Upload
others
View
15
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ESIS
TYLE
2019
/20
Esistyle nasce attorno ad una struttura volontariamente leggera per essere rapida e flessibile e perfetto partner per tutti quei clienti che cercano lo sviluppo di prodotti in piena partnership. Un sistema creato per la gestione dell’intero progetto, dall'idea allo sviluppo, dal prototipo alla produzione. Il tutto attraverso un team dalla profonda esperienza tecnica, capace di rendere reale ed industrializzare ogni concetto.
Una capacità unica di creare prodotti solidi, qualitativamente inattaccabili fuori e dentro, grazie alle mille attenzioni progettuali ed all’impiego dei migliori materiali e componenti.Con una attenzione maniacale alla sicurezza, certificata da IMQ su tutta la gamma Esistyle.
Esistyle is born around a voluntarily light structure to be quick and flexible and perfect partner for all those customers looking for product development in full partnership. A system created for the whole project management, from idea to development, from prototype to production. All this through a team with deep technical experience, capable of make every concept real and industrialize.
A unique ability to create solid products, qualitatively unassailable inside and outside, thanks to the thousand design attentions and to the use of the best materials and components.Always with a strong focus on safety, certified by IMQ on the entire Esistyle range.
since 1981
ESISTYLE
12
42
54
70
90
98 104
108
96
4
HOOD& HOBPiani cotturaaspiranti
WallmountedCappe a parete
Built inCappe daincasso
CeilingCappe asoffitto
ProfessionalSemiprofessionali
Remote blowersMotori remoti
HOBSPiani cottura
HOODSCappe aspiranti
IslandCappe a isola
Down draftCappe a
scomparsa
INDEX / INDICE
56 Pearl island57 Moon island58 Fusion island
72 Pearl74 Moon75 Fusion76 Minerva77 Minerva inox/special
110 IND292B2B111 IND2922IB112 IND292G5S113 IND453BAI114 IND5833IB
92 Linear94 Exacta95 Eos
59 T-Line64 Chic Twins65 Chic Kuba
78 Soul79 Pop80 Club81 Beat82 Crystal line83 Infinity
115 IND584G5F116 IND5844IO117 IND584B3B118 IND7744IP
26 Thema E-motion Pop up One
22 Shape E-motion Pop up One
30 Smart E-motion Pop up One
34 Smart line E-motion Pop up One
44 Quasar45 Galaxy46 Iris47 Venus
96 Eclipse
48 Azimut49 Zefiro50 Gaia51 Astra
100 B1102 A1103 D1
52 Linus53 Selene / Selene tech
66 Olimpia tech68 Olimpia lux69 Olimpia
84 Swing85 Onyx86 Jade87 Koral88 Cottage89 Retrò
119 IND774G5W120 IND806G5F121 IND895B2R122 IND895G5S
EsistyleLa nostra avventura industriale nasce all’inizio degli anni 80. Un progetto cresciuto in un territorio vivo, produttivo, creativo. La proposta di quegli anni era concentrata sulla lavorazione dei metalli e dell’acciaio al servizio della industria. La innata sensibilità verso la qualità ha immediatamente generato una storia sviluppata poi al servizio di grandi gruppi industriali Italiani ed Internazionali.E con questo una maturazione continua verso la eccellenza del prodotto.Questo valore enorme di esperienza e capacità imprenditoriale, oggi si fonde nel marchio ESISTYLE. Una nuova avventura che unisce le esperienze passate alla rinnovata volontà di creare prodotti belli, funzionali, distintivi. Una proposta 100% Made in Italy destinata alla aspirazione domestica in ogni sua forma. Stile, innovazione, sicurezza, efficacia sempre al centro dei nostri modelli.Il progetto ESISTYLE porta con sé anche una eredità dal valore inestimabile. Per questo, attraverso la sua OFFICINA by ESISTYLEè stato creato un settore specificatamente dedicato alla componentistica,al complemento di arredo in acciaio finoal prodotto finito custom.
EsistyleOur industrial adventure was born in the early 1980’s. A project grown in a living, productive and creative territory.The proposal of those years was focused on processing metals and steel to serve the industry. The innate sensibility towards quality has immediately generated a story developed to serve great Italian and international industrial groups.Then there was a continuous maturation towards product excellence.This enormous value of experience and entrepreneurial capacity today blends in ESISTYLE brand. A new adventure that joins past experience to renovated will to create beautiful, functional, distinctive products. A 100% Made in Italy proposal devoted to domestic aspiration in all forms. Style, innovation, safety, efficiency always at the centre of our models.ESISTYLE project brings with it also an inheritance of inestimable value. For this purpose, through its OFFICINA by ESISTYLE, it was created a sector specifically dedicated to componentdesign, complement of steel furniture until the finished custom product.
our design
is the air
54
StoriaEsistyle è un progetto giovane ma che parte da lontano quale miglior risultato della fusione di esperienze operative diverse e complementari. Esistyle ha raccolto la eredità di una precedente avventura imprenditoriale lunga oltre 40 anni, fatta di collaborazioni con OEM e clienti internazionali.Un bagaglio enorme di esperienza tecnica e capacità di collaborazione che nel 2016 ha preso forma e si è coagulato attorno al nuovo Marchio Esistyle.A quel punto l’Azienda ha intrapreso con consapevolezza e tenacia una sua strada nuova, sviluppata attorno ad una chiara proposta di stile e tecnologia. Una presenza diversa e diretta ad un modo nuovo di vivere la cucina, i suoi spazi, i suoi arredi.
HistoryEsistyle is a young project with roots in the past, that are blend of different and complementary operative experiences.Esistyle inherits the experience of a previous entrepreneurial activity that lasted for over 40 years and was based on OEM projects and international commercial relationships. The great technical expertise and the ability to cooperate brought to the creation of the new brand Esistyle in 2016. That was the moment when the Company realised that it could start heading in a new direction with awareness and tenacity, by proposing new solutions that combine style and technology. Esistyle stands out and represents a new way to live the kitchen, with its spaces and its decor.
Made in ItalyMade in Italy, non soltanto come un elegante modo di dire, ma a rispecchiare un progetto imprenditoriale legato a questa nazione piena di storia, di inventiva e capace di generare bellezza e tecnologia.Una scelta difficile, costosa, impegnativa, ma che diventa il centro di gravità di questa avventura chiamata Esistyle.
Made in Italy inteso come ispirazione, come obiettivo, dal progetto alla produzione.La volontà di lavorare riferendosi al migliore concetto di unione tra stile ed inventiva, tra gusto ed efficacia. Una eredità dal valore inestimabile che Esistyle fa sua al 100%, per distinguersi, nella tradizione.
