Catálogo Frasa

SEDE E SHOWROOM

FRASA IBÉRICA, S.A.Rua da Regedoura 3964415-517 Grijótel. +351 227 471 550fax +351 227 471 559www.frasa.pt - [email protected]

SHOWROOM DE LISBOA

Rua Bica do Sapato 44C(a Sta. Apolónia)1100-094 Lisboatel. +351 218 166 592fax +351 218 166 594PORTUGAL

www.frasa.pt

C-FR

-TP-

PT 11

/08

COLECÇÃO 2009

COLE

CÇÃ

O 2

009

COM O APOIO:

UNIÃO EUROPEIA

Fundo Europeude Desenvolvimento Regional

Índice

03 // FRASA Empresa

04 - 10 // FORNOS

11 - 13 // MICRO-ONDAS

14 - 37 // PLACAS

16 e 19 // Indução Vitrocerâmica

17 - 18 // Eléctricas Vitrocerâmica

20 - 29 // Vitrocerâmica e Inox a Gás

30 - 37 // Dominós

38 - 71 // EXAUSTÃO

44 - 49 // Chaminés de Ilha

50 - 66 // Chaminés de Parede

67 - 69 // Exaustores

70 - 71 // Outros produtos

72 - 75 // MÁQUINAS DE CAFÉ

76 - 89 // FRIO

78 - 87 // Frigoríficos, Combinados e Congeladores

88 - 89 // Conservadores

90 - 95 // MÁQUINAS DE LAVAR LOUÇA

96 - 101 // MÁQUINAS DE LAVAR E SECAR ROUPA

102 - 111 // LAVA-LOUÇAS

112 - 122 // MISTURADORAS

123 // TRITURADORES

124 - 128 // ACESSÓRIOS E COMPLEMENTOS

126 - 127 // Estruturas e Módulos

128 // Produtos de limpeza e Trens de Cozinha

129 - 139 // DESENHOS TÉCNICOS

Um mundo de soluções simples e inovadoras,

que tornam a vida mais saborosa.

Bem-vindo ao mundo FRASA.

Nas páginas seguintes irá descobrir as mais recentes

novidades que a FRASA seleccionou para si e

surpreender-se com toda uma inovadora gama de

electrodomésticos. Uma linha completa de Fornos,

Placas, Micro-ondas, Frigoríficos, Máquinas de lavar

Louça e Roupa, Máquinas de Café entre outros, que

irão certamente seduzi-lo pela sua alta qualidade,

precisão, eficiência e pelas linhas sóbrias e atraentes.

São soluções altamente funcionais e simples, criadas

a pensar em si, nas suas diferentes necessidades

diárias e na sua vida. Para que lhe sobre tempo, para

viver o que realmente interessa.

Risos, boa conversa e um pouco de calor.

A melhor receita para um jantar delicioso.

FORNOS EMiCRo-oNdaS

FORN

OS

E M

ICRO

-ON

DA

S

// FORnOS

Calor & Simplicidade

Pensados para que atinja a perfeição nos seus cozinhados, toda a gama de fornos da FRaSa de 60 ou 90 cm, prima pela elegância e conforto das linhas, aliadas à alta tecnologia sempre presente. São modelos eficazes, práticos e eficientes, que tornam a vida mais simples e deliciosa.

Iluminação Aquecimento inferior

Aquecimento superior e inferior

Circulação de ar quente com aquecimento inferior

Circulação de ar quente com aquecimento superior e inferior

Convecção Convecção com aqueci-mento inferior

Grill grande superfície

Grill normal Grill grande superfície com circulação de ar quente

Circulação dear frio

Auto-limpeza

FunçõeS dO FORnO - Possibilidades sem limites

FRASA: Fornos e Micro-ondas // 07

FORN

OS

E M

ICRO

-ON

DA

S

FFc 90812Forno de encastrar com 12 funções90 cm // INOX e VIDRO

// Para medidas técnicas, consulte página 130

ACABAMENTO90 cm // Inox e Vidro

PREÇOS/iVa € 976,00

€ 1,04

AceSSÓRiOS de SÉRie

• 1 Grelha• 1 Tabuleiro fundo esmaltado

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 3,5 Kw• Medidas L x A x P: 849 x 477 x 538 mm• Classe de eficiência de energia: a

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Corrediças para tabuleiros deslizantes:

1 nível extracção parcial - S/ iVa € 25,00

1 nível extracção total - S/ iVa € 38,00

cARAcTeRÍSTicAS

• Aço inox• Forno multi-funções com convecção• Asa incluída• Painéis catalíticos de auto limpeza no

fundo e laterais• Temporizador electrónico• interior do forno com laterais suaves e

suportes dos tabuleiros amovíveis• Iluminação interna dupla• Termostato com regulação de

temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da

temperatura• Ventilador de arrefecimento tangencial

do forno• Porta completa em vidro duplo com

reflector de calor• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 75 Lt• Porta amovível

FFc 9057.0 iX Forno de encastrar com 7 funções90 cm // INOX


ACABAMENTO90 cm // Inox


€ 1,04


• 1 Grelha• 1 Tabuleiro fundo esmaltado• 1 Tabuleiro para bolos

dAdOS TÉcnicOS


cARAcTeRÍSTicAS

• Aço inox e vidro• Comandos Touch control; Display digital• Forno multi-funções com convecção 12

funções de forno• Função boost - aumento da velocidade

do pré-aquecimento; Asa incluída• Porta vidro duplo reflector de calor• Cavidade do forno esmaltada em preto,

anti-aderente• Painéis catalíticos de auto limpeza• Temporizador electrónico• iluminação na parte superior do forno• Termóstato com regulação de temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da temperatura• Temporizador - inicio / fim do cozinhado• Chave de segurança; Função de desligar

automático• Ventilador de arrefecimento tangencial

do forno; Porta amovível• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 75 Lt• Corrediças para tabuleiros deslizantes de

3 níveis (2 totais e 1 parcial)


cARAcTeRÍSTicAS

• Aço inox e vidro; Comandos Touch control; Display digital

• Forno multi-funções com convecção 12 funções de forno

• Função boost - aumento da velocidade do pré-aquecimento.

• asa incluída; Porta vidro duplo reflector de calor; Porta amovível

• Cavidade do forno esmaltada em preto,anti-aderente

• Painéis catalíticos de auto limpeza• iluminação na parte superior do forno• Termóstato com regulação de temperatura 0-250º• indicadores da função e da temperatura• Temporizador - inicio / fim do cozinhado• Chave de segurança; Função de desligar


do forno• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 57 Lt• Corrediças para tabuleiros deslizantes

de 3 níveis (2 totais e 1 parcial)


• 1 Tabuleiro • 1 Grelha

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 3,4 Kw• Grill -1200 W / Booster - 3400 W• Medidas L x A x P: 540 x 594 x 535 mm• Classe de eficiência de energia: a

FFc 60812Forno de encastrar com 12 funções60 cm // INOX e VIDRO




€ 1,04

FFc 60912Forno de encastrar com 12 funções60 cm // INOX E VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS

• Modelo de porta lateral• Aço inox e vidro; Comandos Touch

control; Display digital• Forno multi-funções com convecção 12 funções de forno• Função boost - aumento da velocidade

do pré-aquecimento.• asa incluída; Porta vidro duplo reflector

de calor• Cavidade do forno esmaltada em

preto, anti-aderente• Painéis catalíticos de auto limpeza• iluminação na parte superior do forno• Termóstato com regulação de

temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da temperatura• Temporizador - início / fim do cozinhado• Chave de segurança; Função de desligar


do forno• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 57 Lt• Porta com abertura direita - reversível• Corrediças para tabuleiros deslizantes de

3 níveis (2 totais e 1 parcial)


• 1 Tabuleiro• 1 Grelha

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 3,4 Kw• Grill - 1200 W / Booster - 3400 W• Medidas L x A x P: 540 x 594 x 535 mm• Classe de eficiência de energia: a




€ 1,04


FFc 60710Forno de encastrar com 10 funções60 cm // VidRo com friso iNoX

FFc 60505Forno de encastrar com 5 funções60 cm // VidRo com friso iNoX

cARAcTeRÍSTicAS

• Forno com frente em vidro• Forno com 5 funções• Asa incluída• Timer electrónico Lcd• Comandos push-pull• Cavidade do forno esmaltada em

preto, anti-aderente• Iluminação na parte superior do

forno• Termostato com regulação de

temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da temperatura• Porta de vidro duplo com reflector de

calor no interior• Grelhas laterais cromadas com 5

níveis• Capacidade do forno: 57 Lt• Porta amovível



dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 3,5 Kw• Medidas L x A x P: 540 x 594 x 535 mm• Classe de eficiência de energia: B

AceSSÓRiO OPciOnAL






€ 1,04


• 1 Tabuleiro normal• 1 Grelha

dAdOS TÉcnicOS


cARAcTeRÍSTicAS

• Forno com frente em vidro• Forno multi-funções com convecção• Asa incluída• Cavidade do forno esmaltada em

preto, anti-aderente• Painéis catalíticos de auto limpeza no

fundo e laterais• iluminação na parte superior do forno• Termóstato com regulação de temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da

temperatura• Temporizador electrónico• Ventilador de arrefecimento tangencial

do forno• Porta de vidro duplo com reflector de

calor• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 57 Lt• Porta amovível• Corrediças para tabuleiros deslizantes

de 3 níveis (2 totais e 1 parcial)


ACABAMENTO60 cm // Vidro com friso inox


€ 1,04

FORN

OS

E M

ICRO

-ON

DA

S

ACABAMENTO60 cm // Vidro com friso inox


FFc 60305Forno de encastrar com 5 funções60 cm // VIDRO e INOX

FFc 60204Forno de encastrar com 4 funções60 cm // VIDRO e INOX

nOvO

nOvO

cARAcTeRÍSTicAS

• Forno com frente em vidro• Forno com 4 funções - convencional• Asa incluída• Cavidade do forno esmaltada em

preto, anti-aderente• Iluminação na parte superior do

forno• Termostato com regulação de

temperatura 0 - 250º• Ventilador tangencial• Temporizador• Porta de vidro duplo com reflector de

calor no interior• Capacidade do forno: 60 Lt• Porta amovível



dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 2,3 Kw• Medidas L x A x P: 540 x 594 x 535 mm• Classe de eficiência de energia: B



€ 1,04


• 1 Tabuleiro normal• 1 Grelha

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de 230 V / 50 Hz• Consumo de energia de 2,3 Kw• Medidas L x A x P:

540 x 594 x 535 mm• Classe de eficiência de energia: B

AceSSÓRiO OPciOnAL




cARAcTeRÍSTicAS

• Forno com frente em vidro e inox• Forno com 5 funções• Forno multi-funções• Asa incluída• Cavidade do forno esmaltada em

preto, anti-aderente• iluminação na parte superior do forno• Termóstato com regulação de

temperatura 0 - 250º• indicadores da função e da

temperatura• Temporizador electrónico• Ventilador de arrefecimento tangencial

do forno• Porta de vidro duplo com reflector de

calor• Grelhas laterais cromadas com 5 níveis• Capacidade do forno: 57 Lt• Porta amovível


ACABAMENTO60 cm // Vidro e Inox


€ 1,04


// MICRO-ONDAS

Rapidez & Eficácia

indispensável em qualquer cozinha nos dias de hoje, o Micro-ondas passou a ser mais que um electrodoméstico. É o “amigo” que nos vale a qualquer hora, sem falhar. aquecer, descongelar, assar, grelhar e gratinar é agora muito mais prático. E em poucos minutos.

FORN

OS

E M

ICRO

-ON

DA

S



ACABAMENTOInox

ACABAMENTOInox


€ 1,50


€ 1,04

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência máxima do micro-ondas 900 W• Potência de convecção 2500 W• Grill 1100 W• 5 Níveis de potência para micro-ondas• Programação sequencial até um máximo de 3 funções• Função combinada Micro-ondas /Convecção / Grill• Pré-programação• Menú automático: 10 programas• Capacidade: 25 L • Interior em aço-inox• Prato giratório integrado - Ø 315 mm• Ventilação forçada tangencial• Sinal sonoro indicador de fim de programa• Descongelação automática ou manual - peso / tempo• Grelha especial para gratinados• Aro de encastrar inox incluído• Bloqueio de segurança para crianças

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Dimensões exteriores L x A x P: 595 x 300 x 486 mm• Peso: 18 Kg• Nicho 45 cm


FMOc 60525Forno Micro-Ondas de integrar com grilliNoX - Combi

FMO 60317Micro-Ondas de integrar com grillINOX

€ 1,50

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência máxima do micro-ondas 700 W• Grill 1000 W• 5 Níveis de potência para micro-ondas• Função combinada Micro-ondas / Grill• Pré-programação• Inicio Rápido• Menú automático: 8 programas• Capacidade: 17 L • Interior em aço-inox• Prato giratório integrado - Ø 245 mm• Sinal sonoro indicador de fim de programa• Descongelação automática ou manual - peso / tempo• Grelha especial para gratinados• Aro de encastrar inox incluído• Bloqueio de segurança para crianças

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Dimensões exteriores L x A x P: 595 x 277 x 320 mm• Peso: 13 Kg• Nicho 38 cm

FMO 680.1 iXMicro-Ondas de integrar com grillINOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência máxima do micro-ondas 800 W• Grill simultâneo de quartzo 1050 W• 5 Níveis de potência para micro-ondas• Programação sequencial até um máximo de 3 funções• Capacidade: 20 L • Interior em aço-inox• Prato giratório integrado• Ventilação forçada tangencial• Sinal sonoro indicador de fim de programa• Descongelação automática ou manual• Grelha especial para gratinados• Aro de encastrar inox incluído• Bloqueio de segurança para crianças

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Dimensões exteriores L x A x P: 595 x 390 x 340 mm• Peso: 21 Kg



FORN

OS

E M

ICRO

-ON

DA

S

ACABAMENTOInox


€ 1,50

Transforme o ritual de cozinhar num ritual de amizade.

descubra o sabor fácil e prático duma placa Frasa.

