
detectar humedad en las instalaciones por el efecto
de electroendosmosis.
Por sus características constructivas este
instrumento es extremadamente robusto, con
excelente desempeño tanto en laboratorio como en
los trabajos de campo, en condiciones ambientales
rigurosas, típicas de las regiones tropicales.
El megóhmetro digital inteligente MD-5060x, es un
equipo de gran versatilidad, robusto y fácil de
utilizar. Emplea una tecnología de probada eficacia,
que proporciona mediciones confiables, seguras y
precisas de resistencias de aislamiento de hasta
5.000.000 MΩ @ 5 kV, con 4 tensiones de prueba
preseleccionadas: 500 V - 1 kV - 2,5 kV - 5 kV, con
posibilidad de aumentar o disminuir estos valores
en pasos de 100 V o de 500 V.
La operación de este equipo es muy simple y
intuitiva: se conectan los cables de prueba, se
enciende con la llave On-Off, se selecciona la
tensión de prueba y se oprime la tecla Start. En ese
instante comienza la aplicación de la tensión de
prueba a la muestra y simultáneamente el
cronómetro inicia el conteo del tiempo transcurrido.
El sistema busca automáticamente la escala más
adecuada y muestra el valor medido en el visor
alfanumérico. La lectura es directa, digital y
analógica por gráfico de barra, y no se requieren
factores de multiplicación.
El equipo está controlado por un microprocesador,
lo que facilita su operación y permite la introducción
de funciones avanzadas tales como: Selección
automática del rango, Memoria para hasta 4000
mediciones, Voltímetro, Medición automática de los
Índices de Polarización y de Absorción Dieléctrica,
“TIMER” para programar el tiempo del ensayo de
resistencia, “LIMITE” que permite realizar ensayos
Descripción
·Memoria para hasta 4000
valores de medición·Impresora incorporada·Reloj y calendario de tiempo
real·Ensayos Pasa / No pasa·Interface USB
·Medición de resistencias hasta
5 TΩ·Tensiones de prueba:
0,5 kV hasta 5 kV en pasos de
100 V·Corriente de cortocircuito:
1,5 ± 0,5 mA·Auto rango·Medición automática de:
Índice de absorción (DAI)
Índice de polarización (PI)·Ensayo de escalones de
tensión (SVT)
Megóhmetro digital de 5 kV
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 500 V - 1 kV - 2,5 kV - 5 kV con selección rápida.500 V hasta 5 kV en pasos de 100 V o 500 V.Tensión continua, negativa respecto de tierra.
Alcance5 TΩ @ 5 kV.
Corriente de cortocircuito1,5 ± 0,5 mA.
Exactitud de las tensiones de prueba± 3% del valor nominal sobre una resistencia de 10 GΩ.
Exactitud básica del megóhmetro± 5% de la lectura ± 3 dígitos.(1 MΩ hasta 500 GΩ en cualquier tensión de prueba).
Características avanzadasCálculo automático del Índice de PolarizaciónCálculo automático del Índice de Absorción DieléctricaEnsayos Pasa / No pasa y de tiempo fijoEnsayo de escalones de tensiónMemoria para hasta 4000 medicionesFiltro para eliminar interferencias.
Impresora Imprime el tiempo transcurrido, la tensión realmente aplicada a
la carga y la resistencia medida.
Interface de datosUSB.
Cronómetro incorporadoMuestra el tiempo transcurrido desde el inicio de la medición en formato mm:ss, hasta 90:00
Software TM LoggerPermite transferir los datos almacenados en la memoria del equipo para una computadora, analizarlos, presentar - mediante gráficos y tablas - los resultados y generar los protocolos de ensayo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadDe acuerdo con IEC 61010-1.
Compatibilidad electromagnética (E.M.C.)De acuerdo con IEC 61326-1.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
AlimentaciónBatería recargable interna de 12V - 2,3Ah.
Cargador de bateríaPara 100 - 240V~.
Temperatura de operación-5°C a 50°C.
Temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C
Humedad (operación y almacenamiento)Hasta 95% HRA (sin condensación).
Peso del equipoAprox. 3,6 kg.
Dimensiones274 x 250 x 124 mm.
Accesorios incluidos• Cables de medición de 1,80 m (2).• Cable para GUARD de 1,80 m.• Cable para USB.• Cable de alimentación.• Licencia de uso del software TM Logger.• Manual de operaciones.• Bolsa para transporte.
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual. 11032401
www.ta at.usm
La interface USB permite la comunicación del
equipo con una computadora para transmitir los
datos registrados. El software TM Logger analiza
los resultados y los presenta por medio de gráficos
y tablas, generando automáticamente el protocolo
de ensayo.
La impresora incorporada registra en papel los
valores a cada 15 segundos, como documento de
las mediciones realizadas.
Por sus características constructivas este
instrumento es extremadamente robusto, con
excelente desempeño tanto en laboratorio como en
los trabajos de campo, en condiciones ambientales
rigurosas, típicas de las regiones tropicales.
El megóhmetro digital modelo MD-5075x es el
equipo más avanzado de la línea TAMAT de
analizadores de aislación y uno de los más
completos y sofisticados del mercado internacional.
Emplea una tecnología de probada eficacia, que
proporciona mediciones seguras, confiables y
precisas de resistencias de aislamiento hasta 5TΩ
con 4 tensiones de prueba preseleccionadas: 500V
- 1kV - 2,5kV - 5kV. Otras tensiones de prueba
pueden ser seleccionadas en pasos de 25V, 100V o
500V.
