Embed Size (px)
Citation preview
Petra spaL I S T I N O T R AT T A M E N T I
CLEASING GOMMAGE FACE (1h)
BIOLIFT (1h)
EOS GEL (1h)
BALNEOTERAPIA (30')
SALI OSMODERM (1h)
THERMOFANGO (1h)
FANGO SENSIDERM (1h)
€ 50,00
Trattamento di pulizia del viso -
€ 65,00
Trattamento viso biorivitalizzante cosmetica ad effetto lifting
che dona energia alle cellule tonificando in profondità
€ 65,00
Trattamento rinnovatore profondo, risalta e potenzia la naturale
luminosità della pelle
€ 50,00
Olii essenziali purissimi per una sensazione di benessere he dura a lungo
€ 60,00
Tutti i benefici e i principi attivi del mare sulla tua pelle
€ 60,00
Trattamento a base di un fango argilloso concentrato
di argille e fitoestratti altamente ossigenante
€ 60,00
Antiossidante-
Face cleaning
Biorevitalizing face treatment lifting effect, toning up cells in the deep
Renovator face treatment, strengthening your natural skin brightness
c
Essential oils for a natural wellness sensation
All sea benefits on your skin
Mud treatment with concentrated clay and phytoextracts
Detosinante
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti visoFACE TREATMENT
MINERAGE STONE SPA (45')
DERMOLIFT (1h)
LIFT- IN SPA (1h)
AROMA THERAPY (1h)
ANTIAGE MAN (1h)
EYE STONE ENERGY (1h)
Antiage- Remineralizzante con massaggio pietre laviche € 75,00
€ 80,00
Tonificante, muscoli distesi, espressione rilassata e pelle
compatta per un aspetto più giovane
€ 70,00
Ridensificante - rughe profonde -
€ 80,00
Risveglio dei sensi - Trattamento aromaterapico, illuminante
e coinvolgente per coccolare la pelle del viso regalandole un
momento di vero relax
€ 70,00
Trattamento intensivo Tonificante -
€ 60,00
Trattamento tonificante contorno occhi con pietre fredde
Antiage mineralizing massage with lava stones
Toning up, relaxed muscles, relaxed expression for a younger aspect
For deep wrinkles
Awakening of the senses, aromatherapy treatment for a very relax moment
Antirughe Anti wrinkles
Toning up treatment with cold stones for the eyee
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti viso SpaSPA FACE TREATMENT
MASCHERA AL FERRO DERMOMAGNETIC (1h)
Iron Mask Dermomagnetic
TRATTAMENTO START UP 3IN1
3in1 startup treatment
€ 90,00
Esclusivo trattamento viso di pulizia profonda e di tonificazione
Immediata e duratura
€ 100,00
Trattamento molto intensivo mirato alla stimolazione del metabolismo cutaneo
con un importante risultato visibile ed immediato
Face clearing treatment in the deep and toning up
Strong treatment for a skin metabolism stimulation, immediate results
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti viso Spa DELUXEFACE TREATMENT DELUXE
GOMMAGE PERSONALIZZATO (1h)
BALNEOTERAPIA (30')
SALI OSMODERM (1h)
THERMOFANGO (1h)
FANGO SENSIDERM (1h)
Mud Sensiderm
€ 50,00
Perle di mirtillo e vitamine concentrate sulla tua pelle.
Trattamento esfoliante in Thalaprestige
€ 65,00
Olii essenziali purissimi per una sensazione di benessere
che dura a lungo
€ 75,00
Tutti i benefici e i principi attivi del mare sulla tua pelle
€ 75,00
Trattamento a base di un fango argilloso concentrato
di argille e fitoestratti altamente ossigenante
€ 75,00
Antiossidante- detossinante
Blueberry and concentrated vitamins, treatment in thalaprestige bed
Essential pure oils for a long wellness sensation
All sea benefits on your skin
Concentraed seaweed treatment with phytoextracts highly oxygenating
antioxidant- detoxifying
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti corpoBODY TREATMENT
BODY-IMPACT
START-UP 3IN1
€ 120,00
Trattamento intensivo modellante e snellente
€ 140,00
In una sola seduta stimola il metabolismo cutaneo, ossigena
i tessuti e rimodella la tua silhouette
Intensive modeling and slimming treatment
In one session stimulates the skin metabolism, oxygenating
the tissues and remodels your silhouette
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti corpo SpaSPA BODY TREATMENT
Trattamenti corpo Spa DELUXEBODY DELUXE TREATMENT
SPA MARINE (1h30')
DREN-ICE SPA (1h)
THERMOFANGOBENESSERE(1h30')
GREEN THERAPY (1h30')
€ 90,00
Remineralizzante Stimolante metabolico
Mineralizing challenging
€ 90,00
Drenante - Defaticante arti inferiori
€ 90,00
Rilassante- Distensivo, Defaticante muscolare
€ 90,00
Depurazione secondo natura.