PLACASVITROCERÂMICAS | GÁS | DOMINÓS

PLA

CAS

Tecnologia & Design

o design, a tecnologia e o forte estilo das placas vitrocerâmicas FRaSa fazem sucesso na sua cozinha. E nos seus cozinhados também. os comandos por sensores e os diferentes tipos de aquecimento, desde o

eléctrico ao eficaz aquecimento por indução vão dar um sabor irresistível aos seus pratos.

FRASA: Placas // 16


ACABAMENTO60 cm // Moldura Inox


€ 1,04

cARAcTeRÍSTicAS:

• Vitrocerâmica de indução sensor-touch• Comandos sensor-touch frontais• Relógio temporizador• Detector de presença de panela• Perfil em inox• 4 zonas de indução: 2 x Ø 160 mm // 1400 w 2 x Ø 200 mm // 2300 w

dAdOS TÉcnicOS:

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Potência total de: 7,4 Kw• Medidas: 580 x 55 x 510 mm

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Trem de cozinha para indução pág. 128

FPi 6064Placa Vitrocerâmica de Indução 60 cm

nOvO

FPe 6053.1Placa Vitrocerâmica Eléctrica 60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Vitrocerâmica eléctrica sensor-touch • Comandos sensor-touch frontais• Sinal acústico de confirmação no uso• Função de arranque rápido• 9 níveis de potência• Moldura inox fina de encastre • Corte de energia por limite de tempo em utilização• Termóstato de segurança em cada zona• indicadores de calor residual, com funcionamento também após falha de energia• Bloqueio de segurança• 3 zonas Hi Speed, sendo 1 zona dupla: 1 x Ø 145 mm 1 x Ø 180 mm 1 x Ø 210 / 270 mm zona dupla

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 / 60 Hz• Potencia Total de: 5,4 Kw• Medidas L x A x P: 580 x 65 x 510 mm

FRASA: Placas // 17


PLA

CAS



€ 1,04

FPe 6055.1Placa Vitrocerâmica Eléctrica60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Vitrocerâmica eléctrica sensor-touch• Comandos sensor-touch frontais• Sinal acústico de confirmação no uso• Função de arranque rápido• 9 níveis de potência• Moldura inox fina de encastre • Corte de energia por limite de tempo em utilização• Termóstato de segurança em cada zona• indicadores de calor residual, com funcionamento também após falha de energia• Potência inferior a 1 W no modo stand-by• Bloqueio de segurança• 4 zonas Hi Speed, sendo 1 zona dupla: 2 x Ø 145 mm 1 x Ø 180 mm 1 x Ø 210 / 120 mm zona dupla

dAdOS TÉcnicOS





€ 1,04

FRASA: Placas // 18


cARAcTeRÍSTicAS

• Vitrocerâmica eléctrica sensor-touch• Comandos sensor-touch frontais• Sinal acústico de confirmação no uso• Função de arranque rápido• 9 níveis de potência• Moldura inox fina de encastre • Corte de energia por limite de tempo em utilização• Termóstato de segurança em cada zona• indicadores de calor residual, com funcionamento também após falha de energia• Potência inferior a 1 W no modo stand-by• Bloqueio de segurança• 4 zonas Hi Speed, sendo 2 zonas duplas: 2 x Ø 145 mm 1 x Ø 120 / 180 mm zona dupla 1 x Ø 120 / 210 mm zona dupla

dAdOS TÉcnicOS





€ 1,04


cARAcTeRÍSTicAS

• Vitrocerâmica eléctrica sensor-touch• Comandos sensor-touch frontais• Sinal acústico de confirmação no uso• Função de arranque rápido• 9 níveis de potência• Moldura inox fina de encastre • Corte de energia por limite de tempo em utilização• Termóstato de segurança em cada zona• indicadores de calor residual, com funcionamento também após falha de energia• Potência inferior a 1 W no modo stand-by• Bloqueio de segurança• 4 zonas Hi Speed, sendo 2 zonas duplas: 1 x Ø 145 mm 1 x Ø 180 mm 1 x Ø 120 / 180 mm zona dupla 1 x Ø 120 / 210 mm zona dupla

dAdOS TÉcnicOS





€ 1,04

FRASA: Placas // 19

FPi 10074Placa Vitrocerâmica de Indução100 cm




€ 1,04

nOvO

cARAcTeRÍSTicAS:

• Vitrocerâmica de indução sensor-touch• Comandos sensor-touch frontais• Relógio temporizador• Detector de presença de panela• Perfil em inox• 4 zonas de indução: 2 x Ø 160 mm // 1400 w 2 x Ø 200 mm // 2300 w

dAdOS TÉcnicOS:

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Potência total de: 7,4 Kw• Medidas: 1000 x 50 x 360 mm

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Trem de cozinha para indução pág. 128

PLA

CAS

// PLAcAS A gáS

Segurança & Precisão

Se prefere os clássicos a gás, a FRaSa oferece-lhe queimadores em placa de aço-inox, com uma regulação de calor especialmente precisa. Com ignição simples e segura, com quatro ou cinco zonas para cozinhar, são uma opção robusta e potente para a sua cozinha.de extrema elegância, as placas Profi-inox da FRaSa, são modelos distintos que aliam uma extraordinária performance de funcionamento a linhas inéditas e belas. Modelos que convencem e que transformam qualquer ambiente de cozinha num espaço único e de espírito profissional.

FPg 10095.0 iXPlaca Profi-inox a Gás Rectangular100 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• 5 Zonas de cozinhar a gás• Ignição electrónica com válvula de segurança• Placa de baixo perfil• Aço inox de espessura elevada• Grelhas e espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Queimadores individuais extraíveis• Chama-eco (intensidade reduzida)

• Zona especial alongável para panelas rectangulares• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3800 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 1 Queimador semi-rápido // 1750 W• 2 Queimadores auxiliares // 1000 W

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Medidas L x A x P: 1000 x 45 x 450 mm• Preparados para gás natural• incluem injectores para alteração para gás butano

FRASA: Placas // 21



PREÇOS/iVa € 1.099,00

€ 1,04

PLA

CAS

FPg 7095.0 iXPlaca Profi-inox a Gás70 cm

cARAcTeRÍSTicAS


• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3800 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W• 1 Queimador auxiliar // 1000 W

dAdOS TÉcnicOS


FPgc 9096.0 iXPlaca Profi-inox a Gás de Canto90 x 90 cm

cARAcTeRÍSTicAS


• 2 Queimadores extra-fortes de chama tripla // 3800 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W• 2 Queimadores auxiliares // 1000 W

dAdOS TÉcnicOS


FRASA: Placas // 22




ACABAMENTO90x90 cm // Inox



€ 1,04

€ 1,04

FRASA: Placas // 23

FPgF 12094APlaca Inox a Gás120 cm // INOX

nOvO



cARAcTeRÍSTicAS

• Possibilidade de instalação à face ou de encastre• 4 Zonas de cozinhar a gás• Ignição electrónica com válvula de segurança• Grelhas e espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Queimadores individuais extraíveis• Chama-eco (intensidade reduzida)

• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3300 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 1 Queimador semi-rápido // 1750 W• 1 Queimador auxiliar // 1000 W

dAdOS TÉcnicOS


// Para medidas técnicas, consulte página 131 € 1,04

PLA

CAS

FRASA: Placas // 24

FPgF 12094Placa Inox a Gás116 cm // INOX



cARAcTeRÍSTicAS



dAdOS TÉcnicOS


// Para medidas técnicas, consulte página 132€ 1,04

FPgF 9094Placa Inox a Gás88 cm // INOX



cARAcTeRÍSTicAS



dAdOS TÉcnicOS



nOvO

nOvO



FRASA: Placas // 25

FPg 9086Placa Inox a Gás Rectangular90 cm

€ 1,04

cARAcTeRÍSTicAS

• 6 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Suportes para panelas em ferro fundido• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3500 W• 2 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS



PLA

CAS





FRASA: Placas // 26





cARAcTeRÍSTicAS

• 5 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Suportes para panelas em ferro fundido• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3500 W• 2 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 1 Queimador semi-rápido // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS


cARAcTeRÍSTicAS

• 4 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Suportes para panelas em ferro fundido• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3500 W• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 1 Queimador semi-rápido // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS


FPg 6084.0 iXPlaca Vitro / Inox a Gás60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• 4 Zonas vitro de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Suportes para panelas em ferro fundido• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS


FRASA: Placas // 27


ACABAMENTO60 cm // Vitro/Inox


€ 1,04

PLA

CAS

FPg 6064.0 iXPlaca Vitro a Gás60 cm

FPg 7055.0 iXPlaca Inox a Gás70 cm

FRASA: Placas // 28

cARAcTeRÍSTicAS

• 4 Zonas vitro de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores esmaltados• Suportes para panelas em aço esmaltado• Queimadores a gás com chama piloto• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS


cARAcTeRÍSTicAS

• 5 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores esmaltados• Suportes para panelas em aço esmaltado• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador extra-forte de chama tripla // 3500 W• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS




Com válvulas de segurança


ACABAMENTO60 cm // Vitro

FPG 6064.160 cm // Vitro


€ 1,04


S/iVa € 273,00

€ 1,04


FRASA: Placas // 29

cARAcTeRÍSTicAS

• 4 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores esmaltados• Suportes para panelas em aço esmaltado• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS



cARAcTeRÍSTicAS

• 4 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores esmaltados• Suportes para panelas em aço esmaltado• Queimadores a gás com chama piloto• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W• 2 Queimadores semi-rápidos // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS




PLA

CAS





€ 1,04

€ 1,04

FRASA: Placas // 30


ACABAMENTO36 cm // Moldura inox

FPeF 4092 Placa Dominó XL Eléctrica36 cm // VITROCERÂMICA

nOvO

cARAcTeRÍSTicAS

• Módulo eléctrico sensor touch• Comandos frontais sensor touch (ou laterias de acordo com a disposição da placa)

• 2 Zonas de cozinhar vitrocerâmicas• 2 Indicadores de calor residual• Corte de energia de segurança• 9 Níveis de potência• Função de arranque rápido• Bloqueio de segurança• 2 zonas Hi Speed, sendo 2 zonas duplas: 1 x Ø 160 / 1200 W 1 x Ø 120 / 220 mm zona dupla // 750 W / 2200 W

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Potência total de: 3,4 Kw• Medidas L x A x P: 360 x 40 x 510 mm


Placa de Instalação Versátil

FRASA: Placas // 31





FePF 4090 Pio Dominó XL36 cm // INOX

nOvO

nOvO

cARAcTeRÍSTicAS• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2• Pio com 2 furos de Ø 35 mm• acessório incluído - bacia (escorredor) perfurada• Profundidade da bacia: 150 mm

dAdOS TÉcnicOS

• Medidas L x P: 510 x 360 mm


FPgF 4092Placa Dominó XL a Gás36 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• 2 Zonas de cozinhar a gás• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores em ferro fundido• Suporte para panela em ferro fundido• Ignição electrónica com válvula de segurança• 1 Queimador auxiliar // 1000 W• 1 Queimador rápido // 3000 W

dAdOS TÉcnicOS



PLA

CAS

Pio de Instalação Versátil

Placa de Instalação Versátil

// PLAcAS dOMinÓS

Rapidez & Versatilidade

Se gosta de não ter limitações na sua criatividade culinária, o sistema de módulos dominós vitrocerâmicos FRaSa é a solução que procura. descubra a versatilidade do calor e a força do gás, combinado com a rapidez e limpeza do módulo de indução ou eléctrico, complementados com um grelhador e até uma frita-deira. Tudo para corresponder a todas as suas necessidades.