El equipo está controlado por un microprocesador,
lo que facilita su operación y permite la introducción
de funciones avanzadas tales como: Selección
automática del rango, Memoria para hasta 4000
mediciones, Voltímetro CA/CC, Medición automática
de los Índices de Polarización y de Absorción
Dieléctrica, Medición de la Corriente de Fuga y de la
Capacitancia, “TIMER” para programar el tiempo del
ensayo de resistencia, “LIMITE” que permite realizar
ensayos del tipo “Pasa / No pasa” con límite
programable. Ensayo de escalones de tensión,
Impresora incorporada, Reloj en tiempo real y
Calendario para identificación de las mediciones.
Cronómetro incorporado indicando el tiempo
transcurrido desde el inicio del ensayo en minutos y
segundos.
Descripción
·Ensayo de escalones de
tensión·Reloj y calendario·Memoria para hasta 4000
mediciones·Interface USB·Impresora incorporada·Software para análisis por
computadora·Batería recargable (NiMH)·Protección IP54
·Controlado por
microprocesador·Medición de resistencias hasta
5 TΩ·Auto rango·Indicación digital y analógica·Cronómetro hasta 90 minutos·Medición automática de:
Índice de absorción°
Índice de polarización°
Capacitancia°
Corriente de fuga°
Voltímetro CA/CC - True RMS°
Megóhmetro digital de 5 kV
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 500, 1000, 2500, 5000 V con selección rápida.500 V hasta 5 kV en pasos de 25 V, 100 V o de 500 V.Tensión continua, negativa respecto de tierra.
Alcance5 TΩ @ 5 kV.
Voltímetro CC30 V hasta 600 Vcc.Exactitud: ±(5% de la lectura + 3 dígitos).
Voltímetro CA30 V hasta 600 Vr.m.s.Exactitud: ±(5% de la lectura + 3 dígitos).
Protección de sobretensión CAT. III 600 V.
Medición de corriente1 nA hasta 1500 µA.±(10% de la lectura + 3 dígitos).
Medición de capacitancia50 nF hasta 10 µF @ 500 V.50 nF hasta 5 µF @ 1.000 V.30 nF hasta 2 µF @ 2.500 V.30 nF hasta 1 µF @ 5.000 V.
Exactitud: ±10% de la lectura ± 3 dígitos.
Corriente de cortocircuitoMáx. 2 mA.
DisplayDisplay alfanumérico LCD donde es exhibido el resultado de la
medición, la unidad correspondiente, el tiempo transcurrido
desde el inicio de la medición, la tensión de ensayo
seleccionada, la indicación analógica por bargraph y mensajes
al operador (en inglés).
Exactitud de las tensiones de prueba± 3% del valor nominal sobre una resistencia de 10 GΩ.
Exactitud básica del megóhmetro± 5% de la lectura entre 1 MΩ y 1 TΩ @ 5 kV.± 20% de la lectura entre 1 TΩ y 5 TΩ @ 5 kV.(Para tensiones de prueba menores, el límite superior es reducido
proporcionalmente).
± 20% de la lectura entre 10 kΩ y 100 kΩ.± 10% de la lectura entre 100 kΩ y 1 MΩ.
Características avanzadasCálculo automático del Índice de Polarización.Cálculo automático del Índice de Absorción Dieléctrica.Ensayos “Pasa / No pasa” y de tiempo fijo.Ensayo de escalones de tensión.Memoria para hasta 4000 mediciones.Filtro para minimizar interferencias.
ImpresoraImprime el tiempo transcurrido, la tensión realmente aplicada a la carga y la resistencia medida.
Interface de datosUSB.
Cronómetro incorporadoMuestra el tiempo transcurrido desde el inicio de la medición en
formato mm:ss, hasta 90:00.
Software TM LoggerPermite transferir los datos almacenados en la memoria del equipo para una computadora, analizarlos, presentar - mediante gráficos y tablas - los resultados y generar los protocolos de ensayo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadDe acuerdo con IEC 61010-1.
Compatibilidad electromagnética (E.M.C.)De acuerdo con IEC 61326-1.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
AlimentaciónBatería recargable interna de NiMH (12 V - 3 Ah ).
Cargador de bateríaPara 100 - 240 V~.
Temperatura de operación-5°C a 50°C.
Temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad (operación y almacenamiento)Hasta 95% HRA (sin condensación).
Peso del equipoAprox. 4,3 kg.
Dimensiones340 x 295 x 152 mm.
Accesorios incluidos• 3 cables de medición.• Cable de alimentación.• Cable USB.• Bolsa para transporte.• Manual de operaciones.• Licencia de uso del software TM Logger.• 10 rollos de papel para impresora.
11120901
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
Para maximizar la seguridad del operador este
equipo está construido dentro de un gabinete
plástico de alta rigidez dieléctrica. Un indicador
luminoso advierte sobre la presencia de tensiones
peligrosas tanto en el equipo como en el elemento
bajo prueba, y se apaga solo cuando el proceso de
descarga se haya completado.
Este megóhmetro posee borne GUARD que
permite eliminar el efecto de resistencias parásitas
y de corrientes superficiales sobre la resistencia de
aislación que se desea medir.
Por sus dimensiones y peso reducidos, autonomía
de alimentación y robustez mecánica, este
megóhmetro es muy adecuado para el uso en
trabajos de campo, en condiciones ambientales
severas.
El megóhmetro de alta tensión MI-10KVe es un
instrumento verdaderamente portátil que permite
realizar mediciones de resistencias de aislación con
tensión de prueba de hasta 10 kV.
Utiliza una moderna tecnología que proporciona
mediciones confiables de resistencias de aislación
de hasta 2.000.000 MΩ con cuatro tensiones de
prueba: 1 kV, 2 kV, 5 kV y 10 kV.
