Bratislavsko 14 24

BA 14-24 STRANA - 01

bratislavsko.sk BRATISLAVSKOregionálne noviny ... nájdeš, čo hľadáš

týždenne do 63 000 domácností a firiem

západč. 24/ 13. júna 2014 / 18. ročník

2-3

3-5

5-6

7

8-9

9-10

11

13

14

14

15

Prečítajte silepšie noviny.

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte špecializovanú diskontnú predajňu Color Centrum a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pripravené práve pre Vás. Navyše ku každému

Ušetrite až polovicu !!!

24-0

101

Húščavova 1/A, Dúbravka (oproti pekárni)tel.: 02/6446 33 33

www.colorcentrum.sk

nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastný a spo-kojný zákazník.

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

240

94-0

229opravanaraznika.sk

0905 420 440 www.autoplast.sk

16-0041!!! IHNEĎ !!!RAMY

obrazy - zrkadlá veľká vzorkovňaCOPEX, Cukrová 14

vchod od Odrejského cintorína

59324414 92-0

062

BYTOVÝKUPVášho zadlženého bytu

www.bytovykup.sk0917 44 68 33

PLATÍME NAJVIACHOTOVOSŤ IHNEĎ

92-0

053

52-0

038

06-0038

www.piesok.sk

Záhorská Bystrica - 0914 113 117Tureň - areál PD (okr. Senec) - 0902 555 333

P R E DA J Ň A • štrk • piesok • makadam• okrasné kamene• obklad • dlažba• solitéry

PREDAJ A DOVOZ

BONUS: zľava 20% na všetky záväzné objednávky zrealizované do 30. 6. 2014!

AKTUÁLNE AKCIE PLATNÉ DO 30. 6. 2014:

92-0

084

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

www.pozickaren.sk

0902 190 8530903 387 663

Gessayova 20, Bratislava (pri Námestí Hraničiarov)

0910 269 6600904 564 750

Miletičova 44, Bratislava (oproti trhovisku)

inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_BA-Mileticova+Petrzalka_61x45.indd 127.5.2014 13:01:59

02-0

156

Až 200 € vyplatím za staré obrazovérámy, tiež kúpim

obrazy, sochy.Prilby, opasky,

šable, kordy a iné.0905 401 697

74-0

158

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

www.kuppozemok.sk

1911

4004

0

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45


použití sme však zistili, že montáž zakúpenej práčky bola vy-konaná neodborne, nakoľko pri praní voda vytiekla a všetky novo nasadené parkety máme úplne zničené. Od koho mô-žeme žiadať náhradu vzniknutej škody? Čitateľ Tomáš.“ Vážený pán Tomáš, v predmetnej veci je možné vzniknutú škodu uspokojiť dvoma spôsobmi, a to jednak z titulu zod-povednosti predávajúceho za škodu spôsobenú porušením svojej zmluvnej povinnosti, alebo z titulu poistenia domác-nosti, pričom k obom spôsobom Vám uvádzame nasledovné. Z Vami uvedených skutočností vyplýva, že predmetnú práč-ku ste zakúpili od predávajúceho na základe spotrebiteľskej,

konkrétne kúpnej zmluvy, ktorej súčasťou bolo i výslovné dojednanie o inštalácii zakúpeného tovaru. Predávajúcemu tak okrem povinnosti riadne a včas odovzdať predmet kúpy vznikla i ďalšia povinnosť, a to konkrétne zakúpený tovar na určené miesto riadne nainštalovať.Samotnú inštaláciu zakúpeného tovaru by v mene predáva-júceho mali vykonávať osoby, ktorých odbornosť zaručuje, že k inštalácii predmetu kúpy dôjde riadne v zmysle osobitných pravidiel, najmä návodu alebo technických predpisov. Za po-rušenie povinnosti predávajúceho vec riadne nainštalovať,

Vytopenie bytuOtázka čitateľa Tomáša: „Dobrý deň, pred týždňom sa nám stala v byte nepríjemná udalosť. Kúpili sme si novú práčku, ktorú nám predáva-júci následne dodal a súčas-ne bola predávajúcim na zá-klade dohody vykonaná i jej montáž. Hneď po jej prvom

Právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič

° Predám vozidlo Škoda Octávia I, rv 2002, 1,6 – 75kW, km 155 000, čierna, klima, elektrika, garážovaná, zacho-valá, zimné pneu, nové letné nepou-žívané, cena 2 000 €. 0905 643 568 ° Predám MINI Cooper S, 04/2004, 177.000km, 120kW/163PS, čierna arba, 3-dv., 6-stupňová manuálna prevo-dovka. V zime nejazdené. Rýchle autíč-ko so super spotrebou. Dôvod predaja - prírastok do rodinyT.č.: 0905 423 331

° Kúpim nepotrebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295 ° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758 ° Kúpim TATRU O03,0948074477

BYTY / predaj 3 ° Predám 2-izb byt, novostavba v centre Ma, posch. 6/7, balkón, pivnica, mes.náklady 100 €, cena 66.500 €, t.č. 0911 812 229° Predám 2 izb. prero-bený byt v Brezovej pod Br., výhodne, 28.000 €, 0904 819 894° Predám zau-jímavý vidiecky dom na 12 á pozemku 40 km od Bratislavy, 45.000 €, 0905 548 835° Predám krásnu novostavbu 35 km od Bratislavy na 5 á pozemku, 129.990 €, 0905 548 835° Predám 3 iz tehlový byt v Modre, balk. 2 pos., 58.000 €, 0905 548 835° Predáme 1-i byt v BA Dúbravka, prízemie, pôvodný stav, cena 56000 €/ dohoda, tel. 0907 427 387° Predám v Pezinku 2izb.byt blízko centra – dobrá lokalita 0949 239 039

BYTY / prenájom 4° Prenajmem 3-izbový byt v Rohožníku, 0905 233 642 ° Ubytujem 2-4 osoby v 3-izbovom byte v Rohožníku, 0911 911 147 ° Vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt v Ružinove, Novom meste, cen-tre. Byt si chcem prenajať dlhodobo 0904 167 314° Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt. 0944335771° Vezmem do prenájmu v Ružinove, Novom a Starom meste, 2 alebo 1 byt. bývať budem sám (1 osoba) 0903 354 154° Bezdetný pár vezme do prenáj-mu 2 až 3 izb. byt v mestskej časti Ru-žinov, Perzalka, Nové mesto. 0903 879 938° Ubytujem 2-3 ľudí v Devínskej, v cene je internet a elekrika. Dlhodobé bývanie, dohoda. Cena 145 € / mesiac / osoba. Tel.: 0948 877 336

DOMY / predaj 5 ° V Oravskom Podzámku v blízkosti hradu predám hospodársku usa-dlosť(bývalý majer) s obývateľným domom a hospodárskymi budova-

občianskariadková inzercia

byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na stranách 3-5 dolu.

domy/predaj 5

94 38

732 6

9 65

2

86 93

4

4 6 5 7

9 5 4

7 8 6

16-0173

0911 990 463od

33 €

16-0173

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK 1. tr.kálané

POZOR! AKCIOVÉ CENY!Drevo je certifikované!

Nie je z nelegálnej ťažby!

zabezpečíme dovoz

10-0086

Karol Mikláš

TEPOVANIETEPOVANIE

tel.: 0949 85 11 10

HĹBKOVÉHĹBKOVÉ

sedačky, autá,koberce, postele

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

Objednávky na: 0905 613 375E-mail.:[email protected]

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADUPRIMA logistic s. r. o.

pristavenie a následný odvoz a likvidácia odpadu: kontajner 7,5m3 - 10ton úžitkovej hmotnosti cena: 140,00€ prenájom 7,5m3 kontajnerov dovoz štrku, piesku

02-0

154

16-00590903 150 740

0905 470 264

» Maliarske a natieračské práce» Stierkovanie » Sadrokartón» Pokládka parkiet» Zatepľovanie» Ručné omietanie» Tapetovanie

A JE TO!

et

ie

Oprava a údržba všetkých druhov striech,odkvapových systémov

a klampiarskych prvkov aj na ťažkoprístupných objektoch.

