Bridgit 4.5 user’s guide - Smart Technologiesdownloads.smarttech.com/media/sitecore/pl/support/...Informacjaoznakachtowarowych Bridgit,SMART Board,SMART Meeting Pro,SMART Notebook,SMARTPodium,SMARTHub,smarttech,logoSMARTlogoorazwszystkiesloganyproduktów

Bridgit® 4.6Przewodnik użytkownika

Niezwykłe stało się proste

Informacja o znakach towarowychBridgit, SMART Board, SMART Meeting Pro, SMART Notebook, SMART Podium, SMART Hub, smarttech, logo SMART logo oraz wszystkie slogany produktówSMART są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy SMART Technologies ULC w USA i/lub innych krajach. Microsoft, Windows,Internet Explorer, Excel oraz Outlook są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i/lub innych krajach.Apple, Mac i OS X są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple, Inc. Firefox jest zastrzeżonym znakiem towarowym Mozilla Foundation. Wszelkie nazwyproduktów lub spółek należące do osób trzecichmogą być znakami handlowymi swoich właścicieli.

Informacja o prawach autorskich© 2012 SMART Technologies ULC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być powielana, transmitowana, przechowywana wsystemach wyszukiwania informacji lub tłumaczona na dowolny język, w dowolnej formie i w dowolny sposób, bez uprzedniej pisemnej zgody udzielonej przezfirmę SMART Technologies ULC. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i nie stanowią zobowiązaniafirmy SMART.Niniejszy produkt i/lub jego używanie podlega jednemu lub większej liczbie patentów amerykańskich. www.smarttech.com/patents12/2012.

http://www.smarttech.com/patents

Spis treściRozdział 1: Pierwsze kroki 1

Przegląd 1Oprogramowanie Bridgit 2Opcja Globalna Sieć Serwerów (GSN) 4Wymagania systemowe klienta Bridgit 5Pobieranie oprogramowania klienta Bridgit 7Uruchamianie i zamykanie oprogramowania klienta Bridgit 8Kreator konfiguracji audio 8Standard Secure Socket Layer (SSL) 10

Rozdział 2: Korzystanie z oprogramowania Bridgit 11Pulpit klienta Bridgit 12Uruchamianie oprogramowania Bridgit 15Tworzenie spotkania 16Dołączanie do spotkań 21Korzystanie z konferencji głosowych 25Korzystanie z narzędzi spotkania 28Ustawianie opcji spotkania 44Pisanie po udostępnionym pulpicie 51Dodatek SMART Scheduler do programuOutlook 53

Załącznik A: Rozwiązywanie problemów 59Korzystanie z narzędzia Bridgit do rozwiązywania problemów 59Monitorowanie wydajności spotkania – prezenter 66Monitorowanie wydajności spotkania – uczestnik 67

Indeks 69

i

Rozdział 1: Pierwsze krokiPrzegląd 1Oprogramowanie Bridgit 2

Co nowego w oprogramowaniu Bridgit 2Funkcje oprogramowania Bridgit 3

Tworzenie spotkania 3Dołączanie do spotkania 3Udostępnianie informacji 3Konferencja audio 4Wideokonferencje 4Opcje językowe 4Pasek narzędzi klienta Bridgit 4

Opcja Globalna Sieć Serwerów (GSN) 4Wymagania systemowe klienta Bridgit 5

Obsługiwane systemy operacyjneWindows 5Obsługiwane systemy operacyjneMac 5Bez audio VoIP lub kamery internetowej 5Z audio VoIP lub kamerą internetową 6Wymagania serwera proxy 6Wymagania dotyczące kamery internetowej 7Wymagania audio 7

Pobieranie oprogramowania klienta Bridgit 7Uruchamianie i zamykanie oprogramowania klienta Bridgit 8Kreator konfiguracji audio 8Standard Secure Socket Layer (SSL) 10

Certyfikaty 10

PrzeglądOprogramowanie konferencyjne Bridgit® to aplikacja klient/serwer, która umożliwiaudostępnianie informacji dowolnym użytkownikom na całym świecie.

Można używać oprogramowania Bridgit do rozmów z uczestnikami z wykorzystaniem Voiceover Internet Protocol (VoIP), współdzielenia pulpitu i wysyłania pocztą elektroniczną zaproszeńdla innych w celu przyłączenia się. Po rozpoczęciu spotkaniu uczestnicy mogą pisać notatki lubzaznaczać informacje na pulpicie. Możesz współdzielić swoją kamerę i zobaczyć obrazy zkamer innych uczestników. Możesz użyć własnego lub losowowygenerowanego hasła, któregouczestnicy muszą używać do przyłączenia się do spotkania.

Rozdział 1

1

Kiedy bierzesz udział w spotkaniu lub jesteś prezenterem spotkania, musisz użyćoprogramowania klienta Bridgit, aby połączyć się z serwerem Bridgit. Możesz pobraćoprogramowanie klienta SMART Bridgit na pulpit i uruchomić aplikację przez podwójnekliknięcie.

Wszystkie funkcje oprogramowania SMART Bridgit są dostępne na tablicy interaktywnejSMART Board® lub na interaktywnym wyświetlaczu piórkowym SMART Podium™. Jeśli jesteśprezenterem spotkania z użyciem tablicy interaktywnej lub interaktywnych ekranów piórkowych,możesz przechwycić swoje notatki z oprogramowania do nauczania przez współpracę SMARTNotebook™ lub z pliku oprogramowania SMARTMeeting Pro™ albo zapisać je w aplikacji, takiejjak Microsoft® Word lub Excel®.

Oprogramowanie BridgitW tej sekcji opisujemy nowości w oprogramowaniu konferencyjnym Bridgit oraz inne funkcjetego oprogramowania.

Co nowegow oprogramowaniu BridgitOprogramowanie Bridgit wprowadza ulepszenia w funkcji kamery:

l Podczas jednego spotkania można współdzielićdziewięć kamer internetowych.

l Rozdzielczość i szybkość odtwarzania ramek sąwyższe.

l Funkcje zmiany rozmiaru i przenoszenia dla oknawideo zostały ulepszone.

l Pojawiły się nowe opcje widoku.

l Wirtualizacja umożliwia stosowanie oprogramowania na zwirtualizowanych serwerach.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

2

Funkcje oprogramowania Bridgit

Tworzenie spotkanial Utwórz spotkanie Bridgit zgodnie z potrzebą i natychmiast zaproś do udziału w nim innych

uczestników. Więcej informacji w sekcji Tworzenie spotkania na stronie 16.

l Utwórz spotkanie z wyprzedzeniem i wyślij zaproszenia za pomocą dodatku SMARTScheduler do programuOutlook®. Więcej informacji w sekcji Dodatek SMART Schedulerdo programuOutlook na stronie 53.

Dołączanie do spotkanial Możesz dołączyć do spotkania z zaproszeniem e-mail otrzymanym od organizatora

spotkania. Więcej informacji w sekcji Dołączanie do spotkania z zaproszeniem e-mail nastronie 23.

l Możesz spontanicznie dołączyć do spotkania. W tym celu należy uruchomićoprogramowanie klienta Bridgit, połączyć się z serwerem, a następnie wybrać spotkanie.Więcej informacji w sekcji Dołączanie do spotkania z oprogramowania klienta Bridgit nastronie 21.

l Możesz dołączyć do spotkania bez podawania hasła. W tym celu należy użyć funkcjipukania, aby uzyskać dostęp do spotkania z pomocą innych uczestników. Więcejinformacji w sekcji Dołączanie do spotkania z użyciem pukania na stronie 23.

Udostępnianie informacjil Udostępnij swój pulpit i współpracuj z uczestnikami spotkania. Więcej informacji w sekcji

Udostępnianie pulpitu na stronie 28.

l Udostępnij część obszaru pulpitu i wzbudź zainteresowanie spotkaniem. Więcejinformacji w sekcji Udostępnianie części obszaru pulpitu na stronie 30.

l Włącz zdalne sterowanie pulpitem i pozwól uczestnikom spotkania na pisanie lubrysowanie po wyświetlonych treściach. Więcej informacji w sekcji Włączanie zdalnegosterowania na stronie 42. Lub poproś o zgodę na zdalne sterowanie pulpitem prezentera ikomentuj informacje wyświetlane na jego ekranie. Więcej informacji w sekcji Zdalnesterowanie pulpitem prezentera na stronie 43.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

3

Konferencja audioMożesz dołączyć do spotkania Birdgit za pomocąmostu konferencji audio i używać własnychsłuchawek z mikrofonem lubmikrofonu z pokoju konferencyjnego. Więcej informacji w sekcji Korzystanie z konferencji głosowych na stronie 25.

WideokonferencjeMożesz uczestniczyć w spotkaniu Bridgit, udostępniając widok kamery internetowej. Naspotkaniu można udostępnić do dziewięciu kamer. Więcej informacji na temat funkcji kameryinternetowej w sekcji Korzystanie z kamer internetowych na stronie 34.

Opcje językoweOprogramowanie Bridgit jest dostępne w wielu językach. Listę języków oraz informacje o tym,jak zmienić język można znaleźć w sekcji Zmiana opcji języka na stronie 50.

Pasek narzędzi klienta Bridgit

Pasek narzędzi oferuje dostęp do wszystkich narzędzi współpracy oprogramowania Bridgit, jakrównież do wszystkich ustawień spotkania i języka.

Więcej informacji na temat paska narzędzi można znaleźć w sekcji Pulpit klienta Bridgit nastronie 12.

Opcja Globalna Sieć Serwerów (GSN)Globalna Sieć Serwerów (GSN) Bridgit to sieć serwerów Bridgit połączonych w różnychmiejscach geograficznych. GSN optymalizuje przepustowość sieci i ogranicza opóźnienia,wykrywając najszybszy serwer w każdej sieci GSN i automatycznie łącząc klienta z tymserwerem, niezależnie od tego, do jakiego serwera był podłączony na początku.

Na przykład, jeśli pięciu klientów w Ameryce Północnej i pięciu klientów w Europie próbuje siępodłączyć jednocześnie do tego samego spotkania, a GSN ma po jednym serwerze na każdymkontynencie, każdy klient zostanie automatycznie połączony z najbliższym, najszybszymserwerem. Poskutkuje to tylko jednym wysokim opóźnieniem w połączeniumiędzykontynentalnym zamiast pięciu. Sieć GSN równie dobrze sprawdza się w odniesieniu doróżnych budynków w tym samymmieście lub do różnych sieci w tym samym budynku.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

4

Wymagania systemowe klienta BridgitOprogramowanie Bridgit umożliwia uczestnikom interakcję oraz bezpośrednią współpracę iobsługuje do dziewięciu współdzielonych kamer internetowych i dziewięciu włączonychmikrofonów na jedno spotkanie. Aby można było współdzielić audio i wideo z innymiuczestnikami spotkania, komputer musi spełniać poniższeminimalne wymagania.

Obsługiwane systemy operacyjneWindowsl Windows XP SP3

l Windows 7

l Windows 8

Obsługiwane systemy operacyjneMacl Mac OS X 10.6

l Mac OS X 10.7

l Mac OS X 10.8

Bez audio VoIP lub kamery internetowejWindows

l Procesor 2,0 GHz

l Pamięć RAM 1GB

l Szerokopasmowe połączenie z Internetem

Mac

l Procesor Intel® 2,0 GHz

l Pamięć RAM 1GB


ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

5

Z audio VoIP lub kamerą internetowąWindows

l Procesor dwurdzeniowy 2,33GHz

l Pamięć RAM 2GB


Mac

l Procesor dwurdzeniowy 2,4 GHz

l Pamięć RAM 2GB


Wymagania serwera proxyJeśli korzystasz z serwera proxy, musisz znać ustawienia serwera proxy, abyś mógłskonfigurować następujące systemy:

Windows

l Jeśli korzystasz z przeglądarki Internet Explorer® 6, Firefox® lubOpera, skonfigurujustawienia proxy przeglądarki oraz ustawienia proxy systemu operacyjnego zustawieniami serwera proxy.

l W odniesieniu do wszystkich przeglądarek skonfiguruj ustawienia proxy systemuoperacyjnego z ustawieniami proxy serwera.

Mac

Skonfiguruj ustawienia proxy systemu operacyjnego z ustawieniami proxy serwera.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

6

Wymagania dotyczące kamery internetowejWindows

l Zgodność ze sterownikiem DirectShow®

l Obsługuje 24-bitowy zapis kolorów

Mac

l Wewnętrzna kamera lub kamera iSight

l Aplikacja QuickTime

Wymagania audiol Karta dźwiękowa

l Głośniki lub słuchawki

l Mikrofon

UWAGA

Możesz pobrać lub aktualizować oprogramowanie SMART na stroniesmarttech.com/downloads.

Pobieranie oprogramowania klienta BridgitPrzed dołączeniem do spotkania należy pobrać oprogramowanie klienta Bridgit, klikając link wwiadomości e-mail z zaproszeniem lub korzystając z przeglądarki internetowej.

UWAGA

Niema potrzeby instalowania oprogramowania klienta Bridgit po jego pobraniu. Klient jestsamowystarczalny i można go pobrać na pulpit, a następnie uruchomić stamtąd.

g Aby pobrać oprogramowanie klienta z zaproszeniem e-mail

1. Kliknij link w treści wiadomości.

2. Uruchom oprogramowanie.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweOprogramowanie SMART Bridgit.

g Aby pobrać oprogramowanie klienta z serwera Bridgit

1. Przejdź do serwera Bridgit w swojej przeglądarce internetowej.

2. Kliknij link Pobierz oprogramowanie, a następnie uruchom oprogramowanie klienta.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

7

http://smarttech.com/downloads

Uruchamianie i zamykanie oprogramowaniaklienta BridgitOprogramowanie klienta Bridgit uruchamia się automatycznie po kliknięciu linku w wiadomoście-mail z zaproszeniem. Patrz Dołączanie do spotkania z zaproszeniem e-mail na stronie 23.

Można również uruchomić oprogramowanie klienta Bridgit dwukrotnym kliknięciem ikony

SMART Bridgit na pulpicie (Windows) lub w Docku (Mac).

UWAGA

Jeśli oprogramowanie zostało pobrane i zapisane do innej lokalizacji niż pulpit, należyotworzyć folder, który zawiera oprogramowanie klienta Bridgit i dwukrotnie kliknąć w nim ikonęoprogramowania. Patrz Pobieranie oprogramowania klienta Bridgit na poprzedniej stronie.

g Aby opuścić spotkanie i opuścić oprogramowanie klienta Bridgit

1. Wybierz Menu> Opuść SMART Bridgit (Windows) lubMenu> Zakończ (komputeryMac).

Zostanie wyświetlone okno dialogowe z potwierdzeniem.

