38
ELECTRONIC VIEWFINDER BVF-20W BVF-20WCE MAINTENANCE MANUAL 2nd Edition (Revised 1) Serial No. 10281 and Higher (BVF-20W) Serial No. 40418 and Higher (BVF-20WCE)

BVF20W MMII

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BVF20W MMII

ELECTRONIC VIEWFINDER

BVF-20WBVF-20WCE

MAINTENANCE MANUAL2nd Edition (Revised 1)Serial No. 10281 and Higher (BVF-20W)Serial No. 40418 and Higher (BVF-20WCE)

Page 2: BVF20W MMII

! WARNINGThis manual is intended for qualified service personnel only.To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servicing other than thatcontained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing toqualified service personnel.

! WARNUNGDie Anleitung ist nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt.Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um dieGefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind beiWartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen. Andere als die angegebenWartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigungdazu besitzen.

! AVERTISSEMENTCe manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien. Afinde réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que lesréparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualifié pour en effectuer d’autres.Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

X-RAY RADIATION WARNINGBe sure that parts replacement in the high voltage blockand adjustments made to the high voltage circuits arecarried out precisely in accordance with the proceduresgiven in this manual.

Page 3: BVF20W MMII

BVF-20W/20WCE 1 (E)

Table of Contents

Manual Structure

Purpose of this manual ........................................................................................ 3 (E)

Contents ............................................................................................................... 3 (E)

Relative manual ................................................................................................... 3 (E)

1. Service Overview

1-1. Location of Printed Circuit Boards ....................................................... 1-1 (E)

1-2. Periodic Replacement Parts ................................................................... 1-1 (E)

1-3. Connector Input/Output Signals ............................................................ 1-1 (E)

1-4. Cleaning ................................................................................................ 1-2 (E)1-4-1. Cleaning of Viewfinder ........................................................ 1-2 (E)1-4-2. Care After Using at Special Environment ............................ 1-2 (E)

1-5. Replacement of CRT ............................................................................. 1-3 (E)

1-6. Disconnecting/Connecting Flexible Card Wire .................................... 1-7 (E)

1-7. Notes on Spare Parts ............................................................................. 1-7 (E)

2. Electrical Alignment

2-1. General Information for Electrical Adjustment .................................... 2-1 (E)2-1-1. Notes on Adjustment ............................................................ 2-1 (E)2-1-2. Equipment/Fixtures .............................................................. 2-1 (E)2-1-3. Connections .......................................................................... 2-1 (E)2-1-4. Settings for Adjustment ........................................................ 2-2 (E)2-1-5. Extending Viewfinder .......................................................... 2-2 (E)

2-2. Vertical Hold Adjustment ..................................................................... 2-3 (E)

2-3. Horizontal Hold Adjustment ................................................................. 2-3 (E)

2-4. Sub Contrast Adjustment ...................................................................... 2-3 (E)

2-5. Bright Set Adjustment ........................................................................... 2-4 (E)

2-6. Focus Adjustment .................................................................................. 2-4 (E)

2-7. Heater Voltage Adjustment ................................................................... 2-5 (E)

2-8. Picture Frame Adjustment ..................................................................... 2-6 (E)

Page 4: BVF20W MMII

2 (E) BVF-20W/20WCE

3. Spare Parts

3-1. Exploded Views .......................................................................................... 3-1

3-2. Electrical Parts List ..................................................................................... 3-3

3-3. Supplied Accessories .................................................................................. 3-6

4. Semiconductor Pin Assignments

5. Diagrams and Board Layouts

Page 5: BVF20W MMII

3 (E)BVF-20W/20WCE

Purpose of this manualThis manual is the maintenance manual for Electronic Viewfinder BVF-20W/20WCE.This manual describes the information items necessary when the unit is supplied andinstalled, items that premise the service based on the components parts such asalignment, schematic diagrams, board layouts and spare parts lists, assuming use ofsystem and service engineers.

ContentsThis followings are summaries of the each section for understanding the manual.

Section 1 Service OverviewDescribes information about board locations, connector input/output signals,cleaning, replacement of CRT.

Section 2 Electrical AlignmentDescribes general information for electrical adjustments and the adjustmentsprocedures of this unit.

Section 3 Spare PartsDescribes parts list, exploded views, supplied accessories list used in the unit.

Section 4 Semiconductor Pin AssignmentsDescribes function diagrams and pin names of semiconductor used in the unit.

Section 5 Diagrams and Board LayoutsDescribes overall block diagram, frame wiring and board layouts for every circuitboard.

Relative manualBesides this maintenance manual the following manual is available for this unit.

• Operation Manual (Supplied with this unit)This manual is necessary for application and operation of this unit.

Manual Structure

Page 6: BVF20W MMII
Page 7: BVF20W MMII

1-1 (E)BVF-20W/20WCE

Eye cup

Wind screen

MIC cushion, rubber

LP-101 board

VF-67 boardVR-226 board

Section 1Service Overview

1-1. Location of Printed Circuit Boards

1-2. Periodic Replacement Parts

Parts listed below are periodic replacement parts. They aresubject to cracks with the lapse of time. Check sometimesby visual, and replace as necessary.

Name Sony Part No.

Wind screen 3-709-096-0X

MIC cushion, rubber 3-692-138-0X *1

Eye cup (S) 3-723-079-0X

*1 It is recommended that the MIC cushions are replacedin pairs. In this case, please order two pieces.

1-3. Connector Input/Output Signals

VF (20P MALE)

(External view)

Pin No. Signal I/O Specifications

1 VTR SAVE IND IN GND:Indicator lightsOPEN:Indicator goes out

2 ABNORMAL IND IN GND:Indicator lightsOPEN:Indicator goes out

3 16:9 MODE IN GND:16:9OPEN:4:3

4 REC (L) IND IN 9 V:Indicator lightsGND or OPEN:Indicator goes out

5 NC

6 CCIR/EIA IN 9.3 V:CCIRGND:EIA

7 DISPLAY OUT ON:OPENOFF:GND

8 G TALLY IN 5 V:Indicator lightsGND or OPEN:Indicator goes out

9 NC

10 NC

11 ZEBRA OUT ON:GNDOFF:5 V

12 VF VIDEO (X) IN 1.0 V p-pZi = 75 Z

13 NC

14 NC

15 NC

16 BATT IND IN 5 V:Indicator lightsGND or OPEN:Indicator goes out

17 TALLY IND IN 9 V:Indicator lightsGND or OPEN:Indicator goes out

18 +9.3 V(VF) IN REG +9.3 V

19 GND GND

20 NC

This unit normally operates with the above input signals.Cameras described in this manual can output the signalssatisfying the specifications.

Page 8: BVF20W MMII

1-2 (E) BVF-20W/20WCE

1-4. Cleaning

1-4-1. Cleaning of Viewfinder

By extracting VF tube sub assembly, lens and MC protec-tor can be easily cleaned. And also dust on the CRTsurface or mirror can be easily cleaned off.

1. Turn the hold ring to the left and extract the VF tubesub assembly.

2. Detach the eyecup.3. Remove the MC protector with the filter holder.4. Clean the lens and MC protector with a commercially

available camera lens cleaner. Blow off dust with ablower carefully so as not to flaw the mirror.

5. After the cleaning is completed, install by reversingthe preceding steps. Align red lines of the VF tube andVF tube sub assembly when inserting, and turn thehold ring to the right until it locks.

n. Do not use any type of solvent, such as alcohol, benzine

or thinner to remove stains.. Be sure to attach the eyecup to the VF, or the MC

protector may come off.. To protect the viewfinder lens from drops, put the MC

protector in the filter holder and attach the eyecupsecurely.

1-4-2. Care After Using at SpecialEnvironment

It is recommended to check the following items aftergathering the news at seaside, dust area or spa.

1. Clean off sand and other dust in the unit carefully.2. Do not allow salt in seawater or sulfur in spa to contact

a not-painted surface of the cabinet. They may cause tocorrode. Clean with alcohol immediately if contacted.

3. Clean the connection surface of connectors.4. Carry out the common operation check.

1-4. Cleaning

Hold ring

VF tube subassembly

Align red lines

MC protector

Filter holder

Eyecup

Page 9: BVF20W MMII

1-3 (E)BVF-20W/20WCE

Upper chassis

MIC clamp

Flexible card wire

Bolt, hexagonalsocket 2.6 x 6

VR-226 board

K2.6 x 5

LP-101 board

Insulator

Mask spacer

CRT

CN21

K2 x 5

K2 x 5

CRT tube

CRT

Lug

VF tube assembly

PTP2.6 x 8

PTP2.6 x 8PTP2 x 6

1-5. Replacement of CRT

1. Loosen the screw of the MIC clamp and open the MICclamp.

2. Remove the two screws (K2.6 x 5).3. Remove the three hexagonal socket bolts (2.6 x 6) and

remove the upper chassis.4. Disconnect the flexible card wire on the VR-226 board.

(How to disconnect the flexible card wire, refer toSection 1-6.)

