1
64 March 2016 buyer’s guide ASSOCIATIONS European Language Industry Association The European Language Industry Association (Elia) is a nonprofit, pan-European forum of trans- lation, localization and interpreting companies. With a clear mission to promote and facilitate business development, professional standards and the language industry as a whole, Elia creates events and initiatives to support members from throughout Europe and beyond. Elia is a commu- nity of peers with an atmosphere that fosters open exchange and discussion. Share the enthusiasm! Be part of the Elia family and grow together. Elia, Doncaster, United Kingdom, +39 345 8307084 Email: [email protected] Web: www.elia-association.org Ad on page 47 Globalization and Localization Association The Globalization and Localization Association is a fully representative, nonprofit, international in- dustry association for the translation, internation- alization, localization and globalization industry. The association gives members a common forum to discuss issues, create innovative solutions, pro- mote the industry and offer clients unique, collab- orative value. Globalization and Localization Association Seattle, WA USA, 206-494-4686 Email: [email protected] Web: www.gala-global.org Ad on page 31 CONFERENCES LocWorld LocWorld conferences are dedicated to the lan- guage and localization industries. Our constitu- ents are the people responsible for communicating across the boundaries of language and culture in the global marketplace. International product and marketing managers participate in LocWorld from all sectors and all geographies to meet language service and technology providers and to network with their peers. Hands-on practitioners come to share their knowledge and experience and to learn from others. See our website for details on upcom- ing and past conferences. Localization World, Ltd. Sandpoint, ID USA 208-263-8178 Email: [email protected], Web: locworld.com Ad on page 6 CONSULTING SERVICES LocalizationGuy, LLC LocalizationGuy, LLC, is a consultancy serving buyers and providers of language services. We help companies that buy language services to identify and deploy optimal localization solutions to fit their needs. We offer veteran expertise as our clients navigate the many personnel, process and technology decisions involved in running ef- fective localization operations, whether in-house or through external localization vendors. Local- izationGuy also helps language service providers formulate business goals, develop and implement sound business strategies and launch strategic mar- keting efforts. LocalizationGuy is led by a 20-year localization industry veteran and former chairman of the Globalization and Localization Association. LocalizationGuy, LLC Minneapolis, MN USA 1-612-986-3108 Email: [email protected] Web: www.localizationguy.com DESKTOP PUBLISHING Global DTP Global DTP s.r.o., based in the Czech Republic, offers professional multilingual desktop publish- ing and media engineering solutions to the lo- calization industry. Over the past twelve years, Global DTP has become one of the leading DTP companies. We have been delivering high-quality and cost-effective services for at least eight of the top 20 LSPs and many other companies/agencies. Due to our extensive experience in localization and knowledge of the prepress, media and pub- lishing industries, our team of 20 in-house pro- fessionals handles more than 1,000 projects every year. Our core services are multilingual desktop publishing, multimedia engineering and testing. Global DTP Brno, Czech Republic, +420 603 574 709 Email: [email protected], Web: www.global-dtp.com Associations 64 Conferences 64 Consulting Services 64 Desktop Publishing 64 Enterprise Solutions 65 Localization Services 65 Nonprofit Organizations 68 Project Management 68 Terminology Mgmt 68 Translation Mgmt Systems 68 Translation Services 69 Translation Tools 71

buye r’s gui de - MultiLingual · buye r’s gui de AssociAtions European Language Industry Association The European Language Industry Association (Elia) is a nonprofit, pan-European

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: buye r’s gui de - MultiLingual · buye r’s gui de AssociAtions European Language Industry Association The European Language Industry Association (Elia) is a nonprofit, pan-European

64 March 2016

buyer’sguide

AssociAtions

European Language Industry AssociationThe European Language Industry Association (Elia) is a nonprofit, pan-European forum of trans-lation, localization and interpreting companies. With a clear mission to promote and facilitate business development, professional standards and the language industry as a whole, Elia creates events and initiatives to support members from throughout Europe and beyond. Elia is a commu-nity of peers with an atmosphere that fosters open exchange and discussion. Share the enthusiasm! Be part of the Elia family and grow together.Elia, Doncaster, United Kingdom, +39 345 8307084Email: [email protected] Web: www.elia-association.orgAd on page 47

Globalization and Localization Association The Globalization and Localization Association is a fully representative, nonprofit, international in-dustry association for the translation, internation-alization, localization and globalization industry. The association gives members a common forum to discuss issues, create innovative solutions, pro-mote the industry and offer clients unique, collab-orative value.Globalization and Localization Association Seattle, WA USA, 206-494-4686Email: [email protected]: www.gala-global.orgAd on page 31

conferencesC

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

LocWorld-standard-logo.pdf 1 12/8/14 3:52 PM

LocWorld LocWorld conferences are dedicated to the lan-guage and localization industries. Our constitu-ents are the people responsible for communicating across the boundaries of language and culture in the global marketplace. International product and marketing managers participate in LocWorld from all sectors and all geographies to meet language service and technology providers and to network with their peers. Hands-on practitioners come to share their knowledge and experience and to learn from others. See our website for details on upcom-ing and past conferences. Localization World, Ltd. Sandpoint, ID USA 208-263-8178 Email: [email protected], Web: locworld.com Ad on page 6

consulting services

LocalizationGuy, LLCLocalizationGuy, LLC, is a consultancy serving buyers and providers of language services. We help companies that buy language services to identify and deploy optimal localization solutions to fit their needs. We offer veteran expertise as our clients navigate the many personnel, process and technology decisions involved in running ef-fective localization operations, whether in-house or through external localization vendors. Local-izationGuy also helps language service providers formulate business goals, develop and implement sound business strategies and launch strategic mar-keting efforts. LocalizationGuy is led by a 20-year localization industry veteran and former chairman

of the Globalization and Localization Association. LocalizationGuy, LLC Minneapolis, MN USA 1-612-986-3108Email: [email protected] Web: www.localizationguy.com

Desktop publishing

Global DTPGlobal DTP s.r.o., based in the Czech Republic, offers professional multilingual desktop publish-ing and media engineering solutions to the lo-calization industry. Over the past twelve years, Global DTP has become one of the leading DTP companies. We have been delivering high-quality and cost-effective services for at least eight of the top 20 LSPs and many other companies/agencies. Due to our extensive experience in localization and knowledge of the prepress, media and pub-lishing industries, our team of 20 in-house pro-fessionals handles more than 1,000 projects every year. Our core services are multilingual desktop publishing, multimedia engineering and testing.Global DTP Brno, Czech Republic, +420 603 574 709Email: [email protected], Web: www.global-dtp.com

Associations 64Conferences 64Consulting Services 64Desktop Publishing 64Enterprise Solutions 65Localization Services 65Nonprofit Organizations 68Project Management 68Terminology Mgmt 68Translation Mgmt Systems 68Translation Services 69Translation Tools 71