Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Nace en enero del 2017 con un grupo de profesionales del sector, con más de 30 años de experiencia acumulada en la distribución de maquinaria, herramientas y consumibles para la manufactura del vidrio plano. Estos son los pilares Glasstek:
• Nuestro objetivo es satisfacer las demandas de nuestros clientes.
• Queremos crecer aportando valor a nuestros clientes, introduciendo las soluciones e innovaciones del mercado, desarrollando con ellos la eficiencia en sus procesos productivos.
• Estamos involucrados activamente en el Desarrollo Sostenible y la Responsabilidad Social.
• Nos comunicamos de una manera abierta y transparente.
• La excelencia en el servicio y la atención al cliente son las prioridades de Glasstek.
2
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
1. Eva trasparente.
o 40 millones de euros de facturación o 160 empleados o 8 líneas de extrusión o 20,000 t p.a. o Hecho en Alemania o Exportación a 60 países en todo el mundo
3
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
- "Fabricado en Alemania", producido a partir de materias primas de proveedores europeos 100%
- Certificado para vidrio laminado de seguridad (ver certificados). - Adecuado para aplicaciones de vidrio con reducción de sonido (se
puede alcanzar una reducción del sonido en el aire de al menos 36 dB). - Este EVA permite la laminación en un amplio rango de temperatura es
posible, desde 105 ° C hasta 160 ° C - Procesamiento sencillo, tanto en laminación mediante el uso de vacío
como en autoclave (puede ser utilizado con calandra). - Claridad excelente del vidrio laminado con un índice de amarilleo muy
bajo. - Excelente adherencia al vidrio y sobre otros muchos materiales. - No es higroscópico*, especialmente en comparación con las películas
de PVB. ( *es la capacidad de algunas sustancias de absorber humedad del medio circundante).
- No necesita de condiciones especiales de almacenamiento y de refrigeración.
- Disponible EVA en transparente o blanco lechoso.
Debido a su excelente comportamiento de fusión, el EVA suministrado por
Glasstek puede ser “**cross-linked“ en un rango de temperaturas que van
desde los 105º hasta los 160º.
El poder conseguir el efecto “**cross-linked”, a bajas temperaturas permite laminar inserciones tan sensibles a la temperatura como los films LCD.
Por último, el poder laminar con este EVA a altas temperaturas le permite
reducir los tiempos de laminación y aumentar la productividad.
4
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Composición química del EVA Cross- Linked
** Cross-Linked
Un enlace cruzado es un enlace que vincula una cadena de polímero a otra. Cuando el término "
Cross-Linked / Entrecruzamiento " se usa en el campo de la ciencia del polímero sintético, se refiere
al uso de enlaces cruzados para promover una diferencia en las propiedades físicas de los
polímeros, generando una red molecular tridimensional que le aporta al EVA una gran resistencia.
Se trata de un producto de fabricación Europea de la máxima calidad que
cuenta con las siguientes homologaciones:
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la DIN 52338
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba caída
de la bola de acero).
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN 12600
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba del
péndulo).
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN ISO 12543-4
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba
resistencia a la temperatura, humedad y radiación UV).
5
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN ISO 10140-
2referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba
reducción de ruido).
http://www.glasstek.es/portfolio-item/caracteristicas-tecnicas-del-eva/
6
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Espesores disponibles de EVA
0.38 mm
El espesor de EVA estándar 0.38 mm se recomienda para laminar todo tipo de
vidrios y de espesores. Es perfectamente adecuado para laminar inserciones
decorativas en el vidrio.
0.76 mm
Este EVA de 0.76 mm tiene una mayor resistencia mecánica y es adecuado
para laminar vidrios gruesos o superficies irregulares. El uso de este espesor
de EVA en 0.76 mm ayuda a reducir el riesgo de delaminación en los vidrios
templados, al haber perdido estos la planimetría en el proceso térmico del
templado.