Las lecturas se realizan en un indicador analógico
con escala amplia y de fácil lectura.
Este equipo es especialmente indicado para probar
la resistencia de aislación en las líneas de
transmisión y distribución de media tensión, aéreas
o subterráneas, ya que permite realizar la prueba
con tensiones próximas a las de trabajo. También
es un excelente auxiliar en la detección de fallas de
aislación en cables.
Descripción
·Alcance hasta 2.000.000 MΩ·4 tensiones de prueba:
1 kV, 2 kV, 5 kV y 10 kV·Borne guard·Batería recargable·Múltiples rangos de medición
aumentan la precisión del
equipo·Portátil, seguro y robusto·Prueba de batería
Megóhmetro de alta tensión
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 1 kV - 2 kV - 5 kV - 10 kV.
Alcance200 GΩ @ 1 kV. 400 GΩ @ 2 kV. 1 TΩ @ 5 kV. 2 TΩ @ 10 kV.
Corriente de corto-circuito1 mA.
Exactitud de las tensiones de prueba± 2% del valor nominal @ R ≥ 10 GΩ.
Exactitud del megóhmetroClase 2 (± 2 % de la deflexión a fondo de escala).
Resistencias internas limitadoras de corriente1 MΩ @ 1 kV. 2 MΩ @ 2 kV. 5 MΩ @ 5 kV. 10 MΩ @ 10 kV.
Indicador analógicoCon escala de 98 mm de longitud máxima, suspensión a cinta
tensa y espejo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
AlimentaciónBatería recargable hermética de 12 V - 7 Ah.
Cargador de batería100 - 240 V~.
Rango de temperatura de operación-5°C a 50°C.
Rango de temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad95% HR (sin condensación).
PesoAprox. 9,5 kg.
Dimensiones378 x 308 x 175 mm.
Accesorios provistos• Cables de medición - 1,80m (2). • Cable para GUARD - 1,80m. • Cable de alimentación.• Bolsa para transporte.• Manual de uso.
09041301
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
Para maximizar la seguridad del operador este
equipo está construido dentro de un gabinete
plástico de alta rigidez dieléctrica. Un indicador
luminoso advierte sobre la presencia de tensiones
peligrosas tanto en el equipo como en el elemento
bajo prueba, y se apaga solo cuando el proceso de
descarga se haya completado.
Este megóhmetro posee borne GUARD que
permite eliminar el efecto de resistencias parásitas
y de corrientes superficiales sobre la resistencia de
aislación que se desea medir.
Por sus dimensiones y peso reducidos, autonomía
de alimentación y robustez mecánica, este
megóhmetro es muy adecuado para el uso en
trabajos de campo, en condiciones ambientales
severas.
El megóhmetro de alta tensión MI-15KVe es un
instrumento verdaderamente portátil que permite
realizar mediciones de resistencias de aislación con
tensión de prueba de hasta 15 kV.
Utiliza una moderna tecnología que proporciona
mediciones confiables de resistencias de aislación
de hasta 3.000.000 MΩ con cuatro tensiones de
prueba: 1 kV, 5 kV, 10 kV y 15 kV.
Las lecturas se realizan en un indicador analógico
con escala amplia y de fácil lectura.
Este equipo es especialmente indicado para probar
la resistencia de aislación en las líneas de
transmisión y distribución de media tensión, aéreas
o subterráneas, ya que permite realizar la prueba
con tensiones próximas a las de trabajo. También
es un excelente auxiliar en la detección de fallas de
aislación en cables.
Descripción
·Alcance hasta 3.000.000 MΩ·4 tensiones de prueba:
1 kV, 5 kV, 10 kV y 15 kV·Borne guard·Batería recargable·Múltiples rangos de medición
aumentan la precisión del
equipo·Portátil, seguro y robusto·Prueba de batería
Megóhmetro de alta tensión
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 1 kV - 5 kV - 10 kV - 15 kV.
Alcance200 GΩ @ 1 kV. 1 TΩ @ 5 kV. 2 TΩ @ 10 kV. 3 TΩ @ 15 kV.
Corriente de corto-circuito1 mA.
Exactitud de las tensiones de prueba± 2% del valor nominal @ R ≥ 10 GΩ.
Exactitud del megóhmetroClase 2 (± 2 % de la deflexión a fondo de escala).
Resistencias internas limitadoras de corriente1 MΩ @ 1 kV. 5 MΩ @ 5 kV. 10 MΩ @ 10 kV. 15 MΩ @ 15 kV.
Indicador analógicoCon escala de 98 mm de longitud máxima, suspensión a cinta
tensa y espejo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
AlimentaciónBatería recargable hermética de 12 V - 7 Ah.
Cargador de batería100 - 240 V~.
Rango de temperatura de operación-5°C a 50°C.
Rango de temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad95% HR (sin condensación).
PesoAprox. 9,7 kg.
Dimensiones378 x 308 x 175 mm.
Accesorios provistos• Cables de medición - 1,80m (2). • Cable para GUARD - 1,80m. • Cable de alimentación.• Bolsa para transporte.• Manual de uso.
09041301
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
Para maximizar la seguridad del operador este
equipo está construido dentro de un gabinete
plástico de alta rigidez dieléctrica. Un indicador
luminoso advierte sobre la presencia de tensiones
peligrosas tanto en el equipo como en el elemento
bajo prueba, y se apaga solo cuando el proceso de
descarga se haya completado.
Este megóhmetro posee borne GUARD que
permite eliminar el efecto de resistencias parásitas
y de corrientes superficiales sobre la resistencia de
aislación que se desea medir.