2. KliknijOK w oknie dialogowym potwierdzenia.

Kreator konfiguracji audioPo uruchomieniu oprogramowania klienta Bridgit po raz pierwszy i gdy usługa VoIP zostaławłączona przez administratora serwera, możesz zostać poproszony o uruchomienie Kreatorakonfiguracji audio. Korzystaj z kreatora, aby wybrać mikrofon i głośniki oraz ustawić poziomdźwięku w odniesieniu domikrofonu i słuchawek lub głośników.

Możesz uzyskać dostęp Kreatora konfiguracji audio z opcjiMenu, lobby spotkań Bridgit lubpaska narzędzi klienta Bridgit.

g Aby uzyskać dostęp do Kreatora konfiguracji audio z opcji Menu

1. Wybierz Menu> Opcje (Windows) lubMenu> Preferencje (Mac).

2. Kliknij kartęUstawienia audio.

3. Kliknij przycisk Kreator konfiguracji audio.

UWAGA

OpcjeMenu są dostępne zarówno z paska narzędzi lobby spotkań Bridgit, jak i z paskanarzędzi klienta Bridgit.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

8

g Aby uzyskać dostęp do Kreatora konfiguracji audio z lobby spotkań Bridgit lub z paskanarzędzi klienta Bridgit

1. Kliknij przycisk Pokaż/Ukryj kontrolki systemu audio , aby otworzyć rozwijanąlistę.

2. Wybierz źródło audio, z którego korzystasz.

3. Kliknij Kreator konfiguracji audio.

g Aby uruchomić Kreatora konfiguracji audio

1. Upewnij się, czy słuchawki lub głośniki i mikrofon są podłączone do komputera iwłączone.

2. Zamknij (Windows) lub zakończ (Mac) wszystkie inne programy, które odtwarzają lubnagrywają dźwięki.

3. Kliknij Dalej, aby uruchomić Kreatora, następnie postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie.

Po skonfigurowaniu urządzeń audio, możesz ich używać do wypowiadania się podczasspotkania. Patrz Korzystanie z konferencji głosowych na stronie 25.

Jeśli jesteś właścicielem spotkania, możesz dostosować ustawienia audio dla lepszej jakościdźwięku lubmniejszego zużycia pasma. Patrz Zmiana ustawień audio na stronie 47.

UWAGA

Jeśli administrator oprogramowania Bridgit wyłączy dźwięk na serwerze, nie można korzystaćz funkcji audio.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

9

Standard Secure Socket Layer (SSL)Oprogramowanie SMART Bridgit jest zgodne ze standardem bezpiecznej komunikacji SSL 3.0.Dane przekazywane w trybie SSL są szyfrowane, aby uniemożliwić osobom trzecim oglądanieich podczas przesyłania między klientem a serwerem. Oprogramowanie Bridgit zostałoprzetestowane, aby zapewnić mechanizm szyfrowania i warstwy komunikacyjne zgodne zestandardem.

Dostawcy programów narzędziowych dostarczają biblioteki wdrażające standard SSL, któremogą posłużyć do budowania aplikacji obsługujących protokół SSL. Oprogramowanie Bridgitwykorzystuje zestaw narzędzi o nazwie OpenSSL do zapewnienia bezpieczeństwa wstandardzie SSL zarówno na kliencie, jak i na serwerze. Ten zestaw narzędzi implementujezarówno protokół SSL, jak i Transport Layer Security (TLS v1),a także bardzo silną, ogólnąbibliotekę kryptograficzną. Aby uzyskać informacje na temat tego zestawu narzędzi, odwiedźopenssl.org.

CertyfikatyOprogramowanie Bridgit korzysta z OpenSSL do generowania samopodpisanego certyfikatuSSL, który jest używany do szyfrowania danych. Za każdym uruchomieniem serwera,generowany jest nowy, 1024-bitowy certyfikat SSL i nowy, 256-bitowy klucz szyfrujący jestnegocjowany z każdym klientem.

ROZ D Z I A Ł 1

Pierwsze kroki

10

http://www.openssl.org/

Rozdział 2: Korzystanie z oprogramowaniaBridgitPulpit klienta Bridgit 12

Pasek narzędzi klienta Bridgit 12Obramowanie pulpitu klienta Bridgit 14

Uruchamianie oprogramowania Bridgit 15Tworzenie spotkania 16

Ekran lobby oprogramowania klienta Bridgit 18Tworzenie spotkania z mostem głosowym innej firmy 18Wysyłanie zaproszeń do uczestników 20

Dołączanie do spotkań 21Dołączanie do spotkania z oprogramowania klienta Bridgit 21Wyszukiwanie spotkania 22Dołączanie do spotkania z zaproszeniem e-mail 23Dołączanie do spotkania z użyciem pukania 23

Korzystanie z konferencji głosowych 25Właściciele i prezenterzy 26Uczestnicy 27

Prośba o pozwolenie na zabranie głosu 27Dołączanie do spotkania z mostem głosowym innej firmy 27

Korzystanie z narzędzi spotkania 28Udostępnianie pulpitu 28Udostępnianie części obszaru pulpitu 30Korzystanie z narzędzi do rysowania podczas udostępniania 31Przejmowanie udostępniania 32Przeglądanie listy uczestników 33

Ikona statusu uczestników 33Korzystanie z kamer internetowych 34

Korzystanie z paska narzędzi okna wideo 35Przeciąganie i upuszczanie 38

Rozmowa z innymi uczestnikami 39Wiadomości przychodzące 40

Podnoszenie ręki 41Ikona statusu podniesienia ręki 41

Włączanie zdalnego sterowania 42Zdalne sterowanie pulpitem prezentera 43Zmiana udostępnionego obszaru 44

Rozdział 2

11

Ustawianie opcji spotkania 44Zmiana ustawień spotkania 44Zmiana wyborumonitora 47Zmiana ustawień audio 47Zmiana opcji widoku 49Zmiana opcji języka 50

Pisanie po udostępnionym pulpicie 51Dostosowanie pióra 51Wymazywanie na udostępnionym pulpicie 52Używanie wskaźnika ekranowego 52

Dodatek SMART Scheduler do programuOutlook 53Minimalne wymagania dotyczące komputera 54Instalowanie dodatku SMART Scheduler do programuOutlook 54Aktualizacja dodatku SMART Scheduler do programuOutlook 56Planowanie spotkania Bridgit w programieMicrosoft Outlook 56Dołączanie do spotkania SMART Scheduler z zaproszeniem e-mail z programuOutlook 58

Z oprogramowania SMART Bridgit można korzystać do tworzenia spotkania lub do udziału wspotkaniu utworzonym przez kogoś innego.

Pulpit klienta BridgitKiedy jesteś na spotkaniu i prezenter lub uczestnik udostępnia swój pulpit, interfejsoprogramowania klienta Bridgit składa się z paska narzędzi oraz kolorowej obwódki wokółudostępnionego pulpitu.

Pasek narzędzi klienta BridgitKorzystanie z paska narzędzi w celu uzyskania dostępu do narzędzi współpracy.

Pokaż menu

Dostęp do narzędzi i funkcji współpracy można uzyskać za pomocą przyciskuMenu na paskunarzędzi. Możesz wybrać narzędzia i dostosować swoje pióro.

Jeśli wybierzesz Opcje, możesz zmienić ustawienia spotkania, udostępniany monitor,ustawienia audio, opcje widoku oraz języka w interfejsie oprogramowania klienta.

ROZ D Z I A Ł 2

Korzystanie z oprogramowania Bridgit

12

Pokaż/ukryj kontrolki audio

Oprogramowanie Bridgit oferuje most konferencji audio i możesz korzystać ze swojegomikrofonu oraz słuchawek lub z mikrofonu znajdującego się w pokoju konferencyjnym. Więcejinformacji można znaleźć w sekcji Korzystanie z konferencji głosowych na stronie 25.

Pokaż/ukryj okno wideo

Oprogramowanie Bridgit umożliwia Ci otwieranie okna wideo i udostępnianie widoku kameryuczestnikom spotkania. Na spotkaniu można udostępnić do dziewięciu kamer. Więcej informacjina temat funkcji kamery internetowej można znaleźć w sekcji Korzystanie z kamerinternetowych na stronie 34.

Rozpocznij/zatrzymaj udostępnianie mojego pulpitu

Możesz udostępniać zdjęcia, filmy i pisemne informacje innym uczestnikom poprzezudostępnienie pulpitu. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Udostępnianie pulpitu nastronie 28.

Podczas spotkania możesz przejąć udostępnianie od prezentera i uczynić swój pulpitwidocznym dla innych uczestników. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Przejmowanieudostępniania na stronie 32.

Możesz przejąć kontrolę nad udostępnionym pulpitem prezentera i dodawać szczegóły dowyświetlonych informacji. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Zdalne sterowaniepulpitem prezentera na stronie 43.

Udostępnij część obszaru pulpitu

Możesz również udostępnić wybrany fragment lub region swojego pulpitu. Więcej informacjimożna znaleźć w sekcji Udostępnianie części obszaru pulpitu na stronie 30.

Pióro

Możesz również korzystać z narzędzi do pisania i rysowania, aby rysować po swoim ekraniepodczas udostępniania pulpitu. Możesz również rysować w takich aplikacjach, jak MicrosoftWord lub Excel. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Korzystanie z narzędzi do rysowaniapodczas udostępniania na stronie 31.

ROZ D Z I A Ł 2


13

UWAGA

Oprogramowanie Bridgit wykorzystuje przyrostowe komentarze podczas używania narzędzido rysowania, więc uczestnicy spotkania mogą na bieżąco przeglądać nowe informacje.Podczas rysowania nowych informacji na udostępnianym ekranie oprogramowanie Bridgitwysyła ciągle nowe dane w małych porcjach w miarę ich rejestrowania, a uczestnicy spotkaniawidzą je stopniowo.

Podnieś rękę

Funkcja Podnieś rękę umożliwia uczestnikom spotkania grzeczne przerwanie, kiedy chcązabrać głos na spotkaniu. Funkcja ta zapewnia zarówno wizualne, jak i dźwiękowepowiadamianie w celu zwrócenia uwagi innych uczestników. Więcej informacji można znaleźć wsekcji Podnoszenie ręki na stronie 41.

Pokaż/ukryj listę uczestników

Możesz prowadzić prywatne lub publiczne rozmowy z uczestnikami spotkania. Użyj oknadialogowego rozmowy na ekranie lobby lub listy uczestników spotkania, aby wysyłaćwiadomości do wybranych lub do wszystkich uczestników spotkania. Więcej informacji możnaznaleźć w sekcji Rozmowa z innymi uczestnikami na stronie 39.

Aby przesunąć pasek narzędzi

Przeciągnij uchwyt na pasku narzędzi, aby go przenieść. Pasek narzędzi zmienia orientację,przesuwając się wzdłuż lewych lub prawych krawędzi ekranu.

UWAGA

Tylko prezenter może przenieść pasek narzędzi. Paski narzędzi uczestników odzwierciedlająpozycję paska narzędzi prezentera. Uczestnicy mogą przenieść swoje paski narzędzi tylkowtedy, gdy wyłączyli opcjęDopasuj pulpit prezentera do okna dialogowego .

Obramowanie pulpitu klienta BridgitKiedy udostępniasz swój pulpit, udostępniasz część obszaru na pulpicie lub oglądasz czyjśpulpit, wokół udostępnionego obszaru pojawia się obramowanie. Obramowanie to zmienia kolor,aby wskazać, co się dzieje podczas spotkania.

l Kolor niebieski oznacza, że udostępniasz swój pulpit i jesteś prezenterem.

l Kolor zielony oznacza, że oglądasz udostępniony pulpit prezentera lub część jegoobszaru.

ROZ D Z I A Ł 2


14

Uruchamianie oprogramowania BridgitPo pobraniu oprogramowania Bridgit, możesz uruchomić oprogramowanie lub utworzyćspotkanie.

g Aby uruchomić oprogramowanie Bridgit

Kliknij dwukrotnie ikonęSMART Bridgit na pulpicie systemuWindows lub w dockusystemuMac.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweOprogramowanie SMART Bridgit.

Po dołączeniu do lub utworzeniu nowego spotkania, należy użyć paska narzędzioprogramowania klienta Bridgit, aby wziąć udział w spotkaniu.

ROZ D Z I A Ł 2


15

Tworzenie spotkaniaPodczas tworzenia spotkania możesz rozmawiać z innymi uczestnikami, współdzielić swójpulpit lub kamerę internetową lub zaprosić uczestników na spotkanie. Można też czekać nainnych, by przyłączyli się do spotkania i współdzielili pulpit.

Jeżeli utworzysz spotkanie, jesteś właścicielem tego spotkania. Właściciele mogą kontrolowaćkilka opcji spotkania, takie jak mikrofony, kamery internetowe oraz możliwość zapisu nawspólnym pulpicie.

Właściciel nie musi być uczestnikiem, który współdzieli swój pulpit. Osoba, która współdzieliswój pulpit, jest prezenterem i tak jak właściciel, może kontrolować liczne opcje spotkania dlainnych uczestników. Jakkolwiek zmiany, jakie prezenter wprowadza do opcji spotkania nie majązastosowania do właściciela.

UWAGA

Osoba, która utworzyła spotkanie, nie musi być osobą, która współdzieli pulpit.

g Aby utworzyć spotkanie

1. Uruchom oprogramowanie Bridgit, jeśli nie zostało ono jeszcze uruchomione. PatrzUruchamianie oprogramowania Bridgit na poprzedniej stronie.

Oprogramowanie uruchamia się i podłącza do ostatniego serwera Bridgit, z któregokorzystałeś.

2. Kliknij ikonę serwera w lewym dolnym rogu okna dialogowegoOprogramowanieSMART Bridgit, jeśli chcesz się połączyć z innym serwerem.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Informacje o serwerze.

3. Wpisz nazwę serwera w polu Z którym serwerem chcesz się połączyć? lub wybierzserwer z listy rozwijanej.

WSKAZÓWKA

Jeśli używasz kilku serwerów Bridgit, są one wyświetlane na liście rozwijanej Z którymserwerem chcesz się połączyć?. Umożliwia to łatwe łączenie się z serwerami, którychużywałeś wcześniej bez ponownego wpisywania nazwy serwera.

4. Kliknij Połącz.

Następuje powrót do okna dialogowegoOprogramowanie SMART Bridgit.

ROZ D Z I A Ł 2


16

5. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogoweWymagane hasło, wpisz hasło w poluHasłodostępu do serwera, a następnie kliknijOK.


UWAGA

Okno dialogoweWymagane jest hasło otworzy się tylko wtedy, gdy będzie wymaganedodanie hasła dostępu do serwera; hasło to różni się od hasła do tworzenia spotkań.

6. Wpisz imię w polu Twoje imię, jeśli chcesz mieć nowe imię na tym spotkaniu Bridgit.

To imię pojawi się na liście uczestników.

7. Kliknij kartęUtwórz nowe spotkanie.

8. Wpisz nazwę spotkania w poluNazwa spotkania.

9. Opcjonalnie wpisz i potwierdź hasło dla spotkania w polachHasło i Potwierdź hasło.

UWAGA

Jeśli nie ustanowisz hasła, każdy, kto może przeglądać listę spotkań, będzie mógłdołączyć do spotkania.

