Upload
intercamp
View
277
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Bürstner Autocamper Hovedkatalog 2014
Citation preview
BOBILER
3
Filosofi 4
Kjøretøyoversikt 10
KOMPAKTE BREVIO 12
DELINTEGRERTE TRAVEL VAN – NEXXO 22
IXEO-KLASSE IXEO TIME – IXEO 34
INTEGRERTE VISEO – AVIANO – ELEGANCE 48
GRAND PANORAMA 64
ALKOVER ARGOS TIME – ARGOS 74
Stoffvarianter 86
Planløsningsoversikt 90
INN
HO
LD
Det er lengselen som driver oss.
NYE OPPDAGELSER
4
I en Bürstner er alt tilrettelagt for at du skal kunne opp-leve grenseløs trivsel. Førsteklasses interiør, smakfull design og kvalitet ned til minste detalj legger til rette for et behagelig bomiljø. For at alt skal harmonere perfekt, arbeider våre arkitekter, designere og ingeniører tett
sammen med hverandre. Deres lange erfaring gir oss et perfekt utgangspunkt med tanke på å oppfylle kundenes ønsker. Målet vårt er klart: Vi vil gi deg maksimal bok-omfort.
Grenseløs trivsel – det forut-setter at man sover godt. I en Bürstner er det enkelt å slappe av etter en spennende feriedag. Legg deg ned, og tank energi til nye eventyr. Finnes det noe bedre enn å våkne opplagt om morgenen for så å bli liggende en stund til, bare for å kose seg?
Det er grunnen til at alle faste senger i våre bobiler er utstyrt med kaldskummadrasser av høy kvalitet. Antiallergene madras-strekk og gummibelagte senge-bunner garanterer at du vil kom-me til å slappe godt av. I tillegg fi nner du smarte komfortideer på soverommet som bidrar til at du både kan slappe av og trives. Sov godt og drøm søtt.
SØTE DRØMMER PÅ REKKE OG RAD
VELVÆRE MED HVERT ÅNDEDRAG
GRENSELØS TRIVSELFI
LOSO
FI
5
Hva er vel bedre enn å kunne unne seg en velgjørende dusj et-ter en lang dags ferd, en dag på stranden eller etter at man har drevet med sport? Mange setter også pris på å kunne starte da-
gen med et baderitual som åp-ner alle sinnets sanser. Enten du foretrekker det sjenerøse eller det plassbesparende - Bürstner har en løsning som passer for dine ønsker og behov.
EN OPPKVIKKENDE START PÅ DAGEN
FORDI MAN BLIR SULTEN AV Å REISE
Fersk fi sk, frukt og grønnsaker rett fra torget – med en bobil fra Bürstner er du raskt på stedet der du kan handle friske ingredienser til deilige måltider. Her får du
en kjøkkeninnredning som legger alt til rette for både hobbykokker og gourmeter. Smarte og pene designideer øker appetitten.
FILO
SOFI
6 DET ER DIN PERSONLIGE SMAK SOM BESTEMMERFI
LOSO
FI
44
2
7
I fi re av byggeseriene våre har du mulighet til å velge mellom to dekorer.
Velg din ønskefarge (fargevalg modellav-hengig).
VELG MELLOM TO ULIKE DEKORER
5 ULIKE LAKKFARGER UTVENDIG
NYE INTERIØRSTOFF
Det nye, innovative interiørkonseptet tilBürstner gir deg mulighet til å sette ditt per-sonlige preg på hvordan bobilen skal frem-stå innvendig. Velg ditt yndlingsmateriale blant fi re ulike stoffkvaliteter.
Kombinasjonen med ryggputene gir mulig-het for mange fargekombinasjoner - for å skape en perfekt harmoni. Bruk av første-klasses materialer og førsteklasses hånd-verk garanterer at du vil kunne leve med ditt individuelle valg i lang tid.
Nyskapende og kundeorientert:
• Velg blant 44 førsteklasses bomiljøer.
• En ny type polstring gir økt sittekomfort
• Ryggputene kan fjernes og rengjøres
Ryggputene kan festes ved hjelp av glidelås både oppe og nede, samtidig som glidelå-sene også gjør rengjøringen svært enkel.
POLSTER-
VARIANTER
VELG
MELLOM TO
DEKORER
Sølv
Hvit
Grafi tt
Champa
gne
Opal
Stoff Kunstskinn
Magnolia
Aceto
Mørk eik
Noisett
eAmar
ant
Skinn
FILO
SOFI
8
Vår høye kvalitet er velkjent, og den er resul-tatet av en topp moderne produksjonspro-sess og de menneskene som med stort en-gasjement og kjærlighet gjør sitt beste for at du skal bli fornøyd. Hos Bürstner har vi i nesten 30 år brukt datateknikk når vi kon-struerer og bygger bobilene våre, og hver modell prøves først ut virtuelt ned til min-ste detalj. Den tette produksjonsprosessen som forbinder alle områder fra utvikling til ferdigstillelse og salg tilfredsstiller de stren-ge kravene iht. ISO 9001.
For en Bürstner er kun det beste godt nok, og derfor er ingeniørene våre alltid på jakt etter den optimale løsningen. Vi setter nye standarder, men hviler likevel ikke på laur-bærene. Det er vårt mål at vi også i fremti-den skal være ledende innen bobiler og at vi skal kunne overraske deg med nye ideer igjen og igjen.
NÅR DETALJENE TELLERFI
LOSO
FI
9
Et høyt kvalifi sert team står bak produksjonen av mø-bler til bobiler og campingvogner. Utvalgte materialer bearbeides fagmessig, og vi bruker alltid robuste låser og beslag for å sikre best mulig kvalitet og sikkerhet.
VÅRT MÅL: TILFREDSE KUNDER!
BÜRSTNERS FASCINERENDE VERDEN
Bürstner er en av markedets ledende produsenter av bobiler og campingvogner. Og vi stiller høye krav til oss selv: Den som reiser i en Bürstner, skal alltid kunne opp-leve en grenseløs trivsel.
I alle våre modeller tar samtlige ideer, konsepter og prak-tiske realiseringer utgangspunkt i nettopp dette kravet. Og når det gjelder kundeservice, har Bürstner satt nye
standarder. Som en av de første produsentene kunne Bürstner i 2004 tilby et eget senter for kundeservice. Herfra organiserer vi også forsyning av reservedeler til hele det europeiske markedet. Alle som er interesserte i campingvogner og bobiler kan ta en titt på nyhetene fra Bürstner og slå fast: Her gjør man alt som er teknisk og menneskelig mulig for at nettopp din fritid med en Bürstner skal bli en uforglemmelig opplevelse.
Jim Brandenburg er fotograf for Natio-nal Geographic. Når han reiser rundt iEuropa, reiser han helst i en bobil fraBürstner. I denne katalogen viser han
oss inntrykk fra sine turer gjennomEuropa.
www.jimbrandenburg.com
FILO
SOFI
22
10
Praktisk, rask og perfekt i hverdagen – både i byen og på ferie.
Kompakt som en varebil, men like storartet som en delintegrert bobil.
Sportslig og kompakt. Ideell for par som ønsker å prøve en mobil ferieform.
Stor frihet til liten pris – Bürst-ners bestselger.
To modeller tilgjengelige som “fi fty-fi ve”-edition.
To modeller tilgjengelige som “fi fty-fi ve”-edition.
For alle som gjerne reiser med venner eller familie – til en gunstig pris.
Den første delintegrerte med heveseng: Den originale fra Bürstner.
Brosjyren Bürstner City Car fi n-ner du hos nærmeste forhand-ler, eller du kan laste den ned på: www.buerstner.com
Amarant Mora pine
VELG
MELLOM TO
DEKORER
Maks.
Side 12 Side 22 Side 34
CITY CARCOMFORT-CLASS
BREVIOCOMFORT-CLASS
IXEO TIMECOMFORT-CLASS
TRAVEL VANCOMFORT-CLASS
IXEOPREMIUM-CLASS
NEXXOCOMFORT-CLASS
BOBILPRODUSENTEN SOM LAGER DIN DRØMMEBOBIL
VAREBILER KOMPAKTE DELINTEGRERTE IXEO-CLASS
KJØ
RETØ
Y KL
ASSE
R
Maks. Maks. Maks. Maks. Maks.
inntil 3,5 t R inntil 3.5 t R inntil 3.5 t R R inntil 3.5 t R R
Mange av våre bobiler ligger under grensen på 3,5 t.For deg betyr det:
mer nyttelastreserver lavere drivstofforbruk ingen ekstra gebyrer for tungt kjøretøy
22 22 22
11
VELG
MELLOM TO
DEKORER
VELG
MELLOM TO
DEKORER
VELG
MELLOM TO
DEKORER
Sitteplasser med trepunkts sikkerhetsbelter under kjøring.
Din inngang til toppklassen. Kompakt, praktisk og romslig.
Både utvendig og innvendig: Det omfattende utstyret opp-fyller alle krav.
En elegant ferie i femstjerners luksus.
Eksklusiv utsikt gjennom det store frontvinduet og ren luk-sus ombord.
En perfekt bobil for en herlig familieferie.
En helårsbobil for alle som er mye og ofte på farten.
Aceto Mora pine Noisette MagnoliaMørk eikAmarant
Side 74Side 64Side 48
ARGOS TIMECOMFORT-CLASS
VISEOCOMFORT-CLASS
ARGOSDELUXE-CLASS
AVIANOPREMIUM-CLASS
ELEGANCEDELUXE-CLASS
GRAND PANORAMAFIRST-CLASS
ALKOVERINTEGRERTE
inntil 3.5 t R R
over 3.5 t Rover 3.5 t R R R
KJØ
RETØ
YKL
ASSE
R
Maks. Maks. Maks. Maks. Maks. Maks.
inntil 3.5 t R
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
BREV
IO
12
BREVIO
De dynamiske linjene fra cappuccinoen helt til den stil-fulle bakluken gir Brevio sin karakteristiske form. De rette sideveggene i bodelen, produsert i moderne XPS-teknikk, sørger for større plass innvendig. Samtidig oppnår man optimal isolering som også gjør det mulig å reise uinn-skrenket om vinteren.
Mobilitet på en ny måte: Med kompaktklassen presen-terer Bürstner et nytt bobilkonsept, som defi nerer gren-sene mellom hverdagsbil og bobil på en helt ny måte. Kompakt og praktisk som en varebil – men med mange fordeler som du ikke fi nner i varebilen. Brevio kombinerer det beste fra to verdener på en fortreffelig måte, uten å måtte gi avkall på fordelene til delintegrerte bobiler.