FRASA: Placas // 33

FPi 3042Placa Dominó Indução30 cm // VITROCERÂMICA

FPe 3042Placa Dominó Eléctrica30 cm // VITROCERÂMICA

cARAcTeRÍSTicAS

• Módulo de indução sensor touch• Comandos sensor touch frontais• Bloqueio de segurança• Temporizador• Perfil inox• 2 Zonas de indução 1 Zona de Ø 160 mm // 1400 W 1 Zona de Ø 200 mm // 2300 W

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Potência total: 3,7 Kw• Medidas L x A x P: 292 x 53 x 514 mm

cARAcTeRÍSTicAS

• Módulo eléctrico sensor touch• Comandos sensor touch frontais• Bloqueio de segurança• Temporizador• Perfil inox• 2 zonas Hi Speed, sendo 1 zona dupla: 1 x Ø 145 mm // 1200 W 1 x Ø 120 / 180 mm // 700 / 1700 W

dAdOS TÉcnicOS






€ 1,04

€ 1,04PREÇOS/iVa € 510,00

PLA

CAS

nOvO

nOvO


FRASA: Placas // 34

Fge 3041Placa Dominó Grill30 cm // VITROCERÂMICA

FPg 3042Placa Dominó a Gás30 cm // VITROCERÂMICA

cARAcTeRÍSTicAS

• Módulo grill sensor touch• Módulo grill sensorial• Comandos sensor touch frontais• Segurança de protecção para crianças• Corte de energia de emergência• Função de manter quente• Perfil inox• 1 Zona grill de 185 x 305 mm // 1500 W

dAdOS TÉcnicOS


cARAcTeRÍSTicAS

• Módulo de gás com comandos• 2 Comandos para regulação• 2 Zonas com isqueiro eléctrico automático / 230 V• 2 Grelhas em ferro fundido• Queimadores com válvula de segurança• Perfil inox• 1 Queimador forte // 3000 W• 1 Queimador normal // 1750 W

dAdOS TÉcnicOS

• Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz• Potência total gás: 4,75 Kw• Medidas L x A x P: 292 x 45 x 514 mm• Preparados para gás natural• incluem injectores para alteração para gás butano (natural 20 mbar - butano 50 mbar)





€ 1,04

€ 1,04PREÇOS/iVa € 366,00


nOvO

nOvO

FRASA: Placas // 35

FPe 3032.0 iXPlaca Dominó Eléctrica30 cm // VITRO / INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Funcionamento High-Light• 2 Zonas de cozinhar vitrocerâmicas• 2 Indicadores de calor residual• Comandos frontais reguladores• 1 Zona com Ø145 mm // 1200 W• 1 Zona com Ø180 mm // 1700 W

dAdOS TÉcnicOS



ACABAMENTO30 cm // Vitro / Inox


€ 1,04

PLA

CAS

FPg 3032.0 iXPlaca Dominó a Gás30 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS• 2 Zonas de cozinhar a gás com ignição electrónica• Isqueiro integrado no queimador• Espalhadores dos queimadores esmaltados• Suporte para panelas em aço esmaltado• Queimadores a gás com chama piloto e válvula de segurança• 1 Queimador Auxiliar // 1000 W• 1 Queimador Rápido // 3000 W

dAdOS TÉcnicOS•Alimentação de: AC 230 V / 50 Hz•Medidas Lx A x P: 288 x 45 x 510 mm•Preparados para gás natural•incluem injectores para alteração para gás butano

Fge 3031.0 iXPlaca Dominó Grill (pedra vulcânica)30 cm // INOX

FRASA: Placas // 36

cARAcTeRÍSTicAS

• Comando frontal regulador• Grelha em aço esmaltado• Pedra vulcânica• 1 Zona grill // 2400 W

dAdOS TÉcnicOS








€ 1,04

€ 1,04

FFe 3031.0 iXPlaca Dominó Fritadeira30 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Comando frontal regulador• Indicador luminoso da temperatura do óleo• Capacidade: mín. 2 L - máx. 2,7 L• Temp. regulada por termostato• 1 Zona para fritar // 2300 W

dAdOS TÉcnicOS



PLA

CAS



€ 1,04

FRASA: Placas // 37

FORNOS EMiCRo-oNdaSEXAUSTÃO

CHAMINÉS DE ILHA | CHAMINÉS DE PAREDE | OUTRAS SOLUÇõES PARA EXAUSTÃO

delicie-se num ambiente agradável, em que tudo é harmonioso.

Sem ruídos, sinta apenas o essencial.

Eficiente & Silencioso

A inovadora gama de produtos de exaustão da FRASA resulta de uma cuidada selecção dos

materiais, aliada ao mais apurado sentido estético. Os modelos

subdividem-se em diferentes classes, procurando atingir todos os

segmentos de mercado com produtos pensados a todos níveis. Eficientes e

elegantes, tornam o ambiente da sua cozinha mais agradável em todos os sentidos.

EXAU

STÃ

O

OS MOdeLOS de eXAuSTãO FRASA, nãO POSSueM APenAS uMdeSign eLegAnTe e inOvAdOR. SãO inúMeRAS AS cARAcTeRÍSTicAS de TecnOLOgiA e OuTROS deTALheS que TORnAM eSTeS PROduTOS nuMA gAMA MOdeRnA e veRdAdeiRAMenTe eXcePciOnAL.

PAinÉiS de cOMAndO / nÍveiS de POTênciA

Com 3 tipos diferentes de comandos, desde o digital, electrónico ou mecânico são diferentes as opções que se encontram na exaustão Frasa. Muito intuitivos e de fácil leitura, eles possuem diferentes funções adicionais: função intensivo, temporizador e desligar automático.dependendo do modelo é possível regular, de acordo com a situação, até 4 níveis a potência de extracção.

FIltROS ANtI-gORDuRA MetálICOS Ou eM INOx

os vapores misturados com as partículas de gordura e odor passam pelos filtros anti-gordura. desta forma, evita-se que as gorduras fiquem depositadas no motor da chaminé ou nos tubos de exaustão.os filtros da Frasa permitem uma exaustão máxima dos vapores, sendo de grande durabilidade e laváveis na máquina da louça.

indicAdOR de SATuRAçãO dOS FiLTROS

Para o seu máximo conforto, alguns modelos de exaustão da FRaSa possuem indicador de saturação do filtro, que através de um sinal luminoso, lhe indica que deve lavar o filtro.

MOTOReS de ALTA POTênciA

diferentes motores para diferentes modelos. de 550 / 600 / 620 / 700 / 850 / 880 /1000 / 1500 a 1800 m3/h as chaminés FRaSa, possuem motores de excelente qualidade onde se realça a sua grande durabilidade, o silêncio do seu funcionamento, grande poder de aspiração sem consumo extra de energia, tudo isto graças à boa qualidade de construção e isolamento dos materiais.

TeMPORizAdOR + 10 MinuTOS

Nesta função tudo se torna verdadeiramente simples e eficaz. Permite deixar a chaminé em funcionamento quando terminou de cozinhar. durante os 10 minutos seguintes, a chaminé irá extrair os últimos vapores do cozinhado. depois desligar-se-á cumprindo a função de deixar a sua cozinha sem cheiros desagradáveis.

FORMAS MOdeRnAS PARA uM AR MAiS PuRO

PAinÉiS de cOMAndOS

FIltROS ANtI-gORDuRA

FRASA: Exaustão //40

PROteCt SySteM - lIMPezA MAIS SIMPleS

Para uma limpeza fácil, alguns modelos de chaminés estão equipados com uma protecção interior em aço-inox, especialmente desenvolvida para proteger o motor da chaminé das gorduras que se infiltram no interior.Esta protecção possui uma dupla acção, pois ao proteger o interior facilita a limpeza, tornando também mais agradável à vista, o interior da chaminé.

SOFt SOuND - FORçA e SIlêNCIO

A contínua pesquisa leva a que a FRASA cada vez se preocupe mais com a qualidade total dos seus produtos. O sistema de extracção usado nos modelos de exaustão, permitem-lhe obter óptimas prestações na aspiração de vapores e com uma baixa intensidade de ruído. Uma aspiração potente e com baixo ruído é um dos principais motivos de qualidade da gama de exaustão FRaSa, conseguido através da qualidade dos motores.

iLuMinAçãO hALOgÉneA

No local onde ela é mais necessária a iluminação dos modelos FRaSa é esplêndida. Com 2, 4, ou até 6 lâmpadas de halogéneo, dependendo dos modelos, as chaminés FRaSa possuem uma iluminação eficaz e excelente sobre toda a zona de cozinhar, contribuindo para um ambiente muito agradável.

FiLTRO de cARvãO AcTivO

Especialmente desenvolvido para situações onde não existe saída de ar para o exterior, este acessório opcional elimina com eficiência os vapores e odores da cozinha.

eXAuSTãO eSPeciAL 2 MOTOReS

Uma solução pensada para máxima rentabilidade, quando necessita de capacidade adicional na exaustão da sua cozinha, mas isto sempre de forma muito silenciosa.

MOTOReS eXTeRnOS. MAiS uMA PRáTicA OPçãO

Uma opção prática para tratar a exaustão. Pode colocar o motor fora da cozinha, diminuindo o incómodo de algum ruído. No entanto, o comando das funções é sempre feito na própria chaminé, aumentando e reduzindo de acordo com a necessidade da potência de extracção.

PROTecT SySTeM

SOFT SOund

iLuMinAçãO

FRASA: Exaustão // 41

EXAU

STÃ

O

90 cm

60 cm

90 cm

90 cm

60 cm

90 cm

ALTuRA dA chAMinÉ

A instalação de uma chaminé deve respeitar os requisitos técnicos de acordo com os exemplos abaixo apresentados:

Chaminés de Ilha

Vitrocerâmica: min.: 60 cm / máx.: 70 cmGás: min.: 65 cm / máx.: 70 cm

ATençãO: É importante respeitar a altura apropriada.Nunca instale a menos de 55 cm, só em caso muito específicos.Chaminés de Parede

LARguRA dA chAMinÉ SObRe A zOnA de cOzinhAR

É importante, ao adquirir a sua chaminé, ter em atenção a sua largura. Uma chaminé adequada sobre a zona de cozinhar, (60, 90, 120, 150 cm) torna mais eficaz o seu rendimento.

cAPAcidAde de venTiLAçãO

Regra geral para o cálculo da potência de aspiração necessária na cozinha

Para efectuar este cálculo, torna-se necessário conhecer um valor base: o volume de ar em metros cúbicos (m3) da cozinha (C x L x A).

Cozinha m3 x factor 15 = potência de aspiração aconselhada

Exemplo: Para uma cozinha com 4 m de largura por 4 m de comprimento e 2,5 metros de altura, será aconselhável uma potência de ex-austão de: 40 m3 x factor 15 = 600 m3/ h.


BomÓptimo Mau

Min. 600 mm

Max. 700 mm Altura ideal700 mm

A

B

C

A

B

A B


TubO de eXAuSTãO e cAPAcidAde de ASPiRAçãO

Sempre que necessitar de efectuar uma redução no diâmetro do tubo da chaminé, não efectue essa redução junto à saída da chaminé, pois o índice de saída dos fumos será reduzido.

A - Tubo de saída dos fumosB - ReduçãoC - Tubo de saída da chaminé

Quando não se pode evitar que o tubo tenha demasiadas curvas ou cotovelos, deve tentar que as mesmas sejam o menos acentuadas possível. isso vai permitir uma melhor passagem dos vapores, não prejudicando tanto a exaustão da chaminé.

Por vezes é necessário efectuar reduções no tubo da chaminé. Não deve efectuar reduções onde existem curvas ou cotovelos na instalação. deve efectuar sempre as reduções nas zonas rectas e à maior distância possível da chaminé.

ao efectuar as reduções no diâmetro do tubo, deve ter sempre em at-enção que elas devem ser efectuadas de uma forma gradual.eXeMPLO: de um tubo de 150 mm para 135 mm para 120 mm, sempre de uma forma gradual.

Ao decréscimo na capacidade de ventilação é muitas vezes apontado como causa a redução do diâmetro do tubo.eXeMPLO: a redução de um tubo de 150 mm para 125 mm leva aproximadamente a uma perda do volume do ar em cerca de 30% de eficiência.

dAdOS MuiTO iMPORTAnTeS:

Para um bom funcionamento é necessária uma entrada de ar na cozinha para que não se produza depressão;

Recomendamos a saída do tubo, o mais directa possível para o exterior, respeitando os diâmetros e características;

o nível sonoro está directamente relacionado com uma boa ventilação da chaminé; com um diâmetro menor que o indicado, com mais curvas e cotovelos, etc., o nível de ruído será maior;

Lave periodicamente os filtros. desta forma irá assegurar um maior rendimento;

as chaminés FRaSa possuem filtros de carvão como acessório opcional para usar em aparelhos onde não é possível realizar a saída de ar para o exterior.