10. Jeśli widzisz opcjęDziel szczegóły mostu głosowego z innymi użytkownikami,administrator serwera włączył most głosowy firmy trzeciej lub dostawcy oprogramowaniado konferencji głosowych. Wybierz tę opcję, aby włączyć ją do swojego spotkania iwyświetlać informacje audio firm trzecich dla uczestników spotkania.

UWAGA

Więcej informacji na temat tej opcji, Tworzenie spotkania z mostem głosowym innejfirmy na następnej stronie.

11. Kliknij Utwórz nowe spotkanie.

12. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogoweWymagane jest hasło, wpisz hasło w poluHasło tworzenia.

Na ekranie wyświetlany jest ekran lobby i spotkanie rozpoczyna się. Aby uzyskać więcejinformacji, patrz Ekran lobby oprogramowania klienta Bridgit na następnej stronie.

UWAGA

Okno dialogoweWymagane jest hasłootwiera się tylko wtedy, gdy administratorserwera ustanowił hasło do tworzenia spotkań i różni się ono od hasła dostępu doserwera.

ROZ D Z I A Ł 2


17

Ekran lobby oprogramowania klienta BridgitNa tym ekranie można udostępniać swój pulpit lub wysłać e-mail z zaproszeniem douczestników. Można też zacząć mówić na spotkaniu lub podzielić się swoją kamerą, nawet jeśliżaden uczestnik nie współdzieli pulpitu.

Jeżeli spotkanie zostało skonfigurowane z wykorzystaniemmostu głosowego innej firmy, wgórnej części ekranu lobby widzisz bannerMost głosowy, który zawiera numer telefonu oraz kodspotkania wymagany do przystąpienia do segmentu audio spotkania.

Tworzenie spotkania zmostem głosowym innej firmyOrganizatorzy spotkańmogą dodawać informacje dotyczącemostów głosowych innych firm dospotkania, a następnie wyświetlać je wszystkim uczestnikom spotkania.

WAŻNE

Administrator serwera Bridgit musi włączyć tę funkcję.

Podczas tworzenia zaproszenia na spotkanie, dodaj zarówno numer telefonumostu głosowego,jak i kod spotkania wymagany do połączenia się i do udziału w sesji mostu głosowego.

Kiedy uczestnicy otrzymują zaproszenia na spotkanie, wybierają numer w swoim telefonie,wpisują hasło i dołączają domostu głosowego innej firmy, jako do wsparcia audio dla spotkaniaBridgit.

Numer telefonumostu głosowego innej firmy i hasło spotkania są również wyświetlane naekranie lobby Bridgit i na liście uczestników na wspólnym pulpicie.

Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat spotkania, patrz Tworzenie spotkania na stronie16.

g Aby utworzyć spotkanie z mostem głosowym innej firmy

1. Uruchom oprogramowanie Bridgit, jeśli nie zostało ono jeszcze uruchomione. PatrzUruchamianie oprogramowania Bridgit na stronie 15.

Oprogramowanie uruchamia się i podłącza do ostatniego serwera Bridgit, z któregokorzystałeś.

2. Jeśli chcesz się połączyć z innym serwerem, kliknij ikonę serwera w lewym dolnymrogu okna dialogowegoOprogramowanie SMART Bridgit.


ROZ D Z I A Ł 2


18


WSKAZÓWKA




5. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogoweWymagane hasło, wpisz hasło w poluHasłodostępu do serwera, a następnie kliknijOK.


UWAGA

Okno dialogoweWymagane jest hasło otworzy się tylko wtedy, gdy będzie wymaganedodanie hasła dostępu do serwera; hasło to różni się od hasła do tworzenia spotkań.

6. Wpisz imię w polu Twoje imię, jeśli chcesz mieć nowe imię na tym spotkaniu Bridgit.

To imię pojawi się na liście uczestników.

7. Kliknij kartęUtwórz nowe spotkanie.

8. Wpisz nazwę spotkania w poluNazwa spotkania.

9. Opcjonalnie wpisz i potwierdź hasło dla spotkania w polachHasło i Potwierdź hasło.

UWAGA

Jeśli nie ustanowisz hasła, każdy, kto może przeglądać listę spotkań, będzie mógłdołączyć do spotkania.

10. WybierzWspółdziel szczegóły mostu głosowego z innymi użytkownikami, abywyświetlić informacje audio innych firm uczestnikom spotkania.

11. Wpisz numer telefonu i kod spotkania w odpowiednich polach.

Te informacje będą zawarte w zaproszeniach e-mail na spotkanie, a także na ekranie wlobby i na liście uczestników.

12. Kliknij Utwórz nowe spotkanie.

ROZ D Z I A Ł 2


19

13. Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogoweWymagane hasło, wpisz hasło w poluTworzenie hasła i kliknijOK.

Na ekranie wyświetlany jest ekran lobby i spotkanie rozpoczyna się. Patrz Ekran lobbyoprogramowania klienta Bridgit na stronie 18.

UWAGA

To okno dialogowe otwiera się tylko wtedy, gdy administrator serwera przypisał hasło dotworzenia spotkań.

Wysyłanie zaproszeń do uczestnikówPo utworzeniu spotkania można wysłać zaproszenia e-mail do osób, które chcesz zaprosić douczestniczenia w spotkaniu. Możesz wysłać zaproszenia z listy uczestników na ekranie lobby ize spotkania.

g Aby wysłać e-mail z zaproszeniem z ekranu lobby

1. Kliknij Zaproszenie e-mail.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Zaproś uczestnika.

2. Wybierz Dołącz hasło w wiadomości e-mail, jeżeli spotkanie jest chronione hasłem ichcesz dołączyć hasło w wiadomości e-mail z zaproszeniem.

3. Kliknij E-mail.

Oprogramowanie Bridgit uruchomi domyślny program pocztowy i utworzy e-mail zzaproszeniem.

4. Wpisz adres e-mail jednego lub więcej zaproszonych, następnie wyślij e-mail.

Program pocztowy wysyła zaproszenia. Odbiorcy mogą dołączyć do spotkania, klikająclink w wiadomości e-mail z zaproszeniem. Patrz Dołączanie do spotkania z zaproszenieme-mail na stronie 23.

g Aby wysłać e-mail z zaproszeniem ze spotkania

1. Wybierz Menu> Zaproszenie e-mail.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Zaproś uczestnika.

2. Powtórz kroki 2 do 4 z poprzedniej procedury.

ROZ D Z I A Ł 2


20

Dołączanie do spotkańIstnieją dwa sposoby dołączenia do spotkania Bridgit: można otworzyć oprogramowanie klientaBridgit i zlokalizować spotkanie lub odpowiedzieć na e-mail z zaproszeniem do udziału wspotkaniu.

Dołączanie do spotkania z oprogramowania klienta BridgitDo spotkania można dołączyć, uruchamiając oprogramowanie klienta Bridgit, łącząc się zserwerem, a następnie wybierając spotkanie.

g Aby dołączyć do spotkania z oprogramowania klienta Bridgit

1. Pobierz oprogramowanie klienta Bridgit, a następnie zapisz je na komputerze. Patrz Pobieranie oprogramowania klienta Bridgit na stronie 7.

2. Znajdź i kliknij dwukrotnie ikonęSMART Bridgit .

Oprogramowanie uruchamia się i podłącza do ostatniego serwera SMART Bridgit, zktórego korzystałeś.

UWAGA

Jeśli nie używałeś wcześniej oprogramowania Bridgit lub jeśli chcesz się połączyć zinnym serwerem, wykonaj kroki opisane w następnej procedurze.

3. Wybierz spotkanie, do którego chcesz dołączyć z listy rozwijanej Nazwa spotkania, anastępnie wprowadź hasło spotkania.

4. Jeśli administrator systemuwłączył VoIP, wybierz odpowiedź Tak lubNie podnagłówkiem Czy chcesz używać komputera do spotkania audio?

5. Kliknij Dołącz do spotkania.

Zostanie wyświetlone okno lobby.

ROZ D Z I A Ł 2


21

g Aby zmienić serwer, do którego jesteś podłączony

1. Kliknij ikonę serwera w lewym dolnym rogu okna dialogowegoOprogramowanieSMART Bridgit.



WSKAZÓWKA



g Aby opuścić spotkanie i opuścić oprogramowanie klienta Bridgit lub zakończyć jegopracę

1. Wybierz Menu> Opuść> SMART Bridgit (Windows) lubMenu> Zakończ (komputeryMac).

Zostanie wyświetlone okno dialogowe z potwierdzeniem.

UWAGA

Jeśli jesteś właścicielem spotkania, okno dialogowe z potwierdzeniem zawiera równieżpytanie, czy chcesz się odłączyć wszystkich innych użytkowników.

2. KliknijOK w oknie dialogowym potwierdzenia.

Wyszukiwanie spotkaniaPo połączeniu się z serwerem Bridgit możesz wybrać spotkanie, do którego chcesz dołączyć zlisty lub wyszukać je samodzielnie.

g Aby wyszukać spotkanie

W oknie dialogowymOprogramowanie SMART Bridgit wpisz nazwę spotkania w poluNazwa spotkania.

LUB

Kliknij strzałkęmenu rozwijanego i wybierz spotkanie z listy dostępnych spotkań.

UWAGA

Jeżeli właściciel spotkania ustawił hasło, musisz wprowadzić hasło, aby dołączyć dospotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


22

Dołączanie do spotkania z zaproszeniem e-mailGdy otrzymujesz wiadomość e-mail z zaproszeniem do spotkania, zaproszenie zawiera link,który można kliknąć, aby połączyć się z serwerem i dołączyć do spotkania. (Można równieżdołączyć do spotkania bezpośrednio z oprogramowania klienta Bridgit.)

g Aby dołączyć do spotkania z zaproszeniem e-mail

1. Kliknij link w wiadomości e-mail z zaproszeniem, a następnie uruchom program.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweDołącz do spotkania.

2. Wpisz nazwę i hasło spotkania (jeśli jest wymagane), a następnie kliknijOK.

Zostanie wyświetlone okno lobby.

UWAGA

Jeżeli spotkanie nie jest chronione hasłem, poleHasło nie jest wyświetlane w okniedialogowym Dołącz do spotkania. Jeśli spotkanie jest chronione hasłem, wiadomość e-mail z zaproszeniemmoże zawierać hasło. Jeśli nie zawiera, możesz uzyskać hasło odorganizatora spotkania lub wykonaj kroki opisane w sekcji Dołączanie do spotkania zużyciem pukania poniżej.

Dołączanie do spotkania z użyciem pukaniaMożesz dołączyć do spotkania bez zaproszenia e-mail, przez wyszukanie spotkania, w którymchcesz uczestniczyć i zapukanie z prośbą o dostęp do spotkania, a następnie przez uzyskaniedostępu od innych uczestników spotkania.

g Aby dołączyć do spotkania bez zaproszenia e-mail

1. Pobierz oprogramowanie klienta Bridgit, a następnie zapisz je na komputerze. Patrz Pobieranie oprogramowania klienta Bridgit na stronie 7.

2. Znajdź i kliknij dwukrotnie ikonęSMART Bridgit .

Oprogramowanie uruchamia się i podłącza do ostatniego serwera SMART Bridgit, zktórego korzystałeś.

3. Jeśli wcześniej nie używałeś oprogramowania Bridgit lub jeśli chcesz się połączyć z

innym serwerem, kliknij ikonę serwera w lewym dolnym rogu okna dialogowegoOprogramowanie SMART Bridgit.




6. Wybierz spotkanie, do którego chcesz dołączyć z listy rozwijanej Nazwa spotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


23

7. Kliknij Zapukaj, by dołączyć.

Otworzy się okno dialogowePukanie.

8. Wpisz imię w polu Twoje imię i wiadomość w poluWiadomość.

9. Kliknij Zapukaj.

Zostanie wyświetlony komunikat informujący, że czekasz na odpowiedź od uczestnikówspotkania. Uczestnicy spotkania otrzymują komunikat z prośbą, by umożliwić dołączenielub zablokować dostęp do spotkania.

UWAGA

Limit czasu na odpowiedź wynosi 30 sekund, a okno dialogoweBrak odpowiedziotworzy się po upływie tego czasu, jeśli w wyznaczonym czasie nie udzielonoodpowiedzi.

10. KliknijOK, by zapukać ponownie lub spróbuj skontaktować się z uczestnikiem spotkania,prosząc o hasło do spotkania.

11. Jeśli zezwolono Ci na dostęp do spotkania, ekran zostanie automatyczniezaktualizowany, aby wyświetlić współdzielony ekran.

12. Jeśli odmówiono Ci dostępu do spotkania, zostanie wyświetlone okno dialogowe zkomunikatem Niemożna dołączyć, który oznacza, że zostałeś pozbawiony dostępu dospotkania.

13. KliknijOK, aby zapukać ponownie lub spróbuj się skontaktować z jednym z uczestnikówspotkania, prosząc o hasło do spotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


24

Korzystanie z konferencji głosowychUczestnicy mogą korzystać z funkcji VoIP oprogramowania Bridgit do prowadzenia rozmówmiędzy sobą podczas spotkania, jeśli administrator serwera Bridgit na to zezwala. Przedprzystąpieniem do rozmowy podczas spotkania uczestnicy muszą uruchomić Kreatorakonfiguracji audio, aby ustawić poziom głośności swoichmikrofonów i słuchawek lub głośników.Patrz Kreator konfiguracji audio na stronie 8.

Uczestnicy muszą kliknąćWłącz mój mikrofon, zanim będąmogli wypowiadać się naspotkaniu.

UWAGA

Jednocześnie możemówić do dziewięciu uczestników.

Można ukryć kontrolki systemu audio, a następnie wyświetlić je ponownie później.

g Aby ukryć lub wyświetlić kontrolki audio

Kliknij przycisk Pokaż/ukryj kontrolki audio na pasku narzędzi, aby ukryć lubpokazać kontrolki audio.

UWAGA

Ten przycisk nie jest wyświetlany, gdy spotkanie zostało skonfigurowane dokorzystania z mostu głosowego innej firmy. Patrz Dołączanie do spotkania z mostemgłosowym innej firmy na stronie 27.

g Aby mówić podczas spotkania

1. Kliknij przyciskWłącz mój mikrofon na pasku narzędzi audio. Jeśli przycisk nie jest

widoczny, kliknij przycisk Pokaż/ukryj kontrolki audio .

Pozostali uczestnicy mogą teraz usłyszeć wszystko, comówisz domikrofonu.

2. Aby dostosować głośność głośników, słuchawek i mikrofonu, użyj suwaków sterowaniasystemem audio.

3. Po zakończeniu mówienia, kliknijWyłącz mój mikrofon.

To sprawia, że mikrofon jest do dyspozycji innego uczestnika.