Trattamento aroma terapico ad azione depurante e distensiva completa
Draining for the legs
Relaxing, muscle fatigue
A natural purification, aromatherapy relaxing treatment
D E R M O P H I S I O L O G I Q U E
Trattamenti viso e corpo SpaSPA TREATMENT BODY&FACE
SENSIEMOTION (1h50')
EXTRA-TONIC SPA (1h50')
CHRONO AGE SPA (1h40')
€ 140,00
Desensibilizzante- Antiossidante
Un momento di vero benessere per viso e corpo
€ 150,00
Tonificante- Idratante Trattamento intensivo tonificante completo
€ 130,00
Antiossidante - Antistress
Momento di benessere globale, pelle liscia, setosa e idratata a lungo
Antioxidant. A moment of true well-being for body and face
Toning up- Intensive Hydrating Toning complete
Antistress. Well being, smooth and silky skin for a long hydration
E S T E T I C A - A E S T H E T I C
EsteticaAESTHETIC
MANICURE CLASSICA -
Trattamento SPA DERMOPHISIOLOGIQUE “Mani di seta”
PEDICURE CLASSICA -
Trattamento SPA DERMOPHISIOLOGIQUE “Coccole per i piedi”
Classic manicure
“Hand silk” treatment
Classic pedicure
“Feet pampers” treatment
€ 20,00
€ 45,00
Detersione, perle gommage, olii essenziali, massaggio elasticizzante,
fango sensidem e crema maniderm
€ 40,00
€ 65,00
Pediluvio con balneoi ad azione corroborante, massaggio con essenze
drenanti e deodoranti, fango sendidem vellutante e nutricare crema
Cleansing, gommage pearls, essential oils, firming massage, sensidem
Mud and maniderm cream
Footbath with balneoi acting invigorating, massage with essences draining
and deodorants,mud and Nutricare sendidem velvety cream
MAKE UP
EPILAZIONE TOTALE GAMBE -
EPILAZIONE PARZIALE GAMBE -
ASCELLE -
BRACCIA -
BIKINI
BIKINI TOTALE
SOPRACCIGLIA O LABBRO SUPERIORE
Wax legs
Wax haf legs
Armpit Epilation
Arm Epilation
Eyebrows or Upper Lip Epilation
€ 50,00
€ 30,00
€ 20,00
€ 10,00
€ 15,00
€ 10,00
€ 15,00
€ 10,00
E S T E T I C A - A E S T H E T I C
PERCORSO BENESSERE - € 30,00
Sauna, bagno turco, doccia emozionale, fontana di ghiaccio, vasca idromassaggio
e zona relax con tisaneria e frutta di stagione e kit cortesia
Wellness Path
Sauna, turkish bath, emotional shower, ice fountain, jacuzzi, teas and fresh fruit
Petra spa
Manualità calmanti per contrastare fatica, stress e tensioni
Soft Treatments for counteracting fatigue, stress and tensions
MASSAGGIO RELAX TOTAL BODY 30'/50'
MASSAGGIO DECONTRATTURANTE
TOTAL BODY 30'/50'
MASSAGGIO DOLCE ATTESA FUTURE MAMME 30'
MASSAGGIO AI PIEDI, CAVIGLIE, POLPACCI 15'
MASSAGGIO VISO, COLLO E DECOLTE' 15'
STRONG MASSAGE TOTAL BODY 30'/50'
PREGNANT MASSAGE 30'
FEET, ANKLES AND CALVES MASSAGE 15’
FACE, NECK AND DECOLTE' MASSAGE
€ 50,00 /€ 70,00
Massaggio rilassante con olii nutrienti e/o aromatici
su tutto il corpo
€ 60,00 /€ 80,00
Massaggio totale che, grazie ai movimenti sapienti e decisi, scioglie le tensioni e
le contratture su tutto il corpo, aiutando a ristabilire il corretto assetto posturale,
dona una piacevole sensazione di benessere
€ 50,00
Manualità rilassanti e di scarico specifiche per le donne in dolce attesa
€ 30,00
€ 30,00
Manualità rilassanti, drenanti, ed effetto lifting per il viso, seguite da manovre
decontratturanti, per regalarvi una piacevole sensazione di totale benessere
Relaxing massage total body with aromatic and nutrient oils
Total body massage for dissolving tensions, contractures and make you relaxed
Total body massage specifically for pregnant women
Lifting massage for a new face skin
M A S S A G G I - M A S S A G E S
Massaggi rilassantiRELAXING MASSAGES
Specifici per riattivare la circolazione e migliorare la sinuosità
Treatments for reactivating the circulation and your sinuosity
MASSAGGIO DRENANTE/TONIFICANTE
ANTICELLULITE /RIDUCENTE TOTAL BODY 30'/50’
MASSAGGIO CIRCOLATORIO DISTENSIVO 30'/50'
DRENAGE, ANTI CELLULITE, INVIGORATING
AND SLIMMING TOTAL BODY MASSAGES 30'/50'
SOOTHING MASSAGE 30'/50'
€ 5,00/€ 75,00
Massaggio specifico su tutto il corpo, ideale per drenare, tonificare, ridurre e
contrastare gli inestetismi della cellulite
€ 50,00/€ 70,00
Massaggio dall'azione decontratturante, rilassante,
Riequilibrante, drenante e antistress. Favorisce il miglioramento generale dello
stato di salute, rilassa i muscoli, tonifica i tessuti, attenua le tensioni corporeee
dona forza ed elasticità.
