Buletin InfoUNTRR nr. 1 (46) Ianuarie 2008 Buletin informativ al Uniunii Naþionale a Transportatorilor Rutieri din România 3 Decalajul dintre generaþii La fel de mare ca acum 50

  • Upload
    buitruc

  • View
    232

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

  • http://higer.untrr.ro/

  • Nr. locuri standard: 49+1+1 Dimensiuni de gabarit (mm):

    12.000 x 2.500 x 3.510 Masa maxim autorizat (kg): 18.000 Consumul de carburant (l): 26 n condiii ideale Configuraii: 44/47/49 Viteza maxim (km/h): 100 Masa proprie (kg): 14.200 Capacitate rezervor (l): 400 Motor: ISBE4 300 Ambreiaj: monodisc uscat (O 430) Transmisia: ZF (dup licen) 6 viteze Cardan: Ax cardanic rigid Suspensii: Suspensie integral pneumatic cu ase

    perne Axele: Licen DANA. Fa rigid; spate cu

    diferenial cu dantur hipoid. Frne: Comandat pneumatic. Cu tamburi

    fa/spate; ABS; retarder licen TELMA. Frna de serviciu cu dublu circuit Frna de parcare cu descrcare de energie

    acumulat; autoreglare automat. Direcia: ZF (sub licen) servo-asistat hidraulic Roile: 295/80R22.5 anvelope tubeless Altele: Aprtoare prezoane din inox

    A/C: HIGER KQZD28 de tipul totul pe acoperi(compressor BITZER 28000 Kcal), cu ventilare ifiltrare (echipament opional)

    Prenclzitor: Echipament opional (vezi lista deechipamente opionale)

    Scaune: SG 50S scaune cu sptar rabatabil, feetextile standard

    Scaun ofer ajustabil cu suspensie mecanic. Uile: ua servici fa/mijloc cu comand

    pneumatic Ferestrele: Dintr-o foaie de tipul lipite pe

    caroserie. Trapa de urgen n tavan cu ventilator

    ncorporat Audio/Video: AM/FM VCD player+monitor color Iluminatul: Iluminat interior pe plafon; lmpi la

    scri; lamp stop central. Oglinzi retrovizoare: Comand electric cu

    degivrare electric

    Podeaua: Din placaj de bambus acoperit cucovor PVC antiderapant

    Alte dotri standard: Mnere de ajutor; parbrizcu sistem de degivrare; capacitate bagaj 8 mc;parasolare manuale; capace cale cu deschidererotativ; perdele la geamuri; decorarea interioarantimurdrie; bord cu ornamente de lemn(imitaie)

    OPIONALE: Retarder TELMA + 2760 Ferestre laterale cu geam dublu

    (tip TERMOPAN) + 700 Prenclzitor independent

    EWbasto 26000KCal + 1850 Geamuri fumurii + 1000 Parasolare acionate electric + 300 Cutie viteze ZF 6 trepte + 4350 DVD +monitor LCD de 15 inci + 1140 Axa fa cu frn pe discuri

    /axa spate ntrit + 2530 Monitorizare mers napoi

    cu ecran LCD color + 300 Dozator ap rece/ap fierbinte + 220 Scaune SG50 tip lux (mnere; msu; plas ziare;

    plus long life; capion soft) + 2050 Scaune SG51 tip lux

    (rezemtoare picioare; msu; plas ziare; mnerla fereastr; saltea ncorporat; plus long life;capion plus + 4100

    A/C HIGER KQZD28 de tipul totulpe acoperi (compressor BITZER 28000Kcal),cu ventilare i filtrare + 5000

    Vopsea metalizat + 400 Lad frigorific + 450 Anvelope MICHELIN 295/80R22.5

    tubeless radiale + 1000 Toalet chimic + 2800 Cale bagaje cu deschidere plan-paralel + 650 Cuet dormitor + 2000 Motor Cummins ISBE4 360

    (360 ps Euro 4 +) cu OBD + 13500 Monitor LCD + 1000 Sistem de control

    al suspensiei - ECAS + 1800

    AUTOCARHIGER V92- EURO4

  • 3Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    Decalajuldintre generaii

    La fel de mare ca acum 50 deani. O generaie nou ruptde orice modele mentaleanterioare lui 89, crescutntr-o er n care accesul lainformaie a fost liber i din cen ce mai facil. O generaieveche al crei succes a constatn principal n faptul c aexistat nainte de 89.Generaia de sacrificiu sauintermediar are exponenidinspre ambele categorii. Orgoliul este miza suprem. Generaia veche vrea s aratec fr ea nu se poate. CumRomnia este o ar liber,fiecare e liber s fac ce vrea! La el n curte! Problema celor din generaiaveche este c frecventncearc s arate i altora cnu s-ar descurca fr ei, nicimcar n propria curte! Generaia nou vrea s aratec poate s fac ceva i frmodelele mentale oxidate.ncadrarea n generaii nu edat att de mult de vrst, ct

    de mentalitate. Exist oamenin vrst care sunt foartenovatori. Foarte puini. Speciepe cale de dispariie.Majoritatea celor rmai are oprere proprie despre sinemai bun dect trebuie. Cu ctgeneraia nou crede i luptmai mult pentru a demonstrace poate, chiar n condiiileunei situaii defavorabile i alipsei prea multor instrumentei prghii, cu att lucrurile sepot mica mai repede spreprogres. Problema major estec cei noi ard la flacr mare,n timp ce ceilali, protejai decarapace, duc o luminitears peste secole. Greu icu multe sacrificii, lucrurile sevor schimba. Cu sperana unui pas naintepentru noua generaie n noulan, urm tuturor sntate!

    Radu Dinescu, Secretar General al UNTRR

  • 4

    SUMARZona emisii sczute Marea Britanie, Londra pag. 6-7

    UNTRR intervine autoritile rspund pag. 8-9

    Cotizaii UNTRR - ianuarie 2008 Calendar februarie pag. 10

    Evoluia principalelor valute17 septembrie - 15 octombrie 2007

    Preul motorinei (incusiv TVA) n Europa i nivelul TVA Roviniete prin UNTRR pag. 12-13

    FUN INFO TRUCK ART pag. 13

    NOUTI LEGISLATIVE pag. 14

    INFO UTILE pag. 15-23

    Rambursarea TVA din strintate pag. 24-25

    Transportul rutier de mrfuri pe feluri de transporti destinaii, n perioada 1.I. - 30.IX.2007 pag. 26

    Statistici pag. 27

    nmatriculri noi de autovehicule rutieren perioada 1.I-30.IX.2007 pag. 28

    Internalizarea costurilor externe n transporturi pag. 29

    Produse specifice transportului comercializate de UNTRR- Ianuarie 2008 pag. 30-31

    Informare ANEIR pag. 32

    INFO SIAR pag. 34-35

  • http://www.iveco.ro/http://www.cefin.com/

  • 6

    Asociaia transportatorilorrutieri din Marea Britanie -RHA - Weybridge ne-a

    informat c va fi introduso zon cu emisii reduse (LEZ)n Londra, ncepnd cu4 februarie 2008. De la aceastdat, vehiculelecu motor diesel de peste 12 ttrebuie s corespundstandardelor de emisie Euro III.Din 7 iulie 2008, msura se vaaplica i vehiculelor de marf depeste 3.5t, ca i autobuzelor iautocarelor, iar din octombrie2010 se va aplica vehiculelor depeste 1.2 t (camionete iminibuzuri).Din ianuarie 2012, vehiculele vortrebui s corespund standardelorde emisie Euro IV.Taxa zilnic pentru vehiculelecare nu corespund standardelorindicate este de 200 lire.Neplata acestora va fi sancionatcu o amend de 1000 lire.Vehiculele strine trebuie nscrisela Transport for London.Informaii complete suntdisponibile n mai multe limbi peurmtoarea pagin web:http://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/default.aspx.

    Sursa:Centrul de Informare IRU

    Zone emisii sczuteMarea Britanie, Londra

    Zona Emisiilor Sczute n zonaadministrativ a Londrei va intran vigoare pe 4 februarie 2008 ise va aplica 24 ore pe zi, tot anul.Din 7 iulie 2008, se va aplica deasemnea tuturor autocamioanelorde peste 3,5 t MMTA precum iautobuzelor i autocarelor (cu

    mai mult de 9 locuri i peste 5tMMTA).Zona acoper marea parte azonei administrative a Londrei ipunctele de intrare vor fisemnalizate(vezi harta de pe site-ulhttp://www.tfl.gov.uk/tfl/roadusers/lez/areaofoperation/).

    O brour informativ este deasemenea disponibil n diferitelimbi pe site-ulhttp://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/default.aspx?lang=en

    Standardelezonei de emisii sczute

    Zona de emisii sczute va aveadrept scop nivelul emisiilor. Dinacest motiv, unele autovehiculeEuro II i Euro I, nmatriculatenainte de 1 octombrie 2001,poate respecta standardele zoneide emisii sczute. Pentru listamotoarelor elibigile vezi site-ulhttp://www.tfl.gov.uk/assets/downloads/roadusers/lez/Eligible-Engines-List.pdf

    Standardele zonei de emisiisczute sunt:

    din februarie februarie 2008,un standard de Euro III deemisii pentru autovehicule depeste 12 t

    din iulie iulie 2008, un standardde Euro III de emisii pentruautovehicule ntre 3,5 i 12 t, ipentru autobuze i autocare cumai mult de 9 locuri i peste 5 tMMTA.

    din octombrie 2010, unstandard de Euro 3/III de emisiipentru dubie i minibuze

    din ianuarie 2012, un standardde Euro 4/IV for PM de emisiipentru autovehicule de peste12 t, i pentru autobuze iautocare.

    Puneren aplicare

    Zona de emisii sczute va fi pusn aplicare utiliznd camerefixe i mobile care vor citinumrul plcuei de nmatriculareal autovehicului care circulprin zon i l va verifica n bazade date a autovehiculelornregistrate care:

    ndeplinesc standardele zoneide emisii sczute, sau

    au pltit zilnic taxa, sau sunt fie scutite sau nregistrate

    pentru o reducere de 100%.

    nregistrare

    Operatorii autovehiculelornmatriculate n strintate carendeplinesc standardele de emisiiale zonei de emisii sczute saucare calific pentru o scutire sauo reducere de 100% trebuie snregistreze detaliile vehicululuilor cu Transport for London (TfL)pentru a cltori n zona de emisiisczute.

    Formularele de nregistrare cuinstruciuni complete pot fidescrcate de pe site-ul:http://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/vehicles/2536.aspx

    Cererile pentru nregistraretrebuie s fie primite de TfL cucel puin 10 zile lucrtoare nainteca autovehiculul s poat fi

    Zone emisii sczuteMarea Britanie, Londra

    RHA, Marea Britanie a informat c organismul Transport for Londona decis amnarea intrrii n vigoare a Zonei cu Emisii Reduse. Din 4 februarie, operatorii

    de vehicule neconforme vor primi un avertisment i o amnare de 28 de zile.

    http://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/default.aspxhttp://www.tfl.gov.uk/tfl/roadusers/lez/areaofoperation/http://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/default.aspx?lang=enhttp://www.tfl.gov.uk/assets/downloads/roadusers/lez/Eligible-Engines-List.pdfhttp://www.tfl.gov.uk/roadusers/lez/vehicles/2536.aspx

  • 7Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    condus n zona de emisii sczute.Un formular separat trebuiecompletat pentru fiecareautovehicul. TfL va trimiteconfirmarea scris a fiecreisolicitri reuite.

    Autovehiculele vor fi subiectulunei taxe zilnice (vezi mai jos)dac cltoresc prin zona deemisii sczute nainte de a primiconfirmarea nregistrrii.

