Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
Kunstmuseum
BSF Sm-17-1
Musée d'artMuseo
Plangrösse 42/30cmFormat 42/30cmFormato 42/30cm
0 5 10 20 35m
N
VerwaltungsgebäudeBâtiment administratifEdificio amministrativo
Bah
nhof
stra
sse
Grabenstrasse
Zeug
haus
stra
sse
VerwaltungsgebäudeBâtiment administratifEdificio amministrativo
KunstmuseumMusée d'artMuseo
Villa Planta
Aufgang ParkhausEscalier parking à étagesScala
Lageplan 1:500Plan de terrain 1:500
Mappe 1:500
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
RÜCKKÜHLERÉCHANGEUR DE CHALEURSISTEMA DI RAFFREDDAMENTO
min. 0.80m2
76 8
C
E
G
D
F
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
1.20
1.20
435LIFTASCENSEURASCENSORE2.82 m2 110x140cm
448 WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI16.89 m2 160 x 290 cm
444TREPPEESCALIERSCALA17.12 m2
463STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO0.70 m2
464LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m2
461STEIGZONE ELEKTROGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.79 m2
433LÜFTUNGSZENTRALECENTRALE DE VENTILATIONCENTRALE VENTILAZIONE32.3m2
445TECHNIKLOCAL TECHNIQUELOCALE TECNICO15.6m2
76 8
C
E
G
D
F
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
Treppe BEscalier BScala B
Dach /4. Obergeschoss 1:100Toit/4e étage 1:100
Tetto/4° piano 1:100
TettoToit
Dach
4° piano4e étage
4. Obergeschoss
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
90
1.20
1.20
90
339FOTOSTUDIOSTUDIO PHOTOSTUDIO FOTOGRAFICO13 m²
338MEHRZWECKSAALSALLE POLYVALENTESALA POLIVALENTE164.67m²
334KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO12.88 m²
345GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA7.28 m²
335LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.79 m²
344TREPPEESCALIERSCALA16.40 m²
363STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
364LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
361STEIGZONE ELEKTROGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.82 m²
346DUSCHEDOUCHEDOCCE2.92 m²
347WCWCWC1.90 m²
76 8
C
E
G
D
F
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
333LAGERENTREPÔTDEPOSITO18.87m²
MehrzwecksaalSalle polyvalenteSala polivalente240 Pers.
DeckenausschnittDécoupe du plafondRitaglio soffitto1,2 x 1,2 m
348 WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
Treppe BEscalier BScala B
90
90
1.20
1.20
234KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO13.38 m²
260LAGER / TECHNIKENTREPÔT/ LOCAL TECHNIQUEDEPOSITO / LOCALE TECNICO13.52 m²
238ATELIERATELIERATELIER163.47 m²
245GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA7.38 m²
246WCWCWC3.07 m²
247WCWCWC1.90 m²
244TREPPEESCALIERSCALA16.40 m²
263STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
264LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
261STEIGZONE ELEKTROGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.79 m²
237AUFENTHALTSÉJOURSOGGIORNO
76 8
C
E
G
D
F
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
233LAGERENTREPÔTDEPOSITO19.48m²
AtelierPersonenbelegungmax. 50 Pers.AtelierCapacitémax. 50 pers.AtelierCapienza50 pers.
Treppe BEscalier BScala B
248WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
235LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.79 m²
3./2. Obergeschoss 1:1003e/2e étage 1:1003°/2° piano 1:100
2° piano2e étage
2. Obergeschoss
3° piano3e étage
3. Obergeschoss
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
60
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
038VERSAMMLUNGSRAUMSALLE DE RÉUNIONSALA RIUNIONI187.37 m²
045GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA5.96 m²
046EINGANGENTREÉENTRATA5.13 m²
034KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO12.34 m²
035 LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.49 m²
044TREPPEESCALIERSCALA17.33 m²
033TREPPEESCALIERSCALA22.37 m²
063STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
064LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
061STEIGZONE ELEKTROGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO1.07 m²
036NOTAUSGANG
SORTIE DE SECOURSUSCITA DI EMERGENZA
2.49 m²
76 8
C
E
G
D
F
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
VersammlungsraumPersonenbelegung320 Pers.salle de réunionCapacité320 pers.Sala riunioniCapienza320 pers.
