Catalogo ROLY 02

Le autorita’ governative hanno dato l’allarme rosso a causa dell’imminente invasione aliena di colori. L’agenzia spaziale europea ha identificato delle navicelle spaziali a distanza ravvicinata provenienti dall’universo roly. Mantete la calma. Sembra infatti che il loro piano non riguardi altro che riempire di colori il nostro pianeta. Secondo recenti studi, il pianeta roly e’ caratterizzato da colorati capi d’abbigliamento, con una varieta’ di design e una moltitudine di modelli che puntano a raggiungere tutta l’umanita’.Ricordate: non vogliono farci del male.

ULTIM’ORA !!!

VOGLIONO SOLO TROVARE L’IMMAGINE ROLY CHE PIU’ CI RAPPRESENTA.

ROLY 2012

NOVITÁ 2011

SPORT

SPORT WORKWEAR

WORKWEAR SCHOOLSPORT

0329PANTALONE BAMBINOPÁG. 130

0326VULCANOPÁG. 139

0321PATTYPÁG. 142

0493ATHLECTICPÁG. 145

9123CLASSICPÁG. 167

0506GONNA BAMBINA SANTANA CON TIRANTI PÁG. 176

0444NÁPOLESPÁG. 138

0327CALZINO SPORTIVO PÁG. 146

9124MINIPÁG. 166

0505GONNA BAMBINA SANTANAPÁG. 176

0324SHARAPÁG. 141

0323VESTIDO WILLIAMSPÁG. 143

0328CALZE PINKI PÁG. 147

9122CHEFPÁG. 166

0325LEGENDPÁG. 140

0319VÉNUSPÁG. 144

9108PROTECTPÁG. 155

9103DYNAMICPÁG. 171

0318PANTALONEACRÓPOLISPÁG. 132

0322NELLYPÁG. 143

6632AUSTRALPÁG. 57

6500CAMISETA M/C EUROPEPÁG. 72

7039CAPELLINOEUROPEPÁG. 73

6523TECKELPÁG. 29

6430HUDSONPÁG. 101

CASUAL COLLECTION

CASUAL COLLECTION SPORT

6629MONTREALPÁG. 63

6532BELICEPÁG. 43

1067URBANPÁG. 79

0494ATLANTA UOMOPÁG. 104

6421MONTBLANCPÁG. 84

6631POLO M/C EUROPEPÁG. 73

6422SPIRITPÁG. 99

ÍNDICE

COMIC COLLECTION TR9900T02 ROLY INVASION 12 TR9900T03 ROLY ROLLER 12TR9900T04 COMIC PAGE 13TR9900T05 SCHOOL HEROES 13

ROLY COLLECTION 14

CASUAL COLECTION MAGLIETTE MANICA CORTA / UOMO & BAMBINO6564 BABY 186418 BREAKER 206419 BOXER 216555 PROMOCIONAL 226555 PROMOCIONAL BAMBINO 226501 DOGO 246501 DOGO BAMBINO 246504 MASTÍN 246504 MASTÍN BAMBINO 246550 BRACO 266550 BRACO BAMBINO 266509 SALUKI 286503 SAMOYEDO 286523 TECKEL 296400 CANNES UOMO 306420 DISCO 316401 MÓNACO 326416 SANREMO 336515 IBIZA 346526 SELECCIONES 356566 CAMUFLAJE 36

MAGLIETTE MANICA CORTA / DONNA & BAMBINA6627 JAMAICA 386627 JAMAICA BAMBINA 386518 ARA 406626 MARTINICA 416597 BALI 426532 BELICE 436530 HYDRA 44

CANOTTA / UOMO & BAMBINO6527 ROBINSON 466516 SAFARI 476516 SAFARI BAMBINO 47

CANOTTA / DONNA & BAMBINA6581 LAREDO 496517 CAROLINA 506519 BAILARINA 516812 VALENTINA 526812 VALENTINA BAMBINA 52

MAGLIETTA MANICA LUNGA / UOMO & BAMBINO1204 POINTER 541205 POINTER BAMBINO 54

MAGLIETTA MANICA LUNGA / DONNA 1207 POINTER DONNA 55

POLO MANICA CORTA6632 AUSTRAL 576615 ESTRELLA UOMO 586619 ESTRELLA DONNA 596603 PEGASO 606610 PEGASO BAMBINO 606605 CENTAURO 616628 SCOLASTICO 626628 SCOLASTICO BAMBINO 626629 MONTREAL 636620 BORNEO 646602 GOLF 646608 HOCKEY 65

POLO MANICA LUNGA 5009 CARPE 675008 CARPE BAMBINO 676635 ESTRELLA MANGA LARGA UOMO 68 6636 ESTRELLA MANGA LARGA DONNA 69

SPECIALE BANDIERA6604 BANDERA ESPAÑA UOMO COLOR 706616 BANDERA ESPAÑA UOMO BIANCO 706622 BANDERA ESPAÑA DONNA 716500 CAMISETA M/C EUROPE 726631 POLO M/C EUROPE 737039 GORRA EUROPE 736707 INDIANA 74

FELPA / UNISEX1070 CLÁSICA 761070 CLÁSICA BAMBINO 761087 CAPUCHA 781087 CAPUCHA BAMBINO 781067 URBAN 791085 ROMARIO 801086 POLO 811072 CAZORLA 821072 CAZORLA BAMBINO 821088 CAIRO 836421 MONTBLANC 84

SPORTSLINEA GYM / UNISEX0494 PANTALÓN LARGO ATLANTA UOMO 1040495 PANTALÓN LARGO ATLANTA DONNA 1040498 CAMISETA M/L UOMO LEONARDO 1050496 TOP DONNA VERONA 105

LINEA GYM / DONNA0497 CAMISETA M/L DONNA ARUNA 106

LINEA GYM / UOMO0499 CAMISETA M/C UOMO ULISES 107

BORSA SPORTIvA 7108 BORSA SPORTIVA 108

COORDINATO SPORT / UNISEX0440 CAMISETA M/L RIVER 1090440 CAMISETA M/L RIVER BAMBINO 1090429 COORDINATO SPORT 1100429 COORDINATO SPORT BAMBINO 1100439 COORDINATO SPORT BERLIN 1120439 COORDINATO SPORT BERLIN BAMBINO 112

PANTALONE PORTIERE 0486 PANTALONE PORTIERE CORTO 1130486 PANTALONE PORTIERE CORTO BAMBINO 1130487 PANTALONE PORTIERE LUNGO 1130487 PANTALONE PORTIERE LUNGO BAMBINO 113

MAGLIETTA PORTIERE0435 ATOCHA 1140435 ATOCHA BAMBINO 114

MAGLIETTA SPORTIvA6415 ALOHA 1156415 ALOHA BAMBINA 1156414 SAMOA 1166414 SAMOA BAMBINA 1160425 MONTECARLO 1170425 MONTECARLO BAMBINO 1170436 MARACANÁ 1180436 MARACANÁ BAMBINO 1180437 WEMBLEY 1190437 WEMBLEY BAMBINO 1196531 MIAMI 120

PETTORINA SPORTIvA 0414 PETTORINA SPORTIVA 1210414 PETTORINA SPORTIVA BAMBINO 121

FELPA GIACCA 6411 ATLAS DONNA 86

GIACCA / DONNA1208 FORTUNA 87

FELPA IN PILE1089 PIRINEO UOMO 881089 PIRINEO BAMBINO 881091 PIRINEO DONNA 89

PARKAS / GIACCA5077 EUROPA UOMO 905077 EUROPA BAMBINO 905078 EUROPA DONNA 91

SOFT SHELL 6412 ARTICA UOMO 926413 ARTICA DONNA 93

GIACCA5072 HELSINKY UOMO 945073 HELSINKY DONNA 95

PARKAS-GIACCA EXECUTIvE 5071 ISLANDIA 96

GIACCA A vENTO IMPERMEABILE5076 VIENA 985074 ESCOCIA 996422 SPIRIT 1006430 HUDSON 101

ÍNDICE

SPORTSPANTALONE CORTO / UNISEX0484 CALCIO 1220484 CALCIO BAMBINO 1226705 BERMUDA SPORT 1226705 BERMUDA SPORT BAMBINO 1220443 MILÁN 1230443 MILÁN BAMBINO 123

CALzE / UNISEX0492 CALCETAS 124

PANTALONE LUNGO / UNISEX1073 ASTÚN 1251073 ASTÚN BAMBINO 125

PANTALONE LUNGO / DONNA0317 CARLA 1261090 BOX 127

GIACCONE SPORTIvO / UOMO 5070 GIACCONE SPORTIVO GRECIA 1285070 GIACCONE SPORTIVO GRECIA BAMBINO 128

TUTA / UNISEX0316 BAMBINO 1300329 PANTALÓN BAMBINO 1300315 OLIMPO 1310315 OLIMPO BAMBINO 1310314 ACRÓPOLIS 1320314 ACRÓPOLIS BAMBINO 1320318 PANTALÓN ACRÓPOLIS 1320318 PANTALÓN ACRÓPOLIS BAMBINO 1320310 APOLO 1340310 APOLO BAMBINO 1340307 GALES 1350307 GALES BAMBINO 135

MATCH POINT COLLECTION / UOMO0444 BERMUDA NÁPOLES 1380326 POLO VULCANO 139

MATCH POINT COLLECTION / DONNA0325 POLO LEGEND 1400324 CAMISETA SHARA 1410321 FALDA PATTY 1420323 VESTIDO WILLIAMS 1430322 PANTALÓN CORTO NELLY 1430319 CHAQUETA VÉNUS 144

MATCH POINT COLLECTION / UNISEX0493 MALLA DEPORTIVA ATHLETIC 1450327 CALZINO SPORTIVO 1460328 CALZE PINKI 147

WORKWEAR COORDINATO LAvORO9116 LABORAL CHAQUETA 1509115 LABORAL PANTALÓN 1509117 LABORAL BERMUDA 1529119 LABORAL CAMISETA 1529120 LABORAL POLO 1549108 PANTALÓN PROTECT 155

COORDINATO LAvORO BASICO 9101 LABORAL CHAQUETA 1569100 LABORAL PANTALÓN 1566701 AVENTURA 158

COORDINATO PITTORE9104 PINTOR CHAQUETA 1589102 PINTOR PANTALÓN 158

PANTALONE LAvORO / DONNA9118 LABORAL DONNA 159

CAMICIA LAvORO5061 SOFÍA 1605503 LABORAL CAMISA M/C 1615506 MOSCÚ 1625505 ROMA UOMO 1635062 ROMA DONNA 1635504 LABORAL CAMISA M/L 1645069 PARÍS 165

GREMBIULE / UNISEX9122 CHEF 1669124 MINI 1669121 GOURMET 1679123 CLASSIC 167

GILET / UOMO5067 ALMANZOR 1685066 MULHACÉN 169

JERSEY LAvORO8903 LABORAL 170

SICUREzzA5063 GILET DI SICUREZZA 170

GIACCA LAvORO9103 DYNAMIC 171

SCHOOLSPECIALE UNIFORME SCOLASTICA0501 PULLOVER UNIFORME SCOLASTICA 1740502 PANTALONI UNIFORME SCOLASTICA 1740504 GONNA UNIFORME SCOLASTICA CON FIBBIE 1750503 GONNA UNIFORME SCOLASTICA 1750506 GONNA BAMBINA SANTANA CON TIRANTI 1760505 GONNA BAMBINA SANTANA 1760500 CAMICE UNIFORME SCOLASTICA 177

SUGGERIMENTI CATALOGO GENERALE6501 DOGO 1806504 MASTIN 1806627 JAMAICA 1806628 POLO UNIFORME SCOLASTICA 1816610 PEGASO 1825008 CARPE 1821070 CLÁSICA 1831087 CAPUCHA 1831089 PIRINEO 1845077 EUROPA 1845070 GRECIA 1850429 CONJUNTO SPORTIVO BAMBINO 1860439 SET SPORTIVO BERLÍN BAMBINO 1860425 MONTECARLO 1870440 RIVER 1870414 PETO 1880484 CALCIO 1886705 BERMUDA SPORT 1881073 ASTÚN 1890316 BAMBINO 1890314 ACRÓPOLIS 1900315 OLIMPO 1900310 APOLO 1910307 GALES 191

ACCESSORICAPPELLINO / UNISEX 7036 TÉCNICA 1947034 MANHATTAN 1947035 BROOKLYN 1957037 CHELSEA 1957031 NAUTIC 1967038 ATLANTIC 1967008 PANEL 1977001 DAKOTA 1987005 LABORAL 1987000 BÁSICA 1997016 COMBI 199

7021 FANTASÍA ADULTO 2007022 FANTASÍA BAMBINO 2007032 ARIZONA 2017004 MILITAR 2017010 PIRATA 2027002 CHAMPION 202

FAzzOLETTO-BANDANA / UNISEX9003 FESTERO 202

CARTA DEI COLORI 204-205

TRASPIRANTETessuto traspirante, permette il passaggio dell’aria rendendo il capo confortevole.

ANTI VENTOTessuto speciale resistente all’aria.

SUBLIMAZIONEProdotto speciale per la sublimazione.

IMPERMEABILETtessuto trattato per resistere all’acqua.

ANTI PILLINGTrattamento del tessuto che riduce la formazione di pelucchi.

BAMBINO Nuovo prodotto disponibile per taglia e modello.