Por sus dimensiones y peso reducidos, autonomía
de alimentación y robustez mecánica, este
megóhmetro es muy adecuado para el uso en
trabajos de campo, en condiciones ambientales
severas.
El megóhmetro de alta tensión MI-20KVe es un
instrumento verdaderamente portátil que permite
realizar mediciones de resistencias de aislación con
tensión de prueba de hasta 20 kV.
Utiliza una moderna tecnología que proporciona
mediciones confiables de resistencias de aislación
de hasta 4.000.000 MΩ con cuatro tensiones de
prueba: 5 kV, 10 kV, 15 kV y 20 kV.
Las lecturas se realizan en un indicador analógico
con escala amplia y de fácil lectura.
Este equipo es especialmente indicado para probar
la resistencia de aislación en las líneas de
transmisión y distribución de media tensión, aéreas
o subterráneas, ya que permite realizar la prueba
con tensiones próximas a las de trabajo. También
es un excelente auxiliar en la detección de fallas de
aislación en cables.
Descripción
·Alcance hasta 4.000.000 MΩ·4 tensiones de prueba:
5 kV, 10 kV, 15 kV y 20 kV·Borne guard·Batería recargable·Múltiples rangos de medición
aumentan la precisión del
equipo·Portátil, seguro y robusto·Prueba de batería
Megóhmetro de alta tensión
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Tensiones de prueba 5 kV - 10 kV - 15 kV - 20 kV.
Alcance1 TΩ @ 5 kV. 2 TΩ @ 10 kV. 3 TΩ @ 15 kV. 4 TΩ @ 20 kV.
Corriente de corto-circuito500 µA ± 5%.
Exactitud de las tensiones de prueba± 2% del valor nominal @ R ≥ 10 GΩ.
Exactitud del megóhmetroClase 2 (± 2 % de la deflexión a fondo de escala).
Resistencias internas limitadoras de corriente10 MΩ @ 5 kV. 20 MΩ @ 10 kV. 30 MΩ @ 15 kV. 40 MΩ @ 20 kV.
Indicador analógicoCon escala de 98 mm de longitud máxima, suspensión a cinta
tensa y espejo.
Índice de protección ambientalIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
Inmunidad electrostáticaDe acuerdo con IEC 61000-4-2.
Inmunidad a las radiaciones electromagnéticasDe acuerdo con IEC 61000-4-3.
AlimentaciónBatería recargable hermética de 12 V - 7 Ah.
Cargador de batería100 - 240 V~.
Rango de temperatura de operación-5°C a 50°C.
Rango de temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad95% HR (sin condensación).
PesoAprox. 9,8 kg.
Dimensiones378 x 308 x 175 mm.
Accesorios provistos• Cables de medición - 1,80m (2). • Cable para GUARD - 1,80m. • Cable de alimentación.• Bolsa para transporte.• Manual de uso.
09041301
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
La corriente de prueba es ajustable por el operador
en todas las escalas, y su valor es medido en un
indicador analógico (bargraph), lo cual facilita la
medición de resistencias con una componente
inductiva importante, como en los bobinados de
transformadores y motores.
Posee una salida Serial (RS232) a la que se puede
conectar una impresora, un Laptop, o un colector
de datos para documentar los valores medidos. La
función Hold retiene en el display el valor medido
en un determinado instante.
El sistema de generación de alta corriente está
basado en una moderna tecnología que permite
reducir significativamente tanto su peso (14 kg)
como su tamaño. El gabinete es de un material
plástico de muy alta resistencia a los impactos y a
las agresiones del medio ambiente.
Sensores térmicos internos en todos los
componentes sensibles impiden cualquier daño al
instrumento por sobrecalentamiento.
El equipo es robusto, liviano, y puede ser
transportado cómodamente por una persona. Está
protegido contra el agua y las condiciones
climáticas adversas, y ofrece un excelente
desempeño tanto en el laboratorio como en los
trabajos de campo.
El micro-ohmímetro de alta corriente MPK-102e es
un instrumento realmente portátil, controlado por
microprocesador, destinado a medir con alta
precisión resistencias muy bajas de contacto de
disyuntores y llaves, barras conductoras, bobinados
de transformadores y motores, etc., con corrientes
de prueba desde 1mA hasta 100A.
Utiliza el método de 4 terminales (configuración de
Kelvin) para evitar errores en la medición
provocados por los cables de prueba y sus
resistencias de contacto. Las lecturas de resistencia
son mostradas en un display alfanumérico con
resolución de hasta 4½ dígitos. Permite medir
resistencias de hasta 200Ω, y la menor indicación
es de 0,1µΩ.
Mediante su batería interna recargable pueden
efectuarse mediciones con hasta 10A sin conectar
el equipo a la red de energía. Alimentado por la red
permite realizar las mediciones con cualquier
corriente de prueba, hasta 100A.
La exactitud de las mediciones está garantizada por
un sistema de amplificación de señales de última
generación, libre de offset y de alta estabilidad a
largo plazo.
Descripción
·Lectura directa (hasta 4½
dígitos)·Protección térmica·Salida serial de datos (RS232)
·Controlado por
microprocesador·Display alfanumérico·Resolución: 0,1 µΩ·Lectura máxima: 200 Ω·Corriente de prueba hasta
100 A·Método de Kelvin (4-terminales)·Alimentación por batería
recargable (hasta 10 A) o desde
la red
Micro-ohmímetro de alta corriente
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Corrientes de prueba 1 mA, 10 mA, 100 mA, 1 A, 10 A, 100 A.Cada corriente puede ser ajustada entre 0 y 100% de su valor
nominal.
