Broj 108. Godina III. 20. listopada 2006. ... · Broj 108. Godina III. 20. listopada 2006. BESPLATNI PRIMJERAK PRINTED IN CROATIA ISSN 1330 - 500X BNrodoom Avndirinja Maohorroivi

Broj 108. Godina III. 20. listopada 2006. BESPLATNI PRIMJERAKwww.hrvatski-vojnik.hr

ISSN

1

33

0 -

50

0X

PRIN

TED

IN C

ROA

TIA

Brodom Andrija MohoroviËiÊ u nadzor naπeg teritorijalnog mora

Novinari na ZERP-u

€2,

10•C

AD

3,0

0•A

UD

3,3

0•U

SA 2

,00•

CH

F 3,

50•S

LO €

1,7

9; S

IT 4

30,0

0•SE

K 17

,00•

NO

K 17

,00•

DKK

15,

50•G

BP 1

,30

N a kon go to vo pet na est go di na ini ci ja ti ve, pri pre ma i grad nje, ame -riË ko rat no zra ko plov stvo naj zad je 14. lis to pa da u Wa shing to nudo bi lo svoj spo me nik, pos ve Êen svim zra ko plov ci ma (u po vi jes ti

vi πe od 54 000) ko ji su po gi nu li ili ne -sta li u ak ci ja ma. Zanimljivo je da suzra ko plov ci bi li je di na gra na oruæ a nihsna ga ko ji ni su ima li sliË no zna me njeu po dru Ëju ame riË kog glav nog gra -da. Spo me nik je im pre siv na gra e vi -na na ko joj po seb nu pozornost pri -vla Ëe tri is kriv lje na tor nja od ne hr a -j uÊeg Ëe li ka ko ji se pruæ a ju u vis inuod 70 me ta ra. Smjeπ ten je na br dupok raj Na cio nal nog grob lja Ar ling -ton. Na sve Ëa nos ti ot kri va nja spo me -ni ka bi lo je 1400 gos ti ju, a go vo resu odræ a li ame riË ki pred sjed nik Bushi mi nis tar obra ne Rum sfeld.

N i zo zem sko Vi je Êe mi nis ta -ra je odo bri lo pri jed logdræ av nog taj ni ka van der

Kna a pa za kup nju 200 vo zi la ti paBo xer. Ri jeË je o oklop nja ku ko jisu Ni zo zem ci za jed niË ki raz vi li s Ni jem ci ma, a na ba va Êe Ni zo zem ce sta -ja ti oko 624 mi li ju na eu ra. Bo xe ri Êe za mi je ni ti ak tu al ne M-577, kao i diooklop nih trans port nih YPR-765 ko ji su u upo ra bi joπ od 70-ih. Ni zo zem ciÊe no va vo zi la ra bi ti za me di cin ske po tre be na boj nom po lju, pri je voz te -re ta, po moÊ inæe nje ri ji u bor bi, kao i za pri je voz ko man do sa.

2

WASHINGTON

K a ko bi is pro ba li svo ju sna gu u rin gu, ali i pri ku pi li no vac za do bro -tvor ne svr he, bok sa Ëi 13. lo gis tiË kog kor pu sa bri tan skog rat nogzra ko plov stva or ga ni zi ra li su me Ëe ve pro tiv ama ter skih bok sa Ëa

iz gro fo vi je Es sex. Me Ëe vi su odræa ni u vojar ni u Co l ches te ru, gdje je pos -troj ba i smjeπ te na. Me u 250 gle da te lja na la zio se i Frank Ma lo ney, me -na dæer biv πeg svjet skog ap so lut nog pr va ka Len no xa Le wi sa, kao i pred-stav ni ci no go met nog klu ba Co l ches ter Uni ted, ko ji su ta ko er po mo gli prior ga ni za ci ji.

U sljedeÊa dva mjeseca viπeod 200 000 pripadnikaameriËkih oruæanih snaga,

kao i civila koji rade u sustavuobrane, primit Êe cjepivo protivsmrtonosnog antraksa. Odredbase odnosi na sve osoblje koje je

smjeπteno u SAD-u, kao i u Iraku, Afganistanu i Juænoj Koreji, izvjeπÊujetiskovina Washington Post. S programom cijepljenja poËelo se joπ 1997.u doba Clintonove administracije, ali je doπlo do zastoja kad se πesterosluæbenika 2003. æalilo sudu da je cijepljenje odobreno bez javne ras pra -ve. To je potom provedeno i sudac je 2004. donio odluku da se cije-pljenje moæe nastaviti. Dosad je cijepljeno viπe od 1,2 milijuna djelatnika,mada su se, kako navodi Washington Post, neki æalili na kroniËni umor,glavobolje, bolove pa i bolesti poput multiple skleroze.

I z rael i NA TO su 16. lis -to pa da sklo pi li spo ra -zum pre ma ko je mu Êe

Iz rael osi gu ra va ti pot po rupa tro li ra nju bro do vi ma Sa -ve za u po dru Ëju Sred ozem -lja, a u svr hu bor be pro tivte ro riz ma. To je pr vi spo ra -zum sklop ljen na ini ci ja ti vu

NA TO-a ko jim se æe li osi gu ra ti tjeπ nje ve ze s Iz rae lom kao i arap skim zem -lja ma Bli skog is to ka i Sje ver ne Afri ke (Alæ ir, Egi pat, Mau re ta ni ja, Jor dan,Ma ro ko, Tu nis). Ka ko na vo di Re u ters, na kon Iz rae la za sad su naj ve Êi in -te res za su rad nju po ka za li Alæ ir i Ma ro ko, no sma tra ju da su po nu de zasu rad njom ne u jed na Ëe ne. Ta ko er, Jor dan je po ka zao in te res za smjeπ -ta njem NA TO-ove aka de mi je, ali ko naË na od lu ka joπ ni je do ne se na.

F re ga ta πved ske rat -ne mor na ri ce Hel -sing borg pro π lo ga

je tjed na uplo vi la u Sre-d o zem lje ka ko bi is pro ba -la per for man se ovog no -vog plo vi la u to plim vo da -ma, πto Êe tra ja ti oko Ëe ti ri tjed na. Na tom pu to va nju fre ga ta je veÊ po -ka za la svo ju glav nu vr li nu - nis ku za mjet lji vost. Nai me, ti je kom plo vid bekroz La Man che, za pov jed no sre diπ te fran cus ke rat ne mor na ri ce u Bres -tu ima lo je pro ble ma s ra dars kim lo ci ra njem ©ve a na, ia ko su na naj vi πojtoË ki plo vi la is tak nu ti po seb ni re flek to ri.

20. listopada 2006.

Razjareni logistiËari

STOCKHOLM

COLCHESTER

WASHINGTON

DEN HAAG

Pripremio D. VLAHOVIΔ

NATO i Mediteran

BRUXELLES

SVIJET

Nastavak cijepljenja

Nabava Boxera

Spomenik zrakoplovcima

Nevidljiva fregata

US D

oD

USAF

MoD

UK

NATO

No ve dok tri ne SAR ope ra ci ja

Hrvatska ratna mornarica jetijekom 9. i 10. listopada zadomaÊe novinare organiziralaprvu plovidbu brodom AndrijaMohoroviËiÊ u ZaπtiÊenoekoloπko-ribolovno podruËje

Hrvatska æeli postati Ëlanicom EU-a i NATO-a kako bi,izmeu ostalog joπ aktivnije djelovala na promidæbimeunarodnog mira i sigurnosti te æeli biti vjerodostojan ipouzdan partner. OËekuje se jasnija i snaænija poruka saskoraπnjeg samita NATO-a u Rigi za prikljuËenje Savezu,istaknuto je tijekom sluæbenih razgovora

IZ SADRfiAJA

IMPRESUM

3

Nakladnik:MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE

Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ([email protected]) Zamjenik glavnog urednika: Vesna PintariÊ ([email protected])Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ ([email protected])Izvrπni urednik: Mario GaliÊ([email protected])Urednici i novinari: Marija Alvir,([email protected]), Leida Parlov, Domagoj VlahoviÊUrednik fotografije: Tomislav Brandt

Fotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaËGrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) ([email protected]), Ante PerkoviÊ,Predrag BeluπiÊ, Damir BebekWebmaster: Drago Kelemen ([email protected])Prijevod: Jasmina PeπekTajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelotel: 4568-041

Lektori: Danica PajiÊ, Gordana JelaviÊ, Milenka Pervan StipiÊ

Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: 4568-699; fax: 4551-852

Pretplata:Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπÊu i informira-nje), devizni raËun u ZagrebaËkoj banci 30101-620-2500-3281060. Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaËko d.d.,Slavonska avenija 2, 10 000 Zag reb, (za:Sluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje),æiroraËun 2360000-1101321302 poziv na broj165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pret-platnike da nakon uplate kopiju uplatnicepoπalju na ad re su TISAK trgovaËko d.d.Slavonska avenija 2, 10 000 Zagreb.

Tisak:AKD Agencija za komercijalnu

djelatnost d.o.o., Zagreb, Savska 31

Naslov uredniπtva:MORHSluæba za odnose s javnoπÊu i informiranje, p.p.252, 10002 Zagreb, Republika Hrvatskahttp://www.hrvatski-vojnik.hrE-mail: [email protected]: 6000 primjeraka

U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara(EMPA)

Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraÊamo.Copyright HRVATSKI VOJNIK, 2006.

Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisusluæbeni stav Ministarstva obrane RH

Obuku je polazilo 7 padobranaca iz BSD-a i 350 VoB. Svi su oni veÊ suvereno vladali temeljnim

padobranskim vjeπtinama, a nakon uspjeπno svladanenapredne padobranske obuke osposobljeni su za

operativno djelovanje u svojim postrojbama. Skakalo se s visina od 1000 do 3000 metara, a svaki

je padobranac skoËio 50 skokova...

S t r a n a 4

S t r a n a 1 2

Spa πa va nje izo li ra nih oso ba s ne pri ja telj skogte ri to ri ja uvi jek je opas na za da Êa.

Od svog pos tan ka he li kop te ri su nji hov ne za mje njiv dio

S t r a n a 2 0

S t r a n a 9

Ministar obrane Berislav RonËeviÊ usluæbenom posjetu SAD-u i Kanadi

Naslovnicu snimio Mario GALIΔ

TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE

Brodom AndrijaMohoroviËiÊ u nadzornaπeg teritorijalnog mora

Napredna padobranska obuka u ZB LuËko

420. listopada 2006.

I zas lan stvo MORH-a pred vo e nomi nis trom obra ne Be ris la vomRon Ëe vi Êem bo ra vi lo je u sluæ be -

nom pos je tu SAD-u i Ka na di. Ti je -kom bo rav ka u SAD-u mi nis tar Ron -Ëe viÊ se sus reo u Pen ta go nu sa svo -jim ko le gom mi nis trom obra ne Do -nal dom Rum sfel dom, a raz go va ra lose o bi la te ral noj obram be noj su rad -nji, πto ukl ju Ëu je ak tiv nos ti od πko lo -va nja, obu ke, opre ma nja, obav jeπ taj -ne su rad nje pa do za jed niË kih vjeæ bii sud je lo va nja u ope ra ci ja ma. Po seb -no tre ba is tak nu ti de set ogo diπ nju su -

rad nju s part ner dræ a vom Min -ne so tom i Na cio nal nom gar -dom Min ne so te, gdje su se islje de Êeg da na vo di li bi la te ral -ni obram be ni raz go vo ri.

Iz me u os ta log raz go va ra lose i o do pri no su hr vat skih sna -ga na po ri ma me u na rod ne za -jed ni ce u Af ga nis ta nu, kao ibor bi pro tiv pro li fe ra ci je oruæ jaza ma sov no uniπ te njegdje Hr vat ska mak si -mal no pri do no si ra duPro li fe ra tion Se cu ri tyIni ti a ti ve te u po dru Ëjuju go is toË ne Eu ro pe æe li

igra ti pre poz nat lji vu ulo gu.Ka ko je Du go roË ni plan raz -

vo ja OS RH 2006-2015. pot -vren od Vla de RH i Hr vat -skog sa bo ra, zavr πa va se raz -dob lje sma nji va nja sus ta va tese ula zi u raz dob lje in ten ziv -nog opre ma nja i mo der ni za ci -je. Stva ra ju se pok ret ne, raz mjes ti ve ispo sob ne sna ge za sud je lo va nje ume u na rod nim ope ra ci ja ma. Hr vat -ska æe li pos ta ti Ëla ni com EU-a i NA -TO-a ka ko bi, iz me u os ta log, joπ ak -tiv ni je dje lo va la na pro mi dæ bi me u -na rod nog mi ra i si gur nos ti te æe li bi tivje ro dos to jan i po uz dan part ner.OËe ku je se jas ni ja i snaæ ni ja po ru kasa sko raπ njeg sa mi ta NA TO-a u Ri giza pri kl ju Ëe nje Sa ve zu. Kom bi na ci -jom po zi tiv nih sig na la od NA TO-a idræ a va Ëla ni ca, s jed ne stra ne, te sus -tav nog ra da hr vat ske Vla de s dru gestra ne, do bit Êe se po treb na pot po rajav nos ti - is tak nu to je u raz go vo ri ma.

Mi nis tar Ron Ëe viÊ ujed no je po lo -æio vi je nac u Wa shing to nu na Spo -me nik ne zna nom ju na ku na Na cio -nal nom grob lju Ar ling ton te u MontVer no nu na grob Geor ga Wa shing to -na. U Ka na di se mi nis tar Ron Ëe viÊ

sus reo sa svo jim ka nad skim ko le gomGor do nom O’ Con no rom te raz go va -rao o vojnoj su rad nji dvi ju ze ma lja,obram be nim re for ma ma u Hr vat skoj,sud je lo va nju hr vat skih vojni ka u mi -si ji NA TO-a u Af ga nis ta nu, kao i osko raπ njem sa mi tu NA TO-a u Ri gi ijas noj pod rπ ci Ka na de za ula zak Hr -vat ske u NA TO. Bi lo je ri je Ëi i o po -Ëet ku pro ved be spo ra zu ma o edu ka -

ci ji hr vat skih Ëas ni ka na ka nad skimvojnim uËi li π ti ma, pri Ëe mu je s hr -vat ske stra ne upo zo re no na pro blemka nad skog viz nog re æ i ma i po tre buda se za po laz ni ke pro gra ma naemo del ko ji Êe po jed nos ta vi ti nji hovdo la zak. Mi nis tar Ron Ëe viÊ sas tao sei s na Ëel ni kom Glav nog sto æe ra ka -nad ske voj ske ge ne ra lom Ric komHil lie rom, za pov jed ni kom ISAF-a2003/04., s ko jim je ta ko er raz go va -rao o re for ma ma OS RH. Pos jet jemi nis tar Ron Ëe viÊ is ko ris tio i za sus -ret s hr vat skim ise lje ni ci ma u To ron -tu, Mis sis sau gi, Ot ta wi i Mon tre a lu.Ta ko er se sus reo i s hr vat skim pos -lov nim lju di ma u Ka na di, Ëla no vi maGru pe 100, ko ja okup lja us pjeπ ne hr -vat ske pos lov ne lju de i po du zet ni keiz ob je Ame ri ke, a ko ji æe le ula ga ti uHr vat sku i pos lo va ti s hr vat skimtvrt ka ma.

Napisala i snimila Marijana PLE©A »ADONIΔ

Hr vat ska æe li pos ta ti Ëla ni com EU-a i NA TO-a ka ko bi, iz me u os ta log joπ ak tiv ni je

dje lo va la na pro mi dæ bi me u na rod nog mi ra i si gur nos ti te æe li bi ti vje ro dos to jan i po -

uz dan part ner. OËe ku je se jas ni ja i snaæ ni ja po ru ka sa sko raπ njeg sa mi ta NA TO-a u

Ri gi za pri kl ju Ëe nje Sa ve zu, is tak nu to je ti je kom sluæ be nih raz go vo ra

Hr vat ska vje ro dos to jan i po uz dan part ner

Mi nis tar obra ne Be ris lav Ron Ëe viÊ u sluæ be nom pos je tu SAD-u i Ka na di

ME–UNARODNA SURADNJA

Hrvatsko izaslanstvo vodilo je bilateralne obrambene

razgovore s predstavnicima Nacionalne garde

Minnesote

U Ka na di se mi nis tar Ron Ëe viÊ sus reo sa

svo jim ka nad skim ko le gom Gor do nom

O’ Con no rom te raz go va rao o vojnoj

su rad nji dvi ju ze ma lja

Ti je kom bo rav ka u SAD-u mi nis tar Ron Ëe viÊ

se su sreo u Pen ta go nu sa svo jim ko le gom mi -

nis trom obra ne Do nal dom Rum sfel dom

20. listopada 2006.

S po men-park sa spo me ni kom"Glas hr vat ske ært ve - Zid bo li",na ko jem su ukle sa na ime na

13500 hr vat skih ær ta va iz Do mo vin -skog ra ta, ot vo ren je 14. lis to pa da naza gre baË ko me grob lju Mi ro go j. Ot -vo re nju su na zo Ëi li naj vi πi dræ av niduæ nos ni ci te broj ni Ëla no vi obi te ljipo gi nu lih i ne sta lih hr vat skih bra ni -te lja i ci vi la, a pri god nim go vo ri maokup lje ni ma su se obra ti li pred sjed -nik Re pu bli ke Stje pan Me siÊ i pre -mi jer Ivo Sa na der te gra do na Ëel nikZa gre ba Mi lan Ban diÊ i pred sjed nikSa ve za udru ga za to Ëe nih i ne -sta lih hr vat skih bra ni te lja IvanPπe ni ca. Svi su se slo æ i li ka ko jeta kav spo me nik tre bao Hr vat -skoj, bu du Êi da je je di ni ko ji jepo dig nut u spo men na sve ært veDo mo vin skog ra ta - bra ni te lje ici vi le.

Pred sjed nik Me siÊ pris je tio seiz grad nje Zi da bo li pred ne ka -daπ njim sje diπ tem Un pro fo ra uza gre baË koj Sel skoj uli ci, pod -sje ti vπi da su u nje ga bi le ugra - e ne na de svih nas da Êe senet ko od bra ni te lja vra ti ti, a pre mi jerSa na der is tak nuo je da tak vi spo me -ni ci ne Êe i ne smi ju bi ti toË ke raz do -

ra i pod je la, ne -go toË ke so li -dar nos ti i uje di -nje nja, uka zav πina vaæ nost na -cio nal nog za -jed niπt va u tak -vim i sliË nimpro jek ti ma."Ovaj spo me niknaπ je ma liznak za hval nos -ti bra ni te lji ma iær tva ma Do mo -

vin skog ra ta i za miπ l jen je kao sre -diπ nje mjes to oda va nja po Ëas ti po gi -nu li ma u Do mo vin skom ra tu, po ru Ëio

je za gre baË ki gra do na Ëel -nik Ban diÊ, na jav lju ju Êino ve pro jek te po put mu ze -ja Do mo vin skog ra ta i spo -me ni ka hr vat skoj ne o vis -nos ti. Ui me stra dal niË kihudru ga ko je su ini ci ra le iz -grad nju spo men-par kaIvan Pπe ni ca je za hva liosvi ma ko ji su po mo gli urea li za ci ji, na po mi nju Êi

pri tom da je spo me nik pos tav -ljen na sre diπ nje grob lje hr vat -ske pri jes tol ni ce ka ko bi traj no

svjed oËio o ært vi te da ne smi je bi tipo li ti za ci je gle de pi ta nja rat nih stra -dal ni ka. Ovak va mjes ta nas mo ra juzbli æa va ti, a ne raz dva ja ti - po ru Ëioje, do da ju Êi da je to je di no mjes togdje je sva ko ime ve li Ëi na za se be igdje ne ma ne prav de jer na ovo memjes tu su svi æi vo ti je dna ko vaæ ni isvi gu bi ci jed na ko bol ni.

