Carrer dels Àngels 33 Avgda del Mediterrani 37 Carrer de la ...El projecte pedagògic Ba-ralla el Cabanyal, coordinat per Silvia Molinero Do-mingo i Mixuro estudio de arquitectura,

Any de construccióSuperfície construïdaNombre de plantesDistància al mar

1919128 m2

2430 m

Avg

da

del

Med

iter

ran

i 372


1925519 m2

2605 m

Carr

er d

e la

Rei

na

853


1943205 m2

2785 m

Carr

er d

els

Àn

gels

331


1944361 m2

2533 m

Carr

er d

e la

Rei

na

15

76


1934526 m2

5595 m

Carr

er d

e la

Rei

na

934


1927809 m2

4550 m

Carr

er d

e la

Rei

na

10

05


1926206 m2

2523 m

Carr

er d

e la

Rei

na

17

37


1929524 m2

3715 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 2

018


1923489 m2

4710 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 2

059


19094023 m2

2305 m

Carr

er d

’Eu

gèn

ia V

iñes

s/n10


192645 m2

1495 m

Carr

er d

e la

Bar

raca

30

511


1932191 m2

4407 m

Carr

er d

e V

icen

t G

uil

lot

1912


19483965 m2

4940 m

Carr

er d

el M

arí S

irer

a 113


1929368 m2

3650 m

Carr

er d

e’Es

cala

nte

26

314


1910166 m2

2617 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 3

1315


1922299 m2

2658 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 2

5916


1928143 m2

2865 m

Carr

er d

els

Àn

gels

517


1930231 m2

2685 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 2

3818


19281462 m2

3607 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 3

2919


191159 m2

1620 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 3

1620


1929489 m2

3685 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 2

2521


1915166 m2

2752 m

Carr

er d

els

Àn

gels

10

122


192291 m2

2697 m

Carr

er d

el P

into

r Fe

rran

dis

1823


191868 m2

2622 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 3

0824


1941164 m2

2565 m

Carr

er d

e Jo

sep

Ben

lliu

re 3

2925


1932162 m2

2566 m

Carr

er d

e Jo

sep

Ben

lliu

re 3

2726


1931150 m2

2610 m

Carr

er d

’Esc

alan

te 3

2127


1943205 m2

2785 m

Carr

er d

e Jo

sep

Ben

lliu

re 3

1628


1926357 m2

2800 m

Carr

er d

e Jo

sep

Ben

lliu

re 6

929


1930148 m2

2568 m

Carr

er d

e Jo

sep

Ben

lliu

re 3

2330


1930415 m2

3792 m

Carr

er d

e Sa

nt

Per

e 8

331


1931145 m2

2620 m

Carr

er d

el P

rogr

ès 2

2832

INST

RUCC

ION

SL’objectiu del joc és guanyar totes les cartes possibles. Es distribuïxen les 32 cartes entre els jugadors, que les han de col·locar en un muntó boca per avall. Cada juga-dor ha d’agafar la carta superior del seu muntó. El jugador “mà” observa les característiques de la seua viven-da, tria la que li parega més oportuna i la diu en veu alta. El jugador que en cada jugada tinga el valor major de les característiques superficie construïda o nombre de plantes i el valor menor de l’any de construcció o nombre de plantes, tria-da pel “mà”, serà el guanyador i agafa-rà les cartes d’eixa basa, col·locant-les davall del seu muntó. El guanyador serà “mà” en la jugada següent. En cas d’empat de guanyadors, els jugadors enfrontats descobriran la seua següent carta, per a aconseguir el desempat.

El projecte pedagògic Baralla el Ca-banyal, coordinat per Silvia Molinero Domingo i Mixuro estudio de arqui-tectura, s’emmarca dins del projecte Cabanyal Arxiu Viu, organitzat per l’Associació La Esfera Azul, amb el su-port del Ministeri de Cultura.

Cada partida de Baralla el Cabanyal representa una manera d’aprendre les característiques que definixen les vivendes d’este singular barri de València. Este projecte lúdic té com a objectiu principal passar una bona estona fo-mentant l’interés històric de les cases del barri del Cabanyal alhora que se’n donen algunes dades com ara l’any de construcció, el nombre d’altures, els metres quadrats o la distància fins al mar.

BA

RA

LLA

EL

CAB

AN

YAL El objetivo del juego es ganar todas

las cartas posibles. Se distribuyen las 32 cartas entre los jugadores, que las colocarán en mon-tón boca abajo. Cada jugador ha de coger la carta superior de su montón. El jugador “mano” observará las ca-racterísticas de su vivienda, eligiendo aquella que le parezca más oportuna y la dirá en voz alta.