02-0

068

Práce vo výškach 0903 969 611

www.krajsiebyvat.skREKONŠTRUKCIE BYTOV A DOMOV

0903 769 421

všetky stavebné práce, servis, údržba bytov a domov,obhliadka a cen. ponuka zdarma, profesionálny prístupPRIAZNIVÉ CENY! kvalita za rozumnú cenu

NEPLAŤTE VIAC, KEĎ NEMUSÍTE!

36-0

127

Reštaurovanie starožitného a starého nábytku, drobné stolárske práce

a opravy rôznych drevených artefaktovPanenská 26, Bratislava

tel. kont.: 0949 336 301, 0915 103 360email: [email protected]

02-0

130

02-0

012Odeská ulica 75, 82 106 Bratislava,

[email protected]

www.renovacia-dveri.euObhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás - služba zdarma !!!

PONÚKAME AJ:- KĽUČKY, ZÁMKY- SKLO, TESNENIA- DOPLNKY0905 605 934 02/381 052 37

Bytové JADRÁ, KÚPEĽNE

Rekonštrukcie BYTOV

Komplet do 5 dní

www.instavex.sk

92-0

089

BEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

0917 751 129 Zľavy až 20% na práce

Referencie:POOR a.s.

DALKIA a.s.Technopol a.s.

Americká ambasádaPhilip Morris - Figaro

a ďalšie stovkyspokojných zákazníkov

www.sorbo.skSORBO, Prevádzka presťahovaná -

Pekná 44,Ivanka pri DunajiTel.: 02/62 41 08 86, mobil: 0903 783 951

Renovácia dverí a zárubní

1911

4003

2

1911

4003

9

Bratislavsko na Facebooku

klikajte!http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

Inzercia02/ 44 63 76 45

02/ 44 63 76 45 [email protected]

My to za vás vybavímePotrebujete rozniesś letáky?

Ružinov chystá opravu chodníkov aj ich úpravu na bezbariérové Výmena povrchov chod-níkov a ich úprava na

bezbariérové. Takúto investíciu chystá mes-tská časť Ružinov. „Od minulého roka sme vy-menili povrch na vyše 20 cestách, tento rok sa za-meriame aj na chodníky, ktoré už tiež majú svoje

roky,“ vysvetlil starosta Ružinova Dušan Pekár. Ružinovská samospráva v najbližších mesiacoch vymení povrch minimál-ne deviatich chodníkov, medzi nimi bude naprí-klad chodník na uliciach

Nevädzová, Ružová do-lina, Ivana Horvátha či Šumavská. „Okrem toho sme už začali s výmenou povrchov chodníkov v Par-ku Andreja Hlinku,“ pove-dal ružinovský starosta. Minulý rok Ružinov upra-

vil aj 40 zjazdov z chodní-kov na bezbariérové. Teraz pripravuje úpravu ďalších sedemnástich. „Mali sme na to dobrú odozvu od mamičiek s kočíkmi alebo starších ľudí, takže v tom pokračujeme,“ doplnil

starosta Pekár. "Investície do opráv a úprav chod-níkov sa vyšplhajú na približne 280.000 eur. Pe-niaze na to vyčlenili ruži-novskí poslanci," uzavrela hovorkyňa MÚ v Ružinove Miroslava Štrosová. (tasr)

... spravodajstvo


Vtip: Otec ide pre syna do škôlky a keď sa vráti, sťažuje sa žene: - Eva, náš syn celú cestu domov plakal. Prečo? - No možno preto, že to nie je náš syn.

Anton Srholec: „Kto sa po celý život ženie len za korunou, hro-zí mu, že skončí ako Judáš.“

okrem zodpovednosti za škodu vznikla i zodpovednosť za vady, ktoré mala vec pri prevzatí kupujúcim. V tomto prípade by ste mali právo na odstránenie predmetnej vady tovaru alebo na výmenu veci, prípadne právo na odstúpenie od zmluvy, a to vždy s ohľadom a to, či by sa jednalo o vadu odstrániteľnú alebo neodstrániteľnú. V prípade, ak máte uzavretú poistnú zmluvu na poistenie domácnosti alebo nehnuteľnosti, je možné vzniknutú ško-du uspokojiť i z tohto poistenia. V tomto prípade je však potrebné dôkladne sa oboznámiť so zmluvnými podmien-kami a uistiť sa, či škodová udalosť je skutočne krytá Vaším