BrandEsistyle nasce dalla unione di due parole che rappresentano in pieno la volontà e lo spirito della Azienda.Il legame, profondissimo e vitale, tra il territorio e la capacità di creare il nuovo,il bello, l’esclusivo.
Esistyle porta con sé la convinzione di una proposta internazionale ed innovativa che nasce però dalla tradizione e dalla capacità imprenditoriale del suo territorio. Un brand nuovo, fresco, flessibile, e fortemente alternativo nel mondo delle Cappe Aspiranti, della Cottura e delle Cucine in Acciaio.
Made in ItalyMade in Italy, not JUST as an elegant way of speaking, but to reflect an entrepreneurial project linked to this nation full of history, inventiveness and capable of generating beauty and technology.A difficult, expensive, challenging choice, but that becomes the center of gravity of this adventure, called the Esistyle.
Made in Italy as inspiration and aim, from the project to the production. The will to work to combine style and creativity, Italian taste and effectiveness in the best way. A priceless inheritance that Esistyle fully embraces to stand out by preserving the tradition.
BrandThe name Esistyle is born from the union of two words that fully represent the aim and the essence of our Company and the strong and deep bond between our territory and the ability to create something exclusive, beautiful and innovating.
Esistyle offers a selection of innovating and international products that comes from the tradition and from the entrepreneurial attitude of its territory.A new, fresh, flexible and strongly alternative brand in the world of Hoods, Coking and stainless-steel Kitchens.
6 7
8
MissionRappresentare un modello di eleganza nella cottura e nella aspirazione domestica.Una ispirazione volutamente italiana per un design che sappia ridefinire il piacere di stare in cucina.
MissionTo be a model of elegance in the field of home cooker hoods and kitchens.A real Italian inspiration for a design that aims to redefine the pleasure to stay in the kitchen.
9
FlessibilitàEsistyle nasce con una struttura snella, flessibile, veloce, adatta a sviluppare prodotti e collaborazioni basate su prodotti standard o profondamente personalizzati.Esistyle è un insieme unico che nasce dalla fusione di progettazione e produzione.
QualitàUn approccio alla qualità più ampio, che inizia al momento del progetto attraverso i materiali e le soluzioni scelte per garantire efficienza, affidabilità e durata. Un'attenzione metodica che segue l'intero processo di sviluppo fino alla produzione.Una visione aperta del prodotto, inteso come un oggetto che deve portare sempre con sé la efficacia ed il piacere di usare una cappa Esistyle.
PassioneIn Esistyle lavoriamo con passione, per realizzare prodotti che siano ogni giorno migliori. E la passione unita all'esperienza, alla voglia di migliorare, alla capacità di proporre, ci porta all'eccellenza del prodotto, dei concetti e dei risultati.Nessun prodotto nasce per caso in Esistyle. E ogni volta è una sfida entusiasmante offrire la soluzione migliore.
FlexibilityEsistyle is born with a lean, flexible and fast structure, suitable for developing products and collaborations based on standard or deeply customized products.Esistyle is a unique whole that comes from the fusion of engineering and production.
QualityA broader approach to quality, which starts at the time of the project through the materials and solutions chosen to guarantee efficiency, reliability and durability. A methodical attention that follows the entire development process up to production. An open view to the product intended as an object that must always carry with it the effectiveness and the pleasure of using an Esistyle hood.
PassionAt Esistyle we work with passion, to make products that are better every day. And the passion combined with the experience, the desire to improve, the ability to propose, brings us to the excellence of the product, concepts and results.No product is born by chance in Esistyle. And each time it is an exciting challenge to offer the best solution.
1110
Lavorarein teamEsistyle è stata creata su una dimensione che le permette di essere partner, non solo fornitore. Per offrire una collaborazione attenta, vissuta, diretta e sviluppare assieme ai partner la giusta tecnologia, il prodotto perfetto.
Workingas a teamEsistyle was created on a dimension that allows it to be a partner, not just a supplier. To offer a careful, lived, direct collaboration and develop the right technology,the perfect product, together with the partners.
12 13
& hobHood
1514 Hood & hob Hood & hob
Esistyle makes own the concept of aspiration integrated into the hob, raising the connection between functionality and design. An infinite proposal of unique aesthetic and functional solutions.To each customer his product. For every need, the right solution.Esistyle fa suo il concetto di aspirazione integrata al piano cottura innalzando la connessione tra funzionalità e design.Una proposta ampia capace di offrire una serie infinita di combinazioni estetiche e funzionali unica. Ad ogni cliente il suo prodotto.Per ogni esigenza, la giusta soluzione.
A practical mechanical system of «push pull» movement, that allows 2 positions. Cover perfectly aligned to the cooking surface, in the condition of rest, or outside for maximum effectiveness in suction.Un pratico sistema di movimento «push pull» meccanico, che permette 2 posizioni.Cover perfettamente allineato al piano in condizione di riposo o esterno per la massima efficaciain aspirazione
The One version aims directly at effectiveness.A clear, direct and uncompromising style thanks to the suction grille that reclines perfectly in the style of ESISTYLE Suction Tops. The grill, in galvanized steel,is perfect for obtaining the shape and finish that best suits your style.La versione One punta direttamente alla efficacia. Uno stile chiaro, diretto e senza compromessi grazie alla griglia di aspirazione che si adagia in maniera perfetta sullo stile dei Piani Aspiranti by ESISTYLE. La griglia, in acciaio poi galvanizzato, perfetta per ottenere la forma e la finitura più adatta al proprio stile.
DOWN Position: the central cover, when placed in the internal position, is immersed in the body of the induction hob, creating a large and unobstructed surface for cooking operations. Same effectiveness, more freedom.Il cover centrale, quando portato in posizione interna, va ad integrarsi al corpo del piano generando una superfice ampia e senza ostacoli alle operazioni di cottura. Stessa efficacia, più libertà.
Hood & hob versionsVersioni piani cottura aspiranti
Round suction areaZona d'aspirazione circolare
Thema
Elliptical suction areaZona d'aspirazione ellittica
Shape E-Motion Thema E-Motion
Thema Pop upShape Pop up
Thema OneShape One
Smart Pop up
Smart One
Shape E-Motion
Pop up
One
Rectangular suction areaZona d'aspirazione rettangolare
Smart
Unique concept of electronic "soft" movement, Up & Down, that allows 3 positions and an effective aspiration in 2 different modes.Un concetto unico di movimento “soft” elettronico, Up & Down che permette 3 posizioni ed una efficace aspirazione in 2 diverse modalità.