ROZ D Z I A Ł 2


25

Właściciele i prezenterzyWłaściciele i prezenterzy spotkańmogą wyłączyć mikrofon uczestnika, aby inny uczestnik mógłmówić.

g Aby wyłączyć mikrofon innego uczestnika

1. Kliknij przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników .

2. Kliknij zieloną ikonęmikrofonu obok nazwy uczestnika.

Jeśli wybierzesz opcjęWymagaj od innych, by prosili o mikrofon, przyciskWłącz mójmikrofon u uczestnika zmienia się w przycisk Poproś o mikrofon. Po kliknięciu przezuczestnikaPoproś o mikrofon, wiadomość pojawi się na udostępnionym pulpicie z informacją

o prośbie uczestnika, a wygląd przyciskuPokaż/ukryj listę uczestników zmieni się.

g Aby pozwolić komuś mówić

1. Kliknij przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników na pasku narzędzi klienta Bridgit.

Zostanie wyświetlona lista uczestników.

2. Aby pozwolić komuś mówić, kliknij ikonęKliknij, aby pozwolić mówić obok nazwyuczestnika.

ROZ D Z I A Ł 2


26

Uczestnicy

Prośba o pozwolenie na zabranie głosuJeśli prezenter lub właściciel włączył opcję Inni muszą poprosić, by rozmawiać, każdyuczestnik musi najpierw poprosić i otrzymać pozwolenie na korzystanie z mikrofonu, zanimbędziemógł zabrać głos.

g Aby poprosić o głos

1. Kliknij ikonęmikrofonu .

2. Kliknij przycisk Poproś o mikrofon.

Na udostępnionym pulpicie zostaje wyświetlony komunikat, informujący prezentera o

Twojej prośbie. Kiedy prezenter zatwierdza wniosek, widzisz zieloną ikonęmikrofonuobok swojego nazwiska na liście uczestników i możesz mówić domikrofonu.

3. Po zabraniu głosu kliknijWyłącz mój mikrofon.

Dołączanie do spotkania zmostem głosowym innej firmyDołączanie do spotkania Bridgit, podczas którego stosowany jest most głosowy innej firmyprzebiega tak samo, jak dołączanie do normalnego spotkania Bridgit, za wyjątkiem tego, żetrzeba użyć dostarczonego numeru telefonumostu głosowego i kodu dostępu do segmentu audiospotkania.

g Aby dołączyć do spotkania z mostem głosowym innej firmy

1. Dołącz do spotkania Bridgit z zaproszeniem e-mail lub bezpośrednio z poziomuoprogramowania klienta Bridgit.

2. Użyj telefonu, aby wybrać numer telefonumostu głosowego otrzymany w zaproszeniu e-mail lub numer, który widzisz na ekranie lobby.

UWAGA

Jeśli prezenter już udostępnił swój pulpit, można również zobaczyć numer telefonu i kodmostu głosowego na liście uczestników.

ROZ D Z I A Ł 2


27

Korzystanie z narzędzi spotkaniaTa część zawiera opis narzędzi, z którychmogą korzystać prezenterzy i uczestnicy spotkaniaBridgit.

Udostępnianie pulpituMożesz udostępniać zdjęcia, filmy i pisemne informacje innym uczestnikom poprzezwspółdzielenie pulpitu. Podczas udostępniania można wykonać następujące czynności:

l Przenieść pasek narzędzi.

l Słuchać i mówić do innych uczestników.

l Zmieniać opcje udostępniania podczas spotkania.

l Używać narzędzi do rysowania lub wskaźników ekranowych, by podświetlać informacjena ekranie.

l Przeglądać listę uczestników spotkania.

l Dzielić się swoją kamerą z innymi uczestnikami i przeglądać obrazy z ich kamer.

l Zmieniać udostępniony obszar pulpitu.

l Zezwalać na zdalne sterowanie.

l Monitorować wydajność spotkania.

g Aby udostępnić swój pulpit

1. Utwórz spotkanie lub dołącz do spotkania. Patrz Uruchamianie oprogramowania Bridgit nastronie 15 lub Dołączanie do spotkań na stronie 21.

2. Kliknij przycisk Udostępnij mój pulpit na ekranie lobby.

Zostanie wyświetlony komunikat Przygotowanie do udostępnienia pulpitu, a następnie naekranie pojawi się pasek narzędzi Bridgit i niebieskie obramowanie. Wszyscy uczestnicyspotkania mogą zobaczyć Twój pulpit.

UWAGI

o Jeśli dołączysz do spotkania, w którym ktoś inny już udostępnia pulpit,zobaczysz od razu pulpit, zamiast ekranu lobby. Jeśli chcesz udostępnić swójpulpit, możesz poprosić o przejęcie udostępniania.

o Podczas wymiany prywatnych wiadomości tekstowych z innym uczestnikiemwiadomości te nie są widoczne dla innych uczestników.

g Aby udostępnić pulpit podczas korzystania z wielu monitorów

1. Utwórz spotkanie lub dołącz do spotkania.


Zostanie wyświetlone okno dialogoweWybierz monitor do udostępniania.

ROZ D Z I A Ł 2


28

3. Jeśli udostępniasz pojedynczy monitor, wybierz monitor, który chcesz udostępnić, anastępnie kliknijOK.

Jeśli udostępniasz wiele monitorów w systemie operacyjnymWindows, przytrzymajklawisz CTRL, zaznacz każdy monitor, który chcesz udostępnić, a następnie kliknijOK.Jeśli udostępniasz wiele monitorów w systemie operacyjnymMac, przytrzymaj klawiszCOMMAND (⌘), zaznacz każdy monitor, który chcesz udostępnić, a następnie kliknijOK.

Zostanie wyświetlony komunikat Przygotowanie do udostępnienia pulpitu, proszę czekać,a następnie na ekranie pojawi się pasek narzędzi Bridgit i niebieskie obramowanie.Uczestnicy spotkania widzą jeden powiększony ekran, a pozostałe jakominiatury, któremogą kliknąć, aby powiększyć.

UWAGA

Uczestnicy spotkania używający SMART Hubwidzą tylko jeden wspólny ekran.

g Aby zatrzymać udostępnianie swojego pulpitu

Kliknij Rozpocznij/zatrzymaj udostępnianie pulpitu na pasku narzędzi Bridgit naekranie, na którym chcesz zatrzymać udostępnianie.

ROZ D Z I A Ł 2


29

Udostępnianie części obszaru pulpituMożesz udostępnić wybrany fragment lub region swojego pulpitu.

g Aby udostępnić część obszaru pulpitu

1. Utwórz spotkanie lub dołącz do spotkania. Patrz Uruchamianie oprogramowania Bridgit nastronie 15 lub Dołączanie do spotkań na stronie 21.


Zostanie wyświetlony komunikat Przygotowanie do udostępnienia pulpitu, a następnie naekranie pojawi się pasek narzędzi Bridgit i niebieskie obramowanie. Wszyscy uczestnicyspotkania mogą zobaczyć Twój pulpit.

3. Kliknij przycisk Udostępnij część obszaru pulpitu na pasku narzędzi Bridgit.

4. Kliknij i przeciągnij wskaźnik wokół części ekranu, którą chcesz udostępnić.

5. UWAGA

Można również ograniczyć udostępniony obszar pulpitu, przesuwając na zewnątrzkolorowe granice wspólnej części wyświetlacza. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Zmiana udostępnionego obszaru na stronie 44.

g Aby zakończyć udostępnianie części obszaru pulpitu

Wybierz Menu> Zatrzymaj udostępnianie pulpitu.

ROZ D Z I A Ł 2


30

Korzystanie z narzędzi do rysowania podczas udostępnianiaOprogramowanie Bridgit pozwala rysować na ekranie podczas udostępniania pulpitu. Możnarównież rysować w takich aplikacjach jak Microsoft Word lub Excel. Aby uzyskać więcejinformacji, zapoznaj się Pomocą do oprogramowania SMART Notebook.

UWAGA

Oprogramowanie Bridgit wykorzystuje przyrostowe komentarze, więc uczestnicy spotkaniamogą na bieżąco przeglądać nowe informacje. Podczas rysowania nowych informacji naudostępnionym ekranie, oprogramowanie Bridgit wysyła ciągle nowe dane w małych porcjachw miarę ich rejestrowania, a uczestnicy spotkania widzą je stopniowo.

g Korzystanie z narzędzi do rysowania przy udostępnianiu pulpitu

1. Rozpocznij udostępnianie swojego pulpitu. Patrz Udostępnianie pulpitu na stronie 28.

2. Wybierz Menu > Narzędzia, następnie wybierz narzędzie do rysowania, którego chceszużyć.

Można również dostosować narzędzia do rysowania, zaznaczając Dostosuj pióro.

g Aby wyjść z trybu rysowania

Kliknij ikonęWskaźnik myszy , a następnie kliknij dowolnemiejsce na pulpicie.

Twój rysunek zniknie.

ROZ D Z I A Ł 2


31

Przejmowanie udostępnianiaPodczas spotkania możesz przejąć udostępnianie i uczynić swój pulpit widocznym dla innychuczestników. Kiedy poprosisz o udostępnienie, obecny prezenter musi zatwierdzić Twojąprośbę, zanim inni zobaczą Twój pulpit.

UWAGA

Ta opcja nie jest dostępna, jeśli właściciel lub prezenter zablokuje prośby o udostępnienie.

g Aby przejąć udostępnianie

Kliknij przycisk Rozpocznij/zatrzymaj udostępnianie pulpitu .

Prezenter otrzymuje powiadomienie, że chcesz udostępnić swój pulpit.

Jeśli prezenter zatwierdza wniosek, stajesz się prezenterem. Twój pulpit jestudostępniony i staje się widoczny dla wszystkich uczestników spotkania.

UWAGA

Jeśli jesteś właścicielem spotkania, obecny prezenter nie musi zezwalać Ci naprzejęcie udostępniania. Udostępnianie wraca do Ciebie automatycznie po kliknięciuprzyciskuUdostępnij mój pulpit.

ROZ D Z I A Ł 2


32

Przeglądanie listy uczestnikówLista uczestników przedstawia liczbę uczestników, ich nazwy/nazwiska i status. Twojanazwa/nazwisko pojawia się pogrubioną czcionką.

g Aby przejrzeć listę uczestników na pasku narzędzi klienta Bridgit

1. Po udostępnieniu pulpitu przez uczestnika kliknij Pokaż/ukryj listę uczestników .

Zostaje wyświetlona lista uczestników. Można przenieść okno dialogowewokół ekranu,przeciągając je za pasek tytułowy.

UWAGA

Jeśli żaden z uczestników spotkania nie udostępnia pulpitu, można również zobaczyćlistę uczestników w oprogramowaniu Bridgit na ekranie lobby.

2. Możesz zaprosić inne osoby do wzięcia udziału w spotkaniu, klikając przyciskZaproszenie e-mail.

3. Aby zamknąć listę uczestników, kliknij w prawym górnym rogu listy.

Ikona statusu uczestnikówNastępujące ikony pokazują status każdego uczestnika. Jeśli dźwięk jest wyłączony naserwerze, tylko ikona czatu pojawia się obok nazwisk uczestników.

Ikona Nazwa lubstatus

Opis

Rozmowa Rozmowa jest włączona. Kiedy uczestnik otrzymuje wiadomość,ikona zmienia kolor. Jeżeli uczestnik doznaje opóźnień się w trakciespotkania, nad ikoną rozmowy pojawia się klepsydra.

Ręka jestpodniesiona

Powiadomienie pojawia się dla wszystkich uczestników spotkania,informując, że uczestnik chce zabrać głos. Każdy uczestnikspotkania może zaakceptować lub odrzucić ten wniosek.

Prośba omikrofon

Ta ikona powiadomienia pojawia się na pasku narzędzi prezenteraBridgit, wskazując, że uczestnik chce zabrać głos na spotkaniu. Abyzaakceptować wniosek uczestnika, kliknij ikonę, aby otworzyć oknoUczestnicy, a następnie kliknij ikonę obok nazwiska wnioskującegouczestnika.

Włącz mikrofon Mikrofon uczestnika jest włączony i uczestnik mówi na spotkaniu.Aby wyłączyć mikrofon uczestnika, kliknij ikonę.

Mikrofonwyłączony

Mikrofon uczestnika jest wyłączony.

ROZ D Z I A Ł 2


33

Korzystanie z kamer internetowychMożesz udostępnić swoją kamerę i oglądać obrazy z kamer innych uczestników spotkania.Rozważ następujące punkty przed udostępnieniem widoku z kamery podczas spotkania Bridgit:

l Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy administrator serwera Bridgit udostępnił ją naserwerze.

l Jeśli jesteś właścicielem lub prezenterem spotkania, możesz wyłączyć zdalne kamery.Nadal możesz udostępniać swoją kamerę, ale uczestnicy nie mogą udostępniać swoich.

l Jeśli jesteś uczestnikiem spotkania i prezenter spotkania wyłączy zdalne kamery, niemożesz udostępniać widoku ze swojej kamery. Nadal jednak możesz zobaczyć obraz zudostępnionej kamery prezentera.

l Jeśli nie masz kamery, możesz zobaczyć widoki z kamer innych uczestników.

l Maksymalnie dziewięciu uczestników może udostępniać swoje kamery jednocześnie.

l Przed udostępnieniem kamery internetowej należy upewnić się, że żaden inny program jejnie używa.

Możesz otworzyć okno wideo, aby udostępnić kamerę internetową i wykonać następujące kroki:

l Przenieś okno wideo.

l Zmień wielkość okna wideo.

l Skorzystaj z opcji paska narzędzi okna wideo, aby zmienić opcje widoku kamery lubzmienić udostępnianą kamerę.

g Aby otworzyć okno wideo

Kliknij Pokaż lub ukryj widok paska filmowego w wysokiej rozdzielczości napasku narzędzi klienta Bridgit.

Okno wideo otworzy się w widoku paska filmowego i zobaczysz następujące elementy:

o Pasek narzędzi okna wideo pojawi się po prawej stronie okna wideo.

o Wszystkie udostępnione kamery pojawią się na pasku filmowym.

o W lewym górnym rogu pojawi się imię osoby udostępniającej kamerę. Przed Twoimimieniem pojawi się kamera oznaczona gwiazdką (*).

ROZ D Z I A Ł 2


34

g Aby przenieść okno wideo

Najedź na dowolnemiejsce w oknie wideo, aby zobaczyć kursor myszy , kliknij iprzeciągnij okno wideo w nowemiejsce.

g Aby zmienić wielkość okna wideo

Przeciągnij dowolny róg okna.

WSKAZÓWKA

Kliknij dwukrotnie dowolnemiejsce w oknie wideo, aby maksymalnie zwiększyć jegowielkość.

Korzystanie z paska narzędzi okna wideoPodczas spotkania można korzystać z następujących opcji paska narzędzi okna wideo:

g Ukryj okno wideo

Kliknij Ukryj okno wideo , aby zamknąć okno wideo.

