Upload
vudieu
View
274
Download
8
Embed Size (px)
Citation preview
23
Optimized productivity through automation
The GKF 2500 series of machines with automatic troubleshooting system (ASB) ensures optimized productivity and pharmaceutical security for the filling of capsules. Versions GKF 2500 ASB, GKF 2500 ASB IPK or GKF 2500 ASB 100 %.
23
The high degree of automation ensured
by ASB provides for smooth production
processing and ensures optimized pro-
ductivity with minimum downtimes.
The GKF 2500 ASB IPK with in-process
control makes it possible for you to per-
form weight control by way of statistical
evaluation with documentation of the
random sample data, daily data and
batch data.
The GKF 2500 ASB 100 % is equipped
with an integrated checkweigher. Each
capsule is weighed individually and
with high precision. Accepted are only
those capsules of which the weight is
within the preset tolerance limits. Any
overweight or underweight capsules are
rejected.
GKF 2500 ASB 100% with online weight
control and optional tablet station
45
Data security
Control and measured data acquisition
are performed via an industrial PC. All
production data are stored and managed
here. The WINDOWS-based software
meets the requirements of 21 CFR part
11 for data security.
Easy operator control
Operator control of the machine via
touchscreen is very user-friendly. Posi-
tive points for the operating personnel:
the user-friendly and easy-to-learn
menu guidance via self-explanatory
symbols.
Optimized accessibility
The production area is clearly and tidily
arranged. All stations are freely acces-
sible thanks to the upward swiveling
guard doors. The ergonomic design of
the machine and effortless disassembly
of the stations contribute towards easy
handling. This also means size-chang-
ing and cleaning without difficulty.
Consistently cGMP-compliant
design
The table top is made from one piece
of material with no joints. With large
chamfer radii and no undercuts. A
high-grade coating seals the surface
smoothly and free from pores. Special
shaft seals separate the production
area from the drive area and prevent
foreign substances from getting into
the product.
Low-maintenance operation
Encapsulated drive elements ensure
that the lubricants cannot get into the
environment. The low-maintenance belt
drive provides for quiet running of the
machine, reduces wear and thus
extends the entire service life.
High-precision dosing
Proven dosing of powders on the tamp-
ing pin principle via the dosing disk.
Constant improvements have consid-
erably enhanced the efficiency of the
system. Pellets and other non-tampable
products can be filled particularly gen-
tly via the dosing disk. The fill volume
is adapted optimally to the amount of
product by means of the height-adjust-
able dosing disk.
Wide range of dosing facilities
The capsule is filled with other prod-
ucts such as tablets, coated tablets
or pellets via additional, optional dos-
ing stations. Difficult products do not
present a problem either. Make use of
our experience. We shall be glad to give
you our advice.
Secure investment and production
Easy cleaning
High-precision dosing for powder and pellets Wide range of dosing facilities, e.g.
with optional tablet station
5
67
1 Capsule container
2 Insertion pusher
3 Rear wall of magazine
4 Size plate
5 Singularization flaps
6 Conveying lug
7 Weighing cells
8 Clearing starwheel
9 Discharge flaps
1 Capsule alignment and separation
2 Capsule alignment and separation
3 Capsule cap scanning (ASB function)
4 Free for the optional pellet station
5 Dosing station for powder or pellets via a fixed
or height-adjustable dosing disk
6 Free for the optional pellet station
7 Extraction for non-opened capsules
8 Free for the optional pellet or tablet station
9 Capsule closing station with the ASB body scan function
10 Individual capsule discharge (ASB function)
11 Individual capsule discharge (ASB function)
12 Segment cleaning with compressed air (ASB function)
Functional diagram of the 100 % weight control Functional diagram of the GKF 2500 ASB
67
The automatic troubleshooting during
production makes possible automated
production and reduces downtimes.
The calibration bar in the empty capsule
magazine ensures that deformed or
damaged empty capsules are already
discharged before the filling process.
The mechanical capsule cap scanning
facility detects blockages in the cap-
sule feed. The repeated occurrence of
missing capsules in a segment bore is
detected by the serial fault function.
Any deformed capsules in the capsule
magazine are blown out by means of a
targeted pulse of compressed air and
then collected in a bin.
The capsule body scanning facility
detects incomplete capsules during the
closing process. No powder or capsule
parts get into the production batch.
Defective capsules are individually
discharged via the 18 discharge flaps.
The segment cleaning with blow nozzles
reliably releases any adherent product
and capsule remains from the segment
borings and discharges these by means
of suction air. This ensures thorough
cleaning of the segments.
Reliable production through ASB
Empty capsule feed and separation (stations 1 and 2) with mechanical
capsule cap scanning (station 3)
Individual capsule discharge (stations 10 and 11)
89
In addition to the advantages of the ASB
system the integrated weighing systems
provide you with a dependable and
documented production procedure.
GKF 2500 ASB 100 % with online
weight control
Each capsule is weighed individually
with high precision on the integrated
control unit, providing high quality and a
high yield for your production.