BAMBINO Prodotto disponibile per taglia e modello.

DONNA Prodotto disponibile in modello da donna.

UOMO Prodotto disponibile in modello da uomo.

NUOVO MODELLO: Quando accompagna il numero di referenza.COLORE: Quando accompagna il riferimento colore.

TAGLIA NUOVA Modello con una nuova taglia.

TRATTAMENTO ROLY Tessuto con una finitura speciale che lo rende morbido al tatto e ne aumenta la qualità.

10 / 11

CÓMIC

COLLECTION

COMIC COLLECTIONTR9900T02Roly Invasion

A3

0,85 € unità.

Dimensione Transfer

Prezzo Transfer

COMIC COLLECTIONTR9900T03Roly Roller

A3

0,99 € unità.

Dimensione Transfer

Prezzo Transfer

COMIC COLLECTIONTR9900T04Comic Page

A3

1,41 € unità.

Dimensione Transfer

Prezzo Transfer

12 / 13

COMIC COLLECTIONTR9900T05School Heroes

A4

0,86 € unità.

Dimensione Transfer

Prezzo Transfer

COLLEZIONE COMICScegli il disegno che più ti piace per la maglia Roly che indossi.Tecnica: TransferDimensioni: Per bambino e adulto

14 / 15

ROLY COLLECTIONTR9900T01Roly Logo

A3

0,99 € unità

Dimensione Transfer

Prezzo Transfer

ROLY COLLECTIONDai carattere al capo che più ti piace mettendo il tuo logo Roly.Tecnica: TransferDimensioni: Unica

16 / 17

COLLECTIONCASUAL

MAGLIETTE MANICA CORTA / Uomo MAGLIETTE MANICA CORTA / BAmBINoCASUAL COLLECTION6564Baby

Composizione: 100% cotone pettinato. Tessuto in maglia fine compatta. Jersey 160 single jersey gr/m2

Prodotto: Girocollo. Apertura sulla spalla con bottoncini metallici dalla taglia 6m alla taglia 18m.

Cartone / 100 unità Bambino Pack / 5 unità

6 m 12 m 18 m 2 A

Pistacchio 28 Verde Prato 83Turchese 12

Dettaglio bottoncini metallici sulla spalla.

Rosa Chiaro 48Rosso 60 Celeste 10

Giallo Limone 32Bianco 01 Arancione 31

18 / 19

Composizione: 100% cotone jersey, 140 gr/m2. Prodotto: Collo doppio. Tubolare.

Nota: Vendita in pack e in scatola.

Cartone / 100 unità Adulto Pack / 10 unità

MS L XL XXL

CASUAL COLLECTION6418Breaker

Bianco 01

MAGLIETTE MANICA CORTA / Uomo

Rosso 60

Nero 02Bianco 01

MAGLIETTE MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6419Boxer

Composizione: 100% cotone jersey 180 gr/m2

Prodotto: Collo con quattro strati. Tessuto tubolare. Cuciture ribattute e rinforzate sul collo.


MS L XL XXL

Blu Blu Navy 55

20 / 21


22 / 23

CASUAL COLLECTION6555Promocional

Composizione: 100% cotone. Jersey, 150 gr/m2.Prodotto: Collo doppio, maglia tubolare. Nota: Taglie bambino con cuciture ai lati.Colore grigio 58: 85% cotone + 15% viscosa.Violetto Persa 70: 65%poliestere /35% cotone.


MS L XL XXL XXXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

EquivalenteDonna. Pág. 38

Disponibile nella taglia Bambino.

Nero 02Bianco 01 Grigio Vigore 58 Giallo 03 Arancione 31 Rosso 60 Rosa Orchidea 78

Marina 91Blu Scuro 43 Blu Navy 55 Lilla 70Rosa Chiaro 48 Celeste 10 Royal 05

Verde Prato 83Lime Limone 118 Nogal 67Prugna 54 Verde kelly 20 Sabbia 66

CASUAL COLLECTIONBY ROLY

WWW.ROLY.ES

MAGLIETTE MANICA CORTA / UOMOCASUAL COLLECTION6556Galaxy

Composizione: 100% cotone single jersey 150 g/m2.Descrizione: T-shirt girocollo manica corta unisex. Doppio collo. Tubolare per le taglie da adulto, cuciture laterali per le taglie da bambino.

Note: Tessuto con trattamento speciale Roly che rende il tessuto più morbido e compatto. Colore Grigio 58: 85% cotone + 15% viscosa.

Cartone / 50 unità Adulto/Bambino Pack / 5 unità

MS L XL XXL XXXL

Verde Prato 83

Blu Scuro 43

Arancione 31

Grigio Vigore 58Bianco 01

Lime Limone 118

Royal 05

Rosso 60Piombo 46

Nero 02

Verde kelly 20

Prugna 54Porpora 71

Rosa Orchidea 78

Verde Oasis 114Blu Navy 55

Marina 91

Giallo 03

Trattamento Roly Disponibile nella taglia Bambino

3/4 5/6 7/8 9/10 11/12


24 / 25

CASUAL COLLECTION6501DogoT-Shirt Colorata

Composizione: 100% cotone. Jersey, 155 gr/m2

Prodotto: collo con quattro strati, cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.

Nota: Colore grigio 58: 85% cotone / 15% viscosa.


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

6504MastínT-Shirt Bianca

Composizione: 100% cotone. Jersey, 160 gr/m2

Prodotto: Collo con quattro strati, cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Nero 02 Piombo 46 Grigio Vigore 58 Crema 75 Pietra 21 Giallo 03

Arancione 31

Celeste 10

Verde Oasis 114Lime Limone 118 Verde Kaki 13 Verde Irish 24 Verde 04 Verde Bottiglia 56

Bianco 01

Blu Navy 55

Blu Capri 74 Blu 42 Blu Malibú 79 Royal 05 Blu Slavado 18Turchese 12

Caramello 76 Rosso 60 Granata 57 Porpora 71 Rosa Orchidea 78 Rosa Chiaro 48


MS L XL XXL XXXL


MS L XL XXL XXXL


DisponibleBambino.



MAGLIETTE MANICA CORTA / Uomo CASUAL COLLECTION6550Braco

Composizione: 100% cotone pettinato (tessuto in maglia fine compatta), jersey 180 gr/m2

Prodotto: Collo con quattro strati, cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.

Nota: Colore grigio 58: 85% cotone / 15% viscosa. Trattamento speciale Roly.


MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

XXXL


Verde Muschio 22

Rosso Cina 97Rosso 60

Royal 05 Blu Navy 55

Nero 02Bianco 01 Giallo 03 Mostarda 30

Arancione 31

Pistacchio 28

Rosa Chiaro 48

Verde Prato 83Turchese 12

Rosa Orchidea 78Porpora 71

Piombo 46 Grigio Vigore 58

26 / 27

Trattamento Roly


Composizione: 100% cotone. Jersey 155 gr/m2

Prodotto: collo quattro strati, scollato a V. cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Maglietta tubolare. Nota: Colore grigio 58: 85% cotone / 15% viscosa.


M L XL XXL

6503SamoyedoT-Shirt Colorata

CASUAL COLLECTION6509SalukiT-Shirt Bianca


Prodotto: collo quattro strati, scollato a V. cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Maglietta tubolare.


M L XL XXL

Bianco 01

Royal 05

Rosso 60

Blu Navy 55

Nero 02

Grigio Vigore 58

Verde Oliva 16

CASUAL COLLECTION6523Teckel

Composizione: 100% cotone, jersey 160 gr/m2.Prodotto: girocollo, 4 strati . tasca frontale. Cuciture coperte e rinforzate su collo e spalle. Ciciture laterali.

Nota: Colore grigio 58: 85% cotone, 15% viscosa.



MS L XL XXL XXXL

Royal 05 Marino 55

Bianco 01 Nero 02 Gris vigore 58

Giallo 03 Arancione 31 Rosso 60

Dettaglio girocollo. Dettaglio tasca.

28 / 29


M L XL XXL

CASUAL COLLECTION6400Cannes Uomo


Prodotto: Costina 2x2 al collo, giromaniche, girovita e sui fianchi. Cuciture ribattute e rinforzate al collo.

Dettaglio costina

Disponible Bambino

Bianco 01 Nero 02

GriGio ViGore 58 Turchese 12Rosso 60

S


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

MAGLIETTE MANICA CORTA / Uomo MAGLIETTE MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6420Disco

Composizione: 100% cotone jersey, 165 gr/m2

Prodotto: Taglio slim. Maglietta aderente. Collo con quattro strati, cuciture laterali, cuciture ribattute su collo e spalle.


MS L XL XXL

Nero 02Bianco 01

30 / 31

Composizione: 100% cotone. Jersey 160 gr/m2 (corpo). 100% cotone jersey 180 gr/m2 sulle spalle.Prodotto: lavaggio enzimático al silicone. Collo e polsini in costina. cuciture ribattute e rinforzate su collo. Tessuto sulle spalle in piquet con anellini metallizati in materiale antiossidante. Maglietta tubolare.


M L XL XXL

CASUAL COLLECTION6401Mónaco

Dettaglio anellini e piqué.

Arancione 31

Bianco 01

Nero 02

Rosso 60Royal 05


Dettaglio tessuto piqué.

32 / 33

Composizione: Corpo :100% cotone. Jersey 155 gr/m2. Fianchi: 100% cotone piquet 190 gr/m2

Prodotto: fianchi e polsini combinati in piquet. Cuciture ribattute e rinforzate al collo.


M L XL XXL

CASUAL COLLECTION6416Sanremo

Royal/Celeste 0510

Bianco/Celeste 0110


MAGLIETTE MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6515Ibiza

Composizione: 100% cotone, jersey 165 gr/m2

Prodotto: T-shirt bicolore, Colore principale esteso per tutto il busto e la spalla sinistra. Colore secondario che coprede entrambe le maniche e la spalla destra. Collo con quattro strati. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.


M L XL XXL

Nero/Rosso 0260Bianco/Verde Prato 0183

Giallo/Blu Navy 0355Turchese/Bianco 1201

Dettaglio disegno schiena.

MAGLIETTE MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6526Selecciones


Prodotto: t-shirt combinata in vari colori, colore principale esteso per tutta la superficie della megliette. Colore secondario che coprede entrambe le spalle. Collo con quattro strati. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.


M L XL XXL

Bianco/Verde Prato 0183

Royal/Bianco 0501Rosso/Giallo 6003

Bianco/Royal 0105 Bianco/Rosso 0160

Dettaglio disegno laterale.

34 / 35

MAGLIETTE MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6566Camuflaje


Prodotto: Collo con quattro strati. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali. Tessuto con stampa mimetica.


MS L XL XXL

Verde 04

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNA

36 / 37

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNA CASUAL COLLECTION6627Jamaica


Prodotto: Doppio collo in costina 1x1. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali

Nota: Questo prodotto è disponibile anche nella versione maschile. Color Violetto Persa 70:composizione 65%poliestere/ 35%cotone. La taglia XS é disponibile solo nei seguenti colori: Nero, Giallo, Arancione, Rosa Chiaro, Rosso, Turchese, Marina e Verde Oasis.


MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10

Sabbia 66 Nogal 67

Porpora 71 Royal 05

Lilla 70

Bianco 01 Rosa Orchidea 78

Prugna 54

Blu Navy 55

Rosso 60Nero 02 Giallo 03 Arancione 31

Rosa Chiaro 48 Turchese 12

Verde Oasis 114

Marina 91


EquivalenteUomo. Pág. 20

38 / 39

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6518Ara

Composizione: 100% cotone, cost 1x1, 200 gr/m2

Prodotto: Modello semiaderente con taglio stile retrò. Collo in costina 1x1, Cuciture laterali.


M L XL XXL

Rosso 60

Bianco 01

Verde Irish 24

Nero 02

Rosa Orchidea 78

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6626Martinica


Prodotto: Scollo a “V” in costina fine. Cuciture laterali.


Bianco 01

Blu Oceano 100 Verde Irish 24Rosa Orchidea 78

Nero 02

Rosso 60Arancione 31Giallo Oro 96

MS L XL XXL

40 / 41

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6597Bali

Composizione: 95% cotone / 5% lycra, cotone jersey, 200 gr/m2

Prodotto: Modello dal taglio giovanile e fashion. Facilmente lavabile e asciugabile. Molto comodo. Cuciture laterali.


M L XL

Bianco 01

Blu Classico 103 Rosso 60

Nero 02

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6532Belice

Composizione: 95% cotone / 5% elastene. Jersey 200 gr/m2

Prodotto: Capo con colori alla moda. Maglietta con trattamento speciale, che unisce all’ottima sensazione al tatto un tessuto morbido e piacevole. Facilmente lavabile ed asciugabile. Molto confortevole. Cuciture laterali.

Nota: Tessuto con trattamento speciale di alta qualita’ per un tatto UNICO. Trattamento speciale Roly


MS L XL XXL

42 / 43

Rosa Chiaro 48Rosa Orchidea 78 Turchese 12

Rosso 60Nero 02Bianco 01

Trattamento Roly

MAGLIETTE MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6530Hydra

Composizione: 95% cotone/ 5% lycra, cotone jersey, 200 gr/m2

Prodotto: Modello sfiancato. Disegno con collo a “V” con taglio sartoriale. Mezza manica cucita sulla spalla. Cuciture laterali.


