R E K L A M A

R E K L A M A

RE

KL

AM

A

Przegl¹dOlkuski

16.09.2016 r. nr 37/1077 Bezpłatny tygodnik informacyjny Powiatu Olkuskiego Ukazuje się od 1991 r. ISSN 1231-7810

OLKUSZ BUKOWNO BOLESŁAW KLUCZE TRZYCIĄŻWOLBROM

Rowerzyści pojadą pod prąd

� Więcej�na�stronie 2

olkuszPiotr�Kubiczek

Od poniedziałku, 19. września w Olkuszu zostanie wprowadzony kontraruch rowerowy, czyli nic innego jak udogodnienie dla rowe-rzystów, którzy zyskają prawo do poruszania się pod prąd na niektó-rych ulicach zarówno w centrum miasta, jak i na ul. Orzeszkowej na os. Młodych.

Remont za pasem (zobacz w środku)

2 | 16 września 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl

R E K L A M A

Ciąg�dalszy�ze�strony 1

O  tym,  że miłośnicy  jednośla-dów  zyskają  nowe  przywileje  było wiadomo  już  kilka miesięcy  temu, kiedy okazało się, że projekt złożony do Budżetu Obywatelskiego Olkusza 2016 pn. „Srebrne Miasto przyjazne rowerzystom”  zyskał  dużą aprobatę społeczną  i  znalazł  się wśród  zwy-cięskich  zadań  zakwalifikowanych do  realizacji  z  gminnej  kasy.  Po wykonaniu  niezbędnych  projektów i  otrzymaniu  pozytywnych  decyzji, od najbliższego poniedziałku ulicami: Basztową, Floriańską, Sławkowską, Żuradzką,  Krzywą,  Dąbrowskiego i  Orzeszkową,  rowerem  zgodnie z prawem o ruchu drogowym będzie można  jeździć  pod  prąd.  Ponadto rowerzyści zyskają również możliwość wjazdu na rynek po godzinie 22, co do tej pory było nielegalne, choć rzadko sankcjonowane.

To  już  drugi  po  instalacji  na terenie  całej  gminy ponad 170  sto-jaków projekt Rowerowego Olkusza, który mocno ułatwi  życie w mieście wszystkim rowerzystom.

O  zagadnienia  związane  z  kon-traruchem  i  projektem  budżetu obywatelskiego  pytamy  jego  autora Andrzeja Wiekierę.

Czym tak naprawdę jest kon-traruch rowerowy?

- Jeśli samochód może bezpiecz-nie wyprzedzić rowerzystę jadącego w tym samym kierunku, to równie dobrze może wyminąć takiego, który jedzie z naprzeciwka. Dotyczy to ulic jednokierunkowych, gdzie cykliści mają pozwolenie na jazdę pod prąd. Jest to rozwiązanie od lat stosowane w wielu polskich miastach – Gdańsku, Radomiu, Krakowie czy Świdniku. Od października 2015 roku, dzięki nowe-lizacji odpowiednich rozporządzeń, kontraruch został oficjalnie dopusz-

czony i wyklarowany na poziomie ogólnopolskim.

Jakie korzyści niesie ze sobą wprowadzenie kontraruchu?

- Przede wszystkim chodzi o zwiększenie bezpieczeństwa rowe-rzystów: mniej skrzyżowań i wymu-szony kontakt wzrokowy z kierow-cami samochodów. Zwiększy się też komfort jazdy i nastąpi uspokojenie ruchu ogólnego. Jednocześnie po raz kolejny zwrócimy uwagę kierowców na naszą obecność i zwiększymy świadomość amatorów jednośladów dotyczącą legalnej jazdy.

Co udało się wykonać w ramach zwycięskiego projektu obywatel-skiego?

- Nie będzie typowych dla dużych miast i szerokich ulic kontrapasów dla rowerzystów. Projekt Rowerowego Olkusza opiewał na 14 250 zł – to zbyt mało na takie działania. Całą tę kwotę pochłonęły projekty mapek, specjalne tabliczki oraz kampania informacyjna. Z jednej strony udało się zrobić na-prawdę sporo, ale z drugiej to wciąż zbyt mało, aby dotrzeć do szerszego grona mieszkańców. Dopuszczenie ruchu pod prąd należy traktować jako projekt pilotażowy. Z czasem rozwiązanie to przekona niepewnych i będzie ułatwiać życie mieszkańcom Srebrnego Miasta. Wierzę, że kolejne kontraruchy włodarze będą syste-matycznie wprowadzać na kolejnych ulicach. Według mojej wiedzy Olkusz jest pionierskim miastem na terenie Małopolski - poza Krakowem oczy-wiście, jeśli chodzi o jazdę rowerem pod prąd.

Wprowadzenie w centrum miasta kontraruchu rowerowego poprzedzo-ne zostanie niedzielnym piknikiem na rynku pn. „PARKing DAY”. O szcze-gółach  tego  happeningu  piszemy w osobnym tekście.

R E K L A M A

Senatorowie odwiedzili Olkuszolkusz

Wiola�Woźniczko

Od kilku lat grupa senatorów V kadencji (2001-2005) spotyka się na koleżeńskich zjazdach. W tym roku miejscem jubileuszowego, piątego zjazdu była Małopolska. Parlamentarzyści zawitali też do Olkusza.

-To są otwarte spotkania. Jeste-śmy  zainteresowani  aktualną  sytu-acją  samorządów,  dlatego  staramy się odwiedzać też miejscowe władze. Rozmawiamy  głównie  na  tematy gospodarcze  i  społeczne. Wszystko odbywa  się  ponad politycznymi  po-działami. W Olkuszu interesuje nas szczególnie to, o co sami zabiegaliśmy podczas naszej kadencji, czyli m. in. kwestie  dotyczące  skanalizowania gmin  czy  sprawy  związane  z  ZGH Bolesław – opowiada senator V ka-dencji  Janusz  Bargieł,  który  wraz z  senatorami: Andrzejem Jaeschke, Mieczysławem Mietłą  i Bogusławem Mąsiorem byli inicjatorami tegorocz-nego pobytu w Małopolsce.

Wizyta  w  Olkuszu  rozpoczęła się w magistracie,  gdzie  parlamen-tarzystów powitał burmistrz Roman Piaśnik oraz dwie jego zastępczynie: Jolanta Motyczyńska i Bożena Krok. - Cieszę się, że tak zacni goście chcieli spotkać się właśnie u nas. Olkusz jest miastem rozwijającym się, szczególnie 

dbamy  o  turystykę  i  gospodarkę. Mam  nadzieję,  że  będziecie  ciepło wspominać  nasze miasto  – mówił burmistrz Piaśnik, który odebrał od marszałka prof. Longina Pastusiaka okolicznościowy  list  i  pamiątkowy, ozdobny medalion Senatu.

Goście  byli  żywo  zainteresowa-ni  sprawami,  którymi  żyje Olkusz. Z  włodarzem miasta  dyskutowali m. in. o komunikacji, Wodociagach, sytuacji  finansowej  i bieżących pro-blemach miasta.  Senatorowie mieli też okazję porozmawiać ze znajomymi z  parlamentarnych  ław:  przewod-niczącą  Rady  Powiatu  w Olkuszu Małgorzatą Węgrzyn  (posłanką  na Sejm Kontraktowy 1989-91) oraz wi-

cestarostą olkuskim Janem Orkiszem (posłem IV kadencji 2001-05). Opo-wiadali oni przyjezdnym nie  tylko o  aktualnych  sprawach  powiatu,  ale i swojej pracy w samorządach. -Życzę wszystkim,  abyśmy mogli  jeszcze spotkać się na Wiejskiej - mówił Jan Orkisz. 

Podczas wizyty  parlamentarzy-stów  w magistracie,  zapytaliśmy Marszałka Senatu, jak wspomina tę kadencję. -To była jedyna kadencja, w  trakcie  której  nie  było  awantur. Zawsze  dało  się  doprowadzić  do kompromisu,  czego  tak brakuje na polskiej  scenie  politycznej.  Przyjęli-śmy osiem tysięcy ustaw. Najbardziej jestem dumny z faktu, że ustanowili-

śmy 2. maja Dniem Polonii i Polaków za Granicą. O tym, że dobrze nam się współpracowało,  najlepiej  świadczą właśnie te nasze regularne spotkania po latach – podsumował prof. Longin Pastusiak.

Dalsza część pobytu w Olkuszu upłynęła  na  zwiedzaniu  podziemi olkuskiego ratusza, bazyliki św. An-drzeja, Muzeum Afrykanistycznego, Muzeum Twórczości Władysława Woł-kowskiego  oraz Kolekcji Minerałów Ziemi Olkuskiej i Skamieniałości Jury Krakowsko Częstochowskiej,  rabsz-tyńskiego  zamku,  Chaty  Kocjana i Pustyni Błędowskiej. Przewodnikiem senatorów był Jacek Sypień.

Nowe kino do końca roku

wolbromKatarzyna�Barczyk

Dom Kultury w Wolbromiu przymierza się do finalizacji pro-jektu budowy nowego kameralnego kina, które będzie uzupełnieniem oferty funkcjonującego w placówce kina Radość. Zakup części wy-posażenia będzie możliwy dzięki pozyskaniu funduszy europejskich. Właśnie ogłoszono przetarg na jeden z jego najważniejszych ele-mentów – projektor cyfrowy.

Do  21.  września  br.  przyjmo-wane  będą  oferty  do  ogłoszonego przez  gminę Wolbrom przetargu na dostawę,  instalację  i  uruchomienie projektora  cyfrowego  do  projekcji cyfrowej  2D  i  3D,  zgodnej  ze  stan-dardem DCI w sali kina studyjnego, które powstanie w pomieszczeniach użytkowanych do 2013 r. przez LGD Nad  Białą  Przemszą.  Zamówienie przewiduje  też  przeszkolenie  pra-cowników w zakresie obsługi nowego sprzętu. Zakup będzie  zrealizowany z  udziałem  środków  w  wysokości 85  tys.  zł  pochodzących  z  dotacji rozdzielanych przez  Polski  Instytut Sztuki Filmowej, w ramach programu 

operacyjnego „Rozwój kin”, priorytet „Cyfryzacja  Kin”,  przyznanych  na wolbromski  projekt,  który nazwano „Kino  studyjne  w małym mieście -  dotąd marzenia,  wkrótce  rzeczy-wistość”. Dodatkowo Dom Kultury otrzymał z tego samego źródła dota-cję 140 tys. zł na przygotowanie sali kinowej. W niedługim czasie zostanie zaprezentowana ostateczna koncep-cja  jej wyglądu  i  zostanie ogłoszony przetarg na realizację przedsięwzięcia w trybie „zaprojektuj – wybuduj”. Jak zapowiada  dyrektor Domu Kultury w Wolbromiu Piotr Gmrot,  inwesty-cja ma być ukończona jeszcze przed końcem tego roku.

W  nowym, małym  studyjnym kinie, którego widownia przewidziana jest na około 50 miejsc  siedzących, mają być wyświetlane głównie  filmy spoza komercyjnego nurtu,  jako al-ternatywa dla popularnych nowości, prezentowanych w  dużej  sali  kina Radość.  Przed  ekranem  kinowym zmieści się dodatkowo 2,5 metrowej szerokości  scena,  co  pozwoli  na wykorzystanie w  sali  kinowej  jako dodatkowej  kameralnej  sali  wido-wiskowej,  gdzie będzie można orga-nizować mniejsze  imprezy,  pokazy i koncerty.

Amerykański desant

kluczePiotr�Kubiczek,�Fot.�Kamil�Wołek�/�Gmina�Klucze

W poniedziałkowe popołudnie na niebie nad Pustynią Błędowską pojawił się samolot transportowy C-17 Globemaster. Z jego pokładu w trakcie dwóch nalotów wysko-czyło blisko 90 żołnierzy z kompa-nii amerykańskiej jednostki „Sky Soldiers”.

Spadochroniarze  zza  Oceanu należący  do  173.  Powietrznodesan-towej  Brygadowej  Grupy  Piechoty z  transportowca,  który wystartował z włoskiej bazy w Aviano, wyskoczyli kilka minut przed godz.18. Żołnierze desantowali z wysokości około tysiąca stóp, czyli ponad 300 metrów. Pogoda do zrzutu była wymarzona, obyło się bez nieoczekiwanych zdarzeń. Wszy-scy bezpiecznie wylądowali na piasku 

polskiej  Sahary.  Po  akcji  samolot wrócił do Italii.

Widowiskowy  zrzut  z  punktu widokowego „Dąbrówka” w Chechle oglądali miłośnicy  zarówno  skoków spadochronowych, branży wojskowej jak i zwykli mieszkańcy.

Amerykański  desant  na  Pu-styni Błędowskiej  rozpoczął wspól-ne  ćwiczenia  taktyczne  z  polskimi spadochroniarzami  z  6.  Brygady Powietrznodesantowej.  Akcja  nosi nazwę  „Pantera-16”. Oficjalny  po-czątek manewrów  przewidziano  od końca przyszłego tygodnia, a potrwają one do początku przyszłego roku na poligonie wojskowym w Żaganiu. Jak informuje kapitan Marcin Gil – oficer prasowy 6. Brygady Powietrznodesan-towej,  podczas wspólnych  ćwiczeń szkoleniowych amerykańska kompa-nia wzmocni w trakcie prowadzenia działań  18. Batalion  Powietrznode-santowy z Bielska-Białej.

3Przegląd Olkuski | 16 września 2016 |www.przeglad.olkuski.pl

R E K L A M A

Droga na ratyrabsztyn

Wiola�Woźniczko

- Dlaczego droga o długości około 120 metrów jest moderni-zowana tylko na 70-metrowym odcinku? Czy nie lepiej zrobić od razu cały remont, a żeby było taniej, położyć asfalt zamiast kostki? - z takim problemem zwrócił się do redakcji „Przeglądu Olkuskiego” jeden z Czytelników. Chodzi o trakt w Rabsztynie. Gmina tłumaczy, że na wykonanie inwestycji w całości nie ma w tym roku pieniędzy.

Interweniujący w naszej redakcji mieszkaniec  Rabsztyna  tłumaczy, że  o  remont  drogi  starania  trwają od dawna. Trakt ten przebiega obok Chaty Kocjana,  a  prowadzi  do nie-daleko  położonych  domów.  Tędy chodzą też spacerowicze odwiedzający rabsztyński  zamek.  -  Rozumiem, że  ten  trakt  jest  istotny  z  punktu widzenia  turystów,  ale  nieco  dalej przecież  mieszkają  ludzie.  Droga bywa  utwardzana  co  jakiś  czas. Skoro  teraz  postanowiono wykonać gruntowną modernizację,  powinno się brać pod uwagę całość, a nie tylko część. To tylko 50 metrów, a gmina miałaby  definitywnie  zakończoną 

inwestycję. Może chociaż w przyszłym roku uda  się  ją  dokończyć?  -  pyta nasz Czytelnik. 

Remont zlecił olkuski magistrat, gdyż  to  gmina  jest  zarządcą  drogi. Dlaczego wybrano  akurat  taką na-wierzchnię?  -Z  uwagi  na  fakt,  że pod  tą  drogą  przebiega  gazociąg, została  podjęta  decyzja  o wykona-niu nawierzchni  z  kostki.  Jest  ona łatwo rozbieralna, co jest szczególnie istotne  w  przypadku  ewentualnej awarii  gazociągu.  Również  ewen-tualne  późniejsze  ubytki  są  tańsze do  uzupełnienia,  wystarczy  ułożyć fragment  kostki.  Poza  tym  kostka jest nawierzchnią bardziej estetyczną, lepiej korespondującą z najbliższym otoczeniem  drogi,  a  zatem  Chatą Kocjana  i  zamkiem w  Rabsztynie. Obiekty  te mają  duże walory  tury-styczne – wyjaśnia rzecznik prasowy urzędu Michał Latos.

Kiedy  zatem  gmina  zamierza wyremontować  trakt  do  końca? Na to pytanie magistrat odpowiada dość enigmatycznie.  -  Za  pojawiającymi się oszczędnościami będą szły kolejne inwestycje  - w  zależności  od najpil-niejszych  potrzeb  –  dodaje Michał Latos. Na razie wiadomo jedynie, że cała  droga  będzie mieć  taką  samą nawierzchnię z kostki brukowej.

Do tematu wrócimy, gdy rozpocz-ną  się  prace  nad  przyszłorocznym budżetem. Sprawdzimy wówczas, czy dalszy  ciąg  inwestycji w Rabsztynie znalazł się w budżetowych propozy-cjach burmistrza lub radnych.

Na chodnik poczekamyolkusz

Wiola�Woźniczko

Liczba olkuskich chodników, które wymagają pilnych remontów, jest spora. Nasi Czytelnicy często alarmują o miejscach, gdzie poru-szanie się bywa zwyczajnie niebez-pieczne. Tym razem otrzymaliśmy zgłoszenie dotyczące chodnika na osiedlu Młodych.