CLOSED: When the product is in "rest position", the central cover, in glass, closes the suction area retaining any latent odor and gives a linear design, clean and aesthetically perfect.Quando il prodotto è a riposo, la cover centrale, in vetro, chiude la zona di aspirazione trattenendo qualsiasi odore latente nei filtri alluminio e regala un design lineare, pulito esteticamente perfetto.
UP Position: The central cover, when settled in external position, creates an "aspirating tower" and pilots the suction flow bringing it to the maximum of its effectiveness of capture.Il cover centrale, quando portato in posizione esterna, crea una torretta aspirante, che «pilota» il flusso di aria aspirata portandolo al massimo della sua efficacia di cattura.
Smart E-Motion
17Hood & hobHood & hob16
Cooking area controlsControlli zona cottura
Hood & hob featuresCaratteristiche piani aspiranti/cottura
Hob
HoodAll ESISTYLE aspiration tops have the possibility of being controlled through two electronic versions.A functional Touch Control or with a modern and elegant Electronic Slider. Both versions allow the perfect control of all the cooking phases and of the numerous functions avalaibles on the Esistyle Aspiration Plans. Always in full efficiency and safety.Tutti i piani aspiranti ESISTYLE hanno la possibilità di essere controllati attraverso due versioni di elettronica.Un funzionale Touch Control oppure con un moderno ed elegante Slider Elettronico. Entrambe le versioni permettono il preciso controllo di tutte le fasi della cottura e delle numerose funzionalità a bordo dei Piani Aspiranti by Esistyle. Sempre in pienaefficacia e sicurezza.
Union of two plates to create a wider heating areaUnione di due piastre per creare un'areadi riscaldamento più ampia
Product self stop after time of non-useAuto arresto piano dopo tempo di non utilizzo
Esistyle patented designDesign brevettato Esistyle
Pause function and recall of a previouslyset functionFunzione di pausa e richiamo di una funzione precedentemente impostata
Product energy classClasse energetica del prodotto
Preset temperaturesTemperature preimpostate
Funzione diriscaldamento veloce
Funzione contaminutialla rovescia
Bridge
Auto stop
Patented design
Pause / Repeat setting
Energy class
Maximum power concentration on a singlecooking plateConcentrazione della massima potenza su una singola piastra di cottura
Booster
Low temperature
Automatic STOP sensor in case of liquid spillageSensore di STOP automatico in caso di sversamento liquidi
Overflow safety device
Heat up
Pot sensorSensore di presenza pentola
Prodotto predisposto perutilizzo con filtri al Plasma
Electronic opening and closingApertura e chiusura elettronica
Pot detector
Plasma filter ready
Soft electronic movement
Funzione Timer
Funzione Timer
Timer
Timer
Children safety lockBlocco sicurezza bambini
Key lock children
Countdown
Indicatore di calore residuoResidual heat indicator
INDUCTION TYPETIPOLOGIA INDUZIONE
OCTA B2
INDUCTION TYPETIPOLOGIA INDUZIONE
OCTA G5
TOUCH CONTROL
ELECTRONIC SLIDER
NOMINAL POWERPOTENZA NOMINALEFront / Anteriore1600 WRear / Posteriore2100 W
NOMINAL POWERPOTENZA NOMINALEFront / Anteriore2100 WRear / Posteriore2100 W
BRIDGE MODEFront / Anteriore1850 WRear / Posteriore1850 W
BRIDGE MODEFront / Anteriore1850 WRear / Posteriore1850 W
BOOSTERFront / Anteriore1850 WRear / Posteriore3000 W
BOOSTERFront / Anteriore3700 WRear / Posteriore3700 W
MAX3700 W
MAX3700 W
TOT7400 W
TOT7400 W
Washing or filter replacement signalingSegnalazione necessità lavaggio/sostituzionedel filtro
Filter alarm
18 19
InstallationInstallazione
Easy installationFacile installazione
Minimum size Ingombro minimo
Double telescopic ductDoppia telescopicità
Motor under the plinthMotore sotto lo zoccolo
Deeper drawersCassetti più profondi
4 positions air outlet360 degrees rotation for every installation need.
Uscita aria in 4 posizioniRotazione di 360 gradi per ogni necessità in fase di installazione.
47
770-870
224
345
491-511-589
600-700
335
33.5
332-352-430
87
515-520
820-
990
158
100
150
Hood & hobHood & hob
20 21
Hood
Hood & hob > Shape E-Motion 23
Shape e-motion
22 Hood & hob > Shape E-Motion
Potdetector
Timer
Key lockchildren
CountdownResidualheatindicator
Lowtemperature
Touch control hob
Electronic slider hob plus
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
version: Electronic slider control
Energyclass
Patenteddesign
Soft electronicmovement
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Auto stop
Bridge
Pause / Repeatsetting
Heat up
Booster
Filteralarm
25Hood & hob > Shape OneHood & hob > Shape Pop Up24
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
version: Electronic slider control version: Electronic slider control
Hood Hood
Shape pop up Shape one
Potdetector
Potdetector
Timer Timer
Key lockchildren
Key lockchildren
Countdown CountdownResidualheatindicator
Residualheatindicator
Lowtemperature
Lowtemperature
Touch control hob Touch control hob
Electronic slider hob plus Electronic slider hob plus
Energyclass
Energyclass
Patenteddesign
Patenteddesign
Plasmafilterready
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Overflowsafetydevice
Auto stop Auto stop
Bridge Bridge
Pause / Repeatsetting
Pause / Repeatsetting
Heat up Heat up
Booster Booster
Filteralarm
FilteralarmTimer Timer
27
thema e-motion
Hood & Hob > Thema E-MotionHood & Hob > Thema E-Motion26
version: Electronic slider control
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Hood
Potdetector
Timer
Key lockchildren
CountdownResidualheatindicator
Lowtemperature
Touch control hob
Electronic slider hob plus
Energyclass
Soft electronicmovement
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Auto stop
Bridge
Pause / Repeatsetting
Heat up
Booster
Filteralarm
2928
thema one
Hood & Hob > Thema OneHood & Hob > Thema Pop Up
thema pop upversion: Electronic slider control version: Electronic slider control
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Black glass / Vetro nero87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Hood Hood
Potdetector
Potdetector
Timer Timer
Key lockchildren
Key lockchildren
Countdown CountdownResidualheatindicator
Residualheatindicator
Lowtemperature
Lowtemperature
Touch control hob Touch control hob
Electronic slider hob plus Electronic slider hob plus
Energyclass
Energyclass
Plasmafilterready
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Overflowsafetydevice
Auto stop Auto stop
Bridge Bridge
Pause / Repeatsetting
Pause / Repeatsetting
Heat up Heat up
Booster Booster
Filteralarm
Filteralarm
Timer Timer
31Hood & Hob > Smart E-Motion30 Hood & Hob > Smart E-Motion
Slider 870x520 mm
Touch control 770x515 mm
Black glass / Vetro nero77x52 - 87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
version: Electronic slider controlSmart e-motionHood
Potdetector
Timer
Key lockchildren
CountdownResidualheatindicator
Lowtemperature
Touch control hob
Electronic slider hob plus
Energyclass
Soft electronicmovement
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Auto stop