    Taxa zilnic

    Autovehiculele care nundeplinesc standardele sau nu secalific pentru o scutire sau oreducere sunt subiectul unei taxezilnice pentru a circula n zona deemisii sczute. Aceasta se ridic la?200 pentru camioane, autobuzei autocare i ?100 pentru dubielemari i minibuzele. Plata poate fi

    fcut online, prin telefon sauprin pot pn la 64 de zilenaintea cltoriei, n ziuacltoriei sau pn la miezulnopii din urmtoarea zilucrtoare dup cltoria n zonade emisii sczute.

    oferii ar trebui s rein faptul cdac ruta lor trece prin Zona deTaxare din Londra, ei trebuie splteasc taxa de aglomeraie nafara oricror taxe pentru zona deemisii sczute.

    Mai mult, perioada taxeizilnice este considerat de lamiezul nopii pn la miezulnopii.De aceea, dac oferii intr naceast zon nainte de miezulnopii i o prsesc dup miezulnopii, ei trebuie s plteascpentru dou zile.

    Taxade penalizare

    Dac un autovehicul esteidentificat ca nendeplinindstandardele zonei de emisiisczute i taxa zilnic solicitat nua fost pltit pentru data cltoriein cadrul zonei de emisii sczute,o tax de penalizare poate fiimpusproprietarului/operatoruluiautovehiculului nregistrat.Penalizarea pentru autovehiculelede peste 3,5 t se ridic la to ?1000.Dac este pltit n termen de 14zile, aceasta va fi redus la ?500;dac nu este pltit n termen de28 zile, penalizarea va crete la?1500.

    Surs: Transport pentru Londra,Decembrie 2007

    FTA, Noiembrie 2007

    Stimai Membri, V informm c UNTRR a ncheiat un Protocol

    de colaborare cu firma S.C. AUTOSIB S.R.L.,urmare cruia dumneavoastr putei beneficia

    de produsele i serviciile acestei firme vezi site:http://www.hyundai-sibiu.ro cu un discount de 5%,

    pe baza unei recomandri valabile cu o perioadde valabilitate, eliberat de UNTRR.

    Pentru mai multe informaii,v rugam s v adresai la UNTRR.

    U.N.T.R.R. faciliteaz ntlniri i contactentre transportatori pe de o parte i furnizori de servicii

    sau beneficiari ai serviciilor de transport - pe de alt parte,neasumndu-i nici o responsabilitate n ceea ce privestefinalizarea sau derularea eventualelor contracte ncheiate

    ntre acetia, neavnd calitateade intermediar potrivit statutului su.

  • 8

    UNTRR intervine, autoritile rspund

    PROBLEMATICA PRIVIND1. Rspunsul primit

    din parteaMinisteruluiInternelor iReformeiAdministrative laintervenia UNTRRnr.2577/02.10.2007,privind amplasarea desensuri giratorii lainterseciile centuriiBucuretiului.

    2. Rspunsul primitdin partea MinisteruluiInternelor i Reformei

    Administrative laintervenia UNTRRnr.2706/16.10.2007privind precizarea

    conductorilor auto careau condus autovehiculele

    surprinse de radare iclarificarea privind limita

    de vitez de pe DN1Bucureti-Ploieti.

  • 9Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    3. Rspunsul primit din parteaAutoritii maghiare a vmilorurmare interveniilor UNTRR iIRU referitor la practica maghiarn controlul AETR i alreglementrilor sociale.

    VAMA MAGHIAR &GARDA FINANCIARCOMISAR ADJUNCT

    Subiect: practica maghiar ncontrolul AETR i reglementrilorsociale UE

    Ref: AD/G575559/PKR

    Dl. Martin MarmySecretar GeneralUniunea Internaional aTransporturilor Rutiere3, rue de Varembe, BP 44CH-1211 Geneva 20ELVEIA

    Budapesta, 28 decembrie 2007

    Stimate DomnuleSecretar General,

    V rog s mi permitei s v transmiturmtoarele informaii, ca rspuns lascrisoarea dumneavoastr la care seface referire mai sus.

    Este un fapt, acela c organizaianoastr a primit critici asuprapracticilor de control i penalizare nacest domeniu, ntr-un numr ncretere de foruri interne iinternaionale. n consecin, privescproblema menionat n scrisoareadumneavoastr ca pe o prioritate. Amexaminat ntrebrile ridicate dedumneavoastr i le rspund prinprezenta n ordinea lor originar.

    Proporionalitateapenalitilor aplicate

    Cuantumul penalitii impuse pentrudiferite tipuri de contravenii estereglementat prin decreteguvernamentale n Republica Ungar.Autoritatea de aplicare nu are nici undrept s decid asupra niveluluipenalitilor, fr a ine seama devaloarea penalitii stipulat derezoluia guvernamental.

    Studiind practica din diferite StateMembre ale Uniunii Europene se

    poate stabili c penalitile impuse deprocedurile maghiare nu sunt flagrantde ridicate. n Austria, de exemplu,penalitile impuse pentruneregulariti referitoare lareglementrile sociale i tahograf potfi pn la 5000 Euro; i dac obligaiade plat nu este ndeplinit, poate fiimpus un termen de nchisoare pnla 6 sptmni.

    Aplicabilitatea reglementrilori prevederilor acestora

    Activitile de control ale VmiiMaghiare i Grzii Financiare acoperimplementarea reglementrilornaionale i comunitare. Un obstacolmajor n implementarea acestordiferite reglementri este faptul creglementrile naionale i comunitarenu asigur formule ne-ambigue iuniforme de aplicare cu privire laaceste cazuri.

    Autoritatea noastr vamal a informatMinisterul Economiei iTransporturilor i AutoritateaNaional de Transport responsabilepentru coordonarea aplicrii legii asupra neajunsurilor legii, relevate nfiecare caz. Autoritatea noastrvamal renun s impun sanciuniatunci cnd statutul legal al unuianumit fapt care ar putea sta la bazaunei penaliti este dubios.n paralel, aceasta iniiaz revizuirearespectivei prevederi legale iformuleaz punctul su profesional depoziie referitor la proiectele deprevederi legislative.

    Termenul de apel

    Recursul poate fi depus n 15 zile dela ziua n care a fost anunat odecizie dac legea reglementriiguvernamentale nu prevede altfel. Caregul general, se aplic un termende 15 zile pentru aciunile de controlale autoritii vamale de acest gen.

    Rspunderea oferilori a angajatorilor acestora

    Conform legislaiei naionalespecifice, autoritatea este obligat sclarifice dovezile cu privire la faptelegsite. Att prevederile naionale ct icele comunitare trateaz problemarspunderii.Pe baza acestor stipulri se va stabilidac procedura urmeaz s fieaplicat asupra oferului unui vehiculsau asupra ntreprinderii.

    Implementareadiscriminatorie a legii

    Autoritatea vamal maghiar nu facediscriminri ntre cruii unguri saustrini n controalele sale. O astfel deinterferen pe piaa cruilor ar fi pe de o parte mpotriva legii; pe dealt parte, ar rezulta un avantajincorect pentru cruul care primeteun tratament favorabil.

    Stimate Dle. Secretar General,

    Sper c v-am dat rspunsurireasiguratoare pentru problemelereferitoare la autoritatea vamal; nacelai timp, v rog s mi permiteis folosesc aceast oportunitatepentru a v asigura de dorinanoastr de cooperare.

    Cu sinceritate al dvs.,

    Dr.Elek Mozs Brigadier General

    ww

    w.u

    ntr

    r.ro

    http://www.untrr.ro/

  • 10

    V reamintim faptul c, n cadrul AdunriiGenerale a Membrilor U.N.T.R.R. din27.07.2007, a fost adoptat noua valoare acotizaiei de 15 lei/ autovehicul / lun(180 lei / autovehicul / an), precum i faptulca aceasta va fi calculat n funcie deparcul auto declarat. Conform hotrriiAdunrii Generale a Membrilor UNTRR dinluna noiembrie 2007, data aplicrii noilorvalori ale cotizaiei este 1 ianuarie 2008.Putei efectua plata numerar n lei lacursul zilei la sediul UNTRR din str.Ienchi Vcrescu 60, sau prin ordin deplat ctre UNTRR, RO2836143, nconturile:

    RO33 RZBR 0000 0600 0209 3738 deschis labanca RAIFFEISEN BANK, sucursala Decebal

    RO43 RNCB 0074 0005 0885 0001 deschis labanca BCR, sucursala Sector 3RO46 BRDE 441S V409 5503 4410 deschis labanca BRD, sucursala UnireaRO30 BTRL 0430 1205 8671 97XX deschis labanca Banca Transilvania, sucursala Unirii.

    V rugm s dispunei transmitereaprin fax la nr. 021-335.48.25sau 021- 337.48.18 a ordinului de platvizat de banc.

    Pentru alte detalii privind cotizaiav rugm s contactai cea mai apropiatreprezentan UNTRR sauUNTRR Bucureti, CompartimentulContabilitate, D-na Aura Luncau,telefon 021- 336.77.88/int.125.

    CALENDAR FEBRUARIECONGRESUL RUTIER DE IARN DIN FINLANDA13-14 februarie 2008, Turku, Finlanda

    VIATEC 0820-22 Februarie 2008, Bozen, Italiahttp://www.irfnet.org/cms/pages/en/ViewPage.asp?id=60

    CONFERINEI EXPOZIIIIT-TRANS Soluii IT pentru transportul public 13-15 Februarie 2008,Karlsruhe, Germaniahttp://www.uitp.com/events/index1.cfm

    http://www.fomco.ro/http://www.irfnet.org/cms/pages/en/ViewPage.asp?id=60http://www.uitp.com/events/

  • UNTRR ncepnd din 2007 pro-pune operatorilor interesai o ofer-t de autocare turistice i autobuzetransport urban din gama Higer, cuun design de ultim or, finisaje im-pecabile i preuri imbatabile.

    Higer este cel mai importantproductor de autocare i autobuzedin China, cu o capacitate de pro-ducie de 18.000 uniti pe an. Ori-entat spre pia, cu filozofia Con-centrat pe siguran i servicii,Higer a dezvoltat seriile de autobu-ze i autocare S, V, B, W, cu lungimintre 6 i 13 metri, pentru a veni nntmpinarea cerinelor clienilor detransport urban, interurban, turistici transfer pentru instituii. Peste 300de modele diferite au atras clieni dinEuropa, America, Africa, Asia de sudest i Orientul mijlociu. Situat nSingapore-Suzhou Industrial Park,baza de producie pentru autocarelei autobuzele medii, mari i urbane,este desfurat pe 500.000 metriptrai, unde lucreaz 2.000 de pro-fesioniti.

    Autobuzele i autocarele livraten Romnia corespund cerinelor nmaterie de poluare i siguran ru-tier, beneficiaz de o garanie de24 de luni fr limit de kilometri,service n garanie i post-garanie.Toate produsele importate n Euro-pa sunt echipate cu componente pro-venite de la productori europenide renume, fabricate sub licen nChina.

    Pentru a putea viziona ntrea-ga gama de autocare si autobuzeputei accesa www.untrr.ro ihttp://higer.untrr.ro

    AUTOCARE

    HIGER V7:27 CLTORI + OFER + GHID

    HIGER V8:31 CLTORI + OFER + GHID

    HIGER V8.8:35 CLTORI + OFER + GHID

    HIGER V90:41 CLTORI + OFER + GHID

    HIGER V92:49 CLTORI + OFER + GHID

    AUTOBUZETRANSPORT URBAN

    HIGER B92 URBANHIGER B8 URBANHIGER B90 URBAN

    n msura n care sunteiinteresai de produseleHiger, v rugm nu ezitais ne contactai pentrua obine informaiisuplimentare detaliate:

    Cornel IORDACHEMobil: 0724 044 719

    E-mail: [email protected]: higer.untrr.ro

    PENTRU COMENZIPRELUATE DUP1 OCTOMBRIE, LIVRAREASE POATE FACE NUMAICU MOTORIZRI EURO IV,MAI ECONOMICE,MAI SILENIOASEI CU PUTERI MAI RIDICATE.