5. Disconnect the three connectors CN2, CN4 and CN5on the VF-67 board, and anode cable.

6. Remove the three screws and remove the CRT fromthe VF tube assembly.

7. Remove the CRT tube from the CRT.

8. Remove the four screws (K2 x 5) and remove themask spacer.

9. Disconnect the connector CN21 on the LP-101 board.

1-5. Replacement of CRT

VF-67 boardAnode cable

CN4

CN2

CRT

CN5

Page 10: BVF20W MMII

1-4 (E) BVF-20W/20WCE

FBT

CN4

CN2

CN1

VR-226 board

CN5

VF-67 board

Flexible card wireAnode cable

10. Install a new CRT in the reverse procedures of removal.When installing the CRT, route the harness using the following procedure.The following figures show the opposite side of the CRT shown in the figures of the removal proce-dure.

(1) Anode cableConnect the anode cable.

Turning the VR-226 board 180 d, attach it to the cabinet. Bite the anode cable between theflexible card wire and the VR-226 board to secure it.

FBT CN4

CN2

CN1

CN5

VR-226 board

Flexible card wire

VF-67 board

1-5. Replacement of CRT

Page 11: BVF20W MMII

1-5 (E)BVF-20W/20WCE

(2) Harness to connector CN2 (8-core harness)Connect the 8-core harness to connector CN2 on the VF-67 board through the upper side of theanode cable.

(3) Harness to connector CN5 (CRT harness)Connect the CRT harness (blue, orange, brown, red) to connector CN5 on the VF-67 board, andfix the CRT harness to the portion of the CRT neck using a binding yarn.

FBT CN4

CN2

CN1

VR-226 board

CN5

Flexible card wire

8-core harness

VF-67 board

1-5. Replacement of CRT

FBTCN4

Binding yarn

CN2

CN1

CN5

VR-226 board

VF-67 board

Flexible card wire

CRT harness

Page 12: BVF20W MMII

1-6 (E) BVF-20W/20WCE

(4) Harness to connector CN4 (H/V-DY harness)Connect the H/V-DY harness (brown, red, orange, blue, black) to connector CN4 on the VF-67board through the lower side of the VF cable.

nWhen installing the upper chassis, take care not to clamp the harness between upper and lowerchassis.

After replacing the CRT, be sure to perform the electrical adjustment. (Refer to Section 2.)

nAfter adjustments are completed, paint-lock the centering magnet.

1-5. Replacement of CRT

FBT

CN4

CN2 VR-226 board

CN1

CN5

VF-67 board

Flexible card wire

H/V-DY harness

VF cable

Page 13: BVF20W MMII

1-7 (E)BVF-20W/20WCE

A

Conductivesurface

A

1-6. Disconnecting/Connecting FlexibleCard Wire

The flexible card wire is used between the VF-67 boardand VR-226 board. Take care not to break this flexiblecard wire. This shorten the wire life.

Disconnecting

1. Turn off the power.2. Slide portions A in the direction of the arrows to

unlock and pull out the flexible card wire.

Connecting

n. Be careful not to insert the flexible card wire obliquely.. Check that the conductive surface of the flexible card

wire is not soiled with dust.

1. Slide portions A in the direction of the arrows andinsert the flexible card wire as far as it will go with theconductive surface down.

2. Slide portions A in the reverse direction to lock.

1-7. Notes on Spare Parts

1. Safety Related Components WarningComponents marked ! are critical to safe operation.Therefore, specified parts should be used in the case ofreplacement.

2. Standardization of PartsSome spare parts supplied by Sony differ from thoseused for the unit. These are because of parts common-ality and improvement.Parts list has the present standardized repair parts.

3. Stock of PartsParts marked with “o” at SP(Supply Code) column ofthe spare parts list may be not stocked. Therefore, thedelivery date will be delayed.

4. Units RepresentationThe following represented units are changed oromitted in writing.

Units Representation

Capacitance uF uF

Inductance uH uH

Resistance Z Abbreviation

Temperature dC XXX-DEG-C

5. Destination RepresentationThe part indicated “For J/UC/EK” in the spare partslist is used in the unit written below.For UCJ : The part is used in a unit for U.S.A. ,

Canada and Japan.For CE : The part is used in a unit for regions except

the above countries.

1-6. Disconnecting/Connecting Flexible Card Wire1-7. Notes on Spare Parts

Page 14: BVF20W MMII
Page 15: BVF20W MMII

2-1 (E)BVF-20W/20WCE

CCD UNITOHB

ENG/EFP LENS

VFBVF-20WBVF-20WCE

COLOR VIDEO CAMERABVP-550/550P

CAMERA ADAPTORCA-550/550P

A-ch

75 Z

PATTERNBOX

AC ADAPTORAC-550/550CE

TESTOUT

Waveform monitor

Section 2Electrical Alignment

2-1. General Information for ElectricalAdjustment

2-1-1. Notes on Adjustment

1. When performing adjustment, read throughly thefollowing comments.

. The calibration of all measuring equipment should becompleted.

. Peripheral equipment (camera, and others) alignmentshould be completed.

. “2-1-4. Settings for adjustment” should be completed.

. Turn off the power before extending the plug-in boardusing the extension board.

wThere is a danger of an electric shock around the CRT dueto high voltage. Therefore, do not touch the CRT.Be very careful when service in a live.

2. Change the Picture Frame mode (4:3/16:9). When the unit is put into the 16:9 mode, set as follows.

1) Extend the AT-95 board of BVP-550/BVP-550Pwith EX-464 extension board.

2) Short between pins 76 and 100 on the EX-464board using a shorting clip.

. When the unit is put into the 4:3 mode, disconnect theshorting clip as above.

2-1-2. Equipment/Fixtures

. Color video cameraBVP-550/550P

. CCD unitOHB-450/550 series

. Camera adaptorCA-550/550P

. AC adaptorAC-550/550CE or equivalent

. OscilloscopeTektronix 2465B or equivalent

. Waveform monitorTektronix 1750/1751 or equivalent

. B/W monitor

. Digital voltmeter

. Frequency counter

Fixtures Sony P/N

Pattern box “PTB-500” J-6026-140-B

Resolution chart (4:3) J-6026-100-A

Resolution chart (16:9) J-6394-320-A

VF extension harness J-6395-050-A

Extension board “EX-464” J-6395-040-A(For BVP-550/550P)

2-1-3. Connections

Page 16: BVF20W MMII

2-2 (E) BVF-20W/20WCE

RV7 RV4

RV3

RV6

CP5

E1

RV8

RV9

RV11

RV10

RV14

RV5 RV12

CN2 CP4

CN5

RV2CP2

CN1

CP1 RV15CP3

CN4L2

RV13

TP2

TP3

2-1-4. Settings for Adjustment

Set switches and each item through the setup menu asfollows before adjustment.

Setup menu :. Execute the Scene File Standard.

MENU : PaintPAGE : Scene File (Page 8)ITEM : Standard

Press the MENU SEL switch on the front panel toexecute the Scene File Standard.

. Set each item through the setup menu as follows.(Refer to the Operation Manual to operate the setupmenu.)

MENU : OperationPAGE : Gain Sw (Page 3)ITEM : Low → 0 dBITEM : Middle → 9 dBITEM : High → 18 dB

Side Panel :VTR SAVE/STBY switch → STBYGAIN switch → L (0 dB)OUTPUT/DCC switch → CAM/OFFWHITE BAL switch → PRST

Front Panel :SHUTTER switch → OFF

2-1-5. Extending Viewfinder

1. Turn off the power switch on the camera beforeperforming adjustment.

2. Remove the viewfinder from the camera, then removethe chassis (upper)

3. Connect the viewfinder to the camera using the VFextension harness (J-6395-050-A) .

4. Turn on the main power switch.

VF-67 BOARD (A SIDE)

2-1. General Information for Electrical Adjustment

Chassis (upper)

MIC clamp

Page 17: BVF20W MMII

2-3 (E)BVF-20W/20WCE

A

A

2-2. Vertical Hold Adjustment

Preparation

. Extend the IF-510 board of BVP-550/550P with EX-464extension board.

. Short between pins 45 and 92 on the EX-464 board usinga shorting clip.

Adjustment Procedure

1. Equipment : Frequency counterTest point : CP3/VF-67GND : E1/VF-67Adjustment point : 1RV9 (V-HOLD) /VF-67Specification : 48.0 ±0.5 Hz (For NTSC)

38.0 ±0.5 Hz (For PAL)

Setting after Adjustment

. Disconnect the shorting clip on the EX-464 board.

. Connect the IF-510 board to the camera.

2-3. Horizontal Hold Adjustment

Preparation

. Extend the IF-510 board of BVP-550/550P with EX-464extension board.

. Short between pins 45 and 92 on the EX-464 board usinga shorting clip.

Adjustment Procedure

1. Equipment : Frequency counterTest point : CP1/VF-67GND : E1/VF-67Adjustment point : 1RV7 (H-HOLD) /VF-67Specification : 15.73 ±0.05 kHz (For NTSC)

15.63 ±0.05 kHz (For PAL)

Setting after Adjustment

. Disconnect the shorting clip on the EX-464 board.

. Connect the IF-510 board to the camera.