M L XL XXL

Verde Oliva 16

Bianco 01 Nero 02

Turchese 12

Rosso 60

CANOTTA / Uomo

44 / 45

CANOTTA / UomoCASUAL COLLECTION6527Robinson

Composizione: 100% cotone, jersey, 155 gr/m2.Prodotto: Disegno bicolore sulle spalle. Giromanica con bordatura in costina 1x1. Cuciture laterali.


M L XL XXL

Pistacchio 28

Bianco 01 Nero 02

Blu Navy 55

Rosso 60

Dettaglio disegno della spalla.

CANOTTA / UomoCASUAL COLLECTION6516Safari

Composizione: 100% cotone, jersey, 160 gr/m2.Prodotto: triplo collo in costina 1x1, Cuciture ribattute e rinforzate sul collo. Giromanica con bordatura fine. Cuciture laterali.


M L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Bianco 01 Nero 02

Rosso 60


46 / 47

CANOTTA / DoNNA CANOTTA / DoNNACASUAL COLLECTION6581Laredo

Composizione: 100% cotone costina 1x1 220 gr/m2.Prodotto: modello sfiancato, Spalline e scollo bordati. Bordatura ribattuta con profilo largo. cuciture laterali.


M L XL XXL

Bianco 01

Verde Uva 25 Kaki 13Turchese 12

Nero 02

Magenta 41

Dettaglio disegno alla schiena.

Rosa Chiaro 48

Giallo 03

Rosso 60

48 / 49

CANOTTA / DoNNACASUAL COLLECTION6517Carolina

Composizione: 100% cotone, costina 1x1 , 220 gr/m2.Prodotto: Modello sfiancato spalline stile nuotatore. Cuciture laterali.


Rosa Chiaro 48

Bianco 01

Turchese 12 Verde Lime 69Celeste 10

Nero 02

Rosso 60 Rosa Orchidea 78

Arancione 31

MS L XL XXL

Dettaglio modello nuoto con bretelline.

CANOTTA / DoNNACASUAL COLLECTION6519Bailarina

Composizione: 100% cotone, costina 1x1, 220 gr/m2.Prodotto: Modello sfiancato con spalline fini in costina 1x1. Cuciture laterali.


Bianco 01

Verde Prato 83

Nero 02

Rosso 60

Turchese 12

Giallo 03

MS L XL

Rosa Chiaro 48

50 / 51

CANOTTA / DoNNACASUAL COLLECTION6812Valentina

Verde Prato 83

Bianco 01 Nero 02

Blu Malibú 79

Rosso 60

Composizione: 100% cotone costina 1x1 220 gr/m2.Prodotto: Modello sfiancato con particolare dettaglio riguardante i tiranti sulla schiena. Finiture e spalline in costina 1x1. Cuciture laterali.


S M L XL


3/4 5/6 7/8 9/10

Dettaglio spalla.


MAGLIETTA MANICA LUNGA

52 / 53

MAGLIETTA MANICA LUNGA / UomoCASUAL COLLECTION1204Pointer Uomo

1205Pointer Bambino

Composizione: 100% cotone, jersey, 165 gr/m2.Prodotto: collo a quattro strati in costina 1x1. Cuciture ribatture e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali. Polsini in costina 1x1 di lycra.

Nota: Colore grigio 58: 85% cotone + 15% viscosa.

Composizione: 100% cotone, jersey, 165 gr/m2.Prodotto: Collo a Quattro strati in costina 1x1. Cuciture ribatture e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali. Polsini in costina 1x1 di lycra.



MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Nero 02 Grigio Vigore 58

Rosso 60

Bianco 01 Arancione 31

Blu Navy 55

Royal 05Blu Malibú 79

Verde Militare 15


54 / 55

CASUAL COLLECTION1207Pointer Donna

MAGLIETTA MANICA LUNGA/ DoNNA

Composizione: 95% cotone / 5% elastane, jersey 200 gr/m2.Prodotto: Modello leggermente sfiancato. Girocollo rifinito in costina fine. Cuciture laterali.


MS L XL XXL

Nero 02 Pompelmo 77

Rosso 60

Bianco 01

Porpora 71

Turchese 12Rosa Orchidea 78

POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6632Austral

Cartone / 50 unitá Adulto Pack / 5 unitá

MS L XL XXL

Composizione: 100% cotone, piquet, 180 g/m2

Prodotto: Polo a 3 bottoni – manica corta. Costina al collo. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle.

Nota: Trattamento speciale Roly.

Blanco 01

Trattamento Roly

POLOS MANICA CORTA

56 / 57

Verde Militare 15

Verde Prato 83

Turchese 12

Blu Navy 55 Verde Lime 69

Bianco 01 Nero 02 Giallo 03

Arancione 31

Rosa Orchidea 78 Rosa Chiaro 48 Celeste 10

Rosso 60

Grigio Vigore 58

Royal 05

Granata 57

Verde Bottiglia 56

Porpora 71

POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6615Estrella UomoBolsillo ozional

Composizione: 100% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e polsino delle maniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Spacchi lateraliNuovi colori: royal, verde bottigli, granata.



MS L XL XXL XXXL

58 / 59

POLO MANICA CORTA / DoNNACASUAL COLLECTION6619Estrella Donna

Composizione: 100% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e maniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Spacchi laterali. Modello sfiancato.



MS L XL XXL

Bianco 01 Nero 02 Giallo 03

Blu Navy 55

Rosa Orchidea 78 Turchese 12Celeste 10

Porpora 71

Verde Prato 83 Verde Bottiglia 56

Rosso 60

Grigio Vigore 58

Rosa Chiaro 48

Royal 05

Arancione 31 Granata 57

Nero 02 Giallo 03

POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6603PegasoBolsillo ozional

6610Pegaso Bambino


MS L XL XXL

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, colore : 180 gr/m2, Bianco 220 gr/m2

Prodotto: Tre bottoni. Colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul collo.

Nota: Taglia XXXL disponibile solo nei seguenti colori: rosso 60 , royal 05, navy 55, verde bottiglia 56, grigio 58 e nero 02.

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, Colore 180 gr/m2, Bianco 220 gr/m2

Prodotto: Due bottoni, colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul collo. colorato : 180 g/m2., bianco: 210 g/m2.

Nota: Taglia 1/2 anni disponibile solo di colore bianco.


3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12

Rosso 60 Granata 57 Celeste 10 Turchese 12

Royal 05 Blu Navy 55

Verde Bottiglia 56

Verde Lime 69 Verde Prato 83

Bianco 01 Arancione 31

XXXL


POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6605CentauroPolo / Bolsillo

Composizione: 65% poliestere/35% cotone, piquet 180 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Taschino. Colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.



M L XL XXL

Grigio Vigore 58 Arancione 31Bianco 01

Blu Navy 55

Verde Bottiglia 56

Royal 05Rosso 60

Dettaglio taschino.

60 / 61

Dettaglio colletto.

POLO MANICA CORTA / Uomo POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6628 Scolastico

Composizione: piquet 65 % poliestere- 35% cotone 230 gr/m2.Prodotto: Polo stile scolastico. Colletto e giromaniche con inserti colorati e in costina. Tre bottoni. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto e sulle spalle.


S M L XL XXL


3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12

BiancoListas Granata-Blu Navy 01L04

BiancoListas Blu Navy 01L01

BiancoListas Verde Bottiglia 01L02

Bianco ListasBlu Navy-Verde Bottiglia 01L03


CASUAL COLLECTION6629Montreal

Composizione: 100% cotone, piqué, 230 gr/m2.Prodotto: Colletto con abbottonatura a tre bottoni in tinta. Colletto e giromaniche in costina, cuciture coperte e rinforzate sul colletto. Polo con trattamento speciale, che unisce una gradevole sensazione al tatto con una totale morbidezza. Fettuccia interna in tono con inserti sul colletto, strisce e copricuciture nelle aperture laterali.

Nota: Trattamento speciale Roly.


Bianco/Marino 0155

Royal/Bianco 0501Rosso/Bianco 6001

MS L XL XXL

62 / 63

Detaglio colletto e abbottona-tura.

Detaglio aperture laterali



Celeste/Marino 1055



Marino/Gris Vigore 5558



Nero/Crudo 0229





Trattamento Roly

6602Golf

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Colletto che presenta un colore differente, tre bottoni in tinta. Colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.


M L XL XXL

Pompelmo 77

Blu Navy 55Royal 05

Rosso 60

CASUAL COLLECTION6620BorneoBolsillo ozional

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Colletto a tre bottoni. Colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.


Bianco/Blu Navy 0155 Bianco/Verde Prato 0183Bianco/Rosso 0160

MS L XL XXL XXXL

POLO MANICA CORTA / Uomo POLO MANICA CORTA / UomoCASUAL COLLECTION6608HockeyBolsillo ozional

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, Bianco 220 gr/m2. Colorato 180 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e giromaniche in costina con inserti colorati. Cuciture ribattute e rinforzate sul collo.


M L XL XXL

Bianco 01

Dettaglio inserti sul colletto.




Rosso 60

Royal 05

Nero 02

64 / 65

POLO MANICA LUNGA POLO MANICA LUNGA / UomoCASUAL COLLECTION5009CarpeBolsillo ozional

5008Carpe Bambino

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Due bottoni. Taschino opzionale. Colletto e maniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto. Polsini in costina 1x1 con elastane.

Composizione: colorato: 65% poliestere / 35% cotone. Grigio 58: 85% cotone/ 15% viscosa. Piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Taschino opzionale. Colletto e polsini in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto. Polsino in costina 1x1 con elastane.

Nota: Grigio 85% cotone / 15% viscosa


3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12

Blu Navy 55 Verde Prato 83 Verde Bottiglia 56

Rosso 60 Granata 57

Royal 05


MS L XL XXL


Bianco 01


66 / 67

POLO MANICA LUNGA / UomoCASUAL COLLECTION6635Estrella Manica Lunga Uomo Bolsillo ozional

Composizione: 100% cotone. Piquet , 220 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e polsini in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto. Polsini in costina 1x1 di elastane. Spacchi laterali.

Nota: Taglia S per i colori Bianco 01, Nero 02, giallo 03, rosso (60), Royal 05, Navy 55


Nero 02 Giallo 03

Rosso 60

Bianco 01

Blu Navy 55 Verde Prato 83

Royal 05Turchese 12

M L XL XXL XXXLS

Royal 05

68 / 69

POLO MANICA LUNGA / DoNNACASUAL COLLECTION6636Estrella Manica Lunga Donna

Composizione: 100% cotone. Piquet, 220 gr/m2.Prodotto: Colletto a 3 bottoni. Colletto e polsini in costina, Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto. Polsino in costina 1x1 di elastene. Spacchi laterali. Modello sfiancato.


MS L XL XXL

Nero 02 Giallo 03

Rosso 60

Bianco 01

Verde Prato 83 Verde Lime 69Blu Navy 55

Turchese 12

CASUAL COLLECTION6604Bandera España UomoBolsillo ozional

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, 180 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e giromaniche in jacquard. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.


M L XL XXL

6616Bandera España Uomo BiancoBolsillo ozional

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet, 220 gr/m2.Prodotto: tre bottoni. Colletto e giromaniche jacquard. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.


M L XL XXL

Bianco 01

Nero 02 Celeste 10

Blu Navy 55

S

S

CASUAL COLLECTION6622Bandera España DonnaPolo

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet . Bianco 220 gr/m2. Colorato 180 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Colletto e giromaniche Jacquard. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto. Modello sfiancato.


M L XL

Bianco 01

Nero 02 Celeste 10

Blu Navy 55

70 / 71

SPECIALE BANDIERA SPECIALE BANDIERA

CASUAL COLLECTION6500Camiseta M/C Europe

Composizione: 100% cotone, costina 150 gr/m2.Prodotto: Maglietta tubolare con colori in contrasto. Girocollo doppio.


M L XL XXL


Rosso/Giallo 6003

S

3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

XXXL

Dettaglio laterale.

CASUAL COLLECTION6631Polo M/C Europe

7039Capellino Europe

Composizione: 100% cotone, costina 180 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni. Coletto in costina. Polo con colori in contrasto sui lati. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.

Composizione: 80% poliestere / 20% cotone. Prodotto: Cappello con 5 strati. Due fori di aerazione. Quattro linee di cucitura sulla visiera. Rinforzo interno per il sudore. Chiusura in velcro.


Pack / 25 unità

M L XL XXL

Rosso/Giallo 6003

Rosso/Giallo 6003

S

Cartone / 300 unità Adulto/Bambino

Dettaglio striscia. Dettaglio laterale.

72 / 73

SPECIALE BANDIERA SPECIALE BANDIERA

Composizione: 100% cotone, 210 gr/m2

Prodotto: Trattamento speciale. Tessuto fresco e confortevole. Due tasche anteriori grandi e un taschino per monete con rivetto metallico. Cinghietta decotativa su gamba destra. Due tasche posteriori. Bottone in metallo di chiusura. Coulisse in vita e passanti per cintura.


XXLS M L XL

CASUAL COLLECTION6707Indiana

Bianco 01

Blu Navy 55

Moca 08

Dettaglio tasca anteriore.

Dettaglio tasca posteriore.

FELPA

74 / 75

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION1070Clásica

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: Classico girocollo. Girocollo, polsini e girovita di elastane in costina 1x1.