Spo men-park sa spo me ni kom "Glashr vat ske ært ve - Zid bo li", rad ki pa raDu πa na Dæ a mo nje, ot vo ri la su dje catro ji ce po gi nu lih i ne sta lih hr vat skihbra ni te lja i ci vi la sim bo liË nim po la -ga njem bi je lih ruæa na spo me nik,bla go slo vio ga je mi ro goj ski ka pe lanmsgr. Sta nis lav Vit ko viÊ, a po tom suizas lan stva po lo æ i la vi jen ce i za pa li lasvi je Êe u spo men na sve ært ve iz Do -mo vin skog ra ta.

5

Uz brojne Ëlanove obitelji ærtava i

predstavnike stradalniËkih udruga,

otvorenju spomen-parka nazoËili su

najviπi dræavni duænosnici meu

kojima je bio i ministar obrane

Berislav RonËeviÊ

Na spomenik “Glas hr vat -

ske ært ve - Zid bo li" ukle sa na

su ime na 13500 hr vat skih

ær ta va iz Do mo vin skog ra ta

HRVATSKA

Sim bol na de, za hval nos ti i na cio nal nog za jed niπt va

Napisala i snimila Marija ALVIR

Ovak va nas mjes ta mo ra ju zbli æa va ti, a ne raz dva ja ti. Na ovo me mjes tu su svi æi vo ti

jed na ko vaæ ni i svi gu bi ci jed na ko bol ni - za jed niË ka je po ru ka s ot kri va nja spo me ni -

ka svim ær tva ma Do mo vin skog ra ta

Ot vo ren spo men-park sa spo me ni kom "Glas hr vat ske ært ve - Zid bo li"

20. listopada 2006.6

U or ga ni za ci ji Sluæ be za nad zor na -o ruæ a nja, 91. ZB "Za greb" i 3. gom brod 16. do 20. lis to pa da odræa na je ak -tiv nost pod na zi vom "Ple so 2006."

Ri jeË je o pos je tu predstav ni ka 24zem lje Ëla ni ce OESS-a, pot pis ni ceBeË kog do ku men ta, i to Ëas ni ka ido Ëas ni ka ve ri fi ka cij skih sre diπ ta tihdræ a va te tri me u na rod ne in sti tu ci -je (ukup no 41 su dio nik) 91. zra ko -plov noj ba zi "Za greb" i 3. gom br.Pos jet je or ga ni zi ran u skla du s ob -ve za ma ko je je Re pu bli ka Hr vat skapre u ze la pot pi som BeË kog do ku -men ta 1999. go di ne, na te me lju ko -jeg se tak va do ga a nja u zem lja mapot pis ni ca ma mo ra ju odræ a ti jed nomu pe to go diπ njem raz do blju. Os nov napret pos tav ka je da dræ a va do ma Êinu svo jim oruæ a nim sna ga ma imaope ra tiv ne zra ko plov ne ba ze s bor -be nim zra ko plo vi ma, kao i ope ra tiv -ne pos troj be.

Sam pro -gram jepo Ëeo 16.lis to pa da uho te lu"Aris tos" uBu zi nu,gdje sustra ni gos tibri fi ra ni opro gra mu ci je le ak tiv nos ti, a poz dra -vi li su ih po moÊ nik mi nis tra obra neIgor Po kaz te na cio nal ni ko or di na torza NA TO Pjer ©imu no viÊ.

Slje de Êi dan su dio ni ci su pos je ti li91. zra ko plov nu ba zu gdje su ima lipri go du pro ma tra ti sva kod nev ne ak -tiv nos ti dje lat ni ka ZB-a, nji ho vuobu ku te raz go va ra ti s pi lo ti ma, Ëas -ni ci ma, do Ëas ni ci ma i vojni ci ma.Tre Êeg da na pos je ta or ga ni zi ran jeod la zak predstav ni ka ze ma ljaOESS-a u Vu ko var, te u Osi jek u

Za pov jed niπt vo 3. kor pu sa HKoV-a,kao i u 3. gom br. Pro ma tra Ëi su pri -tom obiπ li boj ne ko je su sas tav ni cebri ga de, i to top niË ko-raket nu uVin kov ci ma i oklop nu u –ako vu,kao i vojni po li gon "Ga πin ci", gdjesu vid je li sredstva i ljud stvo me ha -ni zi ra ne boj ne, ina Ëe smjeπ te ne uvojar ni Na πi ce. Na po li go nu su pro -ma tra Ëi ima li mo guÊ nost pro mo tri tiele men te iz re do vi te obu ke dje lat ni -ka bri ga de.

D.V.

U RAC VIAC-u je 10. i 11. lis to pa da odræan se mi nar opro gra mi ma iz obraz be vojnih πko la u Ju go is toË noj Eu ro pi.

Na se mi na ru, or ga ni zi ra nom pr vi put, sud je lo va li supredstav ni ci iz 18 dræ a va. Uz osob lje mi nis tar sta va obra nei vojnih obra zov nih in sti tu ci ja s po dru Ëja Ju go is toË ne Eu -ro pe sud je lo va li su i po laz ni ci iz dru gih eu rop skih dræ a va.Se mi nar je bio svo je vrs ni fo rum na ko jem su su dio ni cimo gli iz mi je ni ti svo ja is kust va na raz vo ju vojnog obra zov -nog sus ta va kan di da ta za Ëas ni ke.

Ti je kom se mi na ra su obra e ne te me kao πto su: ut je cajpro mje na si gur nos nog ok ruæ e nja na stan dar de i zah tje vevojne iz obraz be; pri o ri te ti i oËe ki va nja od vojne iz obraz be;do pri nos no vo us pos tav lje nih in sti tu ci ja vojnoj iz obraz bi;

ala ti re gi nal nog pris tu pa u vojnom obra zov nom sus ta vu;su rad nja iz me u vojnih in sti tu ci ja u re gi ji.

Se mi nar je uvod nim pre da va njem ot vo rio An to nios No mi -kos iz NA TO πko le u Obe ram mer gau ko ji je su dio ni ke upoz -nao s obra zov nim in sti tu ci ja ma i pro gra mi ma NA TO-a. OEu rop skoj πko li za obra nu i si gur nost pre da va nje je odr -æao dr. Jo chen Reh rl, po li tiË ki sav jet nik aus trij skog vojnogpredstav niπt va. Sli je di lo je krat ko upoz na va nje s vojnimobra zov nim sus ta vi ma dræ a va re gi je.

Ti je kom se mi na ra je ost va re no mno go kon ta ka ta i raz mi -je nje na su is kust va ali i ide ja ka ko pos ta vi ti te me lje zabol ju su rad nju iz me u dræ a va, oso bi to u svjet lu no vih iza -zo va ko ji se pos tav lja ju pred iz obraz bu.

Se mi nar je zavr πio zak ljuË ci ma ko je susu dio ni ci za jed niË ki kom pi li ra li u lis tupre po ru ka za ja Ëa nje re gio nal ne su rad -nje na po dru Ëju vojne iz obraz be. Ne keod vaæ ni jih pre po ru ka: stva ra nje bi la te -ral nih i mul ti la te ral nih ugo vo ra dræ a vau re gi ji o raz mje ni ka de ta; za do vo lja va -nje kri te ri ja Bo lonj skog pro ce sa za svevojne obra zov ne sus ta ve u re gi ji; har -mo ni za ci ja pro gra ma vojne iz obraz be udræ a va ma re gi je: us pos ta va re gio nal nihsre diπ ta za iz obraz bu ili dru gih obli kaini ci ja ti va za su rad nju u po dru Ëju vojneiz obraz be; us pos ta va stal nog di ja lo ga ikon zul ta ci ja vi πih vojnih i ci vil nih duæ -nos ni ka za duæ e nih za vojnu iz obraz bukao obli ka raz vo ja re gio nal ne su rad nje.

OJI

OSRH

Se mi nar o vojnom obra zo va nju

"Ple so 2006"fo

to:

RACV

IAC

snim

io T

. B

RAN

DT


I zas lan stvo MORH-a u Ëi jem susas ta vu bi li po moÊ ni ci mi nis traobra ne Æelj ko Gor πiÊ i Jo sip Bu di -

mir te za pov jed nik HRZ-a ge ne ralboj nik Vik tor Ko priv njak bo ra vi lo jeza jed no s vi so kim izas lan stvom Hr -vat skog sa bo ra u vi πed nev nom struË -nom pos je tu SAD-u. Ti je kom pos je taodræa ne su struË ne pre zen ta ci je isas tan ci s vi so kim duæ nos ni ci ma uame riË kom Kon gre su i mi nis tar stvuobra ne, a izas lan stva su pos je ti la isa vez nu dræ a vu Mi nne so tu gdje suse sas ta li s vi so kim Ëas ni ci ma iz Za -pov jed niπt va Na cio nal ne gar de te spar la men tar nim duæ nos ni ci ma te sa -vez ne dræ a ve.

U raz go vo ri ma s ame riË kim ko le ga -ma predstav ni ci MORH-a i Hr vat -skog sa bo ra su is tak nu li ka ko je Hr -vat ska iz pri ma te lji ce si gur nos ti vr lobr zo pre ras la u dje lo tvor nog da va te -lja si gur nos ti ka ko na svjet skoj ra zi -ni, ta ko i u re gio nal nim ok vi ri ma(SEDM, Ame riË ko-ja dran ska po ve lja,PSI...) te su uka za li i na dje lo va njeRH na pla nu si gur nos ti gra ni ca i spr-je Ëa va nju pro li fe ra ci je opas nih tva ri,oso ba i nar ko ti ka. Uz to is tak nu li su ika ko je na ra zi ni Hr vat skog sa bo ra95 pos to par la men tar nih stra na ka is -ka za lo je din stve nu pot po ru hr vat -skom Ëlan stvu u NA TO-u kao i to daÊe ne dav no us vo je na Ko mu ni ka cij -

ska stra te gi ja o NA TO-u pruæ i tiis pra van pris tup u ja Ëa nju pot po -re hr vat skog jav nog mni je njaËlan stvu u NA TO-u.

Na πa su izas lan stva is tak nu la ika ko oËe ku ju pot po ru SAD-a hr -vat skom Ëlan stvu u NA TO te sunaz na Ëi li i ve li ka hr vat ska oËe ki -va nja gle de jas nog iz ri Ëa ja u zak -ljuË ci ma Sas tan ka na vr hu u Ri give za no uz bu du Êe pro πi re nje i po -zi va nje no vih Ëla ni ca u Sa vez.Ame riË ka stra na is ka za la je ve li kopriz na nje RH u pro ved bi obram -be nih re for mi i DPR-a kao i ja Ëa -nju ukup nih spo sob nos ti OS RH-aza sud je lo va nje u NA TO vo e nimope ra ci ja ma te je po seb no is tak nutdo pri nos RH u ja Ëa nju mi ra i si gur -nos ti ka ko na svjet skoj ra zi ni, ta ko ina po dru Ëju ju go is toË ne Eu ro pe, i po -seb no u ja Ëa nju sus ta va si gur nos tigra ni ca te me u sob nog pov je re nja isu rad nje. Predstav ni ci MO SAD-anaz na Ëi li su ka ko na mje ra va ju po mo ÊiRH na nje zi nom pu tu k NA TO-u i tone sa mo jas nim iz ri Ëa jem u zak ljuË ci -ma predsto je Êeg sas tan ka NA TO-a uRi gi ne go i do dat nim pro gra mi mame u na rod ne obram be ne su rad nje.Ali, ame riË ka stra na je upo zo ri la i napo tre bu po di za nja ra zi ne pot po re na -πe jav nos ti NA TO Ëlan stvu RH, te naus pos ta vu uËin ko vi ti jeg pro ce sa do no -

πe nja od lu ka za upu Êi va nje/sud je -lo va nje pri pad ni ka OS RH u me - u na rod nim ope ra ci ja ma pot po remi ru i si gur nos ti na svjet skoj ra -zi ni. Uz to uka za li su i na zah -tjev nost i te æ i nu obram be nog pla -ni ra nja ra di ko lek tiv nog od go vo rana ugro ze is ka za ne pre ma bi loko joj Ëla ni ci Sa ve za te na ja Ëa njeeks pe di cij skih spo sob nos ti i mo -guÊ nos ti OS RH-a za sud je lo va -nje u bu du Êim NA TO vo e nimope ra ci ja ma.

Ti je kom pos je ta Za pov jed niπt vuNa cio nal ne gar de Mi nne so te te -

æ iπ te je bi lo na upoz na va nju s pri pre -mom, obu kom, uv jeæ ba va njem, upu -Êi va njem, za po vi je da njem i vo e -njem, te po vrat kom i pro ce som re in -te gra ci je vojni ka su dio ni ka me u na -rod nih ope ra ci ja u Ira ku i Af ga nis ta -nu, a raz mi je nje na su i is kust va ve -za na uz pro gra me ko ji su obli ko va nira di sma nje nja ra zi ne stre sa i ot kla -nja nje nje go vih ne ga tiv nih pos lje di cana vojni ke. U raz go vo ru sa Ëla no vi -ma taj niπt va se nat skog Od bo ra za pi -ta nje ve te ra na na gla sak bio je naPTSP-u (pos ttrau mat ski sin drom).Ina Ëe, u ame riË kim pro gra mi ma bri -ge o ra tnim ve te ra ni ma ve li ka se po -zor nost pri da je ne sa mo vojni ci mane go i nji ho vim obi te lji ma.

Raz mi je nje na su is kust va u li je Ëe njuobo lje lih od PTSP-a, a na πi supredstav ni ci na po me nu li da RH u su -rad nji s me u na rod nim eks per ti ma is -traæ u je al ter na tiv ne me to de li je Ëe njatog sin dro ma te is ka za li za in te re si ra -nost i za su rad nju sa SAD-om na tompo dru Ëju. Ti je kom sus re ta s par la men -tar nim zas tup ni ci ma Mi nne so te poz -drav lje na je iz van red na su rad nja iz -me u RH i NGM te je is tak nu ta i vaæ -nost te su rad nje u po ve Êa nju struË nos -ti hr vat skih vojnih sna ga ko je su sa daan gaæ i ra ne u sklopu NA TO-ove mi si jeISAF u Af ga nis ta nu.


Priredila Leida PARLOV

Izas lan stvo MORH-a i Hr vat skog sa bo ra u SAD-u

Predstav ni ci MO SAD-a naz na Ëi li su ka ko na mje ra va ju po mo Êi RH na nje zi nom pu tu k

NA TO-u i to ne sa mo kroz jas ni iz ri Ëaj u zak ljuË ci ma predsto je Êeg sas tan ka NA TO-a u

Ri gi ne go i do dat nim pro gra mi ma me u na rod ne obram be ne su rad nje

Ve li ko priz na nje RH u pro ved bi obram be nih re for mi

»lanovi hrvatskog izaslanstva

Razgovor sa senatorom

Georgom Voinovichem

20. listopada 2006.

Me u na rod ni se mi nar pod na zi vomOpe ra tiv no pla ni ra nje - sto æer ne pro -ce du re odræan je 10. i 11. lis to pa da uZa pov jed niπt vu Hr vat ske kop ne nevoj ske u Kar lov cu, a pro veo ga je Mo -bil ni tim za obu ku NA TO-ovog Za -pov jed niπt va iz Ma dri da.

Ti je kom dvo dnev nog se mi na ra raz -go va ra lo se o kon cep tu obu ke i pro ce -su ope ra tiv nog pla ni ra nja, o for ma tu

stan dard nih opi sa me u na rod nih na -mjeπ te nja i vojnom ti je lu NA TO-a, na -Ëe li ma i pos tup ci ma odre i va nja na -cio nal nog iz dva ja nja za po zi ci je u mir -no dop skoj za pov jed noj struk tu ri NA -TO-a te o NA TO-ovim sna ga ma zaod go vor i me u na rod nim zdruæ e nimor ga ni zi ra nim sna ga ma. Na kra ju suse su dio ni ci ma se mi na ra obra ti li Ëel ni -ci obi ju stra na, iz ra ziv πi pri tom obos -

tra no za do volj stvo nje go vom or -ga ni za ci jom i pro ved bom. "Naπ jecilj bio po nu di ti pers pek ti ve, is -kust va i pre da va nja u po gle duna πe tran zi ci je u Za pov jed niπt vosa vez niË ke kop ne ne kom po nen -te", is tak nuo je tom pri go domame riË ki bri ga dir Ga ry Al len Lee,do dav πi: Naπ kon cept moæ da ni jepri mje njiv va πem pris tu pu, no na -πi raz go vo ri uve li ke omo gu Êu juda pri la go di te svo je stra te gi je ilipak pot vr di te vaπ tre nu taË ni pris -tup". Iz ra zio je ujed no na du da Êetaj se mi nar ola kπa ti na πu in te gra -

ci ju u NA TO struk tu ru te op ti ma li zi ra -ti na πe ulo ge na tom pu tu, po ru Ëi vπida su i ubu du Êe sprem ni na su rad nju ija Ëa nje me u sob nih od no sa. Sed me ro -Ëla nom NA TO-ovom struË nom ti mu uime do ma Êi na za hva lio je na Ëel nikSto æe ra HKoV-a bri gad ni ge ne ral Sla -ven Zdi lar, is tak nuv πi nji hov pro fe sio -na lan pris tup i kva li te tu pri ka za nogsa dræa ja. Iz ra zio je uv je re nje da je ciljse mi na ra u pot pu nos ti is pu njen te daÊe ko ris ti ti u bu du Êem ra du Za pov jed -niπt va HKoV-a. "Svjes ni smo da je pro -ces tran sfor ma ci je tra jan i ni ka da dokra ja zavr πen", do dao je, zak lju Ëi vπi dase vojni sus tav ne pres ta no na do pu nju -je no vim spoz na ja ma i is kust vi ma teda su u tom smis lu lek ci je nau Ëe ne napro ve de nom se mi na ru i te ka ko do -bro doπ le: "Nji ho vo kva li tet no im ple -men ti ra nje omo gu Êit Êe nam bræi pris -tup NA TO-u". Se mi nar je zavr πio uru -Ëi va njem cer ti fi ka ta i raz mje nom pri -god nih da ro va.

M. AL VIR

OSRH

Ka de ti i ka det ki nje 4. na raπ ta ja ka det ske πko le ZZIO-a"Pe tar Zrins ki" sve Ëa no su na vjer nost do mo vi ni pri seg nu -li 14. lis to pa da u Kni nu.