poistením. Na rozdiel od poistenia zodpovednosti za škodu, kde poisťovne uhrádzajú len skutočne vzniknutú škodu po prípadnom odpočítaní amortizácie, v prípade poistenia do-mácnosti by ste mali mať preplatené plnenie v nových ce-nách, t.j. poisťovňa by Vám mala preplatiť cenu, za ktorú ste parkety zakúpili.V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s Vaším právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne Vám najvhodnejšie právne kroky. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

teda vec riadne uviesť do prevádzky, však zodpovedá pria-mo predávajúci. Predávajúcemu tak v prípade vzniku škody v dôsledku nesprávne vykonanej montáže vzniká povinnosť túto škodu kupujúcemu nahradiť.Súčasne je vhodné zvážiť, či ku škodovej udalosti neprišlo následkom vadnosti zakúpeného tovaru, nakoľko je potreb-né odlíšiť nesprávne vykonanú montáž od prípadných vád tovaru. Ak by totiž príčinou vzniku škody boli vady predmet-nej práčky a nie jej nesprávna inštalácia, predávajúcemu by

Právnik radí pokračovanie



mi, vhodné na rekreačné účely alebo

podnikanie. 0908 447 091° Predám

RD v PK - Malokarpatská ul., 80.000

€, 0904 804 462° Útulný 3+1 izb.

RD, záhrada tak akurát, priestor pre

malé hospodárstvo, ovocné stromy,

veľa zelene, posedenie vonku. Tichá

dedinka 35 km od BA 0904 137 133

° Predám RD v Lábe, 3i a 1i, samostat-

né vchody, cena dohodou, t.č. 0911 812

229° Predám väčší 6i RD 9á pozemok

v Závode, dobrá lokalita, ihneď obý-

vateľný, dohoda, t.č. 0905 310 750

° Predám chatu na Orav. priehrade,

50m od vody. T.č.: 0903 191 513° Pre-

dám starý dom v Kalinčiakove pri Levi-

ciach 0905718357° Vyhľadávam vodu

pramene zóny bytov pozemkov dôvody

nešťastí iné 0910 989 498° Predám RD

v obci Smrecany aj na rekreačné účely

s väčším pozemkom. V blízkosti obce je

Žiarska dolina,Nízke Tatry,Tatralandia.

RK nevolat! 0902237387° Predám RD

v obci Východná\‘ 0915305745° Pre-

dám novy 5 izb.komfortný RD v okr.

Rim.Sobota.0905142025

° Predám ideálnu stavebnú parcelu

6,5 ár v Kaplne pri Senci, 25 km od BA.

IS: elektrina a voda. Tel.: 0940 330484

° Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozem-

ku je z asfaltovej ces.0903/109972

° Predám vinohrad vhodný aj na po-

stavenie cha je pri jazere prechádza

pozemky/predaj 6

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI

REKONŠTRUKCIE BYTOV

02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS

24-0145

Naloženie • Odvoz • Uskladnenie

tel.: 0903 232 724e-mail: [email protected]

• Zbúranie (vypratanie)

• Výkopové práce

• Dovoz štrkov a piesku

• Preprava VZV, UNC

a mini bagrov

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADOV

BÚRANIE, ODSTRAŇOVANIE DOMOV A OBJEKTOV

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

15-0155

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov• Frézovanie komínov• Vložkovanie komínov• Rekonštrukcia starých komínov

0905 702 276

BDKRBYwww.bd-krby.sk

www.

bratis

lavsko

.sk

www.bratislavsko.sk


vyšší fototyp, tým vyššia odolnosť proti slnečnému žiareniu. Kožný fototyp I (keltský typ) – veľmi svetlá koža, ryšavé vlasy, pehy. Skoro vždy sa spáli, niekedy sa opáli do červena a nikdy nepigmentuje, vhodný faktor 30 (sem patria i deti). Kožný fototyp II (európsky svetlý typ) - svetlá koža, svetlé vlasy. Vždy sa opáli do červena a niekedy slabo pigmentuje, vhodný faktor 20. Kožný fototyp III (tmavý typ) - stredne svetlá koža, tmavoplavé až tmavé vlasy. Niekedy sa opáli do červena, zriedkavo sa spáli, ale vždy pigmentuje, vhodný faktor 12 - 15. Kožný fototyp IV (stredomorský typ) – tmavá koža, tmavé vlasy. Nikdy sa nespáli a veľmi dobre pigmentuje, vhodný faktor 6 – 10.Aplikovať vhodný krém je dobré aspoň 30 minút pred slnením, krém