UWAGA

Jeśli używasz komputeraMac, ta opcja paska narzędzi nie jest dostępna. Kliknijprzycisk Zamknij w lewym górnym rogu okna wideo, aby je zamknąć.

WAŻNE

Udostępniana kamera internetowa nie przestaje działać po ukryciu okna wideo. Jeślizobaczysz kolorową ikonęPokaż lub ukryj widok paska filmowego w wysokiejrozdzielczości na pasku narzędzi klienta Bridgit, oznacza to, że udostępniaszswoją kamerę. Informacje na temat zatrzymywania udostępniania kamery znajdziesz wsekcji Udostępnij moją kamerę na stronie 37.

g Orientacja pionowa

1. KliknijOrientacja pionowa , aby przełączyć widok paska filmowego na orientacjępionową.

UWAGA

Ta opcja jest niedostępna w widoku rozszerzonym.

Pasek narzędzi okna wideo zostanie przeniesiony do dolnej części okna i zobaczysz

opcjęOrientacja pionowa .

2. KliknijOrientacja pionowa , aby powrócić do orientacji poziomej.

ROZ D Z I A Ł 2


35

g Widok rozszerzony

1. KliknijWidok rozszerzony , aby przełączyć się na widok rozszerzony.

Zobaczysz następujące elementy:

o Pasek narzędzi przesunie się w dół okna wideo.

o Opcja orientacji nie będzie dostępna.

o OpcjaWidok paska filmowego jest dostępna.

UWAGA

Aby zmienić kolejność udostępnianych kamer w ramach widoku rozszerzonego iwidoku paska filmowego zobacz Przeciąganie i upuszczanie na stronie 38.

2. Kliknij w prawym dolnym rogu udostępnianego obszaru widoku, aby gozminimalizować dominiatury.

UWAGA

Kiedy najedziesz naminiaturę, zobaczysz imię osoby udostępniającej kamerę.

3. Kliknij w prawym dolnym roguminiatury, aby ją maksymalizować.

4. KliknijWidok paska filmowego , aby powrócić do widoku paska filmowego.

ROZ D Z I A Ł 2


36

g Udostępnij moją kamerę

1. Kliknij Udostępnij moją kamerę , aby udostępnić kamerę.

Zobaczysz następujące elementy:

o Okno Twojej kamery otworzy się w udostępnionym obszarze widoku i zostaniedodane do paska filmowego.

o Ikona okna wideo zmieni się na Zatrzymaj udostępnianie mojej kamery i będziekolorowa , co oznacza, że jest udostępniana.

o IkonaPokaż lub ukryj widok paska filmowego w wysokiej rozdzielczościna pasku narzędzi klienta Bridgit będzie kolorowa.

UWAGA

Można zatrzymać udostępnianie pulpitu i nadal udostępniać kamerę. Jeśli zatrzymaszudostępnianie pulpitu i zobaczysz lobby oprogramowania Bridgit, możesz zobaczyćjedną z następujących opcji:

o Ukryj okno wideo (w kolorze) oznacza, że okno wideo jest otwarte a kameraudostępniana.

o Ukryj okno wideo oznacza, że okno wideo jest otwarte i nie udostępniaszkamery.

o Pokaż okno wideo (w kolorze) oznacza, że okno wideo jest zamknięte ikamera jest udostępniana.

o Pokaż okno wideo oznacza, że okno wideo jest zamknięte i nie udostępniaszkamery.

2. Kliknij Zatrzymaj udostępnianie mojej kamery , aby zatrzymać udostępnianiekamery.

g Wybierz kamerę

1. KliknijWybierz kamerę , aby otworzyć rozwijaną listę dostępnych kamer.

2. Wybierz kamerę z listy urządzeń.

ROZ D Z I A Ł 2


37

Przeciąganie i upuszczanieMożna udostępnić maksymalnie dziewięć kamer podczas spotkania Bridgit, przy czym każdaudostępniana kamera pojawi się w kafelku wideo.

UWAGA

Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy administrator serwera Bridgit udostępnił ją naserwerze. Administrator może ograniczyć liczbę udostępnionych kamer do dowolnej liczbymieszczącej się w przedziale od jednego do dziewięciu.

Dzięki funkcji przeciągania i upuszczania można ustawiać kafelki wideo w określonymporządku:

l Możesz ustawić kafelki wideo zawierające dane o wysokim priorytecie na początku paskafilmowego.

l Możesz pogrupować kafelki w określone grupy robocze.

Ta funkcja działa zarówno w widoku paska filmowego, jak i w widoku rozszerzonym oraz worientacji pionowej i poziomej.

g Aby przenieść kafelek

1. Kliknij i przytrzymaj kafelek, dopóki nie zostanie podświetlony na niebiesko.

UWAGA

Jeśli przesuniesz myszkę przed pojawieniem się niebieskiego podświetlenia,przesuniesz całe okno wideo.

2. Przeciągnij kafelek w nowemiejsce.

W miejscu, w którymmożesz upuścić kafelek pojawi się linia.

3. Upuść kafelek.

Pozostałe kafelki przesuną się.

Jeśli używasz widoku rozszerzonego, możesz również przeciągnąć i upuścić kafelek do paskaminiatur.

g Aby przenieść kafelek do paska miniatur

1. Kliknij i przytrzymaj kafelek, dopóki nie zostanie podświetlony na niebiesko.

UWAGA

Jeśli przesuniesz kafelek przed pojawieniem się niebieskiego podświetlenia,przesuniesz całe okno wideo.

ROZ D Z I A Ł 2


38

2. Przeciągnij kafelek do paskaminiatur i upuść go.

UWAGA

Możesz również przeciągnąć i upuścić miniaturę do obszaru kafelków.

Rozmowa z innymi uczestnikamiMożesz użyć okna dialogowego rozmowy na ekranie lobby lub listy uczestników spotkania, abywysyłać wiadomości do wybranych lub do wszystkich uczestników spotkania.

UWAGA

Właściciel lub prezenter musi włączyć opcję rozmowy, zanim będziemożna z niej korzystać.Patrz Zmiana ustawień spotkania na stronie 44.

g Aby wysłać wiadomość do wszystkich uczestników spotkania

1. Otwórz listę uczestników spotkania lub ekran lobby.

2. Kliknij kartęWszyscy użytkownicy i wpisz tekst, który chcesz wysłać.

3. Kliknij przyciskWyślij.

UWAGA

Jeśli chcesz zabrać głos na spotkaniu, możesz użyć funkcji podniesienia ręki, by grzecznieprzerwać spotkanie i przyciągnąć uwagę innych uczestników spotkania za pomocą dźwięku iobrazu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podnoszenie ręki na stronie 41.

g Aby rozmawiać z poszczególnymi uczestnikami

1. Otwórz listę uczestników spotkania lub ekran lobby.

2. Kliknij ikonę rozmowy obok uczestnika, którego chcesz dodać do prywatnej rozmowy.

3. Wybierz Utwórz nową konwersację z uczestnikiem.

Karta zawierającą nazwę uczestnika jest wyświetlana w oknie rozmowy. Każdy tekst,który wysyłasz lub odbierasz na tej karcie, jest widoczny tylko dla uczestników tejprywatnej rozmowy.

g Aby dodać więcej uczestników do prywatnej rozmowy

1. Na liście uczestników lub na ekranie lobby, kliknij kartę rozmowy, do której chcesz dodaćuczestnika.

ROZ D Z I A Ł 2


39

2. Kliknij ikonę rozmowy obok nazwiska osoby, którą chcesz dodać, a następnie wybierzDodaj uczestnika do wybranej konwersacji.

UWAGA

Jeśli masz uruchomionych wiele prywatnych rozmów w tym samym czasie i nowewiadomości w rozmowie, która nie jest wybrana, zostaje wyświetlona ikona rozmowy

.

g Aby zakończyć prywatną rozmowę

Kliknij na karcie, którą chcesz zamknąć.

Kiedy zamkniesz kartę, pozostali uczestnicy rozmowy otrzymają powiadomienie, żeopuściłeś rozmowę. Mogą oni dalej rozmawiać prywatnie ze sobą, nawet jeśli to Tyrozpocząłeś rozmowę.

UWAGA

Niemożesz zamknąć oknaWszyscy uczestnicy.

Wiadomości przychodząceJeśli otrzymasz wiadomość, gdy nie widzisz ekranu lobby lub listy uczestników:

l Wyświetlony zostanie dymek z powiadomieniem.

l Przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników stanie się zielony, zamiga trzy razy, anastępnie pozostanie zielony do czasu, gdy przejrzysz nowąwiadomość.

g Aby przejrzeć wiadomości przychodzące

Kliknij dymek powiadomienia.

ROZ D Z I A Ł 2


40

Podnoszenie rękiMożna się ubiegać o udział w spotkaniu przez podniesienie ręki.

g Podnoszenie ręki

Kliknij przycisk Podnieś rękę .

Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymają powiadomienie, że Twoja ręka jest podniesionai mogą kliknąć Opuść rękę, aby zamknąć powiadomienie.

Ikona statusu podniesienia rękiNastępujące ikony pokazują status funkcji Podnieś rękę w odniesieniu do danego uczestnika.

Ikona Nazwa lubstatus

Opis

Podnieś rękę To jest domyślna ikona na pasku narzędzi Bridgit. Kliknij tą ikonę,aby powiadomić prezentera spotkania, że prosisz o udział wspotkaniu. Ikona ta jest wyłączona, gdy prezenter nie pozwalauczestnikom podnosić ręki.

Ręka jestpodniesiona

Wszyscy uczestnicy zostaną powiadomieni o tym, że podniosłeśrękę. Prezenter może kliknąć Opuść rękęw powiadomieniu lubotworzyć oknoUczestnicy i kliknąć Opuść rękę obok Twojegoimienia.

Opuść rękę Ikona na pasku narzędzi zmienia się w tą ikonę, gdy składaszwniosek o udział w spotkaniu. Oznacza to, że czekasz, aż prezenterkliknieOpuść rękę.

Jeśli jesteś orgnizatorem spotkania, możesz podczas spotkania włączyć lub wyłączyć funkcjęPodnieś rękę zgodnie z potrzebą. Jeśli wyłączysz funkcję Podnieś rękę, uczestnicy spotkanianie mogą korzystać z tej funkcji i spotkanie może się odbywać bez żadnych przerw.

g Aby wyłączyć i włączyć funkcję Podnieś rękę podczas spotkania

1. Wybierz Menu > Opcje.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweOpcje.

2. Kliknij kartęUstawienia spotkania.

3. Jeśli chcesz włączyć tę funkcję, wybierz Pozwól innym podnieść rękę.

Jeśli chcesz wyłączyć tę funkcję, wyczyść Pozwól innym podnieść rękę.

ROZ D Z I A Ł 2


41

Włączanie zdalnego sterowaniaZdalne sterowanie jest domyślnie włączone, gdy właściciel spotkania Bridgit rozpoczynaspotkanie. Gdy zdalne sterowanie jest włączone, uczestnicy spotkania mogą zażądać zdalnegosterowania pulpitem prezentera albo kliknąć udostępniony pulpit, aby przejąć nad nim kontrolę.Zobacz Zdalne sterowanie pulpitem prezentera na następnej stronie.

UWAGA

Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy administrator serwera Bridgit udostępnił ją naserwerze.

g Aby umożliwić zdalne sterowanie z udostępnionego pulpitu

Wybierz Menu > Włącz zdalne sterowanie.

g Aby włączyć zdalne sterowanie na karcie Ustawienia spotkania



3. Wybierz Zezwól na zdalne sterowanie swoim pulpitem.

Żądanie polecenia zdalnego sterowania pojawi się w menu oprogramowania Bridgit dlauczestników.

g Aby wyłączyć zdalne sterowanie z udostępnionego pulpitu

Wybierz Menu > Wyłącz zdalne sterowanie.

ROZ D Z I A Ł 2


42

g Aby wyłączyć zdalne sterowanie na karcie Ustawienia spotkania



3. Wyczyść pole Zezwól na zdalne sterowanie swoim pulpitem.

Żądanie polecenia zdalnego sterowaniabędzie zablokowane w menu oprogramowaniaBridgit dla uczestników.

UWAGA

Jeśli korzystasz z menuOpcje, aby wyłączyć zdalne sterowanie, a następniezakończyć sesję Bridgit, zdalne sterowanie jest automatycznie wyłączane podczastworzenia następnego spotkania.

Zdalne sterowanie pulpitem prezenteraMożesz przejąć kontrolę nad udostępnionym pulpitem prezentera i dodawać szczegóły dowyświetlonych informacji.

g Aby uzyskać dostęp do zdalnego sterowania

Kliknij na udostępniony pulpit prezentera.

UWAGA

Prezenter może odzyskać kontrolę nad pulpitem przez przesunięcie myszy lubnaciśnięcie przycisku na klawiaturze. Kiedy prezenter wykonuje jedno z tych działań,możliwość przejęcia kontroli przez użytkowników jest zablokowana przez trzy sekundy.

ROZ D Z I A Ł 2


43

Zmiana udostępnionego obszaruJako prezenter spotkania możesz ograniczyć wspólny obszar pulpitu, przesuwając kolorowegranice. Jest to przydatne, gdy chcesz udostępnić tylko określone aplikacje lub określonyobszar.

g Aby zmienić udostępniony obszar

1. Najedź kursoremmyszy na granicę, aż kursor przybierze kształt poziomego, pionowegolub ukośnego wskaźnika zmiany rozmiaru.

2. Przeciągnij granicę, aż będzie otaczać tylko ten obszar, który chcesz udostępnić.

Po przeciągnięciu granic do nowej pozycji pozostali uczestnicy mogą zobaczyć tylkoobszar otoczony obramowaniem.

UWAGA

Można również udostępnić wybrany fragment lub region na pulpicie. Aby uzyskać więcejinformacji, zobacz Udostępnianie części obszaru pulpitu na stronie 30.

g Aby ponownie udostępnić cały pulpit

1. Najedź kursoremmyszy na granicę, aż kursor przybierze kształt poziomego, pionowegolub ukośnego wskaźnika zmiany rozmiaru.

2. Kliknij dwukrotnie granicę.

Granica otacza cały pulpit.

Ustawianie opcji spotkaniaJako właściciel lub prezenter spotkania Bridgit możesz włączyć lub wyłączyć niektóre opcjespotkania.

Zmiana ustawień spotkania

g Aby zmienić ustawienia spotkania



ROZ D Z I A Ł 2


44

3. Zaznacz lub wyczyść pola wyboru, aby włączyć lub wyłączyć opcje opisane poniżej, anastępnie kliknijOK.

Opcja OpisWymagaj odinnych zażądaniamikrofonu

Gdy zaznaczysz tę opcję, uczestnicy spotkania muszą poprosić omikrofon, aby móc mówić. W przeciwnym razie mogą kliknąćWłączmój mikrofon i mówić od razu. Gdy żądaniamówienia sąwłączone, prezenter i właściciel otrzymują powiadomienia i mogąprzyjąć lub odrzucić wniosek o udzielenie głosu uczestnikom z listyuczestników.