Nota: Taglia XXXL disponibile nei seguenti colori: Bianco 01, Grigio 58, Blu Navy 55 , Nero 02 , Rosso 60, Royal 05 E Verde Bottiglia 56.


MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Bianco 01 Nero 02

Raf 90

Verde Bottiglia 56Verde Oasis 114Royal 05Blu Oceano 100 Blu Navy 55Granata 57

Arancione 31 Marrone 450 Rosso 60Grigio Vigore 58 Giallo 03


XXXL

Piombo 46

76 / 77

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION1087Capucha

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: Felpa con cappuccio regolabile. Tasche a marsupio. Collo, polsini e girovita di elastane in costina 1x1


MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Nero 02

Giallo 03 Arancione 31

Bianco 01

Pistacchio 28Blu Navy 55

Rosso 60

Royal 05


Grigio Vigore 58

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION1067Urban

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, 280 gr/m2.Prodotto: Felpa con cappuccio bicolore, tessuto doppio, con cordino regolabile. Tasca frontale. Canale di elastane 1x1 su polsini e girovita.


MSXS L XL XXL

Marino/Gris Vigore 5558Celeste/Bianco 1001

Bianco/Marino 0155 Rosso/Nero 6002

Rosa Chiaro/Gris Vigore 4958

Nero/Gris Vigore 0258

Dettaglio cordino sul cappuccio. Dettaglio tasca frontale.

78 / 79

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION1085Romario

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: Polsini e girovita di elastane in costina 1x1. Colletto alto con mezza zip. Cuciture ribattute e rinforzate sul collo.


M L XL XXL

Giallo 03 Arancione 31

Granata 57 Royal 05

Dettaglio collo

Grigio Vigore 58 Blu Navy 55

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION1086Polo

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: Colletto, polsini e girovita di elastane in costina 1x1. Tre bottoni. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.


M L XL XXL

Rosso 60 Royal 05

Blu Navy 55

Grigio Vigore 58

Pistacchio 28

Dettaglio collo

80 / 81

CASUAL COLLECTION1072Cazorla

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: inserti con colore in contrasto su maniche, girocollo e polsini. Cuciture ribattute e rinforzate sul girocollo. Girocollo in costina 1x1. Girovita non elasticizzato con piccole aperture laterali.

Nota: Tutti gli inserti in constrasto sono in blu navy.


MS L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Pistacchio 28

Bianco 01 Rosso/Blu Navy 6055

Celeste 10


FELPA / UNISEX FELPA GIACCA / UNISEXCASUAL COLLECTION1088Cairo

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, interno felpato, 280 gr/m2.Prodotto: polsini di elastane in costina 1x1. Collo alto. Full zip. Girovita non elasticizzato con coulisse.


MS L XL XXL


Giallo 03

Bianco 01

Blu Malibú 79

Rosso 60Arancione 31

Blu Navy 55

82 / 83

MS L XL XXL

FELPA / UNISEXCASUAL COLLECTION6421Montblanc

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, felpa 280 gr/m2.Prodotto: felpa con cappuccio informale. Full zip. Dettagli in costine attorno al cappuccio. Tasche regolabili con cordino in tinta con l’interno del cappuccio. Tasca frontale. Polsini e girovita in costina 1x1 di elastane.


Gris Vigore 58

Nero 02

Marino 55

Bianco 01

Rosso 60

Dettaglio cappuccio.

Dettaglio tasche.

84 / 85

GIACCA / DoNNACASUAL COLLECTION1208Fortuna

Composizione: 100% cotone. Jersey 230 gr/m2.Prodotto: alto. Full zip. Polsini, colletto e girovita rifiniti in costina. Taschino con zip Dettaglio costina 1x1 polsini.


M L XL XXL

Celeste 10

Bianco 01 Nero 02

Rosso 60 Rosa Chiaro 48

Dettaglio costina 1x1. Dettaglio costina 1x1 girovita.

FELPA GIACCA / DoNNACASUAL COLLECTION6411Atlas Donna

Composizione: 65% poliestere -35%cotone, interno felpato 280 gr/m2.Prodotto: Felpa da donna con cappuccio e di stile attuale. Cucitu-re ribattute e rinforzate sul collo. Cordoncino nel cappuccio, pas-sante per anellini argentati, che regola la largezza del girocollo. Polsini e girovita in costina 2x2 di tessuto spesso. Cotorno tasche con cucitura a vista.


MS L XL

Nero 02

Rosso 60

Bianco 01

Vinaccia 113

dettaglio cuciture e taschino .

86 / 87

FELPA IN PILE / UomoCASUAL COLLECTION1089Pirineo Uomo

Composizione: 100% poliestere, felpa in pile, 300 gr/m2.Prodotto: Collo alto. Full zip in tinta. Trattamento antipilling. Tasche con zip. Polsini elastici. Girovita regolabile tramite piccoli cordoncini laterali.

Nota: La taglia XXXL è disponibile nei colori Nero(02), Piombo (46), Ros-so(60), Navy(55), Royal(05), Verde bottiglia(56).


MS L XL XXL XXXL


2/4 6/8 10/12 14/16

Verde Bottiglia 56

Nero 02 Piombo 23Bianco 01

Royal 05Rosso 60Pompelmo 77

Verde Oasis 114Blu Navy 55


Anti pilling

FELPA IN PILE / DoNNACASUAL COLLECTION1091Pirineo Donna

Composizione: 100% poliestere, felpa in pile, 300 gr/m2.Prodotto: Collo alto. Full Zip in tinta. Trattamento antipilling. Tasche con zip. Polsini elastici. Girovita regolabile tramite piccoli cordoncini laterali. Modello sfiancato.


MS L XL XXL

Anti pilling

Nero 02 Pompelmo 77

Rosso 60

Bianco 01

Blu Navy 55

Royal 05Rosa Orchidea 78

Verde Oasis 114

88 / 89

Rosso 60

GIACCA / UomoCASUAL COLLECTION5077Europa Uomo

Composizione: Estreno:100% poliestere impermeabile. Interno: imbottitura in poliestere 100%. Collo in pile.Prodotto: cerniera in tinta con doppio cursore. Tasche esterne con cerniera, copricerniera e laccetti elastici sul cursore della zip. Due tasche interne con chiusura in velcro. Cappuccio ripiegabile nel colletto con chiusura in velcro. Polsini regolabili tramite tiranti. Cerniera interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e applicare facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami.

Nota: Cappuccio removibile. Taglie per bambino disponibili nei colori Navy(55) e Rosso(60). Taglia XXXL disponibile nei colori Nero(02) Rosso(60), Navy(55), Plomo(46,) Royal(05), Verde bottiglia(56).


MS L XL XXL XXXL


84 12 16

Nero 02 Arancione 31Giallo Oro 96

Rosso 60

A prova di vento

Impermeabile Disponibile nella taglia Bambino.

Piombo 46

Verde Bottiglia 56

Royal 05

Verde Muschio 22

Blu Navy 55Celeste 10

GIACCA / DoNNACASUAL COLLECTION5078Europa Donna

Composizione: Estreno:100% poliestere impermeabile. Interno: imbottitura in poliestere 100%. Collo in pile.Prodotto: cerniera in tinta con doppio cursore. Tasche esterne con cerniera, copricerniera e laccetti elastici sul cursore della zip. Due tasche interne con chiusura in velcro. Cappuccio ripiegabile nel colletto con chiusura in velcro. Polsini regolabili tramite tiranti. Cerniera interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e applicare facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami. Capo sfiancato.

Nota: Cappuccio removibile.


S M L XL

Verde Muschio 22

Nero 02 Arancione 31Giallo Oro 96

Blu Navy 55Celeste 10

A prova di vento

Impermeabile

Piombo 46

Verde Bottiglia 56

Royal 05

90 / 91

SOFT SHELL / Uomo

Composizione: tessuto elástico traspirante composto da 3 strati: Esterno: 93% poliestere + 7% spandex, 230 gr/m2. Strato centrale: membrana interna in materiale traspirante tpu. Interno: micro pile extra caldo.Prodotto: tessuto impermeabile e antivento. Inserti in con-trasto. Due tasche esterne con zip. Tiranti del cursore della zip personalizzati. Acceso facilitato per serigrafia con zip interna nella parte superiore. Coulisse laterale interna. Polsino interno in elástane con apertura per il pollice. Inserti catarifrangenti frontali e sulle spalle. Retina traspirante alle ascelle con zip. 2 tasche interne.

CASUAL COLLECTION6412Artica UomoSoft Shell


M L XL XXL

Tessuto traspirante sulle ascelle. Polsino interno elástico.

A prova di vento

ImpermeabileTranspirante

SOFT SHELL / DoNNACASUAL COLLECTION6413Artica DonnaSoft Shell

Composizione: tessuto elástico traspirante composto da 3 strati: Esterno: 93% poliestere + 7% spandex, 230 gr/m2. Strato centrale: membrana interna in materiale traspirante tpu. Interno: micro pile extra caldo.Prodotto: tessuto impermeabile e antivento. Inserti in con-trasto. Due tasche esterne con zip. Tiranti del cursore della zip personalizzati. Acceso facilitato per serigrafia con zip interna nella parte superiore. Coulisse laterale interna. Polsino interno in elástane con apertura per il pollice. Inserti catarifrangenti frontali e sulle spalle. Retina traspirante alle ascelle con zip. 2 tasche interne. Sfiancata.


S M L XL

Tessuto traspirante sulle ascelle. Polsino interno elástico.

Nero 02

A prova di vento


92 / 93

Nero 02

GIUBBETTO / UomoCASUAL COLLECTION5072Helsinky Uomo

Composizione: Esterno: 100% poliestere. Interno: 100% poliestere.Prodotto: Stile attuale/urbano. Tessuto esterno resitente al vento e alla pioggia. Cappuccio nell’interno collo regolabile tramite cordoncino. Manica ranglan. Cerniera centrale con tirante del cursore personalizzato. Cerniera interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e appli-care facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami. Girovita di elastene in costina 2x2. Polsini elastici. Due tasche esterne. Una tasca interna.


M L XL

A prova di vento

Impermeabile

Dettaglio tessuto.

Nero 02 Rosso 60

A prova di vento

Impermeabile

GIUBBETTO / DoNNACASUAL COLLECTION5073Helsinky Donna

Composizione: Esterno: 100% poliestere. Interno: 100% poliestere.Prodotto: stile attuale/urbano. Tessuto esterno resitente al vento e alla pioggia. Cappuccio nell’interno collo regolabile tramite cordoncino. Manica ranglan. Cerniera centrale con tirante del cursore personalizzato. Cerniera interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e applicare facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami. Bordo inferiore di elastene in costina 2x2. Polsini elastici. Due tasche esterne. Una tasca interna.


M L XL

Dettaglio tessuto.

Nero 02 Rosso 60

94 / 95

GIACCA EXECUTIvE / Uomo CASUAL COLLECTION5071Islandia

Composizione: Esterno: 100% poliestere mórbido al tatto. Interno: 100% in microfibra di pile.Prodotto: Modello dallo stile elegante. Alta qualitá. Tessuto esterno resistente al vento e alla pioggia. Taglio canesú parte frontale. Interno in pile removibile. Laccetti interni alle maniche per fissare la parte in pile. Copertura interna del colletto sopra il rivestimento in pile. Cerniera centrale di alta qualitá. Abbottonatura con bottoni a pressione. Cerniera inferiore interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e applicare facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami. Due tasche con cerniera e abbottonatura antipioggia. Cursori delle cerniere personalizzati.

Nota: Girovita con coulisse interna.


M L XL

Nero 02 Blu Navy 55

Taschino interno con zip.

Doppio polsino e piega a triangolo.

Targhetta interna alla manica.

A prova di vento


96 / 97

GIUBBETTO ANTI vENTO / UomoCASUAL COLLECTION5076Viena

Composizione: Esterno 100% poliestere. Impermeabile. Interno 100% poliestere rivestito in pile.Prodotto: cerniera aperta, copri cerniera e bottoni a pressione. Due tasche esterne con asole e tasca interna con chiusura in velcro. Cappuccio a scomparsa con chiusura zip. Cerniera interna che permette di aprire il capo d’abbigliamento e applicare facilmente stampe di serigrafia, transfer, ricami. Polsini elastici tiranti in velcro. Girovita con cordoncino regolabile.


S

A prova di vento

Rosso 60

M - L XL - XXL

Blu Navy 55

Verde Bottiglia 56

CASUAL COLLECTION5074Escocia

Composizione: 100% taffetà di poliestere. Impermeabile.Prodotto: Full zip. Bordo inferiore con coulisse e lacci con tappetti. Cappuccio a scomparsa nel colletto con cordoncini. Polsini elastici. Due tasche con copritasca esterno e chiusura in velcro. Piccola borsa portaoggetti intena ad una tasca.


Pistacchio 28Blu Navy 55

Arancione 31 Rosso 60

Nero 02

GIUBBETTO ANTI vENTO / UNISEX

MS L XLXS XXL

A prova di vento

98 / 99

MS L XL XXL

GIUBBETTO ANTI vENTO / UNISEXCASUAL COLLECTION6430Hudson

Composizione: 100% poliestere. Tessuto garzato corto a due lati. Prodotto: Giacca unisex con colori in contrasto. Tessuto in poliestere di microfibra-watta. Taglio di stile giovanile aderente. Full zip con dettaglio per coprire il cursore. Due tasche frontali con cerniera. Capo d’abbigliamento con tessuto trattato con trattamento antipilling.