aplikujeme v dostatočnom množstve, prípadne nanášanie krému opakujeme napr. po kúpaní. V súčasnosti sú na trhu i prípravky odolné voči vode a poteniu, ktoré netreba aplikovať tak často, vhodnejšie sú krémy s fyzikálnymi filtrami. Na citlivejšie partie používame krém s vyš-ším ochranným faktorom, nezabúdajte i na ochranu tváre. Oblečenie používame ľahké, z prírodných materiálov, používame slneč-né okuliare. Deti do 3 rokov by sme nemali vystavovať priamemu slnku vôbec. Je vhodné vyhýbať sa priamemu slnečnému žiareniu cca od 11.00 do 15.00. Ak ste sa spálili, vhodná je aplikácia upokojujúcich prípravkov a pobyt v tieni nasledujúcich pár dní. Takže príjemný slnečný kúpeľ a ne-zabúdajte na dostatočný pitný režim. MUDr. Michaela

Ako sa opáliť, a nie spáliť. K letu neodmysliteľne patrí i opaľovanie. Ochrana pred sln-kom je veľmi dôležitá. Vybrať vhodný opaľovací krém nám po-môže, ak vieme aký máme typ kože. Typ kože závisí od množ-stva melanínu v koži. Melanín je kožný pigment, ktorý naše telo chráni pred UV žiarením. Čím

lekár radí

ním elektrina, vodovod patrí k nemu aj

cesta 8 € za m 0908 125 795

° Kúpim jednoizbový byt, zrekonštru-

ovaný na nižšom poschodí, s výťahom

a čípovým zatváraním, za trojizbový

byt v Bratislave – Dúbravke. Tel.: 0949

874 653, nevolať RK.° Kúpim súrne v

hotovosti 3-4 izb.byt v BA 0903 739 661

° Súrne kúpim 1 izb.môže byť aj 2 izb.

byt v BA, dohoda istá 0903 958 009

° Ihneď kúpim gars., 2 garsónku v Pe-

tržalke, hotovosť 0905 560 699° Mla-

dá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne.

RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

° Mladomanzelia kúpia garzónku

alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hoto-

vost. Tel.: 0915 615 489° Kúpim byt v

Bratisl. 0907 402 507° Kúpim záhrad-

ku v Rači, nie som RK, len seriózne.

0949854315°Predám poschodovú

chatu v Jahodnej (DS). Všetky I. S. Cena

s dohodou. 0908858001

° Predám sklolaminátovú žumpu o

objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov.

Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím.

T.č.: 0905 925 991° Predám lacno pek-

ný tehlový obklad.0908198491

° Kúpim vyznamenania, odznaky,

mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905


stavba 8

reality/iné 7

domácnosť 9záhrada a zverinec 10hobby a šport 11

4 7 3

61 5 7

94 8

18 376

59 4 8

4 6 3

78

1 87

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

16-0170

• stavby, prestavby• bazény, kúpeľne• voda - plyn inštalácie• dlažby, obklady, fasády• maľovanie, tapetovanie• stierkovanie• zváranie, umel. kováčstvo

KompletPRODOM

0918 191 1410918 499 423

SUPER CENA DOHODOU!

DEMKO Martin - hľadaný Na 35 ročného Martina Demka z Bra-tislavy vydal Okresný súd Bratislava V. príkaz na zatknutie pre prečin zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodo-vania so zbraňami. Nakoľko sa jedná o nebezpečného páchateľa, môže mať pri sebe i zbraň.

ADÁMAŤ Martin - hľadanýNa 51 ročného Martina Adámaťa z Bra-tislavy vydal Okresný súd Bratislava V. príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy

BALÁŽI Viliam - hľadanýNa 36 ročného Viliama Balážiho z Brati-slavy vydal Okresný súd Trenčín príkaz na zatknutie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy.