Brevio t 645
BREV
IO
13
NESTEN FOR VAKKER TIL HVERDAGSInteriørkonseptet i Brevio overbeviser. To-fargede møbelfronter i dekor Amarant kjen-netegner den moderne designen. Mange lyskilder, delvis med LED-teknikk, sørger for komfort og behagelig lys over alt. Den åpne
utformingen av bodelen er preget av den økte innvendige høyden til cappuccinotaket. Lyset som faller inn gjennom Skyroof gir lys til hele sittegruppen.
BREV
IO
14
Kompakt som en varebil og like storartet som en delinte-grert bobil:
Lavrammechassis
Inntil 535 kg ekstra lastekapasitet
Stor bakluke med lav lastekant
Sidevegger med XPS-isolering
Glassfi berarmert lettvektsgulv
Tak av glassfi berarmert plast som tåler hagl
Skyroof over førerhuset
Elektrisk inngangstrinn
Gasskasse for 2 x 11 kg
Romslig bodel
1,95 m ståhøyde
Stort kompaktbad
Mye oppbevaringsplass
Komplett kjøkkeninnrening
Europeisk innovasjonspris forvellykket kombinasjon av varebilog delintegrert i Brevio.
BREV
IO
15
BREVIO – DEN FØRSTE DELINTEGRERTE MED BAKLUKE OG HEVESENG
Den store bakluken (1) er ideell for alle som ønsker å laste inn større gjenstan-der. Den store nyheten: Hevesengen bak (2). Med noen få håndgrep er soverom-met klart for natten. For første gang kan Brevio-klassen i t 645 varte opp med fi re fullverdige soveplasser. Sittegruppen under den nye hevesengen kan enkelt bygges om til en komfortabel dobbeltseng.
BREV
IO
Brevio t 645
16 BOKOMFORT MATGLEDE
Plass for mye kos: De kompakte utvendige måleneavslører lite av Brevios romslige interiør. I det fullt utstyrtekjøkkenet med komfyr, kjøleskap og stor lagringsplass trenger du ikke gi avkall på noe. Og i sittegruppen under hevesengen vil du kunne tilbringe mang en lystig kveld i godt lag på en svært komfortabel måte.
31
2
BREV
IO
17SOVEKOMFORT BADEKULTUR
1 Multitalent: Med et par enkle grepsenkes hevesengen, og straks har du to full-verdige sengeplasser. Men kanskje trenger du fl ere? Da kan du lett bygge om sittegrup-pen til en behagelig dobbeltseng (t 645).
2 Komfort og orden: Gummibelagte sen-gebunner og komfortable kaldskummadras-ser garanterer for god søvn.
3 Romvidunder: Dersom du skyver vas-ken til side, går dusjingen som en lek - og tak-ket være speilet virker rommet enda større.
BREV
IO
18
Elektrisk trappetrinnDet elektrisk utkjørbare trinnet gjør både inn- og utstigningen lettere
Lakkert frontspoilerFor å heve helhetsinntrykket enda et hakk, er frontspoileren lakkert i samme farge som bilen.
Bredde 2,10 m Den relativt smale bredden på bare 2,10 m gjør Brevio ekstra praktisk. Slik kjører du komfortabelt gjennom trange svinger og smale landsbygater.
2,10 m
Fører- og passasjerseteI Brevio er fører- og passasjersete som standard trukket i bodelens design, og kan også både høyde- og hellingsjus-teres.
XPS-sideveggerVed bruk av utprøvd lettvektsteknologi reduseres bilens vekt betydelig, samti-dig som kvaliteten og isoleringen hol-des på høyeste nivå.
Bakluke / lastesituasjonKomfort også ved lasting og lossing: Den brede bakluken og lave lastekanten gjør det mulig.
ForteltlampeBruk av LED-teknikk bringer ikke bare lys til mørket, men er også ytterst strømbesparende.
StoffvarianterGi bodelen et personlig preg. Velg mel-lom hele 44 bomiljøer – helt etter din egen smak.
Fiat Ducato lavrammechassisEt patent fra Fiat som gjør kjøretøyet lettere men likevel stabilt. Dette øker nyttelasten og senker tyngdepunktet.
Sikker transport av større og uhånd-terlig last Ingen klapring, ingen vak-ling: Med praktiske hemper sikrer du større gjenstander. Oppe kan hempene justeres fritt på en skinne.
Multijet-2 motorteknologi Motorene overfører effekten via en manuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
Bremselys utformet som Bürstner-logo Sterke signaler: Det tredje bremsely-set har ekstra stor lysstyrke og en helt egenartet design
Kollisjonsputer Sikkerhetsteknologien beskytter deg dersom uhellet skulle være ute. En kollisjonspute på førersi-den er standard i alle Brevio-modeller. Som tilvalg er det også mulig å instal-lere kollisjonspute på passasjersiden.
Elektrisk vindusheisGlad i frisk luft? Et lite trykk på knappen er nok (tredekor som tilvalg).
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
ABS/ASRTo teknologier for økt sikkerhet: Dekke-ne forblir i sporet ved en bråbremsing, og de spinner ikke ved oppstart.
BREV
IO
19
Halogenpærer i taket og leselamper 12 V Lys akkurat der du vil ha det. Spotlam-pene kan stilles inn etter ønske og jus-teres på skinnen.
Skyroof Lyset som faller inn gjennom Skyroof gir lys til hele sittegruppen og forsyner bodelen med frisk luft.
Fotskammel i inngangspartietDen sammenleggbare fotskammelen gir deg ekstra sitteplass. Legg bena høyt, og la tankene suse.
Trinn til hevesengen Via trappen kommer du enkelt opp i sengen. I trappetrinnene fi nner du ekstra lag-ringsplass. På den måten har du skoene dine lett innen rekkevidde (t 605).
Mini Heki Mer lys, mer luft – større bokomfort med Mini Heki. Etter ønske også tilgjen-gelig i en større variant som Midi Heki.
Lagringsrom under enkeltsenger Under sengen fi nner du mye oppbeva-ringsrom (t 640).
Klesskap med belysningGod orden i ferien. Lyskilden i skapet gjør at du lett fi nner det du leter etter.
Skyvbart toalettMed et enkelt grep kan du skyve toalet-tet til side, slik at du får større plass til å dusje (t 640).
Lagringsplass i gulvet Utnytt plassen med ekstra, integrert lagringsplass i gulvet.
Kaldskummadrass og spesialsengebunner i heveseng og enkeltsengerKaldskummadrassene, som er standard i alle faste senger (med antiallergene og vaskbare madrasstrekk) støtter hele kroppens lengde og avlaster ryggen. Senge-bunn med fl eksible gummilagre fordeler kroppsvekten optimalt.
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
BREV
IO
20
TILBEHØR (UTDRAG)
Tempomat Hold lovlig fart på en enkel måte.
Truma varmluftoppvarming Oppvarmingen har en stillegående og effektsterk vifte som fordeler varmen jevnt inne i bobilen.
Kunststofftak: Det glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
Utvikling, fremstilling og salg er sertifi -sert etter den internasjonale standar-den ISO 9001:2000.
To tonn tilhengerlast – velg båt, motorsykkel eller det du måtte ønske: Brevio tar det med (tilhengerfeste er tilvalg).
For alle Bürstner bobiler gjelder to års garanti fra og med kjøpsdato og fem års garanti på tetthet dersom bobilen kontrolleres hvert år (mot gebyr).
Ståhøyden på 1,95 m sørger for god takhøyde selv for høye personer.
Ståhøyden
Pumpe med høy effektGlem dårlig trykk, for her får du ren-nende vann med høyt trykk på kjøkken og bad.
Fire gode sengeplasser – hevesengen og sittegruppen som kan bygges om sørger for førsteklasses sovekomfort for fi re personer (t 645).
Informasjon om de ulike pakkene fi nner du i prislisten.
Utstyrspakker
Vinter-pakke
Chassis-pakke
Design-pakke
Komfortabel benkI stedet for sittebenken kan man få to enkle bilseter. Ved å forskyve det høyre setet på et skinnesystem, får du betydelig mer albuerom.
SykkelstativSykkelstativet kan skyves til side sam-men med syklene.
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
Klasse 3,5 tSpar drivstoff, og gled deg over alle fordelene med en Bürstner selv om du bare har førerkort i klasse B.
t 605 t 640
t 645
BREV
IO
21
hvit (standard) sølv champagne
PLANLØSNINGER PLUSSPUNKTER
UTVENDIGE FARGER
Fast seng KlesskapSittefl ater Bad / toalett Bord /skap/ hyller Kjøleskap (frittstående)
Glatte plater med tre lakkvarianter
Velg mellom 32 stoffvarianter (uten tillegg)
Kompakte mål
Sidevegger med XPS-isolering
Varmeanlegg Truma Combi 4
Stor bakluke
Lavrammechassis
Gulv i lettvektsteknologi
2 t tilhengerlast
Skyroof i førerhuset
Stor plass innvendig
Surreskinne i bakre del
Mye lagringsplass
Svingbare pilotseter med trekk i interiørdesign
Hevesenger med kaldskummadrasser (t 605 og t 645)
Hevesenger
TRAVEL VAN
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
TRAV
EL V
AN
22
lavrammechassiset er tegn på en kjøredynamikk som du garantert vil få stor glede av. Og innvendig kan du glede deg over fl ere overraskelser. Det er ikke uten grunn at Travel Van er den klare bestselgeren hos Bürstner og at den stadig får fl ere tilhengere.
Travel Van gir deg lyst til å planlegge ferien. Takket være bilens kompakte utforming, kan du kjøre hvor du vil. Alle steder er innen rekkevidde. Snirklete kystveier, smale svinger, bykjøring i trange gater – med Travel Van er det en sann fornøyelse. Sportslig utvendig design i elegant glatt aluminium. De kraftfulle linjene og det komfortable
TRAV
EL V
AN
Travel Van t 620 G
23
MODERNE DESIGN OG DEKORDe tofargede møbelfrontene understreker in-teriørets moderne utseende. Elegante hånd-tak, knapper som kun trenger et lett trykk og skjulte hengsler forbinder førsteklasses design med høy funksjonalitet.
Når det gjelder mangfold og individualitet er Bürstner en klar trendsetter. Velg blant 44 bomiljøer, og sett ditt eget personlige preg på bobilen. Ryggputene øker sittekomforten, og de praktiske glidelåsene gjør det enkelt å ta trekkene av og på.