Sve Ëa na pri se ga je sa da slo bod no moæ e mo re Êi veÊ tra -di cio nal no odræa na na knin skoj tvra vi, a mla dim bu du -Êim Ëas ni ci ma hr vat ske voj ske na nji ho voj od lu ci da sepro fe sio nal no pos ve te vojnom po zi vu uz ro di te lje, rod bi nui pri ja te lje Ëes ti ta li su i izas la nik mi nis tra obra ne Æelj koGor πiÊ, izas la nik na Ëel ni ka GSOS RH-a ge ne ral pu kov nikMa ri jan Ma re ko viÊ, za pov jed nik ZZIO-a ge ne ral boj nikMir ko ©un dov i za pov jed nik Ka det ske πko le pu kov nikÆelj ko –ur Ëe viÊ.

"Pri seg nu li ste na vjer nost do mo vi ni i bu di te na to po nos -ni", re kao je izas la nik mi nis tra Æelj ko Gor πiÊ te do dao da jeza mjes to pri se ge iza bra na knin ska tvra va jer ona sim bo -li zi ra i pat nju ali i pob je du hr vat skog na ro da. Uz to πto jeuka zao na pred nos ti sus ta va in te gri ra nog ci vil no-vojnogπko lo va nja, Gor πiÊ je is tak nuo i da su mla di vojni ci, Ëas ni -ce i Ëas ni ci bit na sna ga na πeg obram be nog sus ta va. "Upra -vo ste vi dio no ve struk tu re hr vat ske voj ske u pro ce su po -mla i va nja a ti me i no ve fa ze u raz vo ju oruæ a nih sna ga",zak lju Ëio je Gor πiÊ. Zna Ëaj iz obraz be i sus tav nog πko lo va -nja Ëas ni ka ko ji Êe mo Êi pra ti ti svjet ske vojne stan dar de is -tak nuo je i izas la nik na Ëel ni ka GSOSRH-a ge ne ral Ma re -ko viÊ. "Vi so ko obra zo va nje pre duv jet je za stje ca nje Ëas niË -kog Ëi na pa je ta ko uz ci vil nu iz obraz bu pruæ e na mo guÊ -nost i sus tav ne vojne obu ke na ko ji ma vi ka de ti stje Ëe tepo treb na zna nja i vjeπ ti ne za Ëas niË ki po ziv. Na ova kavna Ëin stva ra ju se hr vat ski Ëas ni ci ko ji Êe mo Êi pra ti ti naj vi -

πe vojne stan dar de i da ti svoj do pri nos u stva ra nju mo der -ne hr vat ske voj ske", zak lju Ëio je ge ne ral Ma re ko viÊ.

"Si gu ran sam da je ovo je dan od naj bo ljih na Ëi na do bi va njano vog osob lja za po tre be OS-a RH", re kao je za pov jed nikZZIO-a ge ne ral boj nik Mir ko ©un dov te je poz vao sve ko jisud je lu ju u rea li za ci ji pro jek ta Ka det da i da lje bu du odgo -vor ni i us traj ni u tom pos lu. Ka de ti ma je pu no us pje ha uπko lo va nju, ka ko ci vil nom ta ko i vojnom po æe lio i za pov jed -nik Ka det ske πko le pu kov nik Æelj ko –ur Ëe viÊ. "Pris tu pa njehr vat skoj voj sci je ve li ka Ëast, ali i ob ve za", re kao je pu kov -nik –ur Ëe viÊ te je pod sje ti vπi da su pret hod na tri na raπ ta jaka de ta pos ta la pre poz nat lji va u hr vat skoj voj sci, kao i da su ina ci vil nim fa kul te ti ma jed ni od naj bo ljih stu de na ta ka zaoda to is to oËe ku je i od ovog 4. na raπ ta ja. Na knin skoj sutvra vi bi li i pri pad ni ci Zrins ke gar de i le gen dar ne 4. gbr, aodræan je i pri god ni pro gram u ko jem su iz me u os ta lih nas -tu pi li i or kes tar HRM-a i kla pa HRM-a Sve ti Ju raj. Sve Ëa -nost je zavr πi la efekt nim le taË kim pro gra mom HRZ-a.

L. PAR LOV

Pri seg nuo 4. na raπ taj ka de ta

8

U Za pov jed niπt vu HKoV-a odræan NA TO se mi nar

snim

io T

. B

RAN

DT

snim

ila L

eid

a P

AR

LO

V

U ZB-u LuË ko ru jan i pr va po lo vi na lis to pa da pro tek lisu u zna ku pa do bra na ca i pa do bran skih ak tiv nos ti.Nai me, ta mo se, a u or ga ni za ci ji HRZ-a, pro vo dio

dru gi ujed no i pos ljed nji ci klus na pred ne pa do bran skeobu ke u ovoj go di ni. Obu ka je tra ja la od 4. ruj na do 13. li -sto pa da i sas to ja la se od teo rij skog i prak tiË nog di je la.

U pr vom tjed nu na -pred ne pa do bran skeobu ke ko ja od po laz ni kaza hti je va oso bi ti an gaæ -man i svla da va nje veo mazah tjev nih vjeπ ti na pro -vo di la se obu ka na zem -lji, a po tom su (na mapro ma tra Ëi ma), us li je di lioni mno go za nim lji vi ji iatrak tiv ni ji "ska kaË ki"tjed ni ti je kom ko jih supa do bran ci uv jeæ ba va lisa mos tal no ska ka nje pa -do bra nom ti pa kri lo, od -nos no slo bod ni pad iteh ni ke uprav lja nja ti je -lom u slo bod nom pa du,pri zem lje nje i pre ciz noska ka nje na cilj.

Obu ku je po la zi lo 7 pa -do bra na ca iz BSD-a i350. VoB. Svi su oni veÊ

su ve re no vla da li te melj nim pa do bran skim vjeπ ti na ma, a na -kon us pjeπ no svla da ne na pred ne pa do bran ske obu ke os po -sob lje ni su za ope ra tiv no dje lo va nje u svo jim pos troj ba ma.

Ska ka lo se s vis ina od 1000 do 3000 me ta ra, a sva ki jepa do bra nac sko Ëio 50 sko ko va πto je re kao nam je vo di teljobu ke na red nik Zlat ko Vi cen ci no viÊ, dos ta da po laz ni cisvla da ju na pred ne pa do bran ske vjeπ ti ne.

Da je ri jeË o do is ta zah tjev noj obu ci naj bo lje go vo ri po -da tak ka ko je kod nas pro laz nost na na pred noj pa do bran -skoj obu ci oko 80 pos to. Pre ma ri je Ëi ma de set ni ka Ma riaPri mor ca, jed nog od se dam in struk to ra ko li ko ih je bi loan gaæ i ra no za pro vo e nje obu ke, to je za do vo lja va ju Êipos to tak pro laz nos ti jer je tip na pred ne pa do bran ske obu -ke ko ji se kod nas pro vo di za ht jev ni ji ne go u ve Êi ni voj skidru gih ze ma lja. Ina Ëe, de set nik Pri mo rac je na po me nuoda kad je pri mje ri ce o BSD-u ri jeË Ëi ji je i sam pri pad nik,

na pred nu pa do bran sku obu ku us pjeπ no pro π lo 65 pos topri pad ni ka pa do bran ske sat ni je πto je, is ti Ëe on, za pra vomno go ako se uz me u ob zir Ëi nje ni ca da se na kon ne ko li -ko go di na pau ze tek od pro πle go di ne na pred na pa do -bran ska obu ka po nov no po Ëe la or ga ni zi ra no pro vo di ti.

Obu kom su bi li za do volj ni i sa mi po laz ni ci. Ia ko su te -melj nu obu ku zavr πi li pri je ne ko li ko go di na, u me uv re -me nu su ima li dos ta tre naæ nih sko ko va ta ko da im ni jebi lo teπ ko pra ti ti obu ku. Na rav no, svi oËe ku ju joπ sko ko vai dalj nje usavr πa va nje u pa do bran stvu. A, pa do bran ci maje za dalj nje usavr πa va nje je dan od pre duv je ta re do vi tatre naæa. Upra vo za to je ovaj ci klus na pred ne pa do bran skeobu ke is ko ri π ten i za tre naæu pa do bra na ca iz BSD-a, 350.VoB, HRZ-a ko ji veÊ ima ju zavr πe nu na pred nu pa do bran -sku obu ku. Ina Ëe, na za do volj stvo svih na πih pa do bra na caveÊ je, ka ko su nam rek li na πi su go vor ni ci, na prav ljen iplan na pred ne pa do bran ske obu ke za slje de Êu go di nu.

Ali, ovo je bi la sa mo jed na od pa do bran skih ak tiv nos tiko je su se pro vo di le u ZB-u LuË ko ti je kom ruj na i u pr vojpo lo vi ni lis to pa da.

Nai me, pa ra lel no s pro vo e njem na pred ne pa do bran skeobu ke za na πe pa do bran ce pro vo di la se i te melj na pa do -bran ska obu ka za 5 pa do bra na ca pri pad ni ka OS-a Re pu -bli ke Ma ke do ni je.Uz to u LuË kom suod 9. do 13. lis to pa -da bo ra vi li i pa do -bran ci spe ci jal nepos troj be slo vaË kihoruæ a nih sna ga, ado ma Êin slo vaË kimin struk to ri ma pa do -bran stva bi la je Boj -na za spe ci jal na dje -lo va nja. Pre ma ri je Ëi -ma de set ni ka Pri -mor ca bi la je to joπjed na u ni zu me u -na rod na ak tiv nostBSD-a ko ja je bi lado bra pri go da na πimpa do bran ci ma zaraz mje nu is kus ta va snji ho vim slo vaË kimko le ga ma.

Leida PARLOV, snimio Davor KIRIN

Na pred na pa do bran ska obu ka u ZB LuË ko

Obu ku je po la zi lo 7 pa do bra na ca iz BSD-a i 350 VoB. Svi su oni veÊ su ve re no vla da li

te melj nim pa do bran skim vjeπ ti na ma, a na kon us pjeπ no svla da ne na pred ne pa do bran -

ske obu ke os po sob lje ni su za ope ra tiv no dje lo va nje u svo jim pos troj ba ma. Ska ka lo se

s vis ina od 1000 do 3000 me ta ra, a sva ki je pa do bra nac sko Ëio 50 sko ko va...

Una toË zah tjev nos ti obu ke vi sok pos to tak pro laz nos ti


REPORTAÆA

Provjera opreme prije polijetanja

Precizno prizemljenje


DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - MINURSO

Za mis li te da se vo zi te sa ti ma a ne vi di te niπ ta æi vo ve -

Êe od pti ce i on da, iz van sva kog oËe ki va nja, za us ta vi te

se ra di os vje æe nja pokraj orijentira i nai e te na skro viπ -

te div lje maË ke...

P ri je od las ka ophodnje na sva ku no vu de sti na ci june sa mo da mo raπ prov je ri ti svo je vo zi lo veÊ i svo -ju osob nu opre mu u na prt nja Ëi i uv je ri ti se imaπ li

fo toa pa rat sa so bom. Ne ke sce ne jed no stav no vi diπ sa -mo jed nom u æi vo tu i imat Êeπ mno go pro ble ma da ih sedu go sje Êaπ ako ih ni si fo to gra fi rao. To je za to jer kaovojni pro ma traË ov dje sva kod nev no do æ iv lja vam no ve ino ve, sje Êa nja vri jed ne sce ne.

Pu to vi kroz sa hars ki pi je sakDu ga ophodnja do usam lje nog pro ma traË kog po lo æa ja

jed ne od ov daπ njih voj ski u su ko bu za hti je va bræe kre ta -nje vo zi la ne go ina Ëe, no ipak is pod mak si mal nih 80km/h jer pre ko to ga sti æu ne æe lje na upo zor enja. Kadpro la zi te tom br zi nom kroz ne ke di je lo ve pus ti nje, on daza paæ a te sa mo krup ne ka dro ve a de ta lji su Ëes to iz vanva πeg do se ga za paæ a nja. Od nos no, tre bao bi se za us ta -vi ti sva ki put kad æe liπ po ve Êa ti ne ki de talj a to re do vi tosme ta ne ko mu od sta ri jih ko le ga ko ji bi πto pri je odra dioza da Êu i vra tio se u pos ta ju, vje ru ju Êi ka ko su sve vid je lipri je jer im je to tko zna ko ja ophodnja na tom po dru Ëju.Ipak, da sve ni je ta ko, mo gli su se uv je ri ti i naj is kus ni jina πi pro ma tra Ëi, i to baπ ta mo gdje se nit ko ne na daneπ to vid je ti i ond je gdje æi vot zna Ëi ve li ki iza zov zasva ko æi vo bi Êe. Bi lo je to u bli zi ni sa suπ e nog tra gapras ta rog sla nog je ze ra. Taj dio Sa hars ke pus ti nje je po -seb na pri Ëa i kad je ri jeË o pro met ni ca ma. U tvrim,

pod lo ga ma obiË no su je dan do dva pa ra lel na pu ta ko jeje la ko sli je di ti. Na me ka noj pod lo zi, obiË no os ta ci masta rih vo de nih povr πi na, ocr ta va se pu no vi πe raz li Ëi tihtra go va i Ëes to odstu pa ju od pret hod no na Ëi nje nih tra -go va ka ko se vo zi la ne bi za ro bi la u me kom pi jes ku.Nai me, ima te ne ko li ko pa ra lel nih tra go va ko je sli je di te,na rav no uz pot po ru GPS-a, a on da iz ne na da, nai la zi tena ne kak va raË va nja i od va ja nja bez vid lji vih raz lo ga pa

tak va mjes ta nas to ji mo obi lje æ i ti sta rim gu -ma ma, na ko je upi su je mo smje ro ka ze i na πeori jen ti re.

Sklo niπ te u gu miNai la zak na ta kav znak, po seb no ako je pri -

je to ga GPS „po lu dio“ i nis te od mah uh va ti lipra vi put, ras te re Êu je vas i ra du je, ma kak vevi pri ruË ne zemljo vi de ima li sa so bom ili dru -gu ori jen ta cij sku pot po ru. Ina Ëe zemljo vi di zaovo po dru Ëje ni kad ni su sluæ be no ni ti ura e -ni a mi se ko ris ti mo oni ma ko je smo sa mi na -pra vi li ucr ta va ju Êi bez broj do seg nu tih to Ëa ka.Nai πav πi na ta kav je dan orijentir, za us ta vi lismo na πa vo zi la, ja vi li ba zi na πu po zi ci ju iod lu Ëi li se os vje æ i ti na kon iscrp lju ju Êe vo æ nje.An ton, rus ki Ëas nik, ko le ga iz da naπ njeg ti mabio je vi πe ne go iz ne na en i po zi vao je ci je luophodnju da to iz ne na e nje po di je li sa svi ma.Po ka zi vao je na naπ orijentir "WP 40", sta rugu mu, po lu u ko pa nu u pi je sak biv πeg je ze ra,

ko ja je iz gle da ne dav no pos ta la vi πe od or ijen ti ra us redni Ëe ga, ka ko obiË no na zi va mo ne ke na πe nad zor ne toË -ke. Ta gu ma bi la je priv re me ni dom, lo vaË ko skro viπ te,zaπ ti ta od sun ca ili tko zna πto za jed nu pus tinj sku div -lju maË ku. Za mis li te da se vo zi te sa ti ma a ne vi di te niπ -ta æi vo ve Êe od pti ce i on da, iz van sva kog oËe ki va nja,za us ta vi te se ra di os vje æe nja pokraj orijentira i nai e tena skro viπ te div lje maË ke. Sas vim si gur no se tu sklo ni laod sun ca i od ne pri ja te lja, vje ro jat no Ëe ka ju Êi po go dantre nu tak za nas ta vak pu to va nja, moæ da ne ki lov u ve -Ëer njim sa ti ma kad tem pe ra tu ra bu de po god ni ja i kadizau iz svo jih dnev nih skro viπ ta ma nje æi vo ti nje ko ji mase ona hra ni. An ton joj je po ku πao pri ja telj ski pri Êi i ola -kπa ti taj po sao do ba cu ju Êi joj neπ to na πe hra ne, ali je todiv lja ma Ë ja Êud shva ti la kao na pad i ta ri jet ka, li je padiv lja zvi jer je ne vje ro jat nom br zi nom pob je gla u du bi -nu pus ti nje, ta mo u smje ru ni Ëe ga, si gur no vi πe iz ne -na e na i za te Ëe na ne go πto smo i mi sa mi bi li.

Div lja maË ka u pus ti nji

Iz Zapadne Sahare Darko JURIΔ

Orijentir u pustinji

20. listopada 2006. 11

Tro Ëla no izas lan stvo OSRH u sas ta vu ge ne ral boj nik Mir ko ©un dov, bri ga dir Vla do

»on diÊ i sto æer na na red ni ca Da vor ka Ler o tiÊ pos je ti lo nas je od 25. do 29. ruj na u

mi rov noj mi si ji UN MEE u Etio pi ji

H r vat sko izas lan stvo u pos je tu na πoj mi si ji do Ëe kaoje sat nik Da vor ©ere met u zraË noj lu ci “Bo le” Ad -dis Abe ba. Sl je de Êeg da na sat nik ©ere met je gos te

upoz nao sa svo jim za da Êa ma per so nal nog Ëas ni ka uHQ Ad dis Abe ba, a os ta tak da na su pro ve li u raz gle da -va nju gra da i upoz na va nju s kul tu rom Etio pi je. Idu Êeju tro izas lan stvo je iz zraË ne lu ke Bo le po let je lo u prav -cu sje ve ra gdje su pos ljed nja dva de set lje Êa glav ne ne -su gla si ce iz me u dræ a va Eri tre je i Etio pi je i zbog Ëe gaje i ute me lje na mi rov na mi si ja UN MEE.

Do Ëek izas lan stva i pro ble mi s pri je vo zomZbog pro ble ma u zraË nom pri je vo zu Ethio pia Air li ne sa

pu kov nik Stje pan Kö nig, na cio nal ni se nior hr vat skihvojnih pro ma tra Ëa u UN MEE-a od lu Ëio je da se sas ta -ne mo s hr vat skim izas lan stvom u Me ke leu πto je bi la iz -vrs na od lu ka jer smo sva tro ji ca Hr va ta u Sek to ru West imo gli smo za jed no oti Êi u Me ke le ko je je 6 sa ti vo æ njeod In da Si la sa, a 9 sa ti od Bad mea. Pu kov nik Kö nig jena TS-u Bad me, pu kov nik Ivan Ko va Ëek je na TS-u Shi -ra ro i ja sam na In da Si la su.