Bridge
Pause / Repeatsetting
Heat up
Booster
Filteralarm
33Hood & Hob > Smart OneHood & Hob > Smart Pop Up32
smart one
Slider 870x520 mm
Touch control 770x515 mm
Slider 870x520 mm
Touch control 770x515 mm
smart pop upversion: Touch control version: Touch control
Black glass / Vetro nero77x52 - 87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Black glass / Vetro nero77x52 - 87x52 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
Touch control or Electronic slider620 m3/h
59-68 dB(A)145 W
7400 WAluminium / Alluminio
220-240 V - 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneHood controls / Comandi cappaHob controls / Comandi pianoAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàHood power / Potenza cappaHob power / Potenza pianoGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Hood Hood
Potdetector
Potdetector
Timer Timer
Key lockchildren
Key lockchildren
Countdown CountdownResidualheatindicator
Residualheatindicator
Lowtemperature
Lowtemperature
Touch control hob Touch control hob
Electronic slider hob plus Electronic slider hob plus
Energyclass
Energyclass
Plasmafilterready
Plasmafilterready
Overflowsafetydevice
Overflowsafetydevice
Auto stop Auto stop
Bridge Bridge
Pause / Repeatsetting
Pause / Repeatsetting
Heat up Heat up
Booster Booster
Filteralarm
Filteralarm
Timer Timer
35Worktop > Smart Line E-Motion
smart line e-motion
34
workTOP
Black glass / Vetro nero16x51 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
620 m3/h59-68 dB(A)
145 WAluminium / Alluminio
220-240 V / 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico* optional
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Soft electronicmovement
Plasmafilterready
Energyclass
Filteralarm
37Worktop > Smart Line OneWorktop > Smart Line Pop Up36
smart line onesmart line pop up
Black glass / Vetro nero16x51 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
620 m3/h59-68 dB(A)
145 WAluminium / Alluminio
220-240 V / 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico
Black glass / Vetro nero16x51 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
620 m3/h59-68 dB(A)
145 WAluminium / Alluminio
220-240 V / 50 HzType A / Tipo A
Ceramic / Ceramico* optional * optional
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Energyclass
Energyclass
Plasmafilterready
Plasmafilterready
Filteralarm
Filteralarm
Timer Timer
38
Hoods
39
40 41
Hood featuresCaratteristiche cappe
Anti-vibration fixing systemSistema di fissaggio antivibrazioni
Washing or filter replacement signalingSegnalazione necessità lavaggio/sostituzionedel filtro
LED with light and buzzLED luminoso e sonoro
Product available also with remote blowerProdotto disponibile anche con motore remoto
Installazione rapidadel prodotto
Pulizia facile
Double suction surfaceDoppia superficie di aspirazione
Noise Reduction System
Filter alarm
Buzzer LED
Remote blower
Quick installation
Easy cleaning
Illuminazione al LED
Prodotto predisposto perutilizzo con filtri al plasma
Telecomando
LED light
Plasma filter ready
Remote control
Dimmable ambient lightIlluminazione ambiente con dimmer
Ambient light
Aspirazione perimetralePerimeter aspiration
Double aspiration
Professional steel filterFiltro professionale in acciaio
Baffle filter
Product energy classClasse energetica del prodotto
Energy class
HoodsHoods
4342
CEILING
Quick installationInstallazione rapida
Buzzer LEDBuzzer LED
NRS systemSistema NRS
Remote blowerMotore remoto
Plasma filter readyFiltro plasma opzionale
Remote controlTelecomando
Filter alarmAllarme saturazione filtri
Perimeter aspirationAspirazione perimetrale
45Ceiling > GalaxyCeiling > Quasar
quasar
44
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco120x60 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED bar 2 x 2 W740 m3/h
60-66 dB(A)149 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco90x60 - 120x60 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED bar 4,4 W - 7 W740 m3/h
60-66 dB(A)149,4 W - 152 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
galaxy
Energyclass
Filteralarm
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Quickinstallation
Energyclass
Filteralarm
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Quickinstallation
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Remotecontrol
Remotecontrol
LEDbar
LEDbar
4746 Ceiling > VenusCeiling > Iris
iris
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco90x60 - 120x60 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 3(4) x 1,2 W740 m3/h
62-66 dB(A)148,6 - 149,8 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
White glass / Vetro bianco120x70 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 4 x 2,2 W740 m3/h
60-66 dB(A)153,8 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
venus
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Quickinstallation
EBM motor
Remote motor
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Remotecontrol
Remotecontrol
48 49Ceiling > ZefiroCeiling > Azimut
Zefiroazimut
Steel / Acciaio120x60 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 4 x 2,2 W740 m3/h
60-66 dB(A)153,8 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
Steel / Acciaio90x50 - 120x50 cm
Duct out / AspiranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 4 x 2,1 W740 m3/h
60-69 dB(A)153,4 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo A
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Remoteblower
Remotecontrol
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Quickinstallation
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motore
Remotecontrol
Remotecontrol
5150
astragaia
Ceiling > AstraCeiling > Gaia
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco120x70 cm
Recycling / FiltranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 4 x 1,2 W730 m3/h
60-66 dB(A)109,8 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type B / Tipo BLong life
White + white glass / Bianco + vetro bianco120x70 - 90x60 cm
Recycling / FiltranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED bar 1(2) x 8,2 W730 m3/h
60-69 dB(A)113,2W - 121,4 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type B / Tipo BLong life
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
Remotecontrol
Remotecontrol
BuzzerLED
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Remotecontrol
Remotecontrol
LEDbar
5352
Selene / selene techLinus
Ceiling > Selene / Selene TechCeiling > Linus
Steel + white or black glass Acciaio + vetro bianco o nero
120x65 cmRecycling / Filtrante
Remote control 3V+i / Telecomando 3V+i LED 4 x 1,2 W
730 m3/h60-66 dB(A)
109,8 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type B / Tipo BLong life
Steel + white or black glass Acciaio + vetro bianco o nero
120x65 cmRecycling / Filtrante
Remote control 3V+i / Telecomando 3V+i LED bar 1 x 8,2 W
730 m3/h60-66 dB(A)
113,2 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type B / Tipo BLong life (Selene)
Plasma Ready (Selene tech)
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
Remotecontrol