    HIGERGAM COMPLET

    AUTOCARE TURISTICE,AUTOBUZE PENTRU

    TRANSPORT URBAN I INTERURBANFABRICATE SUB LICEN N CHINA

    http://www.untrr.ro/http://higer.untrr.ro/http://higer.untrr.ro/

  • 12

    NOT: Cursurile valutare de mai sus, stabilite de BNR, sunt valabilepentru ziua urmtoare celei menionate n tabel.

    Preul motorinei (inclusiv TVA) n Europa i nivelul TVASptmna 4/2008ara Devize Pre/litru Cota TVA TVA

    recuperabilAndora Euro 0,955 -Austria Euro 1,180 20% DABelarus Euro 0,54 -Belgia Euro 1,151 21% DABosnia i Heregovina BAM 2,09 -Bulgaria BGN 2,10 20% -Cehia CZK 30,60 19% -Cipru 15% -Croaia HRK 8,20 22% -Danemarca DKK 9,43 25% -Estonia EEK 17,25 18% -Elveia CHF 1,96 7,6% -Finlanda Euro 1,220 22% -Frana Euro 1,220 19,6% DAGermania Euro 1,262 19% -Grecia Euro 1,129 19% -Irlanda Euro 1,198 21% -Italia Euro 1,366 20% DALetonia LVL 0,727 18% -Lituania LTL 3,62 18% -Luxemburg Euro 0,971 15% DAMacedonia MKD 60,00 18% -Malta 18%Marea Britanie GBP 1,092 17,5% DANorvegia NOK 11,67 25% -Olanda Euro 1,181 19% DAPolonia PLN 4,12 22% -Portugalia Euro 1,198 21% -Republica Muntenegru Euro 0,950Republica Serbia RSD 89,10 -Romania RON 3,63 19% -Rusia RUB 19,30 20% -Slovacia SKK 40,98 19% -Slovenia SIT 1,055 20% -Spania Euro 1,039 16% -SUA USD 0,879Suedia SEK 12,23 25% -Turcia 18%Ucraina UAH 5,20 -Ungaria HUF 297 20% -

    ROVINIETEprinUNTRR!UNTRR, respectnd legislaia nvigoare (Ordonana 15/2002,precum i modificrile introduseconform Legii nr. 101/2007),vinde roviniete att utilizatorilorromni, ct i strini cuvalabilitate de:

    - 7 zile- 30 zile- 6 luni- 12 luni.

    Pentru rovinieta cu valabilitate de3 luni nu este nc stabilit un tarifde utilizare.

    Tot prin acelai act normativ afost eliminat posibilitateaachitarii tarifului de utilizare nrate trimestriale. In consecin,ncepnd cu data intrrii nvigoare a Legii 101/2007, nu sevor mai ncheia contracte cuutilizatorii pentru plata n ratetrimestriale a tarifului de utilizare.

    Avnd n vedere abrogarea art. 4din OG 15/2002 privindintroducerea tarifului de utilizarea reelei de drumuri naionale, cumodificrile i completrileulterioare, coroborat cu art. 1 iart. 6 din contractele ncheiate cuutilizatorii, acestea se reziliazde drept la data scadentpentru achitarea urmtoareirate, dat de la care inceteaz valabilitatearovinieta eliberat lancheierea contractului.

    V ateptmla oricare din sediilenoastre pentrua v ncheia ROVINIETA!

    NOT:Cursurilevalutare de maisus, stabilitede BNR, suntvalabile pentruziua urmtoarecelei menionaten tabel.

    Evoluia principalelor valute16 noiembrie 2007 - 17 decembrie 2007

    DATA EUR USD CHF EUR/ EUR/USD CHF

    16 nov.2007 3.4764 2.3818 2.1205 1.4596 1.639419 nov.2007 3.4833 2.38 2.128 1.4636 1.636920 nov.2007 3.4948 2.3648 2.1316 1.4778 1.639521 nov.2007 3.5393 2.393 2.1625 1.4790 1.636722 nov.2007 3.5944 2.4233 2.197 1.4833 1.636023 nov.2007 3.6221 2.4484 2.2189 1.4794 1.632426 nov.2007 3.5921 2.4158 2.1947 1.4869 1.636727 nov.2007 3.5865 2.4147 2.1955 1.4853 1.633628 nov.2007 3.5615 2.4171 2.1645 1.4735 1.645429 nov.2007 3.5248 2.3921 2.1363 1.4735 1.650030 nov.2007 3.4973 2.3681 2.1145 1.4768 1.65403 dec.2007 3.5078 2.3939 2.1218 1.4653 1.65324 dec.2007 3.5278 2.4036 2.1389 1.4677 1.64945 dec.2007 3.5463 2.4089 2.1514 1.4722 1.64846 dec.2007 3.5199 2.4155 2.1352 1.4572 1.64857 dec.2007 3.5121 2.3996 2.124 1.4636 1.653510 dec.2007 3.515 2.3954 2.1239 1.4674 1.655011 dec.2007 3.5163 2.3939 2.1139 1.4689 1.663412 dec.2007 3.526 2.3994 2.1208 1.4695 1.662613 dec.2007 3.5233 2.3985 2.111 1.4690 1.669014 dec.2007 3.5484 2.4386 2.1283 1.4551 1.667217 dec.2007 3.5584 2.4789 2.1454 1.4355 1.6586

  • 13Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    Birouri regionale U.N.T.R.R.Program de lucru: Luni-Vineri 8-17

    1. Bucureti*Mdlina Grdreanu, Florina SburlanStr. Ienchi Vcrescu 60, sect. 4,C.P. 040157Tel.: 0720-999.256, 021-366.77.88,

    [email protected]

    2. Arad*Iuho FlorinStr. Prunului nr. 66; C.P. 310214Tel.: 0720-999.231, 0257-254.384,[email protected]

    3. Piteti* (Arge)Stoica Paul, Vlaicu LoredanaCartier Popa apc, str. Sf. Vineri, bl. P16,sc. B, ap. 2, parter; C.P. 110024Tel.: 0720-999.230, 0720-999.209,

    [email protected]

    4. Bor* (Bihor)Irimie Daciana Carmenoseaua Borului nr. 53, Judeul BIHORTel.: [email protected]

    5. Cluj-Napoca* (Cluj)Pop Viorica MonicaStr. Traian nr. 48; C.P. 400046Tel.: 0720-999.250, [email protected]

    6. Trgu Mure* (Mure)Bucur RodicaStr. Clrailor nr. 61; C.P. 540320Tel.: 0720-999.244, [email protected]

    7. Sibiu*Almorean MarinelaStr. Cojocarilor, nr. 2; C.P. 550177Tel.: 0720-999.246, [email protected]

    8. Satu Mare*Loren CeraselaStr. Martirilor Deportai nr. 10;C.P. 440025Tel.: 0720-999.247, [email protected]

    9. Suceava*Pustiu DanielaStr. tefan cel Mare, nr. 47, bl. A1, sc. A,ap. 2; C.P. 720054Tel.: 0720-999.248, [email protected]

    10. Deva (Hunedoara)Oltean DanielStr. 22 Decembrie, bl. 6, ap. 29, parter;C.P. 330167Tel.: 0720-999.240, [email protected]

    11. IaiSvinescu DecebalStr. Strpungerii Silvestru 30, bl. T2, sc. E,ap. 2, parter; C.P. 700005Tel.: 0720-999.242, [email protected]

    12. TimioaraPopa MinodoraStr. Tache Ionescu 51; C.P. 300070Tel.: 0720-999.249, [email protected]

    FUN INFO

    Truck Art

  • 14

    NOUTI LEGISLATIVE1. LEGEA nr. 304 din 13 noiembrie

    2007 pentru modificarea icompletarea Legii nr. 136/1995privind asigurrile ireasigurrile n Romnia.

    Conform acestei legi: Avizarea iconstatarea producerii riscurilorasigurate, evaluarea pagubelor,stabilirea i plata despgubirilor ori asumelor asigurate se efectueaz ncondiiile legii i ale normeloradoptate n baza legii de Comisia deSupraveghere a Asigurrilor, pentruasigurrile obligatorii, sau alecontractului de asigurare, n cazulasigurrilor facultative.Pentru evenimentele n care au fostimplicate dou vehicule, din care aurezultat numai pagube materiale,avizarea societilor din domeniulasigurrilor se poate face i n bazaunui formular tipizat, eliberat desocietile din domeniul asigurrilor,denumit constatare amiabil deaccident, n care conductoriivehiculelor respective consemneazcircumstanele produceriievenimentului, datele personale deidentificare a vehiculelor implicate,precum i a propriilor asiguratori.Forma, dimensiunile, coninutul,precum i procedurile privindutilizarea formularului tipizat sestabilesc prin norme emise deComisia de Supraveghere aAsigurrilor.

    Publicat n Monitorul Oficial cunumrul 756 din data de 19

    noiembrie 2007

    Textul integral se gsete pe site-ulUNTRR la seciunea Legislaie/Diverse.

    2. NORMELE METODOLOGICE din3 decembrie 2007 de stabilire,ajustare sau modificare atarifelor pentru serviciile detransport public local depersoane, bunuri ori mrfuri nregim de taxi.

    Publicat n Monitorul Oficial cunumrul 851 din data de 12

    decembrie 2007

    Textul integral se gsete pe site-ulUNTRR la seciunea

    Legislaie/Transport persoane.

    3. Compania Naional deAutostrzi i Drumuri Naionale

    din Romnia aduce lacunotin utilizatorilor reeleide drumuri naionale caOrdonan de Urgen aGuvernului nr. 157/2007 pentrumodificarea i completareaOrdonanei Guvernuluinr.15/2002 privindintroducerea tarifului deutilizare a reelei de drumurinaionale din Romnia a fostpublicat n Monitorul Oficialnr.885/27.12.2007.

    Putei consulta textul acesteiordonane pe site-ul UNTRR, la

    seciunea Nouti intern.

    Prevederile acestei Ordonane deUrgen au intrat n vigoare ncepndcu data de 1 ianuarie 2008, orele00.00. Astfel, ncepnd cu data de 1ianuarie 2008, orele 00.00, rovinietelevor fi eliberate n conformitate cuprevederile noii legislaii. Principalele modificri aduse moduluide eliberare a rovinietelor sunt:

    schimbarea categoriilor de vehiculei a nivelului tarifului;

    tarifele nu mai sunt defalcate nfuncie de clasa de emisii poluante;

    rovinietele vor fi eliberate pentruperioade de 1 zi (cu excepiaautoturismelor i vehiculelor detransport marf cu masa totalmaxim autorizat mai mic sauegal cu 3,5 tone), 7 zile, 30 zile i12 luni;

    tarifele publicate conin TVA, iaracesta va fi menionat distinct pedocumentul de plat;

    mrirea cuantumului amenzilorcontravenionale i acordareaposibilitii de achitare a jumtatedin minimul amenziicontravenionale pe loc sau ntermen de 48 de ore;

    Rovinietele eliberate anteriorintrrii n vigoare a Ordonaneide Urgen a Guvernuluinr.157/2007 (1 ianuarie 2008,orele 00.00) i menin valabilitateapn la data expirrii.