Sat nik Da vor ©ere met je u Ad dis Abe bi is pra tio na πeizas lan stvo na let za Me ke le ko ji je bio je di ni dos tu pan utom vre me nu pre ma sje ve ru Etio pi je. Bri ga dir »on diÊ,ko ji je bio su dio nik ove mi rov ne mi si je upoz nao je ge ne -ra la ©un do va i sto æer nu na red ni cu Ler o tiÊ s po vi jes nimËi nje ni ca ma. U po vrat ku za Me ke le izas lan stvu je naTS-u Adi Abun in dij ski Ëas nik predsta vio mi rov nu mi si juUN MEE, za da Êe TS-a Adi Abun i si tua ci ju u ok ruæenju.Na kon vi πe od 9 sa ti vo æ nje po pla ni na ma i ces ta ma bezas fal ta, hr vat sko izas lan stvo se vra ti lo u Me ke le. BezoËe ki va nog um ora, od lu Ëis mo se za ve Ëe ru iz -van ho te la u poz na tom tra di cio nal nom res to ra -nu. Is to ga da na u Etio pi ji se obi lje æa vao blag -dan Bo æ i Êa pre ma etiop skom ka len da ru, ta koda smo uz vr lo ukus nu hra nu do æ iv je li i bo ga tium jet niË ki pro gram pro æet na rod nim ple so vi mai obi Ëa ji ma.

Pri je nos no ra Ëu na lo za os nov nu πko lu ihr vat ski dre so vi

Sl je de Êeg da na u ure du UN-a dan ski boj nikAn der sen odræ ao je s hr vat skim izas lan stvomrad ni sas ta nak te ih upoz nao sa za da Êa ma ure -da UN MEE u Me ke leu i si tua ci jom u mi si ji.Ge ne ral ©un dov je ui me Re pu bli ke Hr vat skesvim pri pad ni ci ma ure da i hr vat skim Ëas ni ci mau UN MEE-u uru Ëio pri god ne po klo ne s hr vat -skim obi lje æ ji ma. Bri ga dir »on diÊ uru Ëio mi jepri je nos no ra Ëu na lo ko je Êu ui me RH do ni ra ti

os nov noj πko li u In da Si la seu, a pu kov ni ku Kö ni gu dje -Ëje kom ple te sport ske opre me i no go met nu lop tu za os -nov nu πko lu u Bad meu, nabavljene zahvaljujuÊi donaci-jama hrvatskih graana. Ta ko er smo do bi li i prek ras nedre so ve HNS-a za od boj kaπ ke eki pe, jer je od boj ka glav -ni sport vojnih pro ma tra Ëa u UN MEE-u.

Bri ga dir »on diÊ, ko ji je ti je kom pro πle go di ne ra diojed no vri je me u is tom ure du, po ka zao se i kao iz vrs tando ma Êin. Od veo nas je u jed no si ro tiπ te Maj ke Te re zeko je je od pri je poz na vao i po ma gao. U si ro tiπ tu su nas sodu πev lje njem pri mi le Ëe ti ri Ëas ne ses tre (tri iz In di je ijed na iz Ke ni je) te nas upoz na le s ci je lim pro jek tom isvim di je lo vi ma si ro tiπ ta. Te Ëe ti ri ses tre skr be o vi πe od300 oso ba od ko jih su ve Êi na dje ca bez ro di te lja. Hr vat -sko izas lan stvo uru Ëi lo je ses tra ma nov Ëa nu po moÊ, tor -bu s pri je ko po treb nim li je ko vi ma do ko jih se ov dje nemoæe do Êi te djeË ju od je Êu, takoer prikupljenih donaci-jama hrvatskih graana. Pro ve li smo u si ro tiπ tu vi πe oddva sa ta u ugod nom dru πt vu te smo uz do bi ve ne sli ke ime da ljo ne Maj ke Te re ze, zaπ tit ni ce si ro tiπ ta, otiπ li naza jed niË ki ru Ëak sa Ëas ni ci ma UN-ovog ure da u Me ke -leu. U Ad dis Abe bi hr vat sko izas lan stvo je ima lo za jed -niË ku ve Ëe ru s Hr va ti ma ko ji ra de u ci vil nom di je luUN-a, a dru gog ju tra u HQ UN MEE Ad dis Abe ba, sat -nik Da vor ©ere met je organizirao rad ni sas ta nak na πegizas lan stva s bri ga di rom Rai mo Pe tas no ro, CMLO(Chief of Mi li ta ry Ob ser vers). Bri ga dir Pe tas no ro jeupoz nao gos te sa sta njem u mi si ji, raz mjeπ ta jem UN-a umi si ji i cil je vi ma mi si je. Is to ga da na u ve Ëer njim sa ti mahr vat sko izas lan stvo je na pus ti lo Etio pi ju s vje ru jem, vr -lo upe Ëat lji vim i li je pim doj mo vi ma.

Iz Etiopije Æeljko PAPAZOVIΔ

Hrvatsko izaslanstvo s naπim promatraËima u misiji

DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - UNMEE

N as to je Êi jav nos ti πto bo lje pri ka za ti sve svo je za da -Êe u nad zo ru i zaπ ti ti mo ra Hr vat ska rat na mor na -ri ca je ti je kom 9. i 10. lis to pa da za do ma Êe no vi -

na re or ga ni zi ra la pr vu plo vid bu (od ne ko li ko pla ni ra -nih) bro dom An dri ja Mo ho ro vi ËiÊ (B© 72). Ovaj tip za -da Êa nad zo ra na πeg te ri to ri jal nog mo ra me u pri pad ni -ci ma Hr vat ske rat ne mor na ri ce po pu lar no se na zi vaZERP, πto je kra ti ca za Zaπ ti Êe no eko lo π ko-ribo lov no po -dru Ëje. Ia ko su na toj pr voj vo æ nji bi li tek no vi na ri Hr -vat ske te le vi zi je i Hr vat skog vojni ka HRM pla ni ra usko roj bu duÊ nos ti or ga ni zi ra ti joπ ne ko li ko sliË nih plo -vid bi na ko je Êe poz va ti no vi na re dru gih hr vat skihme di ja.

Mo ho ro vi ËiÊ je dio na mjen ski or ga ni zi ra nih sna ga(NOS-a) Hr vat ske rat ne mor na ri ce i Hr vat skog rat nogzra ko plov stva na mi je nje nih nad zo ru i zaπ ti ti mo ra usklo pu za da Êa Vla di ne ko or di na ci je za nad zor i zaπ ti tuJa dran skog mo ra. Unu tar NOS-a uz Mo ho ro vi Ëi Êa uk -lju Ëe ni su i bro do vi Faust Vran ËiÊ (BS 73) te svaËe ti ri pa trol na bro da (OB 61, 0B 62, 0B 63 iOB 64).

Zra ko plov nu kom po nen tu Ëi neπkol ski zra ko plo vi Pi la tus

smjeπ te ni u Za dru a ko ji u NOS-u dje lu ju kao iz vid niË kiavio ni na mi je nje ni vi zu al noj iden ti fi ka ci ji plo vi la. Vaæ andio su i pos ta je obal nog mo tre nja unu tar sus ta va MO REna Mlje tu, Vi su, Las to vu i Du gom oto ku. Ti je kom plo -vid be no vi na ri su pos je ti li pos ta ju obal nog mo tre nja naLas to vu oprem lje nu naj suv re me ni jim ra da rom za obal nomo tre nje Pe le grin, a ko ja je uz pos ta ju na Vi su, za duæ e -na za nad zor juæ nog Ja dra na.

Da za da Êe ovih bro do va ni su is klju Ëi vo ve za ne uz hva -ta nje stra nih ri ba ri ca u na πim te ri to ri jal nim mo ri ma do -kaz je i ova plo vid ba ti je kom ko je je Mo ho ro vi ËiÊ pr vidan na Pa la gruæu pre ve zao ve Êu sku pi nu ar heo lo ga ko jiÊe na oto ku os ta ti idu Êih pet na est da na.

Za pov jed nik Mo ho ro vi Ëi Êa,po ruË nik boj nogbro da


Hr vat ska rat na mor na ri ca je ti je kom 9. i 10. lis to pa da za do ma Êe no vi na re or ga ni zi ra -

la pr vu plo vid bu bro dom An dri ja Mo ho ro vi ËiÊ u Zaπ ti Êe no eko lo π ko-ribo lov no po dru Ëje

Napisao i snimio Mario GALIΔ

No vi na ri na ZERP-uBro dom An dri ja Mo ho ro vi ËiÊ u nad zor na πeg te ri to ri jal nog mo ra

REPORTAÆA

Vla do Zo ko, ob jas nio je da je to tek jed na od mno -go broj nih za da Êa ko je nje gov brod oba vlja. Uz kon -tro lu ri ba ri ca, tr go vaË kih i dru gih bro do va bro do viHRM-a Ëes to su ukl ju Ëe ni i u ope ra ci je tra ga nja ispa πa va nja une sre Êe nih po mo ra ca i tu ris ta. Pre ma

ri je Ëi ma za pov jed ni ka NOS-a, ka pe ta naboj nog bro da To mi sla va Ka ti Êa, tih πest

bro do va tre nu taË no su ukl ju Ëe ni uza da Êe ko je su po svom op se gu

dje lo va nja naj bli æe za da Êa mako je Êe u sko roj bu duÊ nos ti

oba vlja ti bro do vi Obal nestraæe.


REPORTAÆA



H r vat ski vojni ci sud je lo va li su od 16. do 30. ruj na name u na rod noj vojnoj vjeæ bi "Coo pe ra ti ve Lan cer06" na vojnom po li go nu u mjes tu Bul boa ca u Mol -

da vi ji. Osim predstav ni ka OS RH na vjeæ bi su sud je lo va li ipri pad ni ci oruæ a nih sna ga Al ba ni je, Ar me ni je, Aus tri je,Azer baj dæa na, Bje lo ru si je, Bu gar ske, GrË ke, Gru zi je, Ka -na de, Ka zah sta na, Lit ve, Ma ar ske, Ma ke do ni je, Mol da -vi je, Polj ske, ©vi car ske, Turs ke, Uk ra ji ne, Ve li ke Bri ta ni je iSAD-a.

Vjeæ bu je pred vo dio hr vat ski Ëas nik, pu kov nik Kre πi mirLo kas iz ZHKoV-a, ob na πa ju Êi ujed no kljuË nu duæ nost za -pov jed ni ka mul ti na cio nal ne boj ne. Uz nje ga je sud je lo va -lo joπ se dam na est pri pad ni ka OS RH, boj nik Dar ko Pu kla -

vec iz ZHKoV-e, tri na est vi πih i ni æ ih Ëas ni ka kao i do Ëas -ni ka iz 4. gar dij ske bri ga de, iz 1. gar dij ske bri ga de i dvapri pad ni ka 204. br PZO HKoV-a.

Cilj vojne vjeæ be "Coo pe ra ti ve Lan cer 06" bi lo je osi gu ra -nje pro ved be re zo lu ci je UN-a pri Ëe mu su su dio ni ci navjeæ bi sud je lo va li u spr je Ëa va nju na sil ja me u biv πim za -ra Êe nim stra na ma, uz neu tra li za ci ju sva kog po ku πa ja te ro -ris tiË kih dje lo va nja od met nu tih sku pi na ko je se pro ti vemi rov nom spo ra zu mu te pruæ a nju i ras pod je li hu ma ni tar -ne po mo Êi sta nov niπt vu na po dru Ëju ope ra ci je.

Obu ka kljuË nog osob lja odra e na je 17. i 18. ruj na saza pov jed ni kom mul ti na cio nal ne boj ne i sat ni je, s nji ho vimza mje ni ci ma i pr vim do Ëas ni ci ma uz za pov jed ni ke vo do vai nji ho ve do Ëas ni ke te za pov jed ni ci ma nji ho vih na cio nal -nih de se ti na pri Ëe mu su su dio ni ci vjeæ be upoz na ti sa sce -na ri jem i ope ra tiv nim za pov je di ma te os ta lim cil je vi ma irad nim za da Êa ma ko je su se ti je kom vjeæ be od vi ja le u tri

fa ze. Oni su pro la zi li po je di naË nu i funk cio nal nu obu kuupoz na va ju Êi za ko ne zem lje do ma Êi na, me u na rod no rat -no pra vo, pos tup ke s me di ji ma, obu ku s ra dio u re a ji makao i boj no ga a nje i raz mje na oruæ ja itd. U obu ci ni suizos ta ja li ni os ta li pos tup ci od pre tra ge vo zi la i oso ba, mo -tre nja i iz vjeπ Êi va nja do pos tu pa nja s ne eks plo di ra nimUbS-om te pro na la æ e nje i pos tu pa nje s min sko-eks plo ziv -nim sredstvi ma. U vjeæ bi je pro ve de no i nat je ca nje vo do vau tri jat lo nu s dis ci pli na ma: ga a nje iz pu πa ka, pre ciz noba ca nje ruË nih bom bi u pros to ri ju 4x2 m te tr Ëa nje na3200 m u rat noj opre mi. Pr vi vod C sat ni je u sas ta vu Mol -da vi ja, Aus tri ja, Hr vat ska i Ma ke do ni ja os vo jio je pr vomjes to.

Hr vat ski su predstav ni ci na vjeæ bi po ka za li i svo ju uv -jeæ ba nost u seg men ti ma stan dard nih za da Êa us pos ta venad zor ne toË ke, iz vi a nja, pa tro li ra nja, pre tra ge ob je ka ta,u re ak ci ja ma na ci vil ne ne re de, prat nje kon vo ja i sl. kaosna ge za br zo dje lo va nje.

Za pri po me nu ti je sva ka ko da je za pov jed niπt vo MN boj -ne (TOS) sva ke ve Ëe ri za pri ma lo do pun ske za povi je di(FRA GO) od nad re e ne mul ti na cio nal ne bri ga de te pro -vo di lo pro ces do no πe nja od lu ke i za da Êe za pod re e nepos troj be. Sva kog da na sat ni je bi do bi va le dru gu zo nu od -go vor nos ti s od go va ra ju Êim pri pa da ju Êim za da Êa ma ko jesu us pjeπ no odra di le. Sve rad nje i pos tup ke pra ti li su su cioc je nji va Ëi (ui me OS RH oc je nji vaË je bio boj nik Dar koPu kla vec), ko ji su pro su i va li iz ved bu po je di nih us troj be -nih cje li na i nji ho vih za pov jed ni ka. Sluæ be na zak ljuË naoc je na za pov jed niπt va MN boj ne je: uv jeæ ba no i sprem noza pob je du, a po lu vod (sec tion) Hr vat ska-Aus tri ja od ve Êi -ne su da ca oc je nji va Ëa oci je njen je kao naj bo lji u boj ni.Naj is tak nu ti jim po je din ci ma po zavr πet ku vjeæ be uru Ëe nesu poh va le za pov jed ni ka NA TO-ova Za pov jed niπt va kop -ne ne kom po nen te u Ma dri du, ge ne ral pu kov ni ka Cay e ta -noa Mi ra Va li sa. Me u poh va l je ni ma tre ba is tak nu ti tro ji -cu Ëas ni ka OS RH: pu kov ni ka Kre πi mi ra Lo ka sa, boj ni kaTon Ëi ja »ugu ru i boj ni ka Ivi cu Ba ja mi Êa. Vjeæ ba je zavr -πe na 29. ruj na pri god nom ce re mo ni jom zat va ra nja pri Ëe -mu su do di je lje ni cer ti fi ka ti svim su dio ni ci ma vjeæ be.

Ovo go diπ nja vjeæ ba CO LR glav na je go diπ nja NA -TO/PzM vjeæ ba na zem ljiπ tu ot vo re na za part ne re Ëi ji jecilj pro mi dæ ba in ter o pe ra bil nos ti oruæ a nih sna ga ze ma ljaNA TO/PzM-a i Me di te ran skog di ja lo ga pri mje nom NA TOstan dar da u iz vo e nju ope ra ci ja pot po re mi ru. Hr vat skina cio nal ni kon ti ngent us pjeπ no je sud je lo vao na ovojvojnoj vjeæ bi. Sve pos tav lje ne za da Êe odra e ne su pro fe -sio nal no i na vi so koj ra zi ni.

Napisao i snimio Ivica MATO©EVIΔ

Hr vat ski vojni ci na me u na rod noj vojnoj vjeæ bi "Coo pe ra ti ve Lan cer 06"

S naj bo ljim oc je na ma u Mol da vi jiOvo go diπ nja vjeæ ba CO LR glav na je go diπ nja NA TO/PzM vjeæ ba na zem ljiπ tu ot vo re na za

part ne re Ëi ji je cilj pro mi dæ ba in ter o pe ra bil nos ti oruæ a nih sna ga ze ma lja NA TO/PzM-a i

Me di te ran skog di ja lo ga. Hr vat ski na cio nal ni kon tin gent us pjeπ no je sud je lo vao na voj -

noj vjeæ bi odra div πi sve pos tav lje ne za da Êe pro fe sio nal no i na vi so koj ra zi ni


Za pov jed no-sto æer na πko la OS RH-a, ko ja no si ime ge ne -ral boj ni ka Bla ge Zad re, obi lje æ i la je 16. lis to pa da Danπko le i 15. go diπ nji cu po gi bi je tog le gen dar nog vu ko var -skog bra ni te lja.

Tim je po vo dom u ZZIO-u "Pe tar Zrins ki" u Za gre buodræa na pri god na sve Ëa nost ko joj su na zo Ëi li vi so ki vojniduæ nos ni ci. U ime na Ëel ni ka Glav nog sto æe ra Ëes tit kesvim dje lat ni ci ma i po laz ni ci ma ©ko le upu tio je nje govza mje nik, ge ne ral pu kov nik Slav ko Ba riÊ, a u ime za pov -jed ni ka Zdruæ e nog za pov jed niπt va bri ga dir Zo ran Bre zo -vac. "Za pov jed no-sto æer na πko la ima svoj sli jed i vid ne re -zul ta te, a u svim na πim pla no vi ma o iz obraz bi hr vat skihËas ni ka zau zi ma jed nu od kljuË nih ulo ga", po ru Ëio je ge -ne ral Ba riÊ, uka zav πi pri tom na nuæ nost osuv re me nji va njapro ce sa iz obraz be te osi gu ra nje ma te ri jal nih re sur sa ipros tor nih ka pa ci te ta. Okup lje ne je poz dra vio i za pov jed -nik ZS©-a "Bla go Zad ro" bri ga dir Zdrav ko An da bak, pod -sje ti vπi na do sa daπ nja pos tig nu Êa i na predsto je Êe za da Êe,a po seb no je is tak nuo nuæ nost po bolj πa nja uv je ta æi vo ta ira da po laz ni ka i nas tav ni ka ©ko le. Kao naj vaæ ni je iza zo vena veo je pre us troj obra zov nog sus ta va OS RH-a i po ve Êa -

nje ra zi ne za jed -niË kog dje lo va -nja s oruæ a nimsna ga ma NA TOze ma lja te us -kla i va nje vojnog obra zov nog sus ta va sa ci vil nim.