7
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
1.14 mm
Este EVA de 1.14 mm tiene una mayor resistencia mecánica y es adecuado
para laminar vidrios gruesos o superficies irregulares. El uso de este espesor
de EVA en 1.14 mm ayuda a reducir el riesgo de delaminación en los vidrios
templados, al haber perdido estos la planimetría en el proceso térmico del
templado.
Líneas de fabricación de Evguard ( Folienwerk Wolfen GmbH Guardianstraße 4 06766 Bitterfeld-
Wolfen Alemania (https://goo.gl/maps/F1kZAG7Bf2n ).
8
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Valores estándar para laminar:
t(‘): minutos
0 – t1 = fase 1 = 20 minutos a 30º t1 – t2 = fase 2 = 30 minutos subir de 30º a 90º t2 – t3 = fase 3 = 20 minutos mantener a 90º t3 – t4 = fase 4 = 20 minutos subir de 90º a 130º t4 – t5 = fase 5 = mantener a 130º en función del espesor total del vidrio x “4 min / mm.” t5 – t6 = fase 6 = enfriamiento caída libre ** (el grosor del vidrio es la suma del grosor de todas las hojas de vidrio + el
grosor de todos los rollos de EVA)
9
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Cálculo de tiempo de las fases:
fase 1 = 20 minutos (tiempo requerido para crear vacío en la bolsa a 30ºC) fase 2 = 30 minutos (tiempo requerido para subir de 30ºC a 90ºC) fase 3 = 20 minutos (mantenimiento a 90ºC) fase 4 = 20 minutos (tiempo requerido para subir de 90ºC a 130ºC) fase 5 = grosor (en función del espesor total del vidrio x “4 min / mm.” fase 6 = enfriamiento caída libre.
Ejemplo de cálculo para la realización de un vidrio laminado
Grosor: 5mm + 5 mm + 0,38 (EVA) = 10,76 mm
Tiempo de laminación: 20” + 30” + 20” + 20” + 40” = 130”
10
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
0,38 mm 0,76 mm 1,14 mm Ø Rollo Cajas Palet Peso 0,36 mm 0,76 mm 1,14 mm
1.100 mm 120 60 40 76 mm 1200 x 313 x 303 mm 1200 x 1000 x 150 mm 49 Kg 6 6 6
1.200 mm 120 60 40 76 mm 1300 x 313 x 303 mm 1300 x 1000 x 150 mm 53 Kg 6 6 6
1.500 mm 120 60 40 76 mm 1500 x 313 x 303 mm 1500 x 1000 x 160 mm 66 Kg 6 6 6
1.800 mm 120 60 40 76 mm 1800 x 313 x 303 mm 1800 x 1000 x 160 mm 79 Kg 6 6 6
2.400 mm 120 60 40 76 mm 2400 x 313 x 303 mm 2400 x 1000 x 160 mm 105 Kg 6 6 6
LonguitudMetros por rollo Embalaje Rollos / palet
Anchos disponibles de EVA
Un amplio stock nos hace dar un corto plazo de entrega a la demanda de los clientes.
11
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
La calidad excepcional de las materias primas con las que ha sido fabricado el
Evguard le permite que usted pueda laminar vidrio con policarbonato.
Vidrio laminado con policarbonato y Evguard (706 impactos de hacha).
12
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Vidrio bajo emisivo de capa blanda Guardian Sun laminado con Evguard:
Video donde se muestra la adherencia del Eva Evguard:
https://youtu.be/fgiQCcC7eqM
En este video se ver el test realizado en los laboratorios de Evguard, las
primeras muestras que se desprenden fácilmente son de PVB el cual no tiene
ninguna adherencia sobre el vidrio bajo emisivo de capara blanda Guardian
Sun, a continuación el técnico del laboratorio tira de las muestras de EVA
Evguard adheridas sobre el mismo vidrio y la adhesión es perfecta, de hecho
estas tiras de Evguard se rompen antes de despegarse.