Treppe BEscalier BScala B
Treppe AEscalier AScala A
EmpfangRéceptionReception
048WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
9090
1.20
1.20
76 8
C
E
G
D
F
9 Pers. 675 Kg
C
E
G
D
F
76 8
L2
L1
L2
L1
134KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO13.49 m²
160LEITZENTRALECENTRE DE CONTRÔLECENTRO DI CONTROLLO13.70 m²
137PROJEKTRAUMSALLE DE PROJETSSALA PROGETTI164.73m²
135 LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.82 m²
144TREPPEESCALIERSCALA16.14 m²
163STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
164LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
161STEIGZONE ELEKTROGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICOBF:2.95 m²
145VORRAUMVESTIBULEANTICAMERA14.06 m²
AusstellungNutzungsbeschränkung50 Pers.ExpositionRestriction d'usage50 pers.EsposizioneRestrizione d'uso50 pers.
133LAGERENTREPÔTDEPOSITO19.48m²
Treppe BEscalier BScala B
148WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
1. Obergeschoss/Erdgeschoss 1:1001er étage/ rez-de-chaussée 1:100
1° piano/ pianterreno 1:100
PianterrenoRez-de-chaussée
Erdgeschoss
1° piano1er étage
1. Obergeschoss
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
60
1.20
1.20
1.20
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
1.20
90
90
90
90
1.20
Revisionsklappe
9 Pers. 675 Kg
C
B
A
E
G
H
I
D
F
C
B
A
G
H
I
F
76 8 95
E
D
VERSICKERUNGSBRUNNENBASSIN D'INFILTRATION
BACINO DI RAVVENAMENTO2,45 m x 2,5 m
A31SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE126.27 m²
A32SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE65.55m²
A50SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE97.58 m²
A49SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE54.6 m²
A38SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE158.84m²
A43VERSAMMLUNGRAUMSALLE DE RÉUNIONSALA RIUNIONI55.11m²
A51SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE54.62m²
A37SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE56.34 m²
A60LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO13.16 m²
A30SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE65.55 m²
A46WCWCWC3.21 m²
A47WCWCWC2.04 m²
A52LAGERENTREPÔTDEPOSITO59 m²
A45KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO6.79 m²
A34KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO12.41 m²
A35 LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.79 m²
A44TREPPEESCALIERSCALA16.44 m²
A33TREPPEESCALIERSCALA22.48 m²
A63STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
A64LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
A61E-STEIGZONEGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.82 m²
A66STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO
KONTROLLSCHACHT ABWASSERREGARD D'ÉGOUT
TOMBINO FOGNARIO
L2
L1
L2
L1
A48 WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
Personenbelegung1. UG max. 260 Pers.Capacité1er sous-sol max. 260 pers.Capienza1° piano interrato max. 260 pers.
VersammlungsraumPersonenbelegung 55 Pers.Salle de réunionCapacité55 pers.Sala riunioniCapienza55 pers.
GasheizungTyp Vitoradial 300-t, VR3Leistung 94 kWVKF Nr. 22165Chauffage au gaztype Vitoradial 300-t, VR3Puissance 94 kWAEAI n° 22165Riscaldamento a gastipo Vitoradial 300-t, VR3Potenza 94 kWAICAA n. 22165
Treppe BEscalier BScala B
Treppe AEscalier AScala A
AbgasanlageVKF Nr. 14701
Conduit de fuméeAEAI n°. 14701
Condotto dei fumiAICAA n. 14701
Lager brennbare FlüssigkeitenEntrepôt de liquides inflammablesDeposito di liquidi infiammabili530 kg (Entz. Fl. 3)
1er sous-sol 1:1001° piano interrato 1:100
1. Untergeschoss 1:100
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
60
1.20
1.20
1.20
1.20
L2
L1
L2
L1
C
B
A
E
G
H
I
D
F
C
B
A
G
H
I
F
76 8 95
E
D
B31WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE217.91 m²
B37WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE104.13 m²
B50WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE167.86 m²
B43WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE104.13 m²
B38WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE165.70 m²
B46WCWCWC3.08 m²
B47WCWCWC1.91 m²
B60LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO13.16 m²
B34KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO25.61 m²
B45KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO7.68 m²
B33TREPPEESCALIERSCALA9.44 m²
B63STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
B64LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE3.93 m²
B66STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO 74.35m²
B44TREPPEESCALIERSCALA16.44 m²
B35 LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.82 m²
B61 E-STEIGZONEGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.95 m²
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible AustellungswandPanneau d'exposition flexiblePannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Flexible Austellungswand
Panneau d'exposition flexible
Pannello espositivo flessibile
Personenbelegung2. UG max. 260 Pers.Capacité2e sous-sol max. 260 pers.Capienza2° piano interrato max. 260 pers.