Uru Ëe na su od liË ja i na gra de te poh va le i za hval ni ce naj -zas luæ ni jim dje lat ni ci ma i po laz ni ci ma Za pov jed no-sto æer neπko le, a "za oso bit do pri nos u ra du i is ka za no pri ja telj stvo"do di je lje ne su pla ke te i za hval ni ce su pru zi Bla ge Zad re isvim pri jaπ njim za pov jed ni ci ma ©ko le te po je din ci ma i sku -pi na ma, od nos no pos troj ba ma ko je su po ma ga le u nje zi nomra du. Tom je pri go dom pre mi jer no pri ka zan do ku men tar nifilm "Bla go Zad ro - vu ko var ski ju nak" au to ra Dar ka Do vra -ni Êa, a ri je Ëi za hva le ui me obi te lji pr vo ga hr vat sko ga ge ne -ra la upu tio je Æelj ko Zad ro. Mi su za du π ni cu u ka pe li ci sv.Mi ho vi la pred vo dio je vojni ka pe lan fra Æar ko Re lo ta, a upri god nom kul tur no-um jet niË kom pro gra mu nas tu pi la jekla pa Jel sa. Sve Ëa nost u ZZIO-u "Pe tar Zrins ki" zavr πi la jepo la ga njem vi jen ca pod no bis te ge ne ra la Zad re.

M. AL VIR

Re mont ni za vod ZzL-a obi lje æ io je13. lis to pa da 15. ob ljet ni cu us tro ja va -nja i dje lo va nja.

Na pri god noj je sve Ëa nos ti za pov jed -nik Remontnog zavoda pu kov nik Æelj -ko Kir πiÊ pod sje tio na raz voj ni put Za -vo da Ëi ji su dje lat ni ci svo jim ra dom i

za la ga njem da li ne mjer ljiv do pri -nos pob je di u Do mo vin skom ra tu.Da nas je to pos troj ba Oruæ a nihsna ga za duæ e na za pro ved bu naj -vi πe ra zi ne re mon ta (III ra zi ne)sredsta va na o ruæ a nja i vojne opre -me HKoV-a. Uz to Re mont ni za -vod da je i pot po ru pos troj ba maOS RH za odræ a va nje TMS-a na ni -

æ im ra zi na ma kao i pos troj ba ma OS -RH ko je sud je lu ju u me u na rod nimmi rov nim mi si ja ma. Osim πto bli skosu ra u je s or ga ni za cij skim cje li na maZzL-a, MORH-a i GS OS RH-a ost va -ru je do bru su rad nju i s ci vil nim tvrt ka -ma, in sti tu ti ma i znan stve nim in sti tu -

ci ja ma u RH, a ak tiv no je ukl ju Ëen i uobu ku i iz obraz bu pri pad ni ka OS RH,kao i uËe ni ka i stu de na ta. Pu kov nikKir πiÊ je na po me nuo da Za vod, ia ko usvom ra du nai la zi i na ne ke pro ble me,u pot pu nos ti is pu nja va sve za da Êe teje zak lju Ëio da je bu duÊ nost Re mont -nog za vo da u nje go vom dalj njem raz -vo ju i to ka ko or ga ni za cij skom ta ko iper so nal nom i teh niË kom. Na kra jusve Ëa nos ti bri ga dir Zma go Ke rec,izas la nik za pov jed ni ka ZzL-a i za pov -jed nik Re mont nog za vo da pu kov nikÆelj ko Kir πiÊ uru Ëi li su na gra de i poh -va le naj zas luæ ni jim dje lat ni ci ma.

L. PAR LOV

Po vo dom Me u na rod nog da na pje πa Ëe nja, dje lat ni ci Mi nis tar stva obra ne iOruæ a nih sna ga Re pu bli ke Hr vat ske 13. su se lis to pa da upu ti li na veÊ tra di -cio nal nu kon di cij sku pje πaË ku hod nju na Med ved ni cu.

Oko 350 dje lat ni ka MORH-a i OS RH-a pje πa Ëi lo je ukup no 13,5 ki lo me ta ra, akraj nje odre diπ te bio je pla ni nar ski dom Hunj ka. Mi nis tar obra ne Be ris lav Ron Ëe -viÊ ti je kom da na pri kl ju Ëio se dje lat ni ci ma te je pri to me is tak nuo vaæ nost po ti ca -nja ko lek tiv nog du ha unu tar sus ta va or ga ni zi ra njem ovak vih i sliË nih sport skihak tiv nos ti. Is tak nuo je ka ko je za do vo ljan od zi vom dje lat ni ka, a iz ra zio je na du daÊe tak vih sport skih sus re ta u MORH-u i OS RH-u bi ti i ubu du Êe te je po ru Ëio ka -ko Êe i osob no na zo Ëi ti kad god bu de u mo guÊ nos ti. Sve poh va le upu ti li bis mo or -ga ni za to ri ma hod nje, dje lat ni ci ma Od sje ka za kva li te tu æiv lje nja Per so nal ne sluæ -be MORH-a, ko ji su iz vrs no or ga ni zi ra li ci je li pro gram, od ok re pe pla ni na ra hra -nom i vo dom, pa do za bav nog pro gra ma u re æ i ji iz vrs nih Si no va rav ni ce.

OJI

Hod nja na Med ved ni cu

Obi lje æen Dan Za pov jed no-sto æer ne πko le

OSRH

Pet na est go di na Re mont nog za vo dasn

imio

D.

KIR

IN

snim

io D

. K

IRIN

snim

ila M

. ALV

IR

20. listopada 2006.

BRI TAN SKO mi nis tar stvo obra nedo di je li lo je bri tan skoj tvrt ki Qi ne -tiQ ugo vor vri je dan 7,5 mi li ju nafun ti ko jim su pok ri ve na bu du Êatro go diπ nja is traæ i va nja po treb na zaraz voj no ve ge ne ra ci je sen zors kihsus ta va. Ti bi no vo raz vi je ni sen zo rivojni ci ma tre ba li omo gu Êi ti bo ljede tek ti ra nje, pre poz na va nje, iden ti -fi ci ra nje i cil ja nje u uv je ti ma bli skebor be.

Sen zors ki je sus tav poz nat podrad nim ime nom Sen sor Sys tem forClo se Com bat (SS4CC), a osim Qi -ne ti Qa u raz vo ju sud je lu ju i tvrt keSe lex i BAE Sys tems. Pred vi e no jesud je lo va nje i bri tan ske aka dem skei is traæ i vaË ke za jed ni ce te ma lihtvrt ki gdje to bu de iz ve di vo.

KljuË ni ele men ti pro gra ma SS4CCbit Êe is traæ i va nje o to me ka ko voj -ni ci i pos troj be mo gu pos ta ti uËin -ko vi ti ji na kom pleks nom te re nu,oso bi to ur ba nim po dru Ëji ma, is to -dob no li mi ti ra ju Êi ko la te ral nu πte tui ne po treb ne ært ve ti je kom bor be nih

dje lo va nja. Ta ko erÊe se is traæ i va ti ka -ko omo gu Êi ti pos -troj ba ma na te re nubo lje ot kri va nje ne -kon ven cio nal nihpri jet nji, kao πto subom be pos tav lje nenpr. uz pro met ni ce,te uvo e nje asi me -triË nih tak ti ka i uËin ko vi tog od go -vo ra na uo Ëe ne prijet nje. Je dan odcil je va je omo gu Êi ti i po di za nje ope -ra tiv nog tem pa i bræ eg od vi ja njaope ra ci ja.

U pris tu pu pro gra mu SS4CC is -traæ i va Ëi Êe se kon cen tri ra ti na ne -ko li ko slje de Êih ope ra tiv nih po dru -Ëja: prik ri ve no mje re nje uda l je nos ticil ja, sus ta vi za gle da nje no Êu, raz -voj sen zo ra za ur ba na po dru Ëja teraz voj i pri mje na elek troop tiË kihzaπ ti ti nih mje ra.

Pr va je fa za pro gra ma de fi ni ra njejas nih cil je va i to odre i va njem po -treb nih spo sob nos ti ko je Êe vojnik u

bu duÊ nos ti mo ra ti ima ti. To Êe sepos ti Êi za jed niË kim ra dio ni ca matvrt ki i voj ske. Ta ko odre e ne spo -sob nos ti Êe se pre ves ti u skup de -talj nih teh niË kih zah tje va ko je Êeraz voj ni pro gram on da nas to ja ti ost -va ri ti. Ta da Êe se us tro ji ti i kri te ri jipre ma ko ji ma Êe se mje ri ti dos tup -nost, odræ i vost, ope ra tiv nost i um re -æ i vost no vo raz vi je nih teh no lo gi ja.Na te me lju ta ko pri kup lje nih po da -ta ka od lu Ëi vat Êe se o po ten ci ja li mai is ko ris ti vos ti teh no lo gi je ili ure a -ja te da va ti pre po ru ke za nas ta vakili pre kid raz vo ja.

M. PE TRO VIΔ

16

MI NIS TAR STVO obra ne Ve li keBri ta ni je po Ëet kom lis to pa da ob ja vi -lo je ka ko su rat nom zra ko plov stvu irat noj mor na ri ci is po ru Ëe ni pr vi pri -mjer ci mo der ni zi ra nih vi πe nam jen -skih bor be nih avio na Har ri erGR.9/T12. RijeË je o avio ni ma ko ji su

obuh va Êe ni pro gra mom mo der ni za -ci je pok re nu tom ti je kom 1999., i ko -jim Êe bi ti obuh va Êe no 69 avio na ko -ji tre ba ju bi ti dig nu ti na tzv. Ca pa bi -li ty B2+ stan dard. Tro π ko vi ci je logpro gra ma mo der ni za ci je proc je nju juse na oko po la mi li jar de fun ti.

Mo der ni za ci ja bri tan skih Har ri e raGR.9/T12 obuh va Êa znat no po bolj -πa nje uprav lji vos ti avio nom te nje -go ve op Êe let ne ka rak te ris ti ke, in te -gri ra nje no ve avio ni ke, no ve ko mu -ni ka cij ske opre me, no vog di gi tal -nog iz vid niË kog pod vjes ni ka, no vogda ta link sus ta va, te omo gu Êa va njeno πe nja i upo ra be no ve ge ne ra ci jezra ko plov nog na o ruæ a nja. To se po -se bi ce od no si na no vu ge ne ra ci jupre ciz no na vo e nih bom bi, od nos nopro jek ti la, ka kav je pri mje ri ce pro -jek til zra k- zem lja Bri mes to ne ko jiuz svo je fi re and for get od li ke omo -gu Êa va is to dob ni na pad do 12 ze -ma lj skih cil je va, πto je ne us po re di vovi πe u od no su na sta ri ju ina Ëi cuHar ri e ra GR.7/T10 ko ji su mo gli na -pa da ti is to dob no do dva cil ja. Glav -ni part ne ri bri tan skog mi nis tar stvaobra ne u tom pro jek tu su tvrt keBAE Sys tems i Qi ne tiQ.

I. SKEN DE RO VIΔ

NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE

Qi n

e tiQ

IsporuËeni modernizirani Harrieri GR.9

Sen zo ri za bli sku bor bu


AME RI» KA kop ne na voj ska (USAr my) 21. ruj na pre u ze la je od ame -riË ke tvrt ke Ge ne ral Mo tors (GM)pr vi pri mje rak te ren skog vo zi laChev ro let Equi nox. Ono πto je u tojnaiz gled re do vi toj vijes ti vaæ no je toda je vo zi lo po go nje no go ri vim Êe li -ja ma. Za pok re ta nje go ri vih Êe li jara bi se vo dik a je di ni vid lji vi nus -pro iz vod je vo da. Svjes ni ka ko naf tane Êe tra ja ti vjeË no, a joπ do dat nopo tak nu ti nje zi nim vi so kim ci je na -ma, pro iz vo a Ëi vo zi la traæe al ter -na tiv na rje πe nja ko ja bi pro met os -lo bo di la ovis nos ti o fo sil nim go ri vi -ma. Go ri ve Êe li je su teh no lo gi ja ko -ja u ovom tre nut ku naj vi πe obe Êa va.Eko lo π ki je znat no prih vat lji vi ja odmo to ra s unu tar njim sa go ri je va njema kao po gon sko go ri vo ra bi vo dikko ji se moæe pro iz vo di ti.

Pre da ja pr vog Equi no xa ame riË kojkop ne noj voj sci dio je pro jek ta Dri -

ve way. Taj pro jekt pred viates ti ra nje vi πe od 100 Equi -no xa u tri po dru Ëja: Ka li for -ni ji, Wa shing to nu te NewYor ku. Glav ni na Êe se Equi -no xa dos ta vi ti ko ris ni ci mati je kom 2007.

Voj ska Êe pro ves ti tes ti ra -nja vo zi la ka ko bi se ust vr di -le pra ve mo guÊ nos ti teh no lo gi je go -ri vih Êe li je te vo zi la ko je one po go -ne. Equi nox ima no vu mo nogo ri vuÊe li ju ko ja je na pred ni ja od pri jaπ -nje dvo stru ke ko ja se ra bi na ka -mio ne tu Chev ro let GMT800 ko ji jevoj sci na tes ti ra nje dos tav ljen pro πlego di ne.

Equi nox ima ma su ma lo ve Êu od 2to ne, pos ti æe mak si mal nu br zi nu od160 km/h. Vo zi lo na pr vi po gled iz -gle da kao nor mal ni te re nac. Tek ti -je kom ra da moæe se uo Ëi ti raz li kajer, tvr de svje do ci, is puπ ta zvuk sli -

Ëan mi ni ja tur nom mlaz nom mo to ruti je kom ra da pod op te re Êe njem.

Vo zi lo se ne Êe ra bi ti za bor be ne ilitak tiË ke za da Êe jer to me kon struk -cij ski ni je ni na mi je nje no. Svr hapro jek ta je tes ti ra nje Equi no xa tepri kup lja nje πto ve Êe ko li Ëi ne po da -ta ka o to me πto ta kav tip po go namoæe i πto ne moæe. Ne ma nje vaæ -no, i voj ska Êe ste Êi is kust va iz pr veru ke s naj no vi jom te hno lo gi jom ko -ja bi u bu duÊ nos ti mo gla za mi je ni tida naπ nje mo to re na fo sil na go ri va.

M. PE TRO VIΔ

AME RI»KA tvrt ka Gu lf stre am Ae -ros pa ce Cor po ra tion kra jem ruj na uTel Avi vu oba vi la je pri mo pre da juiz ra el skom mi nis tar stvu obra ne pr -ve CA EW (Con for mal Ai r bor ne Ear -ly War ning) let je li ce, ko ja je na mi je -nje na za spe ci jal ne za da Êe. RijeË jeo po bolj πa noj ina Ëi ci avio na Gu lf -stre am G550 ko jeg je iz ra el sko mi -nis tar stvo oda bra lo ti je kom 2003.,zbog nje go ve pros tra ne ka bi ne, po -uz da nos ti, izvrsnih let nih per for -man si, ve li kog do me ta i nis kih ope -

ra tiv nih tro π ko -va, sma tra ju Êika ko su te nje -go ve od li ke izu -zet no pri klad neza oba vlja njeza da Êa iz vi a -nja iz zra ka.Na kon is po ru keavio na sli je diin te gri ra nje vr lona pred nog pa -ke ta elek tro ni ke

ko ju Êe oba vi ti iz ra el ska tvrt ka EL -TA Sys tems u su rad nji s tvrt kom Is -rael Ai r craft In dus tries. Iz ra el skiGu lf stre am G550 CA EW (Gu lf stre -am G550 Nach shon-Eitam) je do sadnaj na pred ni ja ina Ëi ca G550 se ri jeavio na, a mo di fi ka ci je tog avio na uci je los ti su pro ve li inæe nje ri tvrt keGu lf stre am Ae ros pa ce Cor po ra tion,po Ëev πi od iz ra de CA TIA (Com pu terAi ded Three-di men sio nal In te r ac ti -ve Ap pli ca tion) ra Ëu nal nog mo de lado sa mih zavr π nih tvor niË kih ra do -

va na pri la god bi ae ro di na miË kogdi zaj na avio na od nos no sma nje njaËeo nog ot po ra, Ëi me se Gu lf stre amG550 CA EW svo jim per fo rman sa mapri bli æ io avio ni ma ko ji su dvo stru kote æi od nje ga.

Gu lf stre am G550 je pr vi pu t svjet -skoj jav nos ti predstav ljen u ruj nu2002., te je ta da taj bu si ness jet po -Ëeo pri vla Ëi ti po zor nost ne sa mosvo jim vr lo do brim per for man sa ma,ne go i vr lo pros tra nim unu tar njimpros to rom Ëi me se πi ri le pe za nje go -ve is ko ris ti vos ti, ne sa mo za pri je vozput ni ka. Po gon sku sku pi nu na Gu lf -strea mu G550 Ëi ne dva mo to raRo l ls-Roy ce BR710, mak si mal na br -zi na ko ju moæe pos ti Êi je 0,885 M,vr hu nac le ta iz no si 16 320 m, amak si mal ni do met iz no si vi πe od4000 km. Iz ra el sko mi nis tar stvo ob -ra ne avio ne Gu lf stre am G550 CA EWka ni ra bi ti za obav jeπ taj no pri kup lja -nje po da ta ka iz zra ka, ta kao C2(com mand, con trol) plat for mu.

I. SKEN DE RO VIΔ

Izraelu isporuËeni prvi G550


US A

r my

IsporuËeno vozilo na vodik

AME RI»KI ma rin ski kor pus(USMC) pri da je ve li ku po zor nostopre mi ko ju osi gu ra va svo jim pri -pad ni ci ma. Nas to je da bu de naj bo -lja dos tup na na træ iπ tu, ko ja Êe

vojni ci ma-ma rin ci ma omo gu Êi ti πtove Êi stu panj si gur nos ti i udob nos ti.Red je do πao i na ka ci gu, nai me,raz vi jen je no vi unu tar nji dio ka ci geko ji je u iz rav nom kon tak tu s gla -vom ko ris ni ka.

Od lu ka o pri mje ni no ve unu traπ -njos ti ka ci ge doπ la je kao od go vorna pri mjed be s te re na. Nai me, ma -rin ci su traæ i li udob ni je ka ci ge ko jese mo gu bez ne la go de no si ti ci je lidan. Za to je raz vi jen no vi ulo æakko ji se pos tav lja na veÊ pos to je Êeka ci ge, ali sve jed no ni je ri jeË o jef ti -nom ko ma du spuæ ve. Sva ki set pod -lo π ki, ust va ri jas tu Ëi Êa od na pred -nog spuæ vas tog ma te ri ja la, sto ji oko55 USD.

Ci je li je sus tav os miπ l jen ta ko dase s pos to je Êe ka ci ge ski ne pos to je -Êa pod lo π ka (u obli ku podstav lje nih

de be lih re men Ëi Êa) i sta vi no vapod lo π ka u obli ku jas tu Ëi Êa. Ci je lipo sao tra je oko 5 mi nu ta po ka ci gi.U kom ple tu je πest jas tu Ëi Êa ko ji sepos tav lja ju ra di jal no unu tar ka ci geda na njih na le gne boË ni dio gla vete je dan sre diπ nji ko ji do la zi iz nadtje me na. Jas tu Ëi Êi su za ka ci gupriË vr π Êe ni Vel cro tra ka ma (Ëi Ëaktra ka). Ko ris nik ka ci gu tre ba po de -si ti ta ko da bu de ugod na na glavi.