Remotecontrol
BuzzerLED
BuzzerLED
Perimeteraspiration
Perimeteraspiration
Selene
Selene Tech
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Remotecontrol
Remotecontrol
Plasmafilterready
version: Selene tech
LEDbar
55
Island54
Quick installationInstallazione rapida
Ambient lightingIlluminazione ambiente
NRS systemSistema NRS
Remote controlTelecomando
Filter alarmAllarme saturazione filtri
Perimeter aspirationAspirazione perimetrale
Remote blowerMotore remoto
5756
moon islandpearl island
Island > Moon IslandIsland > Pearl Island
Steel + glass / Acciaio + vetro90x60 - 120x60 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 4 x 2,1 W735 m3/h
62-66 dB(A)160,6 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Steel + glass / Acciaio + vetro90x60 - 120x60 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 4 x 2,1 W748 m3/h
62-66 dB(A)160,6 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Energyclass
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Perimeteraspiration
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Remoteblower
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Quickinstallation
Quickinstallation
Plasmafilterready
Plasmafilterready
59Island > T-LineIsland > Fusion Island58
Steel / Acciaio150x60 - 180x60cmDuct out / Aspirante
Electronic backlit 3V+iTasti retroilluminati 3V+i
LED 8 x 2,2 W745 m3/h
62-66 dB(A)169,8 W
Stainless steel / Acciaio inox220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
fusion island
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
t-line island
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Remoteblower
Remoteblower
Steel / Acciaio90x60 - 120x60 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 4 x 2,1 W748 m3/h
62-66 dB(A)160,6 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
* optional
Quickinstallation
Quickinstallation
Plasmafilterready
Plasmafilterready
version: Left hood / Cappa sinistra
6160
6362
Quick installationInstallazione rapida
NRS systemSistema NRS
Ambient lightIlluminazione ambiente
Remote controlTelecomando
Customizable finishingsFiniture personalizzabili
LED lightingIlluminazione LED
Filter alarmAllarme saturazione filtri
Perimeter aspirationAspirazione perimetrale
65Island > Chic Kuba64 Island > Chic Twins
chic kuba
Bronze / Bronzo38x38 cm
Recycling / FiltranteElectronic backlit 3V+i & remote controlTasti retroilluminati 3V+i & telecomando
LED bar 2 x 2,2 W465 m3/h
50 - 68 dB(A)159,4 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
Filteralarm
Noisereductionsystem
Remotecontrol
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
chic twins
Pewter / Peltro38x84 cm
Recycling / FiltranteElectronic backlit 3V+i & remote controlTasti retroilluminati 3V+i & telecomando
LED bar 4 x 2,2 W2 x 465 m3/h50 - 68 dB(A)
2 x 159,4 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
Filteralarm
Noisereductionsystem
Remotecontrol
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Remote controlRemote control
LEDbar
LEDbar
Customizable finishings / Finiture personalizzabili Customizable finishings / Finiture personalizzabili
67
Olimpia tech
Island > Olimpia Tech66 Island > Olimpia Tech
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco90x48 cm
Recycling / FiltranteRemote control 3V+i / Telecomando 3V+i
LED 4 x 2,2 W691 m3/h
50 - 68 dB(A)163,8 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CPlasma ready
Filteralarm
LEDlight
Remotecontrol
Perimeteraspiration
Plasmafilterready
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Remote control
6968
olimpiaolimpia lux
Island > OlimpiaIsland > Olimpia Lux
Steel + white glass / Acciaio + vetro bianco60x48 - 90x48 cm
Recycling / FiltranteMechanical rotary 4V / Rotativo meccanico 4V
LED 4 x 1,2 W + 6 (8 x 90 cm) x 2,2 W691 m3/h
50-68 dB(A)159,8 + 173 (177,4 x 90 cm) W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CLong life
Steel + white or black glassAcciaio + vetro bianco o nero
60x48 - 90x48 cmRecycling / Filtrante
Mechanical rotary 4V / Rotativo meccanico 4VLED 4 x 1,2 W
691 m3/h50-68 dB(A)
159,8 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CLong life
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Ambientlight
Perimeteraspiration
Perimeteraspiration
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
* optional
Ambient light / Luce ambiente
7170
wall mounted
NRS systemSistema NRS
Optional remote controlTelecomando opzionabile
Double aspirationDoppia zona aspirante
Remote blowerMotore remoto
LED lightingIlluminazione LED
Plasma filter readyFiltro plasma opzionale
72 73
pearl
Wall mounted > PearlWall mounted > Pearl
Steel + glass / Acciaio + vetro60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W722 m3/h
48-67 dB(A)156,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Perimeteraspiration
Noisereductionsystem
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
74 75Wall mounted > FusionWall mounted > Moon
fusion
Steel / Acciaio60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,2 W728 m3/h
48-67 dB(A)156,4 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Remoteblower
moon
Steel + glass / Acciaio + vetro60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W728 m3/h
48-67 dB(A)156,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
76 77
Minerva INOX / SPECIAL
Steel / Acciaio80 cm
Duct out / AspiranteElectronic backlit 3V+i
Tasti retroilluminati 3V+iLED 2 x 1,2 W
742 m3/h48-67 dB(A)
154,6 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Doubleaspiration
minerva
White or black / Bianco o nero60 - 80 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 1,2 W742 m3/h
48-67 dB(A)154,6 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Doubleaspiration
version: Ferro bronze
Remoteblower
Remoteblower
Wall mounted > Minerva inox/specialWall mounted > Minerva
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
* optional
Corten Stainless steel
7978 Wall mounted > PopWall mounted > Soul
popsoul
White or black / Bianco o nero60 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W740 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
White or black / Bianco o nero60 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W740 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Energyclass
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Remoteblower
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Easycleaning
Easycleaning
8180 Wall mounted > BeatWall mounted > Club
club beat
White or black / Bianco o nero60 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W740 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
White or black / Bianco o nero60 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W740 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Energyclass
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Remoteblower
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
Easycleaning
Easycleaning
82 83
crystal line infinity
White or black / Bianco o nero90 cm
Duct out / AspiranteMechanical buttons 3V
Pulsantiera meccanica 3VLED 2 x 2,1 W