Firming and drainage total body massage, a topical
cosmetic treatment for cellulite blemishes
Decontracting, relaxing, antistress, drainage, ribalancing massage.
It makes your muscles relaxed toning up the tissues
5
M A S S A G G I - M A S S A G E S
Massaggi estetici e
energizzantiAESTETICH ENERGY MASSAGES
M A S S A G G I - M A S S A G E S
Ideale per chi pratica sport a livello agonistico e non
Ideal for agonistic or not sportive people
MASSAGGIO DECONTRATTURANTE SPORTIVO
TOTAL BODY 30'/50'
TOTAL BODY SPORTIVE MASSAGE 30'/50'
€ 60,00/€ 80,00
Massaggio specifico che agisce sull'acido lattico accumulato durante l'attività,
elimina le tossine e previene le contratture.
Muscoli rilassati e non tesi, garantiscono un miglior risultato nello sport
Massage acting on the lacting acid during activity, eliminating toxins and
prevents contractures. Relaxed muscles guarantee better results in sport
Massaggi con pindasPINDAS MASSAGE
Sacchettini caldi di erbe officinali per ridurre
il gonfiore, eliminare le tossine e tonificare
i tessuti
A pinda massage involves the use of plant
pouches (healing pillows)
PINDASWEDA TOTAL BODY 30'/50'
PINDASWEDA SCHIENA 30'
Pindasweda back 30'
€ 65,00/€ 85,00
Trattamento corpo con fagottini caldi in cotone
Grezzo alle erbe officinali.
€ 50,00
Trattamento ideale per sciogliere le contratture della schiena.
Body treatment with warm pindas filled with r
aw cotton and herbs
Topic treatment for dissolving back contractures
Massaggio
Decontratturante sportivoSPORTIVE MASSAGE
M A S S A G G I - M A S S A G E S
Massaggio HOT STONE
Rituale rilassante con pietre calde che, poste sui chakra,
Favorisce il relax e la circolazione.
Relaxing Hot Stone massage on the chackra points
HOT STONE MASSAGE TOTAL BODY 60'
HOT STONE MASSAGE SCHIENA 30'
HOT STONE MASSAGE BACK 30'
The heat and smooth surface from lava stones helps you release
from stress. Detoxifying for reactivation of metabolism, the treatment
represents for the body a real “tonic” for health
Thanks to the heat of stones and specific manual moves,
it is an ideal treatment for dissolving back contractures
€ 90,00
Il calore e la superficie liscia delle pietre laviche,
scorrono sul corpo aiutandolo a liberarsi dallo stress.
Detossinante ed efficace per la riattivazione del metabolismo,
questo trattamento rappresenta per il corpo un vero “tonico” per la salute.
Regalati un'esperienza autenticamente rigenerante
€ 50,00
Grazie al calore delle pietre e specifiche manovre manuali,
è il trattamento ideale per sciogliere le contratture della schiena.
M A S S A G G I - M A S S A G E S
Candle massage
Lasciati coccolare dalla piacevole sensazione delle gocce del leggero e
fluido burro vegetale che arriva sulla tua pelle con un dolce calore,
sciogliendo le tensioni, donando piacevolezza, ridando tono e vigore al
corpo, liberandolo così da inibizioni e fatiche, ricaricandolo di benessere
e di nuove passioni.
A fluid butter pampers your skin, giving a pleasure and give up tone to
your body
CANDLE MASSAGE TOTAL BODY 30/50' € 60,00/€ 80,00