Is kust va ko ris ni ka su po zi tiv na,pr va re ak ci ja vojni ka ko ji na gla vusta vi ka ci gu s no vim pod lo π ka mavr lo je jas na, ugod ni ja je od sta re.Ka ci ga je udob ni ja i omo gu Êa va la -kπe pok re ta nje gla ve. Sva ki ma ri nacmoæe sam za se be od lu Ëi ti æe li li za -dræa ti sta ri tip ili Êe pri je Êi na no vitip unu traπ njos ti ka ci ge.

M. PE TRO VIΔ

TVRT KA Te nix De fen ce okon Ëa laje pre nam je nu ci vil nog tan ke ra dvo -stru ke ople te De los i pre da la gaaus tral skoj rat noj mor na ri ci. Pri ma -nje u ope ra tiv nu sluæ bu pod ime -nom HMAS Si ri us pred vi e no je zakraj 2006. Tan ker je iz gra en u juæ -no ko rej skom bro do gra di li π tu Hyun -day Mi po Doc kya rd is po ru Ëen je2004. po ci je ni od 50 mi li ju na aus -tral skih do la ra (38 mi li ju na ame riË -kih do la ra), a za mi je nit Êe pos to je Êipo moÊ ni tan ker jed no stru ke opla teHMAS Wes tra lia. Du ga Ëak je 176me ta ra i pu ne is tis ni ne 37 000 to na.Vje ru je se ka ko vri jed nost ugo vo rao pre nam je ni tan ke ra za vojne po -tre be iz no si 60 mi li ju na aus tral skihdo la ra, a pot pi san je u ve lja Ëi 2005.

Pre nam je nom je omo gu Êe nado pu na re zer vi i za li ha za vri -je me bo rav ka na mo ru, ugra - en je no vi jar bol, me ha niË ka ielek troo pre ma te je u nad gra esmjeπ ten cen tar za uprav lja nje.Pre os ta li ra do vi na pre na m je niukl ju Ëu ju ugrad nju sus ta vanad zo ra za si gur nost i oπ te Êe -nost bro da te in ter nih i eks ter -nih ko mu ni ka cij skih sus ta va.Smjeπ taj po sa de ta ko er je pri -la go en no voj ulo zi bro da, a iz mje -ne su se re flek ti ra le na sus ta vu ven -ti la ci je, kli ma ti za ci je i gri ja nja, sus -ta vu ot pad nih vo da i sus ta vu pit kevo de.

Jed na ko ta ko, tan ker HMAS De li -os oprem ljen je s dva Ëam ca no si -

vos ti 70 lju di i dva gu -me nja ka Ëvrs tog dna ipo moÊ nim sus ta vom zanji ho vo po ri nu Êe i po -nov no vra Êa nje nabrod. U glav nu na mje -nu pri je vo za go ri va inaft nih de ri va ta, omo -gu Êen je pri je voz do 12ISO kon tej ne ra du lji ne

20 sto pa (6,1 me ta ra) na pa lu bi po -seb ne kon struk ci je a ko ja se na la zina glav noj, rad noj pa lu bi.

Na kr me nom di je lu bro da smjeπ te -na je slet na pa lu ba (bez han ga ra)za je dan mor na riË ki he li kop ter ti paMRH 90. Pos to je Êa kon struk ci jatan ke ra na kr me nom di je lu znat noje mo di fi ci ra na ka ko bi se adek vat -no po du pr la slet na pa lu ba ko ja sepruæa pre ko kr me nog zr ca la, a ka kose na vo di u iz vjeπ Êu bro do gra ev netvrt ke Te nix De fen ce ovo je pr vi ta -kav tan ker Ëi ja je pre na m je na iz ve -de na u skladu s kla si fi ka cij skimpra vi li ma.

M. PTIΔ GR ÆELJ



Novi tanker u sastavu australske ratne mornarice

Modificirana kaciga za marince

USM

C

19

VLA DA Juæ ne Afri ke upu ti la jepis mo na mje re nje maË kom bro do -gra ev nom kon zor ci ju Thys sen -Krupp Ma ri ne Sys tems ko jim pot -vr u ju mo gu Êu na ba vu pe te ME KOA-200 fre ga te za juæ no a friË ku rat numor na ri cu.

Pr va Ëe ti ri rat na bro da ti pa ME KOA-200, kla si fi ci ra na kao op hod nekor ve te, na ru Ëe na su u pro sin cu1999. kao dio stra teπ kog pa ke ta na o -ruæ a nja zraË nih i po mor skih sna gaJuæ no a friË ke Re pu bli ke a vri jed nostpot pi sa nog ugo vo ra iz no si la je 924mi li ju na eu ra (1,2 mi li jar de do la ra).Zak lju Ëe ni ugo vor ukl ju Ëi vao je op -ci ju na ba ve pe te fre ga te ko jeg jeThys sen Krupp Ma ri ne Sys tems pro -du ljio ka da su se pri bli æ i li ro ko vipre go vo ra o mo gu Êoj na ba vi pe tekor ve te. Na kon upu Êi va nja pis mana mje re, sli je di de talj na raz ra daugo vo ra. Iz vo ri bli ski pro gra mu na -ba ve tvrde ka ko Êe pre go vo ri tra ja tislje de Êih ne ko li ko mje se ci a ko naË naod lu ka o pot pi si va nju ugo vo ra neoËe ku je se pri je 2007.

Vr lo je vje ro jat no ka ko Êe pe ta fre -ga ta u kla si ukl ju Ëi va ti ele men te pla -ni ra ne u bu du Êoj mo der ni za ci ji Ëi ta -ve kla se kao i ma nje iz ved be ne pro -mje ne i po bolj πa nja ko ja su pro i zaπ laiz ope ra tiv nog is kust va na pr va dvabro da. Ne ke od tih pro mje na bit Êe

pri mi je nje ne pri li kom slje de Êih do -ko va nja dva ju bro do va u ope ra tiv nojsluæ bi dok Êe na pre os ta la dva bro dabi ti pri mi je nje na ti je kom grad nje.

Pr va dva bro da u kla si pot pu no suope ra tiv na. Pr vi brod u kla si, SASAma to la, sluæ be no je pri mo pre dan14. ve lja Ëe 2006. te je sud je lo va o ukom bi ni ra noj za jed niË koj vjeæ bi„Good Ho pe II“ za jed no sa sna ga marat nog zra ko plov stva Juæ ne Afri ke tenje maË kom mor na ri com i zra ko plov -stvom. SAS Ama to la je plo vi la i uprat nji tri ju no vih juæ no a friË kih Ty pe209 pod mor ni ca i sud je lo va la je napro sla vi 50. go diπ nji ce ni ge rij skemor na ri ce. Dru ga ME KO A-200 fre -ga ta, SAS Isan dl wa na, pri mlje na jeu sluæ bu ti je kom srp nja ove go di nete ju u stu de nom ove go di ne oËe ku jesud je lo va nje u za jed niË koj vjeæ bi„At la sur“ s mor na ri ca ma Ar gen ti ne,Bra zi la te Urug va ja. SAS Spio en kopi SAS Men di, pos ljed nja dva bro daiz pr vot nog ugo vo ra, tre nu taË no su ufa zi opre ma nja, a nji ho va se pri mo -pre da ja oËe ku je kra jem 2006. od nos -no po Ëet kom 2007. Is po ru ka Ëe ti ri juAgus ta Weat land Su per Lynx he li -kop te ra na mi je nje nih ME KO A-200fre ga ta ma za po Ëet Êe sre di nom slje -de Êe go di ne. Iz gled no je ka ko Êe tajugo vor bi ti pro πi ren za ba rem je danhe li kop ter ko ji bi bio na mi je njen pe -

tom bro du use ri ji.

Di rek torpro jek ta juæ -no a friË ke rat ne mor na ri ce na pro gra -mu op hod nih kor ve ta, kon traad mi ralKe vin Wat son, ti je kom iz la ga nja naME KON 2006 kon fe ren ci ji odræa nojkra jem ko lo vo za ove go di ne, is ta -knuo je ka ko su ka rak te ris ti ke bro do -va ME KO A-200 iznad nji ho va oËe -ki va nja, po seb no ino va ti van, vr lo po -uz dan, uËinkovit i eko no mi Ëan pro -pul zij ski sus tav, pri klad nost i ras po -red smjeπ taj nih je di ni ca na bro du teiz ra zi te po mor stve ne ka rak te ris ti ke.Is to ta ko je is ta knuo bit nost pot pi si -va nja ugo vo ra u πto kra Êem ro ku Ëi -me bi se osi gu ra la mak si mal na ujed -na Ëe nost opre me s pr va Ëe ti ri bro date se ta ko ne bi ula zi lo u ri zik ne dos -tup nos ti i sta re nja po je di ne opre me.

Od lu ka o mo gu Êoj na ba vi pe togbro da ME KO A-200 iz ne na di la jeana li ti Ëa re zbog iz ra zi tog fo ku sa nadru ge pro jek te: stra teπ ke bro do ve zapot po ru te kla su od 10 vi πe nam jen -skih iz va no bal nih op hod nih bro do va.Joπ uvi jek ni je jas no ka ko Êe na ba vape tog bro da ME KO-A200 fi nan cij skiut je ca ti na na ve de ne pro jek te i mo -guÊ nost uËinkovitog ras po re i va nja iadek vat nog fi nan ci ra nja po sa de.

M. PTIΔ GR ÆELJ

NA NE DAV NO odræa noj ve li kojme u na rod noj iz lo æ bi vojne in dus tri -je De fen do ry 2006, ko ja je odræa na uAte ni, sud je lo va lo je viπe od 2700 iz -la ga Ëa iz 54 zem lje. Ti je kom De fen -do rya 2006 odræa no je vi πe pre zen ta -ci ja, a jed na ko ja je pri vla Ëi la dos tapo zor nos ti bi la je pre zen ta ci ja Ëeπ kogpro iz vo a Ëa zra ko plov ne teh ni ke AE -RO Vo do chody. Ona je ve li kim di je -lom bi la zna ko vi ta po to me jer je onabi la vr lo iz rav no ok re nu ta ka grË kom

mi nis tar stvu obra ne, od nos no grË -kom rat nom zra ko plov stvo. Pred metpre zen ta ci je bio je Ëeπ ki πkol sko-bor -be ni avion L-159, ko jeg nje gov pro iz -vo aË predstav lja i kao L-159 ATS &LCA (Ad van ced Trai ning Sys tem andLight Com bat Ai r craft).

Pred nos ti ko je AE RO Vo do chodyna vo di u toj svo joj grË koj po nu di suod li ke avio na L-159 u ko ji su in te gri -ra ni broj ni na pred ni sus ta vi po putglass cock pit kon fi gu ra ci je in stru me -na ta od nos no di gi tal ne avio ni ke upi lot skoj ka bi ni, no vi na pred ni HUDi MFT pri kaz ni ci, HO TAS kon tro le,a ko ji L-159 Ëi ne izu zet no kom pa ti -

bil nim s bor be nim avio ni ma Ëe tvr te ipe te ge ne ra ci je. Kao pra te Êi obliksvo je po nu de ali i πko lo va nja pi lo tana L-159 tvrt ka AE RO Vo do chodynu di i full mis sion si mu la tor, ko ji jeina Ëe pr vi pu t svjet skoj jav nos tipredstav ljen na ovo go diπ njem Far bo -ro ug hu, πto taj avion za o kruæ u ju vr lokva li tet nu plat for mu za πko lo va njevojnih pi lo ta. Do dat na kva li te ta ko ju»esi na vo de je os jet no ni æa ci je nalo gis tiË ke pot po re ci je log sus ta va,od nos no nje go ve ope ra tiv ne upo ra -be, πto ci je li sus tav Ëi ni iznimno kon -ku ret nim na svjet skom træ iπ tu.

I. SKEN DE RO VIΔ

20. listopada 2006.

Aero nudi GrËkoj L-159

Juæna Afrika razmatra nabavu petog broda MEKO A-200


Na vr hun cu ame riË kih bor be nihope ra ci ja u Ira ku u trav nju2003. dra ma tiË na vi deos nim ka

upa da ame riË kih spe ci ja la ca u zam -ra Ëe nu iraË ku bol ni cu u za da Êi spa -πa va nja za rob lje nih ame riË kih vojni -ka bi la je naj gle da ni ji pri log te le vi -zij skih vi jes ti di ljem svi je ta. Zaame riË ke i sa vez niË ke pri pad ni kesna ga za tra ga nje i spa πa va nje ta jeope ra ci ja bi la svo je vrs na vo de nazav je sa. Ia ko su zbog ope ra ci je “Ira -qi Free dom” u po dru Ëje Per zij skogza lje va do prem lje ne ve li ke sna gena mi je nje ne tra ga nju i spa πa va nju,oba vlje na je sa mo jed na kla siË naope ra ci ja bor be nog tra ga nja i spa πa -va nja (Com bat Sea rc-And-Rescue -CSAR) - spa πa va nje po sa de obo re -nog ame riË kog pa lub nog lov ca F-14Tom cat ko ja se ka ta pul ti ra la iz avio -na iza ne pri ja telj skih li ni ja.

Um jes to spa πa va nja po sa da zra ko -plo va, naj vaæ ni ja ope ra ci ja bi la je

iz vla Ëe nje iz iraË kog za rob lje niπt vavojni ki nje Jes si ce Lynch i nje zi nihko le ga ma ri na ca. Ta je ope ra ci ja po -ka za la da Êe u suv re me nim ra to vi -ma XXI. sto lje Êa sna ge za tra ga nje ispa πa va nje ima ti znat no πi ri spek tarza da Êa osim spa πa va nja obo re nihzra ko plo va ca ili pri pad ni ka spe ci jal -nih pos troj bi ko ji su “za gla vi li” une pri ja telj skoj po za di ni.

Sta ro na Ëe lo da se ope ra ci je bor -be nog tra ga nja i spa πa va nja od vi ja -ju is klju Ëi vo iza ne pri ja telj skih li ni jamo ra lo se mi je nja ti jer je upra vo ratu Ira ku po ka zao da Êe se CSARsna ge mo ra ti ba vi ti i za da Êa ma tra -ga nja i spa πa va nja izo li ra nih oso bana asi me triË nim bo jiπ ni ca ma gdjene pos to ji Ëvrs ta li ni je bo jiπ ta. Naj -no vi ja is kust va sa spa πa va njemvojnog, ali i ci vil nog osob lja ko je jeza rob lje no/ote to ti je kom dje lo va njau Ira ku i Af ga nis ta nu sa mo pot vr - u je tu ten den ci ju.

No vi smjer

Oruæ a ne sna ge di ljem svi je ta od -go vo ri le su na no ve zah tje ve stva -ra njem no vih dok tri na upo ra beCSAR pos troj bi, no vom or ga ni za ci -jom i na ba vom no ve opre me. Mno -ge vojne or ga ni za ci je ima ju is kust -va sa CSAR ope ra ci ja ma, ali no vismjer raz vo ja traæi od njih no vipris tup s no vim dok tri na ma upo ra -be, pro ce du ra ma i in ter o pe ra bil -nom opre mom. Raz li ke u upo ra biCSAR pos troj bi do ve le su do raz li -Ëi tih ter mi no lo gi ja te upo ra be raz li -Ëi te opre me. Ta ko ne ke dræ a ve ne -ma ju raz ra e ne pos tup ke dje lo va -nja u ope ra ci ja ma tra ga nja i spa πa -va nja u rat nom i mir no dop skom ok -ruæ e nju.

Skra Êe ni ca CSAR πi ro ko je ra blje -na ti je kom osam de se tih go di na pro -π log sto lje Êa, a svo je ko ri je ne vu Ëeiz Vi jet nam skog ra ta kad je ame riË -ko rat no zra ko plov stvo os no va lo


Pri pre mio To mi slav JA NJIΔ

Spa πa va nje izo li ra nih oso ba s ne pri ja telj skog te ri to ri ja uvi jek je opas na za da Êa. Od svog pos tan ka he li kop te ri su

nji hov ne za mje njiv dio

VOJSKE SVIJETA

No ve dok tri ne SAR ope ra ci ja

20. listopada 2006. 21

spe ci ja li zi ra ne sna ge ko je su do bi lehe li kop te re, ju ri π ni ke i le te Êe tan -ke re ka ko bi spa πa va li obo re ne zra -ko plov ce iz ju go is toË nih azij skihdæ u n gli. Ope ra ci ja “De sert Storm” imi rov ne ope ra ci je ti je kom de ve de -se tih go di na pro π log sto lje Êa do ni -je le su i no vu vrs tu ope ra ci ja oz na -Ëe ne kao The a tre SAR (TSAR).TSAR je do nio i upo ra bu spe ci jal -nih pos troj bi u ope ra ci ja ma tra ga -nja i spa πa va nja jer su one ima lenaj bo lje he li kop te re i dru gu opre -mu ko ja im je omo gu Êa va la si gu rani us pje πan pro dor u ne pri ja telj skupo za di nu. Ti je kom UN-ovih i NA -TO-ovih mi rov nih ope ra ci ja u Bos -ni i Her ce go vi ni, Ko so vu i So ma li jiraz li Ëi te su pa ra voj ne sna ge za rob -lja va le ame riË ko i UN-ovo vojnoosob lje, ali i ci vi le. To je po ta kloraz voj CSAR ope ra ci ja u no vomsmje ru. U uv je ti ma asi me triË nogra ta svi se mo gu na Êi na uda ru pro -tiv ni ka i bi ti ote ti, bi li oni vojni ci,dræ av ni sluæ be ni ci ili obiË ni ci vi li.No ve okol nos ti pri mo ra le su ame -riË ko za pov jed niπt vo i za pov jed niπt -va sa vez ni ka da raz vi ju no vi kon -

cept dje lo va nja poz nat kao “osob nospa πa va nje”. No vi je pris tup do niono ve “ko ris ni ke” us lu ga CSAR sna -ga, ukl ju Ëu ju Êi ci vi le ko ji ra de zavoj sku, no vi na re i dje lat ni ke hu ma -ni tar nih or ga ni za ci ja.

U po dru Ëji ma ope ra ci ja oËu va njami ra i sta bi li za cij skih ope ra ci ja nepos to je uo bi Ëa je ne cr te bo jiπ ta isva kog pri pad ni ka eks pe di cij skihsna ga mo gu ote ti pa ra voj ne mi li ci -je ili te ro ris tiË ke gru pe te ga semo ra spa πa va ti. Ti no vi “ko ris ni ci”ni su pr vot no pla ni ra ni u pla no vi maTSAR ope ra ci ja. Oni ni ka da ni sudo bi li obu ku iz vjeπ ti na pre æ iv lja -va nja, iz bje ga va nja, spa πa va nja iiz vla Ëe nja (Sur vi val, Eva sion, Re -scue and Es ca pe - SE RE) ko je sunor mal ni dio obu ke vojnih zra ko -plo va ca. Zbog to ga ne zna ju ka kopos tu pa ti ti je kom TSAR ope ra ci je,kako se is prav no iden ti fi ci ra ti iliot kri ti svoj po lo æaj a da pri tom nepri vu ku po zor nost ot mi Ëa ra. Sve jeto CSAR sna ga ma do ni je lo do dat niras pon za da Êa ko je se pri je ni suve za le uz nji ho vo dje lo va nje ti je -kom spa πa va nja obo re nih zra ko plo -va ca.