Trotuar,  który  już  dawno  temu powinien  zostać  wyremontowany, znajduje  się  przy  ul.  Orzeszkowej, przy  blokach  nr  2,  6  i  8.  -Czy  to można nazwać w ogóle chodnikiem? Po tym nie da się chodzić ani przeje-chać wózkiem,  co druga płytka  jest krzywa,  rozsypana  lub  połamana! Ten chodnik to wstyd, poza tym jest niebezpieczny – napisała do naszej redakcji jedna z mieszkanek osiedla Młodych.

Niestety,  osoby  korzystające z opisanego trotuaru muszą uzbroić się w  cierpliwość. Obecnie  nie ma szans  na  długo  oczekiwaną  mo-

dernizację.  - Na  ten  rok nie  zostały przewidziane środki na remont wspo-mnianych  chodników.  Propozycja wykonania remontów w tym zakresie zostanie złożona do projektu budżetu na 2017 rok. Wówczas, przy analizie priorytetowych zadań inwestycyjnych (w  tym  remontowych),  z  uwzględ-nieniem możliwości  finansowych, zostanie podjęta decyzja o ewentual-

nym remoncie chodnika – odpowiada rzecznik prasowy magistratu Michał Latos.

Remonty, których chodni-ków, położonych na na terenie miasta i gminy, powinny znaleźć się w przyszłorocznym budżecie? Czekamy na Wasze propozycje na www.przeglad.olkuski.pl!

Wasze interWencje

1Na północnej ścianie rynku mamy piękne stojaki na rowery, tylko po co, skoro żaden „dorosły” rower się tam

nie zmieści wraz z zaparkowanym samochodem. A z drugiej strony, jakby już rowerzysta był pierwszy, to szkoda tego jednego miejsca parkingowego dla auta.Interwencja wysłana do UMiG Olkusz 7 września.

2 Po pół roku oczekiwania na wizytę u specjalisty w przy-chodni przy olkuskim szpitalu okazało się, że nasza

lecznica nie dysponuje sprzętem pozwalającym wykryć kon-kretne schorzenie. W Wojewódzkim Szpitalu Okulistycznym nie chcą jednak przyjmować pacjentów z Olkusza, bo Nowy

Szpital ma zaległości finansowe względem krakowskiej placówki. Co teraz? Interwencja wysłana do Nowego Szpitala w Olkuszu 25 sierpnia.

3 Często w lesie w okolicach Pakuski i Osieka spotykam ludzi spacerujących z psami. Niestety, często czworono-

gi biegają bez smyczy i kagańca. Rozumiem, że psy chcą się wyszaleć, ale nie rozumiem takiego podejścia ich niezbyt mądrych właścicieli. Przecież są stosowne przepisy i kary dla niefrasobliwych opiekunów psówInterwencja wysłana do KPP w Olkuszu 13 września.

Interwencje w toku...

4 | 16 września 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl

Wylewki agragatem mixokret510 191 033 Fachowa ekipa

O G Ł O S Z E N I A P Ł A T N E

Urząd Miasta i Gminy Olkusz ogłasza nabór

na wolne stanowisko urzędnicze:

Inspektor Wydziału Geodezji i Gospodarki Mieniem

pełny etatWięcej informacji na stronie internetowej www.umig.olkusz.pl

Zgodnie z decyzją Starosty Olkuskiego /pismo ZD-2/661/PS/G/6/16 z dnia 8.07.2016 r./

z dniem 19.09.2016 r.

zostanie wprowadzona stała organizacja ruchu w ramach zadania Budżetu Obywatelskiego pn. „Srebrne Miasto przyjazne rowerzystom

- Rowerowy Olkusz”

„Sprzątanie Gminy”22-23 września 2016 r.

Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz zaprasza wszystkich Mieszkańców Miasta i Gminy Olkusz do udziału w akcji

„Sprzątanie Gminy” w ramach kampanii „Sprzątanie Świata - Polska 2016”, tym razem po hasłem

„Podaj dalej…drugie życie odpadów”.Zachęcamy Państwa do uczestnictwa w „Sprzątaniu Gminy”

oraz do wspierania jej w miarę swoich możliwości. Każda forma pomocy i uczestnictwa liczy się po stokroć,

gdyż służy Nam wszystkim.

Bliższe informacje na temat w/w akcji można uzyskać w Wydziale Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami

Komunalnymi UMiG w Olkuszu ul. Rynek 1, w pok. nr 232 lub pod nr tel. 32 626 02 32.

5Przegląd Olkuski | 16 września 2016 |www.przeglad.olkuski.pl

R E K L A M A

Dołącz do aktywnych seniorów!klucze

Wiola�Woźniczko,�fot.�Stowarzyszenie�„Ziemia�Kluczewska”

W Kluczach trwa realizacja projektu „Aktywnie dla seniorów”. Masz 60 i więcej lat? Możesz się jeszcze przyłączyć do udziału w różnorodnych zajęciach, które będą odbywać się do końca tego roku.

Głównym  celem  projektu  au-torstwa  Stowarzyszenia  „Ziemia Kluczewska”  jest  realizacja  szeregu działań, mających na celu integrację międzypokoleniową,  aktywność  fi-zyczną oraz turystyczno-rekreacyjną na rzecz poprawy jakości  i poziomu 

życia osób starszych, a także budowę przyjaznego społecznego klimatu dla godnego  starzenia  się.  Projekt  dofi-nansowany  jest  ze  środków Progra-mu Rządowego na rzecz Aktywności 

Społecznej Osób Starszych na  lata 2014-2020.

Do tej pory seniorzy uczestniczyli w wykładach  i  pokazach  z  zakresu rehabilitacji,  a  także  w  zajęciach 

gimnastycznych  oraz  ćwiczeniach na  siłowni  pod  chmurką.  Ostatni weekend  sierpnia upłynął  na  reha-bilitacyjno - leczniczym wyjeździe do źródeł  termalnych w Chochołowie. Kilka dni później uczestnicy projektu maszerowali w rajdzie po Pustyni Błę-dowskiej,  organizowanym wspólnie z Kołem PTTK z Klucz. - Zapraszamy na kolejne ćwiczenia na siłowni pod chmurką, które przy dobrej pogodzie odbędą  się  już w najbliższą  sobotę o  godzinie  17:00  przy  bloku nr  14 na  osiedlu  XXX-lecia  w  Kluczach – zaprasza Karolina Jurczyk ze Sto-warzyszenia.

Zainteresowani  udziałem w  za-jęciach dla  seniorów mogą  odebrać formularze zgłoszeniowe do projektu w Urzędzie Gminy Klucze.

Chciał sprzedać skradzione

roweryolkusz

Piotr�Kubiczek,�fot.�KPP�Olkusz

Najpierw ukradł trzy rowery, a dzień później chciał je sprzedać po bardzo niskiej cenie. 45-letni mężczyzna wpadł przez czujność jednego z mieszkańców Olkusza, który poinformował policję o po-dejrzanym ogłoszeniu.

Trzy jednoślady o łącznej warto-ści blisko trzech tysięcy złotych miały zostać sprzedane właściwie za bezcen. To dało podstawy do przypuszczeń, że rowery mogą pochodzić  z  przestęp-stwa. Dobrze wnioskował również ich nowy nabywca, który o całej sprawie powiadomił  policję.  Mundurowi 

szybko  ustalili,  że  te  same  rowery zostały  dzień wcześniej  skradzione na  ul.  Biema  przy  „boisku witera-dowskim”. Jednoślady zabezpieczono i rozpoczęła się procedura ustalenia sprawcy  kradzieży.  Nie  trwała  ona zbyt długo, bo już kilka godzin później funkcjonariusze zapukali do jednego z mieszkań.  Podejrzany  o  kradzież 45-latek był wtedy w domu i niemal od razu przyznał się do winy. Ponadto kryminalni, gdy przeszukali pomiesz-czenia zajmowane przez mężczyznę, znaleźli  umowę  kupna-sprzedaży jednego  z  rowerów. Z umowy wyni-kało, że 45- latek sprzedał jednoślad w  jednym  z  olkuskich  sklepów  ro-werowych.

Wszystkie odzyskane rowery tra-fiły do ich prawowitych właścicieli.

Drogi oddane do użytku

TRZYCIĄŻKatarzyna�Barczyk

Urzędnicy z Trzyciąża dokonali odbioru dróg, które w tym roku były remontowane z dofinansowa-niem z puli środków pochodzących z wpływów z opłat za wyłącze-nie z produkcji gruntów rolnych od osób fizycznych i prawnych (wcześniej był to Fundusz Ochro-ny Gruntów Rolnych). Z nowego asfaltu cieszą się już użytkownicy w trzech miejscowościach.

Gmina Trzyciąż  co  roku ubiega się  o  środki  z  funduszu  przezna-czonego  na  ochronę,  rekultywację i  poprawę  jakości  gruntów  rolnych, budowę  i  renowację  zbiorników wodnych  służących małej  retencji, budowę i modernizację dróg dojazdo-wych do gruntów rolnych położonych 

poza  granicami  administracyjnymi miast,  remontując  przy  ich udziale wiejskie  drogi  dojazdowe  do  pól. Z  udziałem  środków w  wysokości 71 080 zł pozyskanych w  tym roku z Urzędu Marszałkowskiego udało się wyremontować trzy odcinki dróg do-jazdowych do pól w miejscowościach: Ściborzyce Rędziny - odcinek o długo-ści 430 m, Jangrot Kresy etap III - 300 m oraz Małyszyce koło Ślimionki - 705 m. Modernizacja  dróg  obejmowała wyrównanie  istniejącej  podbudowy, wykonanie nakładki asfaltowej oraz utwardzenie pobocza tłuczniem. Re-monty wykonało wybrane w wyniku postępowania  przetargowego Przed-siębiorstwo  Robót  Drogowych  Sp. z o.o. w Olkuszu, które zaoferowało najkorzystniejszą  ofertę  cenową i  gwarancyjną. Całkowity koszt wy-konanych prac remontowych wyniósł 189 010,47 zł.

6 | 16 września 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl

kluczeOlgerd�Dziechciarz,�fot.�KHiT�PTTK

W zachodniej części gminy Klucze, częściowo w obrębie Dą-browy Górniczej, znajduje się jedna z największych polskich atrakcji turystycznych - Pustynia Błędow-ska. Jej nazwę zawdzięczamy geo-grafowi Wacławowi Nałkowskiemu, który wprowadził ją do literatury w 1889 r., a ma się ona wywodzić od „błądzenia”.

Zwana  też  bywa  przesadnie Polską Saharą (jej powierzchnia to ok. 32 km kwadratowych, z tego tylko 12 km² nie jest porośnięte lasem, gdzie jej więc do Sahary – mającej 9 064 300  km²?!).  Jeszcze w  początkach XIX w. miała ponoć 80 km². Legendy mówią, że w średniowieczu jej piaski zagrażały  nawet  Olkuszowi,  toteż król Kazimierz Wielki  do  zatrzyma-nia piasków nakazał  obsadzenie  jej sprowadzoną  z wydm nadmorskich wydmuchrzycą.  Jej  północna  część zwana jest też Pustynią Chechelską. Średnio  piaski mają  tu miąższość ok.  18 m  (ale  zdarzają  się miejsca, gdzie jest to nawet 45 m). Obliczono, że  na  Pustyni Błędowskiej  jest  ok. 2,5 mld m3 piasku. To największych atrakcji  należą  oczywiście  piaszczy-ste wydmy i fulguryty (stopiony pod wpływem uderzenia pioruna piasek, wielka rzadkość). Tak olbrzymi obszar piasku powstał w wyniku działalno-ści  lodowca.  Piasek,  który wypełnił pradolinę Białej  Przemszy naniosła woda  z  topniejącego  lodu.  Jeszcze w średniowieczu porastał go las, ale pozyskiwanie drewna dla  górnictwa i hutnictwa spowodował uruchomie-nie piasków i w rezultacie powstanie pustyni.  Jest  więc  ona  pośrednio dziełem  rąk  ludzkich. Dodajmy,  że klimat  naszej  pustyni  pustynnym nie jest, ale mieszkańcy Klucz są np. przekonani, że pada u nich rzadziej, niż w okolicznych miejscowościach.

To ponoć jedyna pustynia w Eu-ropie, a na pewno największa. Przed wojną,  gdy  znaczne  jej  fragmenty były jeszcze piaszczyste, można było na  niej  podziwiać  rzadkie  zjawisko 

fatamorgany,  czyli  przenoszenia przez  gorące masy  powietrza  ob-razów miejsc,  które  znajdują  się w znacznym oddaleniu. Tak to zjawi-sko opisał w 1924 r. w czasopiśmie „Kosmos” profesor Kazimierz Piecha, który  zaobserwował  je  18  maja tegoż  roku:  „Poranek  tego  dnia  był chłodny, w południe  słońce prażyło dość silnie. W momencie gdyśmy się znaleźli  pośrodku wielkiej  płaszczy-zny  piaszczystej,  ukazała  nam  się w zachodniej stronie pustyni falująca lekko,  ciemnostalowa  tafla  jeziora, w  której  przeglądały  się  wydmy i  drzewa  na  nich  rosnące,  tak,  ze złudzenie istnienia pobliskiego jeziora było zupełne. Złudzenie to potęgowały jeszcze wysepki na ‘jeziorze’, które nie były  niczym  innym  jak niewielkimi wydmami  piaszczystymi  pokrytymi niską  roślinnością.  Zjawisko  to  ob-serwowaliśmy przez przeszło godzinę, a  złudzenie  istnienia  tafli  jeziornej nie  znikło,  owszem,  potęgowało  się jeszcze przy oglądaniu tego pozornego jeziora przez 8-krotnie powiększającą lornetkę  polową Zeissa. Uczestnicy wycieczki nie wierzyli mi, że to tylko miraż - twierdzili stanowczo, że w tej części pustyni musi być widocznie je-zioro. Tafla pozornego jeziora była od nas o ok. 2-2,5 km odległa, przekonać by mi było zatem dość łatwo uczestni-ków wycieczki, że tam nie ma jeziora przez udanie się w to miejsce. Jest to jednak,  jak wiadomo niekonieczne, gdyż  wystarczy  wznieść  się  parę metrów  ponad  otaczającą  równinę, a miraż niknie. Ponieważ w pobliżu były  wydmy,  więc  wprowadziłem towarzyszów wycieczki  na  grzbiet tychże i tu każdy mógł się dowolnie przekonać, że uległ złudzeniu”.

Przez środek pustyni przepływa Biała  Przemsza, nad której  nurtem można  spotkać  piżmaki,  a  od  kil-kunastu  lat  także  bobry.  Nad  tą rzeką  żyją  aż  trzy  gatunki  zwierząt wymienionych w  „Polskiej  czerwo-nej  księdze  zwierząt”  zagrożonych wyginięciem,  obok  wspomnianego bobra  europejskiego  są  to  jeszcze minog strumieniowy (ryba) i kureczka nakrapiana (ptak). Z innych ptaków wymieńmy rzadkie kulony. Zaobser-wowano  tez  kiedyś  fakt  zimowania u  źródeł  Białki  pliszki  górskiej,  co jej  się w naszym kraju nie  zdarza. Wśród gadów występuje tu obok czę-stej jaszczurki zwinki, wąż gniewosz plamisty. Czasem w okolicy pojawiają się również łosie.

Bardzo trudne warunki ma tu ro-ślinność (piasek może się nagrzać do temperatury nawet 70 stopni C). Na 

piaskach rosną głównie trawy: szczo-tlicha siwa i wydmuchrzyca piaskowa (dorasta do ok. 1 m., szerokie  liście koloru  niebiesko-zielonego,  spro-wadzono  ją  tu najprawdopodobniej jeszcze w średniowieczu znad morza, by utrzymywała  lotne piaski). Obok traw wyrastają wiosną i żyją do lata, kiedy  to wypala  je  słońce:  chrószcz nagołodygowy,  sporek  wiosenny i  płonnik włosisty.  Z  roślin  kwiato-wych macierzanka piaskowa, turzyca piaskowa  i  kocynka. Najbujniejsza roślinność występuje w pobliżu Białej Przemszy.  Z  najciekawszych  roślin można tu spotkać wyspowe stanowi-sko warzuchy polskiej (u źródeł rzeki Białki).  To  roślina  endemiczna,  nie występuje w żadnym innym miejscu w Polsce (prócz ogrodu botanicznego 

PAN w Warszawie i u źródeł Wiercicy, ale w  obu miejscach  została  zasa-dzona przez człowieka,  co  i  tak  jest sukcesem, bo  jeszcze nie dawno  jej rozsadzenie uważano za niemożliwe). Prócz warzuchy polskiej istnieje jesz-cze tylko jeden gatunek tych roślin, spotykany w Danii. Polska warzucha jest  rośliną  autopoliploidalną  czyli zawierającą zwielokrotniony podsta-wowy zespół chromosomów  jednego gatunku. Jest owocem przemian ge-netycznych w okresie polodowcowym spowodowanych  specyficznym  sie-dliskiem. Wymaga źródlanej, bardzo zimnej  i  czystej wody  (nawet  latem nie  przekraczającej  temperatury  15 stopni)  oraz  piaszczystego  podłoża. Warzucha to roślina dwuletnia. Roz-mnaża się z nasion, w pierwszym roku pojawiają się rozetki liściowe, dopiero 

w maju następnego zakwita drobnymi białymi  kwiatami  tworzącymi  zbite kwiatostany). Do 1970  r. w wyniku działalności  górniczej  obniżył  się poziom wód gruntowych, a co za tym idzie znikło większość stanowisk tego gatunku.