Treppe BEscalier BScala B
Treppe A Escalier A Scala A
B48 WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
2e sous-sol 1:1002° piano interrato 1:100
2. Untergeschoss 1:100
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
60
1.20
1.20
1.20
C
B
A
E
G
H
I
D
F
C
B
A
G
H
I
F
76 8 95
E
D
Revisionsklappe
C43KUNSTLAGERENTREPÔT D'ŒUVRES D'ARTDEPOSITO DI OPERE D'ARTE112.81m²C37
WERKSTATT SCHREINEREIATELIER MENUISERIEOFFICINA FALEGNAMERIA112.81m²
C60LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO14.01 m²
C65TECHNIKLOCAL TECHNIQUELOCALE TECNICO209.38m²
C38LAGERENTREPÔTDEPOSITO44.48m²
C40REINIGUNGNETTOYAGEPULIZIA18.03m²
C42MANIPULATIONSRAUMMANIPULATIONMANIPOLAZIONE66.57m²
C61 E-STEIGZONEGAINE TECHNIQUE ELECTRIQUEPOZZETTO TECNICO ELETTRICO2.79 m²
C62ELEKTRORAUM
ÉLECTRICITÉVANO ELETTRICO
6.76 m²
C36LAMPEN LAGER ENTREPÔT LAMPESDEPOSITO LAMPADE6.74 m²
C39VERANST. STUHLMAGAZINDEPÔT CHAISES MANIF.DEPOSITO SEDIE MANIFESTAZIONI22.57m²
C41ABFALLRAUMORDURESRIFIUTI17.85m²
C34KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO12.01 m²
C35 LIFTASCENSEURASCENSORE110x140cm2.82 m²
C44TREPPEESCALIERSCALA16.33 m²
C33TREPPEESCALIERSCALA5.49 m²
C63STEIGZONEGAINE TECHNIQUEPOZZETTO TECNICO2.02 m²
C64LUFTSCHACHTCONDUIT D'AÉRATIONCONDOTTO DI AEREAZIONE4.13 m²
L2
L1
L2
L1
Treppe BEscalier BScala B
Treppe AEscalier AScala A
C48WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI160 x 290 cm16.89 m²
3e sous-sol 1:1003° piano interrato 1:100
3. Untergeschoss 1:100
Plangrösse 84/59,4cmFormat 84/59,4cmFormato 84/59,4cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
+ 19.80 = OK DACHRAND+ 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOIT+ 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
+ 6.06 = 1.OG+ 6.06 =1er ÉTAGE+ 6.06 = 1° PIANO
+ 10.10 = 2.OG+ 10.10 =2e ÉTAGE+ 10.10 = 2° PIANO
+ 13.63 = 3.OG+ 13.63 =3e ÉTAGE+ 13.63 = 3° PIANO
- 6.55 = -1 UG- 6.55 = -1er SOUS-SOL- 6.55 = -1° PIANO INTERRATO
GR
EN
ZELI
MIT
EC
ON
FIN
E
WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE
SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE
SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE
WERKSTATT SCHREINEREIATELIER MENUISERIEOFFICINA FALEGNAMERIA
KUNSTLAGERENTREPÔT D'ŒUVRES D'ARTDEPOSITO DI OPERE D'ARTE
TREPPE BESCALIER BSCALA B
- 12.50 = -2 UG- 12.50 = -2e SOUS-SOL- 12.50 = -2° PIANO INTERRATO
- 16.65 = -3 UG- 16.65 = -3e SOUS-SOL- 116.65 = -3° PIANO INTERRATO
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30) = + 19.80 = OK DACHRANDHAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOITALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
± 0.00 = 591.50 = EG± 0.00 = 591.50 = REZ-DE-CHAUSSÉE± 0.00 = 591.50 = PIANTERRENO
AU
SS
ICH
TSS
CH
UTZ
LIN
IELI
GN
E P
RO
TEC
TIO
N V
UE
LIN
EA P
RO
TEZI
ON
E PA
NO
RAM
A
BA
UFE
NS
TER
SUR
FAC
E C
ON
STR
UC
TIBL
ES
UP
ER
FIC
IE E
DIF
ICA
BIL
E
WARENLIFTMONTE-CHARGEMONTACARICHI
STEIGZONEGAINE TECHNIQUE
POZZETTO TECNICO
ELEKTROÈLECTRICITÈCENTRALE ELETTRICA
TECHNIKLOCAL TECHNIQUELOCALE TECNICO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE
LAGERENTREPÔTDEPOSITO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
WCWCWC
GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA
EINGANGENTRÉEENTRATA
GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA
WCWCWC
WC VORRAUMVESTIBULE WCWC ANTICAMERA
VORRAUMVESTIBULEANTICAMERA
GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA
WCWCWC
GARDEROBEVESTIAIREGUARDAROBA
TECHNIKLOCAL TECHNIQUELOCALE TECNICO
ZEUGHAUSSTRASSE
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30)HAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30)ALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30)
WCWCWC
WCWCWC
19.8
0
3.70
452.