    Nivelul tarifului de utilizare a drumurilor naionale

    Tip vehicul Durata Tarifde utilizare [EURO]

    a reelei (TVA inclus)de drumurinaionale

    din Romnia

    A autoturisme 1 zi -7 zile 330 zile 712 luni 28

    B vehicule de transport marf cu 0,0 t < MTMA = 3,5 t 1 zi -7 zile 630 zile 1612 luni 96

    C a) vehicule de transport marfa cu 3,5 t < MTMA = 7,5 t 1 zi 4b) vehicule de transport persoane cu mai mult de 9 locuri

    pe scaune (inclusiv conductorul auto) i maximum23 locuri pe scaune (inclusiv conductorul auto) 7 zile 20

    30 zile 5212 luni 320

    D a) vehicule de transport marf cu 7,5 t < MTMA < 12,0 t 1 zi 7b) vehicule de transport persoane cu mai mult 23 locuri

    pe scaune (inclusiv conductorul auto) 7 zile 3530 zile 9112 luni 560

    E vehicule de transport marf cu MTMA = 12,0 t,cu maximum 3 axe (inclusiv) 1 zi 9

    7 zile 4530 zile 11712 luni 720

    F vehicule de transport marf, cu MTMA = 12,0 t,cu minimum 4 axe (inclusiv) 1 zi 11

    7 zile 5530 zile 14312 luni 1210

  • 15Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    INFO UTILE

    Tipul vehiculului Cuantumul amenzii contravenionale (lei)

    minim maxim

    vehicule de transport marf, cu MTMA = 12,0 t, cu minimum 4 axe (inclusiv) 6.000 9.000vehicule de transport marf, cu MTMA = 12,0 t, cu maximum 3 axe (inclusiv) 4.500 6.000a) vehicule de transport marf, cu 7,5 t < MTMA < 12,0 tb) vehicule de transport persoane cu mai mult 23 locuri pe scaune (inclusiv conductorul auto) 3.500 4.500a) vehicule de transport marf, cu 3,5 t < MTMA = 7,5 tb) vehicule de transport persoane cu mai mult de 9 locuri pe scaune (inclusiv conductorul auto)

    i maximum 23 locuri pe scaune (inclusiv conductorul auto) 2.500 3.500vehicule de transport marf cu 0 t < MTMA = 3,5 t 1.500 2.500autoturisme

    1) Reglementri timpi deconducere i de odihn

    ATENIEncepnd cu 1 ianuarie 2008diagramele tahograf sauinformaiile digitale din sptmnacurent, precum i cele din cele28 de zile calendaristice anterioare(pn la 31 decembrie 2007 eraprevzut numai pentru 15 zileanterioare) sunt necesare labordul autovehiculelor pentrueventualele controale.

    2) UNGARIA

    MKFE-Ungaria ne-a informat cuprivire la modificarea tarifelor laviniet (scdere!) n Ungaria n2008, dup cum urmeaz:

    Vinieta de 4 zile cost 1.530 HUFdac este cumprat ntre 1 mai i30 septembrie, i 1.170 HUF daceste cumprat n alte perioadeale anului.

    Categoria D1: autovehiculelepn la 3,5 t vor plti taxe deutilizare a drumurilor peautostrzi Categoria D2: vehiculele iansamblurile rutiere mai mari de3,5 pn la 7,5 tone vor plti taxede utilizare a drumurilor peautostrzi i semiautostrzi, i peanumite drumuri naionaleCategoria D3: vehiculele iansamblurile rutiere mai mari de7,5 pn la 12 t vor plti taxe deutilizare a drumurilor peautostrzi i semiautostrzi, i peanumite drumuri naionale

    Transportde persoaneAutocarele a cror MMAdepete 7,5 t sunt clasate n

    categoriamai micdect ceacarecorespundemasei lormaximautorizate(adic un

    autocar de 20t MMA este clasat ncategoria D3). MMA luat nconsiderare se bazeaz pevaloarea indicat n documentulde nmatriculare.

    * Aceast viniet este valabil dinziua indicat ca prim zi pnla orele 24,00 ale aceleai zileale lunii urmtoare. n cazuln care aceasta din urm nuexist (de ex. pentru o vinietcumprat pe 29, 30 sau 31ianuarie), vinieta este valabilpn la orele 24,00 ale ultimeizile din luna urmtoare.

    AMENDA PLTITPENTRU UTILIZAREANEREGULAMENTARA AUTOSTRZILOR

    Nivelul amenzilor:(vezi tabel 3)

    MKFE-Ungaria ne-a informat cncepnd cu 1 ianuarie 2008,sistemul de taxare pentruutilizarea drumurilor n Ungariava fi extins dup cum urmeaz: autovehiculele pn la 3,5 t

    (D1) vor plti taxe de utilizare adrumurilor pe autostrzi

    vehiculele transport marf cuMMA de 3,5 7,5 tone (D2) vorplti taxe de utilizare adrumurilor pe autostrzi iosele, iar de la 1 ianuarie 2008de asemenea pe anumitedrumuri principale

    vehiculele transport marf cu

    Valabilitate/Categorie 1-zi 4-zile 10-zile 31-zile AnualD1 1.170/

    1.530* 2.550 4.200 37.200D2 2.760 6.600 12.600 106.500D3 2.760 10.200 18.000 159.000D4 2.760 13.200 22.500 198.000

    1 zi 4 zile 10 zile 1 lun* 1 an1 apr. - 30 apr. 1 mai 30 sept. 1 oct. 31 dec.

    D1 - 1.170 1.530 1.170 2.550 4.200 37.200D2 2.760 - - - 6.600 12.600 106.500D3 2.760 - - - 10.200 18.000 159.00

    HUF

  • 16

    Categoria D1 Categoria D2 Categoria D3 Categoria D4 TermenHUF 15.300 HUF 39.600 61.200 HUF 79.200 HUF n 15 zileHUF 63.750 HUF 165.000 255.000 HUF 330.000 HUF peste 15 zile

    (tabel 3)

    MMA de 7,5 - 12 t (D3) vor pltitaxe de utilizare a drumurilorpe autostrzi i osele, iar de la1 ianuarie 2008 de asemenea peanumite drumuri principale

    vehiculele cu MMA peste 12tone (D4) vor plti taxe deutilizare a drumurilor peautostrzi, osele i pe anumitedrumuri principale.

    Lista exact a drumurilor va ficomunicat n curnd (va fi quasi- asemntoare cu cea din listaactual a taxelor rutiere pentruvehiculele peste 12 t).

    UNGARIAAsociaia transportatorilor rutieridin Ungaria, ATRH, neinformeaz c, ncepnd cu 1ianuarie 2008, vinietele afiate nparbrize vor fi retrase din sistemulde plat a taxelor rutiere -transportatorilor li se va furnizaun vaucer la cumprareaautorizaiei de utilizare adrumurilor. Staiile de alimentarecu combustibil se vor adaptanoului sistem n luna decembrie.La cumprarea e-vinietei, estefoarte important s verificaitoate informaiile nainte deconfirmare.

    Ministerul Transporturilor astabilit s nlocuiasc vinietelefizice din sistemul de taxarencepnd cu luna ianuarie. Totui,canalele prin care pot fi obinuteautorizaiile de utilizare adrumurilor vor rmne aceleai in noul sistem: Biletele pot ficumprate de la birourile serviciiclieni i punctele de vnzareSMMC; distribuitori, staii dealimentare cu combustibil, viamesaj text, online, via telefon fixi mobil. Dup tranzacie, clieniivor primi un vaucer i un mesajde confirmare care trebuie pstrattimp de un an din ultima zi aperioadei de valabilitate, ntruct

    obligaia de plat a taxei expir laun an dup emitere. SMMC poate de asemeneacontinua s afieze notificaii deamend n termen de 60 zile.

    Noul sistem furnizeaz unserviciu mai convenabil i mairapid i elimin costurile detiprire i distribuire fizic avinietelor. Aceste cheltuieli s-auridicat la aproximativ 250milioane de forini n 2007.Centrul de coordonare pentrudezvoltarea transportului vautiliza aceste resurse suplimentarepentru dezvoltarea i operarearutier. ntruct punctele devnzare vor introduce noul sistemgradat, transportatorii pot priminumai un vaucer de la anumiidistribuitori chiar din decembrie.

    Schimbrile nu vor afectametodele de monitorizare aautorizaiei, care vor continua sse bazeze pe numerele denmatriculare a autovehiculelor.SMMC atrage atenia asuprareglementrilor legale importante,conform crora utilizareatronsoanelor de autostrad carefac subiectul unei taxe estepermis numai dac o vinietvalabil este achiziionat nainteaintrrii pe autostrad. Este deasemenea important s reinei csemntura transportatorilor careachiziioneaz vinietele npersoan - i mesajul de rspunsal celor care cumpr viniete viaSMS - confirm valabilitateainformaiilor indicate (numr denmatriculare, categoria de tax,data de ncepere a valabilitii),de aceea este foarte importants verificai aceste informaiinainte de semnarea chitanei sautransmiterea un mesaj de rspuns.

    n baza rezultatelor vnzarilorSMMC, numrul de vinietevndute continu s arate o

    cretere dinamic. n primele 11luni ale anului 2007,transportatorii au achiziionat cu25% mai multe viniete dect nperioada corespunztoare aanului trecut, rezultnd o creterede 38% a veniturilor. Aceastareprezint o valoare brut de 44,7milioane forini n 2007,comparat cu 32,4 milioane n2006. n mod similar numrul ncretere al transportatorilorprefer s-i cumpere vinieteleprin canale electronice. nprimele 11 luni ale anului,transportatorii au achiziionatpeste 834.000 viniete prinintermediul telefoanelor mobilesau online, aducnd venituri deaproape 1,3 milioane forini.

    PLATA VINIETEIPRIN INTERNET N UNGARIAUtilizatorii de autostrzi pot iniiaachiziionarea autorizaiei deutilizare a drumurilor prinInternet pentru camioane,autobuze, autovehicule lungi(categoriile D2, D3 i D4) imotociclete (D1), alturi deautobuze (D1) prin intermediulwww.autopalyamatrica.hu.Pentru a achiziiona autorizaiivirtuale pentru utilizareadrumurilor este nevoie numai deacces la internet i un card bancarpentru tranzacii online. Vinietelede 1 zi, 4 zile, sptmnale ilunare pot fi de asemeneacomandate anticipat. Sistemulsalveaz i arhiveaz autoat toatevaucerele confirmate, nlesnindidentificarea lor n cazulviitoarelor reclamaii. Preulserviciului este de 100 HUF perviniet.

    Descrierea serviciuluiPentru a utiliza serviciul, trebuies furnizai numrul denmatriculare al autovehiculului,tipul vinietei pe care dorii s oachiziionai i nceputul

    INFO UTILE

  • 17Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    valabilitii pe website-ulwww.autopalyamatrica.hu.Nu este nevoie s depunei banintr-un cont anume. Dupfurnizarea informaiilor solicitate,putei plti preul unei vinieteweb utiliznd cardul dv. bancar,printr-o interfa sigur operatde Investech Kft. i Banca OTP. Urmare tranzaciei efectuateutiliznd cardul bancar, vei primifacturile prin pot. Pentru clieniinregistrai, funcii suplimentarefac achiziionarea maiconfortabil (articolul din MeniuNumere de nmatricularefavorite, vaucerele tranzaciiloranterioare, etc.).