Piaski Pustyni Błędowskiej nie-stety  zarastają  z winy  pochopnego obsadzenia  ich w  latach 50. wierz-bą  kaspijską. Wtedy  też  pustynie zaorano.  Jak  pustynia  wyglądała kiedyś, mało  kto  już  dziś  pamięta: „W 1934 roku, gdy miałem 14 lat na pustyni  nie  było  ani  jednej  trawki. W  słoneczny  dzień,  gołą  stopą  nie dało  się  wejść  daleko,  tak  bardzo parzyło”  -  wspominał mieszkaniec Klucz Stanisław Wilecki. Kto wie czy pustynia  doczeka  powstania  na  jej 

terenie projektowanego od wielu  lat prawie 1000 hektarowego rezerwatu. Pustynia Błędowska służy za poligon wojskom  powietrzno-desantowym. Już przed II wojną ćwiczyli tu żołnie-rze, także lotnicy 2 Pułku Lotnictwa Myśliwsko-Bombowego  z  Krakowa. Wybudowano wówczas  budynek do obserwacji manewrów  na wzgórzu Jałowce  w  Kluczach  (kompletnie zdewastowany,  został  rozebrany lata temu). Fotograf z Klucz, Wacław Rożniatowski, wspominał, że w końcu lat  30.:  „Na  Pustyni  Błędowskiej odbywały  się  ćwiczenia  lotnicze, samoloty  przylatywały  z  Krakowa. Bardzo często samolot na długiej linie ciągnął  płócienny,  biały  rękaw,  do którego z innego samolotu strzelano. W 1939 r. na pustynię spadł samolot wojskowy  ‘Karaś’  i  zginęła wówczas 

trzyosobowa załoga. Również na ćwi-czenia  letnie przyjeżdżały  trzy pułki piechoty.  Lokowały  się w  lesie,  na łąkach pod Golczowicami”. W czasie II  wojny  światowej  w  jej  piaskach kilkakrotnie  ćwiczyli  się  żołnierze słynnego Deutsches  Afrikakorps  – DAK, feldmarszałka Erwina Rommla. Używało go także lotnictwo niemiec-kie. Samoloty przylatywały z lotniska w Mierzęcicach i ostrzeliwały stojące na pustyni. wraki czołgów. Zrzucano też  spadochroniarzy,  co bardzo  cie-szyło  ...tutejszą  ludność,  bo  każdy taki  zrzut  oznaczał  świeżą  dostawę wyśmienitego materiału na ubrania. Z  tak  zdobycznych  spadochronów szyto bieliznę, do której się najlepiej nadawały,  ale  także  odzież. Niemcy wybudowali  punkt  obserwacyjny w Chechle.

Po wojnie  na  pustyni  utworzo-no  składowisko  złomu wojennego. Z setek zniszczonych czołgów i dział, które tu ściągnięto, większość złomu trafiła  do  hut,  choć  część  zdołali wymontować  okoliczni mieszkańcy. W  późniejszych  latach  ćwiczyli  tu żołnierze z 6 Pomorskiej Dywizji Po-wietrzno-Desantowej, tzw. Czerwone berety z Krakowa.

W związku z wojskowymi ćwicze-niami  i wykorzystywaniem pustyni jako  poligonu w  piaskach  zalegało przez  lata wiele  niewypałów. Wieść gminna  niosła,  że  po  okolicznych domach  poukrywane  były  spore arsenały. Najlepiej oglądać Pustynię z  miejsc  widokowych  w  Chechle (z Bucznej Góry, gdzie jeszcze kilka lat temu stały pozostałości niemieckiego stanowiska dowódczego  z  czasów  II wojny światowej) i Kluczach (wzgórze Jałowce, inaczej zwane Czubatka, na którym Nadleśnictwo Olkusz wzniosło wieżę obserwacyjną dla leśników).

Jesienią 1999 r. tereny Pustyni Błędowskiej  służyły  wojskom  18 państw, w tym kilku państw NATO, jako miejsce ćwiczeń oddziałów lotni-czych  i służb medycznych  (operacja „Cooperativ Bear ‘99”). Potężny trans-portowy „Herkules”, służący w armii szwedzkiej zrzucił na pustynię, miej-sce które dotknąć miała klęska żywio-łowa, zaopatrzenie i medykamenty dla ofiar tej symulowanej tragedii. „Ran-nych” odtransportowały helikoptery, które w  tych  dniach  bardzo  licznie lądowały  na  tych  terenach.  Akcję zabezpieczali żołnierze z VI Brygady Powietrzno-Desantowej.

W  tymże  1999  r. władze woje-wódzkie  wpadły  na  „rewelacyjny” pomysł,  by  na  terenach  pustyni Błędowskiej detonować niewypały od-

nalezione w całym województwie ma-łopolskim. Samorządu kluczewskiego nie pytano o zgodę, ale o wskazanie miejsca, gdzie pod opieką 6 Brygady Desantowo-Szturmowej miały  być wysadzane  bomby  i miny  z  czasów II  wojny  światowej. Władze  gminy, które marzą  o  turystycznym,  a  nie militarnym wykorzystaniu  pustyni, zdecydowanie zaprotestowały.

Trzeba  pamiętać,  że  swego czasu pustynia była dla okolicznych mieszkańców uciążliwa, zdarzały się wszak dość często, nawet w Olkuszu, burze piaskowe W  latach 50-tych – w ramach walki z tzw. nieużytkami, postanowiono coś z pustynią zrobić, znaczy  zalesić  ją.  Sadzono  brzozy, sosny, a nawet sprowadzono w tym celu wierzbę  kaspijską.  zmieniając jej  pierwotny  charakter.  Niemal całkowicie  zmieniono w  ten  sposób ekosystem.  Przez  lata  zastanawia-no  się,  jak  przywrócić  pustyni  jej wygląd z czasów świetności. Władze Klucz marzyły, by znów stała się ona atrakcją  turystyczną.  Przywracanie jej  dawnego  wyglądu  zaczęło  się w 2011 r., gdy na 400 hektarach jej południowej części zaczęto realizować projekt „Czynna ochrona kompleksu siedlisk  napiaskowych w  obszarze Natura  2000  na  Pustyni  Błędow-skiej”.  Kosztował  on  2,6 mln  euro i  został  sfinansowany w 50% przez Unię Europejską, 45% z Narodowe-go  Funduszu Ochrony  Środowiska i Gospodarki Wodnej, i w 5% Gmina Klucze. Pustynię oczyszczono z nie-wypałów. Wycięto  drzewa  i  krzewy. Już  wtedy mówiło  się,  że  wkrótce podobny projekt  realizowany będzie w północnych rejonach pustyni, tam gdzie odbywają się desanty 6 Brygady Desantowo-Powietrznej  z  Krakowa. I właśnie teraz realizowany jest pro-jekt  nadzorowany  przez  Rejonowy Zarząd  Infrastruktury w Krakowie, pierwszy  w  Polsce  projekt  unijny, w który zaangażowane są struktury wojskowe. Do 2017 r. za ok. 9,5 mln zł teren o powierzchni ok. 366 hektarów ma  zostać  oczyszczony  z  niewybu-chów  (to  już się stało, zdetonowano ich aż 10 tys.), wykarczowany i przy-wrócony do stanu pustynnego, czyli optymalnego  dla  ćwiczeń  wojsko-wych. W ramach projektu na wzgórzu Czubatka ma  powstać  platforma widokowa  dla  turystów. Wszystko więc wskazuje, że już niebawem Pu-stynia Błędowska  faktycznie  będzie pustynią, a nie Puszczą Błędowska, jak już o niej mówiono.

Pustynia Błędowska

R E K L A M A

Rodzinny Rajd Rowerowy w Bukowniebukowno

Agnieszka�Zub

W niedzielę, 11. września odbył się w Bukownie XIV Rodzinny Rajd Rowerowy. W tegorocznej edycji imprezy udział wzięło 691 zawod-ników z ponad 30 miejscowości.

Licznie przybyli wielbiciele jazdy na dwóch kółkach mieli do pokonania około  13  kilometrów.  Z  bukowień-skiego stadionu rowerzyści wyruszyli punktualnie  o  15.00.  Jak  co  roku, trasa wiodła ulicami ks. Zelka, Mo-stową na Podlesie, drogą przeciwpo-żarową przez Przeń, ulicą Borowską, obwodnicą i zakończyła się metą na stadionie w Bukownie. Wśród uczest-ników  rajdu można  było  spotkać posłankę na Sejm Lidię Gądek oraz przedstawicieli miejskich władz. 

Na mecie na uczestników czekały pieczone  kiełbaski,  napoje  i  liczne nagrody (akcesoria rowerowe). Podob-nie jak w dotychczasowych edycjach imprezy,  nagrodami  głównymi  były rowery. W tym roku trafiły w ręce: Olgi Kani  (Podlipie), Beaty Gajdamowicz (Bukowno), Michała Kiełtyki (Olkusz), Grzegorza Budaka (Jaworzno), Jerze-go Kocjana (Bukowno) oraz Barbary Krawiec (Bukowno).

Organizatorem rajdu był Miejski Ośrodek  Sportu  i  Rekreacji  w Bu-kownie  oraz UKS  „KUSY”. Patronat 

honorowy nad  imprezą  objął  Jacek Krupa,  Marszałek  Województwa Małopolskiego. Województwo Mało-polskie było też sponsorem koszulek promocyjnych z napisem „Sportowa Małopolska”, w  których uczestnicy pokonywali całą trasę.

Organizowane w Bukownie  od czternastu  lat  rodzinne  rajdy  rowe-rowe  są  jedną  z  największych  tego rodzaju  imprez w  regionie.  Ich  po-mysłodawczynią  i  kierowniczką  jest Grażyna  Kowina-Świderek,  która od  lat  czuwa nad prawidłowym  ich przebiegiem, wkładając wiele  pracy w przygotowanie  i  przeprowadzenie każdej z imprez.

Fundatorami  nagród  w  tego-rocznej edycji rajdu byli: Wojewódz-two Małopolskie, Burmistrz  i  Rada Miejska  Bukowna,  Poseł  na  Sejm Lidia Gądek, ZGH Bolesław, Schne-ider  Electric  Bukowno, DB Cargo, Giant  – Robert Głowacki  – Rowery – Serwis, Bolesław Recycling, Arkop, Boltech, Hutrem, Biuro Plus Będzin, STP  „Elbud”,  System –  Producent szaf  wnękowych  i mebli,  Centrum BHP  i  ppoż.  Supra  Piotr Rudnicki, Pablosport.pl, Intermarche Bukowno, Agencja  Krawczyk  Finanse,  Black Red White Olkusz, firma Sedab oraz Jacek Janda.

7Przegląd Olkuski | 16 września 2016 |www.przeglad.olkuski.pl

OGŁOSZENIA DROBNE

TYGODNIK REGIONALNY

„PRZEGLĄD OLKUSKI”

W przypadku publikacji materia³ów niezamówionych oraz listów do redakcji zastrzega siê prawo do adjustacji i opatrzenia nades³anych materia³ów tytu³em. Nie publikujemy listów niepodpisanych nazwiskiem i adresem - mo¿na zastrzec nazwisko i adres do wiadomoœci redakcji. Materia³ów niezamówionych redakcja nie zwraca. Pogl¹dy redakcji wyra¿aj¹ jedynie teksty podpisane „Redakcja”. REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŒÆ ZAMIESZCZANYCH OG£OSZEÑ.

Kolportaż: Przegl¹d Olkuski kolportowany jest do wszystkich mieszkañ i firm w Olkuszu (tak¿e na Pomorzanach) oraz do: Klucz, Bogucina Du¿ego, Bogucina Ma³ego, Boles³awia, Braciejówki, Bukowna, Bydlina, Che³ma, Chech³a, Cieœlina, Czubrowic, Golczowic, Go³aczew Nadm³ynia, Gorenic, Hutek, Gór Bydliñskich, Jangrota, Jaroszowca, Klucz, Klucz Osady, Kolbarku, Kosmolowa, Kr¹¿ka, Krza, Krzykawy, Krzykawki, Krzywop³ot, Kwaœniowa, Lasek, Osieka, Micha³ówki, Pazurka, Podlipia, Przegini, Rabsztyna, Rac³awic, Rodak, Ryczówka, Sieniczna, Starego Bukowna, Su³oszowej, Troksa, Trzyci¹¿a, Ujkowa Nowego, Witeradowa, Wod¹cej, Wolbromia, Zarzecza, Zawady, Zimnodo³u, Zedermana, ¯urady.

Adres redakcji: 32-300 Olkusz, ul. Żuradzka 15, tel./fax 32 754 44 77, 504 178 786Internet: www.przeglad.olkuski.ple-mail: redakcja@przeglad.olkuski.plPrzyjmowanie og³oszeñ: Olkusz, ul. Żuradzka 15. Wydawca: „AB MEDIA” Sp. z o.o., 32-500 Chrzanów, ul. Sienkiewicza 11.Sk³ad: „AB MEDIA” Sp. z o.o.Druk: Polskapresse Sp. z o.o.

Redaktor naczelny: Dariusz Krawczyk

Redaktorzy:Wiola Woźniczko wiola.wozniczko@przeglad.olkuski.plPiotr Kubiczek piotr.kubiczek@przeglad.olkuski.pl

OLKUSZ:NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu

al. 1000-lecia 13Tel. 32 758 12 46, 32 758 13 45

Olkusz, gm. Olkusz, Bolesław, Bukowno, Klucze

WOLBROM:Miejsko-Gminne Centrum Medyczne WOL-MED Sp. z o.o., ul. Skalska 22

Tel. 32 644 10 29, 32 644 12 74Wolbrom, gm. Wolbrom, Trzyciąż, Gołcza

NOCNA I ŚWIĄTECZNA OPIEKA ZDROWOTNA NA TERENIE

POWIATU OLKUSKIEGO:

R E K L A M A

Twoja reklama już od

42,40 zł**cena netto

www.inwestlokum.pl

- biuro nieruchomości - pośrednictwo w zakresie

kupna-sprzedaży, wynajmu: lokali,domów,

magazynów, gruntów

Olkusz, ul. Kościuszki 30, Tel.791377551, 32 3071234.

KuPiê - SPRzeDAm=Sprzedam ceg³ê silikatow¹ bia³¹ - 250x120x65, ok. 8000 szt., cena - 60 gr./szt. (do negocjacji). Tel.(796)177027.

Autoskup- kupiê ka¿d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej.

Tel.(512)898278.

uSŁugi=FiRmA iNTROLigATOR-SKA "Jupiter" Olkusz, ul. Mickiewicza 19 (naprzeciwko „Victorii”). Tel.(32)6413433, (643)0987, (606)306841, oferuje: oprawy tradycyjne - twarde (du¿a iloœæ kolorów), bindowanie, termobindo-wanie, bigowanie, z³ocenie metod¹ termodruku.

=Zwy¿ka 20 m, wycinka drzew, wynajem i us³ugi rêbakiem do ga³êzi, elek-tryczne itp. Tel.(512)373245.

Autoskup- kupiê ka¿d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej.

Tel.(793)001819.

eLeKTROTechNiczNe

=Naprawa telewizorów Tel.(535)871074

FiNANSOWO - PRAWNe

=chwilówki oraz zastaw. Tel.(796)435370.=Darmowa porada prawna, pon. godz. 12-13. Kancela-ria Lex Novum Olkusz, ul. Biema 5b. Tel.(513)761029, (530)369200.

OKOLiczNOœciOWe

=ATELIER Olkusz, ¯uradzka 1 zaprasza. Natychmia-stowe zdjêcia do dokumen-tów (drobny retusz gratis, mo¿liwoœæ wykonania w domu u klienta). Tel.(600)057912.

=WESELA- obs³uga muzyczna -DJ, prezenter- imprezy okolicznoœciowe- zawodowo. www.pbmuzyka.pl Tel.(501)384356.

mOTORyzAcjA=OLeje, FiLTRy, AKce-SORiA i PROFeSjONALNe NARzêDziA SAmOchODOWeF.H.U. „SWEMOT”, Olkusz, ul. Sikorka 21. Tel.(32)6450660, czynne: 8-19.

=AuTO-PLAST sp.j.- naprawy powypadkowe

- diagnostyka komputerowa

- elektronika

- naprawy bie¿¹ce

- czêœci i akcesoria

- lakiery samochodowe ju¿ od 17 z³/100 ml

- lakiery spray do wszytkich pojazdów!!!

- chemia samochodowa.

- serwis i naprawa klimatyzacji

Olkusz, al. Tysi¹clecia 1B, Tel.(32)7547633, (601)445721, (695)634005.