Stort Skyroof i bodelen med integrert blen-dingsfunksjon og insektbeskyttelse (ekstra-utstyr) samt et gjennomtenkt belysningskon-sept med justerbare lamper som sørger for passende lys alt etter hva humøret tilsier.
TRAV
EL V
AN
Travel Van t 620 G Travel Van t 620 G
24
Velvære og god mat hører utvilsomt sammen. Gass-komfyr med tre bluss og glasslokk gjør matlaging til en ren fornøyelse. I kjøkkenskapene med dype skuffer med rullelagre har alt sin faste plass, og kjøleskapet med en kapasitet på 97 liter er stort nok til at du alltid får plass til det du liker best.
BOKOMFORT MATGLEDE
1
2 4 4 4
3
TRAV
EL V
AN
Travel Van t 620 G
Travel Van t 571 G
25
1+2 Perfekte senger: De opphøyde en-keltsengene med komfortable kaldskumma-drasser kan med få håndgrep bygges om til en dobbeltseng. Passende overmadrass føl-ger med som standard.
3 Skjult oppbevaringssted for klær: Under dobbeltsengen som står på tvers be-fi nner det seg et plassbesparende klesskap.
4 Romvidunder: Badet i Travel Van gir dobbelt glede. Hele håndvasken med underskap kan enkelt skyves til side, slik at du får ekstra stor plass til å dusje. Ikke minst om vinteren er det også praktisk med varmluftdysene på badet. Selv om temperaturen kryper nedover er badet deilig varmt, selv før du dusjer.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
NEXXO
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
NEX
XO
26
I forbindelse med vårt 55-årsjubileum kan du oppfylle drømmen om en perfekt ferie enda rimeligere. Modellene Nexxo t 685 og Nexxo t 690 G kommer som “fi fty-fi ve”-edition og overbeviser både med komplett utstyr og gun-stig jubileumspris.
Nexxo har noe for alle: Både de som alltid er underveis og på jakt etter et nytt yndlingssted og de som allerede har funnet sitt. Takket være gode kjøreegenskaper blir det å være på veien en naturlig del av ferien.
Gjennomtenkte planløsninger skjemmer deg bort med vakre og praktiske detaljer. Allsidigheten og bilens fl otte design har gjort Nexxo til en av de mest populære bobi-lene fra Bürstner.
Nexxo t 569
NEX
XO
22
27
INDIVIDUELL BOGLEDEMed syv ulike planløsninger (derav to som “fi fty-fi ve”-edition) kan du få en Nexxo per-fekt tilpasset dine egne personlige ønsker. Ved å velge mellom to møbeldekorer og 44
bomiljøer kan du lage ditt helt personlige in-teriør. Også de dreibare pilotstolene trekkes i ønsket interiørstoff og glir dermed perfekt inn i boligdelen.
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
AmarantMora Pine
2
3
1 Nexxo t 685 „fi fty-fi ve“
NEX
XO
28
1 Hjemlig komfort: I den store sittegruppen kan du slappe av foran fjernsynet med 21“ skjerm, som du etter bruk enkelt kan skjule i TV-skapet.
2 God appetitt: Det vinkelformede kjøkkenet gir deg god plass til matlaging. Skuffene har rullelager og gir plass til servise og kjøkkenredskaper.
3 Friske råvarer om bord: Det moderne kjøleskapet tar hele 160 l og har en frysedel på 30 l. Det gjør at mat-varene dine alltid kan oppbevares optimalt og ved riktig temperatur.
BOKOMFORT MATGLEDE
Nexxo t 685 „fi fty-fi ve“
2
3 3
1
NEX
XO
29
1 Lett å stige inn: De to enkeltsengene bak gjør det svært enkelt både å gå til sengs og å stå opp. Leselamper, praktiske vegglom-mer og romslige skap understreker første-klasses velværekomfort på soverommet.
2 Skjult oppbevaringssted for klær: Under enkeltsengene befi nner det seg et plassbesparende klesskap.
3 Ekstra plass: Dersom man svinger vas-ken og veggen bak til siden, får man et stort dusjområde. Den indirekte belysningen, den store lagringsplassen og den fl otte møbel-dekoren gjør at badet raskt blir en favoritt. Den optimalt plasserte takluken slipper inn mye lys og kan også åpnes for å slippe inn frisk luft. Etter en dusj sørger luken for at den fuktige luften slippes ut. I tillegg fi nnes det lagringsrom i veggen med plass til alt du tren-ger på badet når du er underveis.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
30
Tak i glassfi berarmert plastDet glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
3. Bremselys utformet som Bürstner-logoSterke signaler: Det tredje bremsely-set har ekstra stor lysstyrke og en helt egenartet design.
Kollisjonspute Sikkerhetsteknologien beskytter deg dersom uhellet skulle være ute. En kollisjonspute på førersiden er standard på alle delintegrerte bobiler. Som tilvalg er det også mulig å installere kollisjonspute på passasjersiden.
Lakkert frontspoilerDen fremre frontspoileren er lakkert i bilens farge for å heve helhetsinntrykket.
Komfortabel innstigning til kupeenDen dype innstigningen gjør både inn- og utstigningen lettere (kun Nexxo, ikke t 569).
Midi Heki Midi Heki er lett tilgjengelig i takområ-det, og gir mer lys innvendig.
Fiat Ducato lavrammechassisEt patent fra Fiat som gjør kjøretøyet lettere men likevel stabilt. Dette øker nyttelasten og senker tyngdepunktet.
Bakaksel med bred sporviddeDen store avstanden mellom hjulbrøn-nene gir bedre kjørestabilitet og ekstra god plass.
Dreibare pilotseterEnten du er underveis eller bare vil sitte og kose deg: Komforten er alltid på topp.
Hekkgarasje Den som ønsker å være sportslig un-derveis i ferien, fi nner tilstrekkelig og sikker plass for sykler og annet utstyr i modeller med hekkgarasje.
Fjernstyrt sentrallåsFor økt komfort og sikkerhet (for bo-delsdør kun som tilvalg i forbindelse med Premium bodelsdør XL).
ForteltlampeBruk av LED-teknikk bringer ikke bare lys til mørket, men er også ytterst strømbesparende.
Fører- og passasjersete I Travel Van og Nexxo trekkes setene med samme stoff som interiøret som standard.
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Multijet-2 motorteknologi Motorene overfører effekten via en manuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
ABS/ASRTo teknologier for økt sikkerhet: Dekke-ne forblir i sporet ved en bråbremsing, og de spinner ikke ved oppstart.
DEL
INTE
GRE
RTE
22
31
DEL
INTE
GRE
RTE
Velg mellom to møbeldekorerDu kan velge mellom to ulike dekorer (kun Nexxo).
PolstervarianterGi bodelen et personlig preg. Velg blant 44 bomiljøer og sett ditt eget person-lige preg på bobilen.
God underholdning For at du ikke skal gå glipp av yndlingsprogrammet ditt, er det plass til et fjernsynsapparat i et fl ott TV-skap (inntil 21”).
Skinnratt Et førsteklasses skinnratt sørger for kjørekomfort som du virkelig føler.
Lakkvarianter Velg mellom tre ulike farger (fargevalg er avhengig av modell).
Opplyst innstigningshjelpInnstigningshjelpen har baklys og gir ekstra sikkerhet når det er mørkt.
Truma varmluftoppvarmingOppvarmingen har en stillegående og effektsterk vifte som fordeler varmen jevnt inne i bobilen.
Kaldskummadrass og spesialsengebunnAlle faste senger leveres med kaldskummadrasser som standard. De støtter hele kroppen og avlaster ryggen. Sengebunn med fl eksible gummilagre fordeler kroppsvekten optimalt.
MadrasstrekkAntiallergent, avtakbart og vaskbart.
Formsydde lakenPasser til alle madrassene i de faste sengene
USB-kontakt Via en 230 V stikkontakt sørger en USB-kontakt for at du kan lade både smarttelefon og nettbrett med strøm.
TILBEHØR (UTDRAG)
AluminiumsfelgerAluminiumsfelgene sparer vekt og visersportslighet.
Navigasjonsapparat Zenec ZE-NC 3711 D Navigasjon, tilkobling til rygge-kamera, angivelse av kjøretøyprofi l, osv.
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Du fi nner informasjon om alle pakkene i prislisten.
Utstyrspakker
Vinter-pakke
Ambiente-pakke
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
Sølv
Grafi tt
Champagne
32 UTVENDIGE FARGER
TRAVEL VAN
NEXXO
grafi tt sølvchampagnehvit (standard)
sølvgrafi tthvit (standard)
DEL
INTE
GRE
RTE
t 660*
t 685* fi fty-fi ve
t 569 t 720*
t 728 G* t 729*
t 690 G* fi fty-fi ve
t 571 G t 620 G
33PLUSSPUNKTER
TRAVEL VAN TRAVEL VAN
NEXXO NEXXO
Garasjeversjon
PLANLØSNINGER
Aerodynamisk design
Opptil 3 sengeplasser
Elegant utvendig - glatt aluminiumsplate med brede kantlister
Kompakte mål, kun 2,20 m utvendig bredde
Velg blant tre utvendige lakkeringer
2 t tilhengerlast (ikke t 620 G)
Gjennomtenkt romkonsept
44 stoffvarianter tilgjengelig
Svingbare pilotseter i polsterdesign
Bordplate som kan justeres og trekkes ut
Blending i førerhuset
FlexoBad
Innfelt kokeområde med glassdeksel
Midi Heki
Låsbare serviceluker
Elektrisk innstigningstrinn
Lavrammechassis med bred sporvidde på bakakselen
Velg mellom fi re lakkvarianter
To møbeldekorer tilgjengelig
Komfortabel innstigning til kupeen (ikke t 569)
Blending i førerhuset
Svingbare pilotseter med trekk i interiørdesign
Stort Skyroof for mer lys i sittegruppen (ekstrautstyr)
Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling
Elektriske vindusheiser og sentrallås (førerhus)
44 stoffvarianter tilgjengelig
Faste senger med sengebunn i tre og kaldskummadrass
Formsydde laken til alle sengevarianter (standard)
Holder til fl atskjerm (delvis til 21”)
Låsbare serviceluker
LED-lys i fortelt
Brosjyren for Bürstner „fi fty-fi ve“-edition fi nner du hos nærmeste forhandler eller på nettet på: www.buerstner.com
*L-sittegruppe er tilvalg.