Rangos de medición de resistencia0-2000 µΩ @ 100 A 0-20 mΩ @ 10 A 0-200 mΩ @ 1 A 0-2000 mΩ @ 100 mA 0-20 Ω @ 10 mA 0-200 Ω @ 1 mA
Resolución0,1 µΩ @ 100 A.1 µΩ @ 10 A.10 µΩ @ 1 A.100 µΩ @ 100 mA.1 mΩ @ 10 mA.10 mΩ @ 1 mA.
Tensión de pruebaHasta 10 Vcc (a circuito abierto) @ 1 A.
Principio de mediciónConfiguración de Kelvin (cuatro terminales).
Tiempo máximo de operación continuaCon corriente de prueba de 100 A el equipo puede ser utilizado por aprox. 15 minutos sin que se active la protección térmica. Con corriente de prueba de 10 A o menor el tiempo de uso continuo es ilimitado.
Protección térmicaProtege todos los componentes sensibles, evitando cualquier
daño por sobrecalentamiento.
Exactitud básicaR < 0,5 mΩ: ± (0,50% del valor medido + 2 UUD*).R ≥ 0,5 mΩ: ± (0,20% del valor medido + 2 UUD*).* Unidades del Último Dígito.
Prestaciones avanzadasLectura directa de los valores de resistencia medidos en el visor alfanumérico, con hasta 4½ dígitos. Las mediciones se obtienen rápidamente y con gran exactitud.
Medición de la corriente de pruebaLa medición de la corriente de prueba es digital, y se presenta
al operador analógicamente a través de un bargraph.
Salida serial de datosRS232 @ 4800 bps. Permite registrar las mediciones en una
impresora serial, en una computadora de mano o Laptop, o un
colector de datos.
Protección contra agentes ambientalesIP54 con la tapa cerrada.
Características de seguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
AlimentaciónAlimentado por la red o por batería interna.Batería interna: recargable (para mediciones con corriente de
prueba de hasta 10 A).Red*: 100-130 V~ o 220-240 V~ (para mediciones con corriente
de prueba de hasta 100 A).*El valor de tensión debe ser indicado en el pedido.
Cargador de batería incorporadoPara redes de 100-130 V~ o 220-240 V~.
Temperatura de operación-5°C a +50°C
Temperatura de almacenaje-25°C a +65°C
Humedad95% HR (sin condensación)
Peso del equipoAprox. 14 kg.
Dimensiones502 x 394 x 190 mm.
Accesorios incluidos2 puntas de prueba combinada (corriente y potencial) para
10 A (1,8 m).2 puntas de prueba combinada (corriente y potencial) 100 A
(6 m).1 cable para conexión a tierra.1 cable de comunicación RS232.1 cable de alimentación.1 manual de operación.1 maleta para los accesorios.
09032401
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
La corriente de prueba es ajustable por el operador
en todas las escalas, y su valor es medido en un
indicador analógico (bargraph), lo cual facilita la
medición de resistencias con una componente
inductiva importante, como en los bobinados de
transformadores y motores.
Posee una salida Serial (RS232) a la que se puede
conectar una impresora, un Laptop, o un colector
de datos para documentar los valores medidos. La
función Hold retiene en el display el valor medido
en un determinado instante.
El sistema de generación de alta corriente está
basado en una moderna tecnología que permite
reducir significativamente tanto su peso (16 kg)
como su tamaño. El gabinete es de un material
plástico de muy alta resistencia a los impactos y a
las agresiones del medio ambiente.
Sensores térmicos internos en todos los
componentes sensibles impiden cualquier daño al
instrumento por sobrecalentamiento.
El equipo es robusto, liviano, y puede ser
transportado cómodamente por una persona. Está
protegido contra el agua y las condiciones
climáticas adversas, y ofrece un excelente
desempeño tanto en el laboratorio como en los
trabajos de campo.
El micro-ohmímetro de alta corriente MPK-204e es
un instrumento realmente portátil, controlado por
microprocesador, destinado a medir con alta
precisión resistencias muy bajas de contacto de
disyuntores y llaves, barras conductoras, bobinados
de transformadores y motores, etc., con corrientes
de prueba desde 1mA hasta 200A.
Utiliza el método de 4 terminales (configuración de
Kelvin) para evitar errores en la medición
provocados por los cables de prueba y sus
resistencias de contacto. Las lecturas de resistencia
son mostradas en un display alfanumérico con
resolución de hasta 4½ dígitos. Permite medir
resistencias de hasta 200Ω, y la menor indicación
es de 0,1µΩ.
Mediante su batería interna recargable pueden
efectuarse mediciones con hasta 10A sin conectar
el equipo a la red de energía. Alimentado por la red
permite realizar las mediciones con cualquier
corriente de prueba, hasta 200A.
La exactitud de las mediciones está garantizada por
un sistema de amplificación de señales de última
generación, libre de offset y de alta estabilidad a
largo plazo.
Descripción
·Lectura directa (hasta 4½
dígitos)·Protección térmica·Salida serial de datos (RS232)
·Controlado por
microprocesador·Display alfanumérico·Resolución: 0,1 µΩ·Lectura máxima: 200 Ω·Corriente de prueba hasta
200 A·Método de Kelvin (4-terminales)·Alimentación por batería
recargable (hasta 10 A) o desde
la red
Micro-ohmímetro de alta corriente
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Corrientes de prueba 1 mA, 10 mA, 100 mA, 1 A, 10 A, 200 A.Cada corriente puede ser ajustada entre 0 y 100% de su valor
nominal.