Zezwól innymrysować

Powybraniu tej opcji uczestnicy spotkania mogą korzystać znarzędzi do rysowania i wskaźnika ekranowego do podświetlaniainformacji na ekranie. Ta opcja jest domyślnie zaznaczona. Jeślichcesz być jedyną osobą, któramoże rysować i wymazywać napulpicie, należy odznaczyć tę opcję.

Zezwól innymwspółdzielić ichpulpit

Po zaznaczeniu tej opcji, uczestnicy spotkania mogą poprosić Cię oprzejęcie udostępniania, dzięki czemu ich ekrany staną sięwidoczne zamiast Twojego. Możesz odrzucić żądanie. Ta opcja jestdomyślnie zaznaczona. Jeśli nie chcesz zezwolić uczestnikom nażądanie przejęcia udostępniania, odznacz tę opcję.

Pozwól innymudostępnić ichkameryinternetowe

Powybraniu tej opcji, uczestnicy spotkania mogą dzielić się swoimikamerami, dzięki czemu są one widoczne dla innych uczestników.Ta opcja jest domyślnie zaznaczona. Maksymalnie dziewięciuuczestników może udostępniać swoje kamery jednocześnie. Jeślichcesz być jedyną osobą, któramoże udostępnić kamerę naspotkaniu, należy odznaczyć tę opcję. Nadal możesz udostępnićswoją kamerę, ale uczestnicy nie mogą udostępnić swoich.

UWAGA

Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy administrator serweraBridgit udostępnił ją na serwerze. Administrator może ograniczyćliczbę udostępnionych kamer do dowolnej liczby mieszczącej sięw przedziale od jednego do dziewięciu.

Zezwól na zdalnesterowanie swoimpulpitem

Ta opcja pozwala włączyć i wyłączyć zdalne sterowanie pulpitemprezentera. Po włączeniu zdalnego sterowania uczestnicy spotkaniamogą przejąć kontrolę nad pulpitem prezentera, klikając w menuPoproś o zdalne sterowanie lub klikając na udostępniony pulpit.

UWAGI

o Podczas sesji zdalnego sterowania, prezenter możeodzyskać kontrolę, klikając pulpit, przesuwając myszkę lubnaciskając przycisk.

o Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy administratorserwera Bridgit udostępnił ją na serwerze.

Pozwól innympodnosić rękę

Powybraniu tej opcji, uczestnicy spotkania mogą grzeczniepoprosić o przerwanie spotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


45

Opcja OpisPozwól innymzapukać, abydołączyć dospotkania

Po wybraniu tej opcji uczestnicy spotkania mogą dołączyć dospotkania bez potrzeby otrzymywania wiadomości e-mail zzaproszeniem i hasłem do spotkania. Możliwość pukania jestwidoczna dla wszystkich uczestników.

Zezwól innym nakorzystanie zczatu

Po wybraniu tej opcji, uczestnicy spotkania mogą prowadzićkonwersacje tekstowe ze wszystkimi uczestnikami z listyuczestników. Te konwersacje są widoczne dla wszystkichuczestników.

Zezwól innym nakorzystanie zprywatnejrozmowy

Powybraniu tej opcji uczestnicy spotkania będąmogli prowadzićprywatne rozmowy z pojedynczymi uczestnikami lub z wybranągrupą uczestników. Po utworzeniu prywatnej rozmowy nie będzieona widoczna dla uczestników, których nie wybrałeś.

UWAGA

Właściciel spotkania może zawsze pisać, rozmawiać iudostępniać swoją kamerę internetową. Jeśli ktoś inny niżwłaściciel spotkania udostępni pulpit, prezenter może zmienić teopcje dla innych uczestników. Jakkolwiek, zmiany wprowadzoneprzez prezentera niemają wpływu na komputer właścicielaspotkania.

Optymalizujszybkośćudostępniania dlaszybszej reakcji

Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy udostępniasz swój pulpit.Po wybraniu tej opcji oprogramowanie Bridgit przechwytujeudostępniony ekran częściej, więc uczestnicy widzą aktualizacjetak szybko, jak tomożliwe. Uczestnicy spotkania musząmiećszybkie połączenie z Internetem, jeśli chcesz skorzystać z tej opcji.

Optymalizujszybkośćwspółdzielenia dlałącza omniejszejprzepustowości

Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy udostępniasz swój pulpit.Po wybraniu tej opcji oprogramowanie Bridgit przechwytujeudostępniony ekran rzadziej, by zużywać mniej przepustowości.Widzowiemogą zauważyć nieznaczne opóźnienie podczas zmianyekranu.

ROZ D Z I A Ł 2


46

Zmiana wyborumonitoraJeśli masz wiele monitorów podłączonych do komputera i udostępniasz pulpit, możeszprzełączyć monitory, które dzielisz z uczestnikami.

g Aby przełączyć monitor

1. Kliknij Przełącz monitor.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweWybierz monitor do udostępniania.

2. Wybierz monitor, który chcesz udostępnić, a następnie kliknijOK.

3. Kliknij ponownieOK, aby zapisać ustawienia.

Zmiana ustawień audioAdministrator serwera Bridgit musi włączyć ustawienia audio, zanim będziemożna z nichkorzystać. Administrator kontroluje także domyślne ustawienia optymalizacji.

Jeśli audio jest włączone, Ustawienia urządzenia audio iOpcje powiadomień audio są dostępnedla każdego, kto ma sprzęt audio.

g Aby uzyskać dostęp do ustawień audio


2. Kliknij kartęUstawienia audio.

g Aby zmienić ustawienia audio urządzenia

1. Wybierz głośniki, z których chcesz korzystać z listy rozwijanejGłośniki.

2. Wybierz mikrofon, z którego chcesz korzystać z listy rozwijanejMikrofon.

3. KliknijOK.

Użyj opcji Kreator konfiguracji audio, aby ustawić poziom głośności dla mikrofonu isłuchawek lub głośników.

g Aby uruchomić Kreatora konfiguracji audio

1. Upewnij się, że słuchawki lub głośniki i mikrofon są podłączone do komputera i włączone.

2. Zamknij wszystkie inne programy, które odtwarzają lub nagrywają dźwięki.

3. Kliknij przycisk Kreator konfiguracji audio.

4. Kliknij Dalej, aby uruchomić kreatora, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie.

Po skonfigurowaniu urządzeń audio, możesz ich używać do wypowiadania się podczasspotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


47

g Aby zmienić opcje powiadamiania audio

Zaznacz Dźwięki, gdy użytkownicy dołączają/opuszczają spotkanie, by umożliwićpowiadomienia audio lub wyczyść to pole wyboru, aby wyłączyć powiadomieniadźwiękowe.

g Aby zoptymalizować ustawienia audio

1. Jeśli chcesz lepszej jakość dźwięku, zaznacz Optymalizacja dla wysokiej jakościdźwięku.

Jeśli chcesz używać mniejszego pasma, zaznacz Optymalizacja dla małejprzepustowości.

UWAGA

Można użyć większej przepustowości, aby dźwięk brzmiał jak najlepiej lubmożnaużywać węższego pasma, rezygnując jednocześnie z pewnej części jakości dźwięku.

2. KliknijOK.

UWAGA

Tylko właściciel spotkania może zmienić ustawienia optymalizacji audio.

ROZ D Z I A Ł 2


48

Zmiana opcji widokuKażdy, kto przegląda udostępniony pulpit i korzysta z systemu operacyjnegoWindows, możemodyfikować opcje widoku.

g Aby zmienić opcje widoku


2. Kliknij kartęOpcje widoku.

3. Zaznacz lub wyczyść pola wyboru, aby włączyć lub wyłączyć opcje opisane poniżej, anastępnie kliknijOK.

Opcja OpisPokaż pełenekran (ALT+F)

Oprogramowanie Bridgit może zajmować cały ekran. Jeśli pulpitprezentera jest mniejszy od Twojego, jest on wyświetlany na środkuekranu. Jeśli pulpit prezentera jest mniejszy od Twojego, jest onpomniejszany tak, by dopasować go do Twojego ekranu.

UWAGA

Powybraniu tej opcji, współdzielony pulpit obejmuje również pasekzadań systemuWindows. Jeśli chcesz ponownie zobaczyć pasekzadań, wyczyść ten wybór lub naciśnij ALT+F.

Wyświetlaj oknoSMART Bridgitna wierzchuponadwszystkimiinnymi oknami.

Wybierz tę opcję, aby zapobiec wyświetlaniu innych programów i okienna wierzchu wspólnego pulpitu.

Dopasuj pulpitprezentera dookna

Oprogramowanie Bridgit może zmniejszyć obraz udostępnionegopulpitu, aby zmieścił się w oknie Bridgit. Po wyczyszczeniu tej opcji,podczas wyświetlania wspólnego pulpitu, który jest większy odTwojego ekranu, na pulpicie pojawia się pasek przewijania. Możesz goużywać, aby przejść do części wspólnej pulpitu, która nie mieści się naekranie. Ta opcja jest domyślnie zaznaczona.

UWAGA

Powyczyszczeniu tej opcji, możesz przenieść pasek narzędziBridgit niezależnie od paska narzędzi prezentera. Zazwyczaj Twójpasek narzędzi odzwierciedla położenie paska narzędzi prezentera.

ROZ D Z I A Ł 2


49

Zmiana opcji językaKażdy uczestnik spotkania może zmienić ustawienia języka.

g Aby zmienić język w systemie operacyjnym Windows

1. Wybierz Menu > Opcje.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweOpcje.

2. Kliknij kartę Języki.

3. Wybierz język, którego chcesz użyć z listy, a następnie kliknijOK.

g Aby zmienić język w systemie operacyjnym Mac

1. Wybierz Preferencje systemowe> Międzynarodowe.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweMiędzynarodowe.

2. Kliknij kartę Język.

3. Przeciągnij język, który chcesz zobaczyć w menu, oknach i polach dialogowych na góręlisty, a następnie zamknij okno dialogoweMiędzynarodowe.

ROZ D Z I A Ł 2


50

Pisanie po udostępnionym pulpicieDomyślnie wszyscy uczestnicy mogą korzystać ze wskaźnika, pisać cyfrowym atramentem iwymazywać notatki na udostępnionym pulpicie. Jednak właściciel i obecny prezenter mogązmienić to ustawienie, aby uniemożliwić innym uczestnikom pisanie na wspólnym pulpicie.

UWAGA

Jeżeli właściciel lub prezenter zablokuje pisanie, przycisk Pióro i odpowiednie pozycjemenu nie będą dostępne.

g Aby pisać na wspólnym pulpicie za pomocą pióra

1. Kliknij przycisk Pióro .

2. Kliknij i przeciągnij myszą.

Linia cyfrowego atramentu pojawia się na wspólnym pulpicie, a notatki są widoczne dlawszystkich innych uczestników. Dowolna liczba uczestników może pisać się nawspólnym pulpicie w tym samym czasie.

3. Po zakończeniu pisania kliknij przyciskWskaźnik myszy .

WSKAZÓWKA

Jeśli jesteś prezenterem spotkania, możesz usunąć wszystkie notatki, klikając przycisk

Wskaźnik myszy , a następnie klikając w dowolnymmiejscu na udostępnionympulpicie.

Dostosowanie pióraOprogramowanie Bridgit przydziela Ci kolor atramentu, gdy dołączasz do spotkania, ale możeszdostosować swoje pióro i zmienić kolor atramentu, grubość linii i przejrzystość.

g Aby dostosować pióro

1. Wybierz Menu > Narzędzia > Dostosuj pióro.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweSkonfiguruj ustawienia narzędzi.

2. Wybierz kolor. Aby uzyskać rozszerzoną paletę barw, kliknijWięcej.

3. Wpisz zakres od 1 do 32 pikseli.

UWAGA

Wartością domyślną są 3 piksele.

4. Jeśli chcesz korzystać z pióra jako zakreślacza, zaznacz opcjęPrzejrzysty.

ROZ D Z I A Ł 2


51

5. KliknijOK.

WSKAZÓWKA

Można również dostosować pióra, klikając dwukrotnie przycisk Pióro.

Wymazywanie na udostępnionym pulpicieMożna wymazać notatki z udostępnionego pulpitu za pomocą narzędzia Gumka.

UWAGA

Jeśli prezenter wyłączy je, pozycjaGumka w menu nie jest dostępna.

g Aby wymazać notatki

1. Wybierz Menu > Narzędzia > Gumka.

Wskaźnik myszy zmieni się w gumkę.

2. Przeciągnij wskaźnik myszy nad obszar, który chcesz wymazać.

3. Po zakończeniu wymazywania kliknij przyciskWskaźnik myszy .

UWAGA

Jeśli jesteś prezenterem, możesz usunąć wszystkie notatki, klikając przyciskWskaźnik myszy , a następnie klikając w dowolnymmiejscu na udostępnionym

pulpicie.

Używanie wskaźnika ekranowegoWskaźnik na ekranie pozwala umieścić pływającą strzałkę na wspólnym pulpicie, aby wskazaćprzedmiot zainteresowania.

UWAGA

Jeśli prezenter wyłącza rysowanie na wspólnym pulpicie, menu wskaźnika ekranowego jestniedostępne.

g Aby użyć wskaźnika ekranowego

1. Wybierz Menu > Narzędzia > Wskaźnik ekranowy. Na udostępnionym pulpiciewyświetlany jest wskaźnik ekranowy. Przez pierwszych kilka sekund, strzałkamiga naczerwono, dzięki czemumożna odróżnić ją od innych wskaźników na ekranie. Podwskaźnikiem wyświetlana jest nazwa uczestnika, który używawskaźnika ekranowego.

ROZ D Z I A Ł 2


52

UWAGA

Dowolna liczba uczestników może używać wskaźnika na wspólnym pulpicie w tymsamym czasie.

2. Kliknij strzałkę, by przeciągnąć wskaźnik ekranowy w żądanemiejsce.

Okrągłe strzałki pojawiają się na wskaźniku podczas jego przesuwania, wskazując, żemożna obrócić wskaźnik w innym kierunku.

Wskaźnik wskazuje kierunek, w którym jest przeciągany. Na przykład, jeśli przeciągaszwskaźnik ekranowy z lewej do prawej, strzałka wskazuje w prawo.

UWAGA

Można przesunąć wskaźnik ekranowy bez zmiany jego kierunku, klikając tylną połowęstrzałki, a nie jej przód.

g Aby przestać używać wskaźnika ekranowego

Podwójne kliknięcie wskaźnika ekranowego

UWAGA

Jeśli jesteś prezenterem na spotkaniu, możesz usunąć wskaźniki ekranowe innychuczestników, dwukrotnie je klikając.

Dodatek SMART Scheduler do programuOutlookJeśli używasz systemu operacyjnegoWindows, opcja SMART Scheduler integruje serwerBridgit z oprogramowaniemMicrosoft Exchange Server i Microsoft Outlook Clients. Dzięki temumożna planować pojedyncze lub powtarzające się spotkania, które używają oprogramowaniaBridgit.