Fast seng KlesskapSittefl ater Toalettrom Bord/skap/hyller Kjøleskap (frittstående)
DEL
INTE
GRE
RTE
34
Den forholdsvis lave totalhøyden på kun 2,75 m og den fl ytende, strømlinjeformede designen gir Ixeo-klassen toppkarakterer når det gjelder luftmotstand. Ikke bare blir mo-toreffekten brukt mer effektivt og drivstof-
forbruket redusert, også følsomheten for si-devind og vindlyder reduseres. Dette er helt grunnleggende forutsetninger for en behage-lig ferietur – også over lengre strekninger.
IXEO-KLASSENIX
EO-K
LASS
EN
Ståh
øyde
ca.
2,0
0 m
Tota
l høy
de: 2
.75
m
SNERTEN OG SPARSOMMELIG PÅ TUR
Heveseng
2010
EUROPEANINNOVATIONAWARD
FOR
THE
CARA
VANI
NG IN
DUST
RY
35
Med Ixeo fant Bürstner opp den delintegrerte klassen med heveseng. I løpet av kort tid ble denne serien den mest kjøpte bobilen i Europa. Aldri før hadde inntil seks personer kunnet føle seg så vel på ferie i en kompakt bobil.
I motsetning til integrerte bobiler, som har en heveseng over førerhuset, er hevesengen i Ixeo-klassen montert over sittegruppen. Med få håndgrep senker himmelen seg og åpenbarer to komplette soveplasser.
Med to modellserier og i alt 7 planløsninger (deriblant spesialmodellene i „fi fty-fi ve“-edition) har Bürstner mar-kedets største tilbud i denne klassen. Her fi nner både par og familier en passende planløsning.
Mål hevesengLengde: ca. 197 cmBredde: ca. 143 cmHøyde: ca. 80 cm
IXEO
-KLA
SSEN
FØRSTE DELINTEGRERTE MED HEVESENG
I 2013 feirer Bürstner 55-årsjubileum, og i den forbindelse feirer vi med serien “fi fty-fi ve”-edision muligheten til å oppfylle mobile feriedrømmer rimeligere enn noen gang før: Komplett utstyr til attraktive kampanjepriser. Bro-sjyren for Bürstner „fi fty-fi ve“-edition fi nner du hos nær-meste forhandler eller på nettet på: www.buerstner.com
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
IXEO
TIM
E
36
IXEO TIME
I forbindelse med vårt 55-årsjubileum kan du oppfylle drømmen om en perfekt ferie enda rimeligere. Modellene Ixeo time it 710 G og Ixeo time it 726 G leveres som „fi fty-fi ve“-edition og overbeviser med komplett utstyrspakke til gunstig jubileumspris.
Gleder du deg over enkle ting, som en vakker solnedgang? Da er Ixeo time kanskje det riktige valget for deg. En lek-ker utvendig design og smarte planløsninger gir grunn til glede. Når man konsentrerer seg om det vesentlige, får man en ekstra fordel på kjøpet: Den rimelige prisen.
Takket være hevesengen har Ixeo time maksimalt seks komfortable soveplasser. Enten dere reiser alene som par, med familie eller venner, Ixeo time sørger for fantas-tiske ferieopplevelser.
Ixeo time it 586
IXEO
TIM
E
37
MYE PLASS Å KOSE SEG PÅInteriøret i Ixeo time it 586 tilbyr enormt stor plass, til tross for den kompakte lengden på kun seks meter. Her er det god plass til å sitte sam-men, også for en større gruppe. Kombinasjonen av en vinkelformet sittegruppe, sidebenk og
svingbare fører- og passasjerseter gir mye plass rundt det store søylebordet. Store vindusfl ater sørger for mye lys og luft, og om kvelden sørger den integrerte belysningen for koselig stemning.
IXEO
TIM
E Ixeo time it 586
38
Smakfullt over hele linjen: Kjøkkenet i Ixeo time overbeviser ikke minst ved sin elegante utforming, men også på grunn av ren ergo-nomi. I de romslige skuffene er det plass til alle typer kjøkkenutstyr, og rett ved siden av står tre gassbluss til disposisjon. Når glasslokket legges på, forlenges kjøkkenbenken tilsvarende. Kjøleskapet som tar 160 l (derav en 30 liters frysedel) er standard og tilbyr plass til alt det du er vant til å ha hjemme.
BOKOMFORT MATGLEDE
Ixeo time it 710 G „fi fty-fi ve“
2
1
IXEO
TIM
E
3
39
1 Tilpasningsdyktig: Med EasyFlex kan hver hodedel stilles inn individuelt, og du velger selv om du ønsker ligge-, hvile- eller lesestilling (avhengig av modell).
2 Dyp søvn: Den store hevesengen er lett å betjene og har kaldskummadrass som stan-dard. Her vil du garantert sove godt.
3 Ytterst tilgjengelig: Klesskapet på badet kan også benyttes som lagringsrom med tilgang utenfra.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
IXEO
40
IXEO
Og utviklingen fortsetter. Kunststofftak, kaldskumma-drasser som gir ekstra god søvn, USB-kontakt og en rekke andre smarte detaljer som inngår som standard gjør Ixeo til et perfekt valg, uansett hvilken av de tre plan-løsningene du velger.
Ixeo er den originale fra oppfi nneren og var den første bobil med heveseng over sittegruppen. Til dags dato er dette en klar vinner i denne klassen. Med den lett buede silhuetten til cappuccinoen har den også en svært god aerodynamikk.
IXEO
Ixeo it 664
41
FRISK LUFT TIL TOPPENCappuccinoen gjør ikke bare at Ixeo er svært attrak-tiv utvendig. Den gjør den mulig med et stort skyroof og ekstra plass over førerhuset.
Man får raskt øye på den buede formen på overska-pene som gir stuen en lys og vennlig atmosfære. Den perfekte kombinasjonen av design og funksjona-litet er kanskje ikke synlig ved første øyeblikk, men du føler den raskt. Dette gir seg ikke minst utslag i fl otte detaljer som skjulte låser på overskapene.
Hevesengen er integrert i bodelen og svært diskret. Om natten er den en koselig sengeplass, men om da-gen er den kun et designelement med rekke spots som lyser på sittegruppen på en perfekt måte.
1 Ixeo it 664
2
IXEO
Ixeo it 735
42
1 Kvalitet du kan ta på: Skuffene med rullelagre og metallskinner overbeviser med lang levetid. Oppvaskkummen i rustfritt stål har et stort avrenningsfelt, og LED-lysene over benken er plassert perfekt.
2 Gourmettårn: Som tilvalg er det mulig å velge et TEC-tårn som både har kjøleskap med separat fryser og stekeovn.
BOKOMFORT MATGLEDE
2
1 3
IXEO
43
1 Bedre søvn: Den store dobbeltsengen med fl eksibel sengebunn er et sted hvor du kan slappe helt av om natten. Og veien til badet er svært kort.
2 Dyp søvn: Den store hevesengen over sittegruppen kan enkelt senkes ned, og kaldskummadrassen som leveres som standard ga-ranterer god søvn. Et stort skyroof slipper inn både lys og luft.
3 Rene skiller: Dusj til venstre, vask og WC til høyre. Alt på sin plass. I tillegg kan sove-/badeområdet skilles fra resten av bodelen.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
44
Tak i glassfi berarmert plastDet glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
3. Bremselys utformet som Bürstner-logo Sterke signaler: Det tredje bremsely-set har ekstra stor lysstyrke og en helt egenartet design.
Lakkert frontspoilerDen fremre frontspoileren er lakkert i bilens farge for å heve helhetsinntryk-ket.
Lagringsplass under sittegruppenDet er også mulig å laste inn og ut fra denne lagringsplassen utenfra (Ixeo time t 586 og t 590).
Kokefelt med gassKokefeltet har tre gassbluss og glass-lokk som utvider kjøkkenbenken.
Lagringsplass bakDen ekstra lagringsplassen bak er lett tilgjengelig både innen- og utenfra (Ixeo time t 590).
Fjernstyrt sentrallåsFor økt komfort og sikkerhet (for bo-delsdør kun som tilvalg i forbindelse med Premium bodelsdør XL).
ForteltlampeBruk av LED-teknikk bringer ikke bare lys til mørket, men er også ytterst strømbesparende.
Fører- og passasjerseteI Ixeo er de standard trukket i interiø-rets design (tilvalg på Ixeo time).
ABS/ASRTo teknologier for økt sikkerhet: Dekke-ne forblir i sporet ved en bråbremsing, og de spinner ikke ved oppstart.
Kollisjonspute Sikkerhetsteknologien beskytter deg dersom uhellet skulle være ute. En kol-lisjonspute på førersiden er standard på alle delintegrerte bobiler.
Fiat Ducato lavrammechassisEt patent fra Fiat som gjør kjøretøyet lettere men likevel stabilt. Dette øker nyttelasten og senker tyngdepunktet.
Bakaksel med bred sporviddeDen store avstanden mellom hjulbrøn-nene gir bedre kjørestabilitet og ekstra god plass.
HevesengStore senger (197 x 143 cm), topp Su-per-Flex kaldskummadrasser og enkel håndtering ved heving og senking.
IXEO
-KLA
SSEN
Multijet-2 motorteknologi Motorene overfører effekten via en manuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
45STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Tempomat Hold deg enkelt og behagelig til gjel-dende fartsgrense.
Truma varmluftoppvarmingOppvarmingen har en stillegående og effektsterk vifte som fordeler varmen jevnt inne i bobilen.
Kaldskummadrass og spesialsengebunnKaldskummadrasser som støtter hele kroppens lengde og støtter ryggen er stan-dard i alle fastsenger. Sengebunn med fl eksible gummilagre fordeler kroppsvekten optimalt
MadrasstrekkAntiallergent, avtakbart og vaskbart.
Formsydde lakenPasser til alle madrassene i de faste sengene.
USB-kontaktVia en 230 V stikkontakt sørger en USB-kontakt for at du kan lade både smarttelefon og nettbrett med strøm.
TILBEHØR (UTDRAG)
Kollisjonspute på passasjersideSom tilvalg er det også mulig å instal-lere kollisjonspute på passasjersiden på alle modeller.
Stekeovn/grillSamme kjøkkenkomfort som hjemme.
Midi Heki Midi Heki er lett tilgjengelig i takområ-det, og gir mer lys innvendig.
God underholdning For at du ikke skal gå glipp av yndlingsprogrammet ditt, er det plass til et fjernsynsappa-rat i et fl ott TV-skap (inntil 21”).