A prova di vento

Nero 02 Marino 55 Rosso 60

Dettaglio chiusura cerniera. Dettaglio tasca. dettaglio frontale (poliestere microfibra)

GIUBBETTO ANTI vENTO / Uomo

A prova di vento

CASUAL COLLECTION6422Spirit

Composizione: 100% poliestere. Tessuto garzato internamente.Prodotto: Giacchetta dal tessuto Soft-Shell. Stile giovanile e sportivo. Polsini e colletto in costina di Jacquard con una striscia. Full zip in tinta con gli inserti in costina. Tre tasche con cerniera in tinta non visibile esternamente. Nastro riflettente alta visibilità sulla parte posteriore.


MSXS L XL XXL

Nero 02 Rosso 60

Royal 05 Marino 55

100 / 101

Dettaglio cerniera. Dettaglio tasca sul petto. Detaglio nastro riflettente alta visibilità sulla parte posteriore.

102 / 103

SPORTS

LINEA GYM SPORTS0494Atlanta UomoPantalone Lungo da Uomo

0495Atlanta DonnaPantalone Lungo da Donna


XS - S M -L XL - XXL


XS - S M -L XL - XXL

Composizione: 92% poliamide / 8% elastene, 230 gr/m2.Prodotto: Indumento termico, massimo confort. Tessuto tecnico elastico, facilmente lavabile. Speciale punto traspirante sul cavallo. Ginocchia in costina, punto con speciale tessuto adattabile. Cintura e caviglie elastiche e rinforzate.

Nero 02

Punto traspirante.

Traspirante

Composizione: 92% poliamide / 8% elastane 230 gr/m2.Prodotto: Capo d’abbigliamento termico. Massimo confort. Tessuto tecnico ed elastico. Facilmente lavabile. Speciali punti traspiranti come parte frontale e spalle. Tessuto speciale adattabile in costina sui gomiti. Bordi inferiori elastici rinforzati.

SPORTS0498LeonardoT-Shirt Fitness M/Lunga / Uomo


M - L XL - XXL XXXL

Nero 02

Traspirante

LINEA GYM

104 / 105

0496VeronaTop Donna

Composizione: 92% poliamide / 8% elastane 230 gr/m2.Prodotto: Capo d’abbigliamento termico. Massimo confort. Tessuto tecnico ed elastico. Facilmente lavabile. Doppio Top. Massima adattabilitá. Punti speciali traspiranti come parte frontale e spalle. Dettagli in contrasto. Bordi inferiori elastici e rinforzati.


Nero 02

Dettaglio disegno.

XS - S M -L

Traspirante

SPORTS0497ArunaT-Shirt Fitness M/Lunga

Composizione: 92% poliamide / 8% elastane 230 gr/m2.Prodotto: Capo d’abbigliamento termico. Massimo confort. Tessuto tecnico ed elastico. Facilmente lavabile. Speciali punti traspiranti come parte frontale e spalle. Fianchi speciale punto adattabile. Tessuto speciale adattabile in costina sui gomiti. Bordi inferiori elastici rinforzati.


Nero 02

XS - S M -L

LINEA GYM / DoNNA

Dettaglio Tessuto traspirante.

Traspirante

Dettaglio Tessuto traspirante.

SPORTS0499UlisesT-Shirt Fitness M/Corta

Composizione: 92% poliamide / 8% elastane, 230 gr/m2.Prodotto: Capo d’abbigliamento termico. Massimo confort. Tessuto tecnico ed elastico. Facilmente lavabile. Speciali punti traspiranti come parte frontale e spalle. Bordi inferiori elastici rinforzati.


Nero 02

M - L XL - XXL

LINEA GYM / Uomo

106 / 107

Traspirante

XXXL

SPORTS7108Borsa Sport

Composizione: 100% poliestere 600D.Prodotto: Borsa da sport con comparto porta scarpe. Misure 59x23x43. Colore Blu Navy.

Cartone / 10 unità Pack / 1 unità

BORSA SPORT / UNISEX

Blu Navy 55

Dettaglio tascha separata per le scarpe.

SPORTS0440RiverMaglietta da Calcio

Composizione: 100% poliestere - modello unisex - 130 gr/m2.Prodotto: Maglietta unisex. Tessuto leggero e confortevole. Colori in contrasto.

SET SPORTIVO / UNISEX


LM XL XXL


84 12 16

Blu Navy/Bianco 5501

Arancione/Gris 3158 Royal/Bianco 0501

Rosso/Bianco 6001

Nero/Pistacchio 0228

108 / 109


TraspiranteSublimazione

SPORTS0429Coordinato Sport

Composizione: 100% poliestere. 130 gr/m2.Prodotto: Completo sportivo unisex: 2 t-shirt + 1 pantaloncino + 1 paio di calzettoni. Tessuto traspirante, facilmente asciugabile. Tessuto leggero e confortevole. Colori in contrasto.


LM XL XXL


84 12 16

Royal/Bianco 0501

Bianco/Turchese 0112



COORDINATO SPORT / UNISEX

Arancione/Gris 3158

Blu Navy/Bianco 5501

Rosso/Bianco 6001

Pistacchio/Nero 2802

Fucsia/Nero 4002

Rosso/Giallo 6003

110 / 111

Giallo/Verde 0304

SPORTS0439Coordinato Sport Berlin

Composizione: 100% poliestere. 130 gr/m2.Prodotto: set sport unisex: 1 t-shirt + 1 pantaloncino + 1 paio di calzettoni. Tessuto traspirante e facilmente asciugabile. Tessuto leggero e confortevole. Colori in contrasto.


LM XL XXL

84 12 16

COORDINATO SPORT / UNISEX

Bianco/Rosso 0160

Pistacchio/Nero 2802

Giallo Oro/Blu Navy 9655

Bianco/Nero 0102

Rosso/Giallo 6003 Blu Navy/Bianco 5501

Traspirante Disponibile nella taglia Bambino.

Sublimazione

SPORTS0486Pantalone Portiere Corto

Composizione: 100% poliestere 270 gr/m2.Prodotto: Pantalone da portiere corto. Imbottiture laterali. Elástico in vita regolabile con cordoni.


LM XL XXL


1612

0487Pantalone Portiere Lungo

Composizione: 100% poliestere 270 gr/m2.Prodotto: Pantalone da portiere lungo, unisex. Imbottiture laterali e sulle ginocchia. Elástico in vita regolabile con cordoni.


LM XL XXL


1612

PANTALONE PORTIERI / UNISEX

Nero 02 Nero 02

Dettaglio Imbottiture laterali ed alle ginocchia.



112 / 113

Dettaglio imbottitura sui gomiti.

SPORTS0435Atocha

Composizione: 100% poliestere 180 gr/m2.Prodotto: Maglia portiere, unisex. Tessuto traspirante e facilmente asciugabile. Colori in contrasto.


LM XL XXL


8 1612

MAGLIETTA PORTIERE / UNISEX

Rosso 60 Blu Navy 55 Pistacchio 28

Nero 02


Traspirante

SPORTS6415Aloha

Composizione: 100% poliestere lavorato in costina 1x1, 160 gr/m2.Prodotto: Modello aderente, stile attuale. Colori fluorescenti. Facilmen-te lavabile ed asciugabile. Molto confortevole.


LM XL


7/8 9/105/6

MAGLIETTA SPORTIVA / DoNNA

Giallo Fluo 221 Fucsia Fluo 224

Dettaglio tessuto.


Sublimazione

114 / 115

Giallo Fluo 221 Fucsia Fluo 224

SPORTS6414Samoa

Composizione: 100% poliestere costina 1x1 160 gr/m2.Prodotto: modello aderente, stile attuale. Colori fluorescenti. Facilmente lavabile ed asciugabile. Molto confortevole.


LM XL


7/8 9/105/6

MAGLIETTA SPORTIVA / DoNNA

Dettaglio tessuto.


Sublimazione

SPORTS0425MontecarloMaglietta Tecnica

Composizione: 100% poliestere, 150 gr/m2.Prodotto: tessuto traspirante Facilmente lavabile ed asciugabile.Manica raglan. Adatto alla stampa in sublimazione.


MS L XL XXL


4 12 168

MAGLIETTA SPORTIVA / UNISEX

Giallo Fluo 221 Arancione Fluo 223

Nero 02Bianco 01

Rosso 60

Royal 05

Campione tessuto. Dettaglio disegno.



116 / 117

SPORTS0436Maracaná

Composizione: 100% poliestere 130 gr/m2.Prodotto: Maglia unisex. Tessuto traspirante e facilmente asciugabile. Colori in contrasto. Leggero e confortevole.


LM XL XXL


4 12 168


Celeste 10

Bianco 01

Verde 04

Nero 02



SPORTS0437Wembley

Composizione: 100% poliestere 130gr gr/m2.Prodotto: Maglia unisex. Tessuto traspirante e facilmente asciugabile. Colori in contrasto. Leggero e confortevole.


M L XL XXL


4 12 168


Rosso/Nero 6002 Giallo/Nero 0302

Turchese/Nero 1202Arancione/Bianco 3101



118 / 119

MAGLIETTA SPORTIVA / UNISEXSPORTS6531Miami

Bianco/Turchese 0112 Bianco/Pistacchio 0128

Bianco/Arancione 0131Bianco/Giallo Oro 0196


M L XL XXL

Composizione: 100% poliestere 160 gr/m2.Prodotto: maglietta che presenta la combinazione di due differenti colori, il secondario si estende lungo tutta la parte laterale destra. Girocollo a quattro strati. Cuciture ribattute rinforzate su girocollo e spalle. Ciuciture laterali. Maglietta técnica traspirante. Adatta alla stampa in sublimazione.


PETTORINA SPORTIVA / UNISEXSPORTS0414Pettorina Sportiva

Composizione: 100% poliestereProdotto: Pettorina unisex. Tessuto traspirante, facilmente asciugabile.


M XL


8 16

Arancione 31

Bianco 01

Giallo 03

Royal 05



120 / 121

PANTALONE CORTO / UNISEXSPORTS0484Calcio

Composizione: 100% poliestere. 130 gr/m2.Prodotto: Pantalocino con slip interno. Facilmente lavabile e asciugabile. Tessuto traspirante. Elástico in vita con lacci.



M L XL XXL

4 12 168

Blu Navy 55 Verde 04

Rosso 60 Royal 05

Nero 02 Giallo 03

Bianco 01

Blu Navy 55

Royal 05

Nero 02

6705Bermuda Sport

Composizione: 100% cotone jersey. 250 gr/m2.Prodotto: Bermuda unisex. Tasche laterali. Elastico in vita regolabile con lacci.



S M L XL XXL

3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12


Traspirante Disponibile nella taglia Bambino.

PANTALONE CORTO / UNISEXSPORTS0443MilánPantaloncino Corto per il Tempo Libero

Composizione: 100% microfibra.Prodotto: Tessuto traspirante e leggero. Due tasche laterali e slip interno.



S M L XL XXL

4 12 168

Blu Navy 55 Rosso 60

Bianco 01 Nero 02

Dettaglio esterno e tasca.

Dettaglio esterno e tasca.


Traspirante

122 / 123

SPORTS0492CalcetasCalcio Professionale

Composizione: 100% poliamida gamba, 100% cotone al piede.Prodotto: gradevole al tatto. Lunga durata. Facile manutenzione.

Nota: Calze personalizzabili a partire da 100 paia.


CALZE / UNISEX

Giallo 03 Rosso 60Arancione 31

Royal 05 Verde 04Blu Navy 55

Bianco 01 Nero 02

S M L

124 / 125

SPORTS1073Astún

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone. 280 gr/m2.Prodotto: girovita elastico con coulisse.. 2 tasche laterali. Taglio dritto.

Cartone / 30 unità

Cartone / 30 unità

Adulto

Bambino

Pack / 5 unità

Pack / 5 unità

PANTALONE LUNGO / UNISEX

S M L XL XXL

3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

Granata 57

Nero 02

Blu Navy 55

Grigio Vigore 58


SPORTS0317CarlaLeggins Sport

Composizione: 92% cotton 8% elasthane - 270 gr/m2.Prodotto: Leggings sport da donna. Taglio ¾ . Elastico in vita.


PANTALONE LUNGO / DoNNA

M L XL XXL

Grigio Vigore 58

Nero 02

Blu Navy 55

126 / 127

SPORTS1090BoxPantalone Sportivo Donna

Composizione: 90% cotone / 10% elastane. Jersey mórbido. 280 gr/m2.Prodotto: Pantalone confortevole sportivo. Taglio femminile, aderente nella parte superiore. Girovita elastico.


PANTALONE LUNGO / DoNNA

S M L XL

Grigio Vigore 58

Nero 02

Rosso 60

SPORTS5070Giaccone Sportivo Grecia

Composizione: Esterrno 100% poliestere Oxford, 100 gr/m2.Interno: 100% imbottitura in poliestere 180t - 50 gr/m2.Prodotto: Tessuto esterno impermeabile. rivestimento interno in pile su collo e cappuccio. Cerniera centrale con doppio cursore, tiretto personalizzato e bottoni a pressione. Manica e parte frontale con dettagli di linee cromate catarifrangenti. 2 tasche esterne con chiusura zip e tiretto personalizzato. 1 Tasca interna. Polsini in costina elástica 2x2. Cappuccio a scomparsa regolabile con lacci e velcro.