Jeśli używasz systemu operacyjnegoMac, po utworzeniu spotkania SMART Scheduleruczestnicy spotkania otrzymają zaproszenie zawierające link i hasło do spotkania Bridgit. Jeśliużywasz aplikacji kalendarza na komputerzeMac, który jest kompatybilny z programemMicrosoft Outlook, możesz zaakceptować te zaproszenia do udziału w spotkaniach.

Przed zainstalowaniem dodatku do programuOutlook SMART Scheduler, należy rozważyć, conastępuje:

l Dodatek nie będzie działać poprawnie, jeśli serwer SMART Scheduler i serwer MicrosoftExchange nie są poprawnie skonfigurowane. Skontaktuj się z administratorem systemu,jeśli nie masz pewności co do statusu tych dwóch serwerów.

l Musisz mieć lokalne uprawnienia administracyjne na komputerze, na którym chceszzainstalować dodatek.

ROZ D Z I A Ł 2


53

Minimalne wymagania dotyczące komputeral Procesor 1,2 GHz

l Pamięć RAM 1GB

l Microsoft Outlook 2003 SP3, 2007 SP2 lub 2010.

l Połączenie z siecią, które zapewnia dostęp do serwera Bridgit oraz do serweraMicrosoftExchange 2003, 2007 lub 2010

Instalowanie dodatku SMARTScheduler do programuOutlookDodatek SMART Scheduler do programuOutlook umożliwia automatyczne tworzenie spotkańBridgit towarzyszących spotkaniomMicrosoft Outlook.

Można zainstalować dodatek na każdym komputerze, który może komunikować się z serweremBridgit, ale dodatek musi być zainstalowany i skonfigurowany przez administratora. Gdy dodatekzostanie zainstalowany, każdy użytkownik może zmienić indywidualne ustawienia profilu. Tezmiany wpływają tylko na profil użytkownika, który je wprowadził. Ustawienia administratorapozostają takie same.

WAŻNE

Zamknij program Outlook przed pobraniem pliku .msi i zainstaluj dodatek.

g Aby pobrać plik .msi

1. Idź do:

dla programuOutlook w wersji32-bitowej http://

<yourserver.com>/SMARTSchedulerOutlookAddinSetupx86.msi

dla programuOutlook w wersji64-bitowej http://

<yourserver.com>/SMARTSchedulerOutlookAddinSetupx64.msi

gdzie <yourserver.com> to adres URL Twojego serwera Bridgit.

2. Naciśnij ENTER.

3. Naciśnij Uruchom, aby zainstalować plik.

Zostanie wyświetlone okno powitalneDodatek SMART Scheduler do programuOutlook –Kreator InstallShield.

g Aby zainstalować dodatek SMART Scheduler do programu Outlook

1. Naciśnij Dalej na ekranie powitalnym.

Zostanie wyświetlona stronaUmowa licencyjna oprogramowania.

ROZ D Z I A Ł 2


54

2. Jeśli ją akceptujesz, kliknij Akceptuję, a następnie kliknij Dalej.

UWAGA

Jeśli chcesz zachować papierową kopię umowy w celach archiwalnych, kliknij Drukuj.

Zostanie wyświetlona strona Folder docelowy.

3. Kliknij Dalej, aby zainstalować w folderze domyślnym lub kliknij Zmień, aby wybrać innyfolder.

Zostanie wyświetlona stronaDodatek SMART Scheduler do programuOutlook –Preferencje.

4. Wpisz Domyślny serwer Bridgit do stosowania przy tworzeniu spotkania Bridgit.

5. Wpisz adres e-mail dodatku SMART Scheduler.

UWAGA

Administrator serweraMicrosoft Exchange tworzy ten adres, gdy konfiguruje skrzynkępocztową na serwerzeMicrosoft Exchange.

6. Jeśli chcesz, aby spotkania były domyślnie chronione hasłem, pozostaw poleSpotkaniadomyślnie chronione hasłem zaznaczone.

7. Jeśli chcesz użyć formatowania w wiadomości, wybierz Zachowaj bogateformatowanie tekstu. W przeciwnym razie należy wyczyścić to pole wyboru, abyużywać zwykłego tekstu.

UWAGA

Bogate formatowanie tekstumoże spowodować nieoczekiwane zachowanie podczaskorzystania z dodatku SMART Scheduler, gdy zainstalowano także inne dodatki irozszerzenia do programuOutlook.

8. Kliknij Dalej.

Zostanie wyświetlona stronaGotowy do zainstalowania programu.

9. Kliknij Instaluj.

Kiedy dodatek zostanie pomyślnie zainstalowany, zostanie wyświetlona stronaKreatorInstallShield zakończył pracę.

10. Jeśli chcesz, aby program Outlook uruchomił się po zakończeniu działania kreatora,pozostaw poleUruchom program Outlook zaznaczone.

11. Kliknij Zakończ, aby zakończyć pracę z kreatorem.

ROZ D Z I A Ł 2


55

Aktualizacja dodatku SMARTScheduler do programuOutlook

WAŻNE

Przed wykonaniem poniższej procedury upewnij się, czy masz aktualną wersję serwera Bridgiti serwera SMART Scheduler.

g Aby uaktualnić przy użyciu kreatora InstallShield

1. Zamknij program Outlook.

2. Uruchom kreatora InstallShield jak opisano w sekcji Instalowanie dodatku SMARTScheduler do programuOutlook na stronie 54.

3. Uruchom program Outlook.

Zainstalowana zostanie aktualna wersja dodatku do programuOutlook.

g Aby sprawdzić wersję dodatku SMART Scheduler do programu Outlook

Uruchom program Outlook i przejdź doNarzędzia> Opcje> Ustawienia SMARTScheduler.

Informacje o wersji znajdują się na dole karty.

Planowanie spotkania Bridgit w programieMicrosoft OutlookPo zainstalowaniu dodatku SMART Scheduler do programuOutlook, można utworzyć spotkanieBridgit w formularzu wezwania na spotkanie w programie Outlook.

g Aby utworzyć spotkanie Bridgit w programie Outlook

1. Uruchom program Outlook, a następnie przełącz się do widoku kalendarza.

2. Kliknij strzałkę na przyciskuNowy, a następnie wybierz Prośba o spotkanie.

Zostaje wyświetlony formularz z prośbą o spotkanie bez tytułu.

3. Wpisz informacje dotyczące spotkania.

4. Zaznacz pole wyboru To jest spotkanie SMART Bridgit.

5. Kliknij przyciskWyślij.

Wezwanie na spotkanie z linkiem do spotkania Bridgit zostanie wysłane do uczestnikówspotkania.

UWAGA

Jeśli administrator systemuwybrał opcję, aby domyślnie dostarczać hasła uczestnikomspotkania, losowowygenerowane hasło do spotkania znajduje się w zaproszeniu.

ROZ D Z I A Ł 2


56

Możesz zmienić ustawienia SMART Scheduler dla pojedynczego spotkania lub zapisaćustawienia dla wszystkich nowych spotkań. Możesz również zmodyfikować hasło do spotkania.

g Aby zmienić ustawienia SMART Scheduler w odniesieniu do pojedynczego spotkania

1. Uruchom program Outlook, a następnie przełącz się do widoku kalendarza.

2. Kliknij strzałkę na przyciskuNowy, a następnie wybierz Prośba o spotkanie.

Zostanie wyświetlony formularz z prośbą o spotkanie bez tytułu.

3. Kliknij Ustawienia.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweUstawienia SMART Bridgit.

UWAGA

Zmiany wprowadzone do ustawień spotkania wpływają tylko na bieżące spotkanie. Abyuzyskać informacje o tym, jak zmienić ustawienia dla wszystkich spotkań, zapoznaj sięz sekcją Planowanie spotkania Bridgit w programieMicrosoft Outlook na poprzedniejstronie .

4. Aby zmienić ustawienia serwera, wpisz nową nazwę serwera w odpowiednim polu.

WAŻNE

Nie należy zmieniać ustawień serwera, jeśli nie zalecił tego administrator systemu.

5. Aby usunąć hasło ze spotkania, wyczyść pole wyboru Zabezpiecz hasłem to spotkanie.Jeśli chcesz używać hasła, pozostaw je zaznaczone.

UWAGA

Za każdym razem, gdy to pole wyboru jest zaznaczone, nowe hasło zostaniegenerowane losowo. Jeśli wpiszesz nowe hasło, a następnie wyczyścisz i zaznaczyszto pole wyboru, pole hasła zostanie zresetowane.

6. Aby zmienić hasło, wpisz nowe hasło w odpowiednim polu.

7. Jeśli korzystasz z opcjiMost głosowy, wybierz Podziel się danymi mostu głosowegona tym spotkaniu, a następnie wpisz numer telefonu i kod spotkania w odpowiednichpolach.

8. NaciśnijOK, aby zapisać zmiany w bieżącym spotkaniu.

UWAGI

o Jeśli modyfikujesz istniejące spotkanie, musisz kliknąćWyślij aktualizacjęprzed zapisaniem i zamknięciem formularza spotkania.

o Niemożna zmienić ustawień SMART Scheduler dla jednej instancji spotkaniacyklicznego SMART Scheduler. Aby zmodyfikować spotkanie cykliczne, należyzmienić wszystkie spotkania w serii.

ROZ D Z I A Ł 2


57

g Aby zmienić ustawienia SMART Scheduler dla wszystkich nowych spotkań

1. Uruchom program Outlook.

2. Wybierz Narzędzia> Opcje> Ustawienia SMART Scheduler.

3. Aby zmienić ustawienia serwera dla wszystkich nowych spotkań, wpisz nową nazwęserwera w odpowiednim polu.

WAŻNE

Nie należy zmieniać ustawień serwera, jeśli nie zalecił tego administrator systemu.

4. Aby usunąć hasła z wszystkich nowych spotkań, wyczyść pole Zabezpiecz spotkaniahasłem. Jeśli chcesz używać hasła, pozostaw je zaznaczone.

5. Jeśli korzystasz z opcjiMost głosowy, wybierz Podziel się domyślnie danymi mostugłosowego, a następnie wpisz numer telefonu i kod spotkania w odpowiednich polach.

Ta informacja pojawia się automatycznie wewszystkich nowych spotkaniach.

6. Naciśnij przycisk OK w celu zapisania ustawień.

UWAGA

Wprowadzone zmiany wpływają tylko na nowe spotkania. Nie wpływają one nautworzone wcześniej spotkania lub spotkania w toku.

Dołączanie do spotkania SMARTScheduler z zaproszeniem e-mail zprogramuOutlookPo utworzeniu spotkania uczestnicy spotkania otrzymają zaproszenie zawierające link dospotkania Bridgit i hasło dostępu.

g Aby dołączyć do spotkania Bridgit z programu Outlook

1. Otwórz spotkanie w swoim kalendarzu.

2. Kliknij link, aby uzyskać dostęp do spotkania Bridgit do 15minut przed planowaną godzinąrozpoczęcia. Zapisz hasło poniżej linku.

Twoja przeglądarka pobierze oprogramowanie klienta Bridgit. W zależności odprzeglądarki, Bridgit uruchamia się automatycznie lub trzeba kliknąć dwukrotnie plik, abyuruchomić go ręcznie.

Gdy Bridgit już działa, zostanie wyświetlone okno dialogoweDołącz do spotkania.

3. Wpisz nazwę i hasło otrzymane w zaproszeniu na spotkanie w odpowiednich polach.

4. KliknijOK.

Pojawi się okno dialogoweOprogramowanie Bridgit i zostaniesz podłączony do spotkania.

ROZ D Z I A Ł 2


58

Załącznik A: Rozwiązywanie problemówKorzystanie z narzędzia Bridgit do rozwiązywania problemów 59

Technologia przechwytywania ekranu 61Pola informacyjne i opcje 62

Udostępnianie jakości koloru 64Audio 64Połączenie 65Atrament 65

Monitorowanie wydajności spotkania – prezenter 66Zwiększanie wydajności 66

Monitorowanie wydajności spotkania – uczestnik 67Zwiększanie wydajności 67

Ta sekcja zawiera artykuły dotyczące rozwiązywania problemów oraz wskazówki, jak uzyskaćpomoc techniczną. Pokazuje także, jak można wykorzystać narzędzie do rozwiązywaniaproblemów w oprogramowaniu Bridgit do optymalizacji konfiguracji systemu oraz rozwiązywaniaproblemów.

Korzystanie z narzędzia Bridgit dorozwiązywania problemówOprogramowanie Bridgit jest wyposażone w narzędzie do rozwiązywania problemów, któremożna wykorzystać do ustalenia przyczyny problemów.

g Aby otworzyć narzędzie do rozwiązywania problemów

1. Otwórz oprogramowanie klienta Bridgit i utwórz spotkanie testowe.

Zostanie wyświetlone okno lobby Bridgit.

2. Wybierz Menu> O SMART Bridgit.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweOoprogramowaniu SMART Bridgit.

3. Wybierz Pomoc techniczna > Rozwiązywanie problemów.

Zostanie wyświetlone okno dialogoweRozwiązywanie problemów.

Załącznik A

59

Funkcje okna dialogowegoRozwiązywanie problemów zostały opisane w następującychsekcjach:

l Technologia przechwytywania ekranu na następnej stronie

l Udostępnianie jakości koloru na stronie 64

l Audio na stronie 64

l Połączenie na stronie 65

l Atrament na stronie 65

Aby uzyskać więcej pomocy, skontaktuj się z działem pomocy technicznej SMART (smarttech.com/contactsupport).

Z A Ł Ą C Z N I K A

Rozwiązywanie problemów

60

http://www.smarttech.com/contactsupport

Technologia przechwytywania ekranuTa sekcja zawiera przegląd różnych technologii, których Bridgit używa przy udostępnianiupulpitu podczas spotkania.

Oprogramowanie Bridgit wykorzystuje następujące trzy rodzaje technologii udostępnianiaekranów podczas spotkania.

Typ technologii OpisSterowniklustrzany

Oprogramowanie Bridgit próbuje użyć tej metody udostępniania wpierwszej kolejności, ponieważ oferuje ona najlepszą wydajność. Wymagato instalacji, która jest wykonywana automatycznie, jeśli masz uprawnieniaadministratora.

UWAGA

Sterowniki lustrzanemogą zachowywać się niestabilnie na komputerachz systemem operacyjnymWindows 7.

Redraw Hooks Oprogramowanie Bridgit używa biblioteki Redraw Hooks, jeśli nie możnaużyć sterowników lustrzanych. Biblioteka Redraw Hooks jestautomatycznie pobierana z serwera w razie potrzeby; wykonuje onaprzechwycenie ekranu za każdym razem, gdy zmieni się zawartośćekranu.

UWAGA

Biblioteka Redraw Hooks może zachowywać się niestabilnie nakomputerach z systemem operacyjnymWindows 7.