2-4. Sub Contrast Adjustment

Preparation

. OUTPUT/DCC switch (on the camera side panel)→ BARS/OFF

. CONTRAST control → Fully clockwise

Adjustment Procedure

1. Equipment : OscillocscopeTest point : CP2/VF-67GND : E1/VF-67Adjustment point : 1RV15 (SUB CONTRAST) /

VF-67Specification : A=10.0 ±0.1 V p-p (without sync)

For PAL model

For NTSC model

2-2. Vertical Hold Adjustment2-3. Horizontal Hold Adjustment

2-4. Sub Contrast Adjustment

Page 18: BVF20W MMII

2-4 (E) BVF-20W/20WCE

A B

A B

2-5. Bright Set Adjustment

Preparation

. Set to the 4:3 mode.

. OUTPUT/DCC switch (on the camera side panel)→ BARS/OFF

. BRIGHT control → Mechanical center

. CONTRAST control → Mechanical center

Adjustment Procedure

1. Adjustment point : 1RV2 (SUB BRIGHT) /VF-67Specification : Refer to lower figure

2. Set to the 16:9 mode.

3. Adjustment point : 1RV4 (SUB BRIGHT WIDE) /VR-226

Specification : Refer to lower figure

For NTSC modelAdjustment method

: Adjust 1RV2 (1RV4) so that the black ofportions A (front-porch) or B (back-porch)on the viewfinder screen can be barelydiscriminated black.Portions A, B and the blanking of A or B'sside cannnot be discriminated.

For PAL modelAdjustment method

: Adjust 1RV2 (1RV4) so that the black ofportions A (front-porch) or B (back-porch)on the viewfinder screen can be barelydiscriminated black.Portions A, B and the blanking of A or B'sside cannnot be discriminated.

2-6. Focus Adjustment

NoteThis adjustment, “2-7. Heater Voltage Adjustment” and“2-8. Picture Frame Adjustment” affect each other.Therefore, repeat these adjustments until these specifica-tions are satisfied.

Preparation

. Set to the 16:9 mode.

. Shoot the resolution chart (16:9) so that the chart frameis aligned with the underscanned monitor frame.

. Adjust the iris of the lens so that the output level (peak-to-peak) at TEST OUT connector/camera with thewaveform monitor.

Spec. : 70 ±2 IRE (for NTSC)490 ±14 mV (for PAL)

. BRIGHT control → Mechanical center

. CONTRAST control → Mechanical center

Adjustment Procedure

1. Adjustment point : 1RV5 (FOCUS SET) /VF-67Adjustment method : Turn 1RV5 fully counterclock-

wise, and slowly turn it clock-wise to adjust the best focusposition.

2. Confirm that the best focus can be obtained irrespec-tive of its BRIGHT and CONTRAST controls setting.

3. Set to the 4:3 mode.

(Viewfinder screen)

2-5. Bright Set Adjustment2-6. Focus Adjustment

Page 19: BVF20W MMII

2-5 (E)BVF-20W/20WCE

RV7 RV4

RV3

RV6

CP5

E1

RV8

RV9

RV11

RV10

RV14

RV5 RV12

CN2 CP4

CN5

RV2CP2

CN1

CP1 RV15CP3

CN4L2

RV13

TP2(B SIDE)

TP3

4. Set camera and viewfinder as follows.. Shoot the resolution chart (4:3) so that the chart frame

is aligned with the underscanned monitor frame.. Adjust the iris of the lens so that the output level

(peak-to-peak) at TEST OUT connector/camera withthe waveform monitor.

Spec. : 70 ±2 IRE (for NTSC)490 ±14 mV (for PAL)

. BRIGHT control → Mechanical center

. CONTRAST control → Mechanical center

. Confirm that the focus operation can be performed.

5. Equipment : Digital voltmeterTest point : TP2/VF-67 (B SIDE)GND : E1/VF-67Adjustment point : 1RV12 (OPAMP-ADJ) /VF-67Specification : 6.0 ±0.2 V dc

NoteAfter adjustments are completed, confirm that the bestfocus can be obtained irrespective of its BRIGHT andCONTRAST controls setting.

2-7. Heater Voltage Adjustment

NoteThis adjustment, “2-6. Focus Adjustment” and “2-8.Picture Frame Adjustment” affect each other.Therefore, repeat these adjustments until these specifica-tions are satisfied.

Preparation

. Set to the 4:3 mode.

. BRIGHT control → Mechanical center

. CONTRAST control → Mechanical center

. PEAKING control → Mechanical center

. Iris of the lens:Close

Adjustment Procedure

1. Equipment : Digital voltmeterTest point : CP4 (H1)/VF-67

CP5 (H2)/VF-67Adjustment point : 1RV6 (HEATER)/VF-67Specification : 635 ±15 mV dc

2. Confirm that the specification is met and horizontalnoise irrespective of its BRIGHT, CONTRAST andPEAKING controls setting.

3. Set to the 16:9 mode.

4. Confirm that the specification is met and horizontalnoise irrespective of its BRIGHT, CONTRAST andPEAKING controls setting.

(Viewfinder screen)

VF-67 BOARD (A SIDE)

2-6. Focus Adjustment2-7. Heater Voltage Adjustment

Page 20: BVF20W MMII

2-6 (E) BVF-20W/20WCE

2-8. Picture Frame Adjustment

NoteThis adjustment, “2-6. Focus Adjustment” and “2-7.Heater Voltage Adjustment” affect each other.Therefore, repeat these adjustments until these specifica-tions are satisfied.

Preparation

. Set to the 16:9 mode.

. Shoot the resolution chart (16:9) so that the chart frameis aligned with the underscanned monitor frame.

. Adjust the iris of the lens so that the output level (peak-to-peak) at TEST OUT connector/camera with thewaveform monitor.

Spec. :70 ±2 IRE (for NTSC)490 ±14 mV (for PAL)

. BRIGHT control → Mechanical center

. CONTRAST control → Mechanical center

Adjustment Procedure

1. Adjustment point : 1RV7 (H-HOLD) /VF-67Specification : If the upper left corner of the

picture is distorted, makes rightangle.

2. Adjustment point : 1RV11 (V-LIN) /VF-671RV13 (H-LIN) /VF-67

Specification : Minimize the distortion of the fourcircles at the corners of the resolu-tion chart.

(Viewfinder screen)

(Viewfinder screen)

3. Adjustment point : 1RV4 (H-SIZE WIDE) /VF-671RV10 (V-SIZE) /VF-671Centering magnet

Adjustment method : Adjust 1RV4 and 1RV10 sothat the positions of the resolu-tion chart are as shown below.Turn the centering magnet onlywhen the left and lower cornerscannot be adjusted.

4. Check that the required specification is met.Test point : TP3/VF-67 (B SIDE)Specification : 8.80 ±0.20 V dc

If not, repeat from step 3.

5. Place the VF tube to the lower chassis as shownbelow, and confirm that the picture is in the center ofthe viewfinder in the normal installing position.

NoteWhen the centering magnet is turned, paint-lock it again.

2-8. Picture Frame Adjustment

Approx2mm

Approx 2 mmChart frame

CRT Picture frame

(Viewfinder screen)

Centering magnet

Page 21: BVF20W MMII

2-7 (E)BVF-20W/20WCE

RV7 RV4

RV3

RV6

CP5

E1

RV8

RV9

RV11

RV10

RV14

RV5 RV12

CN2 CP4

CN5

RV2CP2

CN1

CP1 RV15CP3

CN4L2

RV13

TP2

TP3(B SIDE)

6. Set to the 4:3 mode.

7. Shoot the resolution chart (4:3) so that the chart frameis aligned with the underscanned monitor frame.

8. Adjust the iris of the lens so that the output level(peak-to-peak) at TEST OUT connector/camera.

Spec. : 70 ±2 IRE (for NTSC)490 ±14 mV (for PAL)

9. Adjustment point : 1RV3 (H-SIZE) /VF-67Specification : Minimize the distortion of center

circle and the four circles at thecorners of the resolution chart.

10. Check that the required specification is met.Test point : TP3/VF-67 (B SIDE)Specification : 6.95 ±0.25 V dc

If not, repeat from step 9.

(Viewfinder screen)

VF-67 BOARD (A SIDE)

2-8. Picture Frame Adjustment

Page 22: BVF20W MMII
Page 23: BVF20W MMII

3-1BVF-20W/20WCE

Section 3Spare Parts

3-1. Exploded Views

Viewfinder

No. Part No. SP Description

1 1-761-129-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, VF-67 2 1-761-130-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, VR-226 3 X-3678-575-3 o CHASSIS B ASSY,BOTTOM(LOWER) 4 1-542-296-11 o MICROPONE 5 1-777-028-21 s CORD, CONNECTION (VF)

6 1-777-252-11 o CABLE, FLAT (14 CORE) 7 A-8277-112-A o CASE ASSY, TOP 9 3-165-904-01 s WASHER, SCREW STOPPER 10 3-179-882-01 o SPACER, MICROPHONE 11 3-657-657-00 s SCREW (M5)

12 3-679-693-01 o BASE,SLIDE 13 3-679-694-01 o COVER,SLIDE 14 3-679-695-01 o COVER,TALLY 15 3-685-104-01 s NUT (M6), CONTROL 17 3-692-134-01 o MIC CLAMP

18 3-692-138-01 s MIC CUSHION,RUBBER 19 3-692-147-01 o GUARD BAR 20 3-692-154-03 s KNOB,VF

No. Part No. SP Description

21 3-697-152-01 o SPRING,LEAF(2) 22 3-697-153-01 o PLATE,GROUND(2) 24 3-697-156-01 o CUSSHION,DRROP PROTECCTION(2) 25 3-697-157-01 o LABEL,VF(B)

26 3-697-160-01 o LABEL,VF(C) 27 3-697-161-01 o LID,COVER 28 3-709-096-01 s SCREEN, WINDOW

7-621-772-18 s SCREW, +B 2X4 7-627-454-38 s SCREW, PRECISION +K 2.6X5 7-627-554-18 s SCREW,PRECISION +P 2X3.5 TYPE1 7-683-412-05 s BOLT,HEXAGON SOCKET 2.6X6

No.8, 16, 23 and 29 are omitted.