BIHARI Martin - hľadanýNa 39 ročného Martina Bihariho z Bra-tislavy vydal Špecializovaný trestný súd v Pezinku Európsky zatýkací rozkaz.

GAŠPARÍK Marián - hľadanýNa 28 ročného Mariána Gašparíka z Bratislavy vydal Okresný súd Bratislava III. príkaz na zatknutie pre trestný čin sprenevery.

Akéko�vek informácie k nezvestný a h�adaným osobám môžete poskytnú� na známom telefónnom

�ísle 158 alebo na ktoromko�vek útvare Policajného zboru.

Polícia pátraPOLÍCIA PÁTRA

Akékoľvek informácie k hľadaným a nezvestným osobám môžete poskytnúť na známom

telefónnom čísle 158 alebo na ktoromkoľvek útvare Policajného zboru.

... spravodajstvoŠkoláci v Olompiá-de vyzbierali vyše 114 ton papiera a 19 ton plastu

Viac než 114 ton papiera a vyše 19 ton plastu vy-zbierali počas druhého ročníka Olompiády žiaci z bratislavských základ-ných, materských a špe-ciálnych škôl. Veľkú det-skú súťaž v separovaní komunálneho odpadu vyhodnotili v areáli Fit-Campu pri Štrkovci a tých najúspešnejších ocenili. Hlavnú trofej - putovný pohár v stvárnení di-zajnéra Juraja Výboha, spolu s finančnou od-menou 1000 eur a po-bytom v tábore si opäť odniesla Základná ško-la s materskou školou na Trnkovej ulici v Jarov-ciach. Obhájila tak svoje prvenstvo z predchád-zajúcich dvoch ročníkov.

"Zbieralo sa celý rok a každý deň. Keďže sme už dvakrát vyhrali, mali sme systém. Boli zapo-jení rodičia, kolegovia rodičov, celá dedina a dokonca i všetky re-gióny, kde rodičia praco-vali. Hlavne po víkende sa preto stávalo, že ro-dičia prišli s plnými vre-cami plastu a papiera. Ak bola škola zatvore-ná, nechali to pred ško-lou," povedala pre TASR zástupkyňa riaditeľa víťaznej školy Tatiana Krepsová. Okrem toho, že škola nazbierala na-jviac odpadu v priemere na žiaka, stala sa aj top školou v zbere papiera i plastu. Nazbierala totiž celkovo 19.980 kilogra-mov papiera a 3157 kilo-gramov plastu, jej triedy pritom navštevuje len 132 detí. Aj za to ško-lu finančne odmenili. Škola mala vyhradenú jednu miestnosť, kde sa

všetko zbieralo a ručne sa vynášalo do auta na odvoz do OLO. "Odvoz musel prísť každé tri týž-dne až mesiac, pretože toho bolo tak veľa," po-dotkla Krepsová. Všetko sa evidovalo a učiteľky si zapisovali, koľko pa-pieru a plastu donieslo ktoré dieťa. "Keďže vlani dostali deti tiež pobyt v tábore a väčšina z vysúťažených financií išla na odmeny pre nich, boli motivované. Vedeli, že za usilovnosť do-stanú odmenu," dodala zástupkyňa riaditeľa. Akcia odštartovala na začiatku školského roka v bratislavskej zoolo-gickej záhrade. Odvtedy sa do Olompiády a jej disciplín zapojilo 17.250 detí zo 100 materských, základných a špeciál-nych škôl. Oproti minu-lému školskému roku ich tak bolo o 42 viac. Druhá najúspešnejšia

skončila Spojená ško-la internátna na Svr-čej ulici, ktorá dostala odmenu 700 eur. Tre-ťou najlepšou sa stala Špeciálna základná škola s materskou ško-lou na Karpatskej ulici. Tá si odniesla 500 eur. Pre deti, ktoré sa do sú-ťaže zapojili, bol dnes od rána pripravený bo-hatý program. V areáli FitCampu si zahrali ho-kej so Zdenom Cígerom, pozreli si divadlo Teatro Tatro s ich zázračným olympijským automa-tom, pripravené boli aj tvorivé dielne zo se-parovaného odpadu, rozprávanie o knihách s Danielom Hevierom a Mariánom Hatalom či športové disciplíny. Deti zabával moderátor Matej Sajfa Cifra. Do Olompijského výboru bol slávnostne uvede-ný aj nový člen, herec Lukáš Latinák. Počas

