CATÁLOGO 2018/2019cerfomex.com/images/catalogo/Cat Gen CERFOTiles 2018.pdf · Avis/Óbidos Barceló Benetton Bernes Bouquet C.Cloe Colors Combi Coria Danxia Dinamo Elektra Fiber

CATÁLOGO 2018/2019

CATÁLOGO 2018/2019

[email protected]

Teléfono 55 5700 7537 Fax 55 5756 9750

Av. Revolución 23-A09210 Ciudad de México

Delegación IztapalapaColonia Tepalcates

www.cerfomex.com@cerfomex

¿Qué es Cerfomex?

Cerfomex,S.A de C.V. somos una empresa establecida en México D.F. desde 1993, dedicados a la importación, promoción, distribución y comercialización de pavimentos y revestimientos europeos, tanto cerámicos como porcelánicos.

A lo largo de nuestra trayectoria, Cerfomex ha representado marcas de acabados cerámicos para la construcción de gran prestigio a nivel internacional, al tiempo que nos ajustamos a las particularidades del mercado Mexicano por medio de nuestra Gestión Local, con atención especial a nuestra cartera de clientes, gamas de producto diferenciadas y nuestro marcado carácter Multi-Marca, con producto siempre de origen Europeo.

En Cerfomex hemos apostado por productos de alta calidad, entendida ésta como inalterabilidad, belleza y diversidad, para satisfacer plenamente las demandas de un mercado en constante evolución que exige materiales con altas prestaciones técnicas, además de una amplia gama de posibilidades de decoración.

En Cerfomex tenemos un solo fin: ofrecer el mejor servicio, acompañado en todo momento por una excelente calidad, avanzado diseño y una diversidad de productos que satisfagan tus necesidades. La creatividad y cualidades técnicas de nuestros productos han conseguido que la cerámica posea belleza y armonía, un detalle de elegancia para siempre, un detalle exclusivo para ti.

CERFOMEX SA de CV es hoy una empresa en franco crecimiento, con stocks actualizados en nuestras bodegas en el D.F. y ofreciendo productos diferenciados al mercado de la sub-distribución y la construcción, en 30 estados de la República Mexicana.

Nuestra gama de producto, siempre de origen Europeo, abarca tanto las Colecciones Cerámicas, como Mosaicos Cerámicos y Porcelánicos, los cuales son complemento a nuestras colecciones mejor vendidas. También comercializamos gama de Adhesivos y Juntas Cementosas, creados con tecnología Europea y fabricados en México.

1

MARCAS

2

Avis/Óbidos

Barceló

Benetton

Bernes

Bouquet

C.Cloe

Colors

Combi

Coria

Danxia

Dinamo

Elektra

Fiber

Fidenza

Flandes

Heritage

Hood

Icon

Istria

Juliette

Kemberg

Kemberg Wall

Konkire

Ladoga

Lama

Liebe

Makán

Málaga

Nevica

Petra

Pierre

Stratos

Sun

Tautec

Tradición

Trápani

Velvet

Verona

Vesubio

Victoria

Village

9-10

11-12

59-60

13-14

61-62 /

63-64

15-22

97-98

99-100

23-24

65-66

25-26

67-68/

27-28

69-70

29-30

31-32

33-34 /

35-36

37-38 /

39-40

75-76

77-78 /

41-42

43-44

45-46

105-106

79-80

81-82

83-84

85-86

71-72

73-74

103-104

47-48

87-88

49-50

51-52

89-90

91-92 / 107-108

53-54

55-56

109-110

111-112

ÍNDICE ALFABÉTICO

3

95-96

101-102

ÍNDICE TIPOLOGÍA DE PRODUCTO

Avis/ÓbidosBarcelóBernesColorsDanxiaElektraFidenzaHeritageHoodIconIstriaJulietteKemberg

T80 Especial Adhesivo para baldosastipo cerámica gres y mármol.

T100 Súper Adhesivo para baldosas tipo gres porcelánico.

LINE FIX Mortero técnico coloreadopara junta fina (1-5)

9 11 13 15 23 25 27 29 31 33 35 37 39

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -- - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - -

10121422242628303234363840

114

115

116

59 61 63 6567 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91

6062646668707274767880828486889092

41 43 45 47 49 51 53 55

4244464850525456

95 97 99 101 103 105 107 109 111

9698100102104106108110112

BenettonBouquetC. CloeDinamoFiberFlandesIconJulietteKemberg WallKonkireMálagaNevicaPetraPierreSunTrápaniVelvet