650 m3/h48-63 dB(A)
129,2 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
White or black / Bianco o nero80 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W730 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Remoteblower
Wall mounted > InfinityWall mounted > Crystal Line
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional
* optional
Easycleaning
Energyclass
Doubleaspiration
Doubleaspiration
8584 Wall mounted > OnyxWall mounted > Swing
swing
White or black / Bianco o nero60 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 2,1 W740 m3/h
48-67 dB(A)153,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
onyx
Steel / Acciaio100x100 cm
Duct out / AspiranteElectronic backlit 3V+i
Tasti retroilluminati 3V+iLED 3 x 1,2 W
728 m3/h48-67 dB(A)
158,3 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
LEDlight
Noisereductionsystem
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Easycleaning
86 87
JADE
Steel / Acciaio60 - 90 cm
Duct out / AspiranteMechanical buttons 3V
Pulsantiera meccanica 3VLED 2 x 2,1 W
595 m3/h48-63 dB(A)
129,2 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
Steel / Acciaio60 - 90 cm
Duct out / AspiranteMechanical buttons 3V
Pulsantiera meccanica 3VLED 2 x 2,1 W
595 m3/h48-63 dB(A)
129,2 WAluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
LEDlight
Noisereductionsystem
Wall mounted > KoralWall mounted > Jade
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
koral
Energyclass
LEDlight
Noisereductionsystem
8988
cottage retrò
Shiny steel + colorAcciaio lucido + colore
90 - 120 cmDuct out / Aspirante
Mechanical buttons 3VPulsantiera meccanica 3V
LED 2 x 2,1 W595 m3/h
48-63 dB(A)129,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
Color / Colore 50 cm
Duct out / AspiranteSlider 3V
LED 2 x 2,1 W575 m3/h
48-62 dB(A)122,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CCharcoal filter / Filtro carbone
LEDlight
LEDlight
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Energyclass
Wall mounted > RetròWall mounted > Cottage
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional
* optional
Anthracite AnthraciteCream CreamRed Red
version: Anthraciteversion: Anthracite
Energyclass
91
BUILT IN90
Perimeter aspirationAspirazione perimetrale
Baffle filterFiltro labirinto
Remote controlTelecomando
LED lightingIlluminazione LED
Quick installationInstallazione rapida
93
LINEAR
92 Built in > Linear Built in > Linear
Steel + white or black glassAcciaio + vetro bianco o nero
52 - 72 cmDuct out / Aspirante
Electronic backlit 3V+iTasti retroilluminati 3V+i
LED 2 x 2,1 W590 m3/h
48-65 dB(A)177,7 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CLong life
Filteralarm
LEDlight
Perimeteraspiration
Noisereductionsystem
Energyclass
Remoteblower
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Steel aesthetic colorCover finitura acciaio
9594 Built in > EOSBuilt in > Exacta
eosexacta
Steel / Acciaio56 - 60 - 86 - 90 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED 2 x 1,2 W570 m3/h
50-65 dB(A)133,3 W
Baffle filter / Deflettore220-240 V / 50-60 Hz
Type C / Tipo CLong life
Steel - Steel + glassAcciaio - Acciaio + vetro
52 - 72 - 90 cmDuct out / Aspirante
Electronic backlit 3V+iTasti retroilluminati 3V+i
LED 2 x 1,2 W740 m3/h
48-65 dB(A)177,7 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxLong life
Filteralarm
Filteralarm
LEDlight
LEDlight
Perimeteraspiration
Noisereductionsystem
Noisereductionsystem
Bafflefilter
Energyclass
Remoteblower
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Finishing / Finitura
Dimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
Energyclass
97Downdraft > Eclipse
DOWN DRAFT96
ECLIPSE
Steel + glass / Acciaio + vetro60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteTouch control 3V+i
LED bar 1 x 2,2 W - 5,3 W - 8,2 W740 m3/h
60-69 dB(A)154,2 W - 157,3 W - 160,2 W
Aluminium / Alluminio220-240 V / 50 Hz
Type A / Tipo ACeramic / Ceramico
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / ComandiLighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Filteralarm
Plasmafilterready
Remoteblower
* optional
Soft electronicmovement
LEDbar
4 positions motorMotore 4 posizioni
Energyclass
Approved for electric and gas hobsOmologato per piani cottura elettrici & gas
Max opening 500 mmApertura Max 500 mm
Full height adjustmentPiena regolazione dell'altezza
Removable motor, positionable in12 different positions
Motore rimovibile e posizionabile in12 diverse posizioni
Super silent movementMovimento super silenzioso
99
Professional98
Baffle filterFiltro deflettore
NRS systemSistema NRS
Remote blowerMotore remoto
Filter alarmAllarme saturazione filtri
Plasma filter readyFiltro plasma opzionale
100 101Professional > B1
Professional b1
Steel / Acciaio60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteElectronic backlit 3V+i
Tasti retroilluminati 3V+iLED 2 (3 x 120 cm) x 2,1 W
730 m3/h48-66 dB(A)
156,2 W - 158,3 WBaffle filter / Deflettore220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Bafflefilter
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori ** optional
103102 Professional > A1 Professional > D1
Professional d1
Steel / Acciaio60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteElectronic backlit 3V+i
Tasti retroilluminati 3V+iLED 2 (3 x 120 cm) x 2,1 W
730 m3/h48-66 dB(A)
156,2 W - 158,3 WBaffle filter / Deflettore220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Bafflefilter
Remoteblower
Professional a1
Steel / Acciaio60 - 90 - 120 cm
Duct out / AspiranteElectronic backlit 3V+i
Tasti retroilluminati 3V+iLED 2 (3 x 120 cm) x 2,1 W
730 m3/h48-66 dB(A)
156,2 W - 158,3 WBaffle filter / Deflettore220-240 V / 50-60 Hz
Type C Lux / Tipo C LuxCharcoal filter / Filtro carbone
Energyclass
Filteralarm
LEDlight
Noisereductionsystem
Bafflefilter
Remoteblower
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
Finishing / FinituraDimensions / DimensioniVersion / VersioneControls / Comandi
Lighting / IlluminazioneAirflow IEC / Portata IECNoise level range / Range rumorositàPower absorbtion / Potenza assorbitaGrease filter type / Tipo filtro grassiPower / AlimentazioneMotor type / Tipo motoreOdour filter type / Tipo filtro odori *
* optional * optional
104 105Remote blowersRemote blowers
340
332
290
472
Internal remote motorMotore remoto interno
CM01
CM02
CM03
External remote motorMotore remoto esterno
External remote motorMotore remoto esterno
CM01
CM02
CM03
Remote blowersMotori remotiThe main characteristic of remote motorization is to remove/insulate the noise origin from the hood.We can split this characteristic into three product types:La caratteristica principale della Motorizzazione Remota è quella di allontanare/isolare la fonte di rumore dalla cappa.Possiamo dividere questa caratteristica in tre tipologie di prodotti:
All mechanical parts (motor included) are separated from hood location, while remaining inside the house.Tutte le parti meccaniche (compreso il motore ) sono separate dall’ubicazione della cappa, pur restando all’interno della casa.