13
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
La calidad del EVA se demuestra en el sector más competitivo en el mundo,
como es el sector del vidrio para automoción.
Y el sumun del reconocimiento mundial es cuando una marca Alemana como
es BMW, propietaria de Rolls Royce y Bugatti, utilizan el EVA Evguard para
laminar los vidrios panorámicos sus vehículos.
(fotos cortesía de BMW GmbH -Alemania).
14
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
(fotos cortesía de BMW GmbH-Alemania).
El vidrio laminado para el sector automación tiene que cumplir la normativa
europea 43R.
Glasstek suministra EVA que cumple esta normativa Europea.
15
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
2. EVA mate.
El EVA mate Evguard cumple todas las normativas europeas y tiene todos
los certificados que tiene el EVA transparente.
- Test de resistencia de vidrio laminado
de acuerdo con la DIN 52338 referente al
uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de
seguridad. (Prueba caída de la bola de
acero).
- Test de resistencia de vidrio laminado
de acuerdo con la EN 12600 referente al
uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de
seguridad. (Prueba del péndulo).
- Test de resistencia de vidrio laminado
de acuerdo con la EN ISO 12543-4
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio
laminado de seguridad. (Prueba
resistencia a la temperatura, humedad y
radiación UV).
- Test de resistencia de vidrio laminado
de acuerdo con la EN ISO 10140-2
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio
laminado de seguridad. (Prueba reducción de ruido).
http://www.glasstek.es/portfolio-item/caracteristicas-tecnicas-del-eva/
16
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Se suministra en el espesor 0.38 mm en anchos bajo demanda de hasta 2400
mm.
Y la curva de laminación es la misma del Eva transparente …….
Valores estándar para laminar:
t(‘): minutos
0 – t1 = fase 1 = 20 minutos a 30º t1 – t2 = fase 2 = 30 minutos subir de 30º a 90º t2 – t3 = fase 3 = 20 minutos mantener a 90º t3 – t4 = fase 4 = 20 minutos subir de 90º a 130º t4 – t5 = fase 5 = mantener a 130º en función del espesor total del vidrio x “4 min / mm.” t5 – t6 = fase 6 = enfriamiento caída libre ** (el grosor del vidrio es la suma del grosor de todas las hojas de vidrio + el
grosor de todos los rollos de EVA)
17
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
3. Eva Blanco lechoso (Milky White).
El EVA mate Evguard cumple todas las normativas europeas y tiene todos los
certificados que tiene el EVA transparente.
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la DIN 52338 referente
al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba caída de la bola
de acero).
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN 12600 referente
al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba del péndulo).
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN ISO 12543-4
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba
resistencia a la temperatura, humedad y radiación UV).
- Test de resistencia de vidrio laminado de acuerdo con la EN ISO 10140-2
referente al uso Vidrio laminado y Vidrio laminado de seguridad. (Prueba
reducción de ruido).
18
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Se suministra en el espesor 0.38 mm en anchos bajo demanda de hasta 2400
mm.
Y la curva de laminación es la misma del Eva transparente ……
Valores estándar para laminar:
t(‘): minutos
0 – t1 = fase 1 = 20 minutos a 30º.
t1 – t2 = fase 2 = 30 minutos subir de 30º a 90º.
t2 – t3 = fase 3 = 20 minutos mantener a 90º.
t3 – t4 = fase 4 = 20 minutos subir de 90º a 130º.
t4 – t5 = fase 5 = mantener a 130º en función del espesor total del vidrio x “4
min / mm.”.
t5 – t6 = fase 6 = enfriamiento caída libre.
** (el grosor del vidrio es la suma del grosor de todas las hojas de vidrio + el
grosor de todos los rollos de EVA).
Tanto el EVA transparente como el mate comparten la misma ficha de
seguridad técnica.