The tamping pin pressure is automati-
cally readjusted by an integrated weight
readjusting facility with a pneumatic
adjuster. In this way it is ensured that
the dosing weight remains within the
required tolerance limits throughout the
production process.
The evaluation software computes a
mean value from the measured values
and makes a target/actual comparison.
If the tolerance limit is exceeded, the
capsules are discharged. Intervention is
recorded in the production report.
The high-precision gravimetric weighing
cells reproducibly determine precisely
and absolutely the weight of the filled
capsules. This principle compensates
external influences, i.e. ensuring weig-
hing precision.
GKF 2500 ASB lPK
with in-process control
Random samples are removed consecu-
tively from the filling process and weig-
hed at preselectable intervals. The scope
of the random sampling is defined by the
user. The evaluation software computes
a mean value from the individual measu-
red values and makes a target/actual
comparison. If the mean values of several
random samples infringe the tolerance
limit, the tamping pin pressure is
automatically adjusted by the pneumatic
tamping pin adjuster. Intervention is
recorded in the production report.
After weighing, all sampled capsules are
collected in a separate container. The indi-
vidual weights are recorded with their rele-
vant positions in the segment. The weigher
is self-taring after each weighing process.
Everything from one source
To complete the automatic capsule fil-
ling line we integrate peripheral devices
from leading manufacturers to match
your requirements, e.g. automatic pro-
duct and empty capsule feeds, contai-
ner changer, capsule deduster or metal
detector. Our engineers provide you
with advice on how to integrate the line
into your production control system and
make available the necessary interfaces.
Profit from our experience
We shall of course be glad to deal with
your specific requirements and filling
tasks. Our team of experienced desi-
gners and application engineers are
available to give you our help and advice
in this area.
Our solutions cover project planning,
commissioning, qualification, validati-
on, training and after-sales service. We
are your competent contact address
when it comes to capsule filling. All this
in customary Bosch quality.
GKF 2500 ASB – dependable production
Weight readjustment with 100 % weighing Weight readjustment with statistical in-process control
89
Automatic weight readjustment
Precise weight determination by means of gravimetric weighing cells
1011
Output: Maximum 150,000 capsules/h
Machine cycles: Maximum 140 cycles/min.
Number of segment bores: 18
Connected loads of the machine: 400-440 V +/-10 %, 50 Hz, 400-460 V +/- 10 %, 60 Hz 3 ph/PE Non-standard voltages Connected loads in total 10 kVA
Maximum series fuse: 16A
Connected load of the vacuum pump: 1.85 kW, 50 Hz, 2.2 kW, 60 Hz
Vacuum requirement: 50 m3/h at -250 mbar
Compressed air requirement: 2 m3/h at 5 bar 4 m3/h at 5 bar 45 m3/h at 5 bar
Connected load of the dust extractor: 400-440 V, 50 Hz, 4 kW, 400-440 V, 50 Hz, 8 kW, 400-460 V, 60 Hz, 4.6 kW 400-460 V, 60 Hz, 9.2 kW
Suction air requirement: 7.2 m3/min 7.2 m3/min 12.9 m3/min
Connections: Compressed air supply Ø13 mm Vacuum connection Ø30 mm Dust extractor connection 2x Ø70 mm Plug receptacle for vacuum pump Plug receptacle for jog cable Plug receptacle for dust extractor Main electrical connection
Feeds: Powder feed triclamp DN 150 Pellet/tablet feed triclamp DN 100 Empty capsule feed triclamp DN 100
Weight: approx. 2000 kg approx. 2200 kg approx. 3300 kg
Standard equipment: Basic machine with integrated control cabinet and built-in control panel Machine control: industrial PC Empty capsule supply container with minimum and maximum level control Dosing station with fixed or height-adjustable dosing disk and product supply container Product supply container with minimum and maximum level control Adjusting device for reproducible adjustment of the dosing disk Capsule closing station with concave closing pins Cleaning station with plunging blow nozzles and extraction
Sizes: Capsule size set for all popular capsule sizes 00 to 5, DB
Filling options: Pellet station Tablet station for a wide range of tablet shapes
Accessories: Vacuum pump for capsule separation Dust extractor Automatic powder feed Empty capsule conveyor Capsule deduster Metal detector Container changer
All right reserved to effect technical modifications.
GKF 2500 ASB GKF 2500 ASB IPK GKF 2500 ASB 100%
Technical specifications
1011
Technical specifications23
43
2027
138924
66
2029
2762
1389
2466
2029
2762
2027
2320
2220
2027
1389
2466
2029
2762
3061
GKF 2500 ASB
GKF 2500 ASB 100%
GKF 2500 ASB IPK
1
�������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �������������������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������
�������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������
�������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������
�����������������
�����������������������������
������������
����������������������
������������������
������ �������������
���� ������������������
�����������������������������
����������������
�����������������������������������������������������������������������������������
PA/M
KT
· 04/
06 ·
1 E
· w
erb
ung@
iori
o.d
e · A
rnol
d, 7
3779
Dei
zisa
u · P
aper
: nat
ural
whi
te, w
itho
ut c
hlor
ine
· © A
ll ri
ghts
rese
rved