=AuTO-SzyBy: markowe szyby samochodowe, sprzeda¿, monta¿, naprawa, przyciemnianie. Bogucin Du¿y 100. Tel.(32)6428656, (663)747609.

Autoskup, osobowe, dostawcze.

Tel.(531)666333.

=AUTO SKUP GOTÓWKA, OSOBOWE I DOSTAWCZE, WSZYSTKIE MARKI I ROCZ-NIKI, NAJLEPSZE CENY DOJAZD. TEL.(515)274430, (602)871305.

Autoskup- kupiê ka¿d¹ markê, tanie i drogie, gotówka od rêki, p³acê najlepiej.

Tel.(793)001819.

=POmOc DROgOWA. Tel.(695)634005.=SERWIS KLIMATYZACJI. Przegl¹dy - dezynfekcja- naprawa. Olkusz, Al.1000lecia 1b, Tel.(695)634005.

=Autoskup- ka¿de. Tel.(799)940745.

NieRuchOmOœciLOKALe uŻyTKOWe

=Lokal do wynajêcia przy ul. K. K. Wielkiego, wejœcie od ulicy. Tel.(519)192879.

=Sprzedam M3, 47 m2, 3 piętro, ul. Sławkowska, po remoncie – 187000 zł. Info: v40@onet.eu, tel. 784102940

PRAcA=Umyjê okna. Tel.(698)994735.

=Zatrudniê tokarza / frezera do obróbki narzêdziowej g³ównie stali nierdzewnej. Sta³a umowa o pracê. Firma SARTECH. Tel.(600)479807

=40 lat, wyksza³cenie wy¿sze ekonomiczne, szukam pracy. Tel.(693)651057.

=Przyjmê do biura spedytora na transport miêdzynarodowy, znajomoœæ j.angielskiego, równie¿ do przyuczenia. Tel.(509)020901.

=Firma Dworek zatrudni: œlusarzy, spawaczy i pra-cowników do produkcji kot³ów. Tel.(509)442509, (513)777333.=Hurtownia stomatolo-giczna zatrudni w biurze do sprzeda¿y przez telefon. CV z fot. na e-mail: marketingol-kusz@gmail.com

RóŻNe

=Witamy jesieñ w spodniach ze Stoiska nr 3! Polecamy: nowe wzory d¿insów polskich producentów, spodnie kolo-rowe bawe³niane, pikowane mêskie kurtki. Zapraszamy: Targowisko ul. S³awkowska, wt. ptek i sob. do 14.00.

8 | 16 września 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl

ZDROWIE i URODAalergologBezbolesne testy alergiczne, odczulanie alergii, test obciążeń organizmu. ALERGO-MED ul. kr. K. Wielkiego 28 (2 piętro) Olkusz. Tel. 511 998 966.

Ewa Liska-Markiel dr n. med. alergolog, larnyn-golog. Testy pokarmowe, inhalacyjne, odczula-nie. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. Środy w godz. 13-17.

CHIrUrgMirosława Buczynowska dr. n. med. specjalista chirurgi i ogólnej . Wt. 17.00 – 19.00. Tel. 604 410 240.

Sławomir Kaźmierczuk lek. med., chirurg ogólny, proktolog. Konsultacje, biopsje, USG jamy brzusz-nej, USG piersi, USG tarczycy, USG węzłów chłonnych, leczenie ran, zabiegi chirurgiczne, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. II i IV PONIE-DZIAŁEK 16:00 -18:00.

Dariusz Majda dr n. med., chirurg dziecięcy. Konsultacje, USG, zabiegi chirurgiczne, stulejka, leczenie ran i urazów, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09:00–12:00.

Grzegorz Mocny dr n.med, specjalista chirurg, specjalista chirurgii plastycznej Olkusz, ul. kr. K Wielkiego 28. Center-Med. Czw. od 17.00. Rejestracja tel. 604 979 399, 32 645 54 97.

Sebastian Mosiej lek. med. Specjalista Chirurgii Onkologicznej, Specjalista Chirurgii Ogólnej. Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od 16.30 rejestracja tel. 32 754 34 64, 608 681 422. www.gal-med.com

Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medy-cyny estetycznej. Laser - usuwanie zmian skór-nych, leczenie wrastających paznokci, zamykanie naczyń. Olkusz, u l . Krakowskie Przed- mieście 11/18. Czw. od 17.30. Rejestracja, tel. 530 88 16 13 po 16.00. www.chirurgiaolkusz.pl

CHIRURG DZIECIĘCYDariusz Majda dr n. med., chirurg dziecięcy. Konsultacje, USG, zabiegi chirurgiczne, stulejka, leczenie ran i urazów, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09:00–12:00.

CHIRURG naCZYnIowYKrzysztof Lenkiewicz lek. med., chirurg naczy-niowy. Konsultacje, badanie USG DOPPLER żył i tętnic, diagnostyka miażdżycy, skleroterapia, leczenie żylaków, leczenie ran. Przyjmuje: Cen-trum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. CZWARTEK 15.30–19.00.

CHIrUrg ortopedaWojciech Gołąb lek. med., ortopeda. Konsulta-cje, USG narządu ruchu, blokady, osocze bogato-płytkowe, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. WTOREK 18:00–19:00.

Grzegorz Jarosławski lek. med., ortopeda, lekarz sportowy. Konsultacje, USG narządu ruchu, blokady, osocze bogatopłytkowe, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestra-cja tel. 32 479 10 00. PONIEDZIAŁEK 09:00–17:00.

Waldemar Pasich, specjalista chirurgii urazowej i ortopedycznej, specjalista medycyny sporto-wej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro nad Bankiem Millenium). Wejście od podwórza. Pon. 17-19, czw. 16-18. Rejestracja tel. 604 489 612.

Serafin Witold lek.med. specjalista ortopeda traumatolog, neuroortopeda mgr rehabilitacji Olkusz, Krakowskie Przedmieście 11/18 pon., pt. Od 17.00. Tel. 32 643 32 12.

Kamil Zamarło lek. med., ortopeda. Konsultacje, USG narządu ruchu, blokady, osocze bogatopłyt-kowe, kwalifikacje do zabiegów. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. WTOREK 16:00–19:00.

Manfred Zappa dr n. med. specjalista II st. chi-rurgii ortopedycznej. Leczenie schorzeń układu kostno-stawowego, leczenie: fala uderzeniowa, laser. Olkusz, ul. Piłsudskiego 18. Wt-pt. 14-17. Rejestracja godz.10-17. Tel.786 866 820.

CHoRoBY ZaKaŹnE Maria Izdebska lek. specjalista chorób zakaźnych diagnostyka i leczenie schorzeń wątroby Olkusz, kr. K. Wielkiego 64 pok.11 / I piętro.Rejestracja tel.: 32 645 44 70, pn.-pt. 10-18, sob. 10-13.

dermatologZofia Latała-Otrębska, specjalista dermatolog. (lecznie dorosłych i dzieci) Olkusz, ul. Bylicy 1 p. 11, tel. 602 236 380, dom. 32 641 14 75. Pn., śr. 16.00-18.00.

Magdalena Sporek-Osołkowska lek. med., der-matolog. Konsultacje, videodermatoskopia, krioterapia, leczenie trądziku, leczenie blizn. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09.00–12.00.

Barbara Wąs, specjalista dermatolog. Centrum Medyczne, Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64, tel. 32 645 44 70. Wt., czw. 16-18, sob. 10-12.

DIEtEtYKDietetyk - skuteczne odchudzanie i dietoterapia w nadciśnieniu, cukrzycy i innych schorzeniach, przygotowanie żywieniowe do ciąży, konsultacje dla dzieci i młodzieży, mgr inż. Sonia Zastawnik, Olkusz. ul. Sławkowska 5/6, tel.504 076 245, www.diet-fit.pl

Klaudia Parcz, mgr dietetyk - programy odchu-dzające i regeneracyjne, diety specjalistyczne w jednostkach chorobowych, programy żywie-niowe dla sportowców oraz żywienie kobiet planujących ciążę. Olkusz, ul. Nowa 13 tel. 795 638 226, www.poradniametabo.pl

EnDoKRYnoloGDr n. med. Edyta Barczyk, Endokrynolog. Olkusz, ul. Króla Kazimierza Wielkiego 64, rejestracja- tel. 32 645 44 70.lek.med. Anna Wasyliszyn-Nowak specjalista chorób wewnętrznych , specjalista endokrynolog. USG tarczycy. Przyjmuje w pon. i śr. po wcześniej-szej rej. tel: 32 645 44 70, K. K. Wielkiego 64, Olkusz.Dr n. med. Agnieszka Żak-Gołąb, endokrynolog. NEUROKARD, ul. Pocztowa 3, Bukowno, tel. 668 127 238.Agnieszka Żak-Gołąb dr n. med., endokrynolog, internista. Konsultacje, USG tarczycy. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. II i IV WTOREK 15:30–18:00.

gastroenterologPaweł Kajfosz lek. med., gastroenterolog, inter-nista. Konsultacje gastrologiczne, konsultacje hepatologiczne. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestra-cja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09.00–12.00.

GImnastYKa KoREKCYjnaOśrodek Gimnastyki Korekcyjnej SKAKANKA mgr Ryszard Majewski, Olkusz, ul. Pakuska 64. Tel. 664 159 510 www.skakanka.net

GInEKoloGJanusz Baran, lek. med., specjalista ginekolog-położnik. Olkusz, ul. Nowa 13. Wt., pt 17-19. Tel. 514 288 668 (po 15.).Zuzanna Gierzyńska lek. med., ginekolog. Konsultacje, USG, KRIO, cytologia, wymazy, leczenie infekcji, antykoncepcja, menopauza, endometrioza, kwalifikacje do zabiegów. Przyj-muje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09:00–12:00.Małgorzata Jarnot dr n. med., ginekolog. Konsultacje, USG, KRIO, cytologia, wymazy, leczenie infekcji, antykoncepcja, menopauza, endometrioza, kwalifikacje do zabiegów. Przyj-muje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. ŚRODA 14:00–16:00. Bożena Niewiara, lek. med., ginekolog-położnik. Ul. Nowa 13, pon. i czw. 17-18. Tel. dom. 32 754 88 08, tel. 607 276 753, 695 942 182.Jacek Szpringer, lek. med., specjalista ginekolog-położnik. Olkusz, ul. Broniewskiego 8A. Rej. tel. 530 414 770, 32 645 43 96. Pon., śr., pt. 16-19.

poradnia schorzeń sutka• Sebastian Mosiej lek. med. Specjalista Chirurgii Onkologicznej . Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od 16.30 rejestracja tel. 32 754 34 64, 608 681 422. www.gal-med.comMarek Szpringer, lek. med., specjalista gineko-log – położnik. Olkusz, Piłsudskiego 5, tel. 32 643 11 39, dom 32 643 38 46, 606 647 961. Pon., wt., pt. 15.30-17.30.

ImmUnologElżbieta Papuga-Szela immunolog kliniczny, spec. chorób wewnętrznych. Przyjmuje: Cen-trum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. Piątki w godz 9-13.

KaRDIoloGWioletta Jarzyńska-Kamionka specjalista kar-diolog, spec. chorób wewnętrznych. EKG, echo serca, Holter ciśnieniowy, Holter EKG. Konsulta-cje. Śr od 15.30. Olkusz, ul. K.K. Wielkiego 64 (Gabinety Spec.). Rej. 32 6454470 pn-pt 10-19.

Arkadiusz Kaleta, lek. med., kardiolog, specja-lista chorób wewnętrznych. Olkusz, ul. Krak. Przedmieście 11/1. Konsultacje, ECHO SERCA, USG, DOPPLER. Rejestracja tel. 796 797 112, wt.16-18, pt.16-18.

Wojciech Kwaśniewski, dr n. med., specjalista kardiolog. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego, chorby wieńcowej oraz zaburzeń rytmu serca. EKG, Echo serca, Holter EKG, Holter ciśnieniowy. Olkusz, ul. Kr. K. Wielkiego 28 (I piętro), czw. od godz. 17. Tel. 784 099 674.

Paweł Nadrowski specjalista kardiolog. Konsul-tacje. EKG. UKG (Echo serca). Holter EKG. Pt. od g.16. Olkusz, ul. K. Wielkiego 64. Rej. 32 6454470, 602 489 648. www.kardiolog-olkusz.pl

Janusz Rogóż lek. med., kardiolog, internista, lekarz medycyny pracy. Konsultacje, badania profilaktyczne, badania kierowców, EKG, ECHO serca, USG tętnic szyjnych. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. ŚRODA 17.00–19.00.

Maria Rzemieniuk lek. med. specjalista kardiolog. Specjalista chorób wewnętrznych. www.lekarzol-kusz.pl Rejestracja telefoniczna: 604 052 027.

KaRDIoloG DZIECIĘCYArkadiusz Wierzyk kardiolog dziecięcy, pediatra. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. III czwartek miesiąca w godz. 16-19.

laRYnGoloGSylwia Kocierz, dr n. med., specjalista laryngo-log. Olkusz, ul. Sławkowska 4 („GAL-MED”). Tel. 506 312 032, 32 754 34 64 (po 15.). Śr. i pt. 17-19.

Lidia Liszczyk-Mania lek. med., laryngolog dzie-cięcy. Konsultacje dzieci i dorosłych, płukanie uszu, płukanie zatok. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09.00–13.00.

Elżbieta Stępniewska, lek. laryngolog. Olkusz, ul. Sławkowska 4 („GAL-MED”), tel. 506 312 032, 32 754 34 64 (po 15.). Pon., czw. 15-17.

Beata Winiarczyk, dr n. med., specjalista laryn-golog. Kwalifikacje do operacji. Badania okre-sowe. Centrum Medyczne, ul. kr. K. Wielkiego 64, pok. 15, pon. 16.30-19, śr. 16.30 -19, sob. 10-12, tel. 32 645 44 70.

logopedaBeata Bryzik neurologopeda, pedagog, nauka czytania, terapia metodą Tomatisa i Warnkego Tel. 505130586. Gabinet edukacyjno-logope-dyczny: Nauczę się mówić ul. Augustiańska 8 Olkusz.

Gabinet Logopedyczny mgr Ewa Kania, pedagog, logopeda. Tel. 512 301 127.

Agnieszka Kowal, logopeda dyplomowany. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 29 (budynek byłego OPB), I piętro, pok. 21. Rejestracja tel. 606 262 291.

LoogoMOWA - Pracownia logopedyczna mgr Katarzyna Knopik – logopeda metody kra-kowskiej. Gabinet mobilny (dojazd do pacjenta). Kontakt: 510 871 776 www.loogomowa.pl

Specjalistyczny Gabinet Logopedyczny ORATIO Anna Szotek - logopeda dyplomowany, specjalista neurologopeda-surdopedagog. Olkusz, ul. F. Chopina 2 Tel. 698679254. www.logopeda.olkusz.pl

masa¯YstaBeata Banasik. Masaż klasyczny, limfatyczny, antycellulitowy, również kobiet w ciąży. W domu klienta. Tel. 501 663 912.

Marlena Grzebinoga. Masaże lecznicze oraz relaksacyjne. Dojazd do pacjenta. Tel. 506377778.

mEDYCYna EstEtYCZnaMedesto, szeroki zakres zabiegów medycyny estetycznej. www.medesto.pl Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt. 10.30-19.00, wt. 8.30-19.00. Tel. 32 754 59 00, 604 294 088.

Studio Venus, dr n. med. Joanna Sułowicz, dermatolog, wenerolog, lekarz medycyny este-tycznej. Pełny zakres zabiegów medycyny este-tycznej. Olkusz, Krakowskie Przedmieście 7, Tel. 501 310 050.

Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medy-cyny estetycznej. Pełny zakres zabiegów medy-cyny estetycznej. Laser. Rejestracja tel. 530 88 16 13. www.chirurgiaolkusz.pl

mEDYCYna spoRtowaBarbara Banyś, lekarz sportowy, specjalista neurologii i rehabilitacji medycznej – kwalifika-cja do uprawiania sportu do 23 r.ż, Olkusz ul. K. K. Wielkiego 64, tel. 570 120 117, 32 645 44 70.

nefrologPaweł Koźmiński, dr n. med., spec. nefrolog. Leczenie chorób nerek, układu moczowego, nadciśnienia tętniczego. Olkusz, ul. Bucho- wieckiego 15A. Rejestracja od pon.-sob. 8-20. Tel. 32 645 49 02 / 04.

Małgorzata Pacuń, lek. med., spec. nefrolog, spec. chorób wewnętrznych. Leczenie chorób nerek, układu moczowego, nadciśnienia tętni-czego. Olkusz Krakowskie Przedmieście 11/18. Rejestracja tel. 575 602 802

neUroCHIrUrgŁukasz Janeczko lek. med., neurochirurg. Kon-sultacje, blokady, kwalifikacja do zabiegów, leczenie bólu. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestra-cja tel. 32 479 10 00. SOBOTA 09:00–13:00.

neUrologBarbara Banyś, specjalista neurologii, specjalista rehabilitacji medycznej, lekarz sportowy – KON-SULTACJE: Olkusz ul. K. K. Wielkiego 64, wtorki godz:16-18, tel. 570 120 117, 32 645 44 70.