PrecisionP2 x 3.5

1

24

1412

13

22

6

2

21

21

18

11

9

17

5

26

1520

25

1927

3

7

4

28

10

B2 x 4

B2 x 4

PrecisionP2 x 3.5

K2.6 x 5

PrecisionP2 x 3.5

BOLT, HEXAGON SOCKET 2.6 x 6

BOLT, HEXAGON SOCKET 2.6 x 6

BOLT, HEXAGON SOCKET 2.6 x 6

Page 24: BVF20W MMII

3-2 BVF-20W/20WCE

Viewfinder

103

110

106129

125108

126117

118

107

124128

124

127

117107

108

106

119121

120

114

112

101

113

116

111

115

109

105130

104

122

PrecisionP2 x 10

PrecisionP2 x 10

K2 x 5

K2 x 5PTP2.6 x 8

PTP2.6 x 8102

123

P2 x 6

PTP2 x 6

No. Part No. SP Description

101 A-8262-798-A s TUBE SUB ASSY, VF 102 A-8277-114-B s TUBE ASSY, VF 103 X-3678-187-1 s CUSHION, EYE CUP ASSY 104 ! 1-251-439-11 s CRT/DY ASSY, 2" WIDE 105 1-761-131-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, LP-105

106 3-176-414-01 o RETAINER, RING 107 3-335-207-01 s SHAFT, MOTOR 108 3-573-150-00 o SPRING, COMPRESSION 109 9-882-882-01 o SPACER, MASK 110 3-682-494-02 o EYE, CUP (S)

111 3-692-136-02 o FIXED RING 112 3-692-139-01 o MIRROR(2) 113 3-697-151-01 o RING,VF 114 3-697-154-01 o HOLDER,MIRROR(3) 115 3-697-159-01 o PLATE A,DISPLAY

116 3-697-167-02 o VF TUBE(4) 117 3-722-485-01 o ROLLER, SLIDE 118 X-3608-271-3 o ASSY, VF LENS 119 3-723-069-02 o PROTECTOR, MC 120 3-723-073-01 o CUSHION, MIRROR

No. Part No. SP Description

121 3-723-079-02 s EYE CUP 122 3-725-220-02 o TUBE (A), CRT 123 3-726-904-01 o RING (MT), O 124 3-742-038-01 o NUT (2), PLATE 125 3-742-052-03 o HOLDER, EYE CUP

126 3-742-053-02 o RING 127 3-742-054-01 o TUBE 128 3-742-060-01 o HOLDER, RING 129 3-742-075-01 o HOLDER, FILTER 130 9-882-884-01 o INSULATOR

7-624-200-01 s NUT, PUSH 1.5 7-624-102-04 s STOP RING 1.5, TYPE-E 7-627-452-38 s SCREW,PRECISION +K 2X5 7-627-553-78 s SCREW,PRECISION +P 2X10 7-671-158-01 s BALL, STAINLESS (2.5 DIA)

7-685-104-19 s SCREW +PTP 2X6 TYPE2 NON-SLIT 7-685-134-19 s SCREW +PTP 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT

Page 25: BVF20W MMII

3-3BVF-20W/20WCE

3-2. Electrical Parts List

------------ LP-105 BOARD ------------ Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

1pc 1-761-131-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, LP-105

CN21 1-565-651-11 o CONNECTOR 8P, MALE

D1 8-719-026-39 s LED CL-150UR-CD, RED D2 8-719-026-39 s LED CL-150UR-CD, RED D3 8-719-987-43 s LED CL-150PG-CD, GRN D4 8-719-026-16 s LED CL-150D-CD, ORG D5 8-719-026-39 s LED CL-150UR-CD, RED

D6 8-719-026-16 s LED CL-150D-CD, ORG

----------- VF-67 BOARD ----------- Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

1pc 1-761-129-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, VF-67(UCJ) 1pc 1-761-129-21 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, VF-67(CE)

C1 1-163-037-11 s CERAMIC, CHIP 0.022uF 10% 25V C2 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C3 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C4 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C5 1-113-682-11 s TANTALUM 33uF 20% 10V

C6 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C8 1-163-249-11 s CERAMIC, CHIP 82PF 5% 50V C9 1-135-214-21 s TANTALUM 4.7uF 10% 20V C10 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 10% 20V

C11 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C12 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C13 1-125-988-21 s TANTALUM 330uF 20% 25V C14 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C15 1-137-689-11 s TANTALUM 47uF 16V

C17 1-163-259-11 s CERAMIC, CHIP 220PF 5% 50V C18 1-163-021-11 s CERAMIC, CHIP 220PF 5% 50V C19 1-163-243-11 s CERAMIC, CHIP 47PF 5% 50V C20 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C21 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V

C25 ! 1-137-150-11 s FILM 0.01uF 5% 100V C26 1-163-809-11 s CERAMIC 0.047uF 10% 50V C27 1-135-214-21 s TANTALUM 4.7uF 10% 20V C28 1-107-425-11 s CERAMIC 470PF 10% 1KV C29 1-115-339-11 s CERAMIC 0.1uF 10% 50V

C30 1-124-773-11 s ELECT 27uF 20% 63V C31 1-113-981-11 s TANTALUM 22uF 20V C32 ! 1-136-289-11 s FILM 0.0056uF 5% 100V C33 1-113-985-11 s TANTALUM 0.0056uF 5% 100V C35 1-107-689-21 s TANTALUN, CHIP 1uF 10% 35V

C36 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C37 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C38 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C39 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C40 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V

C41 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C42 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C43 1-107-689-21 s TANTALUN, CHIP 1uF 10% 35V C44 1-163-019-11 s CERAMIC, CHIP 0.0068uF 10% 50V C45 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V

C46 1-104-547-11 s FILM 0.0047uF 5% 16V C47 1-163-037-11 s CERAMIC, CHIP 0.022uF 10% 25V C48 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C49 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C50 1-107-689-21 s TANTALUN, CHIP 1uF 10% 35V

C51 1-107-689-21 s TANTALUN, CHIP 1uF 10% 35V C53 1-163-017-00 s CERAMIC, CHIP 0.0047uF 5% 50V C54 1-128-397-21 s ELECT 100uF 20% 16V C55 1-163-259-11 s CERAMIC, CHIP 220PF 5% 50V

C56 1-113-985-11 s TANTALUM 10uF 20% 20V C57 1-107-687-11 s TANTALUM 3.3uF 20% 20V C58 1-163-038-11 s CERAMIC 0.1uF 25V C59 1-163-018-11 s CERAMIC, CHIP 0.0056uF 10% 50V C60 1-107-778-11 s ELECT 470uF 20% 16V

C61 1-163-023-11 s CERAMIC 0.015uF 10% 50V

Page 26: BVF20W MMII

3-4 BVF-20W/20WCE

(VF-67 BOARD)

Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

C70 1-164-346-11 s CERAMIC, CHIP 1uF 16V C71 9-882-887-01 s FILM 2400PF C72 1-115-339-91 s CERAMIC, CHIP 0.1uF

CN1 1-580-538-11 o CONNECTOR, LY18P, MALE CN2 1-764-080-21 s CONNECTOR (PC BOARD) 8P, FEMALE CN3 1-569-529-11 o HOUSING, 14P CN4 1-564-004-11 o CONNECTOR 5P, MALE CN5 1-564-004-31 s CONNECTOR 5P, MALE

D1 8-719-941-86 s DIODE DAN202U D2 8-719-941-86 s DIODE DAN202U D3 8-719-029-68 s DIODE RD6.2UJN-T1 D4 8-719-820-42 s DIODE 1SS302 D5 8-719-941-86 s DIODE DAN202U

D6 8-719-976-56 s DIODE RLS245 D7 8-719-976-56 s DIODE RLS245 D8 8-719-941-86 s DIODE DAN202U D9 8-719-070-38 s DIODE ESJA57-04A D10 8-719-941-86 s DIODE DAN202U

D11 8-719-941-86 s DIODE DAN202U D12 8-719-820-42 s DIODE 1SS302 D13 8-719-976-56 s DIODE RLS245 D14 9-904-843-01 s DIODE HZK9CLTR

DL1 1-411-383-11 s DELAY LINE 80ns

FBT1 ! 1-429-819-11 s TRANSFORMER FLYBACK

HLC1 ! 9-882-891-01 o COIL, HORIZONTAL LINEARITY

IC2 8-759-209-54 s IC TC4S01F IC3 8-759-242-64 s IC TC4W53F IC4 8-759-144-72 s IC UPC358G2-E2 IC5 8-759-209-57 s IC TC4S69F IC7 8-759-394-26 s IC LM4041EIM3-1.2