All mechanical parts (motor included) are separated from hood location and are installed outside the house wall, protected by a stainless steel case.Tutte le parti meccaniche (compreso il motore ) sono separate dall’ubicazione della cappa e installate all’esterno della casa a parete, protetto da un contenitore in acciaio inox.
All mechanical parts (motor included) are separated from hood location and are installed outside the house . The stainless steel case is built into the wall.Tutte le parti meccaniche (compreso il motore ) sono separate dall’ubicazione della cappa e installate all’esterno della casa.Il contenitore in acciaio inox è incassato all’interno della parete.
Rated airflow:1 - 310 m3/h2 - 500 m3/h3 - 710 m3/h4 - 800 m3/h
Rated airflow:1 - 310 m3/h2 - 500 m3/h3 - 710 m3/h4 - 800 m3/h
Rated airflow:1 - 310 m3/h2 - 500 m3/h3 - 710 m3/h4 - 900 m3/h
106 107
FiltersFiltri
Remote controlTelecomando
ModelsHood & hobDown draftCeiling (duct out)
ModelsCeiling (recycling)
Type C LuxTangential / TangenzialeRated airflow: 800 m3/hPower: K40 4V220-240 V / 50-60 Hz
Type CTangential / TangenzialeRated airflow: 600 m3/hPower: S20 4V220-240 V / 50-60 Hz
Type DTangential / TangenzialeRated airflow: 500 m3/hPower: 220-240 V / 50 Hz
Internal blowera Accessories
T1A8
Type ARadial / RadialeRated airflow: 800 m3/hPower: 220-240 V / 50 Hz
Type BRadial / RadialeRated airflow: 500 m3/hPower: 220-240 V / 50-60 Hz
Type ACharcoal filterFiltro carbone
Type ECeramic filterFiltro ceramico
Type DLong life filterFiltro long life
Cover
R1A5R1B8
T1A6 T1B5
Hood accessoriesAccessori cappe
Internal blowersMotori interni
Hobs
108 109
110 111Induction hobs > IND2922IBInduction hobs > IND292B2B
ind292b2b
Type / TipoInduction hob with 2 hotplatesPiano induzione a 2 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni290x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza3600W
Control / ComandiTouch control
Hotplates / Zone1 x Ø 160 - 1400 W1 x Ø 200 - 2300 W (3000 W)
Rated power / Potenza nominale3000 W
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind2922ib
Type / TipoInduction hob with 2 hotplatesPiano induzione a 2 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni290x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza3300W
Control / ComandiTouch round
Hotplates / Zone1 x Ø 145 - 1200 W (1600 W)1 x Ø 210 - 1600 W (2000 W)
Rated power / Potenza nominale3600 W
4 63
510
280
480
290
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
4 52
510
280
480
300
Auto stop
112 113Induction hobs > IND453BAIInduction hobs > IND292G5S
ind453bai
Type / TipoInduction hob with 3 hotplatesPiano induzione a 3 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni462x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza5200W
Control / ComandiTouch control
Hotplates / Zone1 x Ø 210 - 1600 W (2000 W)2 x Ø 145 - 1200 W (1600 W)
Rated power / Potenza nominale5200 W
4
63
510
430480
462
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind292g5S
Type / TipoInduction hob with 2 hotplatesPiano induzione a 2 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni290x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza3700W
Control / ComandiTouch multi slider
Hotplates / Zone2 x Octa - 2100 W (3700 W)
Rated power / Potenza nominale3700 W
4 50
510
280
490
290
Assistedcooking3 temp.
Automaticheating
Potdetector
Timer
Key lockchildren
Residualheatindicator
Booster
Countdown Lowtemperature
Overflowsafetydevice
Pause / Repeatsetting
Heat up
Auto stop Auto stop
Bridge
114 115Induction hobs > IND584G5FInduction hobs > IND5833IB
ind5833ib
Type / TipoInduction hob with 3 hotplatesPiano induzione a 3 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni580x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza5600W
Control / ComandiTouch control
Hotplates / Zone2 x Ø 210 - 1600 W (2000 W)1 x Ø 145 - 1200 W (1600 W)
Rated power / Potenza nominale5600 W
Limited power / Limitazione potenza3500 W - 2800 W
4
63
510
560480
580
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind584G5F
Type / TipoInduction hob with 4 hotplatesPiano induzione a 4 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni580x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza6750W
Control / ComandiTouch multi slider
Hotplates / Zone4 x Octa - 2100 W (3700 W)
Rated power / Potenza nominale7400 W
4
50
510
560480
580
Assistedcooking3 temp.
Automaticheating
Potdetector
Timer
Key lockchildren
Residualheatindicator
Booster
Countdown Lowtemperature
Overflowsafetydevice
Pause / Repeatsetting
Heat up
Auto stop Auto stop
Bridge
116 117Induction hobs > IND584B3BInduction hobs > IND5844IO
ind5844io
Type / TipoInduction hob with 4 hotplatesPiano induzione a 4 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni580x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza6800W
Control / ComandiTouch mono slider
Hotplates / Zone3 x Ø 145 - 1200 W (1600 W)1 x Ø 210 - 1600 W (2000 W)
Rated power / Potenza nominale6800 W
Limited power / Limitazione potenza6000 W - 3500 W - 2800 W
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind584B3b
Type / TipoInduction hob with 4 hotplatesPiano induzione a 4 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni580x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza6750W
Control / ComandiTouch control
Hotplates / Zone2 x Ø 160 - 1400 W1 x Ø 160 - 1400 W (1850 W)1 x Ø 200 - 1850 W (2100 W)
Rated power / Potenza nominale6750 W
Limited power / Limitazione potenza3500 W - 2800 W
4
510 580
50
560490
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
4
63
510
560480
580
Auto stop Auto stop
118 119Induction hobs > IND774G5WInduction hobs > IND7744IP
ind7744ip
Type / TipoInduction hob with 4 hotplatesPiano induzione a 4 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni770x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza7200W
Control / ComandiTouch mono slider
Hotplates / Zone2 x Ø 210 - 1600 W (2000 W)2 x Ø 145 - 1200 W (1600 W)
Rated power / Potenza nominale7200 W
Limited power / Limitazione potenza6000 W - 3500 W - 2800 W
740480
4
510 770
63
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind774g5w
Type / TipoInduction hob with 4 hotplatesPiano induzione a 4 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni770x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza7400W
Control / ComandiTouch mono slider (white LED)
Hotplates / Zone4 x Ø 210 - 2100 W (3700 W)
Rated power / Potenza nominale7400 W 650
490
4
510 770
50
Assistedcooking3 temp.