Elżbieta Kulka, specjalista neurolog. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28, pon. 16-18. Tel. 603 166 862.

Elżbieta Kulka lek. med., neurolog. Konsultacje. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. ŚRODA 17.00–19.00.

Lek. med. Maria Marciniak-Chmielewska. Gabinet Neurologiczny. Olkusz, ul. Nowowiejska 11 (zielony dach), czynne: wt., śr., czw. 10-11, wt., czw. 16-17. Rejestracja tel. 696 024 735, 32 643 09 25.

Renata Mędrek - Januszek, specjalista neurolog. Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28, poniedziałki. Reje-stracja telefoniczna: 501 760 436.

Przemysław Puz, dr n. med. specjalista neurolog. NEUROKARD, Bukowno, ul. Pocztowa 3. Rejestra-cja telefoniczna: 668 127 238.

Przemysław Puz dr n. med., neurolog. Konsul-tacje, badanie USG DOPPLER naczyń wewnątrz-czaszkowych, badanie USG DOPPLER tętnic szyjnych i kręgowych. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. WTOREK 16.00–18.00.

oKUlIstaDiagnostyka i chirurgia oka „OKO-TEST” pod kierownictwem medycznym dr n. med. Violetty Tomczyk-Dorożyńskiej. Olkusz, ul. kr. K. Wiel-kiego 28 (budynek Apteki). Rejestracja tel. 32 643 25 85, godz. 9-16. www.okotest.pl

Magdalena Kuchno, lek. med. specjalista chorób oczu. Konsultacje, wady wzroku, komputerowe badanie wzroku i dobór soczewek, pomiar ciśnie-nia gałki ocznej, leczenie zaćmy, medycyna pracy. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. ŚRODA 15.00–17.00.

Anita Lyssek-Boroń, dr n. med. specjalista chorób oczu. Olkusz, ul. Parkowa 9a, wt., czw. od 16.30. Rejestracja tel. 606 790 500.

„VIS-OPTICA” Katarzyna Rataj-Pająk, lek. med. specjalista chorób oczu. Olkusz, al. 1000-lecia 20 ( n a p r ze c i w ko s z p i ta l a ) . Re j e s t ra c j a tel. 784 820 130, w przypadkach pilnych tel. 508 177 970.

optYKa„VIS-OPTICA” - SALON OPTYCZNY. Oferujemy okulary korekcyjne i przeciwsłoneczne, soczewki kontaktowe i akcesoria, badanie okulistyczne.Olkusz, al. 1000-lecia 18, tel. 784 820 130. Pon., czw., pt. 9-17, wt. 10-18, śr. 10-16, sob. 10-14.

pedIAtraMałgorzata Bargieł–Padło, specjalista chorób dzieci. Pediatryczne wizyty domowe, Olkusz, ul. Żuradzka 27. Tel. 602 224 220, 32 643 08 89.

Stanisław Pająk dr n. med. specjalista chorób dzieci, neonatolog. Diagnostyka i leczeni dzieci i noworodków, badania USG: głowy, jamy brzusz-nej, stawów biodrowych. Olkusz, al. 1000-lecia 20 (budynek Vis-Optica) Rejestracja tel. 502 233 855.

Tomasz Rzemieniuk, dr n. med., specjalista chorób dzieci. Olkusz, ul. Nowowiejska 63. Przy-jęcia w gabinecie oraz wizyty domowe. USG, EKG, HOLTER. Rejestracja telefoniczna: 602 776 052.

Jarosław Szczurek, lek. med. Spec. chorób noworodków. USG stawów biodrowych, mózgu, jamy brzusznej, tarczycy. Olkusz, ul. Piłsudskiego 14 A, Rejestracja tel. 503 706 119.

Grażyna Żak-Pietras lek. med. pediatra specjalista medycyny rodzinnej. Tel. 698 941 921

psYCHIatRIa / psYCHotERapIaAnna Chmiest, psychiatra, psychoterapeuta Przyjmuje Olkusz, ul. Nowa 13, śr., czw., pt. 15-20. Wizyty domowe. Rejestracja tel. 519 343 030. www.psychiatra.olkusz.pl

Gabinet Psychoterapeutyczny - Marta Jarosz ul. Krakowska 3. Terapia małżeńska, nerwice, depre-sja, zaburzenia odżywiania. Tel. 516 067 571 www.olkuszpsycholog.pl

Janusz Morasiewicz dr n.med. psychiatra, psychoterapeuta. Olkusz ul. Kr. K. Wielkiego 28. Czw.: 15-20. Rej.: 603 852 092, 12 419 13 89. Kraków, ul. Konarskiego 42/2: wt. 15-20, czw. 8-13, pt. 15-20. www.opoczynska-morasiewicz.pl

Gabinet Psychoterapii Maria Suchodolska-Wój-cicka. Konsultacje, diagnoza, psychoterapia. Dzieci, młodzież, dorośli, rodziny. Olkusz, ul. Kra-kowska 3. Tel. 693697592.

Agnieszka Szotek - psycholog, terapeuta - dzieci, dorośli. Diagnoza, terapia, rozwój. Tel. 795581519. Gabinety Psychologiczne Krakowska 3.Agnieszka Wojtaszek, psycholog, certyfikowany psychoterapeuta. Badania psychologiczne, psy-choterapia, konsultacje. Tel. 791 918 888.

REHaBIlItaCjaIlona Cudejko, NDT-BOBATH dla dzieci i doro-słych, terapia manulana MCKENZIE, sportowa, ortopedyczna. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16.Centrum Rehabilitacji VITAL+MED (Jerzmano-wice). Kompleksowa rehabilitacja dzieci i doro-słych. Terapia metodą m.in. NDT- Bobath. Mc Kenzie, PNF. Masaże, krioterapia, Fala ude-rzeniowa, laser wysokoenergetyczny. Tel. 500 478 004, www. evitalmed.plIzabela Kiełtyka, mgr fizjoterapii.„FIZJOMED” masaż, ćwiczenia, zabiegi fizykalne.Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro obok Skarbka) Tel. 600 585 055. www.fizjomed-olkusz.plJanusz Kocjan, mgr fizjoterapii, w trakcie studiów doktoranckich (dr n.med.) Rehabilitacja dzieci i dorosłych. McKenzie. Terapia Manualna. Ćwicze-nia. Masaż. Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 54A. Tel. 885 628 627. www.rehabilitacjaolkusz.wix.com/januszkocjanDominika Latos, mgr terapeuta dziecięcy. Terapeuta NDT-BABATH dla dzieci. Tel. 604 113 308. Rehabilitacja w domu pacjenta.Fizjoterapeuta mgr Anna Małecka-Włoch. Udary, wylewy, porażenia, niedowłady. SM, SLA, endoprotezy, stany po nowotworach, operacjach, wypadkach, masaż leczniczy kręgosłupa. Reha-bilitacja w przychodni GAL-MED lub wizyty domowe. Tel. 505 503 249. www.an-medic.plWitold Pawełczyk, mgr fizjoterapii. Profesjo-nalna fizjoterapia, masaż leczniczy i relaksacyjny. Wizyty domowe. Tel.: 508 451 924. www.fizjote-rapia.olkusz.pl

reUmatologEwa Starzyńska lek. med., reumatolog. Konsul-tacje. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. ŚRODA 16.00–19.00.

staCja DIalIZStacja Dializa w Olkuszu, ul Buchowieckiego 15A. Zapewnia dializy dla pacjentów z Olkusza i okolic. Tel. 32 645 49 02.

stomatologIaMaria Buczynowska-Serafin, lek. stomatolog. Rentgen stomatologiczny Olkusz, ul. Świętokrzy-ska 2. Tel. 32 643 32 12. Pon. i czw. od 14., wt. i pt. od 10., sob. od 10.Gabinet Stomatologiczny „CENTERDENT” Olkusz, ul. Kr. Kazimierza Wielkiego 14, tel. 32 643 25 30, www.centerdent.plTomasz Curyło lek. dent. Spec. stom. zachowaw-czej endodoncją. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Śr.-czw. 15-20, wt. 8.30-14, pt. 8-13. Tel. 32 726 28 87.Karolina Dębska lek.dent. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Pon.-czw. 14-20, pt. 9-13 sob. 11-13. Tel. 32 726 28 87.Gabinet Stomatologiczny„DUO-DENT” lek. dent. K. Girek-Jędrychowska; lek.dent. I. Chmist-Wójcicka. Olkusz, ul. M. Konopnickiej 18. Tel. 32 645 00 45. Pon.-pt. 10-13 i 15-18.Barbara Gierat Kucharzewska dr. n. med. Specjalista protetyki stomatologicznej. Olkusz, ul. Rabsztyńska 9. Pon.-pt. 12-19. Tel. 606 654 777.Natalia Górnik lek. dent. Olkusz, ul. Kościuszki 30. Wt., pt. 15-20, czw. 9-14. Tel. 32 726 28 87.Krzysztof Jasiński lek. stomatolog, specjali-styczna praktyka lekarsko-dentystyczna. Olkusz, ul. Bylicy 1, pok. 306, pon.- czw. 10.00-17.00, pt. 9.00-15.00, rejestracja w godzinach pracy gabi-netu lub telefonicznie 32 643 27 37 wew. 37.Medesto, medycyna, stomatologia, przychodnia stomatologiczna. www.medesto.pl Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt. 10.30-19.00, wt. 8.30-19.00. Tel. 32 754 59 00, 604 294 088.

9Przegląd Olkuski | 16 września 2016 |www.przeglad.olkuski.pl

DYŻURYaptEK

o l K U s Z Harmonogram dyżurów aptek dla Olkusza i Wolbromia dostępny również na stronie Starostwa Powiatowego w Olkuszu: www.sp.olkusz.pl

W PORZE NOCNEJ

tj. od 2000 do 800

16-09-2016 Piątek ul. K. K. Wielkiego 24

17-09-2016 Sobota ul. K. K. Wielkiego 64 B

18-09-2016 Niedziela ul. K. K. Wielkiego 14

19-09-2016 Poniedziałek ul. Rabsztyńska 2

20-09-2016 Wtorek ul. Piłsudskiego 22

21-09-2016 Środa Al. 1000-lecia 17

22-09-2016 czwartek ul. Sławkowska 13

ZDROWIE i URODA

O G Ł O S Z E N I A P Ł A T N E

Izabella Rup-Mastalerz, lek. stomatolog. Rentgen stomatologiczny. Olkusz, ul. Jaśminowa 4. Tel. dom 32 647 44 04, kom. 698 910 524. Pon.-pt. 9-12 i 15-19.Maria Trzcionkowska, lek. dentysta. Specjali-styczna praktyka lekarska. Olkusz, ul. Górnicza 1. Pon., śr., pt. 9-20, czw. 9-12. Tel. 606 305 405.Renata Szpringer, lekarz stomatolog. Olkusz ul. Broniewskiego 8A (nowy adres gabinetu). Reje-stracja telefoniczna: 602 276 667.Z I M O W S C Y S T O M AT O L O G I A Ol ku sz , ul. F. Nullo 35 b. Poniedziałek - Piątek: 9 - 19, Sobota: 9 - 13. Tel. 32 754 25 18.

chirurgia stomatologiczna• Specjalistyczny Gabinet Chirurgii Stomatologicz-nej Barbara Kucharzewska - Malik, specjalista chirurgii stomatologicznej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28, I p. Pon., wt. 8-14, śr. i pt. 12-18. Rejestracja pacjentów w Gabinecie. Tel. kom. 601 805 027. Umowa z NFZ. Prywatne usługi stomatologiczne: profilaktyka, leczenie zębów, protetyka, implanty. Pon.-pt. 9.00-19.00, sob. 9.00-13.00.Rejestracja w gabi-necie oraz pod nr te l . 606 64 44 54. www.kucharzewscy.pl Wt, śr., pt. 15-19 przyj-muje lek. stom. Grażyna Batko.

ortodonta• Izabela Bartoszcze, lek. stomatolog, specjalista ortodonta. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (II piętro). Rejestracja tel. w godz. pracy 32 641 31 55. Pon. 8.30-14; wt.,czw. 14-20, pt. 8.30-14. Kontrakt z NFZ.

technika dentystyczna • „Somadent” Ekspresowe wykonywanie protez, sklejenia, dostawienia zębów, klamer na poczeka-niu. Olkusz, ul. Mickiewicza 12 (dawniej Szpitalna 5). Tel. 32 754 41 23. Pn.-pt. 9-17, sobota 9-12.

terapIeTerapie biorezonansem BICOM 2000: bólu krę-gosłupa i stawów, reumatyzmu, nerwic, depresji, tarczycy, terapie antynikotynowe, antyalkoho-lowe, odchudzające. ALERGO-MED Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (2 piętro), tel. 511 998 966.

UrodaCentrum Kosmetologii Estetycznej mgr Danuta Chodorowska, kosmetolog. Wieloletnia praktyka zawodowa, depilacja laserowa laser LightSheer, fotoodmładzanie IPL zamykanie naczynek, mezo-terapia igłowa, makijaż permanentny, zabiegi

dermokosmetyczne. Olkusz ul. K. K. Wielkiego 60, III piętro windą (budynek Silver). Tel. 570 691 681 www.kosmetyka-olkusz.pl

Anna Dudek, specjalista dermatolog. Dermato-logia lecznicza, ko smetyczna, dermatologia dziecięca. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64. Tel. 32 645 44 70, 604 197 937. Mikrodermabra-zja, pilingi lekarskie (kwasy), botox, kwas hialuro-nowy, mezoterapia inne zabiegi dematologiczne.

Studio Urody „Milena” - depilacja laserowa, mezo-terapia, kwas hialuronowy, mikrodermabrazja, peelingi, cellulologia, makijaże i inne... Olkusz, ul. Biema 5 b. Tel. 32 445 05 58 www.milena-uroda.pl

Gabinet kosmetyczny „URODA” Endermologie – zbiegi modelujące, antycellulitowe, ujędrnia-jące twarz i ciało, złuszczanie ziołowe, kwasowe, makijaż leczniczy Jane Iredale, kosmetyka pielę-gnacyjna i lecznicza. Olkusz, ul. Bylicy 1 p. 10. Tel. 663166872 www.gabinet-uroda.pl

ALERGO-MED Instytut Zdrowia, Urody i Pięk-nego Ciała. Depilacja laserowa najlepszym laserem diodowym na rynku Med Beauty w technologii Light Sheer, odchudzanie i modelo-wanie sylwetki: Kuma Shape 3 (najnowocześniej-sza endermologia na rynku 3w1), kriolipoliza,

mezoterapia igłowa, karboksyterapia, opalanie natryskowe SunFX, manicure i pedicure żelowy oraz hybrydowy, makijaże, mikrodermabrazja, peeling kawitacyjny, sonoforeza, lipoliza iniek-cyjna, Nici (PDO, screw, barb 4d, haczykowe), powiększanie ust. Wszystkie urządzenia z certy-fikatem medycznym CE. K.K.Wielkiego 28 (Przy-chodnia obok Skarbka 1 pietro) 32-300 Olkusz, tel. 511998966 www.alergo-med.pl

Studio Venus, depilacja laserowa, carboxytera-pia, lipodermologia, zamykanie naczynek, zabiegi pielęgnacyjne i złuszczające. Olkusz, ul. Krakow-skie Przedmieście 7. Tel. 501 310 050.

UrologEwa Czapkowicz lek. med., urolog. Konsultacje, USG dróg moczowych, leczenie infekcji i nietrzy-mania moczu. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestra-cja tel. 32 479 10 00. CZWARTEK 15.30–19.00.

Ryszard Satalecki - specjalista urolog. Przyjmuje w poniedziałki 16.00-18.00, ul. Jana Pawła II 30, Olkusz. Choroby nerek, prostaty, kamica moczowa. Rej. 9.00-15.00. Tel. 32 643 30 19.

UsgLeszek Albiniak – Indywidualna Praktyka Lekar-ska doppler, USG: piersi, staw biodrowy niemow-ląt, jamy brzusznej, tarczycy, przepływy nóg, szyja, staw kolanowy. Rej. pon.-sob. 8-20. Tel. 32 645 26 09, 600 686 603. www.usgolkusz.pl

Janusz Izdebski, lek. med. Centrum Medyczne, Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64, pok. 11, I piętro (winda). Rejestracja tel.: 32 645 44 70, pn.-pt. 10-18, sob. 10-13.

Elżbieta Papuga-Szela lek. med., immunolog kliniczny, internista. Konsultacje, USG tarczycy, USG jamy brzusznej, USG węzłów chłonnych, badanie USG DOPPLER naczyń szyi, badanie USG DOPPLER żył i tętnic kończyn. Przyjmuje: Centrum Medyczne „INTER-MED”, Olkusz, al. 1000-lecia 16. Rejestracja tel. 32 479 10 00. PIĄTEK 09:00–12:00.