IC8 ! 8-759-300-28 s IC HA11423MP IC9 8-759-209-57 s IC TC4S69F

L1 1-410-380-31 s INDUCTOR, CHIP 8.2uH L2 ! 9-882-890-01 s COIL

LED1 8-719-989-53 s LED CL-200HR-C-TSL, RED

Q1 8-729-028-91 s TRANSISTOR DTA144EUA-T106 Q2 8-729-028-91 s TRANSISTOR DTA144EUA-T106 Q3 8-729-905-38 s TRANSISTOR 2SC4081T106R Q4 8-729-905-27 s TRANSISTOR 2SA1576-R Q5 8-729-403-30 s TRANSISTOR XN6435

Q6 8-729-024-57 s TRANSISTOR 2SA1808-P Q7 8-729-118-62 s TRANSISTOR 2SK852 Q8 8-729-403-33 s TRANSISTOR XN6534 Q9 8-729-038-81 s TRANSISTOR 2SC4102T106 Q10 8-729-038-81 s TRANSISTOR 2SC4102T106

Q11 8-729-038-81 s TRANSISTOR 2SC4102T106 Q12 8-729-927-90 s TRANSISTOR 2SA1579-RS Q16 8-729-729-81 s TRANSISTOR 2SB1132-QR Q17 8-729-042-51 s TRANSISTOR 2SK1254L Q18 8-729-042-51 s TRANSISTOR 2SK1254L

Q19 8-729-905-38 s TRANSISTOR 2SC4081T106R Q20 8-729-905-27 s TRANSISTOR 2SA1576-R Q21 8-729-905-38 s TRANSISTOR 2SC4081T106R Q22 8-729-905-38 s TRANSISTOR 2SC4081T106R Q23 8-729-905-27 s TRANSISTOR 2SA1576-R

(VF-67 BOARD)

Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

Q24 8-729-042-51 s TRANSISTOR 2SK1254L Q25 8-729-042-51 s TRANSISTOR 2SK1254L

R1 1-218-707-11 s METAL, CHIP 4.3K 0.50% 1/16W R2 1-216-815-11 s METAL, CHIP 330 5% 1/16W R3 1-216-071-00 s METAL 8.2K 5% 1/10W R4 1-216-101-00 s METAL 150K 5% 1/10W R5 1-216-049-11 s METAL 1K 5% 1/10W

R6 1-216-053-00 s METAL 1.5K 5% 1/10W R8 1-216-295-00 s CONDUCTOR, CHIP 0 R9 ! 1-216-825-11 s METAL 2.2K 5% 1/16W R10 1-216-089-00 s METAL 47K 5% 1/10W R11 ! 1-216-057-00 s METAL 2.2K 5% 1/10W

R12 ! 1-216-825-11 s METAL 2.2K 5% 1/16W R13 ! 1-216-825-11 s METAL 2.2K 5% 1/16W R15 1-216-309-00 s METAL, CHIP 5.6 5% 1/10W R16 1-216-009-00 s METAL 22 5% 1/10W R17 1-216-073-00 s METAL 10K 5% 1/10W

R18 1-216-081-00 s METAL 22K 5% 1/10W R19 1-216-071-00 s METAL 8.2K 5% 1/10W R20 1-216-041-11 s METAL 470 5% 1/10W R21 1-216-041-11 s METAL 470 5% 1/10W R22 1-216-065-00 s METAL, CHIP 4.7K 5% 1/10W

R23 1-216-079-00 s METAL 18K 5% 1/10W R24 1-216-041-11 s METAL 470 5% 1/10W R25 1-216-033-00 s METAL 220 5% 1/10W R26 1-216-033-00 s METAL 220 5% 1/10W R27 1-216-993-11 s METAL 2.4K 5% 1/16W

R28 1-216-065-00 s METAL, CHIP 4.7K 5% 1/10W R29 1-216-827-11 s METAL, CHIP 3.3K 5% 1/16W R30 1-216-073-00 s METAL 10K 5% 1/10W R31 1-216-031-00 s METAL 180 5% 1/10W R32 1-216-815-11 s METAL, CHIP 330 5% 1/16W

R33 1-216-829-11 s METAL, CHIP 4.7K 5% 1/16W R34 1-216-037-00 s METAL, CHIP 330 5% 1/16W R35 1-216-017-00 s METAL 47 5% 1/10W R36 1-216-067-00 s METAL 5.6K 5% 1/10W R37 1-216-824-11 s METAL, CHIP 1.8K 5% 1/16W

R38 1-216-833-11 s METAL 10K 5% 1/16W R39 1-216-837-11 s METAL 22K 5% 1/16W R40 1-216-025-00 s METAL 100 5% 1/10W R41 1-216-069-00 s METAL, CHIP 6.8K 5% 1/10W R42 1-216-073-00 s METAL 10K 5% 1/10W

R43 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R44 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R45 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R46 ! 1-216-057-00 s METAL 2.2K 5% 1/10W R47 1-216-091-00 s METAL 56K 5% 1/10W

R48 1-216-089-00 s METAL 47K 5% 1/10W R49 ! 1-216-085-00 s METAL 33K 5% 1/10W R54 1-216-864-11 s CONDUCTOR, CHIP 0 R55 ! 1-216-085-00 s METAL 33K 5% 1/10W R56 1-216-829-11 s METAL, CHIP 4.7K 0.50% 1/16W

R58 1-216-085-00 s METAL 33K 5% 1/10W R59 1-216-836-11 s METAL 18K 5% 1/16W R60 1-216-081-00 s METAL 22K 5% 1/10W R61 1-216-079-00 s METAL 18K 5% 1/10W R62 1-216-061-00 s METAL, CHIP 3.3K 5% 1/10W

R63 1-216-081-00 s METAL 22K 5% 1/10W R64 1-216-081-00 s METAL 22K 5% 1/10W R65 ! 1-216-833-11 s METAL 10K 5% 1/16W

Page 27: BVF20W MMII

3-5BVF-20W/20WCE

(VF-67 BOARD)

Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

R67 1-216-097-00 s METAL 100K 5% 1/10W R68 1-216-067-00 s METAL 5.6K 5% 1/10W

R69 1-216-065-00 s METAL 4.7K 5% 1/10W R70 1-216-073-00 s METAL 10K 5% 1/10W R71 1-216-121-00 s METAL, CHIP 1M 5% 1/10W R73 1-216-049-11 s METAL 1K 5% 1/10W R74 1-216-025-00 s METAL, CHIP 100 5% 1/10W

R75 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R76 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R77 1-216-133-00 s METAL, CHIP 3.3M 5% 1/10W R78 1-216-097-00 s METAL 100K 5% 1/10W R79 1-216-864-11 s CONDUCTOR, CHIP 0

R80 1-216-033-00 s METAL, CHIP 220 5% 1/10W R81 1-216-049-11 s METAL, CHIP 1K 5% 1/10W R82 1-216-309-00 s METAL, CHIP 5.6 5% 1/10W R83 1-216-807-11 s METAL, CHIP 68 5% 1/16W R85 1-216-113-00 s METAL, CHIP 470K 5% 1/10W

R86 1-216-821-11 s METAL 1K 5% 1/16W R87 1-216-075-00 s METAL 12K 5% 1/10W R88 1-216-083-00 s METAL 27K 5% 1/10W R89 1-216-073-00 s METAL 10K 5% 1/10W R90 1-216-071-00 s METAL 8.2K 5% 1/10W

R91 1-216-025-00 s METAL 100 5% 1/10W R92 1-216-081-00 s METAL 22K 5% 1/10W R93 1-216-027-00 s METAL 120 5% 1/10W R94 1-216-833-11 s METAL 10K 5% 1/16W R95 1-216-843-11 s METAL 68K 5% 1/16W

R96 1-216-845-11 s METAL 100K 5% 1/16W R97 1-202-930-11 s METAL, CHIP 750K 5% 1/16W R98 1-216-834-11 s METAL 12K 5% 1/16W R99 1-216-832-11 s METAL 8.2K 5% 1/16W R100 ! 1-216-839-11 s METAL 33K 5% 1/16W

R101 ! 1-216-057-00 s METAL 2.2K 5% 1/10W R102 1-216-851-11 s METAL 330K 5% 1/16W R103 1-216-840-11 s METAL 39K 5% 1/16W R104 1-216-830-11 s METAL 5.6K 5% 1/16W R105 1-216-833-11 s METAL 10K 5% 1/16W

R106 1-216-831-11 s METAL 6.8K 0.5% 1/16W R108 1-216-821-11 s METAL 1K 5% 1/16W R109 1-216-864-11 s CONDUCTOR, CHIP 0 R110 1-216-005-00 s METAL, CHIP 15 5% 1/10W R111 1-216-061-00 s METAL, CHIP 3.3K 5% 1/10W

R112 1-216-065-00 s METAL, CHIP 4.7K 5% 1/10W R113 1-216-308-00 s METAL, CHIP 4.7 5% 1/10W R114 1-216-839-11 s METAL 33K 5% 1/16W R115 1-216-841-11 s METAL 47K 5% 1/16W R116 1-216-845-11 s METAL 100K 5% 1/16W