A - MauB - Bom

A - MauB - Bom

EXAU

STÃ

O

// chAMinÉS de iLhA

360º de elegância e eficácia

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 310 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1000 m3/ h (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 8 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros especiais em inox laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza

AceSSÓRiOS OPciOnAiS

• Filtros de carvão activo - FCH-Z3 - S/iVa € 11,00

MATeRiAL de LiMPezA

• Conjunto de limpeza inox - S/iVa € 22,00 (inclui vaporizador para limpeza 200 ml e pano microfibras)



ACABAMENTO180 cm // Inox* A pedido


€ 1,04

LOgOS PRO iLhA*Chaminé de Ilha com suportes ao tecto180 cm // INOX

EXAU

STÃ

O

LOgOS PRO iLhAChaminé de Ilha com suportes ao tecto 150 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 6 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros especiais em inox laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA


cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de +10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 4 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros especiais em inox laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza



MATeRiAL de LiMPezA


LOgOS iLhAChaminé de Ilha 90 cm / 120 cm // INOX





ACABAMENTO120 cm // Inox 90 cm // Inox


€ 1,04

€ 1,04

PREÇOS/iVa € 1.201,00S/iVa € 1.029,00

EXAU

STÃ

O

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA


dunA iLhAChaminé de Ilha 90 cm // INOX





€ 1,04

Tub iLhAChaminé de Ilha Ø 39 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA


SignO iLhAChaminé de Ilha 90 cm / 120 cm // INOX e VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS




• Filtros de carvão activo- FCH-Z3 - S/iVa € 11,00

MATeRiAL de LiMPezA





ACABAMENTO120 cm // Inox e Vidro90 cm // Inox e Vidro

ACABAMENTOØ 39 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 1.278,00S/iVa € 1.185,00


€ 1,04

€ 1,04

EXAU

STÃ

O

cARAcTeRÍSTicAS


• Modelo de extracção perimétrica• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza (Apenas disponível no modelo de 60 cm)



MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO90 cm // Inox 60 cm // Inox 40 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 1.193,00S/iVa € 872,00S/iVa € 789,00


bLOK iLhAChaminé de Ilha 40 cm / 60 cm / 90 cm // INOX

// chAMinÉS de PARede

Protagonistas absolutas do ambiente da cozinha

TeLAChaminé de Parede 90 cm /120 cm // VIDRO Preto ou Branco

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 310 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 / 60 V-Hz• Capacidade de extracção de 1000 m3/ h (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Painel frontal em vidro preto ou branco• Modelo de extracção perimétrica• Comando sensor-touch de 4 velocidades• indicador de saturação dos filtros• Temporizador de + 10 minutos• Pressão 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 3 x 20 W • Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Protect System – fácil limpeza• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm





EXAU

STÃ

O

ACABAMENTO120 cm // Vidro / Preto

120 cm // Vidro / Branco

90 cm // Vidro / Preto

90 cm // Vidro / Branco

PREÇOS/iVa € 1.189,00S/iVa € 1.346,00S/iVa € 1.079,00S/iVa € 1.189,00

€ 1,04


OMniAChaminé de Parede Ø 74 cm // VIDRO

ACABAMENTOØ 74 cm // Vidro



CARACTERÍSTICAS

• Potência de 310 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 / 60 V-Hz• Capacidade de extracção de 1000 m3/ h (NORMATIVA CEI-EN 61591)• Painel frontal em vidro preto• Modelo de extracção perimétrica• Comando sensor-touch de 4 velocidades• indicador de saturação dos filtros• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 3 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



€ 1,04


nOvO

cOSMicChaminé de Parede 80 cm // VIDRO

ACABAMENTO80 cm // Vidro



CARACTERÍSTICAS


• Painel frontal em vidro preto• Modelo de extracção perimétrica• Comando sensor-touch de 4 velocidades• indicador de saturação dos filtros• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 540 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação através de LED’S• Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



€ 1,04

EXAU

STÃ

O

cARAcTeRÍSTicAS


• Modelo de extracção perimétrica• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos • Pressão 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W • Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Protect system• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



MATeRiAL de LiMPezA



//// Para medidas técnicas, consulte página 135


90 cm // Inox e Vidro

PREÇOS/iVa € 753,00S/iVa € 812,00

€ 1,04

LuchuSChaminé de Parede 90 cm // INOX90 cm // INOX e VIDRO

ScReenChaminé de Parede 90 cm // INOX90 cm // INOX e VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 150 W (ventilador centrifugo)• Voltagem de 230 / 240 / 50 / 60 V-Hz• Capacidade de extracção de 770 m3/ h (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Modelo de extracção perimétrica• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão 600 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 3 x 20 W • Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros inox laváveis na máquina da louça• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



MATeRiAL de LiMPezA




EXAU

STÃ

O


90 cm // Inox e Vidro

PREÇOS/iVa € 1.031,00S/iVa € 1.094,00

€ 1,04

FRAMe iii 90 cM

FRAMe iii 60 cM


cARAcTeRÍSTicAS


• Modelo de extracção perimétrica• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



MATeRiAL de LiMPezA


FRAMe iii vidROChaminé de Parede 60 cm / 90 cm // VIDRO e INOX



60 cm // Vidro e Inox

PREÇOS/iVa € 822,00 S/iVa € 789,00

€ 1,04

FRAMe iii 120 cM

FRAMe iii 60 cM

FRAMe iii inOXChaminé de Parede 60 cm / 90 cm / 120 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS


• Modelo de extracção perimétrica• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W (3 x 20 W no modelo de 120 cm)• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Altura da aplicação recomendada: mín. 45 cm / máx. 50 cm



MATeRiAL de LiMPezA



EXAU

STÃ

O

€ 1,04ACABAMENTO

120 cm // Inox 90 cm // Inox 60 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 978,00S/iVa € 792,00S/iVa € 762,00


TubChaminé de Parede Ø 45 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTOØ 45 cm // Inox


€ 1,04



nOvO

ARenAChaminé de Parede 90 cm / 120 cm // INOX e VIDRO


CARACTERÍSTICAS


• Modelo de extracção perimétrica• Comando sensor-touch de 4 velocidades• indicador de saturação dos filtros• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 540 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 3 x 20 W (4 x 20 W no modelo de 120 cm)

• Ligação de saída de Ø 150 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA


€ 1,04

ACABAMENTO120 cm // Vidro e Inox90 cm // Vidro e Inox

PREÇOS/iVa € 1.007,00 S/iVa € 901,00

EXAU

STÃ

O


idRA PROChaminé de Parede 150 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 620 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1800 m3/ h (motor duplo) (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 69 db• Iluminação de halogéneo de 4 x 20 W• Ligação de saída de Ø 200 mm• Filtros especiais em inox laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza

MATeRiAL de LiMPezA





€ 1,04


EXAU

STÃ

O

dunAChaminé de Parede 90 cm / 120 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO120 cm // Inox 90 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 833,00S/iVa € 683,00

€ 1,04

OndAChaminé de Parede 90 cm / 120 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 310 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1000 m3/ h (1500 m3/ h a pedido - na versão 120 cm) (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Comando digital de 4 velocidades• indicador de saturação de filtros• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo orientável de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm; Ø 200 (1500 m3/ h)• Filtros especiais em inox laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO120 cm // Inox / 1500 m3/h

120 cm // Inox / 1000 m3/h

90 cm // Inox / 1000 m3/h

PREÇOS/iVa € 1.425,00S/iVa € 1.321,00S/iVa € 794,00

€ 1,04


incAChaminé de Parede70 cm / 90 cm / 120 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza (Apenas disponível no modelo de 90 e 120 cm)



MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO120 cm // Inox90 cm // Inox 70 cm // Inox

€ 1,04PREÇOS/iVa € 635,00S/iVa € 567,00S/iVa € 553,00

SignOChaminé de Parede 90 cm / 120 cm // INOX e VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO120 cm // Inox e Vidro 90 cm // Inox e Vidro

PREÇOS/iVa € 799,00S/iVa € 722,00

€ 1,04

idRAChaminé de Parede 60 cm / 90 cm / 120 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça• Protect system - fácil limpeza (Apenas disponível no modelo de 90 e 120 cm)



MATeRiAL de LiMPezA




EXAU

STÃ

O


€ 1,04PREÇOS/iVa € 633,00S/iVa € 564,00S/iVa € 533,00


€ 1,04

vegA inOX e vidROChaminé de Parede 90 cm // INOX e VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 4 velocidades• Temporizador de + 10 minutos• Pressão de 570 pa• Nível sonoro de 40 a 60 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA




€ 1,04PREÇOS/iVa € 737,00

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando mecânico de 3 velocidades• Pressão de 290 pa• Nível sonoro de 40 a 56 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 20 W• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA




90 cm // Inox / sem motor

PREÇOS/iVa € 406,00S/iVa € 446,00

idRA bASicChaminé de Parede90 cm // INOX


EXAU

STÃ

O

€ 1,04

MiRAChaminé de Parede 60 cm / 70 cm / 90 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando electrónico de 3 velocidades• Temporizador de + 15 minutos• Pressão de 507 pa• Nível sonoro de 42 a 55 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 50 W• Ligação de saída de Ø 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça


• Filtros de carvão activo- FCH-02859391 - S/iVa € 35,00

MATeRiAL de LiMPezA





€ 1,04

cARAcTeRÍSTicAS


• Comando mecânico de 3 velocidades• Pressão de 308 pa• Nível sonoro de 42 a 55 db• Iluminação de halogéneo de 2 x 40 W• Ligação de saída de Ø 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA




90 cm // Inox / sem motor

60 cm // Inox 60 cm // Inox / sem motor

PREÇOS/iVa € 226,00S/iVa € 308,00S/iVa € 189,00S/iVa € 278,00

LeOChaminé de Parede 60 cm / 90 cm // INOX



ACABAMENTO100 x100 cm // Inox e Vidro


ACABAMENTO100x100 cm // Inox

idRA de cAnTOChaminé de Canto100 x 100 // INOX

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA



SignO de cAnTOChaminé de Canto100 x 100 // INOX e VIDRO

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA



// OuTRAS SOLuçõeS PARA eXAuSTãO

opções para diferentes necessidadesEX

AUST

ÃO

dOTExaustor de Encastrar 60 cm / 90 cm // INOX

cARAcTeRÍSTicAS





MATeRiAL de LiMPezA




ACABAMENTO90 cm // Inox60 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 441,00 S/iVa € 390,00

€ 0,30

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 240 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 850 m3/h• Comando deslizante de 3 velocidades• Pressão de 507 pa• Nível sonoro de 44 db• Iluminação de 2 x 40 W• Ligação de saída de Ø 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça



MATeRiAL de LiMPezA


AquiLAExaustor de Encastrar 60 cm / 90 cm // INOX



ACABAMENTO90 cm // Inox60 cm // Inox

PREÇOS/iVa € 174,00S/iVa € 146,00

€ 0,30

ARiSExaustor de Encastrar60 cm / 90 cm // PERFIL INOX

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 125 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 600 m3/h (2 motores)

• Comando deslizante de 3 velocidades• Pressão de 280 pa• Nível sonoro de 42 a 46 db• Iluminação de 2 x 40 W• Ligação de saída de Ø 120 mm• Filtros metálicos laváveis na máquina da louça


• Filtros de carvão activo duplo - FEX-02846762 - S/iVa € 24,00

MATeRiAL de LiMPezA



ACABAMENTO60 cm // Perfil inox

60 cm // Perfil inox / sem motorAris SM - modelo sem motor para ventilação mecânica

€ 0,30

ACABAMENTO90 cm // Perfil inox


EXAU

STÃ

O

MOTOR ReMOTO eXTeRiOR cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 190 W• Voltagem de 230 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1200 m3/ h (NORMATIVA CEI-EN 61591)

• Pressão de 650 pa• Ligação de saída de Ø 200 / 150 mm• Motor compatível com chaminés de comandos digitais ou electrónicos• Regulação das diferentes velocidades de aspiração pode ser feita

directamente nos comandos da chaminé• Motor externo somente compatível com a gama de chaminés da marca Frasa

cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 310 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1000 m3/ h• Ligação de saída de Ø 150 / 120 mm• Estrutura em lacado branco• Motor compatível com chaminés de comandos digitais ou electrónicos• Regulação das diferentes velocidades de aspiração pode ser feita

directamente nos comandos da chaminé• Motor externo somente compatível com a gama de chaminés da marca Frasa• Não instalar no exterior

AceSSÓRiOS incLuÍdO

• Cabo de ligação - 10 m

MOTOR eXTeRnO

1000



ACABAMENTOInox

ME 1000



€ 1,04

€ 1,04

MOTOR eXTeRnO

1800



cARAcTeRÍSTicAS

• Potência de 620 W• Voltagem de 230 / 240 / 50 V-Hz• Capacidade de extracção de 1800 m3/ h• Ligação de saída de Ø 200 mm• Estrutura em lacado branco• Motor compatível com chaminés de comandos digitais ou electrónicos• Regulação das diferentes velocidades de aspiração pode ser feita

directamente nos comandos da chaminé• Motor externo somente compatível com a gama de chaminés da marca Frasa• Não instalar no exterior

AceSSÓRiOS incLuÍdO

• Cabo de ligação - 10 m

EXAU

STÃ

O

ME 1800PREÇOS/iVa € 655,00

€ 1,04

MÁQUINAS DE CAFÉ

Um prazer forte, intenso e aromático, à distância de um simples toque.

Para terminar da melhor maneira um momento cheio de bom gosto.

aroma & Sabor

Tirar um café nunca foi tão simples e prático como é com as máquinas da FRaSa.o modelo FRaSa CaFÉ iN ii, de integrar, distingue-se pelas suas diversas

características: moinho, programação, funcionamento com pastilhas ou café em pó e iluminação interior.

o modelo FRaSa SÉPia ii, de fixar na parede, alia a estética à funcionalidade. Com qualquer um dos modelos irá sentir o sabor autêntico e o aroma intenso

de um bom café.

MÁ

QU

INA

S D

E CA

FÉ

FMC-CAFe IN II 01-IxMáquina de café de integrar

cARAcTeRÍSTicAS

• Grande facilidade de montagem• Construção robusta e durável em aço

inox• display alfanumérico vermelho• 5 diferentes línguas (Português, Espanhol,

inglês e Francês)

• Temperatura de café programável • Moinho de café• depósito para café em grão• Ajustamento do grau de moagem• Regulação de quantidade de café• dispensador para café moído• Recipiente para borras• Recipiente para pingas com grelha em

inox• Modo automático de tirar café (6 tipos de café, cada um com 3 opções de

medida)

• Modo manual de tirar café• Calcador de café• Função vapor • Porta-filtros

• Dispensador de água quente (para aquecimento de chávenas e chá)

• Colher doseadora para café moído• Recipiente de água em vidro• Iluminação halogénea• Gavetas para abastecimento de água e

café, de fácil acessibilidade

dAdOS TÉcnicOS

• Dimensões externas L x A x P: 592 x 460 x 281 mm

• Dimensões de encastre L x A x P: 560 x 454 x 550 (min.) mm

• Peso: 28 Kg• Voltagem: 220 V• Potência: 1100 W• Capacidade do recipiente da água: 2,2 L• Pressão: 15 b

FRaSa: Máquinas de café // 74


ACABAMENTOInox e Vidro


€ 1,04

FRaSa: Máquinas de café // 75


cARAcTeRÍSTicAS

• Construção 100% aço inox• instalação: fixação à parede• Comandos para café, água quente e vapor• Sinalizadores luminosos de temperatura• Luz piloto on / off • Porta-filtros • Recipiente de recolha de pingos e grelha inox amovíveis• Garrafa decorativa para água• Possibilidade de montagem com ocultação do cabo de alimentação

dAdOS TÉcnicOS

• Dimensões externas L x A x P: 314 x 408 x 102 mm• Peso: 8 Kg• Voltagem: 230 V / 50 Hz• Potência: 1100 W• Pressão: 15 b

FMC - SePIA II - IxMáquina de café de fixação à parede

MÁ

QU

INA

S D

E CA

FÉ

ACABAMENTOInox

€ 0,05PREÇOS/iVa € 292,00

atrás da porta, um mundo de sabores espera sempre por si.

Partilhe-os, com todo o calor.

FRIOFRIGORÍFICOS | CONSERVADORES

FRIOEssenciais & Perfeitos

Uma boa conservação é essencial para a qualidade dos seus alimentos. descubra como pode conservá-los de forma perfeita com os frigoríficos combinados de instalação livre ou de encastre da FRaSa.

Espaçosos e eficientes para que tenha sempre à mão todo o bom gosto que deseja.

FFA 540900 Frigorifico de instalação livreSide by Side aMERiCaNo No Frost// Modelo disponível em Março 2009

cARAcTeRÍSTicAS

• Frente e asa do frigorífico em inox • Tecnologia Total No Frost & Multiflow• Display LCD de temperatura electrónico• Protecção antibactériana• Função “Super congelação” com desligar automático no frigorífico e congelador• Alarme de descongelação• alarme de porta aberta• Alarme de desligado• Indoor Ice: reservatório de gelo extraível• Reservatório de cubos de gelo no interior da porta• Prateleiras ajustáveis em vidro temperado• Compartimento vegetais com controlo de humidade• Compartimento alimentos frescos com controlo de temperatura• Prateleira para garrafas (3 ajustáveis e 1 fixa)

• Função de memória em caso de falha de energia• Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Descongelação automática• Função “Férias”• Função “Party”• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp./ Nº ovos): 1 / 12• Nº de prateleiras na porta: 4• Nº de compartimentos para vegetais: 1• Ventilador interior secção frigorifica• Side by side com ligação à torneira

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a +• Classificação em estrelas: 4• Consumo de energia (kWh / d): 1,18 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 431 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico (L): 505 L - Bruto 540 L• Capacidade de congelação (kg): 12 kg / 24 h • Tempo de conservação em caso de falha de energia: 5 h• Classe climática: T• Nível de ruído: 45 dB (A) re 1 pW• Dimensões (L x A x P): 902 x 1770 x 762 mm• 220 / 230 V - 50 Hz - 80 W

cOnSuMÍveiS

• Filtro antibacteriano - FFa o48172 - € 9,00• Filtro de Água - FFA 029632 - € 56,00

FRASA: Frio // 79

nOvO

ACABAMENTOInox

PREÇOS/iVa € 2.340

€ 21,10

FRIO

Side by Side

FRASA: Frio // 81

FFL 390600Frigorifico de instalação Livre - inox Possibilidade de aplicação como Side by Side

cARAcTeRÍSTicAS

• asa do frigorífico em inox • Display LCD de temperatura electrónico• Sistema de descongelação automática do frigorífico• Sinal acústico de porta aberta no frigorífico • Termómetro digital do frigorífico• Prateleira para garrafas; Porta direita (reversível) • Prateleiras em vidro ajustáveis• Função de memória em caso de falha de energia• Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Função “Férias”; Função ECo; Protecção antibacteriana• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp./ Nº ovos): 1 / 12• Nº de prateleiras na porta: 4• Nº de compartimentos para vegetais: 1• Ventilador interior secção frigorifica

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Consumo de energia (kWh / d): 0,50 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 183 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico (L): 388 L - Bruto 390 L• Classe climática: ST• Nível de ruído: 39 dB (A) re 1 pW• Dimensões (L x A x P): 600 x 1800 x 640 mm• 220 / 230 V - 50 Hz - 80 W

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Friso de união para aplicação como Frigorifico e Congelador Side by Side acess. N:. FFL - 151046 - S/iVa € 24,00

cARAcTeRÍSTicAS

• Asa do congelador em inox• Controlo electrónico da temperatura (regulável)• Função “Super congelação” de desligar automático• Alarme de temperatura elevada no congelador• Termómetro digital no congelador; Função ECO• Porta esquerda (reversível); • Função de memória em caso de falha de energia• Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Descongelação automática; Nº de gavetas para congelação: 7

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Consumo de energia (kWh / d): 0,82 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 299 kWh / a• Capacidade útil do congelador (L): 217 L• Capacidade de congelação (kg): 18 kg / 24 h• Tempo de conservação em caso de falha de energia: 15 h• Classe climática: ST• Nível de ruído: 42 dB (A) re 1 pW• Sistema de congelação NO FROST• Dimensões (L x A x P): 600 x 1800 x 640 mm• 220 / 230 V – 50 Hz – 100 W

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Friso de união para aplicação como Frigorifico e Congelador Side by Side acess. N:. FFL - 151046 - S/iVa € 24,00

FcL 309600Congelador de Instalação Livre - Inox - NO FROST

Possibilidade de aplicação como Side by Side

ACABAMENTO Inox

ACABAMENTOInox



€ 5,58

€ 5,58 FRIO

FFc 342600Combinado de instalação Livre - inox Congelador sistema NO FROST

cARAcTeRÍSTicAS

• asas do combinado em inox• Display LCD de temperatura electrónico• Função “Super congelação” de desligar automatico• Alarme de temperatura elevada no congelador• Sistema de descongelação automática do frigorífico e congelador• Sinal acústico de porta aberta no frigorífico • indicador de porta aberta congelador• Termómetro digital do frigorífico e congelador• Regulação de temperatura do congelador• Prateleira para garrafas• Porta direita (reversível)

• Prateleiras em vidro ajustáveis• Função de memória em caso de falha de energia• Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Função “Férias”• Função ECO• Protecção antibacteriana• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp. / Nº ovos): 1 / 12• Nº de prateleiras na porta: 4• Nº de compartimentos para vegetais:1• Nº de tabuleiros para cubos de gelo: 1• Nº de gavetas para congelação: 3• Ventilador interior secção frigorífica

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Classificação em estrelas: 4 • Consumo de energia (kWh / d): 0,94 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 343 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico (L): 229 L• Capacidade útil do congelador (L): 75 L• Capacidade de congelação (kg): 10 kg / 24 h • Tempo de conservação em caso de falha de energia: 18 h• Classe climática: ST• Nível de ruído: 41 dB (A) re 1 pW• Dimensões (L x A x P): 600 x 1800 x 640 mm• 220 / 230 V -50 Hz -100 W

FRASA: Frio // 83

ACABAMENTOInox


€ 5,58

FRIO

FFl-Cl 346-01Combinado de instalação livrePortas em aço inox

cARAcTeRÍSTicAS

• asas do combinado em inox• Display de temperatura electrónico• Função “Super congelação” de desligar automático• Alarme de temperatura elevada no congelador • Sistema de descongelação automática do frigorífico• Sinal acústico de porta aberta no frigorífico e congelador• Termómetro digital do frigorífico e congelador• Regulação de temperatura no congelador• Prateleira para garrafas• Porta direita (reversível)

• Prateleiras em vidro ajustáveis• Função de memória em caso de falha de energia • Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Sistemas independentes de refrigeração (2 motores)

• N.º de compartimentos p/ ovos (n.º comp. / n.º ovos): 2 / 8• N.º de prateleiras na porta: 5• N.º de compartimentos para vegetais: 2• N.º de tabuleiros para cubos de gelo: 1• N.º de gavetas para congelação: 4

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Classificação em estrelas: 4• Consumo de energia: 0,97 kWh / d• Consumo de energia por ano: 354 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico: 211 L• Capacidade útil do congelador: 118 L• Capacidade de congelação: 15 Kg• Tempo de conservação em caso de falha de energia: 25 H• Classe climática: ST• Nível de ruído: 41 db (A) re 1 pW• Dimensões (L x A x P): 600 x 1855 x 625 mm

FRASA: Frio // 84

ACABAMENTOPortas Inox


€ 5,58

cARAcTeRÍSTicAS

• No Frost; Sistema Multiflow; display LCd de temperatura electrónico• Função “Super congelação” de desligar automatico• Alarme de temperatura elevada no congelador• Sistema de congelação e descongelação automática do frigorífico e congelador• Sistema de congelação e refrigeração rápida; Zona “Fresh” 0º C• Protecção antibacteriana; Sinal acústico de porta aberta no frigorífico • Termómetro digital do frigorífico e congelador; Sistema de fixação de porta fixa• Regulação de temperatura do congelador; Porta direita (reversível)• Prateleiras em vidro ajustáveis; Prateleira para garrafas• Função de memória em caso de falha de energia• Regulação de temperatura independente da temperatura externa• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp. / Nº ovos): 1 / 12• Nº de prateleiras na porta: 3• Nº de compartimentos para vegetais: 2; Nº de gavetas para congelação: 3

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a +• Classificação em estrelas: 4• Consumo de energia: 0,77 kWh / d• Consumo de energia por ano: 281 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico: 200 L• Capacidade útil do congelador: 62 L• Capacidade de congelação: 7,5 Kg• Tempo de conservação em caso de falha de energia: 13 H• Classe climática: ST• Nível de ruído: 42 db (a) re 1 pW• Dimensões L x A x P: 540 x 1775 x 545 mm•Dimensões de encastre L x A x P: 570/ 550 x 1780/1775 x 550 mm

FFI278600-NFCombinado de integrar - No FRoST

cARAcTeRÍSTicAS

• Sistema de descongelação automática do frigorífico• Sistema de congelação e refrigeração rápida• Regulação de temperatura do congelador• Porta direita (reversível); Prateleiras em vidro ajustáveis• Compartimento para garrafas; Sistema de fixação de porta fixa• N.º de compartimentos p/ ovos (n.º comp. / n.º ovos): 2 / 6• N.º de prateleiras ajustáveis no frigorífico: 4• N.º de prateleiras na porta: 3• N.º de compartimentos para vegetais: 2• N.º de gavetas para congelação: 3• N.º de tabuleiros para cubos de gelo: 1

dAdOS TÉcnicOS

•Classificação de eficiência da energia: a•Classificação em estrelas: 4•Consumo de energia: 0,86 kWh / d•Consumo de energia por ano: 314 kWh / a•Capacidade útil do frigorífico: 201 L•Capacidade útil do congelador: 69 L•Capacidade de congelação: 9 Kg•Tempo de conservação em caso de falha de energia: 16 H•Classe climática: ST•Nível de ruído: 41 db (a) re 1 pW•Dimensões L x A x P: 555 x 1775 x 545 mm•Dimensões de encastre L x A x P: 570/ 560 x 1780/1775 x 550 mm

FFI-CI 284-01Combinado de integrar

FRASA: Frio // 85


FRIO

ACABAMENTOde integrar




€ 5,58

€ 5,58

nOvO


cARAcTeRÍSTicAS

• descongelação: automática no frigorífico // manual no congelador• Função de refrigeração rápida• Temperatura do frigorífico ajustável; Porta direita (reversível)

• Regulação de temperatura no congelador• Prateleiras em vidro ajustáveis• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp. / Nº ovos): 2 / 6• Nº de prateleiras na porta: 4• Nº de compartimentos para vegetais: 1• Nº de tabuleiros para cubos de gelo: 1• Ventilador interior secção frigorífica• Sistema de fixação de porta fixa

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Classificação em estrelas: 4• Consumo de energia (kWh / d): 0,71 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 259 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico (L): 185 L• Capacidade útil do congelador (L): 17 L• Capacidade de congelação (kg): 2,0 kg / 24h• Tempo de conservação em caso de falha de energia: 12 h• Classe climática: ST• Nível de ruído: 41 dB (A) re 1 pW• Medidas aparelho (L x A x P): 540 x 1225 x 545 mm• Medidas do nicho : 1225-1230 x 560-570 x 550• 220/230V - 50Hz - 80W

FFi 205600Frigorífico de integrar 122cm com congelador

FRASA: Frio // 86




€ 5,58

FFi 130600Frigorífico de integrar com congelador - sob balcão

FRASA: Frio // 87

FRIO

cARAcTeRÍSTicAS

• descongelação: automática no frigorifico // manual no congelador• Temperatura do frigorífico ajustável; • Porta direita (reversível); • Prateleiras em vidro ajustáveis• Nº de compartimentos p/ ovos (Nº comp. / Nº ovos): 1 / 6• Nº de prateleiras na porta: 3• Nº de tabuleiros para cubos de gelo: 1

dAdOS TÉcnicOS

• Classificação de eficiência da energia: a• Classificação em estrelas: 4• Consumo de energia (kWh / d): 0,57 kWh / d• Consumo de energia por ano (kWh / a): 208 kWh / a• Capacidade útil do frigorífico (L): 105 L• Capacidade útil do congelador (L): 21 L• Capacidade de congelação (kg): 2,0 kg / 24h• Tempo de conservação em caso de falha de energia: 12 h• Classe climática: ST• Nível de ruído: 42 dB (A) re 1 pW• Medidas do aparelho (L x A x P): 596 x 820 x 545 mm• 220/230V - 50Hz - 80W




€ 5,58

// cOnSeRvAdOReS

Rigor & Prazer

a melhor opção para servir no momento certo, com o maior rigor na qualidade, e desfrutar de todo o prazer da sua bebida.os conservadores FRaSa, modelos de linhas claras e atractivas, são de grande simplicidade no funcionamento, mas de grande eficiência no resultado. Na cozinha ou no bar, vão fazer a diferença na hora de servir.

cARAcTeRÍSTicAS

• De instalação livre• Regulação de temperatura• 3 Prateleiras em vidro temperado• 2 Prateleiras cromadas, porta garrafas com corrediças e frente em madeira• Iluminação interior• Ventilador interno para circulação de ar• Capacidade: 12 garrafas (0,75cl); 122 latas (0,33cl)• Temperatura interior ajustável de 1º a 10º C

PORTA

• Moldura em alumínio• Vidro temperado anti-risco• Fecho hermético• Asa ergonómica• Porta direita (reversível)

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia: 0,54 kWh / d• Consumo de energia por ano: 197 kWh / a• Capacidade útil: 156 L• Classe climática: N• Nível de ruído: 42 db (a) re 1 pW• Dimensões L x A x P: 600 x 870 x 585 mm

cARAcTeRÍSTicAS

• de encastrar sob balcão• Regulação de temperatura• 7 Prateleiras cromadas, porta garrafas com corrediças e frente em madeira• Iluminação interior• Ventilador interno para circulação de ar• Capacidade: 52 garrafas• Temperatura interior ajustável de 5º a 15º C

PORTA

• Moldura em alumínio• Vidro temperado anti-risco• Fecho hermético• Asa ergonómica• Porta direita (reversível)

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia: 0,54 kWh / d• Consumo de energia por ano: 197 kWh / a• Capacidade útil: 156 L• Classe climática: N• Nível de ruído: 42 db (A) re 1 pW• Dimensões (L x A x P): 600 x 870 x 585 mm

AceSSÓRiO OPciOnAL

• Tampo em vidro - FRL 109124 - S/iVa € 61,98

FRl-RB 160.01Refrigerador de Bebidas de instalação livre

FCe-CV 160.01Conservador de Vinhos de encastrar

FRASA: Frio // 89

FRIO

ACABAMENTOVidro // Perfil alumínio

ACABAMENTOVidro // Perfil alumínio



€ 5,58

€ 5,58

MÁQUINASDE LAVAR LOUÇA

Saboreie o convívio e a boa companhia, sem pressas.

a louça, deixe-a com a Frasa.

Magia & Silêncio

o prazer de estar à mesa não deve acabar no fim da refeição. Por isso, continue. as máquinas de lavar-louça da FRaSa lavam-na por si, e em

silêncio, como se de um passe de magia se tratasse. E a louça fica limpa e brilhante.

LOU

ÇA

FRASA: Máquinas de lavar louça // 93

FMlI 6070-tIMáquina de Lavar-Louça Totalmente

Integrável // 60 cm

FMl 6068-PxMáquina de lavar-louça de integrar com

Painel Inox // 60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: A • Classe de lavagem: A • Classe de secagem: A• Capacidade: serviço completo -12 pessoas• 10 programas: enxaguamento, pré-lavagem, rápido, louça delicada,

intensivo, económico, bio, forte, automático 40º/50º C, automático 60º/70º C • 4 Temperaturas: 40º C, 50º C, 60º C e 70º C• Microfiltro de limpeza em aço-inox• Sistema anti-fuga de água e sistema anti- inundação• Cesto superior ajustável em altura• Cesto para pratos rebatível; pés reguláveis• Retardador de início de programa - 9 h

dAdOS TÉcnicOS

.• Consumo de energia: 1,05 kWh / d (ciclo normal 50º C)

• Consumo de água: 14 Lt (ciclo normal 50º C)

• Nível sonoro: 49 dB (A) re 1 pW• Dimensões do aparelho (L x A x P): 598 x 818 x 545 mm• Dimensões de encastre (L x A x P): 600 x 818-868 x 570 mm • 220/230V - 50Hz• Peso 42,5 Kg



ACABAMENTO60 cm // de integrar

€ 3,39PREÇOS/iVa € 754,00

ACABAMENTO60 cm // Painel Inox

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: A • Classe de lavagem: A • Classe de secagem: A• Capacidade: serviço completo -12 pessoas• 8 programas: pré-lavagem, rápido, louça delicada, intensivo,

económico, bio, automático 40º/50º C, automático 60º/70º C• 4 Temperaturas: 40º C, 50º C, 60º C e 70º C• Microfiltro de limpeza em aço-inox• Sistema anti-fuga de água e sistema anti-inundação • Cesto superior ajustável em altura• Cesto para pratos rebatível; pés reguláveis• Retardador de início de programa - 12 h

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia: 1,05 kWh / d (ciclo normal 50º C)

• Consumo de água: 14 Lt (ciclo normal 50º C)

• Nível sonoro: 49 dB (A) re 1 pW• Dimensões do aparelho (L x A x P): 598 x 818 x 568 mm• Dimensões de encastre (L x A x P): 600 x 818-868 x 575 mm • 220/230V - 50Hz• Peso 43,5 Kg


LOU

ÇA


CARACTERÍSTICAS

• Classe de energia: A • Classe de lavagem: B • Classe de secagem: B• Capacidade: Serviço completo - 12 pessoas• 7 Programas: normal, intensivo, económico, pré-lavagem, louça delicada, rápido e enxaguamento• 4 Temperaturas: 40º, 50º, 60º e 70º C• Retardador de início de programa• Secagem por convecção; Aqua stop• Elemento de aquecimento oculto• Microfiltro de limpeza em aço inox• Sistema anti-fuga de água e sistema anti-inundação• Cesto superior ajustável em altura• Cesto para pratos rebatível; pés reguláveis

dAdOS TÉcnicOS


• Consumo de água: 16 L (ciclo normal 50º C)

• Nível de ruído: 53 db (A) re 1 pW• Ciclo de lavagem normal 50º C: 112 mins• Dimensões do aparelho (L x A x P): 595 x 820 x 540 mm• Dimensões de encastre (L x A x P): 600 x 820-890 x 570 mm




€ 3,39

FMlI 657.01-tIMáquina de lavar-louçatotalmente integrável // 60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: A • Classe de lavagem: B • Classe de secagem: B• Capacidade: Serviço completo - 12 pessoas• 7 Programas: normal, intensivo, económico, pré-lavagem, louça delicada, rápido e enxaguamento• 3 Temperaturas: 50º, 60º e 70º C• Secagem por convecção• Elemento de aquecimento oculto• Microfiltro de limpeza em aço inox• Sistema anti-fuga de água e sistema anti-inundação• Cesto superior ajustável em altura• Cesto para pratos rebatível; pés reguláveis

dAdOS TÉcnicOS


• Consumo de água: 16 L (ciclo normal 50º C)

• Nível de ruído: 53 db (A) re 1 pW• Ciclo de lavagem normal 50º C: 112 mins• Dimensões do aparelho (L x A x P): 595 x 820 x 540 mm• Dimensões de encastre (L x A x P): 600 x 820-890 x 570 mm


ACABAMENTO60 cm // Painel Inox


€ 3,39

FMl 657.01-PxMáquina de lavar-louça de integrarcom painel Inox // 60 cm


LOU

ÇA

FMlI 457.01-tIMáquina de Lavar-Louça totalmente integrável - 45 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: B • Classe de lavagem: B • Classe de secagem: B• Capacidade: serviço completo - 8 pessoas• 7 programas: normal, intensivo, económico, pré-lavagem, louça delicada, rápido, enxaguamento • 4 Temperaturas: 40º C, 50º C, 60º C e 70º C• Secagem por convecção; Elemento de aquecimento oculto• Microfiltro de limpeza em aço-inox• Sistema anti-fuga de água e sistema anti- inundação • Cesto superior ajustável em altura• Cesto para pratos rebatível; pés reguláveis

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia: 0,88 kWh / d (ciclo normal 50ºC)

• Consumo de água: 13 Lt (ciclo normal 50ºC)

• Nível sonoro: 53 dB• Dimensões do aparelho (L x A x P): 445 x 820 x 540• Dimensões de encastre (L x A x P): 450 x 820-890 x 570• 220 / 230V - 50Hz




€ 3,39

MÁQUINASDE LAVAR E SECAR ROUPA

desfrute cada momento do seu dia sem preocupações.

Com uma máquina de lavar ou secar roupa Frasa o tempo sobra para

dedicar-se ao que realmente importa: viver à vontade!

Silêncio & Economia

Silenciosas e delicadas, as máquinas de lavar ou secar roupa da Frasa ocupam um lugar de destaque na sua casa e na sua vida. Com inúmeros programas especiais que se adaptam às diferentes

necessidades e características dos tecidos, tratam da roupa com todo o cuidado e suavidade merecidos. E com a grande vantagem de serem modelos económicos no consumo de energia.