745
2.71
423.
615
422.
501.
032.
502.
48
4.15
2.89
3.45
3.13
54.
035
3.53
6.17
5
19.7
0
18.38
7054
545
425
225
2.93
3.10
53.
06
432.
5034
2.76
545
2.44
302.
76
4.15
5.95
5.69
5
543.
7045
4.50
1.45
4.20
1.50
5
10 17
19.8
0
2119
.80
18.38
4.15
5.95
6.55
6.06
4.03
53.
532.
875
3.30
543.
7045
5.52
542
56.
035
515
5.64
423.
615
423.
1142
2.57
530
2.65
425
225
10
+ 19.80 = OK DACHRAND+ 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOIT+ 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
+ 6.06 = 1.OG+ 6.06 =1er ÉTAGE+ 6.06 = 1° PIANO
+ 10.10 = 2.OG+ 10.10 =2e ÉTAGE+ 10.10 = 2° PIANO
+ 13.63 = 3.OG+ 13.63 =3e ÉTAGE+ 13.63 = 3° PIANO
- 6.55 = -1 UG- 6.55 = -1er SOUS-SOL- 6.55 = -1° PIANO INTERRATO
GR
EN
ZELI
MIT
EC
ON
FIN
E
WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE
SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE
SAMMLUNGCOLLECTIONCOLLEZIONE
KUNSTLAGERENTREPÔT D'ŒUVRES D'ARTDEPOSITO DI OPERE D'ARTE
- 12.50 = -2 UG- 12.50 = -2e SOUS-SOL- 12.50 = -2° PIANO INTERRATO
- 16.65 = -3 UG - 16.65 = -3e SOUS-SOL- 116.65 = -3° PIANO INTERRATO
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30) = + 19.80 = OK DACHRANDHAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOITALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
± 0.00 = 591.50 = EG± 0.00 = 591.50 = REZ-DE-CHAUSSÉE± 0.00 = 591.50 = PIANTERRENO
AU
SS
ICH
TSS
CH
UTZ
LIN
IELI
GN
E P
RO
TEC
TIO
N V
UE
LIN
EA P
RO
TEZI
ON
E PA
NO
RAM
A
BA
UFE
NS
TER
SUR
FAC
E C
ON
STR
UC
TIBL
ES
UP
ER
FIC
IE E
DIF
ICA
BIL
E
WECHSELAUSSTELLUNGEXPOSITIONS TEMPORAIRESESPOSIZIONI TEMPORANEE
LAGERENTREPÔTDEPOSITO
LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO
LIFTASCENSEURASCENSORE
TREPPE AESCALIER ASCALA A LAGER
ENTREPÔTDEPOSITO
WERKSTATT SCHREINEREIATELIER MENUISERIEOFFICINA FALEGNAMERIA
LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
ANLIEFERUNG VORRAUMVESTIBULE FOURNISSEURSANTICAMERA FORNITORI
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
LEITZENTRALECENTRE DE CONTRÔLECENTRO DI CONTROLLO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
LAGERENTREPÔTDEPOSITO
LAGER TECHNIKENTREPÔT TECHNIQUEDEPOSITO TECNICO
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
LAGERENTREPÔTDEPOSITO
LÜFTUNGSANLAGESYSTÈME D'AÉRATIONIMPIANTO DI VENTILAZIONE
KORRIDORCOULOIRCORRIDOIO
FOTOSTUDIOSTUDIO PHOTOSTUDIO FOTOGRAFICO
ZEUGHAUSSTRASSE
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30)HAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30)ALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30)
Taille L1, L2 1:100Sezione L1, L2 1:100
Schnitte L1, L2 1:100
Schnitt L1
Sezione L1Taille L1
Schnitt L2
Sezione L2Taille L2
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
7.675 3.025 7.67518.38
2.26
3.54
4.03
53.