Cartone / 10 unità

Cartone / 10 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

8 12 16

GIACCONE SPORTIVO / Uomo

Nero 02 Blu Navy 55

Dettaglio tasca. Dettaglio tessuto.Dettaglio cappuccio.

A prueba de viento

Impermeabile Disponibile nella taglia Bambino.

TUTA

128 / 129

SPORTS0316Bambino

0329Pantalone Bambino

Composizione: Cotone felpato da 300 gr/m2.Prodotto: Tuta sportiva da bambino combinata con una felpa. Pantalone lungo. Chiusura con anellini cromati a pressione per una maggiore comoditá. Girocollo, polsini e girovita in costina. Pantaloni con girovita elastico e rinforzi sulle ginocchia.

Nota: La taglia 4 e 6 non hanno la chiusura nella felpa.

Composizione: Cotone felpato da 300 gr/m2.Prodotto: Pantalones con cintura elasticizzata.

Nota: Pantalone complementare al Chandal modello Bambino.

Cartone / 25 unità BAMBINO Pack / 1 unità

Cartone / 50 unità BAMBINO Pack / 1 unità

0 2 4 6

0 2 4 6

TUTA / BAmBINo

Blu/ Blu Navy 4255Pistacchio/Blu Navy 2855 Rosso/Blu Navy 6055

Marino 55Dettaglio delle ginocchia. Dettaglio gancetti

sulla spalla.

SPORTS0315Olimpo

Cartone / 15 unità

Cartone / 15 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

4 6 8 10 12 14 16

TUTA / Uomo


Composizione: 100% poliestere 250 gr/m2.Prodotto: Tuta sportiva. Giacchetta a manica lunga. Due tasche laterali sulla giacca. Colletto, polsini e cin-tura in costina. Pantalone lungo, taglio dritto e con due tasche. Girovita pantaloni in gomma e con coulisse.

Celeste/Marino 1055 Blu/Marino 4201Verde/Marino 0455

130 / 131

SPORTS0318Pantalone Acrópolis

Composizione: 100% poliésteres. Tessuto acetato liscio 250 gr/m2.Prodotto: pantalones Lungo, taglio dritto. Due tasche. Girovita elastica con cordino regolabile.

Nota: pantalones complementare ai modelli Acropolis e Olimpo.

Cartone / 50 unità

Cartone / 15 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

4 6 8 10 12 14 16


Marino 55

SPORTS0314Acrópolis

Composizione: 100% poliestere 250 gr/m2.Prodotto: Tuta sportiva. Giacchetta con manica renglan. Due tasche laterali sulla giacca. Colletto, polsini e cintura in bor-do inferiore della giacca in costina. Pantalone lungo, taglio dritto e due tasche. Girovita in gomma e con coulisse.

Cartone / 15 unità

Cartone / 15 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

4 6 8 10 12 14 16

TUTA / Uomo


Blu Navy/Royal 5505 Blu Navy/Rosso 5560Blu Navy/Bianco 5501

132 / 133

SPORTS0310Apolo

Composizione: 100% poliestere. 250 gr/m2. Prodotto: Tuta sportiva full zip. Manica lunga. Due tasche esterne. Bordo inferiore e polsini elastici. Dettagli con inserti di un altro colore in contrasto. Pantalone con taglio dritto. Girovita elástico con coulisse. Due tasche laterali nei pantaloni.

Cartone / 15 unità

Cartone / 15 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

4 6 8 10 12 14 16

TUTA / Uomo

Blu Navy/Rosso 5560 Blu Navy/Royal 5505Blu Navy/Bianco 5501 Blu Navy/Giallo 5503


SPORTS 0307Gales

Composizione: 100% poliestere 230 gr/m2.Prodotto: Tuta sportiva full zip. Manica Ranglan. Due tasche es-terne con cerniera. Polsini elastici. Dettagli con inserti di un altro colore in contrasto. Pantalone con taglio dritto. Girovita elástico con coulisse. Due tasche laterali con cerniera nei pantaloni.

Cartone / 15 unità

Cartone / 15 unità

Adulto

Bambino

Pack / 1 unità

Pack / 1 unità

S M L XL XXL

4 6 8 10 12 14 16

TUTA / Uomo


Blu Navy 55

134 / 135

MATCH POINT COLLECTION

136 / 137

MATCH POINT COLLECTION / UomoSPORTS0444Napoles Pantaloni Uomo

Composizione: 100% poliestere, 230 gr/m2.Prodotto: Pantalone sportivo con due tasche. Girovita elastico e regolabile. Doppia chiusura. Tessuto traspirante.


MS L XL XXL

Marino/Blu Capri 5574Nero/Bianco 0201

Traspirante

Dettaglio cerniere. Dettaglio tasca.

MATCH POINT COLLECTION / UomoSPORTS0326Vulcano Polo Uomo

Composizione: 100% poliestere 160 gr/m2.Prodotto: Polo sportiva con cerniera. Tessuto intrecciato e piquè. Disegno moderno, leggero, confortevole e gradevole al tatto. Facilmente asciugabile.


MS L XL XXL

Marino/Blu Capri 5574Pistacchio/Marino 2855

Nero/Fucsia 0240

Dettaglio cerniera e collo. Dettaglio schiena.

Traspirante

138 / 139

MATCH POINT COLLECTION / DoNNASPORTS0325LegendPolo Donna

Composizione: 100% poliestere Eyelet (pique) , 160 gr/m2.Prodotto: Polo sportiva con contrasti sul colletto, giromanica e lati. Disegno moderno, leggero, confortevole e gradevole al tatto. Facilmente asciugabile. Tessuto traspirante.


MS L XL

Turchese/Nero 1202

Bianco/Nero 0102

Rosso/Bianco 6001

Traspirante

Dettaglio colletto. Dettaglio schiena.

MATCH POINT COLLECTION / DoNNASPORTS0324SharaMaglietta Donna

Composizione: 92% poliestere / 8% elastene , 180 gr/m2.Prodotto: maglietta sportiva semiaderente, tessuto intrecciato combinato a piquè, disegno moderno, leggero, confortevole e gradevole al tatto. Facilmente asciugabile. Tessuto traspirante.


MS L XL

Turchese 12

Nero 02

Rosa Orchidea 78

Bianco 01

Traspirante

Dettaglio collo e manica. Dettaglio schiena.

140 / 141

MATCH POINT COLLECTION / DoNNASPORTS0321PattyGonna

Composizione: 95% cotone / 5% elastene , 220 gr/m2.Prodotto: Gonna pantalones, girovita con elastico. Disegno moderno con tessuto confortevole e gradevole al tatto.


MS L XL

Rosso 60Nero 02

Bianco 01

MATCH POINT COLLECTION / DoNNASPORTS0323Vestido WilliamsAbito

Composizione: 90% cotone / 10% elastene, 260 gr/m2.Prodotto: abito sportivo e abbinato con un top interno. Disegno moderno con tessuto confortevole e gradevole al tatto.


MS L XL

Nero/Turchese 0212Bianco/Rosso 0160

Dettaglio schiena.

0322NellyPantalones Corto Donna

Composizione: 100% cotone, 210 gr/m2.Prodotto: Pantalone corto con cintura elastica.

Nota: Abbinato al vestito Williams.


MS L XL

Nero 02Bianco 01

142 / 143

MATCH POINT COLLECTION / DoNNASPORTS0319VenusGiacca

Composizione: 100% poliestere multi stretch, 180 gr/m2.Prodotto: giacca con polsini e fascia in vita. Full zip in contrasto.


MS L XL

Piombo/Rosa Orchidea 2378Bianco/Nero 0102

Bianco/Rosso 0160

Dettaglio schiena.

Detaglio riflettente.

Dettaglio tasca.

MATCH POINT COLLECTION / UNISEXSPORTS0493AthleticPantaloncino Sportivo Unisex

Composizione: 92% poliamide / 8% elastene, 180 gr/m2.Prodotto: Pantaloncino sportivo unisex mezzagamba con catarifrangente nella parte frontale e posteriore. Girovita elastico con cordino interno regolabile. Cuciture esterne in contrasto.


MS L XL XXL

Nero 02

144 / 145

MATCH POINT COLLECTION / UNISEXSPORTS0327Calzino Sportivo Calzino

Composizione: 80% cotone / 15% spandex / 5% elastene.Prodotto: calzino corto con tirante sulla caviglia, trasipirante e comodo. Massima qualità.

Nota: Taglia 1 (37-39), taglia 2 (40-42) e taglia 3 (43-45)


Bianco/Rosso 0160

Bianco/Gris 0158

Bianco/Nero 0102

Bianco/Celeste 0110

21 3

MATCH POINT COLLECTION / UNISEXSPORTS0328Calze Pinki Pinki

Composizione: 80% cotone / 15% spandex / 5% elastene.Prodotto: calzino pinki, trasipirante e comodo. Massima qualità.

Nota: Taglia 1 (37-39), taglia 2 (40-42) e taglia 3 (43-45)


Bianco/Rosso 0160

Bianco/Gris 0158

Bianco/Nero 0102

Bianco/Celeste 0110

21 3

146 / 147

148 / 149

WORKWEAR

9115LaboralPantalone

WORKWEAR9116LaboralGiacca

Cartone / 25 unità Adulto Pack / 1 unità Cartone / 25 unità Adulto Pack / 1 unità

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: tessuto resistente. Cintura regolabile elastica nella parte posteriore. Cavallo doppio rinforzato. Due tasche frontali con asola. Due tasche laterali a soffietto con copritasca e chiusura in velcro. Due tasche multiuso nella parte posteriore.

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: Tessuto resistente. Cerniera in tinta. 4 tasche es-terne frontali. Una tasca laterale sulla manica con copritasca e chiusura in velcro. Polsini di elastane in costina. Fondo regolabile con elastici laterali.

Verde Prato / Pistacchio 8328 Verde Prato / Pistacchio 8328Piombo Scuro / Rosso 4660 Piombo Scuro / Rosso 4660

Piombo Scuro / Azzurro 4665 Piombo Scuro / Azzurro 4665Blu Navy / Giallo 5503 Blu Navy / Giallo 5503

38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

S M L XL XXL XXXL

Dettaglio elastico regolabile.

Dettaglio tasca.

Dettaglio tasca.

SET LAVORO COMBINATO / Uomo

150 / 151

WORKWEAR9117LaboralBermuda

9119LaboralT-Shirt con Taschino

Cartone / 25 unità Cartone / 50 unità Adulto AdultoPack / 1 unità Pack / 5 unità

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: Tessuto resistente. Cintura regolabile elastica nella parte posteriore. Due tasche frontali con asola. Una tasca frontale a soffietto con copritasca e chiusura in velcro. Una tasca laterale a soffietto con copritasca e chiusura in velcro. Due tasche nella parte posteriore.

Composizione: 100% cotone 175 gr/m2.Prodotto: Maglia bicolore. Inserti del colore secondario su girocollo, spalle e tasca. Collo a quattro strati. Cuciture ribattute e rinforzate su collo e spalle. Cuciture laterali.

L LM MXL XLXXL XXLXXXL XXXL

Verde Prato / Pistacchio 8328 Verde Prato / Pistacchio 8328Piombo Scuro / Rosso 4660 Piombo Scuro / Rosso 4660

Piombo Scuro / Azzurro 4665 Piombo Scuro / Azzurro 4665Blu Navy / Giallo 5503 Blu Navy / Giallo 5503

Dettaglio tasca. Dettaglio tasca.

COORDINATO LAVORO / Uomo

152 / 153

WORKWEAR9120LaboralPolo con Taschino


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone, piquet 200 gr/m2.Prodotto: Tre bottoni con abbottonatura abbinata con colletto, spalle e tasca frontale. Colletto e giromaniche in costina. Cuciture ribattute e rinforzate sul colletto.

LM XL XXL XXXL

Verde Prato / Pistacchio 8328 Piombo Scuro / Rosso 4660

Piombo Scuro / Azzurro 4665 Blu Navy / Giallo 5503

Dettaglio tasca.

COORDINATO LAVORO / Uomo WORKWEAR9108Protect Pantalone


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone. 245 gr/m2.Prodotto: pantalone dritto senza pieghe. Due tasche posteriori e una tasca laterale con chiusura a cerniera sul lato destro. Due tasche laterali: sulla sinistra una tasca per il cellulare; sulla destra una tasca con diversi scompartimenti. Gancio per le chiavi sulla cintura. Tasche interne di protezione per le ginocchia. laccetti sulle tasche poteriori e laterali. Alta qualità.

38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

Marino 55

Dettaglio tasca laterale destra.

Dettaglio tasca posteriore.

Dettaglio tasca con cerniera.

Dettaglio disegno.

Nero 02

COORDINATO LAVORO BASICO / Uomo

154 / 155

WORKWEAR9101LaboralGiacca

9100LaboralPantaloni


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: Tessuto resistente. zip con copricerniera e velcro. 2 tasche esterne frontali con chiusura zip. Polsini di elastene in costina. Vita regolabile grazie agli elastici laterali.