IXEO
-KLA
SSEN
Komfortabel innstigning til kupeenDen dype innstigningen gjør både inn- og utstigningen lettere.
PolstervarianterGi bodelen et personlig preg. Velg blant 44 bomiljøer og sett ditt eget person-lige preg på bobilen.
AluminiumsfelgerAluminiumsfelgene sparer vekt og visersportslighet.
Lakkvarianter Velg mellom tre ulike farger (fargevalg er avhengig av modell).
sølv
grafi tt
champagne
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
46 UTVENDIGE FARGER
IXEO TIME
hvit (standard) grafi tt champagne
hvit (standard)champagne grafi tt
IXEO
-KLA
SSEN
sølv
IXEO
it 586
it 695
it 590 it 650
it 700it 664 it 735
it 710 G fi fty-fi ve it 726 G fi fty-fi ve
47PLANLØSNINGER PLUSSPUNKTER
IXEO TIME
IXEO IXEO
IXEO
-KLA
SSEN
Brosjyren for Bürstner „fi fty-fi ve“-edition fi nner du hos nærmeste forhandler eller på nettet på: www.buerstner.com
Garasjeversjon
IXEO TIME
Unikt romkonsept med fi re faste sove- og sitteplasser
(it 650 med inntil seks soveplasser)
Alle modeller med 3,5 t-registrering (it 586 og it 590 med
3,3 t-registrering)
Kjøretøyhøyde kun 2,75 m
Ståhøyde innvendig opptil 2,00 m
Kaldskummadrass med spesialutviklet sengebunn i fast
seng og heveseng
Heveseng 1,97 x 1,43 m
Komfortabel innstigning til kupeen
Blending i førerhuset
Førersete kan justeres i høyde og helling
Vanntank 60/120 l (variabel bruk)
Chassis med bred sporvidde og utmerkede kjøreegenskaper
Sotpartikkelfi lter
Fire utvendige lakkeringer tilgjengelig
Komfortabel innstigning til kupeen
Svingbare pilotseter med trekk i interiørdesign (kan justeres
i høyde og helling)
Blending i førerhuset
LED-nattlys på innstigningshjelpen
Komfortabel oppvarming/varmtvannsforsyning (Truma)
Faste senger med Super-Flex kaldskummadrasser
Oppbevaringsskap med lufting bak (Air Plus)
Skyroof
Stikkontakter 12 / 230 V
Holder til fl atskjerm
Fast seng KlesskapSittefl ater Toalettrom Bord/skap/hyller Kjøleskap (frittstående) Heveseng
VISEO
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
VISE
O
48
Og takket være et bredsporet chassis, er også kjøreegen-skapene førsteklasses. I tillegg overbeviser Viseo med solid basisutstyr uten dyrt ekstrautstyr - her er Premium bodelsdør XL, aluminiumsfelger og førerdør standard.
Dette gjør den til et spesielt attraktivt tilbud i kongeklassen.
I Viseo kan du se frem til en uforglemmelig ferie, hvor du gjennom de fl otte panoramavinduene kan nyte landskapet som suser forbi. Det er ingen tvil! Den fl otte, skinnende hvite fargen er lett å kjenne igjen: Her kommer en inte-grert bobil fra Bürstner.
VISE
O
Viseo i 690 G
22
49
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
AcetoAmarant
GODE VENNER STIKKER GJERNE INNOMI Viseo i 690 G er det lett å være gjestfri. De rette linjene og det klare formspråket understreker det moderne uttrykket. Med god plass innendørs virker alt stort og inn-bydende. Her er alt lagt til rette med tanke på å være fl ere sammen. De store vinduene
som går hele veien rundt sørger for strå-lende stemning, og de justerbare lampene setter alt i riktig lys om kvelden. Når roen senker seg etter en festlig kveld, er det bare å krype til køys i hevesengen over førerom-rådet eller i en av enkeltsengene bak.
Viseo i 700
50
Praktisk estetikk: I det moderne kjøkkenet er det plass til alt. De variable mellomgulvene gjør det mulig å stue vekk alt på en optimal måte. Over kjøkkenskapet sørger en praktisk reling for sikker oppbevaring. Skuffene er ut-styrt med moderne fi nesser som sørger for at de alltid lukkes pent og forsiktig, akkurat slik du er vant til hjemmefra. Lyssettingen un-derstreker bokomfort og miljø – og kan jus-teres nøyaktig slik du helst ønsker det.
Lounge-opplevelse: Den nye, store relax-loungen i Viseo i 700 tilbyr ekstra komfort på fl ere områder. Her lever du like komfortabelt som hjemme på alle områder.
VISE
O
BOKOMFORT MATGLEDE
21
1 1
51
VISE
O
1 Bekvem: Via de belyste trappetrinnene med inte-grert oppbevaringsplass fi nner du enkelt veien til sengen.
2 Romvidunder: Hele vaskeområdet svinges enkelt til side slik at du får stor plass til å dusje.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
AVIA
NO
52
AVIANO
Både utvendig og innvendig er Aviano noe for seg selv, og selv den mest kravstore vil bli fornøyd. Hvis du ønsker litt mer av en helintegrert bobil, bør du velge Aviano.
Aviano med sin markante front og nye LED-kjørelys viser klasse – kongeklasse. Bilens fl otte design er et klart blikk-fang når den er ute på veien. Det gir deg en god selvfølelse når du er underveis, og takket være det brede understellet kan du også føle deg absolutt trygg.
AVIA
NO
Aviano i 727
22
53
NoisetteMora pine
GLED DEG OVER STOR PLASSUansett om dere har lyst på en koselig kveld alene eller inviterer venner: Den smakfullt innredede bodelen i Aviano innbyr til begge deler. Dersom pilotsetene i førerhuset dreies 180°, passer de perfekt sammen med den L-formede sittegruppen og skaper en fl ott salong.
Men en svært harmonisk planløsning blir man lett skjemt bort litt ekstra i en i 727. Inn-stigningshjelpen viser at det ligger stor kjær-lighet i detaljene, og i det store området bak i bilen kan du virkelig slappe av som en konge i dobbeltsengen.
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
2
31
54
1 Drøm søtt: Den store hevesengen over førerhuset har kaldskummadrasser som sørger for at du raskt slap-per av og fl yter inn i søvnen. De integrerte spotene i taket skaper et ekstra avslappende miljø.
2 Godt uthvilt: Under de komfortable enkeltsengene med lett tilgang via stigtrinn, fi nner du ekstra oppbeva-ringsplass.
3 Slik ligger du: Du har tilgang til dobbeltsengenfra begge sider, og sengen er utstyrt med formsydd laken som standard. Klesskap og dusj befi nner seg like i nærhe-ten av sengen, så alt ligger til rette for en perfekt start på dagen. Under sengen er det praktisk oppbevaringsplass som er skjult bak en elegant rullegardin.
AVIA
NO
SOVEKOMFORT
Aviano i 695
Aviano i 727
55
Pur glede: Det moderne kjøkkenet med designerarmatur gjør matlaging til en utsøkt opplevelse. Uansett om du skal tilberede små eller store måltider: Kjøleskapet på 160 liter tilbyr nok plass (stekeovn som tilvalg).
Smart plassutnyttelse: I det store badet har du maksimal bevegelsesfrihet. Det kan skilles fra bodelen med en dør som hindrer innsyn. Den romslige avdelingen gjør det mulig å dusje på den ene siden, samtidig som vasken er i bruk på den andre.
AVIA
NO
MATGLEDE BADEKULTUR
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
ELEG
ANC
E
56
ELEGANCE
Med eksklusiv design og bruk av delikate materialer samt en rekke smarte detaljer setter Elegance standard for den mest luksuriøse klassen.
I en Elegance får du lett følelsen av å være på luksusferie på et femstjerners hotell. Den tidløse stilen og de fl otte fargevariantene viser at dette er et navn med mening.
Interiøret i Elegance skjemmer deg bort med avantgar-distisk design som tilfredsstiller selv de mest kravstore. Overalt der øyet ser får du øye på harmoniske og luksu-riøse omgivelser.
ELEG
ANC
E
Elegance i 810 G
22
57
HER ER LUKSUS EN SELVFØLGEI Elegance imponerer den store og åpne planløsningen samt bruk av spesielt utvalgte materialer. Alt er valgt med tanke på å skulle kunne tilby deg det absolutt beste.
Håndtak, beslag, armaturer og lys – alle de-taljer er utformet harmonisk og tilpasset hve-randre. Her viser vi hvilken forskjell eksklusiv kvalitet og elegant design kan gjøre.
MagnoliaBog oak
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
2 21
Elegance
ELEG
ANC
E
58
1 Reliner: Praktisk, funksjonell og ekstremt bekvem - med tre grep blir sit-tebenken en seng. Under den bekvemme sovesofaen fi nner du lett tilgjengelig opp-bevaringsplass.
2 Stemningsskaper: Moderne BUS-systemteknikk gjør det mulig å styre de enkelte lysmodulene med én enkelt bryter. Med et trykk på knappen kan du selv ska-pe individuelle lysstemninger etter ønske.
Det beste av det beste: Harmoniske avrundinger, diskrete farger og overraskende detaljer som LED-lyslister preger bo-miljøet. Og teknikken? Selvfølgelig på topp: En fl ott gasskom-fyr med glasslokk, et 160 liter kjøleskap i Monolith-utførelse og de store fullt uttrekkbare skuffene legger til rette for tilbe-redning av kulinariske fristelser.
BOKOMFORT MATGLEDE
ELEG
ANC
E
59
Luksusspa: Ba-deglede i velvæ-reoase. I Elegance er det en selvføl-ge. Den separate dusjen er svært romslig og innbyr
til virkelig dusjglede. Andre viktige detaljer: Et stort og opplyst speil, praktisk radiator, håndkleholder og fl ere hyller til kosmetikk og andre nødvendigheter. Et stort klesskap gir plass til garderoben din. Med en skyvedør (1) er det lett å stenge mellom soverommet og badet.
Elegance overbeviser også når du skal sove. Bak er det montert to enkeltsenger eller en dobbeltseng med tilgang fra begge sider. Den koselige hevesengen over pilotsetene senkes elektrisk når du vil gå til ro.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
60
Vindu med aluminiumsrammerDe tonede vinduene med aerodynamisk design og fl attliggende aluminiumsram-mer reduserer luftmotstand og vindstøy (kun Aviano og Elegance).
BUS-speilDe store speilene gjør det enklere å se bakover, samtidig som dødvinkelen blir mindre.