Glasstek suministra EVA con todas las garantías de salud de uso por parte del
laminador.
http://www.glasstek.es/portfolio-item/caracteristicas-tecnicas-del-eva/
19
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
4. Eva Blanco.
20
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
5. Eva Negro.
21
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Eva fabricado con los siguientes certificados de calidad: ISO 9001 – ISO 5001
– ISO 14001 y certificación de la fábrica con nivel máximo de limpieza
“categoría A “.
22
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
6. PET- MPE (lamina de poliéster) para laminar vidrio con EVA.
Para el proceso de laminación, hemos desarrollado esta película de PET (PET-MPE), que soporta altas temperaturas. La película se puede incorporar a la laminación como una capa intermedia transparente, o impresa para asegurar el diseño deseado. Esta lámina de PET suministrada por Glasstek es única en el mercado ya que puede ser laminada a la misma temperatura que se lamina el EVguard.
Anchos disponibles del PET Evguard MPE transparente.
Espesores Ancho (*) Longitud Ø Canuto
Peso rollo Palet
0.2 mm 1250 mm 480 metros 76 mm 150 kg 1 rollo/ palet
0.4 mm 1250 mm 240 metros 76 mm 150 kg 1 rollo/ palet
0.6 mm 1250 mm 120 metros 76 mm 150 kg 1 rollo/ palet
(*) se puede llegar a fabricar hasta 1400 mm bajo pedido.
23
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
7. Glasstek Print PET (lamina de poliéster) para laminar vidrio con EVA.
Glasstek Print Pet es una película de poliéster muy transparente y extremadamente plana, disponible en anchos de hasta 2 metros, para su uso en impresión digital con tintas UV y posteriormente poderse laminar con EVA. Características principales del Glasstek Print Pet: - Totalmente imprimible en ambas caras, en máquinas de impresión digital de
inyección de tinta UV. - Alta claridad visual para la luz y UV. - Buena estabilidad y planimetría. - Glasstek Print Pet está disponible en formatos de rollo y hoja. - Disponible también en blanco opaco, blanco traslucido y color plata “efecto
espejo “.
24
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
25
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
8. Pet Dicroico
Laminar vidrio con lámina PET DICROICO
� Fabricado en Europa
� Garantía de durabilidad a la radiación UVA
del sol Test de durabilidad;
� Test Results Light Stability 50 years
� Test Report B 10 1572-1 E safety EN ISO
12543-4
� Test Report B 10 0462-1 E safety
EN ISO 12543-4
� Test Report B 10 0462-2 E EN
Durability safety 12600-2002
� Test report B 10 0462-1 DIN EN
ISO 12543-3
� Test Report B 10 0462-2 DIN EN 12
600-2003
� 10 años de garantía.
� Se suministran en rollos de 1.500
mm x 30 mts y en 1.500 mm x 9 mts.
26
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
9. Mantas y bolsas para laminar vidrio
• Mantas de laminación
Manta de laminación fabricación europea de 1.5 / 2 ó 3 mm de espesor, siendo la más común la de 1,5 mm
• Gran capacidad de adaptarse a todo tipo de
formas y medidas con un estrés moderado.
• Alta resistencia a altas temperaturas.
• Temperatura máxima de utilización 260º.
• Alta resistencia al desgarro.
• Capacidad de alargamiento 700%.
• Buena resistencia a la abrasión y compresión.
• Pudiéndose fabricar a medida para todos los hornos del mercado.
• Bolsas con cierres
Bolsa de laminación fabricación europea de 1.5 / 2 ó 3 mm de espesor, siendo la más común la de 1,5 mm.
• Gran capacidad de adaptarse a todo tipo de formas y medidas con un estrés moderado.
• Alta resistencia a altas temperaturas.
• Temperatura máxima de utilización 260º .
• Alta resistencia al desgarro.
• Capacidad de alargamiento 700%.
• Buena resistencia a la abrasión y compresión.