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: Tessuto resistente. Cintura regolabile elastica nella parte posteriore. Cavallo doppio rinforzato.2 tasche frontali. Una tasca laterale a soffieto con copritasca e chiusura in velcro. Due tasche multiuso nella parte posteriore con copritasca e chiusura in velcro. Una tasca multiuso nella parte posteriore laterale.

Grigio Ombra 07

Piombo 23

Grigio Ombra 07

Nero 02 Piombo 23

Azzurro 65 Azzurro 65

Blu Navy 55 Blu Navy 55Verde Chirurgo 35 Verde Chirurgo 35


48/50 52/54 56/58 60/62 64/66 68/70 38 40 42 44 46 48

50 52 54 56 58 60

COORDINATO LAVORO BASICO / Uomo

156 / 157

Dettaglio tasche dietro.

Dettaglio Cavallo rinforzato.

6701AventuraBermuda


Composizione: 100% cotone 220 gr/m2.Prodotto: tessuto resistente. Cintura regolabile elastica ai lati. 2 tasche frontali. Due tasche laterali a soffieto con copritasca e chiusura in velcro. Due tasche nella parte posteriore con chiusura in velcro. Passanti per cintura.

LMS XL XXL XXXL

Beige 06Bianco 01 Blu Navy 55Piombo 23 Dettaglio tasche.

COORDINATO BASICO / Uomo

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66 68/70

WORKWEAR9104PintorGiacca

9102PintorPantalone



Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: tessuto resistente. cintura elastica regolabile nella parte posteriore. Due tasche frontali. Una tasca laterale con copri tasca e chiusura in velcro. Una tasca multiuso nella parte posteriore.

Bianco 01

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 200 gr/m2.Prodotto: tessuto resistente. Coletto risvoltato, bottoni nella parte frontale. Due tasche frontali. Polsini di elastane in costina.

COORDINATO PITTORE / Uomo

38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

Bianco 01

PANTALONE LAVORO / DoNNAWORKWEAR9118Laboral DonnaPantalone


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone 235 gr/m2.Prodotto: tessuto resistente. Cintura regolabile elastica nella parte posteriore. Cavallo doppio rinforzato. 2 tasche frontali. Una tasca laterale a soffieto con copritasca e chiusura in velcro. Due tasche multiuso nella parte posteriore con copritasca e chiusura in velcro. Una tasca multiuso posteriore laterale.

Dettaglio tasca laterale dietro.

Dettaglio tasche laterali con soffietto.

Piombo Scuro 46 Blu Navy 55

36 38 40 42 44 46 48

158 / 159

CAMICIA LAVORO / DoNNAWORKWEAR5061SofíaCamicia M/Corta con bolsillo


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone. 130 gr/m2.Prodotto: tessuto popeline. Modello sfiancato con linee di piega in risalto nella parte frontale e sulla schiena. Abbottonatura coperta. Facile da curare.Taschino lato cuore. Fondo arrontondato.

Dettaglio tasca.

LMS XL XXL

Bianco 01

Nero 02 Granata 57

CAMICIA LAVORO / UomoWORKWEAR5503LaboralCamicia M/Corta con bolsillo


Dettaglio tasca.

LM XL XXL XXXL

Nero 02

Bianco 01

Grigio Vigore 58 Granata 57

Azzurro 65 Blu Navy 55 Verde Chirurgo 35

160 / 161

Composizione: 65% poliestere / 35% cotone. 130 gr/m2.Prodotto: Tessuto popeline. Colletto classico botton down. Taschino frontale lato sinistro. Abbottonatura con sette bottoni in tinta. Bordo inferiore arrotondato. Facile da curare.

CAMICIA LAVORO / UomoWORKWEAR5506MoscúCamicia M/Lunga


Composizione: 97% cotone / 3% spandex, popelin 130 gr/m2.Prodotto: Tessuto stretch. Polsini con 2 bottoni. Fondo arrotondato. Colletto inamidato botton down. Bordo inferiore arrotondato. Faclie da curare.

LMS XL XXL

Bianco 01 Nero 02

CAMICIA LAVORO WORKWEAR5505Roma UomoCamicia M/Corta


Composizione: 97% cotone / 3% spandex, popelin 130 gr/m2.Prodotto: Tessuto stretch. Fondo arrotondato. Colletto inamidato botton down. Bordo inferiore arrotondato. Faclie da curare.

LMS XL XXL

Bianco 01 Nero 02

5062Roma DonnaCamicia M/Corta


Composizione: 97% cotone / 3% spandex, popelin 130 gr/m2.Prodotto: Tessuto stretch. Fondo arrotondato. colletto inamidato botton down. Bordo inferiore arrotondato. Faclie da curare.

LMS XL XXL

Dettaglio manica.

Bianco 01 Nero 02162 / 163

WORKWEAR5504LaboralCamicia M/Lunga con bolsillo


Composizione: 65% poliestere / 35% cotone. 130 gr/m2.Prodotto: Tessuto popeline. Colletto classico inamidato e botton down. Tasca frontale lato sinistro. Abbottonatura a sette bottoni in tinta. Bordo inferiore arrotondato. Facile da curare.

LM XL XXL XXXL

CAMICIA LAVORO / Uomo

Dettaglio tasca.

Bianco 01

Nero 02

Azzurro 65 Blu Navy 55 Verde Chirurgo 35

Granata 57Grigio Vigore 58

CAMICIA LAVORO / DoNNAWORKWEAR5069ParísCamicia manica ¾


Composizione: 97% cotone / 3% spandex, popelin 130 gr/m2.Prodotto: Modello sfiancato con linee di piega in risalto nella parte frontale e sulla schiena. Manica di stile femminile con apertura laterale. Bordo inferiore arrotondato. Facile da curare.

LMS XL XXL

Bianco 01 Nero 02

Dettaglio manica dietro.

164 / 165

WORKWEAR9122Chef


Composizione: 100% poliestere. 220 gr/m2.Prodotto: grembiule con due tesche. Tirante sul colletto regolabile, due bottoni. Cintura regolabile in vita. Misure: 74cm x 111cm (incluso il tirante sul collo).

GREMBIULE / UNISEX

UNICA

Nero 02

Bianco 01

Granata 57

9124Mini


Composizione: 100% twill di cotone. 220 gr/m2.Prodotto: grembiule piccolo, due tasche. Cintura regolabile in vita. Misure: 45cm x 30cm.

UNICA

Nero 02 Granata 57

Indossabile in due diverse modalitá grazie all’uso di bottoni a pressione: lungo o corto.

WORKWEAR9121Gourmet


Composizione: 100% twill di cotone, 200 gr/m2.Prodotto: classico grembiule a tre tasche. Indossabile in due diverse modalitá grazie all’uso di bottoni a pressione: lungo o corto. Cintura regolabile in vita. Due utilizzi: lungo e corto.

GREMBIULE / UNISEX

UNICA

Nero 02 Granata 57Bianco 01

9123Classic


Composizione: 100% twill di cotone. 220 gr/m2.Prodotto: grembiule corto con tasca a tre scompartimenti. Cintura regolabile in vita. Misure: 71cm x 43cm.

UNICA

Nero 02 Granata 57

166 / 167

WORKWEAR5067Almanzor


Composizione: Esterno: 85% poliestere / 15% cotone. 200 gr/m2. Interno: imbottitura in poliestere 100%. 170 gr/m2.Prodotto: Cerniera centrale con tiretto, copri cerniera e velcro. 1 tasca esterna per cellulare sul lato destro. 2 tasche frontali con soffietto e apertura laterale + 1 tasca con zip. Maniche anti vento. 2 taschine portapenne. 1 tasca interna con velcro. Parte posteriore ribassata.

GILET / Uomo

A prova di vento

Bianco 01

Rosso 60 Royal 05 Blu Navy 55 Verde Muschio 22

Grigio Vigore 58Nero 02

Dettaglio tasca con zip. Dettaglio tasche.

LMS XL XXL XXXL

WORKWEAR5066Mulhacén


Composizione: Esterno: 85% poliestere / 15% cotone. 200 gr/m2.Interno: imbottitura in poliestere 100%. 170 gr/m2.Prodotto: gilet bicolore. Cerniera centrale con tiretto, copricerniera e velcro. 2 tasche esterne per cellulare sul lato destro. 2 tasche frontali con soffietto e apertura laterale. Maniche anti vento. Parte posteriore ribassata.

LM XL XXL

GILET / Uomo

A prova di vento

Dettaglio elastico. Dettaglio tasche.

Gris/Blu Navy 5855

Piombo Scuro/Rosso 4660 Piombo Scuro/Azzurro 4665 Blu Navy/Giallo 5503

Verde Prato/ Pistacchio 8328Marino/Rosso 5560

168 / 169

WORKWEAR8903LaboralJersey con bolsillo


Composizione: 100% acrílico.Prodotto: girocollo. Toppa di rinforzo su spalle e gomiti. Tasca frontale con copritasca e velcro. Taschino su manica.

LM XL XXL

JERSEY LAvORO/ UNISEX

Anti pilling

Dettaglio Taschino su manica.

Dettaglio tasca.

Blu Navy 55 Piombo Scuro 46

5063Gilet di Sicurezza


Composizione: 100% poliestere.Prodotto: Materiale fluorescente certificato secondo la normativa 471-Classe 2, alta visibilità. Bande riflettenti. imballato in sacchetto singolo.

S XL

SICUREzzA / UNISEX

Giallo 03

WORKWEAR9103Dynamic

GIACCA LAVORO / UNISEX

Marino 55Nero 02

Composizione: 100% poliestere micro- rinforzato 280 gr/m2. Poliéster Tafeta 210.Prodotto: Giacca da lavoro con trattamento antipilling. Full zip. Tre tasche. Rinforzi sugli avambracci. Cucitura frontale e sulla schiena, con poliestere taffeta. Polsini elastici, cintura regolabile con tiranti.


LMS XL XXL

Dettaglio tasca sul petto.

Dettaglio cucitura schiena.

Dettaglio rinforzo avambraccio.

Dettaglio tasche.

170 / 171

172 / 173

SCHOOL


2 4 6 8 10 12 14 16

Composizione: 100% acrílico. Prodotto: Morbido (gradevole al tatto e con trattamento antipilling). Collo a V. Polsini e bordo inferiore elastici.

SCHOOL0501Pullover Uniforme Scolastica

0502Pantaloni Uniforme Scolastica

SCOLASTICA / UNISEX

SCOLASTICA / BAMBINO

L XL XXLS M

2 4 6 8 10 12 14 16

S M


Composizione: 65% poliestere 35 % viscosa-240 gr/m2.Prodotto: Taglio classico. Chiusura anteriore con bottone e cerniera. Eleganti pieghe nella parte anteriore lungo la gamba. Elastico sui fianchi. Girovita con passanti. Due tasche anteriori.una tasca posteriore con bottone.

Granata 57Verde Bottiglia 56Blu Navy 55

Blu Navy 55 Grigio Vigore 58

0503Gonna Uniforme Scolastica SCOLASTICA / BAMBINA

174 / 175

10 12 14 16


S M

Composizione: 65% poliestere 35% viscosa-240 grs/m2.Prodotto: gonna con bretelle e fibbie nella parte anteriore a mó di risvolto. Risvolto con frangette. Chiusura: due fibbie di chiusura nere nella parte anteriore sinistra.

Dettaglio fibbia

SCHOOL0504Gonna Uniforme Scolastica con Fibbie SCOLASTICA / BAMBINA

2 4 6 8


Composizione: 65% poliestere 35% viscosa 240 grs/m2.Prodotto: Gonna con bretelle. Stoffa pieghettata e con fibbie nella parte anteriore. Risvolto con frangette. Chiusura: fibbie di chiusura nere nella parte anteriore sinitra.

Blu Navy 55

Grigio Vigore 58

Blu Navy 55

Grigio Vigore 58

Dettaglio fibbia

0505Gonna Bambina Santana SCOLASTICA / BAMBINA

10 12 14 16


S M

Composizione: 80% poliestere / 20% viscosa. 260 gr/m2.Prodotto: Gonna scolastica con tiranti, pieghettata nella zona frontale e posteriore. Cintura in gomma, bottone e cerniera laterale invisibile. Tessuto morbido e piacevole al tatto.

SCHOOL0506Gonna Bambina Santana con Tiranti SCOLASTICA / BAMBINA

2 4 6 8


Composizione: 80% poliestere / 20% viscosa. 260 gr/m2.Prodotto: Gonna con tiranti, pieghettata nella zona frontale e posteriore. Cintura in gomma, bottone e cerniera laterale invisibile. Tessuto morbido e piacevole al tatto.

Marino 55 Marino 55

Grigio Vigore 58 Grigio Vigore 58

0 2 4 6

M L

Composizione: 100% cotone popelin, righe blu/bianco.Prodotto: Girocollo. Due tasche anteriori. Polsini con bottoni. Cinghietta interna per appendere il capo di abbigliamento.