    TELEFON MOBIL(CARD BANCAR)ncepnd cu 25 Aprilieie 2008,gama canalelor pentruachiziionarea vinietelor virtualepentru autostrzi va fi extins i

    mai mult. Datorit serviciului noiziShop, utilizatorii pot achiziionaorice fel de viniet prinintermediul telefonului mobil,utiliznd cardul lor bancar. Acestaeste primul serviciu pe pia fiindfurnizat fr tax consumatorilor.Vinietele pot fi de asemeneacomandate anticipat prinintermediul serviciului.

    Utilizatorii vor trebui s-iinstaleze o aplicaie Java iziSHOPpe telefonul lor mobil printransmiterea parolei iziSHOPntr-un mesaj text la numrul 0670 70 60 500 (tarif standard).Dup instalare, funcia deachiziionare iziSHOP va fiadugat meniului telefonului.

    Pentru informaii suplimentare,vizitai site-ul www.izishop.hu,

    wap.izishop.hu.UNGARIA interdicii

    de circulaie n traficinternaional n 2008(Decretul Guvernului111/1995. (IX. 21.)

    Martie01. Martie (Smbta) 22h - 02.

    Martie (Duminica) 22 h08. Martie (Smbta) 22h - 09.

    Martie (Duminica) 22 h15. Martie (Smbta) 8h - 16.

    Martie (Duminica) 22 h23. Martie (Duminica) 8h - 24.

    Martie (Luni) 22 h29. Martie (Smbta) 22h - 30.

    Martie (Duminica ) 22 h

    Aprilie05 Aprilie (Smbta) 22h - 06.

    Aprilie (Duminica) 22 h12. Aprilie (Smbta) 22h - 13.

    Aprilie (Duminica) 22 h19. Aprilie (Smbta) 22h - 20.

    Aprilie (Duminica) 22 h26. Aprilie (Smbta) 22h - 27.

    Aprilie (Duminica) 22 h30. Aprilie 22h - 30. Aprilie 24 h

    Mai01. Mai (srbtoare public) 00h -

    01. Mai 22 h03. Mai (Smbta) 22h - 04. Mai

    (Duminica) 22 h11. Mai (Duminica) 8h - 12. Mai

    (Luni) 22 h17. Mai (Smbta) 22h - 18. Mai

    (Duminica) 22 h24. Mai (Smbta) 22h - 25. Mai

    (Duminica) 22 h31. Mai ( Smbta) 22h - 31. Mai

    (Smbta) 24 h

    Iunie01. Iunie (Duminica) 00h - 01.

    Iunie (Duminica) 22 h07. Iunie (Smbta) 22h - 08.

    Iunie (Duminica) 22 h14. Iunie (Smbta) 22h - 15.

    Iunie (Duminica) 22 hInterdicia de var ncepepe 15 Iunie 200821. Iunie (Smbta) 8h - 22. Iunie

    (Duminica) 22 h28. Iunie (Smbta) 8h - 29. Iunie

    (Duminica) 22 h

    Iulie05. Iulie (Smbta) 8h - 06. Iulie

    (Duminica) 22 h

    UNGARIA amenzipentru depirea vitezei legale

    Depirea vitezei legale Amenzi (HUF)

    Sub 50 km/h a) 30 000a) >30% - 50% b) 40 000b) >50% - 60% c) 60 000c) >60% - 80% d) 90 000d)> 80% - 100% e) 130 000e) >100% - 150% f) 300 000f) >150%

    Peste 50 km/h la 100 km/h a) 30 000 b) 40 000a) >20% - 30% c) 60 000b) >30% -50% d) 90 000c) >50% - 70% e) 130 000d) >70% - 100% f) 300 000e) >100% - 150%f) peste 150%

    Peste 100 km/h a) 30 000a) >10% - 20%-ig b) 50 000b) >20% - 40%-ig c) 80 000c) >40% - 50%-ig d) 120 000d) >50% - 60%-ig e) 150 000e) >60% - 80%-ig f) 200 000f) >80% - 100%-ig g) 300 000g) Peste 100%

    SURSA: ATRH ianuarie 2008

    INFO UTILE

    www.izishop.hu

  • 18

    12. Iulie (Smbta) 8h - 13. Iulie(Duminica) 22 h

    19. Iulie (Smbta) 8h - 20. Iulie(Duminica) 22 h

    26. Iulie (Smbta) 8h - 27. Iulie(Duminica) 22 h

    August02. August (Smbta) 8h - 03.

    August (Duminica) 22 h09. August (Smbta) 8h - 10.

    August (Duminica) 22 h16. August (Smbta) 8h - 17.

    August (Duminica) 22 h19. August 22h - 20. August

    (srbtoare legal) 22 h23. August (Smbta) 8h - 24.

    August (Duminica) 22 h30. August (Smbta) 8h - 31.

    August (Duminica) 22 hSfritul interdiciei de var:31 August / 2008

    Septembrie06. Septembrie (Smbta) 22h - 07.

    Septembrie (Duminica) 22 h13. Septembrie (Smbta) 22h - 14.

    Septembrie (Duminica) 22 h20. Septembrie (Smbta) 22h - 21.

    Septembrie (Duminica) 22 h27. Septembrie (Smbta) 22h - 28.

    Septembrie (Duminica) 22 h

    Octombrie04. Octombrie (Smbta) 22h - 05.

    Octombrie (Duminica) 22 h11. Octombrie (Smbta) 22h - 12.

    Octombrie (Duminica) 22 h18. Octombrie (Smbta) 22h - 19.

    Octombrie (Duminica) 22 h22. Octombrie (miercuri) 22h - 23

    Octombrie (joi) 22 h25. Octombrie (Smbta) 22h - 26.

    Octombrie (Duminica) 22 h

    Noiembrie01. Noiembrie (Smbta) 8h - 02.

    Noiembrie (Duminica) 22 h

    Sursa: Ministerul Economiei iTransporturilor din Ungaria,

    ianuarie 2008

    UNGARIA - ZILE SRBTOARELEGAL 1 ianuarie, 15 martie, 23 martie,24 martie, 1 mai, 11 mai, 12 mai,20 august, 23 octombrie,

    1 noiembrie, 25 decembrie, 26decembrie

    3) BULGARIA: Restriciide circulaie - 2008

    I. Se interzice deplasarea tuturortipurilor de vehicule cu masatotal peste 10 t pe I-5,seciunea Tchernootchene Kardjali. Traficul este deviat peurmtoarele drumurialternative:

    direcia Haskovo Kardjali:drumul I-5 drumul III-505 Manastir drumul III-507 Voyvodino Most Tchiflik Kardjali;

    direcia Assenovgrad Kardjali:drumul II-58 drumul I-5direcia Haskovo drumul III-505 Manastir drumul III-507 Voyvodino Most Tchiflik Kardjali;

    direcia Mineralni Bani Kardjali: drumul III-506 III-806 drumul I-5 drumul III-505 Manastir drumul III-507 Voyvodino Most Tchiflik Kardjali.

    II. Restricii de varn timpul perioadei de var seinterzice deplasarea camioanelorcu greutatea total cu ncrcturde peste 20 t n perioada de la12h00 la 19h00 cndtemperaturile depesc 35.

    n timpul perioadei de var de la1.7.2008 pn la 15.9.2008 toatevehiculele peste 3.5 t, cltorindde la Sofia la Burgas sau viceversa, trebuie s utilizezeurmtoarele rute: direcia Sofia - Burgas:

    autostrada Trakia - drumul II-66 deviaia Stara Zagora -drumul I-5 (Zmejovo - Iagoda -Tulovo) - drumul I-6 km/319+600/ trecereaPetolychkata Burgas;

    direcia Burgas Sofia: drumulI-6 (Sliven Kazanlyk) - direciaSofia;

    direcia Burgas Plovdiv:drumul I-6 (Sliven Kazanlyk)/km 319+600 drumul I-5

    (Tulovo - Iagoda Zmejovo) -Stara Zagora deviaia - drumulII-66 (legtur cu autostradaTrakia) autostrada Trakia.

    III. INTERDICII PENTRUDEPLASAREA VEHICULELORAGABARITICE:

    Se interzice deplasareavehiculelor agabaritice peparcursul anului n cazul uneivizibiliti sub 50 m datorat ceei,ploilor sau ninsorilor abundente,gheei, n timpul orelor dentuneric i n perioadele de vrfdin timpul zilei, cu excepiacazurilor de urgen i catastrofenaturale.

    IV. RESTRICII SUPLIMENTARETEMPORARE DE TRAFIC

    1. autostrada Hemus: pe ctevaseciuni ntre km 3+925 i km34+402 vor fi introduse limitesuplimentare de vitez.

    2. Drumul internaional I-2: pecteva seciuni ntre km 4+300i km 133+795 vor fi introduselimite suplimentare de vitez.

    3. Drumul internaional I-3: pecteva seciuni ntre km151+716 i km 164+279 vor fiintroduse limite suplimentarede vitez.

    4. Drumul internaional I-4: peseciunea Omurtag Trgovite (km 205+680 - km213+345) vor fi introduse limitesuplimentare de vitez.

    5. Drumul internaional I-5: pecteva seciuni ntre km 1+700i km 108+800 vor fi introduselimite suplimentare de vitez.

    6. Drumul internaional I-6: pecteva seciuni ntre km 27+500i km 221+800 vor fi introduselimite suplimentare de vitez.

    7. Drumul internaional I-7:seciunea de la km 176+000 lakm 201+000 (trecerea Varbishki)va fi nchis n perioada de iarn.

    8. Drumul internaional I-8: pecteva seciuni ntre km 1+000i km 48+000 vor fi introduselimite suplimentare de vitez.

    INFO UTILE

  • 19Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    9. Drumul internaional I-9: pecteva seciuni ntre km142+580 i km 150+214 vor fiintroduse limite suplimentarede vitez.

    10. Drumul II-35: trecerea Troyan- Karnare va fi nchis nperioada de iarn.

    SURSA:TRANS-INFO, AEBTRI 2008

    4) UCRAINA

    ncepnd cu data de 01.01.2008,cetenii romni nu mai au nevoiede viz pentru UCRAINA, fie ceste vorba de destinaie sautranzit.

    5) GERMANIA

    CTP-IRU ne-a informat cu privirela intrarea n vigoare a zonelorecologice n mai multe orae dinGermania, pentru unele dintreacestea, nc din 1 ianuarie 2008.

    Informarea transmis de BDO-Germania (a crei traducere otransmitem mai jos) conine link-uri la paginile web dedicate alediferitelor orae, ca i sfaturiasupra modului de comandare astick-urilor solicitate (Plaketten).V rugm s notai c autocareleclasele Euro 0 i 1 nu sunteligibile pentru aceste stickere ide aceea, nu li se permite accesuln aceste zone ecologice.

    De asemenea, v informm c afost publicat Carta Verde aComisiei Europene intitulat Spreo nou cultur a mobilitiiurbane [COM (2007)551], lansndo noua consultare a prilorinteresate care va dura pn la 15Martie 2008. Textul Cartei Verzipoate fi accesat la urmtorul link:http://ec.europa.eu/transport/clean/green_paper_urban_transport/doc/2007_09_25_gp_urban_mobility_en.pdf. Carta Verde abordeazproblema zonelor ecologice i ariscului restriciilor urbane ne-

    coordonate, introduse de multeorae europene, prin crearea unorporiuni de zone urbane n UE cudiferite reguli de intrare. Comisiaa argumentat c aceast problempoate fi uor tratat prinndrumrile comunitare pentrudezvoltarea de reguli armonizatepentru zonele urbane verzi.

    Informarea BDO-Germaniacu privire la introducereazonelor ecologicen oraele germane

    La acest moment, zonele cuinterdicii de circulaie dininteriorul oraelor vor afectanumai vehiculele care aparingrupelor poluante 0 i 1 i deaceea nu sunt eligibile sprimeasc sticker (ecusonPlaketten). Oricine intr ntr-ozon n care este implementat orestricie fr sticker va trebui splteasc o amend de 40 euroi va primi un punct decontravenie n baza de dateFlensburg.