27
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Pudiéndose fabricar a medida para todos los hornos del mercado.
• Detalle del cierre perimetral de las
bolsas de laminación.
• Detalle de la vulcanización del
cierre perimetral, no está pegado como
las bolsas de laminación asiáticas.
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������� �������� �������
�������������������� ����
������ ������� �������� ������� �������� ������� �������� ������� �� !��" #$%�&�'�&�(
���������������������������� )�*+�, #$#- ����%(./0
����1������2����������1������2����������1������2����������1������2������ ����
����1�����������������1�����������������1�����������������1������������� ��3����4 �5� ��6������
������������������������ 7�� %8�9*&�( ����%(%8%�!(:"
1������������ ���1������������ ���1������������ ���1������������ ��� �*��; 0$. ����%(%8.
�������#88�<�������#88�<�������#88�<�������#88�< �*��; #$' ����%(%8.
�������'88<�������'88<�������'88<�������'88< �*��; #$/ ����%(%8.
�������(88<�������(88<�������(88<�������(88< �*��; '$( ����%(%8.
������������������������������������������������������������������������������������������������ < /88 ����%(%8.
�� �������������������� �������������������� �������������������� ������������������ �*��; .8 ������-'.�
�� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��+�� 9�'=8��>
�� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �� �� � 9�'-8��>
�� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������� &�-8��>
�� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������� &�%%��>
�� ���6��� ���+� ��&���������+ �+���� ���6��� ���+� ��&���������+ �+���� ���6��� ���+� ��&���������+ �+���� ���6��� ���+� ��&���������+ �+��
��� �+�3�+�6�6�3�����6�3����������6������6�5��� ������3�+����?�����@����+� ����������� �+�3�+�6�6�3�����6�3����������6������6�5��� ������3�+����?�����@����+� ����������� �+�3�+�6�6�3�����6�3����������6������6�5��� ������3�+����?�����@����+� ����������� �+�3�+�6�6�3�����6�3����������6������6�5��� ������3�+����?�����@����+� ��������
��6���6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6���6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ +��������������3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +��������������3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +��������������3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +��������������3��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ +������6��)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +������6��)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +������6��)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� +������6��)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� ��������� +���������A����� �?�������+��3����4 � ��������� +���������A����� �?�������+��3����4 � ��������� +���������A����� �?�������+��3����4 � ��������� +���������A����� �?�������+��3����4
28
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Detalles de las consideraciones
técnicas que hay que tener
cuando se pide una bolsa de
laminación.
Material a base de nailon co-extruido resistente y resistente a altas temperaturas (que proporciona múltiples capas de seguridad).
• Perfecto para usar tanto en infusión de resina como en aplicaciones de moldeo pre-impregnado.
• Resistente a todos los sistemas de resina de uso común.
29
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Bolsas para autoclaves
Bolsa de laminación fabricación europea para uso en autoclave.
• Gran capacidad de adaptarse a todo tipo de formas y medidas con un estrés moderado.
• Alta resistencia a altas temperaturas.
• Temperatura máxima de utilización 260º .
• Alta resistencia al desgarro.
• Capacidad de alargamiento 700%.
• Buena resistencia a la abrasión y compresión.
• Pudiéndose fabricar a medida para todos los autoclaves del mercado.
• Kit de reparación
Kit de reparación de las mantas y bolsas de laminación
30
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Bolsa calefactable
Bolsa de laminación autónoma, ya no necesita el tener un horno para poder laminar el vidrio.
• Bolsa calefactable, bomba de vacío y programador.
• Medida de bolsa 3000 x 2000 mm.
• Cierre rápido perimetral.
• Temperatura de trabajo 140º.
• Gran capacidad de adaptarse a todo tipo de formas, pudiendo laminar vidrio plano y curvo.
• Alta resistencia al desgarro.
• Buena resistencia a la abrasión y compresión.
31
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Bolsas de vacío de un solo uso para laminación de vidrio curvo
y plano.