Rangos de medición de resistencia0-2000 µΩ @ 200 A 0-20 mΩ @ 10 A 0-200 mΩ @ 1 A 0-2000 mΩ @ 100 mA 0-20 Ω @ 10 mA 0-200 Ω @ 1 mA
Resolución0,1 µΩ @ 200 A.1 µΩ @ 10 A.10 µΩ @ 1 A.100 µΩ @ 100 mA.1 mΩ @ 10 mA.10 mΩ @ 1 mA.
Tensión de pruebaHasta 10 Vcc (a circuito abierto) @ 1 A.
Principio de mediciónConfiguración de Kelvin (cuatro terminales).
Tiempo máximo de operación continuaCon corriente de prueba de 200 A el equipo puede ser utilizado por aprox. 3 minutos sin que se active la protección térmica. Con corriente de prueba de 10 A o menor el tiempo de uso continuo es ilimitado.
Protección térmicaProtege todos los componentes sensibles, evitando cualquier
daño por sobrecalentamiento.
Exactitud básicaR < 0,5 mΩ: ± (0,50% del valor medido + 2 UUD*).R ≥ 0,5 mΩ: ± (0,20% del valor medido + 2 UUD*).* Unidades del Último Dígito.
Prestaciones avanzadasLectura directa de los valores de resistencia medidos en el visor alfanumérico, con hasta 4½ dígitos. Las mediciones se obtienen rápidamente y con gran exactitud.
Medición de la corriente de pruebaLa medición de la corriente de prueba es digital, y se presenta
al operador analógicamente a través de un bargraph.
Salida serial de datosRS232 @ 4800 bps. Permite registrar las mediciones en una
impresora serial, en una computadora de mano o Laptop, o un
colector de datos.
Protección contra agentes ambientalesIP54 con la tapa cerrada.
Características de seguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
AlimentaciónAlimentado por la red o por batería interna.Batería interna: recargable (para mediciones con corriente de
prueba de hasta 10 A).Red*: 100-130 V~ o 220-240 V~ (para mediciones con corriente
de prueba de hasta 200 A).*El valor de tensión debe ser indicado en el pedido.
Cargador de batería incorporadoPara redes de 100-130 V~ o 220-240 V~.
Temperatura de operación-5°C a +50°C
Temperatura de almacenaje-25°C a +65°C
Humedad95% HR (sin condensación)
Peso del equipoAprox. 16 kg.
Dimensiones502 x 394 x 190 mm.
Accesorios incluidos2 puntas de prueba combinada (corriente y potencial) para
10 A (1,8 m).2 puntas de prueba combinada (corriente y potencial) 200 A
(6 m).1 cable para conexión a tierra.1 cable de comunicación RS232.1 cable de alimentación.1 manual de operación.1 maleta para los accesorios.
09032401
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
La corriente de prueba es ajustable por el operador
en todas las escalas, y su valor es mostrado en
forma analógica (bargraph) , lo cual facilita la
medición de resistencias con una componente
inductiva importante ya que permite visualizar el
crecimiento de la corriente hasta su estabilización.
La tensión de salida en circuito abierto llega hasta
10V dependiendo de la corriente de prueba
seleccionada, reduciendo significativamente el
tiempo de estabilización en el ensayo de cargas
inductivas (especialmente bobinados de grandes
transformadores). El circuito de medición posee
protección contra picos de tensión provocados por
estas inductancias.
Este instrumento es robusto, liviano, y puede ser
transportado cómodamente por una persona. Está
protegido contra el agua y las condiciones
climáticas adversas, y ofrece un excelente
desempeño tanto en el laboratorio como en los
trabajos de campo. Su gabinete es de un material
plástico de muy alta resistencia a los impactos y a
las agresiones del medio ambiente.
El micro-ohmímetro digital MPK-253 es un
instrumento realmente portátil, controlado por
microprocesador, destinado a medir con alta
precisión resistencias muy bajas de contacto de
disyuntores y llaves, barras conductoras, bobinados
de transformadores y motores, etc., con corrientes
de prueba desde 1mA hasta 10A.
Utiliza el método de 4 terminales (configuración de
Kelvin) para evitar errores en la medición
provocados por los cables de prueba y sus
resistencias de contacto.
Las lecturas de resistencia son mostradas en un
display alfanumérico con resolución de hasta 4½
dígitos. Permite medir resistencias de hasta 200Ω, y
la menor indicación es de 1µΩ.
La exactitud de las mediciones está garantizada por
un sistema de amplificación de señales de última
generación, libre de offset y de alta estabilidad a
largo plazo.
Posee una salida Serial (RS232) a la que se puede
conectar una impresora, un computador de mano o
Laptop, o un colector de datos, para documentar los
valores medidos.
Descripción
·Respuesta rápida en
mediciones de resistencias
inductivas (bobinados de
transformadores y motores)·Salida serial de datos (RS232)
·Controlado por
microprocesador·Display alfanumérico·Resolución: 1 µΩ·Lectura máxima: 200 Ω·Corriente de prueba hasta 10 A·Método de Kelvin (4-terminales)·Alimentación por batería
recargable o desde la red·Lectura directa (hasta 4½
dígitos)
Micro-ohmímetro digital hasta 10 A
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
Corrientes de prueba1 mA - 10 mA - 100 mA - 1 A - 10 A.Cada corriente puede ser ajustada entre 0 y 100% de su valor
nominal.
Rangos de medición de resistencia0-2000 µΩ @ 10 A. 0-20 mΩ @ 10 A. 0-200 mΩ @ 1 A. 0-2000 mΩ @ 100 mA. 0-20 Ω @ 10 mA. 0-200 Ω @ 1 mA.
Resolución1 µΩ @ 10 A.
Tensión de pruebaHasta 10 Vc.c. (a circuito abierto) @ 1 A.