R117 1-216-043-00 s METAL, CHIP 560 5% 1/10W R118 1-216-041-11 s METAL 470 5% 1/10W R119 1-216-001-00 s METAL, CHIP 10 5% 1/10W R128 9-882-888-01 s CONDUCTOR, CHIP 0 R130 1-216-864-11 s CONDUCTOR, CHIP 0

RV2 1-241-741-11 s RES, ADJ CERMET 50K RV3 1-241-832-11 s RES, ADJ CERMET 5K RV4 1-241-832-11 s RES, ADJ CERMET 5K RV5 1-241-833-11 s RES, ADJ CERMET 10K RV6 1-241-826-11 s RES, ADJ CERMET 100

RV7 1-241-832-11 s RES, ADJ CERMET 5K RV8 1-241-838-11 s RES, ADJ CERMET 500K RV9 1-241-832-11 s RES, ADJ CERMET 5K

(VF-67 BOARD)

Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

RV10 1-241-828-11 s RES, ADJ CERMET 500 RV11 1-241-828-11 s RES, ADJ CERMET 500 RV12 1-241-832-11 s RES, ADJ CERMET 5K RV13 1-241-826-11 s RES, ADJ CERMET 100 RV15 1-241-827-11 s RES, ADJ CERMET 200

S1 1-762-488-11 s SWITCH, TOGGLE S2 1-762-020-11 s SWITCH, TOGGLE S3 1-762-489-11 s SWITCH, TOGGLE

Page 28: BVF20W MMII

3-6 BVF-20W/20WCE

3-3. Supplied Accessories

Ref. No. or Q’ty Part No. SP Descrip tion

1pc 1-542-296-11 o MICROPHONE 1pc 3-179-882-01 o SPACER, MICROPHONE 1pc 3-709-096-01 s SCREEN, WINDOW

----- FRAME ----- Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

1pc ! 1-251-439-11 s CRT/DY ASSY, 2" WIDE 1pc 1-777-028-21 s CORD, CONNECTION (VF) 1pc 1-777-252-11 o CABLE, FLAT (14 CORE)

HARNESS (LP) (CN2/VF-67 board to C N2 1/LP-101 board) CN2 1-764-196-11 o HOUSING, 8P 8pcs 1-695-215-11 o CONTACT, 1P AWG26-30 CN21 1-565-652-11 o HOUSING, 8P 8pcs 1-563-940-11 s CONTACT, AWG26-30

------------ VR-226 BOARD ------------ Ref. No. or Q'ty Part No. SP Description

1pc 1-761-130-11 o MOUNTED CIRCUIT BOARD, VR-226 1pc 3-697-153-01 o PLATE,GROUND(2)

C1 1-113-981-11 s TANTALUM 22uF 20V C2 1-163-021-91 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C3 1-163-021-91 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V C4 1-163-037-91 s CERAMIC, CHIP 0.022uF 10% 25V C5 1-131-861-91 s TANTALUM 4.7uF 20% 20V

C6 1-104-917-91 s TANTALUM 15uF 20% 20V C7 1-163-038-91 s CERAMIC 0.1uF 25V C8 1-163-021-91 s CERAMIC, CHIP 0.01uF 10% 50V

CN11 1-569-529-11 o HOUSING, 14P

D1 8-719-053-96 s LED CL-200HR-C-TSL, RED D2 8-719-053-96 s LED CL-200HR-C-TSL, RED

IC1 8-759-939-53 s IC BA225F-T2

Q1 8-729-028-91 s TRANSISTOR DTA144EUA-T106 Q2 8-729-028-91 s TRANSISTOR DTA144EUA-T106 Q3 8-729-402-21 s TRANSISTOR XN6501 Q4 8-729-402-21 s TRANSISTOR XN6501 Q5 8-729-422-10 s TRANSISTOR 2SK664

R1 1-216-615-11 s METAL, CHIP 33 0.5% 1/10W R2 1-216-645-11 s METAL, CHIP 560 0.5% 1/10W R3 1-216-673-11 s METAL, CHIP 8.2K 0.5% 1/10W R4 1-216-683-11 s METAL 22K 0.5% 1/10W R5 1-216-683-11 s METAL 22K 0.5% 1/10W

R6 1-216-683-11 s METAL 22K 0.5% 1/10W R7 1-218-772-11 s METAL 680K 0.5% 1/10W R8 1-216-691-11 s METAL 47K 0.5% 1/10W R9 1-216-693-11 s METAL 56K 0.5% 1/10W R10 1-216-295-91 s RES, CHIP 0

R11 1-216-691-11 s METAL 47K 0.5% 1/10W R13 1-216-683-11 s METAL 22K 0.5% 1/10W R14 1-216-643-11 s METAL 470 0.5% 1/10W R15 1-216-693-11 s METAL 56K 0.5% 1/10W R16 1-216-635-11 s METAL, CHIP 220 0.5% 1/10W

RV1 1-238-293-11 s RES, VAR CARBON 10K RV2 1-238-290-11 s RES, VAR CARBON 1K RV4 1-241-269-41 s RES, ADJ CERMET 500K RV5 1-238-296-11 s RES, VAR CARBON 10K

Page 29: BVF20W MMII

4-1BVF-20W/20WCE

Section 4Semiconductor Pin Assignments

DIODE Page

Semiconductors of which functions are equivalent are described

here. For parts replacement, refer to the section of Spare Parts in

this manual. The circuit diagram of each IC is obtained from the

IC data book published by the manufacturer.

1SS302 ............................. 4-2

CL-150D-CD ..................... 4-2CL-150PG-CD .................. 4-2CL-150UR-CD .................. 4-2CL-150UR-CD-T ............... 4-2CL-200HR-C-TSL ............. 4-2

DAN202U .......................... 4-2

RD6.2UJN-T1 ................... 4-2

V09C ................................. 4-2V09G ................................. 4-2V11N ................................. 4-2

IC PageTRANSISTOR Page

2SA1576-R ....................... 4-22SA1808-P ....................... 4-22SA1808-PT106 ............... 4-22SB1132-P ....................... 4-22SC3360-N16 ................... 4-22SC4081T106R ................ 4-22SK1113 ........................... 4-22SK663 ............................. 4-22SK664 ............................. 4-2

DTA144EUA-T106 ............ 4-2

XN6435 ............................. 4-2XN6501 ............................. 4-2XN6534 ............................. 4-2

BA10358F-E2 ................... 4-3BA225F-T2 ....................... 4-3

HA11423MP ..................... 4-3

LM334MX ......................... 4-3LM4041EIM3-1.2 .............. 4-3

TC4S01F .......................... 4-3TC4S69F .......................... 4-3TC4W53F ......................... 4-3

Index

Page 30: BVF20W MMII

4-2 BVF-20W/20WCE

TRANSISTORDIODE

CL-200HR-C-TSL;RED

-TOP VIEW-

CL-150D-CD;ORANGECL-150PG-CD;GREENCL-150UR-CD;REDCL-150UR-CD-T;REDCL-150D-CD-TCL-150PG-CD-T

DAN202UDAN202UT106

-TOP VIEW-

RD6.2UJN-T1

V09CV09GV11N

2SB1132-P2SB1132-T100-QR

-TOP VIEW-

2SC3360-N162SC4081T106R2SC3360-T1N17

-TOP VIEW-

2SK1113

S

2SK6632SK852-T1X3

-TOP VIEW-

S

DTA144EUA-T106-TOP VIEW-

R1

R2

XN6435XN6435-TW

3

1

2

4

6

5

4

6

5

-TOP VIEW-

1

2

3

XN6501(MATSUSHITA)XN6534XN6501-TWXN6534-TW

6

5

4

1

2

3

-TOP VIEW-

3

1

2

4

6

5

-TOP VIEW-

1SS3021SS302-TE85L

-TOP VIEW- 2SA1576-R2SA1808-P2SA1808-PT1062SA1576T106R

-TOP VIEW-

S

2SK6642SK664-TX

Diode, Transistor

Page 31: BVF20W MMII

4-3BVF-20W/20WCE

IC

IC

DUAL OPERATIONAL AMPLIFIERS— TOP VIEW —

1

2

3

4

8

7

6

5GND

VCC(+3 V to +30 V)

– +

+ –

BA10358F-E2(NS)UPC358G2-E2

1

2

3

4

OUT1

CR1

TRIGGER1

GND

O

T

CR

8

7

6

5

OUT2

CR2

TRIGGER2

VCC(+16V)

O

T

CR

2

6

3

5

CR1

CR2

TRG1

TRG2

1

7

OUT1

OUT2

8

VCC

GND

4

-TOP VIEW-

CR TIMER

BA225F-T2(ROHM)FLAT PACKAGE

3

4

5

6

7

VCC(+12V)

16

15

14

13

12

VCC(+12V)

2 1FIN

18 17

8 9FIN

10 11GND

SYNCSEP

HOSC

X-RAYTRIGG

VTRIGG

VBLKG

VDRIVER

AFCGATE

HDRIVER

VOSC

8SYNC OUT

16H DEF OUT

18V BLKG OUT

1V DEF OUT

3+

11

12

13

14

17

7

4VSIZE

HSIZE

FBPIN

VBSVIDEO

IN

-TOP VIEW-

TV H/V SYNC SIGNAL PROCESSOR

HA11423MP(HITACHI)FLAT PACKAGE

LM334MX(NS)FLAT PACKAGE

LM4041EIM3-1.2(NS)