El proceso de embolsado al vacío se emplea en el laminado de vidrio para
aplicar una presión uniforme durante la unión. Las bolsas de vacío aplican una
presión uniforme hasta la presión atmosférica, 10 Kg por centímetro cuadrado.
Esta aplicación de presión constante y predecible consolida los laminados.
La gama de productos Glasstek ofrece consumibles para ensacado al vacío,
accesorios para vacío y productos auxiliares para la aplicación de bolsas al vacío
en este proceso.
Nuestra gama proporciona materiales rentables y de calidad garantizada con un
rendimiento fiable.
• Bolsas de vacío
Bolsa de laminación fabricada en forma de tubo, semi-tubo o tipo lamina.
• Utilizado para el procesamiento de vidrio de seguridad laminado.
• Excelente estabilidad térmica.
• Material no poroso.
.
32
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Tejido pelable
Tejido pelable de 100% poliamida de alta resistencia térmica (185º C) para
adaptar sobre los laminados.
• Ganancias de productividad para la producción
de vidrios laminados.
• Tejido de absorción
Manta de absorción fabricada con fibras de
poliéster para la eliminación de burbujas de aire
en procesos de laminación, mediante
compactación al vacío.
33
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Masilla de cierre
Masilla de cierre polivalente y económica recomendada para curados a alta temperatura hasta 210 ° C.
Ancho Largo Grosor Temperatura. max 12 mm 12,5 metros 3 mm 210 ° C
Masilla de cierre polivalente y económica recomendada para curados a alta temperatura hasta 205 ° C (ciclos de autoclave).
Ancho Largo Grosor Temperatura. max
12,7 milímetros 7,62 metros 3,2 milímetros 205 ° C
34
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Cintas para sujetar y fijar
Fabricadas con película de poliéster, recubiertas con adhesivo de silicona de alto rendimiento, las cintas sensibles a la presión se utilizan para funciones multiusos: sujetar materiales de envasado al vacío,
• Se puede utilizar en una amplia gama de aplicaciones, incluido la laminación, en horno o autoclave.
• Buena resistencia térmica.
Ancho Largo Grosor Max.Temp. Alargamiento 25 mm 66 metros 63 µ 204 ° C 100%
50 mm 66 metros 63 µ 204 ° C 100%
• Se puede utilizar en una amplia gama de aplicaciones, incluido la laminación, en horno o autoclave.
• Buena resistencia térmica.
Ancho Largo Grosor Max.Temp. Alargamiento 25 mm 66 metros 80 µ 204 ° C 100%
50 mm 66 metros 80 µ 204 ° C 100%
35
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Tubos y mangueras
Glasstek dispones de una variedad de tubos y mangueras resistentes hasta 230º
de temperatura y reforzadas, para poder suministrar a los clientes las necesidades
individuales de sus necesidades.
- Accesorios para laminar
• Enchufe rápido hembra ¼ gas.
• Enchufe rápido macho ¼ gas.
36
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Tapón de vacío rápido auto-cortante con junta.
• Regulador de vacío manual ¼ gas.
• Vacuómetro.
37
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Pinza térmica selladora de bolsas
Soldadura por impulso en una longitud de 45 o 60 cm, 3 mm de ancho. Las
soldaduras son repetibles, una al lado de la otra, sin límites de longitud. Se
puede utilizar en bolsas y láminas de polietileno de hasta 250 micras de espesor.
Tiempo de sellado ajustable según el espesor de la película, señalado por un
zumbador.
• Red de alta temperatura
La red de alta temperatura son sistemas multicapa utilizados en los procesos de fabricación para la laminación al vacío del vidrio. .
38
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Cortadores térmicos
Disponemos de una amplia gama de cortadores térmicos, así como diferentes
cuchillas de corte para cubrir cada necesidad de los clientes.