    BDO va transmite constantinformri cu privire la oraelegermane care au introdus zoneecologice, cu actualizarealink-urilor ctre municipalitileoraelor afectate.

    Berlin de la 1 ianuarie 2008 http://www.berlin.de/sen/umwelt/luftqualitaet/de/luftreinhalteplan/umweltzone_allgemeines.shtml Hannover de la 1 ianuarie 2008 http://www.hannover.de/data/meldungen/meld_lhh/okt/UmweltzoneAusn.html Cologne de la 1 ianuarie 2008 http://www.stadt-koeln.de/bol/umwelt/feinstaub/umweltzonen/artikel/10400/index.html Stuttgart de la 1 martie 2008 http://www.stuttgart.de/sde/menu/frame/top.php?seite=http%3A//www.stuttgart.de/sde/item/gen/1891 36.htm Munich planificat de laoctombrie 2008 http://www.muenchen.de/Rathaus/rgu/vorsorge_schutz/luft/luftqu

    alitaet/188711/index.html#01 Frankfurt(data necunoscut nc) http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=703665&_ffmpar%5B_id_inhalt%5D=2037951

    BDO atrage atenia ca stickerelenu pot fi comandate online. http://www.umwelt-plakette.de/http://www.berlin.de/labo/kfz/dienstleistungen/feinstaubplakette.php/.

    GERMANIABDO-Germania a informat CTP-IRU cu privire la intrarea n vigoarea noilor reguli cu privire laobligaia autobuzelor i autocarelornregistrate n Germania, ca i acelor strine de a purta un stikerTempo 100km/h pe parcursulcltoriei pe teritoriul Germaniei. Noile reguli se aplic numaiautobuzelor i autocarelor intrateprima dat n circulaie ncepnddin 08.12.2007, crora nu li se vamai solicita afiarea respectivuluistiker. Vehiculele vechi care nu auo autorizaie de 100 km/h trebuies obin un stiker la fel ca nainte,folosind canalele cunoscute (ncazul lor se menin vechile reguli).

    6) BELGIA

    Febetra, Belgia ne-a informat c onou interdicie de depire vaintra n vigoare din 1 ianuarie2008. Se va interzice vehiculelorcu MMA peste 3,5t, conduse peun drum sau o autostrad cu 2benzi pe acelai sens s efectuezeo depire, dac nu sunt alteindicaii semnalizate. Aceastinterdicie nu se va aplica ladepirea vehiculelor agricole inici pe autostrzile cu 3 sau maimulte benzi pe acelai sens.

    7) CEHIA - Taxe rutiere,transport cltori

    Tax autostrzi i drumuriinternaionalen Republica Ceh, utilizareadrumurilor internaionale i aautostrzilor de ctre

    INFO UTILE

    http://ec.europa.eu/transport/clean/green_paper_urban_transport/doc/2007_09_25_gp_urban_mobility_en.pdfhttp://www.berlin.de/sen/umwelt/luftqualitaet/de/luftreinhalteplan/umweltzone_allgemeines.shtmlhttp://www.hannover.de/data/meldungen/meld_lhh/okt/UmweltzoneAusn.htmlhttp://www.stadt-koeln.de/bol/umwelt/feinstaub/umweltzonen/artikel/10400/index.htmlhttp://www.stuttgart.de/sde/menu/frame/top.php?seite=http%3A//www.stuttgart.de/sde/item/gen/189136.htmhttp://www.muenchen.de/Rathaus/rgu/vorsorge_schutz/luft/luftqualitaet/188711/index.html#01http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=703665&_ffmpar%5B_id_inhalt%5D=2037951http://www.umwelt-plakette.de/http://www.berlin.de/labo/kfz/dienstleistungen/feinstaubplakette.php/

  • 20

    autovehiculele avnd cel puin 4roi sau autovehicule cu remorcieste supus taxelor rutiere.

    Viniete cu doi volei autovehicule mai mici de 12 t Dovada plii taxei de utilizare adrumurilor este vinieta cu doivolei care poate fi cumprat dela pot, staii de alimentare cucombustibil, punctele de trecere afrontierei i de la asociaiile deautomobile.

    Vinieta este format din: o viniet adeziv care poate fi

    plasat pe partea interioar aparbrizului

    un cupon care trebuie pstrat labordul autovehiculului.

    Este obligatorie completareanumrului de nmatriculare alautovehiculului n locul indicat peambele pri ale cuponului.

    Perioada de valabilitate

    D valabile din ziua marcat peviniet i pentru urmtoarele6 zile

    M valabile din data marca peviniet pn n aceeai dat aurmtoarei luni. Dac lunaurmtoare din calendar nu areaceeai dat, cuponul expirn ultima zi a lunii.

    R - din 1 decembrie 2007 pn pe31 ianuarie 2009

    Vinietele lunare i sptmnale potfi achiziionate anticipat cu condiiaca perioada lor de valabilitate s fieindicat prin aplicarea orificiilor lacumprare. Dac aceast perioadde valabilitate nu este indicat,vinieta nu este valabil.

    SanciuniO amend de pn la 5000 CZKtrebuie pltit pe loc pentru

    utilizarea drumurilor fr o vinietvalabil. n caz de recidiv saudac oferul nu poate plti pe loc,vor fi iniiate proceduriadministrative. n acest caz,penalizarea se poate ridica pnla valoarea de 500,000 CZK.

    Sistemul de platelectronic - autovehiculede 12t sau mai mult

    nainte de a utiliza drumurile cuplat, autovehiculul trebuie s fienregistrat pentru sistemul deplat electronic, trebuie pltit ocauiune i dispozitivul premidtrebuie instalat corect la bordulautovehiculului. nregistrareaacestui dispozitiv premiddepinde de modul de plat ales.Trebuie completat un formular denregistrare care este disponibil latoate centrele de distribuie icontact premid i poate fi de

    asemenea descrcatde pe urmtorul website: www.premid.cz.

    Tarifele pentru autostrzi idrumuri asimilate (ncepnd cu1.1.07; tarife n CZK/km)

    Tarifele pentru drumuride prim categorie (ncepnd cu1.1.07; tarife n CZK/km)

    Informaii complete privind acestsistem de plat electronic sunt

    disponibile pe site-ul Internetwww.premid.cz .

    Sursa: CESMAD Bohemia,decembrie 2007

    8) AUSTRIA - Introducereainterdicieide circulaie sectoriale

    Guvernatorul Provinciei Tyrol aemis pe 17 decembrie 2007Ordonana 92 privindintroducerea unor restricii decirculaie sectoriale pentruanumite mrfuri pe autostradaA12 Inntal.

    Aceast Ordonan a intrat nvigoare pe 1 ianuarie 2008.

    Interdicia de circulaie sectorialse aplic tuturor transporturilorde mrfuri care au o mas maximautorizat mai mare de 7,5t.Excepie:

    cursele autovehiculelor demrfuri care urmeaz a fincrcate SAU descrcate ncentrul zonei (sursa saudestinaia n centrul zonei),

    cursele autovehiculelor careurmeaz a fi ncrcate Idescrcate n zona extins(sursa I destinaia n zona

    extins), curseleautovehiculelordestinate pentruterminalul Hall decale ferat pentrutraficul de est, precumi pentru terminalulWorgl de cale ferat

    pentru traficul de vest, cursele autovehiculelorprovenind de la un transport de

    cale ferat de laterminalul Hall ctre odestinaie n vest saude la terminalul Worglde cale ferat ctre odestinaie n est.

    De asemenea, estestipulat ca n cazuri izolate dinmotive diverse foarte speciale,

    Tarife (n CZK, la 01.01.2008)

    Valabilitate Pn la 3,5 t >3,5 t dar < 12t7 zile (D) 220 7501 lun (M) 330 2000Un an (R) 1000 8000

    Axe Euro 0, 1, 2 Euro 3 i mai mult2 2,30 1,703 3,70 2,90>_ 4 5,40 4,20

    Axe Euro 0, 1, 2 Euro 3 i mai mult2 1,10 0,803 1,80 1,40>_ 4 2,60 2,00

    INFO UTILE

    http://www.premid.cz/http://www.premid.cz/

  • 21Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    pot fi aprobate i alte excepii nmsura n care este absolutnecesar i aceast aprobare estegarantat de un public foartemare sau de un interes privatserios.

    Zonele menionate sunt definiten continuare:

    Zona central: districtele dinImst, Oraul Innsbruck, ProvinciaInnsbruck, Kufstein, Schwaz.

    Zona extins:Austria: Districtele Kitzbuhel,Landeck, Lienz, Reutte i Zell amSee.Germania: districteleadministrative din Bad Tolz,Garmich-Partekirchen, Miesbach,Roseeim (inclusiv oraul) iTraunstein.Italia: comunitile districtuluiEisacktal, Pustertal i Wipptal.

    n prima etap, interdicia decirculaie sectorial se va aplicancepnd cu 2 mai 2008 pentrutoate deeurile listat n CatalogulDeeurilor European (nconformitate cu Hotrrea Comisieicare stabilete lista deeurilor,CE/2000/532), precum i pietre,pmnt i material excavat.

    n a doua etap, interdiciasectorial se va aplica ncepndcu 1 ianuarie 2009 pentru butenii plut, minereuri neferoase iferoase, autovehicule i remorci(excepie oel pentru construcii iconsolidri pentru aprovizionareaantierelor), marmur i travertin,precum i ceramic.

    Sursa: Reprezentanul Austrieila UE, ianuarie 2008

    9) FRANA ZILEDE SRBTOARE LEGAL

    01 ianuarie 2008 mari23 martie 2008 duminica

    24 martie 2008 luni01 mai 2008 joi01 mai 2008 joi08 mai 2008 joi

    14 iulie 2008 luni15 august 2008 vineri

    01 noiembrie 2008 smbt11 noiembrie 2008 mari25 decembrie 2008 joi

    Sursa: AFTRI, ianuarie 2008

    10) ROMNIA

    Urmare faxului primit din parteaConsiliului Judeean Clrai, vinformm c Punctul de ControlTrecere Frontier Clrai(Romnia) - Silistra (Bulgaria)pentru traficul de cltori imrfuri - va deveni operaional ntrimestrul I 2008. Serviciul deTransport Fluvial, prinintermediul a dou mijloace detransport de tip ferryboat decapacitate mare, asigurtraversarea fluviului Dunrea nzona Chiciu, conform unuiprogram regulat de transport.Utilizarea acestuia poate scurta cuaproximativ 300 km traseul detranzit rutier Orientul Apropiat-Bulgaria-Romnia-Moldova-Ucraina i mai departe rilebaltice i scandinave.

    V rugm ca, n cazul n caresuntei interesai de utilizareaacestui punct de frontier, s netransmitei, ct mai curndposibil, rspunsul dv. pentru abeneficia de tarife avantajoase.

    11) BULGARIA

    I. Sistemulde viniet

    Tipuri de viniet 2008

    n funcie devalabilitatea vinietei:

    Vinieta zilnic valabil pentruziua marcat pe viniet;

    Vinieta sptmnal valabilpentru 7 zile la rand, inclusivziua emiterii;

    Vinieta lunar valabil pnn aceeai zi a lunii urmtoare,cu data emiterii.