predpoludnia im hrala aj olompijská hymna, autorom jej textu je spi-sovateľ Daniel Hevier. Projekt, ktorý mal u detí podporiť návyky správ-neho zaobchádzania s odpadmi, pripravila bratislavská samosprá-va spoločne s mestskou spoločnosťou OLO. Nie-sol sa v hymne Nese-paruj sa, ale separuj! a jeho cieľom bolo hravou formou naučiť žiakov, ako sa správne nakladá s odpadmi, ako sa trie-dia a recyklujú. (tasr)

Na Trnávke sprístupnia dráhu pre verejnosť

Priaznivci behania na Trnávke sa môžu tešiť na novú kvalitu špor-tovania. Mestská časť Ružinov dokončila re-

konštrukciu športového areálu základnej školy na Vrútockej. Okrem skvalitnenia telesnej výchovy pre žiakov ško-ly tak môžu obyvatelia Trnávky i širokého oko-lia zadarmo využívať novú tartanovú dráhu a viacúčelové ihrisko s umelým povrchom. Po areáli ZŠ Nevädzová je to už druhé takéto špor-tovisko, ktoré mestská čas buduje v rámci pro-jektu Vráťme šport ško-lám a širokej verejnosti. „Som rád, že sa dočkala aj Trnávka. Prakticky pred dokončením je ešte areál na Medzilaboreckej ulici a verím, že tento rok stihneme aj ZŠ Ružová dolina,“ uviedol vicesta-rosta Ružinova Ján Buo-cik. Ako dodal, do konca roka budú v Ružinove štyri areály s tartanovou bežeckou dráhou. To je celoslovenský unikát. (tasr)


Vtip: Učiteľka angličtiny hovorí deťom: - „Ak si nejaké slovo po anglicky desať alebo dvadsať krát zopakujete bude navždy vaše.“ Dievča v poslednej lavici si potichu vraví: - „Harry Potter, Harry Potter, Harry Potter...“

Carlos Slim Helú: „Vďaka chybe zistíte , čo funguje a čo nie. Chy-by sú poučenie, nie zlyhanie.“

ako liečivo – plody obsahujú vitamíny A, B, C, ovocné kyseliny. Pomáhajú pri zápale nervov, napr. trojklanného nervu, sedacie-ho nervu a pri vyskočení medzistavcovej platničky chrbtice. Pri všetkých týchto bolestiach sa odporúča piť trikrát denne šálku odvaru alebo sirupu z bazových plodov. Bazová šťava, ale aj čaj z kôry a kvetov sú osvedčené domáce lieky proti nachladnutiu, či pri ťažkostiach so žalúdkom. Farbivo atokyán, ktoré dodáva farbu kvetom a plodom, pôsobí ako antioxidant. Éterické oleje s ich aro-makomplexom spôsobujú mierne potenie a uvoľňovanie hlienov. Pozor by sme si mali dať pri zbere a konzumácii bazy, pretože v surovom stave je jedovatá. V zelených častiach rastliny, v listoch,

v nezrelých plodoch, ako aj v semenách zrelých plodov sa nachá-dza jed sambunigrín, ktorý varom zničíme.Bazu môžeme použiť aj ako farbivo nielen na textílie, ale aj v potra-vinárskom priemysle. Takže bazu môžeme aj „zjesť“ nielen v podobe kompótu, ale aj ako palacinku (kvet namočíme do palacinkového cesta a opražíme v oleji), zapiť môžeme vodou s bazovým sirupom, či bazovým čajom, pre labužníkov aj výborným sektom vyrobeným z kvetov. Spomenieme aj lekvár a želé z plodov, polievky, kaše, …Ako študenti sme „drievko“ bazy používali ako rúčku na žiletku v biologickom laboratóriu. Super držiak.Baza čierna rastie skoro všade … a je to dobré.