39
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
• Herramientas de corte
Ideal para el corte de películas plásticas pero
igualmente de plásticos gruesos, el PVB, el EVA, los
textiles.
Suministrada con una hoja tipo navaja
• Rodillo de limpieza
Para eliminar el polvo sobre la superficie del vidrio antes de la colocación de la
lámina de Eva.
40
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
10. LCD para laminar vidrio “Glasstek LCD”.
Que es el Glasstek LCD, este se compone de una fina lámina intermedia de
cristal líquido distribuido en una matriz polimérica (PDLC) que se fija entre dos
sustratos plásticos (PET), recubiertos en su cara interior por una fina capa de
material conductor. Al aplicar una pequeña corriente eléctrica, su estado
cambia de opaco a transparente y viceversa. Siempre se utiliza EVA para
adherir la lámina de LCD al vidrio.
Esta tecnología de vidrio inteligente Glasstek LCD le permite conmutar entre
vidrio opaco y una vista transparente con una simple corriente eléctrica. Los
paneles Glasstek LCD contienen una lámina de moléculas de cristal líquido
distribuidas en una matriz polimérica entre dos hojas de vidrio. Cuando una
corriente eléctrica activa el panel, las moléculas de cristal líquido se alinean al
instante. Este posicionamiento permite que pase la luz y el vidrio se vuelve
transparente. Cuando se desconecta la corriente, las moléculas se desordenan
inmediatamente y ofrecen privacidad total al instante.
41
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
El Glasstek LCD se suministra en tres versiones diferentes:
• Blanco.
• Gris.
• Autoadhesiva en ambos colores.
Otras de las características del Glasstek LCD, que se puede utilizar como
pantalla de proyección, en combinación con un proyector.
Privacidad según su deseo, es simple e instantáneo.
En aquellas ocasiones en las que deseamos protegernos de miradas
indiscretas, Glasstek LCD es el acristalamiento “inteligente”, que ofrece intimidad en un abrir y cerrar de ojos, mediante un simple interruptor eléctrico.
En la oficina como en el hogar te permite:
� Elimina cortinas y persianas.
� Preserva las vistas diurnas y nocturnas.
� Minimizar el resplandor del sol.
� Reduce los requisitos del aire acondicionado para el calentamiento y enfriamiento.
� Maximiza la luz natural tanto en tu oficina como en tu hogar.
� Protege el mobiliario interior y las obras de arte de la decoloración.
42
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Fabricado en:
Fabricado bajo normas Europeas ISO 9001
43
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Glasstek LCD “Apagado – Off”
Glasstek LCD “Encendido – ON”
44
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Características técnicas del Glasstek LCD:
Medidas totales:
385 (+/- 10) µm
Dimensiones:
� Ancho máximo del área activa
� Longitud del área activa.
Hasta 1800mm Estándar de 1000 a 3500 mm
La película gris también está disponible. El ancho es de 1500 mm.
Propiedades ópticas a 20º C – Valores medios
Estado OFF (Opaco):
� Trasmisión de luz total
� Trasmisión de luz directa (recogida a 1º)
� Laboratorio
55% (+/- 5%) < 1% 85/0.5/3.9 Versión gris 63/-1.7/-5
Estado ON (Transparente)- (60 VAC, 50 Hz sinusoide *)
� Trasmisión de luz total
� Haze (**)
� Haze a un ángulo de 45º (**)
� Potencia necesaria
� Laboratorio
75% 5% 13% 3-5 W/m2 89/0.7/3.9 Versión gris 68/-1.2/-2.6
Tiempo de respuesta < 0,1 segundos
Rangos de funcionamiento
Voltaje de funcionamiento 60 VAC (50 Hz sinusoide*)
Intervalo de temperatura para su funcionamiento
De -20ºC a + 60º C
(*) La forma de oscilación de la corriente alterna más comúnmente utilizada es la oscilación senoidal con la
que se consigue una transmisión más eficiente de la energía, a tal punto que al hablar de corriente alterna se
sobrentiende que se refiere a la corriente alterna senoidal.