    Dac ziua respectiv nu exist(de exemplu 31), vinieta estevalabil pn n ultima zi a luniiurmtoare; Vinieta anual acoper perioadacuprins ntre 1 ianuarie pn la31 decembrie - 12 luni.

    n funcie de categoria de vehiculrutier: Vehicul rutier categoria 1: toate

    vehiculele de marf cu 2 saumai multe axe, trenurile rutiere,echipament construciespecial, macarale auto, remorcispeciale pentru transporturiagabaritice i alte autovehiculespeciale cu masa maximautorizat de 12 t sau mai mult.

    Vehicul rutier categoria 2: toatevehiculele de transport persoanecu mai mult de 8 locuri exclusivlocul oferului i toate vehiculelede marf cu 2 axe ca iechipamentele de construcie,macaralele auto, remorcispeciale pentru transportulagabaritic i alte autovehiculespeciale, toate acestea cu 2 axei masa maxim autorizat maimic de 12 t.

    Vehicul rutier categoria 3: toatevehiculele de transportpersoane cu nu mai mult de 8locuri; vehiculele de marfi/sau vehiculele pentrutransportul de persoane imrfuri cu masa maximautorizat pn la 3,5 t.

    II. Taxe de drum- 2008

    Podul Dunre Taxele perceputepentru podurile peste Dunrentre oraele Ruse (Bulgaria) iGiurgiu (Romnia) de la 1ianuarie 2008 vor fi urmtoarele: autoturisme - 8 Euro autocare cu mai mult de 9

    locuri - 35 Euro

    Valoarea vinietei (EUR) pentru autovehicule - 2008:

    zilnic sptmnal lunar anualCategoria 1 7 31 88 537Categoria 2 7 18 49 281Categoria 3 - 5 13 34

    INFO UTILE

  • 22

    Vehicule marf cu masamaxim autorizat de:

    - 5t sau mai puin - 15.00 Euro- peste 5t pn la 16t - 35.00

    Euro- mai mult de 16t - 52.00 Euro

    NB: taxele sunt percepute naintede traversarea podului ndirecia Giurgiu; ele suntpercepute pentru toate vehiculele,indiferent de ara de nregistrare.

    12) ITALIA

    ANAV din Italia ne informeaz cn vederea reducerii emisiilorpoluante n centrul orauluiMilano s-a introdus din 2 ianuarie2008 un nou Ecopas. Acesta estevalabil de luni pn vineri, de laora 7,30 la 19,30. Clasa depoluare depinde de nivelul Euroal vehiculului. Ecopasul costntre 2 i 10 euro pentru o trecerezilnic i de la 50 la 300 europentru multiple intrri.

    Pentru mai multe informaii, vrugm s accesai site-urile:http://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochureinglese.pdf (English) http://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochurespagnolo.pdf (Spanish) http://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochuretedesco.pdf (German)

    13) Urmare reuniuniiComisiei mixte dintreRomnia i RepublicaMoldova, v informm:

    Referitor la transportul demrfuri

    Contingentde autorizaiiAutorizaii ter ar fr platatarifului complementarPentru partea romn 1050Pentru partea moldovean 700

    Autorizaii ter ar cu platPentru partea romn 400Pentru partea moldovean 400

    Autorizaii ter ar frplat, cu restricii de folosirenumai pentru transportul terar n Armenia, Azerbaidjan,Belarus, Georgia, Kazahstan,Rusia, Turkmenistan,Uzbechistan, Iran, Irak, SiriaPentru partea romn -Pentru partea moldovean 350

    Urmnd a se suplimenta, lacererea uneia din pri.

    Referitor la transportul depersoane, sau conveniturmtoarele:

    1. Serviciile regulate autorizate sfie meninute;

    2. n cazul serviciilor regulate noisau a celor care urmeaz a fireautorizate, trebuie s seprevad o diferen de minim 1or ntre plecrile a dou cursepe acelai traseu sau ntrestaiile altor trasee care seintersecteaz pe parcursulderulrii curselor.

    3. S-au reanalizat documentelenecesareautorizrii/reautorizrii caretrebuie soluionate n termende 30 zile.

    Legat de serviciile ocazionalede persoane, prile au reiteratfaptul c nu s-au consemnatprobleme n derulareaacestui tip de transport. La diverse au fost discutateurmtoarele probleme: Facilitarea obinerii vizei de

    ctre conductorii autoprofesioniti din Moldova,

    Amendarea Acordului ntreGuvernul Romniei i GuvernulRepublicii Moldova n domeniultransporturilor rutiere;

    Prezentarea sistemului devignet de ctre partea romn,

    Prezentarea atribuiilor ARR, lasolicitarea prii moldovene.

    14) UNGARIA

    ATRH, Asociaia transportatorilordin Ungaria, ne informeaz c,ncepnd cu data de 21.01.2008,permisul de conducere este

    suspendat pe loc dac oconcentraie ct de mic (chiarfoarte mic) de alcool este gsitn sngele oferului.Procedura administrativ dureazcel puin 3 luni.

    15) UNGARIA

    Harta cu schimbrile dinsistemul de plat din Ungariade pe site-ul www.kozut.hu

    Schimbri n sistemulde plat din Ungaria

    Tronsoanele principalelordrumuri pentrucategoriile D2, D3, D4: Drum principal No. 1

    Almsfzit? - Tlaa Drum principal No. 2 Vc -

    Rtsg Drum principal No. 3 Kpolna -

    Kerecsend Drum principal No. 4 Szolnok

    elkerl? szakasz Drum principal No. 4 jfehrt

    - Nyregyhza Drum principal No. 4 Berkesz -

    Ajak Drum principal No. 6

    Szentl?rinc - Szigetvr Drum principal No. 8 Ajka -

    Devecser Drum principal No. 8 Km -

    Vasvr Drum principal No. 8 Rtt -

    Orszghlar Drum principal No. 10

    Budapesta- Pilisvrsvr Drum principal No. 21 road

    Salgtarjn - Btonyterenye Drum principal No. 26 Miskolc

    - Sajszentpter Drum principal No. 33

    Tiszafred - Hortobgy

    INFO UTILE

    http://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochureinglese.pdfhttp://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochurespagnolo.pdfhttp://www.comune.milano.it/dseserver/ecopass/images/ECOPASSbrochuretedesco.pdfhttp://web.kozut.hu/

  • 23Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    Drum principal No. 38 Tokaj -Rakamaz

    Drum principal No. 42Mez?peterd - Orszghlar

    Drum principal No. 43 Szeged -Mak

    Drum principalNo. 44 Lakitelek- Tiszaug

    Drum principalNo. 44Bkscsaba - Gyula kztti

    Drum principal No. 47Hdmez?vsrhely - Szeged

    Drum principal No. 49Mtszalka - Gy?rtelek

    Drum principal No. 51Kiskunlachza - Dmsd

    Drum principal No. 52 Solt -Dunafldvr

    Drum principal No. 52Soltvadkert - Kiskunhalas

    Drum principal No. 54Jakabszlls - Soltvadkert

    Drum principal No. 55 Baja -Alsnyk

    Drum principal No. 56 Btaszk- Mohcs

    Drum principal No. 61 Cece -Simontornya

    Drum principal No. 63Srkeresztr - Szkesfehrvr

    Drum principal No. 71Ballaonvilgos -Ballaonkenese

    Drum principal No. 71Keszthely - 76.sz f?t kzttiszakasz

    Drum principal No. 75Alsphok - Zalaapti

    Drum principal No. 75 Lenti -Rdics

    Drum principal No. 81Szkesfehrvr - Srkeresztes

    Drum principal No. 81Bakonysrkny - Kisbr

    Drum principal No. 82Olaszfalu - Gyulafirtt

    Drum principal No. 84Jnoshza - Srvr

    Drum principal No. 85 Gy?r -Enese

    Drum principal No. 85 Kny -Csorna

    Drum principal No. 86 Rdics -Zalabaksa

    Drum principal No. 86Egyhzasrdc - Krmend

    Drum principal No. 86Mosonmagyarvr -Jnossomorja

    Semi-autostrzifr taxe pentru categoriileD1, D2, D3, D4: M0 semi-autostrad - ntre

    Drumul principalNo. 1 i M5autostrad (intersecia laSoroksr)

    M0 semi-autostrad - ntre M5autostrad (intersecia la Gyl)i M4 semi-autostrad (Drumulprincipal No. 4 semn)

    M0 semi-autostrad - M4 semi-autostrad (Drumul principalNo. 4 semn) i M3 autostrad

    M0 semi-autostrad (semn 2/B)- ntre M3 autostrad i M2semi-autostrad M0 semi-autostrad (semn 2/A) - ntreM2 semi-autostrad i Drumulprincipal No.2

    M0 semi-autostrad - ntreDrumul principal No. 2 iDrumul principal No. 11

    M1 autostrad - ntre Budapestai M0 semi-autostrad

    M3 autostrad - ntre Budapestai M0 semi-autostrad (semn2/B)

    M5 autostrad - ntre Budapestai M0 semi-autostrad(intersecia la Gyl)

    M7 autostrad - ntreBudapesta i M0semi-autostrad

    M4 semi-autostrad - ntreBudapesta(Drumul principal No.4. semn)i M0 semi-autostrad

    Autostrzi frtaxe pentru categoriade vehicule D1: M1 autostrad - ntre Budapesta

    i M0 semi-autostrad M1 autostrad - ntre Bilaorbgy

    i M0 semi-autostrad M1 autostrad - ntre Tlaabnya

    vros (vechiul ora) i Tlaa M1 autostrad - tronsonul de

    centur la Gy?r (ntre M19semi-autostrad i Drumulprincipal No. 85)

    M1 autostrad - tronsonul decentur la Mosonmagyarvr(ntre Drumul principal No. 85i M15 semi-autostrad)

    M3 autostrad - ntreBudapesta i M0 semi-autostrad (semnul 2/B)

    M3 autostrad - tronsonul decentur la Hlavan (ntre Drumulprincipal No. 21 i No. 32i)

    M3 autostrad - tronsonul decentur la Nyregyhza (ntreDrumul principal No. 4 i No.4911 drum de legtur)

    M35 autostrad - tronsonul decentur la Debrecen (ntreDrumul principal No. 354 i No.4)

    M43 autostrad - ntre M5autostrad i Drumul principalNo. 5

    M5 autostrad - ntreBudapestaa i M0 semi-autostrad (intersecia la gyl)

    M5 autostrad - tronsonul decentur la Kecskemt (ntreDrumul principal No. 5 i No.54)

    M5 autostrad - ntre M43autostrad i frontier

    M7 autostrad - ntre Budapestai rd

    M7 autostrad - tronsonul decentur la Szkesfehrvr (ntreDrumul principal No. 7. i No.63

    M8 autostrad - ntre Drumulprincipal No. 6. i No. 51

    M15 semi-autostrad - ntre M1autostrad i frontier

    M19 semi-autostrad - ntre M1autostrad i Drumul principalNo. 1

    M2 semi-autostrad - ntreBudapesta i Vc (Drumulprincipal No.12)

    M70 semi-autostrad - ntre M7autostrad i frontier

    M9 semi-autostrad - ntreDrumul principal No. 6. i No.51

    M4 semi-autostrad - ntreBudapesta (Drumul principalNo. 4 semn) i ll?

    M9 semi-autostrad - tronsonulde centur la Kaposvr (Drumulprincipal No.6 semn)

    SURSA:ATRH, IANUARIE 2008

    INFO UTILE

  • http://www.untrr.vatrefunds.eu/

  • 26

    n aceast rubric dorim s prezentm transportatorilor i publiculuilarg, inclusiv autoritilor, situaii actuale ntlnite pe drumurile dinRomnia. Astfel transportatorii vor cunoate mai bine zonelepericuloase i vor putea evita pericolele, pn autoritile vor puteareaciona. Gropi, denivelri, marcaje rutiere necorelate sau expirate(dup terminarea lucrrilor, cel mai frecvent dungile galbene pentrudevierea circulaiei rmn pe osea) sunt elemente care pun n pericolviaa i sigurana celor din trafic.