Principio de mediciónConfiguración de Kelvin (cuatro terminales).
Exactitud básica±0,2 % del valor medido ± 2 dígitos.
Prestaciones avanzadasLectura digital directa de los valores de resistencia medidos en el visor alfanumérico, con hasta 4½ dígitos. Las mediciones se obtienen rápidamente y con gran exactitud.
Medición de la corriente de pruebaSe visualiza en forma de barra (bargraph) como porcentaje de
la corriente nominal seleccionada. Esto facilita la medición de
resistencias altamente inductivas, ya que permite visualizar el
crecimiento de la corriente de prueba hasta su estabilización.
Salida serial de datosRS232 @ 4800 bps. Permite registrar las mediciones en una
impresora serial, en una computadora de mano o Lap-top, o un
colector de datos.
Protección contra agentes ambientalesIP54 (con la tapa cerrada).
SeguridadCumple los requerimientos de la norma IEC 61010-1.
AlimentaciónMediante su batería interna recargable de 12 V - 7 Aho desde la red de 100 - 240 V~.
Cargador de batería incorporadoPara redes de 100 - 240 V~.
Temperatura de operación-5°C a +50°C.
Temperatura de almacenaje-25°C a +65°C.
Humedad95% HR (sin condensación).
PesoAprox. 8,7 kg.
Dimensiones378 x 308 x 175 mm.
Accesorios incluidos2 Puntas de prueba combinada (corriente y potencial).1 Cable de alimentación.1 Cable RS232.1 Manual del operador.1 Bolsa para accesorios.
08011601
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
www.ta at.usm
Posee una señal acústica que alerta al operador
cuando la corriente inyectada en el terreno es
insuficiente para realizar la medición. Esta alarma
evita que, por no advertirse esta situación, se
informen valores de resistencias inválidos.
Por su amplio rango de medición (desde 0,01Ω
hasta 20kΩ), este equipo permite mediciones
confiables en todo tipo de terreno, incluso aquellos
con muy alta resistividad.
Es un instrumento de utilización muy simple, con
lectura directa en su visor de 3½ dígitos. Se provee
con las jabalinas auxiliares y cables requeridos
para las mediciones típicas.
Su gabinete es robusto, de fácil y seguro
transporte. Es adecuado para operar en
condiciones geográficas y ambientales adversas,
con temperaturas extremas en regiones frías o
tropicales y elevadas alturas en zonas montañosas,
por lo que presenta un óptimo desempeño en los
trabajos de campo, en cualquier situación.
El telurímetro digital MTD-20KWe permite medir
resistencias de puesta a tierra (PAT), resistividad
del terreno por el método de Wenner y las tensiones
espurias provocadas por las corrientes parásitas en
el suelo.
El campo de aplicación de este equipo incluye la
verificación de la PAT de edificios, instalaciones
industriales, hospitalarias y domiciliarias,
pararrayos, antenas, subestaciones, etc. Midiendo
la resistividad puede evaluarse la estratificación del
terreno para optimizar el diseño de los sistemas de
PAT más complejos.
Por su elaborado sistema de filtros activos y
pasivos, posee una elevada inmunidad a las
interferencias eléctricas y permite obtener
mediciones confiables incluso en presencia de altas
tensiones parásitas como las que suelen
encontrarse en algunas áreas urbanas y en la
proximidad de subestaciones de transformación.
La corriente de medición, regulada
electrónicamente, es alternada con una frecuencia
de 1470Hz, lo cual permite evaluar adecuadamente
el comportamiento de la instalación de PAT tanto en
relación a una falla de frecuencia industrial como
frente a una descarga atmosférica.
Descripción
·Alcance: 20 kΩ·Batería recargable·Prueba de batería
·Digital y automático·Visor numérico de 3½ dígitos·Resistencia de puesta a tierra·Resistividad del suelo con 4
jabalinas (método de WENNER)·Medición de las tensiones
espurias·Alta inmunidad a las
interferencias·Alarma indicadora de
anomalías en el circuito de
corriente·Resolución: 0,01 Ω
Telurímetro digital
www.ta at.usm
Especificaciones técnicas
AplicaciónMedición de resistencias de puesta a tierra (con 3 bornes),
resistividad del suelo por el método de Wenner (con 4 bornes) y tensiones presentes en el terreno.
Método de medición de resistenciaEl telurímetro inyecta en el terreno una corriente estabilizada electrónicamente (por lo que no se requieren ajustes previos a la medición), y mide con alta precisión la tensión que se desarrolla en el terreno por la circulación de esa corriente a través de la resistencia de difusión del electrodo hincado. La lectura de R es directa en el visor.
Inmunidad a las perturbacionesLa frecuencia de operación cumple con la ecuación:
Donde:fg = frecuencia de la corriente generada por el telurímetron = número entero.fi = frecuencia industrial.
El cumplimiento de esta ecuación implica que la frecuencia de operación no coincide con ninguna armónica de la frecuencia industrial, lo cual permite, mediante el empleo de filtros adecuados, eliminar el efecto de las corrientes parásitas que suelen estar presentes en los terrenos estudiados.
Funcionamiento como voltímetroEn la función voltímetro, el equipo opera como voltímetro
convencional de C.A. y permite verificar la presencia y medir las
tensiones generadas por las corrientes parásitas.
Escalas de mediciónResistencias: 0-20 Ω; 0-200 Ω; 0-2.000 Ω y 0-20 kΩ.Tensión: 0-200 V~.
ExactitudMedición de resistencias: ± 2% del valor medido ± 1% del fondo de escala.Medición de tensión: ± 2% del valor medido ± 1% del fondo de
escala.