(**) Neblina.
45
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
11. Hornos de laminación
La serie LAMITECH es adecuada para pequeñas producciones con la
capacidad de aumentar la productividad superponiendo un plan de trabajo
adicional.
El plástico utilizado es una película de acetato de vinilo (EVA) que no requiere
aire acondicionado ni control de humedad relativa.
Pueden producirse piezas especiales moldeadas, endurecidas o artísticas con
interposición de láminas de seda o cristales vidriados, vidrios con pantalla LCD
o LED interponiendo.
La construcción es robusta y la estructura de acero es arenada y protegida con
epoxi esmalte.
Características principales, eficiencia económica;
� uniformidad de alta temperatura.
� control de temperatura en múltiples zonas independientes.
� circuito de vacío eficiente con bomba de aceite.
� VACUMSOFT cierre de tela de silicona.
� termorregulador programable con capacidad para almacenar hasta 30
programas.
46
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
� Datos técnicos serie LAMITECH
Lamitech Medinas Flecha curvado maximo
Temperatura
Maxima
Potencia instalada
Alimentacion electrica
Zonas de
trabajo
Peso
Modelo mm mm Cº kW Nº kg
150/300 1500x3000 250 180 16 400V/50Hz/3Ph 1-2 980
180/360 1800x3600 250 180 24 400V/50Hz/3Ph 1-2 1270
210/360 2100x3600 250 180 26 400V/50Hz/3Ph 1-2 1330
La serie FOEHN es el resultado de los años de experiencia adquirida en la laminación. La característica principal de FOEHN es la versatilidad ya que es posible laminar con cualquier plástico comercial, EVA / PVB / SentryGlass. El calentamiento se realiza por medio de aire precalentado “convección”, y se transporta en los planos de trabajo con un sistema de alto rendimiento que permite obtener una temperatura uniforme de 2ºC. El circuito de enfriamiento de aire forzado permite reducir drásticamente los tiempos de ciclo permitiendo una alta productividad con una mejora en la calidad óptica del producto acabado.
47
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
Un almacén de carga, colocado sobre el horno, permite preparar los estantes con el vidrio listo para ser insertado en el horno. A medida que el ciclo de laminación termina, los vidrios laminados se extraen del horno y se introducen inmediatamente los que se van a laminar. Con esta solución, el tiempo muerto de preparación se reduce. Características principales:
� Baja potencia instalada.
� Eficiencia económica.
� Simplicidad de instalación con bajos costes de mantenimiento.
� Circuito de vacío eficiente con bomba de aceite para cada superficie de trabajo.
� VACUMSOFT cierre de tela de silicona.
� Termorregulador programable con la posibilidad de grabar el ciclo con rescate en memoria USB o PC.
� Datos técnicos serie FOEHN.
Foehn Medidas Flecha curvado maximo
Temperatura
Maxima
Potencia instalada
Alimentación eléctrica
Zonas de
trabajo
Peso
Modelo mm mm Cº kW Nº kg
180/360 1800x3600 500 180 60 400V/50Hz/3Ph 2-4 3200
240/360 2400x3600 500 180 70 400V/50Hz/3Ph 2-4 3500
240/450 2400x4500 500 180 80 400V/50Hz/3Ph 2-4 3800
48
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
NOTAS:
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC����� �+�����)��C����� �+�����)��C����� �+�����)��C����� �+�����)��#-#-#-#-�8-�'#�8-�'#�8-�'#�8-�'#����
����
����
����
����
����
����
����
����
49
����������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������Pol. Ind. “El Campillo” Edificio Meatza, Planta 2 Dpto 9 C.P. 48500, Gallarta (Vizcaya), España Tel +34 944 677 266 Fax: +34 944 743 703 Email : [email protected] Web : www.glasstek.es
����
����
����
����
����
����
����
����