Bożena Szpringer, lek. med., radiolog. Pn. 14.30-17 „Sanamed”. Wt., czw. – Przychodnia „Esculap”, ul. kr. K. Wielkiego 28 (obok „Skarbka”). Godz. 15.30-18, tel. dom. 32 643 38 46, 600 249 359.

10| 16 września 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.plO G Ł O S Z E N I A P Ł A T N E

POLECAMY

Remont za pasem 1

R E K L A M A

n Str. 2 Meble drewniane – szlachetność i wytrzymałość

n Str. 3 Drzwi przesuwne i składane

n Str. 4 Na co powinniśmy zwrócić uwagę przy zakupie okien drewnianych

n Str. 6 Małe, ale funkcjonalne

n Str. 9 Piece kaflowe – ciepło bez promieniowania

n Str.10 Wkład kominkowy z płaszczem wodnym

Remont za pasem

W n

umer

ze:

Remont za pasem2

R E K L A M A

n Drewno jest doskonałym materia-łem, który świetnie sprawdza się we wnętrzach. Z różnych gatunków wyko-nuje się piękne meble, drzwi, elementy wykończeniowe. Drewniane meble oraz drzwi są synonimem luksusu i elegancji, a ich koszt jest dość wysoki.

Mimo wysokich cen mebli i drzwi drewnianych, rynek tych produktów jest bardzo duży, i znajdują one swoich amatorów na całym świecie. W czym tkwi tajemnica ich sukcesu?

Różnorodność stylistycznaDostępność wielu zróżnicowanych gatunków

drewna, z których wyrabiane są meble powoduje, że takimi meblami możemy wyposażyć pomieszczenie o dowolnej stylistyce – egzotycznej, nowoczesnej, klasycznej, wiejskiej, dworkowej, loftowej. Meble z litego drewna może więc docenić i zwolennik mini-malistycznych, prostych wnętrz i amator eleganckiego tradycyjnego wystroju. Każdy doceni za to wysoką jakość wykonania oraz szlachetność materiału. W zależności od wybranego gatunku (np. sosna, mahoń, buk, palisander, olcha, heban, akacja indyjska itd.), drewnianymi me-blami możemy urządzić wiejską chatę lub nowoczesny elegancki apartament.

NiepowtarzalnośćMeble wykonane z drewna są unikatowe, nie ma

dwóch identycznych stołów, witryn czy szaf. Naturalne

usłojenie, wybarwienie, rysunek drewna powoduje, że wnętrza wyposażone takimi meblami zyskują na wyjąt-kowości, są jedyne w swoim rodzaju.

WytrzymałośćWarto nadmienić, że meble wykonane z drewna

są trwałe i odporne na działanie czasu - oczywiście po odpowiednim zabezpieczeniu. Z wiekiem nabierają tylko szlachetności, ale jeśli się je właściwie pielęgnuje – mogą nam służyć przez dziesiątki lat i przechodzić z pokolenia na pokolenie.

Cena – alternatywaNiestety drzwi i meble wykonane z litego drewna są

dość drogie, i nie każdy konsument może sobie pozwolić na taki zakup. Jest jednak pewne rozwiązanie, które pozwala cieszyć oko prawdziwym drewnem, a jedno-cześnie nie robi spustoszenia w naszym portfelu. Jest to oczywiście fornir, czyli cienka okleina, stosowana w meblarstwie i stolarce drzwiowej. Drzwi i meble forni-rowane są więc znacznie tańsze od tych z litego drewna, a prezentują się doskonale. Drewniana powłoka znacznie przewyższa tę modyfikowaną, która jest powszechnie stosowana przez producentów. Drzwi i meble okleino-wane fornirem są droższe od tych ze sztuczną okleiną, ale tańsze od drewnianych – dlatego warto zastanowić się nad tym wyborem.

Fornir ma wiele zalet, a największa jest taka, że jest to materiał naturalny, i przez to bardzo szlachetny. Jeśli więc nie stać cię na meble czy drzwi z litego drewna, a chcesz cieszyć oko naturalnym i szlachetnym ma-teriałem, jakim jest drewno, warto zastanowić się nad produktem fornirowanym.

Źródło: Albercik.pl Autor: Ewa Kościelniak

Meble drewniane – szlachetność i wytrzymałość

Remont za pasem 3

R E K L A M A

n Drzwi przesuwne i składane to sta-rożytny azjatycki wynalazek, który do dziś często kojarzy nam się z wnętrzami w stylu japońskim. Kraj kwitnącej wiśni słynie z praktyczności, elegancji… oraz oszczędności przestrzeni. Powinno jej być jak najwięcej. Jak to osiągnąć? Po pierwsze nie gromadzić zbyt dużo sprzętów czy niepotrzebnych drobia-zgów w obrębie jednego pomieszczenia, po drugie – zamiast tradycyjnych drzwi zainstalować system przesuwny.

Co jeśli nie drzwi tradycyjne?Zacznijmy od tego, że do wyboru mamy dwie opcje.

Po pierwsze są to systemy przesuwne – do zabudowy w ścianie, bądź z prowadnicą naścienną. Druga możli-wość to skrzydła składane. Obydwa rozwiązania pozwa-lają zaoszczędzić przestrzeń i zachować ład w naszych wnętrzach. Umożliwiają także optyczne powiększenie przestrzeni, które możemy dodatkowo podkreślić po-przez wybór wariantu skrzydła ze szkleniem.

Estetyka porządku przestrzeniSystemy przesuwne do zabudowy w ścianie POL-

SKONE są łatwe w montażu i dostępne w różnych wymiarach skrzydeł. Komplet do zabudowy, obok drzwi, ościeżnic i prowadnic przesuwnych, jest wyposażony w chromowy zamek na blokadę, który można wymie-nić na blokadę WC z zamkiem na klucz. Estetyczne wykonanie i elegancki styl tego rozwiązania pozwala je wkomponować niemal w każde wnętrze. Przy jego wyborze należy jednak pamiętać, że do pomieszczeń

typu gabinet, sypialnia czy łazienka rekomendowany jest montaż drzwi jednoskrzydłowych. W przypadku salonu, którego układ wymaga łatwej dostępności często nawet z kilku punktów mieszkania, na główne wejście lepiej wybrać drzwi dwuskrzydłowe.

Opcja z otwartą przestrzeniąTakie rozwiązanie umożliwia naścienny system

przesuwny. W tym przypadku do wyboru mamy dwie opcje – drzwi jedno- i dwuskrzydłowe. Przesuwny system naścienny zawiera prowadnicę, maskownicę i słup dojazdowy, które zabezpieczają właściwy ruch drzwi. Podobnie jak w przypadku drzwi przesuwnych do zabudowy w ścianie, naścienne systemy przesuwne to oszczędność przestrzeni i stylowe nawiązanie do nowoczesnej architektury, która sięga po rozwiązania proste i ascetyczne, co z kolei podkreśla charakter

wnętrza. Dwuskrzydłowe drzwi przesuwne to możliwość zabawy przestrzenią. Dobrze wkomponowane, przy opcji otwarcia, mogą być niemal niewidoczne, a tym samym zyskujemy iluzję otwartej przestrzeni.

Lekkość i nowoczesna technologia wykonania

Kolejna propozycja POL-SKONE to drzwi składane, zwane również harmonijkowymi. Tutaj warto poświę-cić chwilę na więcej szczegółów konstrukcyjnych. W tradycyjnym rozwiązaniu skrzydło zakłada system przylgowy, co oznacza charakterystyczne wcięcie, dzięki któremu w pozycji zamkniętej jego część jest schowana w ościeżnicy, a część nachodzi na ościeżnicę. W opcji DUO zastosowano rzadziej stosowany system bezprzyl-gowy – prosta krawędź w pozycji zamkniętej zrównuje się z ościeżnicą, tworząc z nią jedną płaszczyznę.

Wypełnienie skrzydła to warstwa stabilizująca o struk-turze „plastra miodu” (opcjonalnie płyta wiórowa pełna lub otworowa), która nadaje mu odpowiednią lekkość. W wyposażeniu standardowym znalazły się prowadnica i zawiasy kryte regulowane w skrzydle (w systemie bez-przylgowym) lub zawiasy czopowe wkręcane regulowane (w systemie przylgowym). Drzwi składane to coraz chętniej wybierane rozwiązanie. Estetyka drzwi harmo-nijkowych jest nowoczesną propozycją aranżacyjną, która świetnie komponuje się niemal w każdym wnętrzu, a dzięki niezawodnemu mechanizmowi doskonale sprawdzi się w użytkowaniu. Na koniec przypominamy, że tak jak w przypadku każdych drzwi nie zapominajmy o odpowiednim doborze kolorystycznym. Mimo nazwy ‘składane’ drzwi w tym systemie są równie widoczne jak standardowe. Źródło: www.pol-skone.pl

Drzwi przesuwne i składane

Remont za pasem4

R E K L A M A

Na co powinniśmy zwrócić uwagę przy zakupie okien drewnianych?n O tym, że okna drewniane są ponadczasowo piękne, ekologiczne, funkcjonalne oraz trwałe i że nikogo nie trzeba do nich przekonywać, pisaliśmy w poprzednim wydaniu dodatku „Remont za pasem”. Czas na konkretne wskazówki, gdy decyzja o zakupie okien drewnianych już zapadła. Trzeba odpowiedzieć sobie na kilka podstawowych pytań.

1. Doradztwo „przed” i serwis „po”Ważną kwestią jest doradztwo ze strony producenta

lub dystrybutora, konsultacja z doradcą technicznym może okazać się pomocna przy wyborze indywidualnych rozwiązań technicznych i estetycznych. Ponadto warto kupować od renomowanych lokalnych producentów, łatwiej wtedy o dobry kontakt i ewentualne wizyty „ser-wisowe”. Zwróć uwagę na to, czy producent posiada au-toryzowany Serwis stolarki drewnianej. I jak długo zajmie mu zjawienie się u Ciebie w celu wyregulowania okien.

2. FunkcjonalnośćCzy dany model okna będzie w naszym przypadku

funkcjonalny. W użytkowaniu ważna jest prosta re-gulacja oraz płynne zamykanie i otwieranie skrzydła. Pamiętajmy, że fachowcy mają do czynienia codziennie z wieloma różnymi przypadkami i posiadają wiedzę oraz doświadczenie niezbędne, by zaproponować nam optymalny model okna.

3. Skąd pochodzi drewno?Z jakiego źródła pochodzi materiał do wyrobu okien.

Czy drewno posiada odpowiednie certyfikaty – o takie cechy materiału na pewno dba firma istniejąca na rynku wiele lat i dbająca o swoją dobrą markę.

4. Indywidualne podejście do klientaCzy istnieje możliwość dostosowania produktu do

potrzeb i gustów klienta czy stosowane są jedynie stan-dardowe rozwiązania. Producent dysponujący własnym

zapleczem maszynowym jest w stanie zrealizować nawet najbardziej wyszukane projekty.

5. Parametry techniczne okienPorównując oferty producentów, sprawdź współ-

czynnik izolacyjności termicznej i jakość wykonania okien. Komfort cieplny okien uzależniony jest od technologii produkcji oraz zastosowanych elementów konstrukcyjnych takich jak okucia, uszczelki, wkłady szybowe. Jeżeli zależy nam na lepszych parametrach

izolacyjnych warto wybrać okna o grubszym profilu 90mm i pakiecie 3 szybowym.

6. Pomiar w realu czy na papierze?Czy przedstawiciel firmy sam dokonuje pomiarów

otworów okiennych czy bazuje jedynie na dokumentacji? Często wizyta na budowie wiele zmienia. Dobry sprze-dawca pomoże nam w ustaleniu właściwych wymiarów okien podczas wizyty.

7. Skąd ekipa monterska?Kto będzie montował stolarkę, czy jest to ekipa mon-

terska producenta lub dystrybutora czy przypadkowy „Pan Mietek”, o którym niewiele wiemy? Pamiętajmy, o szczelności okien decyduje poprawny montaż i rodzaj materiałów do niego użytych.

8. Naturalny wygląd drewnaNależy pamiętać, że drewno jest naturalnym

materiałem i mogą wystąpić różnice w usłojeniu lub wybarwieniu poszczególnych okien. Nie są natomiast dopuszczalne wady typu sęki, czy sinizna.

9. Warunki montażuWażne jest, aby nie montować okien w pomieszcze-

niach zbytnio zawilgoconych. Dla stolarki drewnianej istotne jest zapewnienie jej odpowiednich warunków przechowywania. Pomieszczenia muszą być wietrzone.

10. Opieka producenta „po”Dobry doradca poinformuje o sposobie dbania

o okna drewniane, zaoferuje regulację po montażu i specjalistyczne środki do pielęgnacji.

Dzięki uprzejmości „Superdrew” Agata Supernak-Kubańska

Remont za pasem 5

R E K L A M A

Malowanie ścian w pigułce

Jak wybrać kolory ścian w mieszkaniu

n Malowanie ścian jest rzeczą wieloetapową. Niby mamy jakąś wizję, ale do jej realizacji wiedzie długa droga z przeszkodami. Aby nie utknąć już na etapie wybierania koloru i odpowiedniej farby, warto dowiedzieć się wcześniej jak najwięcej o najmodniejszych trendach, odpowiednich farbach i aranżacjach kolorystycznych.

Czyli co każdy człek o malowaniu wiedzieć powinien.

Dowodem na to, że malowanie ścian nastręcza wielu pytań i wątpliwości, jest choćby ilość wątków porusza-nych w tym temacie na rozmaitych forach budowlanych. Na forum Leroy Merlin użytkownicy proszą o rady nie tylko w sprawie doboru kolorów czy aktualnych trendów, ale także o pomoc w podpowiedzi czy pewne zestawienia kolorystyczne do siebie pasują, o sprawdzone marki producentów farb czy o rodzaj farby do poszczególnych pomieszczeń. Jak widać więc malowanie jest nie tak proste, jak się wydaje...

Chociaż w praktyce nie jest to łatwe, to musimy postarać trzymać się żelaznej zasady – wybór koloru do każdego pomieszczenia musi być bardzo dokładnie przemyślany. Nie jest to sprawa, którą możemy podej-mować w emocjach lub pod wpływem nagłego impulsu. Umiejętnie dobrany kolor farby może bowiem nie tylko podkreślić piękno pomieszczenia, ale także, co niekiedy jest nawet ważniejsze, zatuszować jego niedoskonałości.

Warto także pamiętać, że kolor ścian zawsze rządzi się swoimi prawami i nawet ulubiony odcień nałożony na ścianę może dane pomieszczenie wyraźnie szpecić. Jasne kolory pastelowe zawsze dodadzą wnętrzu wrażenia lekkości i przestrzeni, natomiast ciemne, nasycone kolory pochłaniają dużo światła i jeśli nie rozjaśnimy pomieszczenia w inny sposób np. poprzez dobór odpowiedniego oświetlenia, może wydawać się zbyt ciemne i nieprzyjemne.

Na dobór rodzaju farby należy poświęcić tyle samo czasu, co na wybór koloru. Warto zainwestować w farbę wyjątkowo dobrej jakości, która będzie cieszyć oko długie lata trwałością koloru, a ponadto charaktery-zować się łatwością zmywania zabrudzeń, a także jak najmniejszą lub zerową emisją szkodliwych substancji. Świetnym rozwiązaniem są dzisiaj powszechnie dostęp-ne farby emulsyjne o podwójnej sile krycia. Pozwala to na znaczną oszczędność czasu, gdyż wystarczy jedna warstwa takiej farby po wcześniejszym zagruntowaniu, aby uzyskać odpowiedni efekt.

Na koniec warto jeszcze dodać, że każde po-mieszczenie ze względu na swoje specyficzne funkcje narażone jest na większe lub mniejsze zabrudzenia lub poziom wilgotności. Kuchnia czy pokój dziecięcy na pewno powinny być pomalowane farbami szczególnie odpornymi na wielokrotne zmywanie i szorowanie, nie tracąc przy tym intensywności koloru. Ponadto kuchnia, miejsce o większym poziomie wilgotności, musi być pomalowana farbą dodatkowo bardziej odporną na wilgoć. Z kolei do sypialni czyli miejsca, gdzie niezwykle ważny jest zdrowy sen, warto zakupić farbę o wysokiej paroprzepuszczalności pozwoli uniknąć nadmiernej emisji wilgoci przez ściany i utrzymać emisję zdrowego powietrza w pomieszczeniu.

Źródło: Albercik.pl Autor: M. B.

n To już nie te czasy, kiedy wszystkie ściany bez zastanowienia malowało się na biało. Obecnie wiadomo, że kolor pokoju ma nie tylko estetyczne znaczenie - warto więc pomyśleć, zanim zdecydujemy, jakimi barwami pomalujemy mieszkanie.

Oczywiście nie jest tak, że nie wybiera się już koloru białego - wręcz przeciwnie, ciągle jest bardzo popularny i występuje w najróżniejszych odcieniach. Pamiętajmy jednak, żeby nie przesadzić ze zbyt dużą ilością bardzo jasnego białego w pomieszczeniu - stwierdzono, że może to powodować bóle głowy lub po prostu oślepiać. Warto dodać, że barwa ta sprawia, iż przestrzeń pokoju zdaje się być powiększona.