Ope ra ci ja “Ira qi Free dom”Upo ra ba CSAR pos troj bi u ope ra -

ci ja ma “osob nog spa πa va nja” za po -Ëe la je po Ëet kom de ve de se tih go di -na pro π log sto lje Êa os ni va njemame riË ke Jo int Per so neel Re co ve ryAgen cy. Is kust va ko ja su ste Ëe nati je kom ope ra ci je “Ira qi Free dom”u oæuj ku i trav nju 2003. pot vr di la

su pod rπ ku ovim na po ri ma te do ve -la do stva ra nja no ve dok tri ne upo -ra be CSAR pos troj bi. OËe ku je seda Êe ame riË ko mi nis tar stvo obra -ne ubr zo i sluæ be no pot vr di ti no vudok tri nu.

Ti je kom ope ra ci je “Ira qi Free -dom” Ame ri kan ci su iz van os vo je -nog po dru Ëja iz gu bi li Ëe ti ri avio nai je dan he li kop ter. U dva slu Ëa jazra ko plov ci su od mah ubi je ni ta koda ni je ni pok re nu ta ope ra ci ja spa -πa va nja. Ti je kom jed nog iz gre daobo ren je A-10 ne pos red no is predame riË kih pos troj bi u na pre do va -nju, ko je su spa si le pi lo ta bez po zi -va nja spe ci jal nih sna ga. Ope ra ci jaspa πa va nja ni je pok re nu ta ni ti zapo sa du obo re nog he li kop te ra AH-64D Apa che zbog pre ki da ve ze ko -jom bi po sa da poz va la spa si laË kueki pu.

Naj ve Êi broj ame riË kih vojni ka utom ra tu za rob ljen je ti je kom na pa -da na op skrb ni kon voj u Al Na si ri -yah u oæuj ku 2003. Ta poz na ta zas -je da re zul ti ra la je za rob lja va njemvojni ki nje Lynch i joπ πest ma ri na ca.Ma rin ci su od mah pok re nu li πi ro kuope ra ci ju tra ga nja i spa πa va nja ko jaje ot kri la da se Lynch na la zi u iraË -koj ci vil noj bol ni ci iz ko je je iz bav -lje na pri je spo me nu tom ak ci jom.©est ma ri na ca i dva ame riË ka zra -ko plov ca ot kri la je ma rin ska op hod -nja na kon πto su ih nji ho vi Ëu va ripus ti li.

Tekst u cijelosti proËitajte na:

www.hrvatski-vojnik.hr

VOJSKE SVIJETA


Upo ra ba stealth teh no lo gi ja(ma le ra dars ke vid lji vos ti) nasuv re me nim bor be nim zra ko -

plo vi ma su o Ëa va se s ve li kim pro -mje na ma i iza zo vi ma. Na kon πtoveÊ duæe vri je me ni je is klju Ëi voame riË ki mo no pol, po ja vio se sveve Êi broj tvrt ki ko je raz vi ja ju sus ta -ve za ot kri va nje ra dars ki “ne vid lji -vih” zra ko plo va. Uz to zbog svo jevi so ke ci je ne upo ra be Ëak i ame riË -ko rat no zra ko plov stvo ima pro ble -ma da svo je pos troj be u ve li kombro ju opre mi “ne vid lji vim” avio ni -ma. Po ku πaj raz vo ja stealth he li kop -te ra u me uv re me nu je pro pao. UEu ro pi i Ru si ji stealth teh no lo gi jeËeπ Êe se ra be u elek tro niË kom ra to -va nju ne go u teh no lo gi ja ma za pro -jek ti ra nje zra ko plo va. Dio struËnja -ka na vo di da se teh no lo gi ja za ot -kri va nje stealth let je li ca raz vi ja bræe

ne go πto je it ko mo gao pred vid je ti.Stealth teh no lo gi ja je pr vi put pri -

mi je nje na na avio ni ma pri je tri de setgo di na. U oæuj ku 1976. De fen se Ad -va ced Re sea rch Pro jects Agen cy(DAR PA) od lu Ëi la je da je pri jed logtvrt ke Lock heed Mar tin bol ji ne gotvrt ke Nor throp Grum man i do di je -li la joj ugo vor za grad nju dva pro to -ti pa Ex pe ri men tal Sur vi va ble Test -bed (XST) unu tar pro gra ma Ha veBlue.

Pet na est go di na pos li je XST seraz vio u pr vi stealth ju ri π nik ko ji jeuπao u ope ra tiv nu upo ra bu F-117Nighthawk ko ji je pos tao zvi jez dara ta pri os lo ba a nju Ku vajta 1990. i1991. dok je oba vljao ono za πto jena mi je njen - obe zglav lje nje in te -gral nog pro tuz raË nog sus ta va sov -jet skog pro gra ma. Na taj su na Ëinot vo re ni pu to vi za si gur no dje lo va -

nje os tat ka ma nje so fis ti ci ra nih ju ri -π ni ka, bom bar de ra i lo va ca-bom bar -de ra.

Na tim os no va ma ame riË ko jezra ko plov stvo od lu Ëi lo raz vi ti pot -pu no stealth zra ko plov stvo ko je bido mi ni ra lo svim mo gu Êim bo jiπ ti -ma. Mor na ri ca je pok re nu la pro -jekt A-12 - stealth pa lub nog ju ri π -ni ka, ko ji je na kra ju ne slav no pro -pao. A-12 je ot ka zan u naj go re mo -gu Êe vri jeme - osam da na pri je po -Ëet ka ra ta za Ku vajt. Stealth bom -bar der B-2 raz vi jan je sre di nomosam de se tih go di na pro π log sto lje -Êa bez ob zi ra na tro π ko ve. Na konve li kih pro ble ma u raz vo ju ci je li jepro gram zavr πen na kon 21. pro iz -ve de nog avio na.



Stealth teh no lo gi ja je pro mi je ni la rat no zra ko plov stvo i fi lo zo fi ju nje go ve upo ra be. Je li doπ la do ru ba svo je is pla ti vos ti?

RATNO ZRAKOPLOVSTVO

Pri pre mio Do ma goj MI»IΔ

Is pla ti li se stealth teh no lo gi ja?

23

Pot kraj pe de se tih go di na pro π -log sto lje Êa ame riË ka je kop ne -na voj ska zak lju Ëi la da je uËin -

ko vi tost nji ho vog 90-mi li me tar skogbes tr zaj nog to pa, bez ob zi ra πto suga pos ta vi li na te ren ska i oklop navo zi la, pre ma la da bi se us pjeπ nomo gao no si ti s naj no vi jim sov jet -skim ten ko vi ma. Uz to br zi raz vojra ket ne teh no lo gi je i mik ro e lek tro -ni ke od kra ja II. svjet skog ra ta dosre di ne pe de se tih go di na pro π logsto lje Êa omo gu Êio je pro jek ti ra nje iraz voj ma lih pro tu ten kov skih vo e -nih pro jek ti la. Pred nos ti upo ra betak vog oruæ ja u od no su na bes tr zaj -ne to po ve bi le su vi πe stru ke. Osimπto je mo gao bi ti dos ta ma lih di -men zi ja i ma se da ga no si i ra bi sa -mo je dan vojnik, nje go va je pre ciz -nost bi la vi πe stru ko ve Êa u od no su

na bes tr zaj ne to po ve. I mo guÊ nostpro bi ja nja ten kov skih oklo pa bi la jevi πe stru ko ve Êa.

Ka ko bi is ko ris ti li te mo guÊ nos ti,ame riË ka je kop ne na voj ska, pre kosvo je Ar my Ord nan ce Mis si le Com -mand (AOMC) od srp nja do ruj na1959. po Ëe la raz ma tra ti mo guÊ nos tiraz vo ja no vog pro tuo klop nog pje -πaË kog oruæ ja sred njeg do me ta. Ia -ko su stu di je po ka za le da je teh no -lo gi ja po treb na za raz voj tak vogoruæ ja dos ta raz vi je na, ipak ni jedoπ lo do kon kret nog zah tje va za po -nu de ko ji bi se upu tio mo gu Êimpro iz vo a Ëi ma. Tek je u ruj nu 1961.U.S. Ar my Bal lis tic Mis si le Agen cy(AM BA) pred lo æ i la da se po du preraz voj teπ kog pro tu ten kov skog oruæ -ja te me lje nog na pri jed lo gu tvrt keMcDlou glas Ai r craft Com pa ny. To

je bi lo dos ta da ame riË ka kop ne navoj ska joπ jed nom raz mo tri mo guÊ -nost raz vo ja i bor be ne upo ra be no vevrs te pro tuo klop nog oruæ ja ko ji bise te me ljio na ma lom vo e nom pro -jek ti lu. Na kon πto su joπ jed nompot vr di li da je raz voj ta kvog oruæ jamo guÊ, 8. oæuj ka 1962. CON ti nen -tal AR my Com mnad (CO NARC) ob -ja vi la je sluæ be ni zah tjev za raz vojpre no si vog sred njeg pro tu ten kov -skog pje πaË kog oruæ ja ko je bi selan si ra lo s ra me na vojni ka. Zah tjevje traæ io da no vo oruæ je ima πto ma -nju ci je nu, ali dos tat nu uËin ko vi tostuniπ ta vati sov jet ske ten ko ve T-55 iT-62 ko ji su u to vri je me tek ula ziliu ope ra tiv nu upo ra bu.



20. listopada 2006.

VOJNA POVIJEST

Pro tu ten kov ski vo e ni pro jek til M47 Dra gon

Siniπa RADAKOVIΔ

Ovaj je din stve ni pro tu brod ski vo e ni pro jek til pro iz ve la je tvrt ka McDon nell Ai r craft 1966. kao Me di um An ti tank

Wea pon (MAW) ko jim su ame riË ka kop ne na voj ska i ma rin ski kor pus za mi je ni li 90-mi li me tar ski bes tr zaj ni top

Leif Erikson: otkriÊe prije otkriÊa

Leif Erikson zvan Sretni, sin Erika Crvenog, s dvadeset i pet ljudi isplovljava s Grenlanda, u potrazi za zemljom

koju je, kako se prenosilo od usta do usta, netko veÊ vidio nekoliko godina ranije. PloveÊi prema zapadu, gotovo

je sigurno da je stigao do Labradora...


Nor veπ ki su Vi kin zi is pr va na -se li li oto ke sje ver no od ©kot -ske. Bi li su to se lja ci ko ji su

zbog ne po god ne kli me, ne plod nezem lje, a mo gu Êe i zbog bo les ti na -pus ti li svo je na seo bi ne na sje ve ru.Ubr zo su se na put da la i dan skaple me na, a po ho di su se ubr zo pro -πi ri li i na pros to re da naπ nje Ir ske iVe li ke Bri ta ni je. Nas ta niv πi se natim pros to ri ma ubr zo su pri mi li kr π -Êan stvo, os no va li mno ge gra do ve ipos tup no se asi mi li ra li. U slje de Êadva sto lje Êa od nji ho vih na pa da ni jebi lo si gur no ni ti jed no mjes to na za -pad noj eu rop skoj oba li. O to mesvjed oËi i mo lit va ko ja se mo li la ufran cus kim sa mos ta ni ma: De fu ro reNor man no rum li be ra nos, Do mi ne.(Bo æe, os lo bo di nas mah ni ta njaNor ma na.)

Kad je u IX. sto lje Êu kralj Ha raldLi je po ko si po ku πao svo ju vlast pro πi -ri ti nad lo kal nim vla da ri ma, tzv. ko -nun zi ma, ne ko li ko ti su Êa obi te lji jeiz me u 870. i 930. kre nu lo na za padi na se li lo do tad pust Is land, ko ji seubr zo po ka zao pre si ro maπ nim dapre hra ni sta nov niπt vo ko je je bro ji loËak 60.000 lju di. U mnoπt vu tr za vi ca,ras pri i oruæ a nih su ko ba do go di lo seda je go di ne 982. je dan od po gla vi -ca, Erik Tor vald son zvan Cr ve nizbog hlad no krv nog uboj stva bio soto ka pro tje ran na tri go di ne. Sva jepri li ka da je upra vo on zem lju pre mako joj se upu tio naz vao Gren land(Ze le na zem lja), ka ko bi pri vu kao idru ge da kre nu za njim. O toj mu jezem lji svo je dob no dos ta to ga is pri po -vi je dio iz vjes ni Gunn bjorn ko ji ju jespa zio pri go dom jed ne olu je iz ko je

Pjes me o he ro ji ma irat ni ci maJoπ u VI II. sto lje ÊuDan ska, Nor veπ ka i©ved ska su zem lje svr lo mag lo vi tim gra -ni ca ma. Nai me, uvri je me kad Vi kin ziza po Ëi nju s os va jaË -kim po ho di ma, bi lisu tek Skan di nav ci,go vo ri li svi is tim je zi -kom, di je li li is ti, pri -mi tiv ni na Ëin æi vo tana me u sob no uda -l je nim far ma ma iπto va li is tog bo ga.Nji ho vi su bar do vipje va li is te pjes me osta rim he ro ji ma irat ni ci ma. Dok su se©ve a ni iz dvo ji li izsve ze dva ju ple me -na, Go ta ra i Sve a ra,sve do po Ëet ka IX.sto lje Êa Nor veπ ka sene moæe dræ a ti cje lo -

vi tom zemljom, veÊ go le mim pros tran stvom na ko jem su mno go broj na sit nakra ljev stva. ©to se Dan ske ti Ëe, ma lo je ar heo lo π kih os ta ta ka iz pred vi kin -πkog raz do blja. Ali, go di ne 800. ta moπ nji kralj God fred na pao je Kar la Ve li -ko ga, iz Ëe ga pro iz la zi da je veÊ pos to ja la kao je din stve na kra lje vi na. Pre na -pu Ëe nost u pros to ri ma ko ji su u smis lu do bra æiv lje nja pruæ a li vr lo ma lo, nat -je ra la je Vi kin ge da se u IX. sto lje Êu po put vi ho ra obru πe nad ci je lim tad poz -na tim za pad nim svi je tom. Nor veπ ki Vi kin zi æa ri li su i pa li li od Nan te sa do Li -sa bo na, kao i od Se vil le do oba la sje ver ne Afri ke. Po dri jet lo ri je Ëi vi king ni -kad ni je raz jaπ nje no u pot pu nos ti. Ne ki dræe ka ko se eti mo lo π ki moæe po ve -za ti s la tin skom ri je Ëi vi cus (en gles ki wic) u zna Ëe nju tr go vaË ko sre diπ te ililu ka, dok dru gi vje ru ju ka ko je pos ri je di sta ro nor dij ska ri jeË vik u zna Ëe njuza ljev, pa su Vi kin zi oni ko ji do la ze iz za lje va. Ri jeË Vi king da nas odre u jesta nov niπt vo ko je je u sred njem vi je ku æiv je lo u Skan di na vi ji - na pros to ri mada naπ nje Dan ske, Nor veπ ke i ©ved ske (Fin ska ne pot pa da u po jam Skan di -na vi je). Ne ri jet ko se na zi va ju i Nor ma ni ma (lju di ma sa sje ve ra), no taj je na -ziv prim je re ni ji za Vi kin ge ko ji su za pos je li da naπ nju Nor man di ju, baπ kao πtoje na ziv Varj azi na mi je njen oni ma u Ru si ji i Bi zan tu.

Jurica MILETIΔ

PODLISTAK

Nezasluæeno u

sjeni Kolumba -

spomenik Leifu

Eriksonu u

Reykyaviku

je, nas re Êu, iz vuk ao æi vu gla vu. Go -di ne 985. s dva de set i pet teπ ko na -to va re nih bro do va i s ne ko li ko sto ti -na lju di za plo vio je pre ma Gren lan -du, no se Êi sa so bom dr vo za grad -nju, sto ku i sve po trep πti ne za po di -za nje na se lja. Od dva de set i pet bro -do va na cilj je sti glo sa mo njih tri na -est, a os ta li su za gla vi li me u san ta -ma le da i u stra ho vi tim sje ver nimolu ja ma. Ne zna se po uz da no πto jeVi kin zi ma po ma ga lo u na vi ga ci ji.Pret pos tav lja se da su u bli zi ni oba leplo vi li πto su vi πe mo gli, a na pu Ëi nisu se vje ro jat no ori jen ti ra li uz po moÊpti ca i zvi jez da i smje rom va lo va, oËe mu svjed oËi Hau ko va sa ga.

Os no va li su dvi je ko lo ni je ko je su

se odræ a le Ëak 500 go di na pri je ne -go su ne sta le. Iz me u os ta log, os no -va li su i grad Brat ta lid (da naπ nji To -nug dli ar fik), ali ubr zo im je i Gren -land pos tao pre si ro ma πan: su vi πeæe lje za, a pre ma lo drva, i se damgo di na kas ni je Leif Erik son zvanSret ni - sin Eri ka Cr ve nog s dva de -set i pet lju di is plov lja va s Gren lan -da, u po tra zi za zemljom ko ju je, ka -ko se pre nos i lo od us ta do us ta, net -ko veÊ vi dio ne ko li ko go di na ra ni je.Plo ve Êi pre ma za pa du, go to vo je si -gur no da je sti gao do La bra do ra.Ot pu to vav πi da lje, Leif i nje go vi su -dru zi sti gli su do go stol ju bi vi jih kra -je va ko je je naz vao Mar kland(Zemljom drva), a nas ta viv πi plo vi tina jug, pro veo je zi mu u kra ju ko jije naz vao Vin land (na ziv ne ma ve zes ri je Ëi vi no, veÊ oz na Ëu je trav na tupovr πi nu). Vra ti vπi se na Gren landimao je πto is pri Ëa ti o plod nos ti tla ipo god nos ti ma ko je pruæa zem lja ko -

ju je „ot krio“. Osim pri Ëa iz is land -skih sa ga, pos to je i ma te ri jal ni do -ka zi, os ta ci ku Êa u za lje vu L’An seaux Me a dows u New foun dlan du.Pred me ti ko ji bi mo gli pri pa da ti Vi -kin zi ma na e ni su i u La bra do ru, au in di jan skom na se lju u ame riË kojdræ a vi Mai ne pro na e na je nor veπ -ka ko va ni ca ko ja da ti ra iz me u1067. i 1093. go di ne.

Ni je tre ba lo du go Ëe ka ti i Lei fo vimse tra gom upu tio i brat mu Thor -vald i pr vi su se put ti lju di sa sje ve -ra sus re li s ame riË kim In di jan ci mako je su naz va li skra e lings (ruæ nilju di). Pre ma oba la ma Ame ri ke za -plo vio je i po gla vi ca Kar l sef ni. Nanje go va tri bro da bi lo je Ëak πeststo ti na mu π ka ra ca i æe na, ali i sto -ke, sa æe ljom da na se li no vi kon ti -nent. Zbog me u sob nih su ko ba no -va se ko lo ni ja ni je us pje la odræ a ti, itri go di ne kas ni je vra ti li su se naGren land.