Resolución de lectura0,01 Ω en la medición de resistencia.0,1 V en la medición de tensión.
Potencia y corriente de salidaOpera con una potencia de salida inferior a 0,5 W y con una
corriente inferior a 15 mA (pico a pico).
AlimentaciónBatería recargable interna
Cargador de bateríaEl circuito inteligente ajusta la carga de la batería a los parámetros optimizados para garantizar la máxima vida útil. Si alimenta por fuente externa para 95-240 V~ (provisto con el
equipo) o de una batería del automóvil de 12 V.
Alarma acústicaAdvierte al operador cuando existen anomalías en el circuito de corriente que dificultan la obtención de un resultado confiable.
Temperatura de operación-10°C a 50°C.
Temperatura de almacenamiento-25°C a 65°C.
Humedad95% HRA (sin condensación).
Peso del equipoAprox. 2,3 kg.
Dimensiones221 x 189 x 99 mm.
Accesorios incluidos4 jabalinas1 carrete con cable de 40 m (rojo)1 carrete con cable de 20 m (azul)1 carrete con cable de 20 m (verde)1 cable corto de 5 m (negro)1 cable corto de 5 m (verde) para conexión a la puesta a tierra
a medir1 fuente de alimentación del cargador de batería1 cable de conexión para alimentar el cargador con una batería
externa de 12 V (de automóvil o similar)1 manual de operaciones1 bolsa para transporte
07101101
El fabricante se reserva el derecho de modificar estas especificaciones técnicas, sin previo aviso.
Este catálogo no es un documento contractual.
f fgn
i=+
´2 1
2
www.ta at.usm
equipment only measures the ground resistance of
the surveyed tower, including its base. The
extensive G systems, such as meshes, buried
wires, metal pipes, etc, are measured only
considering the closest section to the connection
point, so that the measured value represents the
performance, against a pulse signal similar to an
atmospheric discharge. Thus, values that better
represent the system capacity to ground lightning
currents than the ones obtained with low frequency
conventional equipments, even when disconnecting
the ground wire, are obtained.
The test is performed by making the known-value
current flow through the earth diffusion resistance
and an auxiliary electrode, called the current
electrode, and by measuring the voltage produced
between grounding and another auxiliary electrode,
thrust into the ground in the area of the potential
created by flowing current (Potential Plateau).
The current injected by the earth meter is
automatically adjusted to the predetermined value
and the equipment and it directly indicates the
resistance value on its ohms-grades scale. TM-25m
is powered with its universal charger, from a built-in
rechargeable battery. It is a strong equipment, easy
to carry, resistant to the hard weather and
geographical features of the tropical and high-
mountain regions, that is why it is described as an
excellent product for field works under the most
severe environmental conditions.
Testing of the power transmission towers grounding
(G) quality poses a serious problem as they are all
electrically interconnected by means of Ground
Wires which act as lightning rods, protecting the
lines from atmospheric discharges.
Due to the existence of this connection, any attempt
to measure a tower grounding (G) resistance using
a conventional earth meter leads to wrong results as
what is really being measured is all the shunt towers
grounding (G) resistance (or, more precisely, its
impedance at low frequency). Trying to disconnect
the ground wire from an energized line is a risky
operation due to the need for climbing to the tower
highest part as well as for the proximity to the high-
voltage conductors.
To make this kind of test feasible, which is of vital
importance to ensure the transmission of the
electrical power without interruptions, TM-25m
grounding resistance meter for high frequency has
been developed. This is the appropriate tool for a
fast, safe and reliable grounding resistance
measurement in each tower of a working line
transmission, without disconnecting the ground wire.
Its operation is based on the use of a high-
frequency measurement current (25 kHz), for which
ground wire inductive impedance - taking into
account a typical length span is reasonably high,
making it possible to reduce the effect of the
adjacent towers under measurement. The
Description
·Automatic current injection·USB interface·Built-in memory and printer·Rechargeable battery
·Intended for measurement of
earth resistance of electricity
pylons·Minimizes the influence of
adjacent pylons, connected by
the Guard cable·Operation frequency: 25 kHz·Resistance reading:
up to 300 Ω ·Automatic compensation of
inductive component
High frequency earth tester
www.ta at.usm
Technical specifications
Measurement ranges0 - 300 Ω
Operation frequency25,000 Hz
Test current20 mA automatic
Inductive component compensationThrough bank of capacitors integrated to the equipment Maximum capacity: 4.2 µFResolution: 10 nF
Measurement accuracy± 2.5 % of reading ± 1 digit
DisplayAlphanumeric display (LCD)
Max. Earth resistance of auxiliary rods2,000 Ω (current rod) 2,000 Ω (voltage rod)
Built-in memory It allows for the storage of 2,000 tests readings in its internal
NVRAM memory.
InterfaceUSB
Power supplyInternal or external rechargeable battery, 12 V. Internal battery autonomy: at least 2 hours
Battery chargerFor 100 - 240 V~ 50/60 Hz
Operating temperature-5°C to 50°C
Storage temperature-15 °C to 65 °C
HumidityUp to 95% RH (non condensing)
Dimensions340 x 295 x 152 mm
Equipment weightApprox. 4.9 kg
Accessories4x 50 cm long steel core rods with copper coating1x Rod extractor1x 70 m shielded cable1x 50 m shielded cable1x 30 m cable to current rod1x 70 m cable to auxiliary potential rod1x 50 m cable to auxiliary potential rod1x Cable adapter for current electrode1x External battery cable1x Cable for connection to the unknown electrode (Tower)1x Case to carry accessories1x Operating handbook
Subject to technical change without notice. This catalogue is not a contractual document. 07121001