Jeżeli chodzi o odcienie tego koloru - jest ich niezmiernie dużo i są ogólnie polecane. Biały można z powodzeniem łączyć chociażby z zielonym, niebieskim czy żółtym, w zależności od osobistej preferencji.

Co do sufitu - wbrew ogólnemu przekonaniu, wcale nie musi być biały. Pomalowanie go na dopasowany do ścian, jasny kolor, naprawdę może przyczynić się do tego, że wnętrze będzie bardziej atrakcyjne.

Dość często zastanawiamy się, kiedy warto poma-lować pokój na intensywny kolor. Odpowiedź jest dość prosta i krótka - szczególnie opłaca się go używać przy zupełnie gładkich ścianach, gdyż w przeciwnym razie będzie bardzo dobrze widać wszelkie niedoskonałości chropowatej powierzchni.

Ciemne kolory w dzisiejszych czasach nie są spe-cjalnie popularne, co nie oznacza, że wybranie ich musi

być błędem. Pasują one szczególnie wtedy, gdy w pokoju znajduje się sporo ciemnych mebli. W takim przypadku barwa ścian daje optyczne wrażenie mniejszej odległość między nimi.

Gdy już wybierzemy kolor na jaki będą pomalowane ściany w naszym mieszkaniu warto również zastanowić się nad ozdobieniem, czy to naklejką czy za pomocą szablonu malarskiego, którejś ze ścian.

Podsumowując, sposobów i porad związanych z malowaniem jest stosunkowo dużo. Mimo wszystko jednak, wybór ten należy oprzeć przede wszystkim na naszym guście oraz wystroju pomieszczenia. Bo co z tego, że wnętrze naszego mieszkania będzie miało mnóstwo bardzo modnych barw, jeśli nie spodobają się nam lub też kolor ścian nie będzie pasował do reszty elementów pokoju?

Źródło: Albercik.pl Autor: Sylwia Wieczorek Sklep Szablon-Studio.pl - szablony malarskie.

Remont za pasem6

R E K L A M A

n Wszyscy dobrze wiemy, jak trudno jest funkcjonalnie zagospodarować małą przestrzeń. Dotyczy to zarówno kuchni, łazienki, przedpokoju, a nawet samego pokoju dziennego, którego powierzch-nia w większości naszych mieszkań nie przekracza 20 m2, co więcej nie rzadko pełni również funkcję sypialni rodziców.

A zatem jak sobie z tym poradzić?Najprostszym rozwiązaniem będzie zatrudnić pro-

jektanta wnętrz – niech On się martwi :) !Jeśli jednak wolicie sami... zwróćcie uwagę na:

Kolor jest w stanie radykalnie zmienić każdą przestrzeń

w domu. Możliwości, jakie stwarzają nowoczesne farby, są niemal nieograniczone. Jasne barwy i biele natych-miast odświeżą każdy zaniedbany pokój, nadadzą mu

świeży wygląd i stworzą klimat czystego, przestrzennego wnętrza.

Nasycone barwy, takie jak rubinowa czerwień czy szmaragdowa zieleń, wywołują intensywny efekt, kreują intymną i przytulną atmosferę. Kolorów w domu nie zmieniamy tak często jak ubrania, a zatem decyzja o doborze barw jest bardzo ważna.

Ogromna rolę odgrywają również potrzeby este-tyczne użytkownika wnętrza. W małych mieszkaniach jednolity kolor ścian można wzbogacić zestawiając z nim mocne kontrasty mebli, dodatków, tkanin (kolorowych, fakturowych, z wzorami). Na pewno jednolita barwa bardzo porządkuje przestrzeń, czyniąc ja bardzo czystą wizualnie, harmonijną. By jednak uniknąć monotonii i nudy warto trochę kolorami się pobawić. Najmniej ryzykowne, dla niepewnych swych umiejętności w tej dziedzinie, jest właśnie stosowanie różnych odcieni tego samego koloru.

Pionowe elementy, pasy sprawiają wrażenie podwyższenia wnętrza, jednocześnie skracając jego perspektywę (wrażenie zmniejszenia). Poziome długie podziały wizualnie wydłużają (sprawiają wrażenia po-większenia). Zastosowanie ciemnego koloru na krótszej ścianie sprawi wrażenie przybliżenia tej ściany.

Kolory we wnętrzu powinny odzwierciedlać osobo-wość i temperament mieszkańca. Jeśli więc ktoś lubi zdecydowane kolory powinien je zastosować, ważne jednak, aby w jednej wspólnej przestrzeni nie znalazło się ich za dużo. Warto wybrać spokojniejszy kolor bazowy, a do niego jeden mocny jako zdecydowany akcent. Niebagatelnym elementem pozwalającym na uzyskanie w małym pomieszczeniu głębokiej perspek-tywy i wrażenia optycznego powiększenia wnętrza jest lustro. Odbite, prostopadłe do niego elementy wnętrz, zarówno części podłogi, jaki i sufitu, wzmagają wrażenie wielkości przestrzeni.

Pracujemy od rana do wieczora, odpocząć też kiedyś trzeba – ważne jest więc aby ułatwić i przyspieszyć wy-konywanie codziennych czynnośći porządkowych.

Gładkie powierzchnie mebli i podłóg pozwolą utrzymać w czystości

mieszkanie, dodatkowo stworzą tło dla wyszukanych elementów dekoracyjnych.

Decydując się na określony rodzaj materiału zabu-dowującego podłogę w małym mieszkaniu, warto wybrać ten sam surowiec do wszystkich wnętrz. Jeżeli są to panele drewniane, niech pochodzą z jednego gatunku drewna. Co ważne, aby wnętrze sprawiało wrażenie bardziej przestronnego, powinniśmy usunąć wszystkie progi znajdujące się pomiędzy pomieszczeniami.

Dywany i chodniki mięsiste i z długim włosiem, w naturalny sposób wprowadzają atmosferę klima-tycznego buduaru i zachęcają do stąpania po wnętrzu bosymi stopami - relaksacyjne i bardzo klimatyczne. Grube i wełniane dywany, o nieco bardziej surowym wykończeniu, doskonale zatrzymują ciepło we wnę-trzu i izolują od podłoża. Cienkie, ale wzorzyste za to chodniki, rozłożone w dużej ilości w różnych miejscach wnętrza, dają wrażenie patchworkowej aranżacji pełnej ciepła i eklektyzmu.

Zminimalizowanie ilości otwartych półek i zgro-madzonych bibelotów z pewnością ułatwi sprzątanie, a uporządkowane wnętrze będzie sprawiać wrażenie większego. Kiedy do dyspozycji mamy małą przestrzeń, bardzo ważna okazuje się prostota urządzonego pokoju oraz czytelność poszczególnych jego elementów. Warto dobierać meble wielofunkcyjne, które spełnią wiele zadań (np. rozkładana sofa, duża szafa z lustrem, puf ze schowkiem, wanna w formie prysznica, suszarka nad wanną) oraz elementy, które „w razie czego” można łatwo poprzestawiać, poukładać jedno pod drugim, kompresując zajmowaną przez nie przestrzeń (w tym składane krzesła zawieszane na hakach na ścianie), gdy tylko jest to niezbędne.

Małe, ale funkcjonalne

n Ciąg dalszy str. 7

Remont za pasem 7

R E K L A M A

W pokoju dzieci stosujmy łóżka piętrowe lub dwu-poziomowe, z jedną częścią wysuwaną na zewnątrz, tym samym stwarzając miejsce na lokalizację biurek. Dobrym pomysłem będzie także szafa wnękowa zabudowana do sufitu i system szafek zamykanych, które pomieszczą wszelkie zabawki, książki i przybory szkolne. Może się okazać, że potrzebujemy mebli na zamówienie, ponieważ oferta mebli gotowych nie spełnia naszych wymagań lub zwyczajnie – ...szafa się nie mieści, a kuchnia za mała... . Tak, w tym przypadku potrzebujemy fachowej porady. Doświadczony projektant wnętrz będzie wiedział jak wykorzystać każdy cenny centymetr naszego wnętrza.

Drzwi a raczej ich brak! Jeśli tylko mamy taką możliwość,

nie przeszkadza nam kuchnia otwarta na pokój – otwie-

ramy naszą przestrzeń!. Producenci oferują nam drzwi składane lub przesuwne. Musimy jednak pamiętać, że takie drzwi nie są szczelne i nie w każdym przypadku możemy je zastosować.

OświetlenieWiększość z nas podczas urządzania domu zwykle

zwraca małą uwagę na oświetlenie. A przecież światło jest jednym z najważniejszych elementów, które należy uwzględnić przy opracowaniu aranżacji wnętrza. Chociaż większość życia spędzamy przy sztucznym świetle, często zapominamy o zmianach oświetlenia w ciągu dnia. Światło naturalne jest niezbędne do życia na ziemi i powinniśmy je w pełni wykorzystać. Postarajmy się maksymalnie zwiększyć ilość światła dziennego wpadającego do domu przez okna i świetliki. Wpuść-my do pokoi jak najwięcej letniego światła wieszając w oknach sypialni lub kuchni lekkie, przezroczyste

firanki, które pozwolą promieniom słonecznym dostać się do środka. Jeśli jednak zmuszeni jesteśmy zasłonić się np. przed wścibskim sąsiadem – możemy wybierać spośród rolet z tkaniny (np. tzw. dzień / noc ), żaluzji drewnianych, pionowych lub panelowych. Pamiętajmy, że wnętrze o każdej porze roku wygląda inaczej. Ogród zamiera na jesień, a dom staje się wtedy ciemniejszy, wcześniej zaciągamy rolety w oknach i używamy więcej sztucznego światła. W obecnych czasach mamy do wyboru wiele typów oświetlenia i możemy pomyśleć nad rozwiązaniami alternatywnymi dla lamp sufitowych, któ-rych światło bywa zbyt dominujące. Oświetlenie zawsze powinno być dobrane do funkcji pomieszczenia. Mamy trzy główne typy oświetlenia. Pierwszy to oświetlenie funkcyjne, dobre i mocne światło, potrzebne do pracy, gotowania lub czytania. Zapewniają je żarówki o świetle

zbliżonym do dziennego zamocowane w lampach tele-skopowych lub na pałąkach, które pozwalają skierować snop światła tam, gdzie go potrzebujemy. Drugi typ to światło rozproszone, które daje ogólne oświetlenie całego pomieszczenia. Dobrze jest wybrać do niego żarówki o nieco słabszej mocy lub zainstalować lampy naścienne o bardzo miękkim świetle, a także skorzystać ze ściemniacza. I w końcu mamy oświetlenie nastrojowe, które służy do wykreowania odpowiedniej atmosfery, zazwyczaj łagodnej i intymnej. Takie światło nie może być zbyt mocne – doskonale sprawdzają się w tej roli świece, stwarzające we wnętrzu przytulny klimat.

Opracowanie:Agnieszka Liszka-Skrobek

„Wnętrze dla Ciebie”697 797 088

n Ciąg dalszy ze str. 6

Remont za pasem8R E K L A M A

Remont za pasem 9

R E K L A M A

Piece kaflowe – ciepło przez promieniowanien W wielu kamienicach, jeszcze do tej pory, można spotkać pomieszczenia, w których jedynym źródłem ogrzewania są piece kaflowe. Obecnie często montuje się w nich instalację elektryczną, ale jeszcze niedawno opalane były tradycyjnie, węglem bądź drewnem. Mimo, iż w większości nowo budowanych domów praktycznie odeszło się od tego typu ogrzewania, gdyż zostało ono wyparte przez nowoczesne technologie, to jednak można zauważyć powrót do zduńskich tradycji - czyżby nadchodził „kaflowy renesans”?

Każdy z nas wie, jak dobrym budulcem pieców są kafle. Mają one wyjątkowe właściwości - posiadają bardzo dużą zdolność akumulacyjną i cechuje je sto-sunkowo duża wytrzymałość oraz trwałość. Ostatnie burzliwe zmiany na szczeblu makroekonomicznym spowodowały znaczny wzrost kosztów wykorzystywania nowoczesnych instalacji grzewczych, elektrycznych i gazowych, dlatego też odbiorcy zaczęli poszukiwać tańszego, a równie wydajnego źródła ogrzewania. I tutaj pojawiła się szansa na odrodzenie zduńskich tradycji budowania pieców kaflowych. Należy przypomnieć, że niebagatelną rolę odgrywa także „zdrowe” przeka-zywanie ciepła przez takie produkty. Generalnie wśród rozmaitych urządzeń kaflowych można wyróżnić: piece kaflowe, piece kuchenne oraz kominki kaflowe.

Zdrowe ogrzewanieAby zrozumieć, dlaczego piece kaflowe uchodzą za

szczególnie zdrowe źródło ciepła (idealne dla alergików) należy zdać sobie sprawę, jaka jest różnica pomiędzy ogrzewaniem przez konwekcję, a ogrzewaniem przez radiację (promieniowanie cieplne). Przekazywanie ciepła poprzez konwekcję to sposób, w którym nośnikiem ciepła jest powietrze (dokładniej ciepłe prądy powietrza). Źródło ciepła powoduje, że temperatura cząsteczek ośrodka (czyli powietrza) rośnie, cząstki zaczynają się oddalać od siebie. W wyniku tego procesu zmniejsza się gęstość powietrza i zaczyna się ono unosić ku górze. Wymiana ciepła odbywa się przez bezpośredni kontakt prądów ciepłych i zimnych. Dlatego też, aby skutecznie nagrzać powietrze w pomieszczeniu, w piecu potrzebny jest tzw. szyb konwekcyjny, dysponujący odpowiednio dużymi powierzchniami wymieniającymi ciepło. Gdyby stosowane było tylko konwekcyjne źródło ciepła, to mogłoby dojść do nieprzyjemnej cyrkulacji powietrza w pomieszczeniu. Źródło ciepła stoi bowiem zwykle przy wewnętrznej ścianie pomieszczenia, ruch gorącego powietrza odbywa się w jego najwyższych partiach, nagrzewając w pierwszej kolejności okolice sufitu. Za to zimne powietrze płynące od zewnętrznych ścian budynku jest ciężkie i opada w dolne partie pomieszczenia. W efekcie marzną nogi domowników, a komfort przebywania w takim pomieszczeniu nie jest zbyt wysoki. Ten typ ogrzewania przyczynia się do pogorszenia odporności zdrowotnej mieszkańców, jest przyczyną wywołującą alergie i przewlekłe choroby dróg oddechowych. Oczywiście standardowe kominki (mowa jest tutaj o rustykalnych lub nowoczesnych, gdzie mamy zwykły system DGP rozprowadzający ciepło do pomieszczeń) także oddają ciepło poprzez promieniowanie, choćby gorącą powierzchnią szyby wkładu kominkowego. Proces oddawania ciepła jest bardzo gwałtowny i nierzadko powoduje przegrzanie cząstek powietrza (wręcz ich przepalenie), dlatego niejednokrotnie dochodzi do jonizacji, co także wpływa negatywnie na komfort cieplny (domownicy odczuwają suchość w ustach, drapanie w gardle, zawroty głowy,

itp.). Radiacja to drugi sposób przekazywania ciepła do pomieszczenia. Definicja podaje, że promieniowanie cieplne jest to wycinek widma fal elektromagnetycznych. Radiacja ma charakter promieniowania słonecznego. Fala taka powstaje na skutek ruchu ładunków elektrycz-nych, czego skutkiem jest rozchodzenie się zmiennego pola elektromagnetycznego.