Przechwytywaniecztery razy nasekundę

Jeśli oprogramowanie Bridgit nie może skorzystać z jednej z powyższychtechnologii, przechwytuje współdzielony ekran cztery razy na sekundę,kompresuje obraz, a następnie wysyła go do odbiorcy. Tametoda oferujenajniższą wydajność, ale też zadowala się łączem o najmniejszejprzepustowości



61

Pola informacyjne i opcjeUżyj opcji opisanych w tej sekcji, aby rozwiązać problemy z prędkością udostępniania i jakościąobrazu.

Pole/opcja Opis Kiedy używać / dlaczego to jest ważnePrzedstawieniestatusu

WyświetlaAktualnie nieprezentuje lub aktualnieużywanąmetodęprzechwytywaniaekranu:

l Przechwytywanieekranu 4 razy nasekundę(wyświetlacz 0)

l UżycieRedrawHooks.dll(wyświetlacz 0)

l Użycie sterownikalustrzanego(wyświetlacz 0)

Status akceleracjisprzętowej

Wskazuje, czyakceleracja sprzętowajest włączona, czywyłączona.

Jeśli używasz w komputerze karty grafiki oniskiej jakości i wyłączysz akceleracjęsprzętową, możesz w ten sposób zwiększyćwydajność komputera.

Dostępnośćsterownikalustrzanego

l dostępny –sterowniklustrzany zostałzainstalowany.

l niedostępny –sterowniklustrzany niezostałzainstalowany.

l zablokowanyprzez OS –komputer masystemoperacyjnyWindows 7, którypowoduje, żesterowniklustrzany możezachowywać sięniestabilnie.

Kiedy przechwytywanie wideo jest aktywne, zakażdym razem, gdy system odwołuje się dogłównego urządzenia wideo wewnątrz obszaruprzechwytywanego, kopia operacjiprzechwytywania jest wykonywana naurządzeniu przechwytywanym wideo w czasierzeczywistym.



62

Pole/opcja Opis Kiedy używać / dlaczego to jest ważneWłącz RedrawHooks

Wybierz współdzielenieza pomocą RedrawHooks.

UWAGA

Biblioteka RedrawHooks możezachowywać sięniestabilnie nakomputerach zsystememoperacyjnymWindows7.

Jeśli wskaźnik miga, możesz spróbowaćwyczyścić tę opcję.

Włącz sterowniklustrzany

Wybierz współdzielenieza pomocą sterownikalustrzanego.

Jeśli udostępnione aplikacje nie sąprzechwytywane prawidłowo, możeszspróbować wyczyścić tę opcję.W przeciwnym razie pozostaw tę opcjęzaznaczoną.



63

Udostępnianie jakości koloruUżyj poniższych opcji, aby dostosować jakość udostępnionych kolorowych obrazów i filmów.

Pole Opis Kiedy używać / dlaczego to jest ważneWspółdziel wpełnym kolorze

l Zaznacz, abywspółdzielić wnajwyższej dostępnejgłębi kolorów (zwykle24 lub 32 bity napiksel).

l Wyczyść, bywspółdzielić w trybie256 kolorów.

Wyczyszczenie tej opcji powoduje, żewykorzystanie pasma staje się mniejsze, alezwiększa się obciążenie komputeraprezentera. Jakość obrazu naudostępnionym ekranie jest zmniejszona.

Optymalizuj pulpitdo współdzielenia

Spowalniaczęstotliwośćprzechwytywaniaekranu i usuwa tłapulpitu, abyzmniejszyć użycieszerokości pasmaprzesyłu.

Ta opcja jest domyślnie wyczyszczona.Można ja zaznaczyć w celu poprawywspółdzielenia, gdy przepustowość łączajest ograniczona.

AudioUżyj następujących opcji, aby dostosować ustawienia audio.

Opcja Opis Kiedy używać / dlaczego to jest ważneWłącz eliminacjęecha

Umożliwiaeliminację echa dlaaudio VoIP.

Wyłącz tę opcję tylko wtedy, gdy wydajnośćkomputera jest bardzo ograniczona, ponieważ opcjazabiera trochę więcej mocy obliczeniowej, gdy jestwłączona.Niektóre urządzenia sprzętowemają wbudowanąfunkcję eliminacji echa, która któremoże kolidować ztą samą funkcją oprogramowania Bridgit.Wyłącz tę opcję, jeżeli masz problemy z eliminacjąecha.

Włącz AGC Umożliwiaautomatycznąregulacjęwzmocnienia(AGC)

AGC reguluje głośność mikrofonu na rozsądnympoziomie w przypadku, gdy ustawiono zbyt wysokąwartość.Wyłącz tę opcję, jeśli wolisz mieć pełną kontrolę nadgłośnością.



64

PołączenieTa sekcja zawiera informacje o stanie połączenia z serwerem, a także informacje na tematportów i połączeń proxy.

Pole Opis Kiedy używać / dlaczego to jest ważneSerwerpoczątkowy

Wyświetla nazwęserwera, którazostała wpisanapodczas łączeniaoprogramowaniaBridgit z serwerem.

l Tylko status

l Aby zmienić serwer, który jest w użyciu,kliknij dwukrotnie ikonęKlient SMART

Bridgit na pulpicie lub na paskuzadań, a następnie kliknij ikonę serwera

.Najszybszy serwer l Wyświetla serwer

w globalnej sieciserwerów (GSN),do którego jesteśpodłączony.

l OprogramowanieBridgit wybrało tenserwer ze względuna szybkośćpołączenia

l Tylko status

l Oprogramowanie Bridgit wykrywa tenserwer automatycznie.

Port TCP Wyświetla port,którego systembędzie używał dowspółdzieleniaekranu,wideokonferencji irozmów.

Tylko status

Port UDP Port używany doaudio VoIP.

Tylko status

Połączenie proxy Awaryjny protokółkomunikacji, gdyTCP/UDP jestograniczony.

Tylko status

Wybierznajszybszy serwer

Zaznacz, abywłączyćautomatycznywybórnajszybszegoserwera.

Po wyczyszczeniu tej opcjioprogramowanie Bridgit łączy się zserwerem określonym przezużytkownika, niezależnie od tego, czyistnieje szybszy serwer dostępny w tejsamej sieci GSN.

AtramentWyczyść to pole wyboru, aby wyłączyć w Bridgit zdalne i lokalne używanie atramentu. Jest toprzydatne, jeśli chcesz pisać na tablicy interaktywnej SMART Board zamiast używać funkcjipisania atramentem w oprogramowaniu Bridgit.



65

Monitorowanie wydajności spotkania –prezenterJeśli jesteś prezenterem na spotkaniu, na przyciskuPokaż/ukryj listę uczestnikówmoże pojawić się klepsydra, gdy oprogramowanie SMART Bridgit wysyła aktualizacje do innychuczestników. Klepsydra znika, gdy wszyscy uczestnicy mogą zobaczyć Twój pulpit.

Jeśli klepsydra pozostaje, jeden lub więcej uczestników mają opóźnienie w stosunku dospotkania.

g Aby przejrzeć wydajność spotkania dla każdego uczestnika

Kliknij przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników .

Zostanie wyświetlona lista uczestników. Wielkość opóźnienia w sekundach jestwyświetlana po prawej stronie Twojego nazwiska. Ikona rozmowy jest również przykrytaklepsydrą.

Jeśli uczestnicy nadal pozostają w tyle za spotkaniem, można podjąć kroki, aby poprawićwydajność spotkania.

Zwiększanie wydajnościJeśli jesteś prezenterem spotkania i zauważasz, że uczestnicy widzą zdarzenia na Twoimpulpicie z opóźnieniem kilku sekund, można spróbować kilku rzeczy:

l Użyj jednego koloru tła pulpitu, a nie złożonej tapety.

l Wyłącz animacje i zanikanie na listach, w oknach, menu, podpowiedziach ekranowych itak dalej.

l Zatrzymaj udostępnianie swojej kamery internetowej.

l Zoptymalizuj swój pulpit pod kątem współdzieleniaWybierz Menu> O SMART Bridgit>Pomoc techniczna> Rozwiązywanie problemów, a następnie wybierz Optymalizacjapulpitu do udostępnienia i kliknijOK.



66

l Zmniejsz rozdzielczość ekranu w ustawieniach wyświetlania w systemie operacyjnym lubudostępnij tylko fragment pulpitu.

UWAGI

o Procedura zmniejszania rozdzielczości ekranu zależy od wersji systemu operacyjnegoWindows. Jednak opcja ta jest zawsze dostępna w Panel Sterowania> Ekran>Ustawienia.

o Procedura zmniejszania rozdzielczości ekranu zależy od wersji systemu operacyjnegoMac. Jednak opcja jest zawsze dostępna w Apple ( ) menu > Preferencjesystemowe> Wyświetlacze.

o Jeśli jesteś właścicielem spotkania, możesz wybrać ustawienia optymalizacji dźwięku,któremogą zwiększyć wydajność. Aby zoptymalizować wydajność, patrz Zmianaustawień audio na stronie 47.

Jeśli żadna z tych opcji nie zapewnia znaczącej poprawy, skontaktuj się z administratorem siecii zgłoś, że sieć ma problemy z wydajnością.

Monitorowanie wydajności spotkania –uczestnikPodczas przeglądania udostępnionego pulpitu, przycisk Pokaż/ukryj listę uczestnikówzmienia kolor na żółty , jeśli Twój komputer jest 5 do 10 sekund opóźniony w stosunku dokomputera prezentera. Jeśli Twój komputer jest opóźniony o więcej niż 10 sekund w stosunku do

komputera prezentera, przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników zmienia kolor na czerwony.

g Aby przejrzeć wydajność spotkań dla swojego komputera

Kliknij przycisk Pokaż/ukryj listę uczestników .

Wielkość opóźnienia w sekundach jest wyświetlana po prawej stronie Twojego nazwiska.

Jeśli komputer nadal ma opóźnienie w stosunku do spotkania, Ty i prezenter możeciepodjąć kroki w celu zwiększenia wydajności.

Zwiększanie wydajnościJeśli uczestniczysz w spotkaniu i widzisz zdarzenia na pulpicie prezentera z opóźnieniem kilkusekund, można spróbować kilku rzeczy:

l Ukryj okno kamery.

l Zatrzymaj udostępnianie swojej kamery internetowej.



67

l Zatrzymaj przesyłanie audio i zamiast tego posłuż się wiadomościami tekstowymi(rozmowa).

l Należy unikać stosowania opcji Dopasuj pulpit prezentera do okna dialogowego, jeśliwydajność Twojego komputera nie jest zbyt wysoka. Jeśli Twój pulpit jest tej samejwielkości lub większy od pulpitu prezentera, możesz przeglądać udostępniony pulpit wtrybie pełnoekranowym bez używania pasków przewijania.

UWAGA

Może to zwiększyć wydajność wolniejszych komputerów, ale nie wolnych sieci.

l Zmniejsz poziom akceleracji sprzętowej systemuWindows. Wybierz Panel sterowania>Ekran> Ustawienia> Zaawansowane. Kliknij kartęRozwiązywanie problemów iprzeciągnij poziom Akceleracja sprzętowa do Zero . Przetestuj wydajnośćoprogramowania SMART Bridgit Software i zmniejsz akcelerację sprzętową w raziepotrzeby.

UWAGA

Może to zwiększyć wydajność wolniejszych komputerów, ale nie wolnych sieci.

Jeśli żadna z tych opcji nie zapewnia znaczącej poprawy, skontaktuj się z administratorem siecii zgłoś, że sieć ma problemy z wydajnością.



68

Indeks

69

Aaktualizacja dodatku SMART Scheduler doprogramuOutlook 56atrament 65

DDodatek SMART Scheduler do programuOutlook 53aktualizacja 56instalacja 54

dodatek SMART SchedulerOutlookplanowanie spotkania 56

dodatek SMARTScheduler Outlookdołączanie do spotkania z zaproszeniem 58

dołączanie do spotkania 21z mostem głosowym innej firmy 27z oprogramowania klienta 21z użyciem pukania 23z zaproszeniem e-mail 23z zaproszeniem e-mail programuOutlook 58

dostosowanie pióra 51

Eekran lobby 18ekran lobby klienta 18

GGlobalna Sieć Serwerów (GSN) 4GSN 4

Iinstalacja

Dodatek SMART Scheduler doprogramuOutlook 54

Jjakość koloru 64

Kkamera internetowa

otwieranie okna wideo 34pasek narzędzi okna wideo 35przenoszenie kafelków 38udostępnianie mojego 37wymagania 7

kamery internetowe 34klient Bridgit

pasek narzędzi 12pobierz 7start 8

konferencje głosowe 25konfiguracja spotkania w programie Outlook 56kreator konfiguracji audio 8

Llista uczestników

widok 33

Mmikrofon, żądanie 26most głosowy innej firmy 18

dołączanie do spotkania 27mówienie podczas spotkania 25

Nnarzędzia do rysowania 31narzędzie do rozwiązywania problemów 59

Oopcje językowe 50opcje przeglądania 49OpenSSL 10

Ppisanie po udostępnionym pulpicie 51pobierz klienta Bridgit 7podnoszenie ręki 41połączenie 65przeglądanie listy uczestników 33pukanie 23pulpit klienta 12, 14

Rrozmowa z uczestnikami 39

Ssecure socket layer 10serwer

zmiana 22spotkanie

opcje 44ustawienia 44wyszukiwanie 22

SSL 10

Ttechnologia przechwytywania ekranu 61tworzenie spotkania 16

Uudostępniony pulpit

pisanie po 31, 51udostępnianie części obszaru 30udostępnianie Twoich 28, 32wiele ekranów 28wskaźnik ekranowy 52wymazywanie na 52zdalne sterowanie 42zmiana obszaru 44

uruchamianie klienta Bridgit 8ustawienia audio 47, 64

Wwskaźnik ekranowy 52wybór monitora 47wydajność

prezenter 66wydajność spotkania

uczestnik 67wymagania systemowe

klient Bridgit 5wymazywanie na udostępnionym pulpicie 52wyszukiwanie spotkania 22

Zzakończenie pracy klienta Bridgit 8zaproszenie e-mail 20

dołączanie do spotkania 23zatwierdzanie wniosku o udzielenie głosu 26zdalne sterowanie 42

prezenter 43zmiana

serwer 22udostępniony obszar 44

Żżądanie

do rozmowy 27mikrofon 26

I N D EK S

70

SMART Technologies

smarttech.com/support

smarttech.com/contactsupport

http://www.smarttech.com/support

http://www.smarttech.com/contactsupport

Documents

Bridgit 4.5 user’s guide - Smart Technologiesdownloads.smarttech.com/media/sitecore/pl/support/...Informacjaoznakachtowarowych Bridgit,SMART Board,SMART Meeting Pro,SMART Notebook,SMARTPodium,SMARTHub,smarttech,logoSMARTlogoorazwszystkiesloganyproduktów