LED-kjørelysSe og bli sett: Det populære kjørely-set overbeviser med sterkt lys og lavt strømforbruk.
FørerdørDen separate førerdøren gir rask til-gang til førerhuset (standard i Elegance og Viseo).
Blending i førerhusetPlisserte blendingsgardiner i førerhu-set beskytter mot sol og nysgjerrige blikk.
KollisjonsputeSikkerhetsteknologien beskytter deg dersom uhellet skulle være ute. En kol-lisjonspute på førersiden er standard på alle integrerte bobiler.
AluminiumsfelgerAluminiumsfelgene sparer vekt og vi-ser sportslighet (ikke Aviano).
Bodelsdør HARTAL Premium XLDen nye, ekstra brede Premium bo-delsdøren med vindu, fl uenetting og lav innstigning til kupeen gjør adgangen ek-stra lett (Viseo, Aviano i 695, i 840 G).
Bürster dobbeltgulvDet oppvarmede, doble gulvet tilbyr stor plass for større gjenstander og beskyt-ter mot kulde når gradestokken synker under null (ill. eksempel, kun Elegance).
Tak i glassfi berarmert plastDet glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
Fjernstyrt sentrallåsEtt trykk er nok til å låse eller åpneførerdøren (kun Elegance).
3. Bremselys utformet som Bürst-ner-logo Det tredje bremselyset i Bürstner-logo-en sørger for økt sikkerhet og stor gjen-kjenningsverdi.
XPS sideveggerVed bruk av utprøvd lettvektsteknologi reduseres bilens vekt betydelig, samti-dig som kvaliteten og isoleringen hol-des på høyeste nivå (ikke Aviano).
ABS/ASRTo teknologier for økt sikkerhet: Dekke-ne forblir i sporet ved en bråbremsing, og de spinner ikke ved oppstart.
Multijet-2 motorteknologiMotorene overfører effekten via en ma-nuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
INTE
GRE
RTE
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
22
61
INTE
GRE
RTE
Sølv
Hvit
Champagne
Opal
Kjøleskap 160 literDet 160 liter store kjøleskapet sørger for at du alltid har optimalt avkjølte matvarer og en separat frysedel på 30 liter (alle Aviano og Elegance).
Kjøkkenskuffer med myk, glidende lukkingMed et lett trykk lukkes skuffene mykt og lydløst (Viseo).
Pumpe med høy effektGlem dårlig trykk, for her får du ren-nende vann på kjøkken og bad med høyt trykk.
USB-kontaktVia en 230 V stikkontakt sørger en USB-kontakt for at du kan lade både smarttelefon og nettbrett med strøm.
Oppbevaring i gulvetI dobbeltgulvet befi nner det seg ekstra oppbevaringsrom som er lett tilgjenge-lig innenfra (kun Elegance).
Fører- og passasjerseteI alle integrerte modeller er setene trukket i interiørets design som stan-dard.
Elektrisk hevesengHevesengen over førerhuset kan sen-kes elektrisk (kun Elegance).
Velg mellom to møbeldekorerIn the Viseo, Aviano and Elegance you can choose from 2 furniture fi nishes.
TILBEHØR (UTDRAG)
Easy-Box Svingbar, praktisk, god. Per-fekt til mindre deler. For optimal utnyttel-se av oppbevaringsplassen (kun Aviano i 728 og i 840 G).
Du fi nner informasjon om alle pakkene i prislisten.
LakkvarianterVelg mellom tre ulike farger (fargevalg er avhengig av modell).
Kollisjonspute på passasjersideSom tilvalg er det også mulig å instal-lere kollisjonspute på passasjersiden på alle modeller (standard i Elegance).
Faste senger og hevesengerKombinasjon av kaldskummadrasser og sengebunner med fl eksible gum-milagre som støtter hele kroppens lengde og avlaster ryggen.
Webasto kupévarmerPerfekt for optimalt innvendig klima, mot duggede ruter og for forvarming av motoren.
Elektrisk spillvannsventilEnkel tømming av spillvannstanken. Plassering av utløsermekanismen er praktisk plassert og sikrer enkel til-gang (kun Aviano i 840 G og Elegance).
Vinter-pakke
Chassis -pakke
Utstyrspakker
VELG MELLOM
TO ULIKE
DEKORER
STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
62
VISEO
Hvit (standard) Sølv
Hvit (standard)Champagne
AVIANO
Opal Sølv
Opal
ELEGANCE
Opal (standard) HvitSølv
INTE
GRE
RTE
UTVENDIGE FARGER
i 690 G i 700 i 720 G
i 727i 695 i 728 G
i 840 G
i 810 G i 890 Gi 800 G
63
VISEO VISEO
AVIANO AVIANO
Bred sporvidde på bakakselen
Varmeanlegg/varmtvannsforsyning Truma Combi 4
Svingbare pilotseter med trekk i interiørdesign
Vask/kok-kombinasjon, innfelt
Holder til fl atskjerm
LED-nattlys på innstigningshjelpen (avhengig av planløsningen)
Stikkontakter 12/230 V
LED-kjørelys
Førerdør venstre side
Aluminiumsfelger
AL-KO-chassis med ekstra bred bakaksel
Sotpartikkelfi lter
Tåkelys
Blending i førerhuset med kassett
LED-kjørelys
Velg mellom to møbeldekorer
Svingbare pilotseter med trekk i interiørdesign
Indirekte belysningskonsept
Elektrisk innstigningstrinn
Forteltlampe
Stikkontakter 12/230 V
ELEGANCE ELEGANCE
AL-KO lavrammechassis i bredsporet utførelse (bakaksel)
Tåkelys
Tempomat
Dashbordforedling
Elektrisk spillvannsventil
Ryggekamera
Klimaanlegg førerhus (manuelt)
Svingbare pilotseter, justerbar høyde/helling
Gulvteppe i førerhus
Elektrisk innstigningstrinn
Indirekte belysningskonsept
GarasjeversjonFast seng KlesskapSittefl ater Toalettrom Bord/skap/hyller Kjøleskap (frittstående) Heveseng
INTE
GRE
RTE
PLANLØSNINGER PLUSSPUNKTER
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
GRA
ND
PAN
ORA
MA
64
GRANDPANORAMA
Når du går inn i bilen, er det lett å bli imponert over den store panoramafrontruten hvor utsikten til det vakre landskapet rundt er formidabel. Innvendig blir du skjemt bort av et interiør helt utenom det vanlige. Der fi nner du godt gjennomtenkte detaljer som gjør at du føler deg hjemme fra første stund. Hvert sekund av feriereisen kommer til å bli et helt spesielt øyeblikk.
Ensomme strender, fantastiske landskaper, utsikter du aldri kommer til å glemme. Inni deg vokser følelsen av å være i ett med naturen. Legg ut på en opplevelsesreise som du aldri kommer til å glemme. I premiumklassen for integrerte bobiler defi nerer den nye Grand Panorama romfølelse og komfort på en ny måte. Alt er større, mer komfortabelt og luksuriøst.
GRA
ND
PAN
ORA
MA
Grand Panorama i 920 G
65
LUKSUSSUITE MED UTSIKTStilfulle møbler med edel dekor hvor enn man ser. For interiøret i Grand Panorama er bare det beste godt nok. Det er en deilig følelse å vite at du ikke behøver gi avkall på noe. Det er forførelse på aller høyeste nivå.
Du kommer til å nyte den med alle sansene. Et elektrisk blendingssystem oppfyller øn-sket om privatsfære og beskytter mot solen.
GRA
ND
PAN
ORA
MA
Grand Panorama i 920 G
66
Grand Panorama fascinerer på en måte som ikke kan beskrives med ord – du må oppleve den: Det lille ekstra er synlig over alt - og du kjenner det også. Den gjennom-
tenkte utførelsen helt ned til minste detalj utgjør den store forskjellen: Lysinstallasjo-ner som til og med er innfelt i bordkanten, glitrende møbeldekor, det eksklusive skin-
net … Alt rundt deg utstråler velvære ute-nom det vanlige. For en helt annen reiseopp-levelse.
BOKOMFORT
GRA
ND
PAN
ORA
MA
67MATGLEDE
Nytelse kommer fra å nyte: Den som reiser i en Grand Panorama, forventer noe helt spesielt. Materialer av høy kvalitet i kjøkkenet, stilfulle former og førsteklas-ses funksjoner tilfredsstiller selv den mest kravstore.
Hver krok i Grand Panorama er gjennomtenkt og tilbyr det lille ekstra. En ubeskrivelig opplevelse full av har-moni og maksimal komfort.
GRA
ND
PAN
ORA
MA
68 SOVEKOMFORT
Føle seg som en konge: Alt på øverste hylle! Slik som du reiser, skal du også gå til sengs. I Grand Panorama sover du på Super-Flex kaldskummadrasser og sengebunner med gummilager. Perfekt for å avrunde en dag full av opplevelser.
GRA
ND
PAN
ORA
MA
69
I det egne velværeområdet er det lett å føle seg som en konge. De mange små detaljene sørger for komfort og avslapping. For eksempel de skjulte stikkontakte-ne som er optimalt plassert under det opplyste speil-skapet, lett tilgjengelig. Slik kan du både begynne ogavslutte dagen frisk og rask og i godt humør.
BADEKULTUR
GRA
ND
PAN
ORA
MA
70 STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Klimaanlegg førerhus (automatisk)Uansett hvor varmt det er ute forblir temperaturen inne i bilen på et beha-gelig nivå.
Bremselys utformet som Bürstner-logoDet tredje bremselyset i Bürstner-lo-goen sørger for økt sikkerhet og stor gjenkjenningsverdi.
BUS-speilDe store speilene gjør det enklere å se bakover, samtidig som dødvinkelen blir mindre.
Airbag på fører- og passasjersideSikkerhetsteknologien beskytter deg dersom uhellet skulle være ute. Kolli-sjonspute for både fører- og passasjer-side er standard på Grand Panorama.
AluminiumsfelgerAluminiumfelgene sparer vekt og viser sportslighet.
Bürstner dobbeltgulvDet oppvarmede, doble gulvet tilbyr stor plass for større gjenstander og beskytter mot kulde når gradestokken synker under null (Ill. eksempel).
FørerdørDen separate førerdøren gir rask til-gang til førerhuset.
NavigasjonsapparatAlt i ett: Radio og GPS med integrert visning for ruteplanlegging og ryggeka-mera.
LED-kjørelysSe og bli sett: Det populære kjørely-set overbeviser med sterkt lys og lavt strømforbruk.