El jugador que en cada jugada tenga el valor mayor de las características superficie construida o número de plantas, y el valor menor de año de construcción o distancia al mar, esco-gidas por el “mano”, será el ganador y cogerá las cartas de esa baza, colo-cándolas bajo su montón. El ganador será “mano” en la siguiente jugada. En caso de empate de ganadores, los jugadores enfrentados descubrirán su siguiente carta, para conseguir el desempate.

INST

RUCC

ION

ES

El projecto pedagógico Baraja el Ca-banyal, coordinado por Silvia Moli-nero Domingo y Mixuro estudio de arquitectura, se enmarca dentro del projecto Cabanyal Arxiu Viu, orga-nizado por la Asociación La Esfera Azul, con el apoyo del Ministerio de Cultura.

Cada partida de Baraja el Cabanyal representa un modo de aprender las características que definen las viviendas de este singular barrio de Valencia.

Este proyecto lúdico tiene como obje-tivo principal pasar un buen rato fo-mentando el interés histórico de las casas del barrio el Cabanyal, e infor-mar de algunos datos como el año de construcción, el número de alturas, los metros cuadrados o la distancia hasta alcanzar el mar.

BA

RAJ

A E

L CA

BA

NYA

L

The aim of the game is to win all the cards possible.32 cards are distributed among the players, that will bring them face down in a heap. Each player has to take the top card of the pile. The play-er “hand” look at the characteristics of your home, choosing the one that seems most appropriate and say out loud.

The player on every play has the higher value of the features, built area or number of heights and the lower value of year of construction or distance to the sea, selected by the “hand” is the winner and take the let-ters of that asset, placing them under his pile. The winner will be “hand” on the next play.

In case of draw of winners, players will find their next card odds, to get the tiebreaker.

INST

RUCT

ION

S

BA

RAJ

A E

L CA

BA

NYA

LThe pedagogical project Baraja el Cabanyal, coordinated by Silvia Mo-linero Domingo and Mixuro archi-tecture studio, belongs to a project named Cabanyal Archivo vivo, or-ganised by the association La Esfera Azul, with the support of the Minis-try of Culture.

Each game of Baraja el Cabanyal represents a way of learning the features defining the houses in this Valencia’s singular neighbourhood.

This recreational project has two main objectives, which are to have a good time by promoting the his-torical interest in the houses in the neighbourhood of el Cabanyal as well as providing some information about it, such as the building year, number of heights, square meters or distance to the sea.

BA

RAJ

A E

L CA

BA

NYA

L

BA

RAJ

A E

L CA

BA

NYA

L

BA

RAJ

A E

L CA

BA

NYA

L

Organitzat per: La Asociación La Esfera Azul

Amb el suport de:Ministerio de Cultura

Treball realitzat per:Silvia Molinero Domingo i Mixuro estudio de arquitectura

Javier Matoses MerinoRafael Mira AlberoJavier Molinero DomingoMaría Oliver Sanzwww.mixuro.com

Contacte: [email protected]

http://www.cabanyalarchivovivo.es

El projecte pedagògic Ba-ralla el Cabanyal, coordinat per Silvia Molinero Do-mingo i Mixuro estudio de arquitectura, s’emmarca dins del projecte Cabanyal Arxiu Viu, organitzat per l’Associació La Esfera Azul, amb el suport del Ministeri de Cultura. Cada partida de Baralla el Cabanyal representa una manera d’aprendre les ca-racterístiques que definixen

les vivendes d’este singular barri de València. Este projecte lúdic té com a objectiu principal passar una bona estona fomentant l’interés històric de les cases del barri del Cabanyal alho-ra que se’n donen algunes dades com ara l’any de cons-trucció, el nombre d’altures, els metres quadrats o la dis-tància fins al mar.

Organized by: La Asociación La Esfera Azul

Supported by:Ministerio de Cultura

Work done by:Silvia Molinero Domingo and Mixuro estudio de arquitectura


Contact: [email protected]


Contacte: [email protected]


Organitzat per: La Asociación La Esfera Azul

Amb el suport de:Ministerio de Cultura

Treball realitzat per:Silvia Molinero Domingo i Mixuro estudio de arquitectura


Organizado por: La Asociación La Esfera Azul

Con el apoyo de:Ministerio de Cultura

Trabajo realizado por:Silvia Molinero Domingo y Mixuro estudio de arquitectura


Contacto: [email protected]


Impr

imei

x qu

atre

còpi

es d

’est

a fu

lla i

apeg

a-le

s dar

rere

les c

arte

s

Documents

Carrer dels Àngels 33 Avgda del Mediterrani 37 Carrer de la ...El projecte pedagògic Ba-ralla el Cabanyal, coordinat per Silvia Molinero Do-mingo i Mixuro estudio de arquitectura,