LadogaLamaLiebeStratosTautecTradiciónVeronaVesubio

BouquetCombiCoriaFiberKonkireMakánVelvetVictoriaVillage

PORCELÁNICO

ADHESIVOS

REVESTIMIENTO PAVIMENTO

4

70X25cm

59X59cm

50X34cm

60X20cm

120X20cm

60X15cm

120X23cm

120X40cm

75X25cm

208X23cm

90X30cm

40X25cm

68,5X24cm

75X75cm

120x120cm

60X60cm

20X20cm

40X40cm

75X31cm

90X45cm

45X45cm

50X25cm

Tautec

Fidenza C.Cloe

Bouquet CoriaCombiFiber

HeritageJulietteKonkire

BenettonIconVelvet

BarcelóTradiciónVeronaVesubio

Avis / Óbidos

BernesLiebe

Juliette

IconVelvet

Kemberg WallSun

Dinamo

ColorsDanxiaElektraIstria

KembergMakánVictoriaVillage

FlandesMálagaNevica

Hood

Trápani

Pierre

Stratos

Petra

Lama

Ladoga

Konkire

BouquetFiber

ÍNDICE FORMATOS

5

Bernes

Dinamo

Flandes

Ladoga

Liebe

Nevica

Benetton

Elektra

Juliette

Icon

Pierre

Velvet

Coria

Istria

Village

ColorsStratos

Konkire

Avis/Óbidos

Barceló

C.Cloe

Hood

Málaga

Petra

Tradición

Verona

Vesubio

Victoria

Bouquet

Combi

Danxia

Fiber

Fidenza

Heritage

Kemberg

Kemberg Wall

Lama

Makán

Sun

Tautec

Trápani

14

66

70

42

46

82

13

65

69

41

45

81

73 -74

71 -72

103 -104

73 -74

95-96

107-108

59

25

37

60

26

38

33

85

91

34

86

92

35

109

36

110

15 22

99 100

47 48

77 78

9 10

11

63

31

79

83

51

53

55

107

12

64

32

80

84

52

54

56

108

61

97

23

67

27

29

39

75

43

105

87

49

89

62

98

24

68

28

30

40

76

44

106

88

50

90

ÍNDICE POR MARCAS

ALAPLANA AZTECA

BALDOCER

ONICE TAU

PAVIGRES

PRISSMACER

CICOGRES

TODAGRES

CIFRE

ONEKER

6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

PORCELÁNICOPORCELÁNICO

PORCELÁNICO

Avis/Óbidos

Barceló

Bernes

Colors

Danxia

Elektra

Fidenza

Heritage

Hood

Icon

Istria

Juliette

Kemberg

9

11

13

15

23

25

27

29

31

33

35

37

39

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10

12

14

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

41

43

45

47

49

51

53

55

42

44

46

48

50

52

54

56

Ladoga

Lama

Liebe

Stratos

Tautec

Tradición

Verona

Vesubio

AVIS/ ÓBIDOS

9Avis 20x20 Esp

Avis 20x20 cm

Óbidos 20x20 cm

4 1

10

R9

BARCELÓ

11Barceló Crema Pul 75x75 Rec

Barceló Crema Pul Rec 75x75 cm

412

BERNES

13Bernes Caoba 23x120

M

Bernes Haya 23x120 cm

Bernes Caoba 23x120 cm

4

1

14

R9

COLORS

Colors Pul Rec White 60x60 cm

Colors Pul Rec Gray 60x60 cm

16

2

Colors Pul Rec White 60x60

Colors Pul Rec Yellow 60x60 cm

17 Colors Pul Rec Yellow 60x60

2

Colors Pul Rec Blue 60x60 cm

Colors Pul Rec Blue 60x60 18

2

19

Colors Pul Rec Black 60x60 cm

Colors Pul Rec Black 60x60

2

Colors Pul Rec Orange 60x60 cm

Colors Pul Rec Orange 60x60 20

2

21

Colors Pul Rec Green 60x60 cm

Colors Pul Rec Green 60x60

2

Colors Pul Rec Red 60x60 cm

Colors Pul Rec Red 60x60 22

2

DANXIA

23Danxia Red SP 60x60 Rec

Danxia SP Rec Silver 60x60 cm

Danxia SP Rec Black 60x60 cm

Danxia SP Rec White 60x60 cm

Danxia SP Rec Red 60x60cm

R912SEMIPULIDO

24

ELEKTRA

25Elektra Lux Graphite 60x60 Rec

SEMIPULIDO

Elektra Lux SP Rec Black 60x60 cm Elektra Lux SP Rec Graphite 60x60 cm

Elektra Lux SP Rec Super White 60x60 cm

2 R91

26

FIDENZA

27 Fidenza Silver SP 120x120 Rec

Fidenza SP Rec Gray 120x120 cm

Fidenza SP Rec Sand 120x120 cm

Fidenza SP Rec Silver 120x120 cm

28

4

1 R9

M

12SEMIPULIDO

HERITAGE

29Heritage Multi Nat 45x45

Heritage Multi Nat 45x45 cm

R9

4F

1

30

HOOD

31Hood Nogal 20x120 Rec

Hood Rec Ceniza 20x120 cm

Hood Rec Nogal 20x120 cm

R9

F

1

2

32