SkinnrattEt førsteklasses skinnratt sørger for kjørekomfort som du virkelig føler.
Lagringsplass i gulvetI dobbeltgulvet befi nner det seg ekstra oppbevaringsrom som er lett tilgjenge-lig innenfra.
ABS/ASRTo teknologier for økt sikkerhet: Dekke-ne forblir i sporet ved en bråbremsing, og de spinner ikke ved oppstart.
XPS sideveggerVed bruk av utprøvd lettvektsteknologi reduseres bilens vekt betydelig, samti-dig som kvaliteten og isoleringen hol-des på høyeste nivå.
Multijet-2 motorteknologiMotorene overfører effekten via en ma-nuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
Vindu med aluminiumsrammerDe tonede vinduene med aerodynamisk design og fl attliggende aluminiumsram-mer reduserer luftmotstand og vinds-tøy.
GRA
ND
PAN
ORA
MA
71STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
BUS-systemBUS-systemteknikk gjør det mulig å styre de enkelte lysmodulene med én enkelt bryter. Ved et trykk på en knapp kan du selv skape individuelle lysstem-ninger etter ønske.
RelinerReliner-sittebenken skjemmer deg bort med eksklusiv komfort og funksjonali-tet. Med et enkelt grep har du en be-hagelig seng.
Elektrisk hevesengHevesengen over førerhuset kan sen-kes elektrisk.
Webasto varmeanleggPerfekt for optimalt innvendig klima, mot duggede ruter og for forvarming av motoren.
HekkgarasjeDen som ønsker å være sportslig un-derveis i ferien, fi nner tilstrekkelig og sikker plass for sykler og annet utstyr i modeller med hekkgarasje.
Pumpe med høy effektGlem dårlig trykk, for her får du ren-nende vann med høyt trykk på kjøkken og bad.
Kaldskummadrass og spesialsengebunnKaldskummadrasser i alle faste senger (med antiallergent og vaskbart madras-strekk) støtter hele kroppens lengde og avlaster ryggen. Sengebunn med fl eksible gummilagre fordeler kroppsvekten optimalt.
Kjøleskap 160 literFor at matvarene dine alltid skal holde optimal temperatur underveis, har bo-bilen et 160 liter stort kjøleskap med separat frysedel på 30 liter.
Fjernstyrt sentrallåsEtt trykk er nok til å låse eller åpne alle dører – for økt sikkerhet og beskyt-telse mot tyveri.
For alle Bürstner bobiler gjelder en omfattende garanti i to år fra og med kjøpsdatoen.
PolstervarianterGi bodelen et personlig preg. Velg mel-lom hele 44 bomiljøer – helt etter din egen smak.
Tak i glassfi berarmert plastDet glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
LakkvarianterVelg mellom tre fargevarianter: opal (standard), sølv eller hvit (Tilvalg uten ekstra kostnad).
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
Elektrisk spillvannsventilEnkel tømming av spillvannstanken. Praktisk plassering av utløsermekanis-men sikrer enkel tilgang.
Silver
White
Opal
GRA
ND
PAN
ORA
MA
72 UTVENDIGE FARGER
Opal (standard)
Hvit og sølv (tilvalg)
GRAND PANORAMA
i 915 G
i 830 G
i 920 G
GRA
ND
PAN
ORA
MA
73PLANLØSNINGER PLUSSPUNKTER
GRAND PANORAMA GRAND PANORAMA
Stor panoramafrontrute
AL-KO-lavrammechassis
Hengende busspeil
Inntil 2 tonn tilhengerlast
Tempomat
LED-kjørelys
Aluminiumsfelger
Vindu med aluminiumsrammer
Dobbeltgulv med oppbevaringsrom i gulvet
Ståhøyde 193 cm
Tåkelys
Kollisjonspute på fører- og passasjersiden
Skinnratt
Multifunksjonplissé i førerhuset – beskytter mot sol og innsikt
Kupévarmer
Moderne elektronikksystem (BUS-system) i bodelen
Elektrisk innstigningstrinn
Premium bodelsdør XL (med vindu) inklusiv sentrallås
Ryggekamera
Dashbordforedling
Klimaanlegg førerhus (automatisk)
Alde varmtvannsoppvarming
Reliner
Skuffer med helt uttrekk
Lydsystem
GarasjeversjonFast seng KlesskapSittefl ater Toalettrom Bord/skap/hyller Kjøleskap (frittstående) Heveseng
ARGOS TIME
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
ARG
OS
TIM
E
74
bodelen enklere. Køyesengene bak i bilen er klar favo-ritt hos barna. Og et glassfi berarmert kunststofftak somtåler hagl garanterer at familien vil kunne ha glede av en Argos i lang tid.
Argos time overrasker også med en meget god vektfor-deling og gunstig pris. Med denne bobilen kan familien ta med det meste og oppleve det beste.
Den som skal på ferie med barn, bør forberede seg godt. Argos time har det du trenger. Bak et attraktivt ytre fi nner du gjennomtenkte planløsninger for familier. I tillegg får du god lagringsplass, slik at både stor og liten kan ta med seg det de ønsker.
Større gjenstander som båter og lignende kan lett trans-porteres dersom du velger tilhengerfeste som tilvalg. Argos har fl ere funksjoner som gjør den ekstra familie-vennlig. Lav innstigning inn i kupeen gjør inngangen til
ARG
OS
TIM
E
Argos time A 660
ARG
OS
TIM
E
75
FAMILIEFERIE? SÅ KLART! Argos time gleder hele familien med en førsteklasses planløsning, og fordi den tar sikkerheten på alvor. Alle sittebenker i dob-beldinetten kan utstyres med trepunkts sik-kerhetsbelter, slik at familiens medlemmer
kan sitte og hygge seg selv om bilen er under-veis. I alkoven gjør de behagelige kaldskum-madrassene at det er enkelt å føle seg vel. Den som ønsker mer luft, kan enkelt klappe opp alkovesengen.
3
2
1
ARG
OS
TIM
E
Argos time A 660
76
1 God appetitt: I Argo times funksjonelle kjøkken er det lett å trylle frem lekre retter som serveres i sittegrup-pen. Det er god plass til kasseroller, panner og annet kjøkkenutstyr. Det 104 liter store kjøleskapet med fryse-rom holder drikke og matvarer kalde.
2 God plass: I det store klesskapet har alt sin plass.
3 Mange gode ideer: Tre gassbluss legger til rette for at kjærligheten til familien også går gjennom magen i ferien. Dersom du tilbereder kald mat, kan du dekke til gassbluss og oppvaskkum for å får en større arbeidsfl ate.
BOKOMFORT MATGLEDE
1
1
2
ARG
OS
TIM
E
77
1 Smart gjort: Hvis den nederste sengen ikke brukes, kan den slås opp slik at du får en garasje som er tilgjen-gelig utenfra (Argos time A 660).
2 Behagelig: Gjennom vinduene fylles alkoven med lys og luft (senge-mål 202 x 145 cm).
Sving til siden: Når servanten skyves til side, er det god plass til å dusje.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
©Jim
Bra
nden
burg
for
Bürs
tner
ARG
OS
78
ARGOS
Argos har en standard som innebærer komplett utstyr og perfekt rominndeling. Opplev Argos. Den tilbyr alt, slik at du skal kunne slappe av og nyte turen når du er på ferie.
Argos er den mest utbygde alkovemodellen fra Bürstner.Med den kan du reise på lange ferier hele året. Den imponerende lengden på nesten ni meter og et AL-KO lavramme chassis gjør at bilen ligger godt og sikkert på veien. Dobbeltgulvet gir ekstra oppbevaringsplass og kan varmes opp slik at det er lett å holde seg varm selv om kvikksølvet kryper under null.
ARG
OS
Argos A 747-2 G
79
EKSKLUSIV ER INKLUSIVMed det omfattende interiøret av høy kvali-tet, blir ferien i en Argos noe helt for seg selv med et snev av luksus. Uansett hvor du ser: Gjennomtenkte løsninger helt ned til minste detalj.
Den store sittebenken kan kombineres med sittegruppen og danne en stor kosesofa. Len deg tilbake i den deilige sofaen og nyt dagen.
Lampene, som er felt inn over oppbevarings-skapene, fremhever den fl otte møbeldekoren.Perfekte kanter i ekte tre gir interiøret det lille ekstra.
ARG
OS
Argos A 747-2 G
80
Gourmetkjøkken: Dette kjøkkenet har alt hva en kokk kan ønske seg. Med fi re gassbluss og stekeovn er det bare fantasien som setter grenser. Den opp-høyde vasken sikrer ryggskånende arbeidsstilling. Kjøkkenhetten over komfyren holder matosen unna boområdet. Stikkontaktene sikrer nok strøm.
BOKOMFORT MATGLEDE
1 2
ARG
OS
81
2 Velvære-oase: Når du går inn på det romslige badet i en Argos, opplever du luksus over alt. Gled deg over et speil med lysapplika-sjoner og en stor designervask med fl ott armatur og nok hyller. Alle vil ha forståelse for at du har lyst til å tilbringe litt ekstra tid her når interiøret er så stilig som det er.
1 God søvn: Den førsteklasses kaldskummadrassen garanterer at du alltid våkner opp uthvilt. Og selv på kalde dager er temperatu-ren behagelig innendørs, fordi du kan varme opp alkoven. Da blir detekstra hyggelig å lese litt i en bok– med lesespotene selv sent på nat-ten. Sov godt og drøm søtt.
SOVEKOMFORT BADEKULTUR
82 STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Multijet -2 motorteknologiMotorene overfører effekten via en ma-nuell girkasse med fem eller seks trinn som er spesielt tilpasset kravene som stilles til bobiler.
Alde varmtvannsoppvarmingGarantert jevn varmefordeling over alt. Støysvak og med lavt energiforbruk (Argos).
RyggekameraRyggekameraet gjør selv lave hindrin-ger synlige uten problemer ved manøv-reringen (Argos).
ServicepanelMed Bord-Control kan du enkelt over-våke teknikken i bobilen (Argos).
TempomatHold lovlig fart på en enkel måte.
Truma varmluftoppvarmingOppvarmingen har en stillegående og effektsterk vifte som fordeler varmen jevnt inne i bobilen (Argos time).
Dørterskel Markant terskel både på fører- og pas-sasjerside understreker Argos dyna-miske karakter.
Bodelsdør HARTAL PremiumDen doble premiumdøren sørger for ekstra sikkerhet. Den er standard og tilknyttet sentrallåsen (Argos).