Człowiek od chwili narodzin rozwija się w cieple pro-mieniowania słonecznego, dlatego też wszelkie źródła ciepła, które mają charakter zbliżony do tego promienio-wania, są szczególnie dobrze odbierane i przyswajane, dając poczucie pełnego komfortu. Właśnie w taki sposób w przeważającej części działają ceramiczne piece kaflowe. Odczuwamy ciepło na skutek przenoszenia energii pomiędzy poszczególnymi ciałami o różnych temperaturach za pośrednictwem fal elektromagne-tycznych. Energia wewnętrzna ciała ulega przemianie w energię promieniowania, która zostaje częściowo lub też całkowicie pochłonięta przez inne ciało i ulega ponownej przemianie w jego energię wewnętrzną. Pro-mieniowanie ciała obejmuje dwa typy - własne i odbite. W piecu ceramicznym stałym ogrzane wnętrze pieca oddaje zgromadzone ciepło do pomieszczenia w prze-ważającej mierze poprzez radiację. Tylko niewielka część powietrza w wyniku wzrostu temperatury cząstek zostaje wprawiona w ruch i ciepło przenoszone jest kon-wekcyjnie przez ruchy powietrza. Właściwie zbudowany piec kaflowy przekazuje ciepło przez promieniowanie i konwekcję w proporcjach odpowiadających ludzkie-mu organizmowi. Organizm człowieka oddaje bowiem 42% energii cieplnej przez promieniowanie, a 26% przez konwekcję. Dlatego też przeważający dopływ energii cieplnej przez promieniowanie jest dla niego odczuwalny z przyjemnością i zapewnia komfort. Przy radiacji promienie cieplne przenikają przez powietrze nagrzewając je w niewielkim stopniu, dopiero w wyniku bezpośredniego kontaktu z innymi obiektami energia jest pochłaniana i przeobrażana w ciepło (wzrasta energia wewnętrzna tych przedmiotów, dlatego też nie są one zimne, lecz odczuwamy przyjemne ciepło przy dotyku). Samo powietrze pozostaje jednak chłodne i nie jest zjonizowane. Radiacja ma jeszcze jedną wielką zaletę

w stosunku do konwekcji - brak ruchu powietrza powo-duje, że w pomieszczeniu nie są tą drogą przenoszone różnego rodzaju cząstki przepalonego kurzu, alergeny, drobnoustroje i grzyby. Ściany wnętrza, co także jest istotne, nie pochłaniają całkowicie energii promieniowa-nia. Absorbują ją w dużym stopniu (ok 80%), jednakże część jest odbijana i przekazywana dalej. Podwyższona temperatura ścian podnosi komfort cieplny pomieszcze-nia, działa na człowieka pobudzająco, zdrowo i wywołuje wrażenie przytulności. Zachowana jest także równowaga cieplna w pomieszczeniu, co powoduje, że nie powstają ruchy prądów, a temperatura jest wyrównana i nie ma odczucia „suchości”. Szczególne znaczenie dla odczu-wania komfortu ma oddziaływanie cieplne ścian, które działa na organizm ludzki całą powierzchnią, dzięki temu unika się - jak w przypadku konwekcji - napro-mieniowania wybiórczego, czy to dolnej (w przypadku ogrzewania podłogowego), czy to górnej (w przypadku kratek nawiewnych) części ciała. Analiza ogrzewania radiacyjnego wykazała, że różnica pomiędzy podłogą, a sufitem wynosi maksymalnie 1-2 0C. Przy ogrzewaniu konwekcyjnym różnica wynosi także 1 0C, ale na 30-35 cm wysokości. Przykładowo dla pomieszczenia o wysokości 280 cm różnica temperatur wyniesie 8 0C, czyli amplituda jest bardzo duża.

Zastanawiającym jest więc fakt, że w naszym kraju tak łatwo odeszło się od tego zdrowego źródła energii cieplnej, zniszczony został cech rzemiosła zduńskiego i jak na razie nie widać, aby zawód zduna się odradzał. Miejmy jednak nadzieję, że w niedalekiej przyszłości ogrzewanie radiacyjne z pieców kaflowych stanie się nieodłącznym rozwiązaniem dla co drugiej polskiej rodziny.

Jeśli chodzi o cenę, to najwięcej trzeba zapłacić za podłogę drewnianą z rodzimych gatunkach drewna i z drewna egzotycznego. Najmniej wyda się na panele i niektóre płytki. Ale też mniejsza będzie ich trwałość. Podłogi drewniane przy odpowiedniej konserwacji i pie-lęgnacji będą służyć nawet kilkadziesiąt lat.

Źródło: www.kominek.org.pl autor: Marcin Piwowarczyk

Remont za pasem10

R E K L A M A

Wkład kominkowy z płaszczem wodnym – kryteria doboru oraz uwarunkowania prawnen Wybierając kominek z płaszczem wodnym warto zastanowić się nad kryteriami, wg. których należy dobrać odpowiedni kominek do naszych wymagań. Jednym z nich jest powierzchnia użytkowa domu oraz powiązana z tym kubatura pomieszczeń.

Warto pamiętać, iż kominki z płaszczem wodnym powinny pracować ze swoją mocą nominalną, gdyż wtedy zapewnione zostaną najlepsze warunki spalania oraz efektywne wykorzystanie drewna. Nie należy więc dobierać wkładu wodnego o zbyt dużej mocy i za dużym palenisku do potrzeb.

W przypadku przewymiarowanego wodniaka mogą się uwidocznić negatywne skutki spalania nieefektywne-go, widoczne w postaci brudnej szyby, gromadzenia się dużych ilości kondensatu na ściankach paleniska oraz przyspieszone zanieczyszczenie komina – w skrajnych przypadkach prowadzące do bardzo dużego zmniejsze-nia przekroju roboczego i jego zapchania. W tym miejscu warto zwrócić uwagę na nazewnictwo stosowane do określenia mocy urządzenia przez poszczególnych producentów wkładów kominkowych. Przeglądając ma-teriały reklamowe i strony internetowe poszczególnych producentów warto doprecyzować czy dany producent określa moc wodniaka jako nominalna czy też może jako moc termiczna lub chwilowa.

Najbardziej miarodajna jest moc nominalna. Jest to moc, którą wkład kominkowy może stale osiągać przy spalaniu danej ilości drewna w jednostce czasu. Dokonując więc regularnych załadunków, co dwie, trzy godziny, będziemy stale otrzymywać tę samą porcję energii. Określana często moc chwilowa lub termiczna

jest to moc, którą uzyskamy przy bardzo dużym załadun-ku drewna i spaleniu go w krótkim czasie. Jest to jednak parametr mylący, gdyż może się okazać, iż za dwie, trzy godziny nie uda nam się dołożyć kolejnej bardzo dużej ilości paliwa do paleniska (jeszcze pali się poprzedni załadunek, są kawałki drewna, bardzo duża ilość żaru) i mocy tej nie uda nam się utrzymywać w dłuższej per-spektywie. Należy również wziąć pod uwagę możliwość przyspieszonego zużycia tak eksploatowanego wkładu oraz brak możliwości przekazania tak dużych ilości energii do układu c.o. w krótkim czasie.

Dobierając odpowiedni wkład wodny warto zwrócić uwagę na sprawność danego urządzenia. Może się bowiem okazać, że średnia sprawność wynosi 70% lub też np. 82 lub 84%. Zastosowanie wkładu o mniejszej mocy nominalnej, ale wyższej sprawności, da ten sam efekt grzewczy co wybór urządzenia o większej mocy, ale niższej sprawności.

Ważnym kryterium doboru wodniaka powinna być wielkość szyby oraz kształt drzwi. We wkładzie z drzwia-mi narożnymi emisja ciepła konwekcyjnego może być większa niż w modelu z drzwiami prostymi. Należy się więc zastanowić nad tym ile energii chcemy uzyskiwać do ogrzewania wody c.o. i c.w.u., a ile może ogrzewać salon czy jadalnię jako konwekcja.

Kolejnym z kryteriów doboru może być wielkość salonu i innej przestrzeni otwartej połączonej z salonem. Z reguły wkład wodny ma służyć do częstego wykorzy-stania w sezonie grzewczym i stałego zasilania instalacji c.o. gorącą wodą. Jednak ciągłe palenie powoduje stałą emisję ciepła konwekcyjnego przez szybę. Jeżeli więc salon lub połączona z nim otwarta przestrzeń nie jest duża, warto wybrać wersję z szybą pirolityczną lub z szybą podwójną. Oba rozwiązania spowodują obniże-nie emisji ciepła na salon, a więc pozwolą na uzyskanie

w nim dobrego komfortu cieplnego, pomimo wielu godzin użytkowania kominka.

Innym z kryteriów doboru „wodniaka” jest istniejąca lub planowana instalacja c.o. w domu. Większość wyko-nywanych instalacji c.o. jest wykonywana jako układy zamknięte. Można więc wybrać kominek pracujący w układzie zamkniętym, jednak często są to wkłady o średnich mocach nominalnych, a ze względu na spe-cyficzną budowę wymiennika wodnego u góry wkładu, podział mocy przekazywanej do c.o. lub jako konwekcja może wynosić 50% do 50%. Można więc wybrać wkład z dużym zładem, gdzie płaszcz wodny jest bardzo duży i sięga bokami i z tyłu wkładu aż do dołu. Wtedy większość wytworzonej energii zostanie skierowana do podgrzania wody, a tylko minimalna część (np. 1/4) będzie emitowana jako konwekcja. Taki wkład może jednak pracować tylko jako układ otwarty. Dla połącze-nia z instalacją zamkniętą c.o. wymagane więc będzie zastosowanie zewnętrznego wymiennika płytowego.

W tym miejscu warto zwrócić uwagę na zagadnienie badań wkładów. Wszystkie wkłady kominkowe sprzeda-wane na terenie Unii Europejskiej powinny mieć badanie na zgodność z Europejską Normą EN 13229. Warto zapy-tać sprzedawcę czy dany wkład posiada deklarację zgod-ności i wybrać właśnie taki wyrób. Norma Europejska harmonizuje bowiem minimalne wymagania stawiane wkładom kominkowym, a więc niezbędne minimalne sprawności urządzeń czy też emisje CO i pyłu. Część wkładów spełnia nawet zaostrzone regionalne wymogi np. dla Niemiec, Austrii czy Szwajcarii. Może się okazać, iż tani wkład kominkowy nie posiada odpowiednich certyfikatów, a tym samym nie odpowiada wymogom stawianym nowoczesnym urządzeniom grzewczym. Może to stwarzać dodatkowe zagrożenie dla użytkow-ników oraz domowników, a także zanieczyszczenie

środowiska naturalnego.Od 08 lipca 2009 r. można w Polsce instalować kotły

na paliwo stałe (a więc i kominki z płaszczem wodnym) w układzie zamkniętym. Nowelizacja wymaga jednak stosowania urządzenia do odprowadzania nadmiaru ciepła. Wystąpi on przy zaniku zasilania elektrycznego lub awarii pompy obiegowej. Nastąpi wtedy szybki wzrost temperatury, a co za tym idzie również ciśnienia. Może więc dojść do uszkodzenia kominka (wybuch). Takim urządzeniem do odprowadzania nadmiaru ciepła jest np. seryjnie montowana tzw. chłodnica płaszcza wodnego. Jest to kilkumetrowy odcinek karbowanej wężownicy ze stali kwasoodpornej zanurzonej w płaszczu wodnym. Do wężownicy doprowadzony jest dopływ zimnej wody z zamontowanym zaworem termostatycznym z kapilarą. Czujnik od zaworu jest umieszczony w płaszczu wodnym, w momencie gdy temperatura wody wzrośnie powyżej 95 - 97 0C nastąpi dopuszczenie do chłodnicy zimnej wody z wodociągu, która przepływając będzie odbierać nadmiar ciepła z płaszcza wodnego. Po wypaleniu się załadunku drewna i wygaszeniu ognia, gdy temperatura spadnie, nastąpi zamknięcie dopływu zimnej wody.

Dodatkowo pomocna w przypadku awarii może być instalacja c.o i c.w.u. wyposażona w zbiornik buforowy o dużej pojemności, pozwalający na odbiór pewnej ilości nadmiaru ciepła. W obydwu przypadkach niezbędny będzie dodatkowy osprzęt, różniący się w zależności od instalacji.

Kierując się powyższymi, podstawowymi kryteriami doboru wkładu kominkowego zapewnimy sobie wybór najbardziej właściwego urządzenia, które spełni pokłada-ne w nim nadzieje oraz zapewni wiele ciepłych chwil, nie tylko przy piecu grzewczym, ale przy kominku z czystą szybą i ładną wizją płomieni.

Źródło: Artur Fidler - PPHU Hajduk, www.kominek.org.pl

Remont za pasem 11

R E K L A M A

Czym się kierować przy wyborze podłogi?n Wprowadzasz się do nowego mieszkania? A może planujesz zrobić remont? Przemyśl jakie podłogi zastosujesz w każdym z pomieszczeń. Podłoga to ważny element aranżacji, który razem ze ścianami powinien tworzyć tło do wyrażenia siebie.

Przy wyborze podłogi powinno się kierować wy-glądem pomieszczenia lub tym jak ma ono wyglądać w przyszłości. Może być dopasowana pod kolor ram okiennych i parapetów, ale wcale nie musi. Zwłaszcza, że coraz popularniejsze stają się kolorowe ramy okienne. Podłoga musi przede wszystkim współgrać z otocze-niem. Zarówno pod względem rozmiarów pomieszczeń, kolorów i stylów w nich panujących.

Do małych pomieszczeń pasuje jasna i błyszcząca

podłoga, która je optycznie powiększy. Dobry będzie gres polerowany, panele laminowane lub drewno olejowane. Efekt powiększenia wzmocnią duże rozmiary płytek, paneli lud desek. Natomiast, aby duży pokój stał się bar-dziej przytulny, trzeba zastosować podłogę w ciemnym i matowym kolorze, np. parkiet z drewna egzotycznego. Warto tylko pamiętać o odpowiednim oświetleniu, by nie zrobiło się zbyt ciemno.

Podłogi są tak zróżnicowane, że z łatwością można

dobrać je w celu nadania pomieszczeniu odpowied-niego stylu. Wspomniane drewno egzotyczne pasuje do klimatu kolonialnego i orientalnego. Panele lami-nowane w białym bądź popielatym odcieniu sprawdzą się we wnętrzu romantycznym lub angielskim. Parkiet ułożony w jodełkę pasuje do wnętrz klasycznych, zaś mozaika sztorcowa do nowoczesnych. Nowoczesność i minimalizm podkreśli posadzka wylewana z żywicy epoksydowej lub poliuretanowej, w której można zatopić różne przedmioty, np. muszelki, obrazy, fotografie, płatki kwiatów. Płytki sprawią, że pomieszczenie będzie chłod-ne. Podłoga drewniana pasuje do każdego stylu, ociepla i wprowadza naturalność. Można też użyć wykładzin lub dywanów. Te pierwsze zakryją całą podłogę, drugie nie-koniecznie. Dywany mogą przydać się w sypialni przed łóżkiem. Nie są jednak polecane dla właścicieli psów lub kotów, bo mogą być przez to uciążliwe w czyszczeniu.

Podłogi w kuchni i w łazience kojarzą się zazwyczaj z płytkami. Nie każdemu jednak odpowiada ich chłód i możliwość pęknięcia. Drewno również nadaje się do zastosowania w tych pomieszczeniach. Trzeba tylko zwrócić uwagę na to, by było to drewno wytrzymałe. Doskonałe będą gatunki drewna egzotycznego, takie jak teak, cedr, wenge, marbau, jatobe czy iroko. Są one odporne na wilgoć. Wybierając podłogę na taras, należy pamiętać, by była to podłoga przeznaczona do mocowania na zewnątrz. Musi być antypoślizgowa i od-porna na warunki atmosferyczne. Na taras nada się gres nieszkliwiony, kostka brukowa, deski ryflowane z drewna egzotycznego lub deska kompozytowa.

Jeśli chodzi o cenę, to najwięcej trzeba zapłacić za podłogę drewnianą z rodzimych gatunkach drewna i z drewna egzotycznego. Najmniej wyda się na panele i niektóre płytki. Ale też mniejsza będzie ich trwałość. Podłogi drewniane przy odpowiedniej konserwacji i pie-lęgnacji będą służyć nawet kilkadziesiąt lat. Źródło: Albercik.pl Autor: M. B.

Remont za pasem12R E K L A M A R E K L A M A

Remont za pasem 13R E K L A M A R E K L A M A

Remont za pasem14R E K L A M A R E K L A M A

Remont za pasem 15R E K L A M A R E K L A M A

Remont za pasem16R E K L A M A

Sprzedaż na kredyt nowych mieszkań w Olkuszu, wkł. własny 10% rata od 583 zł.

Doradztwo Finansowe KREDYTOR S.C. Olkusz ul. Króla Kazimierza Wielkiego 42

Ewa Burakowska tel. 501 640 708 Dorota Kaliwoda tel. 728 480 996

USŁUGI CATERPILLAR - TRANSPORTUsługi koparko-ładowarką CATERPILLAR -kopanie

fundamentów, niwelacja terenu, kucie młotem. Wyburzanie. Transport do 10 t. W terenie trudnym.

Tel. 604 559 645

FIRMA REMONOWO-BUDOWLANAWykonam roboty murarskie, brukarskie,

układanie chodników z kostki, izolacje budynków, odwodnienia, drenaże.

Tel. 501 353 664

ZAKŁAD USŁUGOWy BUDOWLANO-KAMIENIARSKIW ofercie m. in. nagrobki granit, marmur; grobowce. Ponad to: parapety, schody, klatki. Wysoka jakość.

Tradycja od 1989 roku. Wola Kalinowska, ul. Jurajska 25.

504 003 802, 12 389 19 50

BARIERKI, BALUSTRADy, SPAWANIE, OBRÓBKA Projektowanie i wykonawstwo barierek oraz balustrad

stalowych i nierdzewnych, renowacja stali nierdzewnej, cięcie oraz gięcie laserowe CNC, spawanie stali nierdzewnej.

www.profikon.com.pl

Tel. 501 682 287

PŁyTKI CERAMICZNE F.H.U. „PAX” Ewa KurzawaWybieraj globalnie - kupuj lokalnie.

PŁYTKI, glazura, kleje, fugi, armatura – szeroki wybór, długoletnie doświadczenie.

Olkusz, al. 1000-lecia 1 c (vis a vis Owentu)

Tel. 602 859 970