ICON

33 Icon Gray 59X59 Rec

Icon Natural 59x59 cm

Icon Taupe 59x59 cm

Icon Gray 59x59 cm

Icon Pearl 59x59 cm

2 R91

34

**Disponibles muros combinados

ISTRIA

35Istria Beige, Rombo y Grafito 60x60

Istria Beige 60x60 cm

Istria Rombo 60x60 cm

Istria Grafito 60x60 cm

Istria Lines 60x60 cm

4 3 R11M

36

JULIETTE

37Juliette 45x45

Juliette Terra 45x45 cm Juliette Decor Multicolor 45x45 cm

Juliette Gris 45x45 cm

S

4


38

KEMBERG

39Kemberg Gris 60x60

Kemberg Chocolate SP 60x60 Rec

Kemberg Cream SP 60x60 Rec

M

2 1 R9SEMIPULIDO

40


LADOGA

41Ladoga Taupe 23x208 Rec

Ladoga Beige 23x208 cm

Ladoga Roble 23x208 cm

Ladoga Taupe 23x208 cm

M

2

1 R942

LAMA

43Lama Fresno 15x60

Lama Fresno 15x60 cm Lama Gris 15x60 cm

Lama Roble 15x60 cm Lama Nogal 15x60 cm

R9244

M

1

LIEBE

45Liebe Marrón 23x120

Liebe Beige 23X120 cm

Liebe Gris 23X120 cm

Liebe Marrón 23X120 cm

Liebe Roble 23X120 cm

4F

R91

46

STRATOS

47Stratos Gris 45x90

Stratos Gris 45X90 cm

Stratos Perla 45X90 cm

4

2

F

R1048

TAUTEC

Coco 40x40 Dolphin 40x40 Nice 40X4049

Nice 40X40

NATURAL

PULIDO

Coco 40x40 cm

4

2

1

Dolphin 40x40 cm

Nice 40X40 cm

R9

50

TRADICIÓN

Tradición Perla SP 75x75 Rec

51

Tradición SP Rec Decor Perla 75x75 cm

Tradición SP RecDecor Perla 75x75 cm

Tradición SP Rec Perla 75x75 cm

R9

SEMIPULIDO

1

M

4

52

VERONA

53VERONA Pul 75x75 Rec

Verona Pul Rec 75x75 cm

454

VESUBIO

55Vesubio Gris SP 75X75 Rec

Vesubio SP Rec Blanco 75x75 cm Vesubio SP Rec Gris 75x75 cm

4

1 R9

SEMIPULIDO

M

56

REVESTIMIENTOREVESTIMIENTO

REVESTIMIENTO

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

59

61

63

65

67

69

71

73

75

77

79

81

83

85

87

89

91

60

62

64

66

68

70

72

74

76

78

80

82

84

86

88

90

92

Benetton

Bouquet

C. Cloe

Dinamo

Fiber

Flandes

Icon

Juliette

Kemberg Wall

Konkire

Málaga

Nevica

Petra

Pierre

Sun

Trápani

Velvet

BENETTON

59Benetton Pearl 30x90 Rec

Decorado Benetton Metalizado Rec 30x90 cm

Benetton Graphite Rec 30x90 cmBenetton Pearl Rec 30x90 cm

260

*Decor

BOUQUET

61Bouquet Pistacho 20x60

Bouquet Perla 45x45 cm Bouquet Turquesa 45x45 cm

Bouquet Perla 20X60 cm

Decor Frutas 20X60 cm

Bouquet Pistacho 45x45 cm

Bouquet Pistacho 20X60 cm

Decor Rayas 20X60 cm

Bouquet Turquesa 20x60 cm

Decor Mosaico 20X60 cm

M

262

C. CLOE

63C.CLOE Blanco 25x70

C.Cloe Lineal Gris 25x70 cm C.Cloe Lineal Beige 25x70 cm

C.Cloe Perla 25x70 cm C.Cloe Crema 25x70 cm

C.Cloe Blanco 25x70 cm

2M

64

DINAMO

65Dinamo Madera 25X40

Dinamo Madera 25x40 cm

2F

66

FIBER

67Fiber Blanco 20x60

Fiber Blanco 45x45 cm


Fiber Rojo 45x45 cm

Fiber Rojo 20x60 cm

Fiber Decor Prímula Rojo 20x60 cm

268

*Decor

FLANDES

69Flandes 25x50

Flandes Antracita 25x50 cm

Flandes Blanco 25x50 cm

702

M

ICON

71 Icon Pearl 30X90 Rec y Decor Shape Icon Gray 30X90 Rec

Icon Natural 59x59 cm

Icon Taupe 59x59 cm

Icon Gray 59x59 cm

Icon Pearl 59x59 cm

Icon natural, decor shape 30x90 cm

Icon pearl, decor shape 30x90 cm

Icon gray, decor shape 30x90 cm

Icon taupe, decor shape 30x90 cm

2M

72

JULIETTE

73Juliette Blanco 31x75

Juliette Terra 45x45 cm Juliette DecorMulticolor 45x45 cm

Juliette Decor 31x75 cm

Juliette Terra 31x75 cmJuliette Blanco 31x75 cm



S

274

KEMBERG WALL

75Kemberg Wall Gris 25x75

Kemberg Wall Beige 25x75 cm

Kemberg Wall Listelo Steel 4x75 cm

Kemberg Wall Gris 25x75 cm

Kemberg Wall Listelo Beige 5x75 cm

Kemberg Chocolate SP 60x60 Rec

Kemberg Cream SP 60x60 Rec

M

276

*Decor

KONKIRE

77Konkire Marfil 24x68,5

Konkire Marfil 45x45 cm Konkire Gris 45x45 cm Konkire Taupe 45x45cm

Konkire Gris 24x68,5 cmKonkire Marfil 24x68,5 cm

Konkire Taupe 24x68,5 cm

Decor Konkire KUBIC Gris 24x68,5 cm Decor Konkire KUBIC Taupe 24x68,5 cm

2M

78

MÁLAGA

79Málaga Cotto 25x50

Málaga Crema 25x50 cm

Málaga Cotto 25x50 cm

F

480

NEVICA

81Nevica Natural 25x50

Nevica Azul 25x50 cm

Nevica Beige Mosaic 25x50 cm

Nevica Liquid Blue Lines 25x50 cm

Nevica Beige 25x50 cm

Nevica Natural 25x50 cm

Combi Blanco 45X45 cm Combi Gris 45X45 cm

2S

82

PETRA

83Petra Mix 34x50

Petra Brillo Mix 34x50 cm

Petra Iris 34x50 cm

Petra Mix 34x50 cm

F

484

*Brillo Mix

PIERRE

85 Decor LINK Pierre Gray 30x90 Rec

Decor Link Pierre Bone Rec 40x120 cm

Decor Link Pierre Gray Rec 40x120 cm

Decor Link Pierre Pearl Rec 40x120 cm

Pierre Bone Rec 40x120 cm

Pierre Gray Rec 40x120 cm

Pierre Pearl Rec 40x120 cm

2M

86

SUN

87Sun Br. Rel, Dunas 25x75

Sun Blanco Br. Liso 25x75 cm

Sun Blanco Br. Rel. Dunas 25x75 cm

Sun Negro Br. Rel. Dunas 25x75 cm

Combi Blanco 45x45 cm Combi Negro 45x45 cm

2S

88

TRÁPANI

89Trápani White 30x90 Rec

Malla Cimone Sand 30x30cm

Malla Cimone Pearl 30x30cm

Trápani Rec Pearl 30x90 cm

Trápani Rec Sand 30x90 cm

Trápani Rec White 30x90 cm

902

M

VELVET

91Velvet Cream 30x90 Rec

Velvet Rec Cream 59x59 cm Velvet Rec Pearl 59x59 cm

Velvet Rec Pearl 30x90 cm Wellen Velvet Pearl 30x90 cm

Shutter Velvet Cream 30x90 cmVelvet Rec Cream 30x90 cm

S

292

PAVIMENTOPAVIMENTO

PAVIMENTO

-

-

-

-

-

-

-

-

-

95

97

99

101

103

105

107

109

111

96

98

100

102

104

106

108

110

112

Bouquet

Combi

Coria

Fiber

Konkire

Makán

Velvet

Victoria

Village

BOUQUET

95Bouquet Perla 45x45

Bouquet Pistacho 45x45 cm

Bouquet Perla 45x45 cm Bouquet Turquesa 45x45 cm


2S

1 R9

96

COMBI

97Combi Negro 45X45

Combi Blanco 45X45 cm Combi Negro 45X45 cm

Combi Gris 45X45 cm

2 1 R9

98

CORIA

99Coria Arena 45x45

Coria Arena 45X45 cm

2 3 R11M

100

FIBER

101Fiber Rojo 45x45


Fiber Rojo 45x45 cm

2 1 R9


102

KONKIRE

103Konkire Gris 45x45

Konkire Marfil 45x45 cm

Konkire Gris 45x45 cm

Konkire Taupe 45x45cm

2**Disponibles muros combinados

S

104

MAKÁN

105Makán Marfil Br 60x60

Makán Marfil Brillo 60x60 cm

4106

VELVET

Velvet Cream Br 59x59 Rec107

Velvet Br Rec Cream 59x59 cm

Velvet Br Rec Pearl 59x59 cm

M

2**Disponibles muros combinados

108

VICTORIA

Victoria Marfil 60x60109

Victoria Natural 60x60 cm

Victoria Marfil 60x60 cm

4M

110

VILLAGE

Village Dark 60x60111

Village Dark 60x60 cm

Village Light 60x60 cm

F

4

1 R9

112

ADHESIVOS YJUNTAS FINASCEMENTOSAS

ADHESIVO PARA BALDOSAS TIPO CERÁMICA GRES Y MÁRMOLADHESIVO CEMENTOSO DE FAGUADO NORMAL Y DESLIZAMIENTO REDUCIDO

agua de amasado

espesor máximo de aplicación

tiempo abierto

tiempo de ajuste

deslizamiento vertical

tiempo de vida de la pasta

tiempo para poder transitar

tiempo para poder rejuntar

adherencia tras calor

conservación

reacción al fuego

rendimiento

adherencia tras inmersión en agua

adherencia tras ciclos hielo / deshielo

adherencia en condiciones normales

4,5 litros /saco aprox

20mm

>=20min

>=30min

>=2 hrs

>0,5 N/mm2

>0,5 N/mm2

>0,5 N/mm2

>0,5 N/mm2

un año desde su fabricación en saco cerrado

Euroclase A1

4- 6 kg / m2

24-48 hrs

48 hrs en paredes, 72 hrs en suelo

<0,5 mm

Aplicaciones

-Interior/ Exterior-Suelos y paredes, para aplicación en capa fina o gruesa ( de 4 a 20 mm)-Revestimientos de piscinas-Piedra natural ( granito, mármol, etc).

T80 ESPECIAL

114

ADHESIVO PARA BALDOSAS TIPO GRES PORCELÁNICOADHESIVO CEMENTOSO MEJORADO DE FRAGUADO NORMAL, DESLIZAMIENTO VERTICALREDUCIDO Y TIEMPO ABIERTO AMPLIADO

agua de amasado


tiempo abierto

tiempo de ajuste

deslizamiento vertical

tiempo de vida de la pasta


tiempo para poder rejuntar

adherencia tras calor

conservación

reacción al fuego

rendimiento

adherencia tras inmersión en agua

adherencia tras ciclos hielo / deshielo

adherencia en condiciones normales

5 litros /saco de 20 kg aprox

10mm

>15min

>=20min

60 min

>= 1,0 N/mm2

>-1,2 N/mm2

1,4 N/mm2

>1,6 N/mm2


Euroclase A1

4- 6 kg / m2

24-48 hrs

48 hrs en paredes, 72 hrs en suelo

<0,1 mm

Aplicaciones

-Interior/ Exterior-Suelos y paredes, uso residencial e industrial. Espesor de aplicación capa fina hasta 10 mm-Baldosas cerámicas de alta, media y baja absorción.-Apropiado para piso laminado ( cartón yeso ), yeso con imprimación Sol. Primo similar y para productos de baja absorción de agua tipo mosaico vítreo ycerámico.

T100 SÚPER

115

MORTERO TÉCNICO COLOREADO PARA JUNTA FINA (1-5)JUNTA DE MORTERO TÉCNICO COLOREADO SUPER FINA MONOCOMPONENTE PARA EL REJUNTADODE TODO TIPO DE BALDOSAS CERÁMICAS ENTRE 1-5 MM.

agua de amasado


tiempo de vida de la mezcla


tiempo para rejuntar

temperaturas l{imite de aplicacíon

puesta en servicio

resistencia a la compresión

resistencia a la abrasión

resistencia flexión seco

retracción

conservación

reacción al fuego

rendimiento

absorción de agua

resistencia flexión hielo / deshielo

aprox 1,7 litros/ saco de 5 kg

1-5 mm

aprox 90 min

24 hrs en suelos

de + 5°C a +6 35°C

28 dias <= 1000 mm3

>2,5 N/mm2

>2-5 N/mm2

< 3mm/m2

>=15 N/mm2

a 30 min/< 2gr a 240 min/ <5 gr


Euroclase A1

ver tabla

3 dias

5 días

Aplicaciones

-Interior/ Exterior-Todo tipo de baldosas cerámicas, gres porcelánico, mármol, granito, piedra natural o artificial.-No usar para rejuntar madera, plástico o metal.-Ideal para piscinas.-Resistente a las heladas.-Baja absorción capilar de agua-Deformable-Fácil limpieza

antracita

gris perla

caolín

roble

negro

blanco

gris plomo

beige

vison

wenge

LINE FIX

116

117

CERFOMEXCERFOMEX

1. GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA

118

119

2. GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA

120

121

10,5

2

S / M / F

DESCRIPCIÓN DE ICONOS

(1) Junta estética y técnicamente recomendada. Las distintas posibilidades de colocación modular pueden requerir anchos de junta diferentes de los estéticamente propuestos.

(1) Aesthetically and technically recommended Joint. The various possibilities of modular laying may require Joint widths other than those suggested for aesthetic reasons.

(2) Resistencia a productos de limpieza y/o desinfección con características químicas agresivas.

(2) Resistance to cleaning and/or disinfecting products with aggressive chemical characteristics.

(3) Los fabricantes garantizan que las baldosas superan el ensayo de resistencia a la helada según norma ISO 10.545-12. Un comportamiento ANTIHIELO del material instalado sólo será posible con una adecuada planificación y ejecución de la puesta en obra.

(3) The manufacturers guarantees that the floor tiles pass the resistance to freezing test according to the ISO 10.545-12 standard. The material will only have ANTIFREEZING properties if it is laid carefully, following the correct procedure.

(4) El término antideslizante no se utiliza de forma absoluta, solamente hace referencia al comportamiento de las baldosas en superficies húmedas.

(4) The term non-slip is not used in the strictest sense. It only refers to the behaviour of the floor tiles on surfaces dampened.

RevestimientoWall Tile

EspesorThickness

Baños domésticosHousehold bathrooms

PavimentoFloor Tile

RectificadoRectified

Antideslizantedoméstico (4)

PolivalenteWall and Floor Tile

Junta estética y técnicamente recomendada (1)

Aesthetically and technically recommended Joint (1)

Alto TránsitoHeavy Trafic

Antideslizante urbanoUrban antislip

Destonificado Suave / Media / Fuerte

Aesthetically and technically recommen-

ded Joint (1)

Antideslizante PiscinaNon-slip Flooring for Swimming Pools

Antihielo (3)Frost Proof (3)

No Trabaral 50%

Evitar el contacto con disoluciones ácidas

Avoid any contact with acid solutions

Higiénico (2)Hygienic (2)

122

R93

(5) Porcelánico técnico, considerado no esmaltado, cuya decoración podemos encontrar también en el interior de las baldosas.

(5) Technical porcelain, considered unglazed, with decorative properties also found within the floor tiles.

(6) Baldosas cerámicas, generalmente esmaltadas, cuyo soporte porcelánico presenta un color similar al de la superficie.

(6) Ceramic floor tiles, generally glazed, with a coloured porcelain base similar to the surface colour.

(7) Clasificación del Pavimento en función de su valor de Resistencia al Deslizamiento (Rd) según establece la Sección SU 1 del Documento Básico Su Seguridad de Utilización del nuevo Código Técnico de la Edificación Español (CTE). El valor de Rd se determina mediante el ensayo del Péndulo descrito en el Anejo A de la norma UNE-ENV 12633:2003.

(7) Floor coverings are classified according to their non-slip value (Rd), as established in Section SU 1 of the SU Basic Safety of Use Document of the new Spanish Technical Construction Code (CTE). The Rd value is determined with a pendulum test, which is described in Appendix A of the standard UNE-ENV 12633:2003

Pasta RojaRed Body Tile

No RepetitivoAlternative Design

Resistencia al Deslizamiento (7)Non-slip value (7)

PorcelánicoPorcelain Tile

Varios MoldesDifferent Textured Tiles in Same Box

Ensayo DIN 51130Test DIN 51130

Todo masa (5)Full body (5)

MateOpaco

Color en Masa (6)Coloured Biscuit (6)

BrilloLúcido

ExteriorExterior

InteriorInterior

Semipulido

A+B+C

Pasta BlancaWhite Body Tile

ViviendasHome

ComerciosShop

123

EnsayoNorma de Ensayo

UNE-EN ISO

Tolerancias ISO 13.006 / EN 14.411

(Grupo BIa)


(Grupo Blb)


(Grupo Blla)

Descuadre (%)


(Grupo BllI)

Rectangularity (%)10.545-2 ± 0.60 ± 0.60 ± 0.60 ± 0.5

Grosor (%)

Thickness (%)10.545-2 ± 5 ± 5 ± 5 ± 10

Curvatura (%)

10.545-2 ± 0.50Surface atness (%)

± 0.50 ± 0.50 + 0.50 / - 0.30

Absorción agua (%)

Water absorption (%)10.545-3E < 0.5 0.5 < E < 3.0 3.0 < E < 6.0E > 10.0

Carga de Rotura (Nw)•

• Weight breaking load (Nw)10.545-4

Mínimo 700 (e < 7,5 m.m.)Mínimo 1.300 (e 7,5 m.m.)

Mínimo 700 N (e < 7.5 mm.) Mínimo 1100 N (e > 7.5 mm.)M ínimo 1.000 (e 7,5 m.m.) Mínimo 600 (e < 7,5 m.m.)

Mínimo 200 (e < 7,5 m.m.)Mínimo 600 (e 7,5 m.m.)

• Módulo de Ruptura (Nw/mm2)

• Modulus of rupture (Nw/mm2)10.545-4M ínimo 35 Mínimo 30M ínimo 22

Mínimo 15 Mínimo 12 (e < 7,5)

CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES

PROPIEDADES FÍSICAS

RESISTENCIA A LA FRICCIÓN

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

124


UNE-EN ISO


(Grupo BIa)


(Grupo Blb)


(Grupo Blla)


(Grupo BllI)

10.545-5

Método de ensayo disponible

As per current testing method

Resistencia al Impacto (Coe ciente de Restitución)

Resistance to impact







10.545-6 Máx. 175 mm3

Resistencia Abrasión Profunda. Baldosas no Esmaltadas (U.G.L.)

Deep abrasion resistance. Unglazed tiles (U.G.L.)

10.545-7

Indicada por el fabricante

As indicated by the manufacturer

Resistencia Abrasión Super cial. Baldosas Esmaltadas (PEI)

Surface abrasion resistance. Glazed tiles (PEI)





Indicada por el fabricante (pavimento)

As indicated by the manufacturer (Floor tile)

10.545-8





Método de ensayo disponibleCoe ciente Dilatación Térmica Lineal

Lineal thermal expansion coef cient As per current testing method



10.545-9



Resistencia al Choque Térmico

Resistance to Thermal shock







10.545-10

Método de ensayo disponibleExpansión por Humedad (mm. / m.)

Expansion through moisture (mm. / m.) As per current testing method







125


UNE-EN ISO


(Grupo BIa)


(Grupo Blb)


(Grupo Blla)


(Grupo BllI)Exigida

10.545-11

Resistencia al Cuarteo (G.L.)

Cracking Strength (G.L.) Required

Exigida

Required

Exigida

Required

Exigida

Required

Resistencia a la Helada

Frost resistance10.545-12

Exigida

Required







PÉNDULO• UNE - ENV 12633 Indicada por el fabricanteI ndicada por el fabricanteI ndicada por el fabricante

•


TORTUS (En húmedo)

• TORTUS (Wet) 10.545-17








As indicated by the manufacturer (Floor tile)

• Alta concentración ácidos y bases

•s eilakla dna sdica fo noitartnecnoc hgiH 10.545-13



Baja concentración ácidos y bases•

•s eilakla dna sdica fo noitartnecnoc woL 10.545-13



10.545-13

Mínimo Clase UBResistencia Productos Domésticos de Limpieza

Household chemical product resistance UB Class minimum

10.545-14

Método de ensayo disponibleResistencia a las Manchas

Stain Resistance As per current testing method

COEFICIENTE DE FRICCIÓN

PROPIEDADES QUÍMICAS BALDOSAS NO ESMALTADAS U.G.L.

126


UNE-EN ISO


(Grupo BIa)


(Grupo Blb)


(Grupo Blla)


(Grupo BllI)

• Alta concentración ácidos y bases

• seilakla dna sdica fo noitartnecnoc hgiH 10.545-13









• Baja concentración ácidos y bases

• seilakla dna sdica fo noitartnecnoc woL 10.545-13





Método de ensayo disponibleIndicada por el fabricante

As indicated by the manufacturer As per current testing method

10.545-13

Mínimo Clase GBResistencia Productos Domésticos de Limpieza

Household chemical product resistance GB Class minimum

Mínimo GB

GB minimum

Mínimo GB

GB minimum

Mínimo GB

GB minimum

10.545-14

Mínimo Clase 3Resistencia a las Manchas

Stain Resistance Class 3 minimum

Mínimo Clase 3

Class 3 minimum

Mínimo Clase 3

Class 3 minimum

Mínimo Clase 3

Class 3 minimum

10.545-15

Método de ensayo disponibleExtracción de Cadmio y Plomo

Extraction of cadmium and lead As per current testing method







BIa - Gres Porcelánico / Porcelain tilesBIa - Pavimento de gres / Earthenware floor tilesBI - Azulejos / Wall tile

PROPIEDADES QUÍMICAS BALDOSAS ESMALTADAS G.L.

127

BIa - Gres Porcelánico / Porcelain tilesBIIa - Pavimento de gres / Earthenware floor tilesBIII - Azulejos / Wall tiles

Estimado cliente: le recomendamos que entregue una copia de esta información a los particulares a los que suministre material de CERFOTILES.

Este pequeño esfuerzo se verá recompensado al evitarse posibles reclamaciones de sus clientes.

Almacenamiento: Para garantizar las características de su acabado, el producto suministrado debe mantenerse en su embalaje original hasta el momento de la colocación. Es conveniente evitar el contacto directo con sol y lluvia. Un embalaje deteriorado puede ocasionar algunos desperfectos en las piezas, como roturas, despuntados o manchas difíciles de eliminar. Si el producto va a permanecer almacenado durante un largo período es conveniente hacerlo bajo cubierta.

Colocación: Para garantizar una buena adhesión al soporte es necesaria la utilización de materiales de agarre y de rejuntado específico para baldosas de gres porcelánico y adecuados al ambiente al que vayan a estar sometidos. La colocación con morteros tradicionales no garantiza una buena adhesión.

Deberán planificarse y ejecutarse correctamente todo tipo de juntas: estructurales, perimetrales, de dilatación y de colocación. La colocación sin juntas es desaconsejable desde cualquier punto de vista técnico, pudiendo ser el origen de diversas patologías.

Para la instalación de baldosas cerámicas de forma trabada o en espiga se requiere una junta de colocación mínima de 4.0 mm. Para un mejor acabado no trabar las piezas a más de un 30% de su dimensión.

En ningún caso deberán utilizarse materiales de rejuntado que contengan “negro de humo” (juntas negras).

Se requiere, al colocar, mezclar piezas de varias cajas. Visualizar, realizando una comprobación previa, la correcta distribución estética para evitar que se formen paños aislados de piezas iguales.

Se desaconseja la utilización de cuñas espaciadoras recuperables para la colocación de revestimiento rectificado por el riesgo de producir roturas en la cerámica durante su extracción. Para mantener uniforme el ancho de las juntas de colocación pueden utilizarse crucetas tradicionales.

INSTALACIÓN

128

Algunos tipos de piezas complementarias llevan en el interior de sus cajas notas con información sobre la manipulación, la colocación o el mantenimiento concreto de estos materiales. Como norma general, no deben utilizarse detergentes en polvo ni estropajos metálicos o abrasivos. No utilizar limpiadores que contengan soluciones ácidas o alcalinas. Generalmente será suficiente con una esponja, agua tibia, y un jabón líquido neutro. Posteriormente aclarar con abundante agua limpia.

Para el recubrimiento de superficies en lugares con riesgo de helada escoger modelos con el icono “antihielo”.

Mantenimiento y limpieza:

Productos con icono “resistente” o sin icono “atención”

Finalizada la puesta en obra se recomienda eliminar los restos de materiales de agarre y rejuntado con un desincrustante comercial diseñado expresamente para baldosas cerámicas, rebajado con agua, permaneciendo en contacto con la superfi-cie a limpiar no más de 5 minutos. No utilizar nunca salfumant ni otros productos de limpieza que pudieran contener ácido fluorhídrico. Para verificar que el limpiador escogido no dañará al pavimento se requiere hacer una prueba previa en una zona oculta o poco visible o en una baldosa sin instalar.

Productos con icono “atención” (especialmente si presentan aspecto metálico):

Evitar el contacto con productos ácidos. Tras la colocación, no esperar al fraguado de los restos cementosos, que deben ser eliminados con una esponja húmeda cuando todavía están tiernos. Para el mantenimiento cotidiano es suficiente con utilizar agua clara, a la que puede añadirse un poco de amoniaco.

Servicio de asistencia técnica:Para la elección e instalación de los productos ofertados en nuestro catálogo rogamos tengan en cuenta las especificaciones que figuran en el mismo.