Bürstners dobbelbunnDet oppvarmede, doble gulvet tilbyr stor plass for større gjenstander og beskytter mot kulde når gradestokken synker under null (Argos).
Elektrisk vindusheisBehov for frisk luft? Da trykker du bare på knappen (tredekor som tilvalg).
Elektrisk innstigningstrinnDet elektrisk utkjørbare trinnet gjør både inn- og utstigningen lettere.
HekkgarasjeDen romslige hekkgarasjen har plass til sykler eller sparkesykler som festes ved hjelp av remmer og festeskinner. I tillegg fi nnes det fl ere praktiske hyller.
Vindu med aluminiumsrammerDe tonede vinduene med aerodyna-misk design og fl attliggende alumini-umsramme reduserer luftmotstand og vindstøy (Argos).
Toptron Crash Protection UnitSørger for at gasstilførselen stenges av ved et sammenstøt (også ved farlig skråstilling av kjøretøyet) (Argos).
ALKO
VER
83STANDARDUTSTYR (UTDRAG)
Kanter i ekte treFlotte kanter i ekte tre understreker in-teriørets spesielle karakter (Argso).
Belysning i klesskapetDet hjelper deg med å se hvor yndlings-klærne dine henger (Argos).
Trygg reiseOgså de setene som er plassert mot kjøreretningen er utstyrt med trepunkts sikkerhetsbelter i bodelen (tilvalg).
Belysning i alkovesengenEnden du foretrekker krim eller kjærlig-hetsromaner: alltid førsteklasses lese-komfort (Argos).
Klapp-alkoveKlapp den sammen for å få mer rom over pilotsetene samt enklere tilgang til bodelen.
Belysning over oppbevaringsskapetDen vakre lampen sprer lys der du tren-ger det (Argos).
Reliner XL Praktisk, funksjonell og ekstremt be-kvem - med tre grep blir sittebenken en seng (Argos).
USB-kontaktVia en 230 V stikkontakt sørger en USB-kontakt for at du kan lade både smarttelefon og nettbrett med strøm.
Air-PlusOppbevaringsskap med lufting bak sør-ger for et godt klima (Argos).
Utvikling, fremstilling og salg er sertifi -sert etter den internasjonale standar-den ISO 9001:2000.
Fem års garanti på tettheten av bobilen dersom den kontrolleres hvert år (mot gebyr).
Du fi nner informasjon om alle pakkene i prislisten.
Pakker(tilvalg for Argos time)
Ambiente-pakke
Vinter-pakke
Chassis -pakke
ALKO
VER
Tak i glassfi berarmert plastDet glassfi berarmerte kunststofftaket (GFK) beskytter bedre mot hagl, vær og vind.
PolstervarianterGi bodelen et personlig preg. Velg mel-lom hele 44 bomiljøer – helt etter din egen smak.
Faste senger og alkovesengerEn kombinasjon av kaldskummadrasser og sengebunner med fl eksible kulelagre sørger for at kroppsvekten fordeles opti-malt samtidig som ryggen får avlasning.
Alle illustrasjoner viser eksempler og er avhengige av modell og planløsning.
84 UTVENDIGE FARGER
ARGOS TIME
Hvit (standard) Champagne
Hvit
ARGOS
ALKO
VER
A 650 A 660
A 670 G
A 747-2 G
85PLANLØSNINGER PLUSSPUNKTER
ARGOS TIME ARGOS TIME
ARGOS ARGOS
Fast seng Sittefl ater Toalettrom Bord/skap/hyller
Klesskap Kjøleskap (frittstående) Garasjeversjon
Inntil seks sitteplasser (A 660)
Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling
Sentrallås og elektrisk vindusløfter (førerhus)
Pilotseter med trekk i bodeldesign
Komfortabel innstigning til kupeen
Elektrisk innstigningstrinn
Romslige sengemål
Faste senger med kaldskummadrasser
Klapp-alkove
Gassoppvarming Truma Combi 4
Spillvannstank 90 l
Vanntank 60/120 l
104 l kjøleskap (inklusiv frysedel)
LED-lys i fortelt
Holder til fl atskjerm-TV
EURO5+ motor
Sotpartikkelfi lter
AL-KO-lavrammechassis med bred sporvidde
Klimaanlegg (manuelt) inkl. pollenfi lter
Isolert dobbeltgulv med gulvvarme og ekstra lagringsmuligheter
Topp sittekomfort med Reliner XL
Klapp-alkove
Oppbevaringsskap med lufting bak (Air-Plus)
Faste senger med kaldskummadrasser
RaumBad
Komfyr med fi re gassbluss, stekeovn og grill
Ryggekamera
Hekkgarasje (inkl. festehemper)
Vindu med aluminiumsrammer
Alde varmtvannsoppvarming
Holder til fl atskjerm
Skyvedør i tre mellom førerhus og bodel
Elektrisk innstigningstrinn
Elektrisk utslippsventil til spillvannstank
ALKO
VER
PASTIS
MUSKAT
BIANCA
MAGNA
86
KUN
STSK
INN
STO
FF
DEN NYE POLSTERGENERASJONENNyskapende og kundeorientert:
• Velg blant 44 førsteklasses bomiljøer
• En ny type polstring gir økt sittekomfort
• Avtakbak ryggpute som er lett å vaske
STO
FFVA
RIAN
TER
KUN TO TRINN TIL DITT EGET,INDIVIDUELLE INTERIØR
1. Velg det stoffet som du liker best. I alt kan du velge fi re førsteklasses materialer.
2. Ryggputen tilfører ekstra farge. Du kan foreta inntil åtte ulike valg i hver kategori.
VELG MELLOM 44 BOMILJØER
1. VELG POLSTERKVALITET
LAG DINEGEN STIL
ASCOT
FRANCA
ATLANTA BRISA
MONTE
COVENTRY
WALISMADEIRA
87
STO
FFVA
RIAN
TER
2. VELG RYGGPUTE (kan også kombineres med stoff eller kunstskinn)
NOVA JURA
NOVA CARMELA
NOVA AVANA NOVA PISA NOVA ROMA
88
STO
FFVA
RIAN
TER
MANGE ULIKE STOFF – NOVA QUALITY
Enkelt vedlikehold. Hudvennlig. Lang levetid.
Nyskapende og kundeorientert:
• Velg mellom 10 Nova Quality fargekombinasjoner
• En ny type polstring gir økt sittekomfort
• Avtakbak ryggpute som er lett å vaske
SITTEPUTER RYGGPUTER
HAVANNA
FERRA
NOVA LUPA NOVA ALBA
89STOFFVALG - SKINN
SKINN I LONGLIFE-KVALITET
Nova Quality er en revolusjonerende kunstfi -ber som er svært solid og smussavstøtende. Dersom du skulle være uheldig og søle, vil en klut og rent vann fjerne alle spor. Stoffet puster og føles varmt og mykt, samtidig som det er svært hudvennlig.
Og ikke minst: Nova Quality kan velges som tilvalg til alle modeller (standard på Argos og Elegance).
Longlife-skinn er et fascinerende materiale. Det både lukter og føles godt. Samtidig er det robust, har lang levetid og er enkelt å vedlikeholde.
STO
FFVA
RIAN
TER
IXEO TIMEBREVIO21
0t 605
599
210
t 640
638
210
t 645
638
TRAVEL VAN
218
t 571 G
616
t 620 G
660
218
it 586
230
599
it 590
230
599
it 650
230
654
IXEO
it 700
704
230
it 664
230
674
it 735
230
739
NEXXO
t 569
230
569
t 660*
679
230
t 720*
744
230
t 685* fi fty-fi ve
230
698
t 690 G* fi fty-fi ve
230
689
it 695
230
704
it 726 G fi fty-fi ve
230
739
230
it 710 G fi fty-fi ve
714
t 728 G*
230
744
t 729*
230
739
90
Fast seng
Sittefl ater
Toalettrom
Bord/skap/hyller
Klesskap
Kjøleskap (frittstående)
Heveseng
Garasjeversjon
Antall sitteplasser (tilvalg i parentes)
Planløsning kun tilgjengelig som „fi fty-fi ve“
Brosjyren til Bürstner „fi fty-fi ve“-edition fi nner du hos nærmeste forhandler eller på nettet på: www.buerstner.com
Brosjyren til Bürstner „fi fty-fi ve“-edition fi nner du hos nærmeste forhandler eller på nettet på: www.buerstner.com
*L-sittegruppe er tilvalg.
IXEO-KLASSEKOMPAKTE
DELINTEGRERTE
DELINTEGRERTE
PLAN
LØSN
ING
SOVE
RSIK
T
IXEO-KLASSE
ARGOS TIME
A 650
230
648
A 660
230
660
A 670 G
230
678
ARGOS
A 747-2 G
886
230
VISEO
i 720 G
725
220
i 690 G
696
220
i 700
696
220
AVIANO
i 727
230
756
i 728 G
230
756
i 840 G
230
841
i 695
230
711
ELEGANCE
i 800 G
230
812
i 810 G
230
920
i 890 G
230
900
GRAND PANORAMA
i 920 G
230
900
i 915 G
230
900
i 830 G
230
842
91ALKOVER
ALKOVER
INTEGRERTE
INTEGRERTE
INTEGRERTE
INTEGRERTE
Fast seng
Sittefl ater
Toalettrom
Bord/skap/hyller
Klesskap
Kjøleskap (frittstående)
Heveseng
Garasjeversjon
Alle lengde- og breddemål er angitt i ”cm”utvendig uten hekkstige.
Antall sitteplasse(tilvalg i parentes) PL
ANLØ
SNIN
GSO
VERS
IKT
N
DIN BÜRSTNER-FORHANDLER SER FREM TIL Å HØRE FRA DEG!
2340
042
- 10,
5 - A
1 - 0
8/13
kons
ept &
des
ign:
tsitr
one
med
ien
Gm
bH &
Co.
KG
, Köl
nfo
tos:
R2N
Stu
dios
, bor
nman
n &
geb
ert
prin
ted
in g
erm
any
Importør –Generalagent i NorgeKroken CaravanImport ASØran ØstN-6300 Åndalsneswww.kroken.no
Med forbehold om avvik i struktur og farge overfor de viste innredningene, så vidt de beror på materialegenskapene og er vanlige i handel. Det samme gjelder for tekniske forandringer ved kjøretøyet, hvis produktkvaliteten i det hele forblir den samme eller blir forbedret og det ikke påvirker den formålsbestemte bruken av kjøretøyet.Merk: Det kan være nødvendig med spesielle førerkort for å kunne kjøre bobil!