ROU

PA

FMRS 6514.01.TiMáquina de Lavar e Secar Roupa

Totalmente Integrável // 60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: B • Classe de lavagem: A • Capacidade de carga de lavagem 5 Kg• Capacidade de carga de secagem 2,5 Kg• 14 programas de lavagem• Velocidade de centrifugação: 600 - 1.600 rpm• Cuba inox• Duplo Aqua-Stop (cuba e tubo de carga)• Visor• Retardamento inicio de lavagem (1-12h)• Programação automática de secagem por turbo condensador• Programação manual de secagem• Termóstato regulável• Programa rápido; Programa “lavagem à mão”• Óculo de 30 cm de diâmetro• abertura óculo 115º com botão sobre painel de comandos• Sistema anti-transbordamento• Filtro auto-limpável• Dupla lavagem por spray• Fase anti-rugas na secagem• Sinal acústico de fim de ciclo

dAdOS TÉcnicOS

• Potência Total: Max: 230 W• 220 / 240 V - 50 Hz • Consumo de energia: 4,05 kW / h• Consumo de água: 65 L - (por um ciclo de lavagem 5 Kg + secagem 2 x 2,5 Kg)• Dimensões do aparelho (L x A x P): 596 x 820 x 575 mm

FMR 6415.01.TiMáquina de Lavar Roupa Totalmente Integrável // 60 cm

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: a • Classe de lavagem: a • Classe de centrifugação: a• Capacidade de carga de lavagem 5 Kg• 15 programas de lavagem• Velocidade de centrifugação: 600 -1.600 rpm• Cuba inox• Duplo Aqua-Stop (cuba e tubo de carga)

• Visor• Retardamento inicio de lavagem (1-12 h)

• Termóstato regulável• Programa rápido; Programa “lavagem à mão”• Óculo de 30 cm de diâmetro• abertura óculo 115º com botão sobre painel de comandos• Sistema anti-transbordamento• Filtro auto-limpável• Dupla lavagem por spray• Sinal acústico de fim de ciclo

dAdOS TÉcnicOS

• Potência Total: Max 230 W• Consumo de energia: 0,95 Kw / h• Consumo de água: 47 • Dimensões do aparelho (L x A x P): 596 x 820 x 575 mm

FRASA: Máquinas de lavar e secar roupa // 99



ROU

PA





€ 3,39

€ 3,39

FRASA: Máquinas de lavar e secar roupa // 101

FMRL 190600Máquina de Lavar Roupa de Instalação

Livre – Linha Branca

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: a • Classe de lavagem: a • Classe de centrifugação: B• Capacidade de carga de lavagem 6 Kg• 19 programas de lavagem• Velocidade de centrifugação: 600 -1.200 rpm• abertura da porta Ø 330 mm• avisador fim programa• Selecção de idioma no LCD• Display digital• Pré-lavagem / lavagem rápida / programa Lãs / roupa delicada / water plu

programa de lavagem à mão / programa de lavagem combinada / programa sport / prog. anti-rugas de roupa /lavagem a frio

• Sistema ECO• Sistema protecção água completo• Ajuste automático do nível de entrada de água• Tambor em aço-inox; Cuba em carbotech• abertura da porta à esquerda• Fecho de segurança• Retardador início programa

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia:1,14 kW / h• Consumo anual energia 2,28 Kw• Consumo de água: 45 L• Nível sonoro: 60 dB a re 1pW• Dimensões do aparelho (L x A x P): 600 x 850 x 600 mm• 220 / 240 V - 50 Hz

FSRL 150600Máquina de Secar Roupa de Instalação Livre – Linha Branca

cARAcTeRÍSTicAS

• Classe de energia: C• Secagem por condensação• Fecho de segurança da porta• Filtro interior removível e de fácil limpeza•15 programas• Segurança de sobre-aquecimento• Display digital• abertura da porta Ø 330 mm• Alarme• Selecção de idioma no LCD;• Selector de temperaturas; inversão da cuba de secagem; iluminação interior• indicador da fase de secagem no display; indicador de cuba cheia• Função de; secagem rápida / programa lãs / ciclo delicado• indicador de fim do ciclo• Tambor em aço-inox• Cuba em carbotech• abertura da porta à direita• Retardador início programa

dAdOS TÉcnicOS

• Consumo de energia: 4,38 kW / h• Capacidade de carga: 6 kg• Volume tambor -117L• Nível sonoro: 66 dB a re 1pW• 220 / 240V - 50 Hz • Dimensões do aparelho (L x A x P): 600 x 850 x 600 mm

ROU

PA

ACABAMENTOBranco

ACABAMENTOBranco



€ 3,39

€ 3,39

LaVa-LoUçaS

Improvise e divirta-se sem moderação a cozinhar.

dê espaço ao “chef” que há em si.

Simplicidade & Resistência

Na FRASA encontra uma gama de lava-louças que se destaca pela qualidade e variedade dos seus modelos e pela resistência dos

materiais utilizados. Tendo em conta as suas preferências e necessidades, descubra a solução que melhor o vai servir. Torne o seu espaço mais funcional e

agradável, para que, dia após dia, cozinhar seja sempre um prazer a repetir.

LAVA

-LO

UÇA

S

Bacia Direita // FBM 512 731Bacia Esquerda // FBM 512 732



MediAn

MediAn 45 S

MediAn XL 60 S

MediAn 60 S

MediAn 80 S

FRASA: Lava-louças // 104

dAdOS TÉcnicOS

• Para armário de 45 cm. min.• Medida de corte: 840 x 480• Aço inox 18/10 c/ válvula automática de 31/2

• Profundidade da bacia: 190 mm

• Lava-louça aço-inox 18/10 de alta qualidade• as bacias são grandes e profundas, para

maior capacidade• Superfície espaçosa para torneira, doseador

de detergente ou utensílios de limpeza• Perfil extra-plano e higiénico• acessórios funcionais para que consiga tirar

o maior rendimento do lava-louça

dAdOS TÉcnicOS

• Para armário de 60 cm. min.• Medida de corte: 980 x 480• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2


dAdOS TÉcnicOS


• Profundidade das bacias: 190 mm

dAdOS TÉcnicOS


• Profundidade das bacias: 130 / 190 mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm






FOT 513 013

FOT 513 012

FOT 513 011


OPTiMA 80 S

OPTiMA 60 S

OPTiMA 45 S

OPTiMA

• Lava-louça aço-inox 18/10 de alta qualidade• as bacias são grandes e profundas, para

maior capacidade• Escorredor prático e funcional• Válvula automática, para optima 60 S• acessórios adicionais: legumeira; tábua de

corte em nylon; cesto

dAdOS TÉcnicOS


• Profundidade das bacias: 170 mm

dAdOS TÉcnicOS


• Profundidade das bacias: 130/160 mm

dAdOS TÉcnicOS


• Profundidade da bacia: 170 mmMedidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

LAVA

-LO

UÇA

S




Dimensions in mm

TiPO

TiPO 45 S

TiPO 60 S

TiPO 80 S

TiPO bASic 60 S


FBT 511 925

FBT 511 929

FBT 511 942

• Lava-louça aço-inox 18/10 de alta qualidade• Grande bacia principal para uma melhor

conveniência na lavagem• design elegante em perfil plano

dAdOS TÉcnicOS


• Bacia c/ acabamento Mate• Profundidade das bacias: 170 mm

dAdOS TÉcnicOS


• Bacia c/ acabamento Mate• Profundidade da bacia: 170 mm

dAdOS TÉcnicOS


• Bacia c/ acabamento Mate• Profundidade das bacias: 140/170 mm

dAdOS TÉcnicOS

• Para armário de 60 cm. min.• Medida de corte: 933 x 483• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2’’• Profundidade das bacias: 90/170 mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm




Polido // FBT 513 010Não polido // FBT 512 303

PREÇOS/iVa € 166,00S/iVa € 136,00

cLARiS

• Lava-louça aço-inox 18/10 de alta qualidade• Bacia e escorredor de grandes dimensões

para objectos volumosos• Legumeira opcional

cLARiS bAciA 1,5

FBC 218 017

dAdOS TÉcnicOS

• Para armário de 60 cm. min.• Medida de corte: conforme molde• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2

• Profundidade das bacias: 130/175 mm Medidas em mm



LAVA

-LO

UÇA

S



ziA 6 S

Jasmin // FBL514 735

Cinza Granito // FBL514 739Sand // FBL514 737

Antracite // FBL514 740

Café // FBL515 071

Alumetallic // FBL514 733

DADOS TÉCNICOS

• Para armário de 60 cm. min.• Medida de corte: 980 x 480• Silgranit c/ válvula automática de 31/2• Profundidade das bacias: 190 mm

ziA

• Conforto e qualidade no segmento económico

• Design moderno de linhas atractivas• Para um trabalho funcional e confortável• Bacia reversível• SILGRANIT® disponível em 6 cores atractivas


ziA 8 S




Café // FBL515 592


DADOS TÉCNICOS



ziA 45 S




Café // FBL515 069


DADOS TÉCNICOS


nOvO

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm


bAciAS undeRbuiLd

yPSiLOn 340dAdOS TÉcnicOS

• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2 (válvula automática no modelo 340 U) e material de fixação


Raio: 60 mm

340 U - Polido // FBL 511 347340 UB - Não polido // FBL 511 022

PREÇOS/iVa € 146,00S/iVa € 132,00

JOTA 160dAdOS TÉcnicOS

• Aço inox 18/10 c/ válvula de 31/2 e material de fixação


Medidas em mmRaio: 60 mm160 U - Polido // FBL 511 350

160 UB - Não polido // FBL 514 239

PREÇOS/iVa € 100,00S/iVa € 90,00

SuPRA 400dAdOS TÉcnicOS



Raio: 60 mm


PREÇOS/iVa € 171,00S/iVa € 150,00




Raio: 60 mm


PREÇOS/iVa € 335,00S/iVa € 307,00




Raio: 60 mm


PREÇOS/iVa € 210,00S/iVa € 189,00




Raio: 60 mm


PREÇOS/iVa € 250,00S/iVa € 171,00

LAVA

-LO

UÇA

S

nOvO

nOvO

nOvO

nOvO

SePARAdOReS dO LiXO

SePARAdOR bOTTOn MAnuAL

SePARAdOR ecOMAT 45/50/60

ECOMAT 45/2 // FBM 513 351ECOMAT 50/3 // FBM 513 353ECOMAT 60/3 // FBM 513 355

cOnSiSTe eM:

• Sistema de separação de lixo com unidade móvel com puxador, 2 baldes para o lixo

FBM 512 297

• Separação prática e organizada• os baldes deslocam-se sobre corrediças, para fora do armário• instalação fácil

Medidas em mmArmário mínimo de 45 cm

Medidas em mm



ECOMAT 60/3

Armário de 45 cm2 baldes




AceSSÓRiOSPARA lAVA-lOuçAS

a FRaSa possui práticos acessórios, que são a base perfeita para o trabalho eficaz nos diferentes modelos de lava-louças, desde o cesto, que se encaixa com perfeição na bacia do lava-louça, ao útil escorredor de pratos, ambos em inox. as legumeiras multi-finções perfuradas, em aço inox ou cinza translúcido, são uma óptima ajuda nas tarefas da cozinha. Exemplo: quando lava e escorre legumes no seu lava-louça. acessórios opcionais conforme pedido do cliente.

Cinza // FBM 214 443Inox // FBM 208 195

LeguMeiRA PARA:MEdiaN / CLaRiS bacia 1,5 JOTA 160U / TIPO 60 S

Branco // FBM 137 259

Inox// FBT 217 348

ceSTO bRAncO PARA:MEDIAN

LeguMeiRA PARA:TiPo basic

FOT 210 802

TábuA de cORTe nyLOn bRAncO:OPTIMA

SiFõeS de LigAçãO PARA lAVA-lOuçAS:

PREÇOS/iVa € 15,00 S/iVa € 39,00





cOReS SiLgRAniTMATeRiAiS

AçO inOXCada modelo em aço inox exibe um estilo clássico e elegante ao mesmo tempo que requer um cuidado mínimo:• aço inox 18/10, sólido e

duradouro• Design elegante e resistente• Superfície suave e não porosa. Não enferruja

SiLgRAniTa natureza foi o nosso modelo: o granito duro é a base deste material resistente como uma rocha• Composto por 80 % de granito natural• Cores naturais que combinam com a sua

cozinha• Excepcionalmente resistente ao risco e à

abrasão• Não apresenta descoloração• Suporta temperaturas até 280%• Superfície uniforme e colorida

LAVA

-LO

UÇA

S

Cinza // FOT 214 492Inox // FOT 207 600

FBM 217 611

LeguMeiRA PARA:OPTIMA

1 - Inox // FBL 507 8292 - Inox // FBL 503 164

ceSTO PARA:1 - OPTIMA / ZIA2 - CLaRiS bacia 1,5

PREÇOS/iVa € 26,00 S/iVa € 41,00

abertura dta. // FBM 217 610abertura Esq. // FBM 217 632




TábuA de cORTe nyLOn bRAncO:MEDIAN / ZIA

TábuA cOM AbeRTuRA PARA LeguMeiRA:MEDIAN

Antracite

Sand

Jasmin

Cinza Granito

Alumetallic

Café

FBL 218 313

TábuA de cORTe MAdeiRA:ZIA

PRICE€ 50,00

Sifão // FVS 079 85.15 Ligação 2 bacias // FVBL 137 157


MISTURADORASE TRITURADORES

Sempre limpa e fresca, a cozinha torna-se num espaço onde apetece estar.

E desse bem-estar surgem as mais irresistíveis iguarias.

As suas.

design & durabilidade

Uma misturadora de qualidade é fiável, ergonómica e deve ser fácil de utilizar. as misturadoras da FRaSa são tudo isso e muito mais. os seus componentes reflectem

a tecnologia e os melhores materiais testados, para assegurar a maior durabilidade possível, aliados a um design inovador. Uma gama multi-funcional de produtos, cujos

modelos são facilmente integrados em diferentes estilos de vida.

MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S

LunAF10.211.033.000

ACABAMENTOCromado

LunAF10.211.023.000

ACABAMENTOCromado

FRASA: Misturadoras e Trituradores // 114



cARAcTeRÍSTicAS

Misturadora de monocomando com chuveiro extensívelDiscos cerâmicosBica extensível a 60 cmBica giratória a 140ºdiâmetro de furo para montagem Ø 35 mmJacto normal e de chuveiroLigações flexíveisa

•••••••

cARAcTeRÍSTicAS

Misturadora de monocomando com bica normalDiscos cerâmicosBica giratória a 270ºdiâmetro de furo para montagem Ø 35 mmLigações flexíveis.