C-MOS 2-INPUT NOR GATE(SCALE 6/1)

—TOP VIEW—

1 A

A0011

B0101

TYPE4S01F7S02F

7S02FU7SH02FU

VDD

+3 to +18V

+2 to +6V

Y1000

B

A

B

1

2

2

GND 3

5 VDD 4Y =

0 ; LOW LEVEL1 ; HIGH LEVEL

Y = A + B = A • B

Y

4

TC4S01F(TOSHIBA)CHIP PACKAGETC4S01F(TE85R)

TC4W53F(TOSHIBA)CHIP PACKAGE(5.0 X 3.1)

C-MOS INVERTER

(SCALE 6/1)—TOP VIEW—

1

TYPE7S04F

7SU04F7SU04FU

4S69F4SU69F

7SH04FU

VDD

+2 to +6V

2

GND 3

5 VDD

4

A AY =2 4

Y

A01

Y10

0 ; LOW LEVEL1 ; HIGH LEVEL

Y = A

+3 to +18V

+2 to +5.5V

TC4S69F(TOSHIBA)CHIP PACKAGETC4S69F(TE85R)

ADJUSTABLE CURRENT SOURCE– TOP VIEW –

1 2 3 4

8 7 6 5NC NC

V V

VR

- -

4

1

6,7

R

2,3

V- - V+

V-

V+

SHUNT VOLTAGE REFERENCE– TOP VIEW –

3

1

2+

_

Reverse breakdown voltage = 1.225V

C-MOS 2-CHANNEL MULTIPLEXER / DEMULTIPLEXER

(SCALE 3/1)—TOP VIEW—

1

INH001

A01X

01

OPEN

2

3

OPEN

INH VEE

0

1

2 3

C

A

6

7 1

5

GND 4

8 VDD(+3 to +18V)

0 ; LOW LEVEL1 ; HIGH LEVELX ; DON'T CARE

6

7

5

ONCHANNEL

CONT.INPUT

Page 32: BVF20W MMII
Page 33: BVF20W MMII

5-1BVF-20W/20WCE 5-1

2

3

4

5

1

I J K L M N O P

TOCAMERAHEAD

20PINCONNECTOR Q11

CLAMP

BATT

G TALLY

REC

D1

BATT

D3

G TALLY

D2

REC

D4

ABNORMAL

D6

VTR SAVE

D5

REC (L)

21-1

21-3

21-2

ABNORMAL

VTR SAVE

REC (L)

21-6

21-8

21-7

LP-105

VR-226(1/3)

IC1

TIMER

7

5

1

3

Q3(1/2)

Q3(2/2)

Q1

DRIVER

Q2

DRIVER

Q4(1/2)

INV.

Q4(2/2)

INV.

D1,2

TALLY

REC CONT

REC

ZEBRA

MOMENTARY

TALLY OUT

11-4

11-5

11-6

11-7

11-12

1-12

1-4

1-31-14

2-1

2-3

2-2

1-71-8

2-6

2-8

2-7

1-61-18

3-11

3-10

3-9

1-17

3-8

3-3

1-15

1-9

VIDEO IN

AUDIO IND

G TALLYBATT IND

BATT

G TALLY

REC

VTR SAVEABNORMAL

ABNORMAL

VTR SAVE

REC(L)

REC TALLYREC(L)

REC CONT

REC

ZEBRA

ZEBRA

MOMENTARY

TALLY OUT

CCIR/EIA

16:9

S1

AUDIO

ONOFF

Q1

DRIVER

Q2

DRIVER

SL1

SL2

SL3

SL4

SL5 SL6

H1

OFF

LOW

S2

ZEBRAON

OFF

MOMENTARY

S3

TALLY

LED1

BACK TALLY

3-6VIDEO VIDEO

11-9

RV2CONTRAST

11-8

VR-226(2/3)

3-7

Q3

BUFF

DL180ns

DELAY

Q4,5

BUFF

INV.

Q6

BUFF

Q7BLKG

CLEAN

RV2

SUB BRIGHT

3-5

3-2

PEAKING

+50V

11-10

11-13

3-4

3-1

RV3

PEAKING

11-11

11-14

RV1

BRIGHT

PEAKING

BRIGHT CTL

Q8,9

AMP

Q10

BUFF

CP2

Q12

RV7

H-HOLD

RV4

H-SIZE (WIDE)

RV3

H-SIZE

+9.3VQ19

RIPPLEFILTER

IC1

12

11

13

8

AFCGATE

SYNCSEP.

C35,D10

CLAMP

Q20

5

+9.3V Q16,IC4

VOLTAGEREG.

IC3

IC1

14

7

6 4 2

1

Q24

C32

18

16H OSC

HDRIVER

VOLTAGEREG

V BLKG

VDRIVERV OSC

RV9

V-HOLD

RV8

V-SIZE

(PAL ONLY)

IC5

42

T1

Q17

Q5

RV4

16 : 916 : 9

Q18 C25

CP1

IC4

COMP7

56

RV6

HEATER

RV5

FOCUS SETRV12

OPAMP-ADJ 12

42

Q21

AMP

Q22,23

VDRIVER

CP3

C33C31Q25

RV10

V SIZE

RV13

H- LIN

RV11

V-LIN

CP5

CP4

G1 OUT 5-5

H1 OUT

H2 OUT

5-4

5-3

G2 OUT 5-1

-H DEF

+H DEF

+V DEF

-V DEF

4-4

4-5

4-2

4-3

G2

H1

H2

G1

H.DY

CRTANODE

V.DY

VF-67

IC9

INV.

RV15

SUB CONTRAST

TP2

TP3

VF blockVF block

Overall

Section 5Diagrams and Board Layouts

Page 34: BVF20W MMII

5-2 BVF-20W/20WCE5-2

2

3

4

5

A B C D E F G H

1

Viewfinder VF-67 VR-226 LP-105VF-67 VR-226 LP-105 Viewfinder

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

S

D2CL-150UR-CD-T

D3CL-150PG-CD-T

CN21(1/8)

CN21(2/8)

CN21(3/8)

CN21(4/8)

CN21(5/8)

CN21(6/8)

CN21(7/8)

CN21(8/8)

D1CL-150UR-CD-T

D4CL-150D-CD-T

D5CL-150UR-CD-T

D6CL-150D-CD-T

IC1BA225F-T2

R2560

R38.2k

R422k

R522k

R622k

R7680k

R847k

R956k

R100R11

47k

R12NMR13

22k

R14470

CN11

RV21k(B)

RV110k(B)

D1CL-200HR-C-TUL

D2CL-200HR-C-TUL

C20.0150VB

C30.0150VB

C40.02225VB

C80.0150VB

C70.125VF

Q1DTA144EUAT106

Q2DTA144EUAT106

RV4500k

Q3XN6501

R133

Q4XN6501

C12220V

:TA-CD

C54.720V

C61520V

:TA-CC

R1556k

R16220

R22,N'M

R20,N'M

R210

R230

RV3,N'M

R240

R25,N'M

Q52SK664

RV510k(C)

1

2

3

4 5

6

8

7

1

2

3 1

2

3

32

1

3

2

1

A1

A2

A3

A4

A6

A7

A8

A9

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

+9.3V

GND

TALLYG

AUDIO IND

REC/TALLY

VTR SAVE

ABNORMAL

16:9

VIDEO IN

VIDEO(G)

BATT IND

CCIR/ EIA

AUDIO CTL

ZEBRA

REC(L)

CODE(VF)

HARNESS(LP)

CN101

D1

D2

D3

1

2

3

4

5

6

7

8

BATT

REC

GND

GND

ABNORMAL

G TALLY

REC(L)

VTR SAVE

D4

D5

D6

VR-226PART NO.LOT NO.

PART NO.LOT NO.B-¥

B-¥

BCXA0144-LP101-11

BCXA0144-VR226-11

1-661-630-11

1-661-629-11

LP-105

IC1

9V

REC CONT

REC

ZEBRA

MOMENTARY

VIDEO IN

VIDEO OUT

PEAKING IN

PEAKING

+50V

BRIGHT CTL

TALLY OUT

OUT

RV1:BRIGHT

RV2:CONTRAST

0.8mm

GND

16:9

Q1

Q3

Q2

Q4

Q5

1

2

3

4AUDIO CTL

CN12

RV4:SUB BRIGHT(WIDE)

FPC/FFCFLEXIBLE CARD WIRE

RV3:PEAKING

Page 35: BVF20W MMII

5-3BVF-20W/20WCE 5-3

2

3

4

5

1

I J K L M N O P

Viewfinder VF-67 VR-226 LP-105VF-67 VR-226 LP-105 Viewfinder

ViewfinderVF-67VR-226LP-101B-¥BVF20-FRAME

NM

C720.1

NM

RV5;FOCUS SET

FPC/FFC 0.8mm

1.25mm

MOMENTARY

MARKER

AUDIO CTL1

2

3

4

CN6

IC2

RV12;OPAMP-ADJ

RV3;H LIN

RV4;H SIZE(WIDE)

RV2;SUB BRIGHT

RV8;V SIZE(P)