Automaticheating
Potdetector Timer
Key lockchildren
Residualheatindicator
BoosterAuto stop Auto stop
120 121Induction hobs > IND895B2RInduction hobs > IND806G5F
ind895b2R
Type / TipoInduction hob with 5 hotplatesPiano induzione a 5 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni890x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza10400W
Control / ComandiTouch round
Hotplates / Zone2 x Ø 160 - 1200 W (1400 W)2 x Ø 200 - 2300 W (3000 W)1 x Ø 250 - 2300 W (3000 W)
Rated power / Potenza nominale7400 W
880 490
4
510 890
50
Potdetector TimerKey lock
children
Residualheatindicator
Booster
ind806g5F
Type / TipoInduction hob with 6 hotplatesPiano induzione a 6 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni800x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza11000W
Control / ComandiTouch multi slider
Hotplates / Zone6 x Octa - 2100 W (3700 W)
Rated power / Potenza nominale11000 W 750 480
4
510 800
50
Assistedcooking3 temp.
Automaticheating
Potdetector
Timer
Key lockchildren
Residualheatindicator
Booster
Countdown Lowtemperature
Overflowsafetydevice
Pause / Repeatsetting
Heat up
Auto stop Auto stop
Bridge
122 Induction hobs > IND895G5S
ind895g5s
Type / TipoInduction hob with 5 hotplatesPiano induzione a 5 piastre riscaldanti
Size / Dimensioni890x510 mm
Voltage - Frequency / Tensione - Frequenza220/240 V - 50/60 Hz
Power / Potenza11000W
Control / ComandiTouch multi slider
Hotplates / Zone1 x Ø 180 - 1850 W (2300 W)1 x Ø 145 - 1400 W (2200 W)1 x Ø 280 - 2600 W (3700 W)2 x Octa - 2300 W (3700 W)
Rated power / Potenza nominale11000 W
880 490
4
510 890
50
Assistedcooking3 temp.
Automaticheating
Potdetector
Timer
Key lockchildren
Residualheatindicator
Booster
Countdown Lowtemperature
Overflowsafetydevice
Pause / Repeatsetting
Heat up
Auto stop
Bridge
123
124
InnovazioneEsistyle ha come suo obiettivo l’essere un elemento di rottura rispetto alle proposte già sul mercato. Ogni spunto prende forma e diventa prodotto solo quando questo porta con sé un valore in più nella performance o nello stile.
InnovationEsistyle's has as its objective to be an element of rupture compared to the proposals already on the market.Each idea takes shape and becomes a product only when this brings with it an added value in performance or style.
R&DEsistyle non si accontenta della aspirazione, ma cerca di portare in cucina il miglior confort possibile fatto di efficacia, silenzio, illuminazione, concetti estetici e tecnici sempre all’avanguardia.Uno studio continuo fatto di presenza, esperienza, rapidità e voglia di crescere.
R&DEsistyle is not content with aspiration, but tries to bring to the kitchen the best possible comfort made of efficacy, silence, lighting, aesthetic and technical concepts always at the forefront.A continuous study made of presence, experience, speed and desire to grow.
125
126
SicurezzaTutta la Gamma Esistyle è sviluppata nel pieno rispetto delle più strette Norme e Standard Internazionali. La sicurezza sempre al centro di ogni prodotto. Grazie a questo l’intera proposta èstata approvata da IMQ (+CB) e quindi pronta al sicuro utilizzo, anche quando si voglia esportare il prodotto.
SafetyThe entire Esistyle range is developed in full compliance with the strictest international standards and norms. Safety always at the centre of every product. Thanks to this, the entire proposal has been approved byIMQ (+ CB) and therefore ready for safe use, even when it is necessary to export the product.
127
128
Imballiplastic freeEsistyle punta alla qualità anche nel proteggere i suoi prodotti adottando un sistema di imballaggio completamente “plastic free” e totalmente riciclabile in tutti i suoi componenti. Una qualità che non si ferma al prodotto, ma guarda oltre, guarda all’ambiente.
Plastic freepackagingEsistyle also aims at quality in protecting its products by adopting a completely "free plastic” packaging system that is completely recyclable in all its components.A quality that does not stop at the product, but looks beyond, looks at the environment.
129
130 131
Test delle performanceLa capacità d’aspirazione e la rumorosità di tutte le cappe
Esistyle sono misurate secondo le norme EN 61591 eEN 60704-3. Le uniche specifiche per rilevare
le prestazioni delle cappe da cucina.
Performance testAspiration and noise capacity of all Esistyle hoods have been
measured according to standard norms EN 61591 &EN 60704-3 unique specificationsfor surveying
kitchen hood performance.
All images, logos and technical information contained in this catalogue and in our website www.esistyle.com are exclusive property of Esistyle srl; it is strictly forbidden to use it without the express authorization of the rightful owner.With the aim of continuous improvement, Esistyle srl reserves the right to make technical and aesthetic changes to its products without prior notice.Esistyle srl declines all responsibility for any printing and / or transcription errors contained in its catalogue and website www.esistyle.com.
Immagini, loghi, informazioni tecniche contenute in questo catalogo e nostro sito web www.esistyle.com sono di esclusiva proprietà della Esistyle srl; ne è tassativamente vietato l’uso senza espressa autorizzazione del legittimo proprietario.Con l’obiettivo del continuo miglioramento, Esistyle srl si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche ai propri prodotti senza preavviso.Esistyle srl declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o di trascrizione contenuti nel suo catalogo e sito web www.esistyle.com.
Loc. Campo dell'Olmo 60044 - FABRIANOphone: +39 0732 626 873 - fax: +39 0732 226420
ESISTYLE