129

AVIS / ÓBIDOS 21 piezas 0.82 m2. x caja. peso 22.1 kg

BARCELÓ P Rec 3 piezas 1.69 m2. x caja. peso 42 kg

BENETTON Rec 4 piezas 1.08 m2. x caja. peso 19.7 kg

BERNES 4 piezas 1.12 m2. x caja. peso 24.9 kg

BOUQUET 9 piezas 1.08 m2. x caja. peso 18 kg

BOUQUET 7 piezas 1.42 m2. x caja. peso 28 kg

C.CLOE 9 piezas 1.58 m2. x caja. peso 24 kg

COCO P 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 25.10 kg

COCO N 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 27 kg

COLORS Pulido Rec 3 piezas 1.08 m2. x caja. peso 26.9 kg

COMBI 7 piezas 1.42 m2. x caja. peso 28 kg

CORIA 7 piezas 1.42 m2. x caja. peso 27.3 kg

DANXIA SP Rec 4 piezas 1.44 m2. x caja. peso 31 kg

DINAMO 16 piezas 1.60 m2. x caja. peso 26 kg

DOLPHIN P 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 25.10 kg

DOLPHIN Nat 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 27 kg

ELEKTRA LUX SP Rec 3 piezas 1.08 m2. x caja. peso 23.3 kg

FIBER 9 piezas 1.08 m2. x caja. peso 18 kg

FIBER 7 piezas 1.42 m2. x caja. peso 28 kg

FIDENZA 1 pieza 1.44 m2 x caja peso 39.50 kg

FLANDES 12 piezas 1.50 m2 x caja peso 28.20 kg

HERITAGE MULTI Nat 6 piezas 1.22 m2. x caja. peso 27.10 kg

HOOD Rec 6 piezas 1.44 m2. x caja. peso 36.68 kg

ICON Rec 4 piezas 1.08 m2. x caja. peso 20.50 kg

ICON 3 piezas 1.04 m2. x caja. peso 22.50 kg

ISTRIA 4 piezas 1.44 m2. x caja. peso 32 kg

JULIETTE 4 piezas 0.93 m2. x caja. peso 17.41 kg

JULIETTE 5 piezas 1 m2. x caja. peso 20.61 kg

KEMBERG SP Rec 4 piezas 1.44 m2. x caja. peso 31 kg

KEMBERG WALL 6 piezas 1.13 m2. x caja. peso 20.30 kg

PACKING

20x20

75x75

30x90

23x120

20X60

45x45

25x70

40x40

40x40

60x60

45x45

45x45

60x60

25x40

40x40

40x40

60x60

20x60

45x45

120x120

25x50

45x45

20x120

30x90

59x59

60x60

31x75

45x45

60x60

25x75

130

TRADICIÓN SP Rec 3 piezas 1.69 m2. x caja. peso 42 kg

TRAPANI 4 piezas 1.08 x caja. peso 18 kg

VELVET Rec 4 piezas 1.08 m2. x caja. peso 20.50 kg

VELVET Rec 3 piezas 1.04 m2. x caja. peso 22.50 kg

VERONA 3 piezas 1.69 m2. x caja. peso 42 kg

VESUBIO SP Rec 3 piezas 1.69 m2. x caja. peso 42 kg

VICTORIA 4 piezas 1.44 m2. x caja. peso 32 kg

VILLAGE 4 piezas 1.44 m2. x caja. peso 33.40 kg

KONKIRE 8 piezas 1.33 m2. x caja. peso 24.20 kg

KONKIRE 8 piezas 1.62 m2. x caja. peso 27.50 kg

LADOGA 2 piezas 0.94 m2. x caja. peso 23 kg

LAMA 11 piezas 1.10 m2. x caja. peso 21.72 kg

LIEBE 4 piezas 1.12 m2. x caja. peso 24.90 kg

MAKÁN 4 piezas 1.45 m2. x caja. peso 30 kg

MÁLAGA 14 piezas 1.75 m2. x caja. peso 21.80 kg

NEVICA 13 piezas 1.62 m2. x caja. peso 27.97 kg

NICE P 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 25.10 kg

NICE Nat 8 piezas 1.30 m2. x caja. peso 27 kg

PETRA 10 piezas 1.70 m2. x caja. peso 25.30 kg

PIERRE 3pz 1.44 m2 x caja peso 28 kg

STRATOS 3 piezas 1.22 m2. x caja. peso 27.92 kg

SUN BRILLO LISO 3 piezas 1.22 m2. x caja. peso 20.30 kg

SUN (Br) Rel. DUNAS 3 piezas 1.22 m2. x caja. peso 20.30 kg

24x68,5

45x45

23x208

15x60

23x120

60x60

25x50

25x50

40x40

40x40

34x50

40x120

45x90

25x75

25x75

75x75

30x120

30x90

59x59

75x75

75x75

60x60

60x60

131

CATÁLOGO 2018/2019

[email protected]

Teléfono 55 5700 7537 Fax 55 5756 9750

Av. Revolución 23-A09210 Ciudad de MéxicoDelegación IztapalapaColonia Tepalcates

www.cerfomex.com@cerfomex

Documents

CATÁLOGO 2018/2019cerfomex.com/images/catalogo/Cat Gen CERFOTiles 2018.pdf · Avis/Óbidos Barceló Benetton Bernes Bouquet C.Cloe Colors Combi Coria Danxia Dinamo Elektra Fiber