    Ateptm pozele dumneavoastr cu situaii ntlnitepe drumurile din Romnia pe adresa [email protected] a fi publicate n cadrulrubricii Drumurile noastre toate!

    Drumurile noastre toate!Se vor ntlni vreodatcu autostrzile din UE?

    TRANSPORTUL RUTIER DE MRFURI,PE FELURI DE TRANSPORT I DESTINAII,

    N PERIOADA 1.I. 30.IX.2007

  • 27Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    StatisticiIndicatori Transport Rutier pentru:

    FranaTrim. IV al Anului 2007 - Prevederi

    Indicatori Transport Rutier pentru:Grecia

    Trim. IV al Anului 2007 - Prevederi

    Indicatori Transport Rutier pentru:Italia

    Trim. IV al Anului 2007 - Prevederi

  • 28

    NMATRICULRI NOI DE AUTOVEHICULE RUTIEREN PERIOADA 1.I-30.IX.2007

    http://www.untrr.ro/

  • 29Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    Strategia de la Lisabona (2000)evideniaz faptul ctransportul este un factor

    cheie ntr-o economie modern,creterea economic i crearea denoi joburi fiind dificil de conceputfr un sistem de transport eficient.Directiva 2006/38/EC a deschisdezbaterile asupra modului deinternalizare a costurilor externe,CE realiznd un studiu pe aceasttem.

    Studiul CE aduce propuneri asupra: modului cum costurile externe

    urmeaz s fie definite imsurate

    motivelor i modului cumtrebuie internalizate costurileexterne.

    Studiul adopt abordareapoluatorul pltete generatorul trebuie s plteascfactura pentru costurile externepe care le cauzeaz.Costurile externe sunt nelese prinprisma impactului aciunii unuiactor asupra unei alte pri, impactneluat n considerare de actor.Principalele costuri externegenerate de transport: congestia accidentele poluarea aerului zgomotul consecinele schimbrilor

    climatice.

    Crearea stimulentelor optimalepentru actorii poluatori i prilepoluate, este realizat princonsiderarea urmtoarelormecanisme:

    stimulente pentru parteapoluat (precauie, protecie)

    stimulente pentru actoriipoluani (taxe, tax deautostrad, reglementrireferitoare la mediu).

    Aciunea trebuie ntreprins deoricine are cele mai mici costuri(principiul evitrii n baza celuimai mic cost - CCAP).Studiul CE nu ofer o definiieclar a costurilor externe, care arputea constitui baza de msurarea unor astfel de costuri i ar fiprecondiia de evaluare astrategiilor de internalizare.Studiul CE nu ofer o definiieprecis a internalizrii,promovnd numai obiectiveneclare asupra internalizrii ineoferind o fundamentareconsistent pentru opiuni politicei pentru o evaluare credibil ascenariilor poteniale deinternalizare. Studiul CE nu ofero orientare a decidenilor politiciconfruntai cu variaii mari alemsurilor de cost. Actorii poluani ar putea fi cei maimari evitatori ai costurilor.Internalizarea costurilor externenu este mereu cea mai bunopiune pentru bunstarea social.CCAP garanteaz eficiena pentrucretere economic i crearea dejoburi i este un mijloc mai bunde realizare a echitii. Studiereaunui set mai larg de opiuni poateconduce la inovare. CCAP estegeneral aplicabil: faptul c actorulpoluant ar trebui s plteasc esteunul dintre rezultatele posibile aleanalizei CCAP.

    Metodologia folosit este analizacost-beneficiu a tuturorvariabilelor relevante (ex: costuride administrare).Rezultate: deturnarea i interzicerea sunt

    ineficiente: exist soluii maibune

    constatrile relevante ale Curii(ECJ, curtea local) utilizeazraionamentul cost-beneficiu nspiritul principiului evitrii nbaza celui mai mic cost

    CCAP poate, este i trebuie sfie aplicat n procesuldecizional politic

    industria transporturilor nutrebuie s rspund neapratpentru externalitile sale

    nu toate daunele produse deindustria transporturilor trebuieinternalizate

    toate nivelurile existente trebuieconsiderate pentru stimulenteoptime.

    Concluzie: studiul CE nu poate fi privit ca

    o baz credibil defundamentare a politicilor

    principiul poluatorul pltetenu ar trebui folosit

    principiul evitrii n baza celuimai mic cost ar trebui utilizat

    principiul evitrii n baza celuimai mic cost este folosit dejaparial

    principiul evitrii n baza celuimai mic cost prezintinstrumentul fundamental nurmrirea obiectivelor de laLisabona ale Uniunii Europenecu privire la cretere, locuri demunc i competitivitate.

    Internalizarea costurilorexterne n transporturi:

    de la principiul poluatorul pltete la principiulevitrii n baza celui mai mic cost

    Centrul de studii de drept i economie

  • 30

    Diagramatahograf,

    Kienzle

    Diagramatahograf,

    Siemens VDO

    Diagramatahograf,Siemens VDO

    Stingtorauto

    Triunghireflectorizant

    Trusasanitar

    Benzireflectorizante

    Vestreflectorizant

    Chingfixare marf

    Suport numr

    Harta Europapliat

  • 31Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    PRESPECIALPENTRU

    DENUMIRE U/M PRE MEMBRIIVNZARE UNTRRFR TVA FR TVA

    1 BENZI REFLECTORIZANTE ALBE *) m 3,0 euro pt rigid 3,2 euro pt prelat2 BENZI REFLECTORIZANTE GALBENE *) m 3,0 euro pt rigid 3,2 euro pt prelat3 CERTIFICAT DE AGREERE BUC 1.68 ron 1.68 ron4 CHING FIX MARF 5T/10M BUC 56.30 ron 56.30 ron5 CHING FIX MARF 5T/12M BUC 63.03 ron 63.03 ron6 CONVENIE CMR CARTE 1.68 ron 1.68 ron7 CONVENIE TIR CARTE 8.40 ron 8.40 ron8 DIAGRAME TAHOGRAF KIENZLE 125 km/h CUTIE / 100 FILE 24.37 ron 19.33 ron9 DIAGRAME TAHOGRAF KIENZLE 140 km/h CUTIE / 100 FILE 24.37 ron 24.37 ron10 DIAGRAME TAHOGRAF KIENZLE 180 km/h CUTIE / 100 FILE 24.37 ron 24.37 ron11 DIAGRAME VACAN KIENZLE FOI 0.63 ron 0.63 ron12 ROLE - TAHOGRAF DIGITAL KIENZLE 3 BUC/CUTIE 37.82 ron 37.82 ron13 FOI PARCURS INTERN CARNET / 100 FILE 8.40 ron 8.40 ron14 FOI PARCURS EXTERN CARNET / 100 FILE 8.40 ron 8.40 ron15 HART PERETE BUC 21.01 ron 21.01 ron16 HART EUROPA PLIAT BUC 8.40 ron 8.40 ron17 HARTA ROMNIA PLIAT BUC 8.40 ron 8.40 ron18 PLCI IDENTIFICARE VEHICUL LUNG SET 92.44 ron 92.44 ron19 PLCI IDENTIFICARE VEHICUL SCURT SET 69.75 ron 69.75 ron20 PLCI TIR MICI 200x250 SET 26.89 ron 26.89 ron21 PLCI TIR 400x565 SET 37.82 ron 37.82 ron22 SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) 6 FOI/SET 0.80 ron 0.67 ron23 SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) 4 FOI/SET 0.71 ron 0.59 ron24 CMR 3 FOI CARNET DE 20 SETURI 8,40 ron 8,40 ron25 CMR UNIVERSAL CARNET 50 FOI 9,24 ron 9,24 ron26 STINGTOR AUTO BUC 42.02 ron 29.41 ron27 SUPORT NUMR BUC 3.36 ron 3.36 ron28 TRIUNGHI REFLECTORIZANT BUC 22.69 ron 18.49 ron29 TRUS ADR BUC 663.87 ron 663.87 ron30 TRUS SANITAR BUC 42.02 ron 32.77 ron31 VEST FLUORESCENT BUC 14.29 ron 12.61 ron32 PACHET SIGURAN AUTO **) SET 84.03 ron 84.03 ron33 ROLE - TAHOGRAF DIGITAL HAUG 3BUC/CUTIE 32.77 ron 32.77 ron34 DIAGRAME TAHOGRAF HAUG 125 km/h CUTIE / 100 FILE 15.97 ron 15.97 ron35 DIAGRAME TAHOGRAF HAUG 180 km/h CUTIE / 100 FILE 24.37 ron 24.37 ron

    PRODUSE SPECIFICE TRANSPORTULUI -COMERCIALIZATE DE UNTRR - IANUARIE 2008

    Pentru relaii suplimentare ne putei contactala tel.: 021 336 77 88 sau 021 337 46 08,

    (Monica Trache), fax: 021 335 48 25,sau la sediul UNTRR din strada Ienchi Vcrescu

    nr. 60, sector 4, Bucureti.

    *) Plata se face n RON la cursul BNR din data plii. Pre negociabil la cantiti mari (>10 role).**) Conine: trus sanitar, triunghi reflectorizant, stingtor auto, vest reflectorizant. Oferta este valabil n limita stocului disponibil iar

    preul de vnzare nu include i cheltuielile de transport

    NOUTI: PREURI SPECIALE PENTRU MEMBRII UNTRR CU COTIZAIA LA ZI

  • 32

    ncepnd cu 1 ianuarie 2007, nconformitate cu modificrile aduse prinLegea nr.343/2006 de modificare icompletare a Legii nr.571/2003, lit.s) aalin. (4), art.21din Codul fiscal, suntconsiderate cheltuieli nedeductibile lacalculul profitului impozabil, cheltuielilecu taxele i cotizaiile ctre organizaiileneguvernamentale sau asociaiileprofesionare care au legtur cuactivitatea desfurat de contribuabili icare depesc echivalentul n lei a4.000 euro anual, altele dect celeprevzute la art.21 alin. (2) lit. g) i m)din codul fiscal. Acest plafon fiscal nuse modific pentru anul fiscal 2008.

    Din punct de vedere contabil,nregistrarea cheltuielilor n contabilitatese efectueaz n baza unui documentjustificativ, potrivit legii, prin care s sefac dovada efecturii operaiuniirespective.Documentele pe baza crora se face platacotizaiei i a taxei de nscriere, achitatede ctre agenii economici organizaiilorprofesionale, este fie Nota decontabilitate nsoit de Ordinul de plat,fie chitana cod 14-4-1, dup caz, fremitere de factur.n msura n care asociaia dv. presteazunele servicii statutare membrilor si,aceasta va emite factura.

    SURSA: Scris.262662/17.12.2007 MEF, DGLID

    INFORMAREANEIR

    PROGRAMUL DE BAZPENTRU PARTICIPAREA

    LA TRGURI I EXPOZIIIINTERNAIONALEN ANUL 2008 CU

    FINANARE PARIAL DE LABUGETUL DE STAT

  • http://www.fermit.ro/

  • 34

    http://www.siar.ro/http://www.epma.com/pm_2008/welcome.htmhttp://www.altran-foundation.org

  • 35Buletin informativ al Uniunii Naionale a Transportatorilor Rutieri din Romnia

    http://eur-lex.europa.eu/http://www.upit.ro/http://www.upit.ro/http://www.upit.ro/http://www.ingineria-automobilului.ro/http://www.siar.ro/

  • /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /None /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /None /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /FlateEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed true >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice