broj 110

1754 43. 3. -

( , 118/08) 8. (- , . 116/08, 29/14 98/14), , 87. , 25. 28.11.2014. ,

A

I ,

350.000,00 , - , - , .

II I

5 () , 3% 12 () , - .

III ,

, - , , .

IV

, .

V -

.

: 04/1-012-2-2627/14 25. 2014. , , ..

1755 43. 3. -

( , oj 118/08), 3. 3. 7. 1. ( , . 15/14, 21/14, 51/14, 65/14 85/14), , 88. , 04.12.2014. ,

I -

... : .

II ...

-- .. o , 5.000.000,00 , - .. , .

III -

.. .

IV -

.

: 04/1-012-2-2634/14 4. 2014. , , ..

1756 43. 3. -

( , 118/08) 5. 2. 2014. ( , . 107/13 65/14), , 87. , 25. 28.11.2014. ,

, , /: (051) 456-331, 456-341E-mail: [email protected] [email protected] sgrs.fi [email protected] [email protected]

, 9. 2014.

110 . XXIII

www.slglasnik.org

: .. 555-007-00001332-44

.. 562-099-00004292-34

Sberbank a.. 567-162-10000010-81

UniCredit Bank .. 551-001-00029639-61

a.. 571-010-00001043-39

Hypo-Alpe-Adria Bank .. 552-030-00026976-18

2 - 110 9.12.2014.

I

( 1548001) 01.01-30.11.2014. , 40.000,00 .

II I

:- 511300 - , :- .............................40.000,00 .

III

.

IV -

.: 04/1-012-2-2628/14 25. 2014. , , ..

1757 43. 6. -

( , 118/08) II 1. ) 1 , , 87. , 25. 28.11.2014. ,

1.

- , : 04/1-012-1045/07, 21.06.2007. ( , . 59/07 81/10), 1. . 1) 2) :

1) , - , ,

2) , - , .

2. .: 04/1-012-2-2625/14 25. 2014. , , ..

1758 43. 6. -

( , 118/08), , 87. , - 25. 28.11.2014. ,

( , 44/14)1. -

( -

, 44/14) 1. . 5), 6) 7) :

5) , , -,

6) , , ,7) , , .. 7) 8), : 8) , , ,

8) 9)..2.

.: 04/1-012-2-2629/14 25. 2014. , , ..

1759 5. 1. ) -

( , . 75/04 78/11), 23. 2. 1) 100. , : 04/1-012-2-185/14, 23.01.2014. ( , 10/14), , - , , 87. , 25. 28.11.2014. ,

1. 7 / /

(- , 10/14) 19. 2. 3, :

- ..

2.

.: 04/1-012-2-2624/14 25. 2014. , , ..

1760 85. 3. -

( , oj 20/14) 82. 2. ( , . 118/08, 11/09, 74/10, 86/10, 24/12 121/12), -, , 04.11.2014. ,

1. o -

( :

9.12.2014. - 110 3 ) , , .

2.

- - ( : ), -.

3.(1) :1) -

,2) -

,3) 4) ,

, .(2)

.

4.

( : ) - , , , , .

5.(1) , -

, - .

(2) 1. .

(3) -:

1) -

2) - .

(4) 3. .

6.

, .

7.(1) , -

, , .

(2) 1. .

(3) .

(4) , .

(5) - - .

8.(1) -

, .

(2) , 1. , .

(3) , -.

(4) -.

9.(1)

:1) ,2) , -

3) ( -

, ).

(2) .

(3) 2. :

1) ,2) ,3) ,4) ,5) ,6) ,7) ,8) ,9) ,10) ,11) ,12) ,13) ,14) ,15) ,16) ,17) ,18) ,19) ,20) ,21) 22) .

10. 9. -

, , :1) ,2) ,3) ,

4 - 110 9.12.2014.4) 5) .

11.(1) -

:1) -

, , , - ,

2) , , ,

3) ,4) -

, , ,

5) 6) -

.

(2) - :

1) -, , - , , ,

2) ,3) -

,4) -

, , - ,

5) 6) -

- .

(3) :

1) -, , - , , ,

2) ,

3) - , - ,

4) , , - ,

5) 6) -

, - .

(4) :

1) , , - , , , ,

2) ,

3) - ,

4) , , - ,

5) , -

6) - , , - .

(5) - :

1) -, , - , , , ,

2) ,

3) -,

4) , , - ,

5) ,6) -

- ,

7) -

8) , - .

12. -

-, - .

13.(1) -

.(2) -

, , .

(3) - .

14.(1) , -

, - :

1) ,2) ,3) ,4) (),5) ,6) ,7) ,8) ,

9.12.2014. - 110 59) , 10) -

.(2) -

, , :

1) - ,

2) ,

3) .

15. -

9. 3. a 9. 1. :

1) ,2) ,3) ,4) -

,5) ( -

) 6) .

16.(1)

, , , , - , .

(2) 1. , .

(3) .(4) -

, , .

(5) .

(6) - V .

(7) , - .

17.(1)

13. .

(2) .

(3) 15 .

(4) - - .

(5) , .

18.(1)

, - .

(2) 30 .

19.(1) -

, 87. 2. - ( , 20/14).

(2) 1. - .

20.(1) -

, - .

(2) 1. - , -, , .

21.

- - .

22.

( , 83/10).

23. -

.

: /-020-243/14.4. 2014. , J, ..

I -

: :: : : :

6 - 110 9.12.2014.II -

III -

IV -

V - *

/

( )

1

2

3

4

5

,

() ,

( )

- ,

:* : = 1,001,49; = 1,502,49; = 2,503,49;

= 3,504,49; = 4,505,00.

VI - , , ,

, :

:

9.12.2014. - 110 7 :

: :: : : :::

VII - /

:

:

____________________________ : _____________

VIII -

:

:

: :: : : :::

: 15 .

, -

3280/13, . ., VI/3) , 57 2 ), 59 . 1, 2 3 62 1 ( . 22/14 57/14), :

- , ,- , ,- , ,- , ,- , - . , , 7. 2014.

. . II/3)

6 1 .

1 1 003420 12 7 21. 2013. - 175 ) ) .

1 1 003420 12 7 21. 2013. - , , .

, II/3) 6 1 .

, 72 5 , , .

. . . 1 1 003420 12 7 21. 2013. 1 1 003420 10 (X--09/684) 1. 2012. II/3) 6 . 1 2 - .

-, , .

I - 1. . . ( : ) ,

, , 22. 2013. ( : ) - ( : ) . 1 1 003420 12 7 21. 2013. . 29. 2013. -, : , 1 1 003420 10 (X--09/684) 1. 2012. .

II - 2. 23 ,

( : - ) 30. 2014. .

3. - 4. 7. 2014. .

8 - 110 9.12.2014.III - 4.

.

5. 1 1 003420 10 (X--09/684) 1. 2012. 22. 2012. I III . I-1, II-1, II-2, II-3 II-4 172 1 ) ( : ), III-1 III-14 173 1 ) , . 29 180 1 , 53 . 39, 42, 48, 49 50 172 1 ) ), ) ), . 29 180 1 (7) , 173 1 ) . 29 180 1 (9) , 53 2 ) - 15 () , , 56 , 21. 2010. , . 2 8.

6. - . 8 172 1 ) ), ) ) , .

7. , . 9 142 , , - 20 0 0000150 05 10. 2010. . 1992. - 1995. . 15. 2010. , 2. 2010. -. . 14. 2010. , , . , - 23. 2012. , 275 ( : ), , - . , - , - . - , , , , , , - , .

8. ( , , , ), X--09/684 13. 2010. - ( : ) 1992. - 1995. ( . 41 ), ( . 48 128 , - ). , . , - . - ,

. , , , - .

9. ( . 128 132 - ), - , , -. , , - , , , , , -- ( : ), - ( -45), , , . - , - , -. , , - , .

10. , , - . , . , , - . - (, , ), , , , . , , , , , , - , - , - .

11. , , . 29 34. , , , - , . - - , , 1948. , 1949. . , , - , - 1992. - ( - 2 - 808 3. 1993. , 34-35 47-48), , (). ius cogens. , 172 ( : ) - . - -

9.12.2014. - 110 9 . 3 4 () , , nullum crimen sine lege nulla poene sine lege. . 136 142 .

12. 1 1 003420 12 7 21. 2013. , , I-1, II-1, II-2, II-3 II-4, III-1, III-2, III-3 III-4 - () 172 1 ) , III-5 III-14 175 ) ) , - 180 1 , . 39, 42 48 172 1 ) 10 () , 175 ) ) 10 () , , 53 2 ) , 18 () , - .

13. , - . 8 50 , , , .

14. - , -, -, . 14 16 - . , , , , 275 . - , , , . 22. 2012. , - , ( , ), - , , , . , , - , , - . , - .

15. - , - , - , (. 11 12 ). - - , , , , , . , - - , , , , , . - - ,

-. , , - , ( 165 168 - -99-36- 1. 2001. ). , , , , - , .

16. , , , - , , . 23 44 .

17. - 172 , , , , - , , - . - .

18. , , 314 1 , - II III , - , - . 172 1 . , , ( 1992. - - 1995. ), 1993. . - , , III 1993. , , -, . 1993. , - , , , , - . - ( ).

19. 172 1 ) (. 27 31 -), , , , , , . , 172 1 ) , , , , - . - (actus reus) . , - . , - , 172 1 ) ( , ).

10 - 110 9.12.2014., - 172 1 ) , , , , - 172 1 ), ) ).

20. , . 32 35 . , III-5 III-14 , -, 175 ) ) , . , - . 3 4 - (tempus regit actum), in concreto, - () . - , ( 175 ) ) , 144 ). - . - - , 10 ( - ). , 10 , - , , , - , .

21. , ( : ) -, , - , , . 36 44, .

22. - , 180 1 , - XVII , - , . 180 1 7.1. , 7.1. , , -. . ( ) - -, - , ( ), . , - , : , () , - , . , - .

23. , - , . - , - ,

. , , 6 .

IV - ) 24.

II/3) - 6 ( : ). - . . , - , - , 148 . 1, 2 3 . 20 0 0000150 05 10. 2010. , 15. 2010. . , 22. 2012. , . , , , , , . , . , 22. 2012. , , .

25. , in dubio pro reo . - , . -, , - . , , - , - , , .

26. , (19921995) . , . -. 4 1 . , 3 2 , , , - . - -, , , , , , . , - , , . , , - . , , 15 , , , - . , , - , .

27. - , - .

28. 29. 2013. - , .

9.12.2014. - 110 11) 29.

, .

30. , , - , . . 10. 2010. , 22. 2012. .

V - 31. (

. 3/03, 32/03, 36/03, 26/04, 63/04, 13/05, 48/05, 46/06, 76/06, 29/07, 32/07, 53/07, 76/07, 15/08, 58/08, 12/09, 16/09, 93/09 72/13) :

3. 2. in dubio pro reo

(2) - , - .

148. . 1, 2. 3.

(1) , , .

(2) 1. .

(3) , - , , , .

275.

- , . , - . - .

32. ( - . 3/03, 32/03, 37/03, 54/04, 61/04, 30/05, 53/06, 55/06, 32/07, 8/10 47/14) :

3.

(1) .

(2) - , , .

4.

(1) .

(2) , .

4..

3. 4. -

.

53. . 1. 2. )

(1) - , , , .

(2) : ) -

, , ;

172. 1. )

(1) , , , :

) , , , , , , , , ;

.

175. . ) )

, - :

) (), (), , , - , ;

) ;

.

180. 1.

(1) , , , , , - 171. (), 172. ( ), 173. ( ), 174. ( ), 175. ( -), 177. ( ), 178. ( ) 179. ( ) , - . , , , .

33. ( . 44/76, 36/77, 56/77, 34/84, 37/84, 74/87, 57/89, 3/90, 38/90 45/90) :

37. 2. -

.

38. . 1, 2. 3.(1)

.(2)

.(3)

, .

48. . 1. 2. 3)

(1) - , , .

(2) :3) , -

, .

144.

, , -

12 - 110 9.12.2014., , , - , , - -

.34. -

- ( . 61/04, 46/06, 53/06 76/06; : ) - :

4. , , -

, - -, - .

VI - 35. VI/3) ,

, , , .

36. 18 1 , - , , - 60 .

37. , 1 1 003420 12 7 21. 2013. , . , 31. 2013. , 22. 2013. , . 60 , 18 1 . , - 18 . 3 4 , , (prima facie) .

38. VI/3) -, 18 . 1, 3 4 , .

VII - 39.

II/3) - 6 1 . , , 6 2 .

40. II/3 -

:

2 , : )

.41. 6 :1. -

, - , .

2. .

42. , - - , 6 . , - 6 .

43. , , , , ,

( , Pronina , 30. 2005. , 65167/01). , - , , , ( , Thomas , 10. 2005. , 19354/02). - , , ( , , - .), , , .

44. , , , ( , 311/04 22. 2005. , 26). , - ( , 1293/05 12. - 2006. , 25 ). , , , - , .

45. , . , - . - . , ( , Doorson , 6. 1996. , 1996-II, 78).

46. , , , -, - I III - -, - 15 . , , - . - , , III-5 III-14 - 175 ) ) , -, - , , () 172 1 ) , - . , , , 53 . 1 2 ) 18 .

47. , , , - , - , , , , , . , , , . , , . -, , , , , , .

9.12.2014. - 110 13 , , - , -.

48. , 275 -. - -, . , - , , . , - , , 23. 2012. , , , -, . - 148 , , - , . , - , , -, , , , , - .

49. 6 2 , - , , , - , - , . - , -. , , , -99-36- 1. 2001. , 4 .

50. , , , - . , , , , , , . , , - 6 2 . -, , , , , , - , . , , in dubio pro reo, - . , 6 2 , .

51. - , , ,

, -, - , .

52. , - 2789/08 ( , 2789/08 28. 2014. , www.ustavnisud.ba), - 6 1 , 7 . , - , - . 2312/08 34179/08, 18. 2013. , (.), 51552/10, 10. 2012. ( ). , , - 19921995, - .

53. -, - I III (1-4), , () 172 1 ) . , - 4. , . 1992. , - . , - - - , , . , , , , - , , , 6 1 .

54. -, , . , , , , , 180 , 7 1 , - , . 7.1. - . , , , , - - 1992. - 1994. . - , - , - , .

55. , - , , III-5 III-14 , -, -

14 - 110 9.12.2014. 7 .

56. , . ( 325/08 27. 2013. , www.ustavnisud.ba, 46 51), , - 7 1 , , 7 - .

57. - . , , - 7 , , , .

58. - , -. , - ( ). , ( ) , . - 10 -, , - ( ), . , , 18 . , - , 53 2 ) 48 2 3) , , .

59. , . -, , , - , , , . , - 10 , - . , , , , - , , , .

60. , - - , -. , -, , . , - , , 10 - . , 4 2 - , -

-. , , , , , - , , - . , , 175 ) ) , 6 1 .

61. 175 - -, II/3) 6 1 .

62. , 556/12 (, op. cit., 556/12, 60), , , - II/2 7 1 - - , , . , - 7 , , , . , - , .

VIII - 63.

II/3) 6 1 - 175 4 2 , 6 1 .

64. , - II/3) 6 . 1 2 - .

65. 59 . 1, 2 3 62 1 - , .

66. VI/5 , .

, , ..

, - 2453/11, ., VI/3) , 57 2 ), 59 . 1 2 62 1 - ( - . 22/14 57/14), :

- , ,- , ,- , ,- , ,- , - . , , 6. 2014.

, , - , , , , -

9.12.2014. - 110 15 , , , , .

II/3) 6 1 II/3) 1 1 - .

65 0 052100 08 30. 2011. .

, , II/3) 6 1 - II/3) 1 1 -.

, 72 5 , .

-, , - .

I - 1. , , , -

, , , , , , , - ( : ) , , , 15. 2011. ( : ) ( : ) 65 0 052100 08 30. 2011. .

II - 2. 22 . 1 2 (-

. 60/05, 64/08 51/09, : ), , ( : ) 17. 18. 2013. .

3. 7. 2014. , -, . , , 75 , - 27. 2014. , - , 75 2 .

III - 4.

.

5. 1 ( : ) 65 0 052100 05 22. 2008. - 1 ( : ), , 30 . 2 150,00 4. - 2005. . 28. 1990. , -, - , , 19. 1992. , 1998. , - ,

8. 2004. , 11. - 2004. 11. 2005. , - , , - - 19. 2005. 4. 2005. , , , -, , , , 2005. - 2006. , .

6. - , . , - , , , - 43 - . , , - 150,00 , , . , , . 154 155 ( : ), - , , - , .

7. - , 65 0 052100 08 30. 2011. - 1 , , 30 . - . 1990. - - , , 21 . , - . , , - ( : ), , , - , . 1 22 . - , - .

8. - II/3) 8 - ( : ) , , , 21 - . , . , , - - ,

16 - 110 9.12.2014., , 3 , -, . 1784/06, , II/3) 8 , .

IV - ) 9. -

II/3) 6 1 II/3) 1 1 . - , , -. - - , . 21 , - 1992. 2002. , 2005. - , . 9. 2005. , . , , - 3 . 1784/06 . , - , - ( ) .

) 10. -

, 8 , .

V - 11. (

. 14/84, 12/87, 36/89 2/93 . 11/98 19/99) :

3. -

, -, .

- .

30. . 1, 2. 6. -

, , , .

- - .

2. - - .

12. ( . 27/97, 11/98, 22/99, 27/99, 7/00, 32/01 61/01) :

3. .1. 2.

- .

- .

13. - ( 28/01) :

3. --

.

4. 2. . :2. :) 14. ( -

. 6/98, 29/03) :

43. -

. -

, . 1. , -

.VI - 15. VI/3) ,

, , .

16. 18 1 , -, , - 60 .

17. 65 0 052100 08 30. - 2011. . , 20. 2011. 15. 2011. , . 60 , 18 1 . , 18 . 3 4 , , (prima facie) .

18. VI/3) -, 18 . 1, 3 4 , - .

VII - 19. ,

II/3) ) 6 1 1 1 .

20. - , , , - II/3) 8 1784/06 , . - , , , , - 8 . , . , , , .

9.12.2014. - 110 1721. ,

- , , .

22. II/3 - :

2 , :

) .

) , .) .23. :

6.1. -

, - , . []

8.1. -

, .2. ,

, , , , .

1. 1 -

. , .

, , - .

24.

, -, 6 .

25. - - .

26. , , , - , ( : ) , (, , Pronina , 30. 2005. , 65167/01). , , - (, , Thomas - , 10. 2005. , 19354/02). ( , , .), , , .

27. , , , , 6 1 , , . , , - (, , . 62/01 5. 2002. 352/04 23. 2005. ). (, , Ruiz Torija , 9. 1994. , 303-, 29), - (,

, Suominen , - 1. 2003. , 37801/97, 36, , mutatis mutandis, , 5/05 14. 2006. ).

28. , , , . -, , - , - , . , -, , , , - . , - , . , , , - , , .

29. , 8 - . - . , , , , 8 . -, ( ) , -. - , 9. 2005. , , . - - , - - , .

30. , , - , , , , - 8 , , , - , -, . , , , , . -, , , - , .

31. , , - - , - ,

18 - 110 9.12.2014. ( ) -.

32. , 1784/06 ( - 1784/06 9. 2007. , wb- www.ustavnisud.ba), - . , - II/3) ) 6 1 8 , - , - , . , , . , , , , , .

33. , - II/3) 6 1 .

34. -

II/3) 1 1 -, .

35. -

, 1 1 . , , . , , -. , , , , - . , : - - (, , Sporrong Lnnorth , 23. 1982. , 52, 61).

36. , 8 (, , Kroon , 27. 1994. , 297-), - 8 , 1 8 . , , ( , Gillow 24. 1986. , 109, 46, ibid., Kroon , 31). , 8 ( 8/99 11. 1999. , - 24/99). , 8 - (, mutatis mutandis, 102/03 14. 2004. , - 60/04), -, (, mutatis mutandis, , Gillow ). , ,

( 323/04, 34/05).

37. ,

- . - , - , . , - , , .

38. , , , - () , , , , . , , , - , , -. , , , . , , , .

39. , - II/3) 1 1 .

VIII - 40.

II/3) - 6 1 II/3) 1 1 - , , - , 6 , - , , .

41. 59 . 1 2 62 1 - , .

42. VI/5 , .

, , ..

, - 2851/11, -, VI/3) , 57 2 ) 59 . 1 3 ( , . 22/14 57/14), :

- , ,- , ,- , ,- , ,- , - . , , 21. 2014. ,

1 3 004666 11 11. 2011. .

9.12.2014. - 110 19 -

, , - .

I - 1. ( : )

, , , 13. 2011. - ( : ) ( : ) 1 3 004666 11 11. 2011. .

II - 2. 22 . 1 2

( , . 60/05, 64/08 51/09), , , - , , ( : ), 25. 2011. .

3. 4. 2011. , 1. 2011. .

4. 5. 2012. .

III - 5.

.

6. -154/08 26. 2010. 11.520,00 3.071,25 . , 13 ( : ), 25. 2006. , , , 1992. 1995. , 15. 2006. . , , - 01-344027106 30. 2006. 30. 2007. , 8, 1.920,00 . 2006. .

7. , , 2007. , ( : ). , - , - , - , 6 . , , - , 608 ( : ), , , , , , . , , -, , , , - .

8. , -113/10 3. 2010. . . - , - . , , - 608

, - , 193 .

9. , 1 3 004666 11 11. 2011. - , -113/10 3. 2010. -154/08 26. 2010. , , . - , , , 217 , . - , - 176 . 90 93 , , . , . 90 93 , , - . , 600 (-, ) , ., . , -, , , . , , 22. 2006. , - , 12 - . , , , , . , 19. 2007. , 22. 2006. . , - , , , , . - , .

10. , - , . 90 93 , , , , , - 600 . , -, 20. 2007. , , 21. 2007. , , , ( - ), 21. 2007. , , , , , . , 14. 2007. - . , - . , - 01-50-471-1/08 19. 2008. , .

11. , , 217 , .

20 - 110 9.12.2014.IV - ) 12.

II/3) - 6 1 ( : ), II/3) 1 1 . - 30. 2006. 30. 2007. . , - 2007. . , , - - . - , .

) 13. , -

, - . , .

14. -, , , - . , - , .

V - 15. (

, . 36/04 84/07, : ) :

90. . 1. 2.

. -

.

93. -

, - .

VI - 16. VI/3) ,

, , .

17. 18 1 , -, , - 60 .

18. 1 3 004 666 11 11. 2011. . , 19. 2011. 13. 2011. , . 60 , 18 1 . , 18 . 3 4 , - , (prima facie) .

19. VI/3) -, 18 . 1, 3 4 , -.

VII - 20. , -

II/3) 6 II/3)

1 1 -.

21. II/3 -

:

2 , :[])

.22. 6 1

:1)

, - , . []

23. , , , - . , , ( : ) , (, , Pronina -, 30. 2005. , 65167/01). , , - (, , Thomas , - 10. 2005. , 19354/02). ( , - , .), , , -.

24. - , , - 11.520,00 ( ). , - , , , - 90 93 , - , -, . , 90 1 - , 93 , - , . , , , ( ) 2007. , , , . , , - , , -. , , . , , - , 6 1 .

25. , - II/3) 6 1 .

26.

II/3) 1 1 . , , - . ,

9.12.2014. - 110 21 II/3) 1 1 - , , .

VIII - 27.

II/3) 6 1 , II/3) 1 1 -, - , - .

28. 59 . 1 3 , - .

29. VI/5 , .

, , ..

, 2628/13, ... - , VI/3) , 57 2 ) 59 . 1 2 62 1 - ( . 22/14 57/14), :

- , - Tudor Pantiru, - , - , ,- , ,- Constance Grewe, ,- , ,- Margarita Caca-Nikolovska, - . , , 25. 2014. ,

- ... .

II/3) 6 1 .

62 0 007706 11 4. 2013. .

- , II/3) 6 1 - .

, 72 5 , , .

-, , .

I - 1.

... ( : ) , , - 17. 2013. ( : ) - ( : ) 62 0 007706 11 4. 2013. ( : ) 62 0 007706 11 26. 2011. .

2. 28. 2013. 2628/13, .

II - 3. 23 ,

, , - , ( -: ), 9. 2014. - .

4. , 16. 25. 2014. .

III - 5.

.

6. ( : ) 62 0 007706 08 22. 2010. , , 1.283.165,59 -, , -, , .

7. - ( . 4 6 ) , .. -, ( : ), 02-3466 16. 2005. ( : - ) 11.598,702,40 , - ( ), , . 5 2 , 12 31. 2005. ( , - 22 ), 6 1 90% - (30% 30 , 40% 120 40% 180 ), . ( 6 2) , , , , , 03-1128-1/05 1. 2005. , .

8. 71,20%, - 8.256.521,37 , , . , , - , . 21. 2005. - , . 21. - 27. 2005. 5 , - , , 17. - 2006. .. - - 419277847, -, 1.283.165,59 . 994.420,00 , 94.292,90 194.452,69 .

9. - , - . - -

22 - 110 9.12.2014. -, , . , - , - , . , , - , , - . , , - .

10. - , , , , , -, - . , , , , . .

11. , , , - . - , , - . - 01-1562-2/05 21. 2005. ( 1), 5 2 , - .

12. , , - , 2005. . - , 30% 2004. . , 119 - ( ). - , , , - . - - , , . , .

13. - . , , , - , , - , , . 133, 997 1004 ( : ) .

14. , 62 0 007706 11 26. 2011. , - -, , . - , - , . , - 6 2 , 1. 2005. , - , . , - , , - , -. , , - .

15. 133 -, , -, , . , , - , - , . , - , . , , 6 2 , , , - , 210 -, - . , 39 3 , , 40 ) , , - . , , 229 1 4 ( : ) .

16. - , 62 0 007706 11 4. 2013. . - , - , . - , 1. 2005. , , - - , 17. 2006. , , .

17. , - , - --, 18 2 , - . -

9.12.2014. - 110 23 - , - , . , - - 18 2 . - , , .

18. 6 2 - , - 1. 2005. , 11.598.702,40 . , , - , -. , ( ), - . - , , , -, , . 210 214 -.

19. 229 1 4 , , - - . (11.598.702,40 ) . - , , , , , . - - , - , , , , . , , . 248 387 1 .

20. 62 0 007706 11 23. 2013. - .

IV - ) 21. -

II/3) 6 1 - ( : - ) II/3) 1 1 . . , 210 219 -. , , - 1.283.165,59 , ,

. - - .

22. , , , -. - , - . , , 2006. , . , . 12, 15 17 -. , - , - . -, , , . , - , , . - , . - , - , 1004 3 - , , 1004 -. 229 , - , - , - . , , . 191 4 231 235 .

) 23. -

, 62 0 007706 11 23. 2013. , , , - , . 210 214 -. .

24. - , , - .

25. , -, -, , , - --. , -, - . - , - , , lex specialis . - , .

V - 26. (

. 29/78, 39/85, 45/86 57/89, . 17/93, 3/96, 39/03 74/04) :

12.

- .

24 - 110 9.12.2014.

15.(1) -

.(2)

.

16.

.

133.

(1) - , , , , .

(2) - .

(3) .

(4) .

(5) , - .

210.(1)

, , , .

(2) , .

214.

, , , , , .

997.

, .

998.

.

1004. . 1. 3.

(1) - ( ).

(3) , - ( ).

27. ( 32/01) :

18. -

,

, - .

, , - , , , .

28. ( - . 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 49/09), , :

191. 4. :

, , .

229. 1. . 2. 4. ,

, , :

2) - - ;

4) , - ;

231. , ,

.

240. 2. :(2) .

241.

, , .

253. . 237. 252. ,

, .

29. ( . 49/04, 19/05, 52/05, 8/06, 24/06, 70/06, 12/09 60/10, ) :

39. 3.

(3) , , - . - ( -), / -, .

VI - 30. VI/3) ,

, , .

31. 18 1 , - , , - 60 .

32. 62 0 007706 11 4. 2013. , - . , , 30. , 3. 2013. , 17, 28. 2013. , 60 , 18 1

9.12.2014. - 110 25 . , 18 . 3 4 , - , (prima facie) .

33. VI/3) -, 18 . 1, 3 4 , -.

VII - 34. -

II/3) -, 6 1 II/3) 1 1 -.

35. II/3 -

:

2 , : )

.36. 6 1

:1)

, - , .

37. 6 1 -, , - , - - .

38. - , , , - ( , Pronina , 30. 2005. , 65167/01). , , , , ( - , Thomas , 10. 2005. , 19354/02). , , ( , , .), - , , .

39. , , , , ( , 311/04 22. 2005. , 26). , - - ( , 1293/05 12. 2006. , 25 ). -, , , .

40. , , 11.598.702,40 , ( 90% 30% 30 , 40% 120 30% 180 ) - . 03-1128-1105 1. 2005. . , , -. , - , - . , -

- -, - , , - . 2005. , - .

41. , , , 210 -. . , - , - , , - , , - 133 1, 997 1004 -.

42. , 6 2 , -, , . 210 214 -, . , - - .

43. , (- ), , - - -, , () (, , .). , , , ( ) , , , - . - 01-1562-2/05 21. 2005. , - , , 5 2 , .

44. - , , 2005. - , . - , 2005. , . - . , , , , .

45. , , - . , , -, , . -, , ,

26 - 110 9.12.2014. , - , . , , . , - , - , , .

46. .. , (- ). , Terex ininjeringom ... ( ) ( , 554/12 16. 2013. , . 53-55, web-stranici www.ustavnisud.ba). , 183 - . , , , 183 - - . - , - . , - , -, . - 183 - (op.cit. 554/12, . 53 54).

47. -, -, . , , , , , - , , . , - - , . , , 183 -, - , , - , - . - , . - , , .

48. , , . , - , , . ( -) , , .

, - , , . . , -, , .

49. , , , , . , - , . - , , , , 16 -, - .

50. - . - , - . , , , .

51. , ( - ) , , . , - , - . , 998 - - . , - . , , , , - ( ) ( ). , , - , , , . , - , .

52. , . - . , , -, , - , .

53. , - II/3) 6 1 .

54.

II/3) 1 1 , , - , .

VIII - 55. -

II/3) 6 1 -

9.12.2014. - 110 27 , - , -, - , , , .

56. 59 . 1 2 62 1 - , .

57. , 43 1 - , , , .

58. VI/5 , .

, , .

43. 1. ( . 22/14 57/14), - .

, - - . , , ( -), , , 6 2 ( 32/01), - . , , . 210 214 -, .

, 554/12 16. 2013. (. 46 47) , - , .

, - - , .

, - II/3) 6 1 .

, - 4541/11, VI/3) -, 57 (3) 72 (6) ( . 22/14 57/14), :

- , ,- , ,- , ,- , ,- , - . , , 21. 2014.

4541/11 22. 2013. .

72 (6) , -.

-, , .

1. ( : -

) 4541/11 22. 2013. - II/3) 6 1 ( : ) - ( : ) 20 0 015714 11 . 20 0 015714 11 , II/3) - 6 1 . , - , 74 (5) ( ), - , .

2. 18. 2013. 4541/11 22. 2013. , 18. 2014. , -.

3. - . , - 7. 2014. 4541/11 22. 2013. , .

4. .

5. 4541/11 22. 2013. . VI/5 , . , 72 (1) , , - (2) , - .

6. , - 4541/11 22. 2013. .

7. 72 (6) , , - , -.

8. 72 (6) , -.

9. 72 (6) , .

10. VI/5 , .

, , ..

11. 1.

( , 12/04),

2013. I -

2013.

28 - 110 9.12.2014. 1

13 0 1 1 15 1 0 9 0 10 14 0 10 1 25

: . ,

, . 2008. .

: CAMELIJA CROATIA UNIQA . : - . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 2

2010.

(%)2011.

(%)2012.

(%)2013.

(%)

11/10 12/11 13/12 397.463.248 84,21 408.052.463 83,60 418.931.748 82,94 427.256.461 81,07 102,66 102,67 101,99 74.545.233 15,79 80.059.376 16,40 86.160.965 17,06 99.775.089 18,93 107,40 107,62 115,80 472.008.481 100 488.111.839 100 505.092.713 100 527.031.550 100 103,41 103,48 104,34

: . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 3

2010.

(%)2011.

(%)2012.

(%)2013.

(%)

11/10 12/11 13/12 283.768.303 81,22 287.003.340 80,44 290.807.365 79,58 300.127.853 77,59 101,14 101,33 103,21 65.632.106 18,78 69.771.011 19,56 74.603.067 20,42 86.704.081 22,41 106,31 106,93 116,22 349.400.409 100 356.774.351 100 365.410.432 100 386.831.934 100 102,11 102,42 105,86

: . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 4

2010.

(%)2011.

(%)2012.

(%)2013.

(%)

11/10 12/11 13/12 113.694.945 92,73 121.049.122 92,17 128.124.383 91,73 127.128.608 90,68 106,47 105,84 99,22 8.913.127 7,27 10.288.365 7,83 11.557.898 8,27 13.071.008 9,32 115,43 112,34 113,09 122.608.072 100 131.337.487 100 139.682.281 100 140.199.616 100 107,12 106,35 100,37

: . 2012. 2013. 5

2012. 2013.

%

%

119.442 96.929 188.219.775 81,15 121.016 101.363 201.034.032 83,76 98.141 78.782 145.929.925 80,27 99.449 81.977 154.325.493 82,43 21.301 18.147 42.289.850 85,19 21.567 19.386 46.708.539 89,89

: .* , 2013.

.

9.12.2014. - 110 29 , 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 6

2010.

(%)2011.

(%)2012.

(%)2013.

(%)

11/10 12/11 13/12 24.723.791 100 26.865.815 100 35.336.452 100 29.513.186 100 108,66 131,53 83,52 10.537.559 42,62 12.064.511 44,91 14.623.408 41,38 14.097.185 47,77 114,59 121,21 96,40 14.186.232 57,38 14.801.304 55,09 20.713.044 58,62 15.416.001 52,23 104,34 139,94 74,43

: .* , 2013.

.

II - 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 7

2010. 2011. 2012. 2013.

(%)

(%)

(%)

(%) 58.653.009 16,79 62.436.369 17,50 64.552.119 17,67 64.750.625 16,74Uniqa 35.279.956 10,10 39.953.652 11,20 41.706.938 11,41 48.172.124 12,45 46.556.229 13,32 43.549.804 12,21 43.971.057 12,03 45.626.559 11,79 38.874.486 11,13 40.512.108 11,36 41.999.219 11,49 44.700.286 11,56Croatia 37.826.025 10,83 38.061.542 10,67 36.401.977 9,96 40.407.808 10,45 31.808.705 9,10 30.644.898 8,59 32.616.430 8,93 31.896.686 8,25 19.466.851 5,57 21.129.819 5,92 22.616.649 6,19 26.260.516 6,79Grawe 19.393.989 5,55 20.020.953 5,61 22.859.405 6,26 25.607.998 6,62 26.175.925 7,49 24.582.680 6,89 24.483.962 6,70 23.086.075 5,97 8.281.546 2,37 12.056.864 3,38 14.700.501 4,02 16.610.467 4,29 9.474.324 2,71 9.813.971 2,75 10.028.188 2,74 10.800.293 2,79Camelija 8.359.513 2,39 7.432.490 2,08 8.010.092 2,19 8.912.498 2,30 7.513.711 2,15 6.366.183 1,78 1.316.483 0,36 - - 312.251 0,09 213.018 0,06 147.410 0,04 - - 1.423.889 0,41 - - - - - - 349.400.409 100 356.774.351 100 365.410.432 100 386.831.934 100

: . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 8

2010. 2011. 2012. 2013.

(%)

(%)

(%)

(%) 24.461.189 19,95 24.448.520 18,62 30.763.947 22,02 23.253.190 16,59 16.038.797 13,08 17.253.226 13,14 18.088.951 12,95 17.875.728 12,75 13.623.239 11,11 14.066.54 10,71 14.922.084 10,68 16.908.248 12,06 15.833.834 12,91 16.385.739 12,48 14.884.678 10,66 15.192.779 10,84- 12.037.773 9,82 14.357.563 10,93 14.213.268 10,18 14.049.277 10,02 11.718.359 9,56 11.508.56 8,76 12.285.731 8,80 13.259.366 9,46Grawe 8.566.272 6,99 9.443.213 7,19 10.269.929 7,35 11.458.136 8,17 6.706.856 5,47 6.261.282 4,77 7.735.934 5,54 9.127.272 6,51 9.599.224 7,83 10.181.881 7,75 7.530.191 5,39 8.118.340 5,79 1.802.871 1,47 4.668.895 3,55 5.238.322 3,75 5.944.065 4,24 2.219.659 1,81 2.762.059 2,10 3.749.246 2,68 5.013.215 3,58 122.608.072 100 131.337.488 100 139.682.281 100 140.199.616 100

: . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 9

2010. 2011. 2012. 2013.

(%)

(%)

(%)

(%) 19.207.960 29,27 20.841.827 29,87 21.857.921 29,30 25.415.327 29,31Uniqa 14.125.637 21,52 17.319.857 24,82 18.695.902 25,06 24.009.001 27,69Grawe 16.869.586 25,70 16.739.990 23,99 18.067.039 24,22 19.749.954 22,78Croatia 6.503.652 9,91 5.813.182 8,33 5.717.086 7,66 5.868.018 6,77 3.110.331 4,74 3.703.972 5,31 4.489.489 6,02 4.644.477 5,36

30 - 110 9.12.2014. 2.545.291 3,88 2.244.605 3,22 2.515.249 3,37 3.887.075 4,48 2.817.701 4,29 2.894.560 4,15 3.112.972 4,17 3.130.228 3,61 312.251 0,48 213.018 0,31 147.410 0,20 0 0,00 139.697 0,21 0 0,00 0 0,00 0 0,00 65.632.106 100 69.771.011 100 74.603.067 100 86.704.081 100

: . 2010, 2011, 2012. 2013. ( ) 10

2010. 2011. 2012. 2013.

(%)

(%)

(%)

(%)Grawe 8.551.571 95,94 9.429.328 91,65 10.254.981 88,73 11.444.276 87,55 296.506 3,33 565.615 5,50 777.302 6,73 1.000.313 7,65 65.050 0,73 293.423 2,85 525.616 4,55 626.419 4,79 8.913.127 100 10.288.365 100 11.557.899 100 13.071.008 100

: . 2012. 2013. 11

2012. 2013. % .

% .

3.575 3.124 4.912.800 87,38 3.629 3.428 5.292.501 94,46 15.470 11.738 18.335.56 75,88 15.512 12.244 19.154.180 78,93Camelija 2.109 1.519 2.903.495 72,02 2.128 1.582 3.014.038 74,34Croatia 9.833 8.831 21.134.059 89,81 9.244 8.558 19.180.649 92,58 13.006 9.950 17.149.52 76,50 13.883 10.730 18.668.953 77,29Grawe 3.252 2.556 9.482.638 78,60 3.916 3.228 11.229.474 82,43 1.286 196 480.188 15,24 - - - - 6 5 7.929 83,33 - - - - 1.044 778 2.325.358 74,52 1.213 948 2.741.607 78,15 19.964 15.319 29.801.813 76,73 19.949 15.815 30.079.590 79,28 8.918 7.712 12.399.016 86,48 9.661 8.716 14.340.799 90,22Uniqa 7.960 7.457 10.976.997 93,68 9.078 7.819 15.797.455 86,13 8.659 7.091 11.633.597 81,89 7.722 6.096 10.428.606 78,94 3.059 2.506 4.386.947 81,92 3.514 2.813 4.397.642 80,0 98.141 78.782 145.929.925 80,27 99.449 81.977 154.325.493 82,43

: . 2012. 2013. 12

2012. 2013.

% .

% .

486 395 759.931 81,28 528 505 1.611.523 95,64

2.568 2.465 5.344.815 95,99 2.559 2.607 6.427.271 101,88

- 2.282 1.981 6.102.962 86,81 2.254 1.890 5.387.218 83,85

2.097 1.730 4.373.699 82,50 2.296 2.033 5.866.999 88,55

3.657 3.141 5.900.205 85,89 3.717 3.360 6.876.809 90,40

Grawe 707 681 2.200.371 96,32 892 852 2.366.789 95,52

5.066 4.163 8.740.931 82,18 4.829 4.230 9.876.422 87,60

1.046 795 1.467.471 76,00 1.413 1.032 1.894.904 73,04

498 437 690.462 87,75 604 537 876.958 88,91

1.146 1.136 3.345.954 99,13 1.208 1.103 2.695.529 91,31

1.748 1.223 3.363.049 69,97 1.267 1.237 2.828.117 97,63

21.301 18.147 42.289.850 85,19 21.567 19.386 46.708.539 89,89 : .: :

, (www.azobih.gov.ba).

: 03-02-43-504-1/14 , , ..

9.12.2014. - 110 31 25. (1) ), 42. (2),

12. ( , . 48/05, 76/07 80/09), - .. - -, , 44, 78 250 -, .. , 23, 78 000 , 15.10.2014. - : 06-26-1-032-II/14, , 99. ( ) , 13.11.2014.,

1.

.. - -, , 44, 78 250 , - 12. (1) -.

2. , -.

( -

: ) 15.10.2014. , : 06-26-1-032-II/14, ( -: ) .. - -, , - 44, 78 250 ( : .. ), - .. , 23, 78 000 , , 90,777754% , - .. , 56, 78 400 .

, 11.11.2014. : 06-26-1-032-1-II/14 - 30. (3) ( : ).

- .

16. (2) .1. -

.. - -, -, 44, 78 250 , - .. , 56, 78 400 .

1.1. .. .. -

-, 44, 78 250 , : 1-91-00, - 31.122.695,00 .

.. , , 33,3333% - .

- .. , , - , , .

- ( ):

- .. 64,12% ;- .. 100% ;- ..... 55,00%

;

- .. 58,65% ;- .. 4,90% ;- .. 5,22% ;- .. 6,20% ;- .. 6,07% ;- .. 3,16% .1.1.1. .. ..

, 56, 78 400 , - , : 1-129-00, - 2.892.224,00 .

.. ( -, , - .).

, 2.625.496,00 - .. , 90,777754% - .. . - .

2. -

.. .. , - 30.9.2014. .

- .. 2.625.496,00 .. , 90,777754% - . , 1,2947 30 () .

. - 10 , Raiffeisen Bank.

3. , -

12. (1) , - .. - .. , 90,77774% - .. .

, - .. -, .

4. ,

2. 108. ) - ( , . 30/06 18/11) 1.000,00 .

5. . -

30 , - .

: 06-26-1-032-3-II/1413. 2014. , , ..

32 - 110 9.12.2014.

1754 Oa a ....................................... 1

1755 , : 04/1-012-2-2634/14 ............................................ 1

1756 , : 04/1-012-2-2628/14 ......................... 1

1757 ........................ 2

1758 ( , 44/14) ................................ 2

1759 ................... 2

1760 ....................... 2 , : 3280/13 ........................................................ 7 , : 2453/11 ...................................................... 14 , : 2851/11 ...................................................... 18 , : 2628/13 ...................................................... 21 : 4541/11 ....................................... 27 2013. ................... 27 .. ............................................................. 31

: . : , , 88. -: 555-007-00001332-44 .. , 562-099-00004292-34 .. , 567-162-10000010-81 Sberbank .. , 551-001-00029639-61 UniCredit Bank .. , 571-010-00001043-39 .. 552-030-00026976-18 Hypo-Alpe-Adria Bank .. . . . . : (051) 456-330, (051) 456-331, 456-341 456-349, : (051) 456-357, : (051) 456-337, : (051) 456-339. : (051) 456-346, http://www.slglasnik.org, e-mail: [email protected]. , : 01-411/93 37. , .

........................................................8

2015.

:

1. 2015. ;2. 2015. ;3. - ;4. - 2015. ;5. - 2015. .

,

. 31.12.2014. .

Documents

broj 110