RV7;H.HOLD

RV11;V LIN

RV10;V SIZERV9;V HOLD

RV6;HEATER

RV3;H SIZE

Q22

Q3

Q18

Q23

Q21

Q20

D10

IC4

IC4

IC3

IC5 Q17

Q19

Q24

Q12

Q10

16:9

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

2

3

1

CN3

JAE LY 2.0mm

OUT

OUT

Q1 Q2

Q4

Q5

Q6

Q7

Q9

Q8Q11

BACKTALLY

SET

OUTTALLY

CTLBRIGHT

+50V

PEAKING

PEAKING

VIDEO

INVIDEO

MOMENTARY

ZEBRA

REC

CONTREC

GND

9V

REC(L)

SAVEVTR

ABNORMAL

GND

GND

TALLYG

BATT

REC

8

7

6

5

4

3

1

2

1

16:9

4-3

4-2

4-4

4-5

4-1

5-1

5-3

5-4

5-5

5-2NC

CLAMP

-V DEF

+V DEF

-H DEF

+H DEF

GND

G2 OUT

H2 OUT

H1 OUT

G1 OUT

RIPPLE FILTER CCIR SW

ONOFF

HIOFFLOWTALLY

ZEBRA OFF

ON

AUDIO

REC(L)

ZEBRA

ABNORMAL

CTLAUDIO

SAVEVTR

CCIR/ EIA

REC/TALLY

INDBATT

VIDEO(G)

INDAUDIO

INVIDEO

IN

TALLYG

GND

GND

+9V

+9.3V

1-661-631-11

BCXA0144-VF67-11B-¥

LOT NO.PART NO.

76-FV

CRT

ANODE

0

3

2

1

6

3

6

1

2

V.DY

H.DY

8

7

6

5

4

3

2

1

B9

B8

B7

B6

B5

B4

B3

A9

A8

A7

A6

A4

A3

A2

A1

98

76

54

3

2

1

5234

7 6 8 1

6

4

3

2

8

4

3

2

1

7

6

5

12 11109 8 7

654321

55

16 5

18

1

2

6

34

7

14

17

10 15

13

8

9

11

12

4

3

2

14

3

2

NMRV14

NMQ15

2400pC71

4.7kR28

470R21

1µC70

,N'MC7

,N'MD15

LCU6-01L2

,N'MR135

,N'MQ26

,N'MQ27

5600pC59

:TA-CD20V22C31

LC37-34HLC1

:TA-CB20V10C33

25V330C13

:TA-CB20V10C45

:TA-CA20V3.3C57

:TA-CB20V10C41

,N'M50V100pC52

2SK1254Q25

0R109

0.015C61

:TA-CB20V10C56

16V470C60

,N'MR125

,N'MR132

,N'MR131

0R130

,N'MR126

,N'MR127

,N'M0.1C66

:TA-CB20V10C36

2SK1254Q24

,N'MR66

0R54

0R128

,N'MR129

RLS245D13

,N'MC34

:TA-CA35V1C35

:TA-CB20V10C38

:TA-CB20V10C37

750kR97

:TA-CA35V1C51

:TA-CA35V1C50

:TA-CA35V1C43

:TA-CB20V10C42

2SK1254Q17

4.7kR69

10kR70

5.6kR68

220pC17

2SK1254Q18

RLS245D6

B50V

0.047C26

E5JA57-04D9

:TA-CA20V4.7C27

68R83

B1kV470pC28

63V27C30

LM4041EIM3-1.2IC7

RLS245D7

HZK9CLD14

200RV15

,N'MC65

:TA-CB20V10C10

CH50V82pC8

:TA-CA20V4.7C9

:RN-C2.4kR27

:TA-CB20V10C6

:TA-CB10V33C5

2SC4102Q9

2SC4102Q10

2SC4102Q11

2SA1579Q12

100kRV2

10kR65

5.6R82

4.3kR1

RD6.2UJND3

8PCN2

18PCN1

0.1C49

:TA-CB16V

0.0047C46

B50V

0.0068C44

50V0.1C29

100V0.01C25

:TA-CD16V47C15

F25V0.1C14

'NMR7

TP6

2SC4081Q22

2SA1576Q23

2SC4081Q21

DAN202UD11

DAN202UD1

2SC4081Q19

2SA1576Q20

DAN202UD8

DAN202UD2

2SC4081Q3

2SA1576Q4

2SB1132Q16

33kR58

TC38-29FBT1

TC4S69FIC9

TC4S01FIC2

TC4S69FIC5

XN6435Q5

2SA1808Q6

XN6534Q8

2SK852Q7

TP3

12kR98

CP5

100kR116

47kR115

1kR81

CP1

:RN-C10kR38

500kRV8

39kR103

330kR102

B25V

0.022C47

100kR96

5kRV7

120R93

100R91

22kR92

F25V0.1C40

8.2kR90

10kR105

6.8kR106

B50V

0.0047C53

16V100C54

CH50V220pC55

4.7kR112

15R110

3.3kR111

1SS302D12

33kR114

F25V0.1C58

470R118

10R119

560R117

68kR95

:RN-C10kR94

4.7R113

100RV13

TP8

CP3

TP10

TP11

TP9

TP5

TP4

CP4

10kR89

470kR85

12kR87

DAN202UD10

27kR88

1kR86

CL-200HR-C-TSLLED1

TC4W53FIC3

33kR55

4.7kR56

22kR60

18kR61

5kRV3

5kRV4

18kR59

3.3kR62

µPC358G2IC4(2/2)

µPC358G2IC4(1/2)

22kR64

22kR63

10kRV5

F25V0.1C20

DAN202UD5

TP2

CP2

100V0.0056C32

100R74

33kR100

F25V0.1C39

220R80

100RV6

TP7

100kR78

47kR48

G355ENKDL1

10kR17

TP1

F25V0.1C48

8.2kR99

2.2kR101

1kR73

5kRV12

F25V0.1C21

F25V0.1C23

2.2kR9

2.2kR11

B50V0.01C2

47kR10

0R8

1kR108

5kRV9

5.6kR104

HA11423MPIC8(2/2)

HA11423MPIC8(1/2)

1MR71

B50V0.01C18

100kR67

CH50V47pC19

1SS302D4

3.3MR77

3.3MR76

3.3MR75

33kR49

B50V0.01C4

B50V0.01C3

2.2kR13

2.2kR12

B25V0.022C1

1kR5

1.5kR6

150kR4

8.2kR3

330R2

500RV10

500RV11

10kR42

:RN-C2.2kR46

:RN-C56kR47

B50V0.01C123.3M

R45

3.3MR44

3.3MR43

B50V0.01C11

:RN-C6.8kR41

100R40

1.8kR37

5.6kR36

:RN-C22kR39

:RN-C4.7kR33

47R35

330R34

:RN-C3.3kR29

330R32

180R31

10kR30

220R26

220R25

:RN-C470R24

:RN-C4.7kR22

:RN-C18kR23

:RN-C470R20

8.2µHL1

22R16

:RN-C22kR18

:RN-C8.2kR19

5.6R15

DTA144EUAT106Q2

DTA144EUAT106Q1

SL6SL5

SL4

SL2SL1

SL3

5PCN5(5/5)

5PCN5(4/5)

5PCN5(3/5)

5PCN5(2/5)

5PCN5(1/5)

5PCN4(5/5)

5PCN4(4/5)

5PCN4(3/5)

5PCN4(2/5)

5PCN4(1/5)

E1

S3

S2

S1

S

DELAY

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

S

GND

SEPARATE

SYNC

AFC GATE

V BLKG

VCC

OSC

H

TRIG

X RAY

DRIVE

H

TRIG

V

OSC

V

DRIVE

V

Page 36: BVF20W MMII

5-4 BVF-20W/20WCE5-4

2

3

4

5

A B C D E F G H

1

VR-226VF-67

VF-67 -A SIDE-

SUFFIX : -11

VF-60 -B SIDE-

SUFFIX : -11

VR-226 -A SIDE-

SUFFIX : -11

VR-226 -B SIDE-

SUFFIX : -11

Page 37: BVF20W MMII

The material contained in this manual consists ofinformation that is the property of Sony Corporation andis intended solely for use by the purchasers of theequipment described in this manual.Sony Corporation expressly prohibits the duplication ofany portion of this manual or the use thereof for anypurpose other than the operation or maintenance of theequipment described in this manual without the expresswritten permission of Sony Corporation.

Le matériel contenu dans ce manuel consiste eninformations qui sont la propriété de Sony Corporation etsont destinées exclusivement à l’usage des acquéreursde l’équipement décrit dans ce manuel.Sony Corporation interdit formellement la copie dequelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploipour tout autre but que des opérations ou entretiens del’équipement à moins d’une permission écrite de SonyCorporation.

Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht ausInformationen, die Eigentum der Sony Corporation sind,und ausschließlich zum Gebrauch durch den Käufer derin dieser Anleitung beschriebenen Ausrüstung bestimmtsind.Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich dieVervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder denGebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck alsdie Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitungbeschriebenen Ausrüstung ohne ausdrücklicheschriftliche Erlaubnis der Sony Corporation.

Page 38: BVF20W MMII

Printed in Japan

Sony Corporation 2003. 12 08

B&P Company ©1999

BVF-20W (UCJ)

BVF-20WCE (CE) J, E

3-191-093-12