POMORCI I RATNICI

Po greb ni bro do vi u Os luOsim mu ze ja u ko jem je le gen dar na splav Kon-Ti ki, jed na od naj poz na ti jih tu -ris tiË kih atrak ci ja Os la je mu zej s os ta ci ma vi kin πkih bro do va iz Ose ber ga iGok sta da. Ot kri ve ni pri je sto ti njak go di na, ti po greb ni bro do vi bi li su prek ri -ve ni gli nom ta ko da su os ta li savr πe no oËu va ni. Je di na su oπ te Êe nja na ni je likrad ljiv ci grob ni ca ko ji su grob ni hu mak pod ko jim su lae leæ a le sa ka ti li sje -ki ra ma. Uz bro do ve, na la zi ukl ju Ëu ju i iz van red no iz rez ba re ne sa o ni ce, obu Êu,ku hinj sko po su e i raz li Ëi ti dru gi ma te ri jal po tre ban u sva ki daπ njem æi vo tu. Uiz vrs nom su sta nju na e ni Ëak i tek stil ni pred me ti. Naj ve Êi je brod dug 22, aπi rok 5 me ta ra na sre di ni, s pet na est ru pa za ves la. U pu nom po go nu imao bipo sa du od 33 ves la Ëa. Pre ma ne kim teo ri ja ma, bio je to brod na mi je njen po -koj noj kra ljev ni ko ja je nji me ot plo vi la na onaj svi jet.

Erik Crveni zapoËeo je istraæivaËku

tradiciju u najpoznatijoj vikinπkoj obitelji

26

Mi si ja. Mno gi ma je pr va aso ci ja ci ja na tu ri jeË - kr π Êan skimi sio nar ili sja jan is toi me ni film, a ne ki ma - “ne mo gu Êa mi -si ja” ili pak tzv. mi rov na mi si ja itd. Mi sij ska ne dje lja, ko juKa to liË ka crk va re do vi to sla vi sre di nom lis to pa da, pos vjeπ -Êu je kr π Êa ni ma traj no mi sij sko pos la nje Crk ve. To je is pu -nja va nje za da Êe “iz vo za eva ne os ke de mo kra ci je” u tzv.po gan ske zem lje. Ali ne “og njem i ma Ëem” ni “bom ba πi masa mo u bo ji ca ma”, ne go mi rol ju bi vim mi sio na re njem i ka ri -ta tiv nom dje lat noπ Êu. Sva ka “mjes na Crk va” oz bilj no shva -Êa tu mi si ju i πa l je u svi jet πto vi πe moæe mi sio na ra, pa je ibroj hr vat skih “mi sij skih Ëi za ma” na te re nu vr lo zna Ëa jan.Sve su to odre da dra go volj ci. Za to je ne za mis li va npr. no vaodred ba ne ke “va ti kan ske ko mi si je” da se vjer nost Ka to liË -ke crk ve u Hr vat skoj mo ra sa da do ka za ti “po ve Êa nim bro -jem mi sio nar skih Ëi za ma na te re nu”. Moæ e mo la ko za mis li -ti u kak vu bi tjes ko bu upao ne ki naπ bis kup, ko ji na vod nopo ka zu je “am bi ci ju za Va ti kan”, ako ne bi mo gao na br zi nufor mi ra ti “kon tin gent” mi sio na ra za ne ku afriË ku zem lju, jerni za do ma Êi te ren ne ma dos ta sve Êe ni ka! Isus je to sve una -pri jed znao, za to i ve li: “Mir vam svoj os tav ljam, mir vamsvoj da jem. Ne da jem ga kao πto svi jet da je.” Nai me, Bog naraz ne na Ëi ne is pu nja Ëov je ko vu teæ nju za sre Êom. Æe zamo Êu On je di ni moæe obra ti ti u sluæ e nje bra Êi lju di ma. IsusKrist je æi vi pri mjer to ga pos ve maπ njeg se be dar ja. Za to jeveÊ on da od bio sud je lo va ti u svje tov nom “na me ta nju mi ra”,i kao su rad nik Rim lja na i kao zas tup nik svo ga na ro da. Za toni “vojna Crk va” ne rje πa va po li tiË ke i geo stra teπ ke Ëvo ro ve,ne go svo je mi sij sko pos la nje is pu nja ta ko da svo jim vjer ni -ci ma, ko ji su kod ku Êe ili u svi je tu iz lo æe ni stre su “po seb nihokol nos ti æi vo ta”, po maæe da bu du is tin ski mi ro nos ci i dasa mi u du πi ima ju mir.

24. listopada 1945. Povelja Ujedinjenih naroda“Mi, na ro di Uje di nje nih na ro da od luË ni smosa Ëu va ti bu du Êe na raπ ta je od uæ a sa ra ta ko ji jedva pu ta ti je kom na πeg æi vo ta do nio Ëov je Ëan -stvu ne o pi si ve pat nje i pot vr di ti vje ru u os nov -na pra va Ëov je ka, u dos to jan stvo i vri jed nost

osob nos ti, u rav no prav nost mu π ka ra ca i æe na, ve li kih i ma lih na -ro da. Od luË ni smo stvo ri ti uv je te pod ko ji ma bi se odræ a li pra vai poπ to va nje ob ve za πto nas ta ju iz ugo vo ra i dru gih iz vo ra me - u na rod nog pra va, i ra di ti na pos ti za nju dru πt ve nog na pret ka ibol jih æi vot nih uv je ta u sve ve Êoj slo bo di.”Dan 24. lis to pa da sla vi se kao Dan Uje di nje nih na ro da, me u -na rod ne or ga ni za ci je ko joj je za da Êa odræ a va nje svjet skog mi rai si gur nos ti. To ga da na 1945. go di ne stu pi la je na sna gu Po ve ljaUje di nje nih na ro da i Sta tut no vog Me u na rod nog su da, na konπto je pret hod no 29 ze ma lja pot pi sa lo ra ti fi ka cij ske do ku men te.Pr ve za mis li o os ni va nju no ve svjet ske or ga ni za ci je, ko ja Êe za -mi je ni ti ne ka daπ nje ne dje lo tvor no Dru πt vo na ro da, seæu u rat nu1941. go di nu, ka da su ame riË ki pred sjed nik Roo se velt i bri tan -ski pre mi jer Chur chi ll u At lant skoj po ve lji iz ra zi li æe lju na ro daan ti hit le rov ske ko a li ci je za stva ra njem me u na rod ne or ga ni za ci -je ko ja bi odræ a va la mir i si gur nost u svi je tu. Iz tog do ku men taje kroz ne ko li ko sa vez niË kih kon fe ren ci ja ti je kom ra ta iz ni kla Po -ve lja Uje di nje nih na ro da. Tom su po ve ljom ut vre ne glav ne za -da Êe UN-a kao πto su oËu va nje mi ra i si gur nos ti, zaπ ti ta ljud skihpra va i odræ a va nje do bro sus jed skih od no sa te po ti ca nje dru πt -ve nog i gos po dar skog na pret ka. U svib nju 1992., u vri je me ka -da je jed na od naj ve Êih mi rov nih ope ra ci ja u po vi jes ti UN-a podna zi vom Un pro for dje lo va la u na πoj zem lji, Hr vat ska je pri mlje -na u pu no prav no Ëlan stvo Uje di nje nih na ro da.

20. listopada 2006.

Leon RIZMAUL

BIBLIOTEKA

“Kr π Êan ska mi to lo gi ja” ba vi se po dri jet lom sve tihliË nos ti ko je se πtu ju u ka to liË kom ka len da ru izako jih se kri ju drev na po gan ska bo æan stva, uglav -nom ke lt ska, a ko ja je sred njov je kov no kr π Êan stvoasi mi li ra lo. Sup til nim kom pro mi som Crk va je, slu -æ e Êi se tim drev nim vje ro va nji ma, zna la iz re Êi svo -ju po ru ku unu tar osam ve li kih drev nih go diπ njih svet ko vi na.»ini se da je sred njov je kov na mi to lo gi ja ve li kim di je lom nas ta -la iz fol klo ri zi ra no ga obli ka po gan skih kul to va ko ji pret ho de kr -π Êan stvu. To ni je pr va za pad njaË ka re li gi ja i do las kom na eu -rop sko tlo pris va ja au to hto nu re li gi ju, pre ra u ju Êi ne ke po gan -ske li ko ve i bo æan stva i pri la go u ju Êi ih du hu i ri je Ëi evan ge liË -ke po ru ke. ©ire nje kr π Êan stva je po ja va ko ja za si gur no pra tiraz voj sred njov je kov ne ci vi li za ci je i ko ja se zbi va is to dob no snjim. Kr π Êan stvo je u sred njem vi je ku pris vo ji lo po gan ska vje -ro va nja ka ko bi ih mo glo nad zi ra ti, a svo ju dok tri nu i svet ko vi -ne pri la go di ti po gan sko me ka len da ru ka ko bi ga la kπe pod vrg -nu lo se bi. Kr π Êan stvo je ost va ri lo iz vor ni re li gij ski kom pro miste je da nas teπ ko raz lu Ëi ti πto pri pa da kr π Êan sko me pra vo vjer -ju, a πto apok rif nim tra di ci ja ma. Re for ma ci ja je u 16. sto lje Êupo nov no uve la red u kr π Êan sku dog mu i uklo ni la ono πto jesma tra la sum nji vim - kult Dje vi ce Ma ri je i kult sve ta ca.

Philippe Walter: “KrπÊanska mitologija - svetkovine, obredi i

mitovi srednjega vijeka”, Scarabeus naklada, Zagreb, 2006.

Mirela MENGES

Mirovna misija ili komisija

VREMEPLOV

Ane l ko KA ΔUN KO

• πvi car sko-bo san ska dra ma (81 min.)• re da te lji ca: An drea ©ta ka• glume: Mir ja na Ka ra no viÊ (Ruæa),Lju bi ca Jo viÊ (Mi la), Ma ri ja ©ka ri ËiÊ (Ana)Gos po i ca Ruæa veÊ je du go u ©vi car skoj, gdje us pjeπ no vo dilo kal nu kan ti nu i ne po miπ l ja na po vra tak u Beo grad. Po maæejoj Hr va ti ca Mi la, ko ja pak na por no ra di ka ko bi se za jed no sasu pru gom vra ti la u ku Êu ko ju gra de na mo ru. Sva kod nev nu ru -ti nu na ru πit Êe no va rad ni ca, mla da Bo san ka Ana. Sim pa tiË nadje voj ka kri je ve li ku taj nu… Na ot vo re nju Za gre baË kog film -skog fes ti va la pri kazano je de bi tant sko ost va re nje mla de re da -te lji ce i sce na ris ti ce An dre je ©ta ke. Film je bio je ve li ki ljet ni hitnaj ugled ni jih eu rop skih film skih fes ti va la, u Lo car nu i Sa ra je vu,a su de Êi po ja Ëi ni i du lji ni pljes ka svi dio se i za gre baË koj pu bli -ci. Ia ko je i kod me ne zas luæ io pro laz, u oc je ni Êu ipak os ta ti suz -dræan. Gos po i ca je ured na sred nje stru jaπ ka so ci jal na dra ma.Od po Ëet ka do kra ja vid lji va je πko lo va na i od mje re na re da telj -ska ru ka, ali pro ble mi is ka Ëu u sce na rij skom di je lu. Kao i u mno -gim fil mo vi ma o bal kan skim pi ta nji ma, vid lji va je ne pro æ iv lje -nost si tua ci je. ©ta ka se pu no bo lje sna la zi u di je lo vi ma ko ji seti Ëu gas tar baj ter skih pro ble ma, dok ana li zi ra ju Êi psi hu obo lje lemla de dje voj ke os ta je ne do re Ëe na. No, ia ko smo ove go di ne naPu li ima li i bol jih fil mo va, Gos po i ca Êe pos ta ti naj us pjeπ ni jifilm go di ne na πeg go vor nog po dru Ëja.

FILMOTEKA

Gospoica - Fräulein (kino)

Leon RIZMAUL

DUHOVNOST

U Ga le ri ji “Zvo ni mir”, Bau e ro va 33, 26. lis to pa da u 19sa ti bit Êe ot vo re na iz lo æ ba sli ka cr no gor skog aka dem -skog sli ka ra mla eg na raπ ta ja Ni ko le Si ma ni Êa.

Iz lo æ ba je or ga ni zi ra na u sklopu pro gra ma Da ni cr no -gor ske kul tu re u Za gre bu “Lu Ëin dan ski sus re ti 2006”,ko je Ëe tvr tu go di nu za re dom pri re u je Na cio nal na za -jed ni ca Cr no go ra ca Hr vat ske. Moæe se raz gle da ti do 9.stu de no ga, rad nim da nom od 11 do 18 i su bo tom od 10do 12 sa ti. Ulaz je slo bo dan.

INFOKUTAK

20. listopada 2006.

WEB INFOMILITARIA

27

Vrlo zanimljiv site joπ zanimlji -vijeg druπtva nalazi se nawww.kvbk.nl. RijeË je o strani-

ci nizozemskog Kra ljevskog druπtvaza vojnu umjetnost i znanost koje jetijekom godina postalo dijelom sva -kodnevnice nizozemskih oru æanihsnaga, a mjeseËnikom Military

Spec tator ostvaruje dvosmjernu komunikaciju i s Ëlanovi-ma druπtva, ali i svima onima koje zanima znanost i umjet-nost. O kakvoj je tiskovini rijeË najbolje dokazuje podatakda je magazin osnovan zaista davne 1832. godine.Stranica Druπtva na prvi pogled nije prebogata sadræajem(URL za engleski www.kvbk.nl/english/index.html), nosas vim je dostatna da posjetitelja uputi o Ëemu je rijeË igdje toËno moæe pronaÊi odgovore na svoja pitanja. Takoispod linka magazina postoje i teme s kratkim sadræajem, aispod linka Wallpapers i prepoznatljiva vrsta sadræaja, nojako dobro dizajnirana i oblikovana.Ispod naslova Weblinks nalazi se priliËan broj vrijednih lin -kova na vojne stranice nizozemskih postrojbi i grana, ali imagazine stranih dræava s kojima Military Spectator i sa -mo druπtvo surauju. VeÊ taj dio sitea dostatan je za pos-jet, a sve ostalo tek je dobrodoπli dodatak…

Ivan BE LI NEC

www.kvbk.nl

Udos lov nompri je vo duepo le te su

ma la ra me na(franc. epau le u

zna Ëe nju ra me, aepau let tes - um anje ni ca u zna Ëe nju ma lih ra me na), ane ka da se na ziv od no sio na je din stve ni tip or na men -tal nog ukra sa na ra me nu ko ji je upu Êi vao na rang iliËin one vojne oso be ko ja ih je no si la. Da nas se epo le tena ra me na priË vr π Êu ju na raz li Ëi te na Ëi ne, ne ri jet kokao na vla ke na veÊ pos to je Êe epo le te bez oz na ka, ka -ko bi se mo gle ski da ti da se Ëiπ Êe njem, ili pra njemodo re ne oπ te te. Da ka ko da se ve li ke, sve Ëa ne epo le teko je se da nas no se tek kao di je lo vi ga la, od nos no sve -Ëa nih odo ra, priË vr π Êu ju na kla si Ëan na Ëin i za kop Ëa -va ju na odo ru, a sas tav ni dio su im i re se ko je se spuπ -ta ju s ra me na u duæ i ni i do de se tak cen ti me ta ra.

Po lo æaj epo le ta, nji ho va bo ja, duæ i na re sica i pri do da -ne oz na ke oda ju o ko jem se Ëi nu, od nos no ran gu ra di.Pri je ne go su ute me lje ni Ëas niË ki i do Ëas niË ki Ëi no vi,Ëin se odre i vao po je di nim ra me nom: epo le ta na des -nom ra me nu ni je oz na Ëa vala is ti Ëin kao i jed na epo le -ta na des nom ra me nu. U kas ni jem raz dob lju, no si te lji -ma sa mo jed ne epo le te na ra me ni ma se naπ la tzv.coun ter-epau let te, od nos no epo le ta bez re sica. Osimepo le ta zlat ne i sre br ne bo je na mi je nje nih Ëas niË kimËi no vi ma, u upo ra bu su uπ le i epo le te iz ra e ne od is -tog ma te ri ja la i is te bo je kao i odo re, za vojni ke,vojniË ke i ni æe do Ëas niË ke Ëi no ve. »as ni ci voj skeSAD-a u raz dob lju Gra an skog ra ta no si li su i zlat ne isre br ne epo le te: zlat ne su no si li pri pad ni ci top niπt va,a sre br ne pri pad ni ci pje πaË kih pos troj bi, sli je de Êi ta koobi Ëa je ko ji su vla da li u ta daπ njoj fran cus koj voj sci.

Ne ka daπ nje ras koπ ne epo le te pos tup no su za mi je ni leepo le te iz is tog suk na kao i odo re, na ko ji ma se Ëi no vioz na Ëa va ju pri do da nim zvjez di ca ma, kru na ma, pru ga -ma i raz li Ëi tim dru gim oz na ka ma. U mor na ri ca mamno gih ze ma lja epo le te se no se kao sas tav ni dio ljet -nih (bi je lih) odo ra, dok su na zim skim (cr nim ili tam -no pla vim odo ra ma) Ëi no vi oz na Ëe ni zlat nim pru ga mapri dnu oba ru ka va. Is ti ni za vo l ju, na ziv epo le ta od -no si se sa mo na one zlat ne ili sre br ne ukra se s re sica -ma, dok bi da naπ nje na ra me ni ce ko ji ma se oz na Ëa vaËin va l ja lo shva ti ti tek kao nji hov na dom jes tak.

Epo le te ni su ri jet kost ni ti na ci vil noj od je Êi: sas tav nisu di je lo vi mno gih ki π nih ogrta Ëa, na na πem je ziË nompo dru Ëju po pu lar no naz va nih trenË kot ili mont go me ri,a is to ta ko i na sa fa ri jak na ma i raz li Ëi tim vje trov ka ma.

pripremio D. VLAHOVIΔKVIZ

Jurica MILETIΔ

1. Hrvatska je po svojoj povrπini:A 80. zemlja svijetaB 117. zemlja svijetaC 149. zemlja svijeta

2. Autocesta Zagreb-Split puπtenaje u promet:A 2002. godineB 2004. godineC 2005. godine

3. Prema popisu iz 2001., najmanje naseljena hrvatskaæupanija je:A LiËko-senjskaB VirovitiËko-podravskaC Poæeπko-slavonska

4. Titulu glavnog grada najveÊehrvatske æupanije nosi:A ZagrebB OsijekC GospiÊ

5. Jedno od ovih hrvatskih podruËjaNIJE i nacionalni park:A PaklenicaB MreænicaC Risnjak R

jeπe

nje:

1a;

2c;3

a;4c

;5b

Epolete


28 strana 12/21/05 1:19 PM Page 28

Documents

Broj 108. Godina III. 20. listopada 2006. ... · Broj 108. Godina III. 20. listopada 2006. BESPLATNI PRIMJERAK PRINTED IN CROATIA ISSN 1330 - 500X BNrodoom Avndirinja Maohorroivi