533.
025
3.35
5
19.7
5
20.0
2
NEUES TERRAINTERRAIN NOUVEAU TERRENO NUOVO
+ 19.80 = OK DACHRAND+ 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOIT+ 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30) = + 19.80 = OK DACHRANDHAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOITALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30)HAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30)ALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30)
BA
UFE
NS
TER
SUR
FAC
E C
ON
STR
UC
TIBL
ES
UP
ER
FIC
IE E
DIF
ICA
BIL
E
AU
SS
ICH
TSS
CH
UTZ
LIN
IELI
GN
E P
RO
TEC
TIO
N V
UE
LIN
EA P
RO
TEZI
ON
E PA
NO
RAM
A
+ 6.06 = 1.OG+ 6.06 =1er ÉTAGE+ 6.06 = 1° PIANO
+ 10.10 = 2.OG+ 10.10 =2e ÉTAGE+ 10.10 = 2° PIANO
+ 13.63 = 3.OG+ 13.63 =3e ÉTAGE+ 13.63 = 3° PIANO
OK FB ± 0.00 = 591.50 = EGBORD SUPÉRIEUR SOL ± 0.00 = 591.50 = REZ-DE-CHAUSSÉEBORDO SUPERIORE PAVIMENTO ± 0.00 = 591.50 = PIANO TERRA
+ 2.20
Façade nord 1:100Facciata nord 1:100
Ansicht Nord 1:100
Plangrösse 42/60cmFormat 42/60cmFormato 42/60cmMuseo
Musée d'artKunstmuseum
BSF Sm-17-1
Quelle: Barozzi / Veiga GmbH, Chur
0 5 10m
19.5
5
7.18 7.18
8.11
511
.435
19.9
45
18.384.015
KUNSTMUSEUMMUSÉE D'ARTMUSEO D'ARTE
NEUES TERRAINNOUVEAU TERRAIN TERRENO NUOVO
+ 19.80 = OK DACHRAND+ 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOIT+ 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30) = + 19.80 = OK DACHRANDHAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORD SUPÉRIEUR ARÊTE DU TOITALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30) = + 19.80 = BORDO SUPERIORE TETTO
+591.75+00.25
+591.35-00.15
+591.31-00.19+591.50
+00.00+591.50+00.00+592.00
+00.50
+591.875+00.375
MAX. GEBÄUDEHÖHE (+611.30)HAUTEUR BÂTIMENT MAX. (+611.30)ALTEZZA EDIFICIO MAX. (+611.30)
GR
EN
ZELI
MIT
EC
ON
FIN
E
AU
SS
ICH
TSS
CH
UTZ
LIN
IELI
GN
E P
RO
TEC
TIO
N V
UE
LIN
EA P
RO
TEZI
ON
E PA
NO
RAM
A
BA
UFE
NS
TER
SUR
FAC
E C
ON
STR
UC
TIBL
ES
UP
ER
FIC
IE E
DIF
ICA
BIL
E
+ 6.06 = 1.OG+ 6.06 =1er ÉTAGE+ 6.06 = 1° PIANO
+ 10.10 = 2.OG+ 10.10 =2e ÉTAGE+ 10.10 = 2° PIANO
+ 13.63 = 3.OG+ 13.63 =3e ÉTAGE+ 13.63 = 3° PIANO
± 0.00 = 591.50 = EG± 0.00 = 591.50 = REZ-DE-CHAUSSÉE± 0.00 = 591.50 = PIANO TERRA
OK + 2.20Bord sup. + 2.20Bordo sup. + 2.20
Façade sud 1:100Facciata sud 1:100
Ansicht Süd 1:100
BSF Sm 17-1 Plansatz 20170628_bandiert_gefaltet-auf-A4_Logo-oben-links_Farbig_div-Formate.pdf (p.1-10).1 Lageplan.PDF (p.1).1 Lageplan
.2 Dach OG4.PDF (p.2).2 Dach OG4
.3 OG 3 2.PDF (p.3).3 OG 3 2
.4 OG1 EG.PDF (p.4).4 OG1 EG
.5 UG1.PDF (p.5).5 UG1
.6 UG2.PDF (p.6).6 UG2
.7 UG3.PDF (p.7).7 UG3
.8 L.PDF (p.8).8 L
.9 N.PDF (p.9).9 N
.10 S.PDF (p.10).10 S
.4 OG1 EG.pdf (p.11)