Piccola professoressa: collo a V, polsini con tre bottoni, taglio slim, martingala dietro ( solo tg M e L )


SCHOOL0500Camice Uniforme Scolastica SCOLASTICA / UNISEX

Blu/Bianco 4201

Blu/Bianco 4201

176 / 177

178 / 179

SUGGERIMENTI DAL NOSTRO CATALOGO

SCHOOL6501Dogo BambinoT-Shirt Colorata

6504Mastín BambinoT-Shirt Bianca

Caratteristiche e colori / Pag. 22


Cartone / 100 unità Bambino/Adulto Pack / 5 unità


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

MS L XL XXL XXXL

3/4 5/6 7/8 9/10

MS L XL XXLXS

6627Jamaica BambinaSCOLASTICA / BAMBINA


1/2 3/4 5/6 7/8 9/10

L XL XXL

11/12

S M

SCHOOL 6628Polo Uniforme Scolastica SCOLASTICA / BAMBINO


180 / 181



5008Carpe BambinoPOLO PIQUÉ / BAMBINO

SCHOOL6610Pegaso BambinoPOLO PIQUÉ / BAMBINO


3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12


3/41/2 5/6 7/8 9/10 11/12

Nota: Taglia 1⁄2 solo in bianco.

1087Capucha BambinoFELPA / UNISEX


MS L XL XXL

3/4 5/6 7/8 9/10 11/12


SCHOOL1070Clásica BambinoFELPA / BAMBINO


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

MS L XL XXL XXXL


182 / 183

SCHOOL1089Pirineo Bambino

5077Europa

FELPA IN PILE / UNISEX PARKA / UNISEX

MS L XL XXL XXXL XXXLM L XL XXL

Cartone / 15 unità Cartone / 15 unità Bambino/Adulto Bambino/AdultoPack / 1 unità Pack / 1 unità

2/4 6/8 10/12 84

S

12 1614/16



184 / 185

SCHOOL5070GreciaPARKA SPORTIVA / UNISEX

MS L XL XXL


8 12 16


0439Set Sportivo Berlín BambinoSET SPORTIVO / UNISEX

SCHOOL0429Conjunto Sportivo Bambino SET SPORTIVO / UNISEX


LM XL XXLLM XL XXL


84 12 1684 12 16



186 / 187

0440River BambinoMaglietta Manica Lunga Calcio


SCHOOL0425Montecarlo BambinoMAGLIETTA SPORTIVA / UNISEX

M L XL XXL

XXL


4 8 12 16MS L XL

4 8 12


16



SCHOOL0414Peto Bambino

M XL

8 16

6705Bermuda Sport BambinoBERMUDAS / UNISEX


0484Calcio Bambino


M L XL XXL

164 128


S M L XL XXL


1/2 5/6 7/8 9/10 11/123/4




188 / 189

SCHOOL1073Astún BambinoPANTALONE LUNGO SPORTIVO / UNISEX

S M L XL XXL


3/4 5/6 7/8 9/10 11/12

0316BambinoSCOLASTICA / BAMBINO

0 2 4 6




0326Pantalone BambinoSCOLASTICA / BAMBINO

0 2 4 6



4 6 8 10 12 14 16

4 6 8 10 12 14 16

SCHOOL0314Acrópolis Bambino

0318Pantalone Acrópolis Bambino

0315Olimpo Bambino

SCOLASTICA / UNISEX

SCOLASTICA / UNISEX

SCOLASTICA / UNISEXCartone / 15 unità Bambino/Adulto Pack / 1 unità



4 6 8 10 12 14 16M

M

S

S

L

L

XL XXL

MS L XL XXL




190 / 191

Cartone / 15 unità Bambino/Adulto Pack / 1 unità Cartone / 15 unità Bambino/Adulto Pack / 1 unità

0307Gales BambinoTUTA / UNISEX

SCHOOL0310Apolo BambinoTUTA / UNISEX

4 6 8 10 12 14 16 4 6 8 10 12 14 16

MS L XL XXL MS L XL XXL



192 / 193

ACCESSORI

CAPELLINOS / UNISEXACCESSORI7036Técnica

7034Manhattan


Composizione: 100% poliestere microfibra. Prodotto: Inserto traspirante, chiusura in velcro.

Composizione: 100% cotone.Prodotto: 6 pannelli- colori in contrasto -occhielli con cuciture colorate-chiusura in velcro.

UNICA UNICA

Royal/Royal 0505 Blu Navy/Bianco 5501Nero/Bianco 0201 Kaki/Pietra 1321

Bianco/Nero 0102

Dettaglio chiusura.

Detalle de rejilla

Dettaglio chiusura.

Bianco/Celeste 0110 Arancione/Nero 3102

Rosso/Rosso 6060 Celeste/Bianco 1001Bianco/Rosso 0160 Rosso/Bianco 6001

Dettaglio chiusura. Dettaglio chiusura.

CAPELLINOS / UNISEXACCESSORI7035Brooklyn

7037Chelsea


Composizione: 100% cotone.Prodotto: 6 pannelli, colori in contrasto, occhielli con cuciture colorate-chiusura in velcro.

Composizione: 100% cotone.Prodotto: 6 pannelli, colori in contrasto sulla visiera, occhielli con cuciture colorate- chiusura in velcro.

UNICA UNICA

Blu Navy/Rosso/Bianco/ 556001 Rosso/Blu Navy/Bianco 605501

Verde/Giallo 0403Blu Navy/Bianco 5501

Bianco/Blu Navy/Rosso 015560

Piombo/Bianco/Rosso 230160Rosso/Giallo 6003

Royal/Bianco 0501 Bianco/Verde 0104 Nero/Rosso 0260

Nero/Gris/Bianco 025801

Bianco/Rosso 0160

194 / 195

Verde Bottiglia 56

ACCESSORI7031Nautic

7038Atlantic


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 6 pannelli. 6 fori di aerazione ricamati. 6 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in metallo.

Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 6 pannelli con sándwich a tono. 6 aperture di ventilazione, ricami a tono. 6 linee sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura metallica.

UNICA UNICA

Nero 02 Bianco 01Bianco 01

Rosso 60 Rosso 60

Grigio Cenere 19 Royal 05

Nero 02

Blu Navy 55 Blu Navy 55

Royal 05 Verde Prato 83

Dettaglio chiusura. Dettaglio chiusura.

CAPELLINOS / UNISEX


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 6 pannelli con sándwich a contrasto. 6 fori di aerazione ricamati in contrasto. 6 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro.

UNICA

Nero 02Bianco 01

7008Panel

CAPELLINOS / UNISEX

Dettaglio chiusura.

Arancione 31

Rosa 49

Rosso 60


196 / 197

Giallo 03

Turchese 12

Celeste 10 Blu Navy 55 Verde Lime 69Royal 05

Fucsia 40

ACCESSORI7001Dakota


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 7 pannelli con sándwich e fettucce frontali in contrasto.4 fori di aerazione ricamati in contrasto. 6 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro.

UNICA

Pistacchio/Bianco 2801

Royal/Bianco 0501 Blu Navy/Bianco 5501

Beige/Blu Navy 0655 Arancione/Bianco 3101

Rosso/Bianco 6001

Dettaglio chiusura.

CAPELLINOS / UNISEX

7005Laboral


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 5 pannelli. 2 fori di aerazione ricamati. 2 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro.

UNICA

Giallo 03

Dettaglio chiusura.

ACCESSORI7000Básica


Composizione: 80% poliestere, 20% cotone.Prodotto: Cappellino 5 pannelli. 2 fori di aerazione ricamati. 4 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro.

CAPELLINOS / UNISEX

UNICA

7016Combi


Composizione: 80% poliestere 20% cotone. Prodotto: cappellino 5 pannelli. 2 fori di aerazione ricamati in contrasto. 4 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro e visiera in contrasto.

UNICA

Bianco 01

Rosso 60

Nero 02

Royal 05

Giallo 03

Blu Navy 55 Verde 04

Bianco/Rosso 0160 Bianco/Royal 0105

Bianco/Blu Navy 0155 Bianco/Verde 0104

Dettaglio chiusura.Dettaglio chiusura.

198 / 199

ACCESSORI7021Fantasía Adulto

7022Fantasía Bambino


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino 5 pannelli. 2 fori di aerazione ricamati in contrasto. 2 linee cucite sulla visiera. Fettuccia parasudore interna. Chiusura in velcro e fettuccia in contrasto sulla visiera.

CAPELLINOS / UNISEX

UNICA

Bianco/Royal 0105Bianco/Rosso 0160 Bianco/Verde Bottiglia 0156 Bianco/Blu Navy 0155

Blu Navy 55 Nero 02Nero/Arancione 0231Verde Bottiglia 56

Bianco/Beige 0106

Pistacchio/Nero 2802Rosso 60Giallo 03 Arancione 31


Detalle de cierre

ACCESSORI7032Arizona

7004Militar

CAPELLINOS / UNISEX


Composizione: 100% cotone.Prodotto: cappellino stile militare tessuto di lunga durata. 4 occhielli metallici ai lati.3 linee cucite sulla visiera. Fettuccia interna parasudore imbottita. Chiusura in velcro.

UNICA

Pietra 21 Verde Militare 15


Composizione: 100% cotone.Prodotto: Cappellino in tessuto di lunga durata. 4 fori di aerazione ricamati. 7 linee cucite sulla tesa. Fettuccia interna parasudore imbottita.

UNICA

Nero 02 Mostarda 30 Arancione 31

Dettaglio chiusura.

200 / 201

Rosso 60

Arancione 31

ACCESSORI7010 Pirata

7002Champion


Composizione: 100% cotone. Prodotto: Bandana moderna da legare dietro.

Composizione: 100% cotone. Prodotto: Bandana moderna da legare dietro.Combinazione di 3 colori.

BANDANA / UNISEX

UNICA UNICA

9003Festero

BANDANAS / UNISEX


UNICA Bianco 01

Nero 02

Bianco 01

Rosso/Bianco 6001

Bianco/Verde Prato /Rosso 018360

Celeste 10

Arancione 31

Blu Navy 55

Viola 63Rosa Chiaro 48

Rosso 60 Verde 04

Verde Lime 69

Granata 57

Verde 04

Nero 02

Giallo 03

Bianco/Royal/Rosso 010560

Giallo/Royal 0305

Bianco/Royal 0105

Nero/Giallo/Rosso 020360

Royal 05

Giallo 03

Blu Navy 55

202 / 203

Composizione: 100% poliestere. Prodotto: Ampia gamma di colori. Forma triangolare misure 100x70x70 cm.

Blu Slavado18

Pietra21

Giallo Limone32

Giallo Oro96

Mostarda30

Grigio Cenere19

Giallo Polo117

Giallo Brillante112

Giallo 03

Miele93

Pompelmo77

Arancione31

Caramello76

Rosso Passione115

Rosso Cina97

Marrone450

Rosso60

Granata57

Vinaccia113

Viola63

Prugna54

Porpora71

Piombo23

Piombo Scuro46

Bianco 01

Nero02

Sabbia66

Grigio Ombra07

Beige06

Moca08

CARTA DEI COLORI

Grigio Vigore58

Raf90

Nogal67

Grigio Scuro59

Crema75

Lilla70

204 / 205

Verde Lime69

Verde Kaki13

Verde Uva25

Rosa Chiaro48

RosaPastellolo111

Verde Irish24

Verde Acqua68

Marina91

Verde04

Rosa Maki11

Celeste10

Turchese12

Verde Prato83

VerdeChirurgo35

Verde Bottiglia56

Giallo Fluo221

Blu42

Blu Scuro43

Blu Malibú79

Blu Oceano100

Blu Capri74

Magenta41

Rosa Orchidea78

Blu Classico103

Azzurro65

Royal05

Blu Blu Navy55

LimeLimone118

Verde Oasis114

Pistacchio28

Verde Oliva16

Verde Militaree15

Verde Muschio22

Fucsia Fluo 224

ArancioneFluo 223

VerdeKelly 20

CERTIFICATO DI QUALITA

Il marchio Roly, ha una serie di t-shirt in cotone adatte alla direttiva 96/74/CE. Inoltre, i suoi tessuti di cotone hanno superato le prove di Oeko- Tex Standard 100. Ció rappresenta la massima garanzia di comfort in uso, con l’uso di materie prime certificate che non contengono sostanze nocive per la salute ed il rispetto dell’ambiente nel suo processo di fabbricazione. Queste certificazioni servono a: Distinguere i prodotti di “eccellenza” nel rispettodell’ambiente e della salute, tutto é stato ufficialmente certificato da organismi indipendenti dell’Unione Europea. Rispetto ad altri prodotti della stessa categoria, sono stati fabbricati facendo attenzione ad un uso efficiente delle risorse naturali e di un elevato livello di tutela ambientale. I criteri ecologici che corrispondono alle nostre t-shirt di cotone sono il risultato di studi scientifici ed ampie consultazioni con i diversi enti socialied economici, e sono approvate dagli Stati membri dell’UE e dalla Commissione Europea. Per la definizione dei criteri ecologici é stata eseguita un analisi del ciclo di vita del prodotto, individuando l’eventuale danno ambientale in ciascuna delle fasi di questo ciclo: dalla pre-produzione o di materie prime, attraverso la produzione, la distribuzione e l’imballaggio, fino al momento dell’uso, il riciclaggio o lo smaltimento. In ciascuna di queste fasi sono stati presi in considerazione gli impatti ambientali sulla qualitá dell’aria e l’inquinamento delle acque, protezione del suolo, la riduzione dei rifiuti, l’energia, la biodiversitá, il rumore e le sostanze chimiche utilizzate, sicure per la salute. Cosí acquistare t-shirt ROLY é una garanzia per la salute umana, e la prova di un impegno con l’ambiente. Visitate il nostro sito web: www.roly.it

206 / 207

Documents

Catalogo ROLY 02