•••••

nOvO

nOvO


cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica extensível• Discos cerâmicos• Bica extensível a 70 cm• Bica giratória a 160º• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Jacto normal• Ligações rígidas

ScALAF10.C1.48

Disponível até ruptura de stock

ACABAMENTOCromado

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica normal• Discos cerâmicos• Bica giratória a 160º• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações rígidas

ScALAF10.C1.23

Disponível até ruptura de stock

ACABAMENTOCromado



MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com chuveiro extensível• Discos cerâmicos• Chuveiro extensível a 50 cm• Bica giratória a 160º• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Jacto normal e de chuveiro• Ligações flexíveis

SLiMF10.021.033

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica normal• Discos cerâmicos• Bica giratória a 360º• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

SLiMF10.021.023



ACABAMENTOCromado


ACABAMENTOCromado


ACABAMENTOCromado

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com chuveiro extensível• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Jacto normal e de chuveiro• Ligações flexíveis

neOF10.31.33

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica normal• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

neOF10.31.23


MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S

ACABAMENTOCromado


SPinOF10.SP.20.CR

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica giratória• Bica giratória a 360º• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis


ACABAMENTOInox


nOvO

ACABAMENTOCromado


nOvO

cARAcTeRÍSTicAS


vOX - AçO-INOx

F10.VX.48.IX

LOOPyF10.LP.22.CR

bLOOMF10.BM.19.CR

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando lateral com bica giratória e extensível• Bica extensível• Bica giratória a 160º• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

cARAcTeRÍSTicAS




ACABAMENTOCromado

nOvO

nOvO

ACABAMENTOCromado


MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S

AquARiS eF10.AQ.25.CR1

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando lateral com bica giratória• Discos cerâmicos• diâmetro da bica Ø 19 mm• Neoperl• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

ACABAMENTOCromado

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica giratória• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

AquARiS iiF10.AQ.24



ACABAMENTOCromado



cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando lateral com bica giratória• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

AquARiS LF10.AQ.25

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando com bica giratória• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Ligações flexíveis

AquARiSF10.AQ.23

MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S

ACABAMENTOCromado


ACABAMENTOCromado


ARcAdA PROF24.AR.130.CR

cARAcTeRÍSTicAS

• Misturadora de monocomando semi-profissional• Corpo de chuveiro giratório a 360º• Chuveiro extensível profissional• Suporte para chuveiro• Discos cerâmicos• diâmetro de furo para montagem Ø 35 mm• Jacto normal e de chuveiro• Ligações flexíveis

ACABAMENTOCromado



6

10

11

87

5

9

3

4

2

1

ACABAMENTOF60

Interruptor Completo

€ 0,05


cARAcTeRÍSTicAS

• Voltagem: 220 / 230 V• Motor de indução com 0,55 hp• Anéis de trituração em aço inox• Interruptor de ar (Acessório opcional)

• Sistema de insonorização standard silencioso• Capacidade da câmara de trituração: 980 ml

LegendA:

1 - Falange da bacia em aço inox2 - abafador de som3 - Sistema de montagem Quick-Lock4 - Câmara de trituração5 - isolamento e barreira de som6 - Elementos de trituração em aço inox7 - Rolamentos com lubrificação8 - Protecção exclusiva contra corrosão9 - Martelos impulsores giratórios a 360º10 - Interruptor de ar (Opcional)11- Motor de indução Dura Drive

inTeRRuPTOR cOMPLeTO de AR(Acessório opcional)

TRiTuRAdOR

MIS

TURA

DO

RAS

E TR

ITU

RAD

ORE

S


Higiene & Confiança

Um triturador é a forma mais prática e higiénica de se livrar dos desperdícios orgânicos. Uma opção que tem ganho cada vez mais adeptos entre os consumidores. de fácil utilização, torna mais simples manter o ambiente da cozinha sempre fresco.

SMART TAbLeMesa frigorífica

ACESSÓRIOSCOMPLEMENTOS | DESENHOS TÉCNICOS

São os detalhes que fazem a diferençae tornam a sua vida mais simples.

Tire deles todo o proveito.

ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS

// AceSSÓRiOS e cOMPLeMenTOS

Estruturas em aço-inox, acessórios para a limpeza, entre outros, são alguns dos complementos que a Frasa dispõe para que possa tornar a sua cozinha mais funcional, prática e agradável. Pequenos detalhes que vão fazer uma grande diferença no dia-a-dia da sua cozinha.

eSTRuTuRAS Multi-usos de encastrar e instalação à face100 cm / 180 cm

100 cM - 1cAF100.iX

180 cM - 1Ai180.iX

MÓduLOSpara estruturas multi-usos de encastrar e instalação à face

FORnecidO cOM: (eStRutuRA COMPletA)

• Módulo com válvula de 31/2• Suporte em inox texturado;• Suporte em inox para 2 garrafas;• 2 escorredores em inox para 4 pratos;• Suporte em inox para 3 tábuas de corte.

FORnecidO cOM:

• Módulo com válvula de 31/2

• Completar a estrutura com os módulos

MÓduLO eScORRedOR de PRATOS1 BSP.IX

MÓduLO de gARRAFAS1 BPB.IX

MÓduLO SuPORTe de TábuAS de cORTe 1 BPT.IX

MÓduLO PeRFuRAdO1 BSB.IX



ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS






FRASA: Acessórios e Complementos // 127



MÓduLO TeXTuRAdO 1 BRP.IX

PROduTOS de LiMPezA e TRenS de cOzinhA

FPl-20714-12

• Conjunto de limpeza inox (Pack 12) (inclui vaporizador para limpeza 200 ml e pano microfibras)

FPl-20714-1

• 1 conjunto de limpeza inox (inclui vaporizador para limpeza 200 ml e pano microfibras)

FPl-20716-1

• 1 conjunto de limpeza inox (inclui vaporizador para limpeza 750 ml e pano microfibras)

tReM De COzINhA 6 PeçAS eM AçO-INOx

• Caçarola Ø 16 / 24 cm• Cafeteira Ø 14 cm • Frigideira Ø 24 cm• Panela Ø 20 / 24 cm

tReM De COzINhA 9 PeçAS eM AçO-INOx

• Caçarola com asas Ø 16 / 20 / 24 cm• Caçarola com cabo Ø 16 cm• Cafeteira Ø 14 cm • Frigideira Ø 24 cm• Panela Ø 16 / 20 / 24 cm

FRASA: Acessórios e Complementos // 128






DESENHOS TÉCNICOS

Nestas páginas tentamos mostrar-lhe um bocadinho de tudo o que a FRaSa tem para lhe oferecer. Mas a FRaSa é isto e muito mais. Um mundo funcional, prático e inovador à sua disposição, que torna a sua vida mais apetecível, porque a torna bem mais simples.Venha agora descobri-lo, experimentá-lo e surpreender-se.Contacte a FRASA ou o representante FRASA mais próximo de si. Ficamos à sua espera.

Venha experimentar o mundo FRASA.E deixe-se surpreender.

ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS

FFC 60812 // FFC 60912 // FFC 60710 FFC 60505 // FFC 60305 // FFC 60204

FFC 90812 // FFC 9057.0 IX FMO 680.1 IX

FMOC 60525 FMO 60317

FPE 8066.1FPE 6053.1

FPI 6064

FPE 6055.1

PLAcAS

Desenhos Técnicos

FRASA: Desenhos Técnicos // 130

FORNOS e MICRO-ONDAS

Desenhos Técnicos

Medidas em mm

Medidas em mmMedidas em mmMedidas em mm

Medidas em mm Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

* Para armário superior

Para instalação em coluna ou sob balcão

FPG 10095.0 IX

FPGC 9096.0 IX FPG 7095.0 IX

FPGF 12094A FPG 9085

FPE 9066.1

FPG 9086

FPI 10074

PLAcAS

Desenhos Técnicos


ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS

Medidas em mm

Medidas em mmMedidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm


À face

Rebaixamento = 1,2 mm

Encastrar

FPGF 12094 FPG 11285

FPGF 9094

FPG 6064.0 IX FPG 7055.0 IX FPG 6054.0 IX

FPG 6084.0 IX

PLAcAS

Desenhos Técnicos


Medidas em mm

Medidas em mm Medidas em mm

Medidas em mmMedidas em mm

Dimensions in mm Dimensions in mm

À face


Encastrar

À face


Encastrar

FEPF 4090FPE 3042

FPI 3042

FPEF 4092FPG 6014.0 IX

FPGF 4092


PLAcAS

Desenhos Técnicos

ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

Medidas em mm

À face


Encastrar

À face


Encastrar

À face


Encastrar

FGE 3041 FPG 3042

1800

700

60

340

300

800-

1220

650

FGE 3031.0 IX FFE 3031.0 IXFPG 3032.0 IX

FPE 3032.0 IX

eXAuSTãO

Desenhos Técnicos

PLAcAS

Desenhos Técnicos



Medidas em mm Medidas em mmMedidas em mm


LOGOS pro Ilha (180) LOGOS pro Ilha (150) LOGOS Ilha

900-1200

1050-1350

920500

270

525

60

180

TELA

OMNIA COSMIC LUCHUS


eXAuSTãO

Desenhos Técnicos

ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS


Medidas em mm Medidas em mm Medidas em mm


DUNA Ilha SIGNO Ilha

BLoK ilha (40 // 60)

TUB Ilha

BLoK ilha (90)

FRAME III (120)

ARENATUB

SCREEN

ONDA (90) ONDA (120)

FRAME III (60 // 90)

DUNA

IDRA pro

eXAuSTãO

Desenhos Técnicos





INCA idRa // idRa basic (90)

LEOMIRA

DOT

SIGNO

VEGA Inox e Vidro

eXAuSTãO

Desenhos Técnicos


ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS




SIGNO de cantoIDRA de canto

AQUILA ARIS

592mm281mm

433mm

558mm

460mm

560mm

454m

m

550mm(min.)

2mm

4mm

FMC-CAFE-IN II 01-IX FMC-SEPIA II

FFI 278600-NF FFI-CI 284-01 FFI 205600


FRIO

Desenhos Técnicos

MáquInas de CaFé

Desenhos Técnicos

exaustãO

Desenhos Técnicos




MOTOR EXTERNO (1000)

MOTOR EXTERNO (1800)

FML 6068-PX FMLI 6070-TIFFI 130600

FML 657.01-PX FMLI 657.01-TI FMLI 457.01-TI

FMRS 6514.01.TI // FMR 6415.01.TI

140

1740

18003030

200

180

20

180

20

180

200

186

1786

1786

193


Máq. LAvAR e SecAR ROuPA

Desenhos Técnicos

FRiO

Desenhos Técnicos

ACES

SÓRI

OS

E D

ESEN

HO

S TÉ

CNIC

OS




Estrutura multi-usos 180 cm - 1AI180.IXEstrutura multi-usos 100 cm - 1CAF100.IX


Aplicação pelo topoInstalação

à face

Instalaçãode encastre

MáquinAS de LAvAR e SecAR ROuPA

Desenhos Técnicos

eSTRuTuRAS

Desenhos Técnicos

www.frasa.pt

FRaSa iBÉRiCa - Equipamentos de Cozinha, S.a.Sede Social: Rua 19, n.º 14264500-251 Espinho

Cont. n.º 502 395 362Mat. na C.R.C. de Espinho n.º 984/940321Capital Social: 1.000.000,00 €

ATENÇÃO: Aos preços apresentados neste catálogo acresce IVA à taxa legal em vigor.

OS nOSSOS PROduTOS eSTãO SubMeTidOS A uM PROceSSO de PeRMAnenTe evOLuçãO, PeLO que nOS ReSeRvAMOS O diReiTO de MOdiFicAR, ALTeRAR Ou AnuLAR quALqueR MOdeLO Ou ReFeRênciA SeM AviSO PRÉviO. AS deScRiçõeS e iMAgenS incLuÍdAS neSTe CAtálOgO DeVeM eNteNDeR-Se uNICAMeNte A NíVel INFORMAtIVO, PeLO que nãO nOS ReSPOnSAbiLizAMOS POR eRROS Ou OMiSSõeS que POSSAM OcORReR neSTe cATáLOgO TÉcnicO.

Sempre que desejar, contacte os serviços de assistência técnica através do nº directo de telefone e fax:

Tel.: 227 471 807Fax: 227 471 809E-mail: [email protected]

o debito do ECo REEE é obrigatório e encontra-se regulamentado pelo decreto-Lei nº 230/2004 de 10 de dezembro.os valores indicados nesta tabela do ECo REEE são facturados complementarmente ao preço de cada produto, aos quais deverá ser acrescido iVa à taxa em vigor.

SEDE E SHOWROOM

FRASA IBÉRICA, S.A.Rua da Regedoura 3964415-517 Grijótel. +351 227 471 550fax +351 227 471 559www.frasa.pt - [email protected]

SHOWROOM DE LISBOA

Rua Bica do Sapato 44C(a Sta. Apolónia)1100-094 Lisboatel. +351 218 166 592fax +351 218 166 594PORTUGAL

www.frasa.pt

C-FR

-TP-

PT 11

/08

COLECÇÃO 2009

COLE

CÇÃ

O 2

009

COM O APOIO:

UNIÃO EUROPEIA

Fundo Europeude Desenvolvimento Regional

Documents

Catálogo Frasa