Baza čiernaPre niektorých pliaga, ktorej sa nemožno len tak ľahko zbaviť, pre iných super ker. Používajú sa kôra, kvety, plody a dreň = všetko. Baza čierna je 2 až 8 metrov vysoký ker. Kvitne od júna do júla. Koncom augusta môžeme zberať čierne plody. Pozor na šťavu – tú nevyper-iete. Bazu môžeme použiť

Prírodná lekáreň


545 874° Kúpim staré pohľadnice a

hodinky. Tel.: 0903 753 758° Kúpim

staré pohľadnice a hodinky. Tel.: 0903

753 758° Kúpim rôzne starožitnosti aj

v poškodenom stave. Tel.: 0903 753

758° Kúpim neplatné bankovky 0903

195 679

° Predám trampolínu 305cm, 120€

viac info 0949653996

° Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811

° Predám pianíno plnopancier, za-

chovalé, plne funkčné Gebrüder Stingl

Viedeň. Dôvod predaja: sťahovanie.

Tel.: 0944 318 198° Predám spoločen-

ské trojštvrtové mušelínové ša, ble-

dozelenej farby, na výšku 154 cm, číslo

38-40. Tel.: 0908 880 728° Predám

zväčšovák leštičku 70 roky. Tel.: 02/43

29 28 53° Predám ovčie rúno, úplne

nové s magnetom 0908 880 728°

Predám košík do domácnosti. Pošlem

mms. Sms 0907590815.

° Manželia hľadajú prácu v R a N,

slov. hovoriacich rodinách-rôznu. Mám

i opatr. Certifikát. 0911283755

hľadám prácu 15rôzne/iné 14

deťom 12

rôzne/predaj 13

94-0

257

NAJLEPŠIE CENY OKIEN

Predaj, montáž, záručný a pozáručný servis. Žalúzie, protihmyzové siete a doplnky.

G prof il s.r.o. Beňadická 17, Bratislavawww.gprof il.sk, gprof il@gprof il.sk

02 / 64 28 20 97, 0901 / 789 001

vyrobené na Slovensku

Typizované okná do 48 hod.

53-0068

A K C I ABiskupa Kondého 4577/18929 01 Dunajská Streda

031 550 19 16 0905 572 784

[email protected]

BEZKONKURENČNÉ CENY!

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

NOVINKA! Pro�ly DECEUNINCK - INOUTIC v ponuke za AKCIOVÉ CENY!

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 30.06.2014 využite LETNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

Z D A R M A : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- ŠPECIÁLNE ZĽAVY PRE RODINNÉ DOMY,

ŠKOLY, BYTOVÉ PODNIKY A INÉ.

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Veľké komory s oceľovou výstužou =

výborné statické vlastnosti

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

AKCIA na PROFIL: AKCIA na KOVANIE: AKCIA na DOPLNKY: AKCIA na SLUŽBY: 80 mm alebo 85 mm hrúbka za cenu 70mm ZDARMA !

do 30.06.

2014

rakúske a nemecké kovanie MACO alebo SIEGENIA AUBI ZDARMA !

- vnútorné PVC parapety za 1 €- okenné siete proti hmyzu za 1 €

- dovoz nových a odvoz starých okien za 1 €- demontáž starých okien a montáž doplnkov za 1 €do 30.06.2014 do 30.06.2014 do 30.06.2014

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 € 159,90€ 64,90€ 114,90€ 99,90€ 84,90€ 49,90€

189,90€ 229,90€ 104,90€ 179,90€ 159,90€ 139,90€ 89,90€

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

NOVINKA!hladký povrchdlhá životnosť

Aj na splátky

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected], NITRA Štefáni-kova 59/A, 0948 080 997, [email protected], MICHALOVCE Andeja Sládkoviča 5 (OC Karaka- oproti Kauflandu ), 0902 085 260. [email protected] , PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], ,NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica, č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected], BARDEJOV Slovenská, 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected], GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel.

0907 341 507, TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected], Martin - 0948 340 670 A. Kmeca 13 (biznis centrum bývaý HOTEL Slovan), Banská Bystrica - Janka Kráľa 1 (bývala Mečiarova banka) 0948 340 671,

Žilina- Farská 3, (oprti OC MIRAGE) 0948 340 672 94-2

50zákaznícka linka: 0800 106 206 www.heluz.sk

Stavajte s tými najlepšími!

HELUZ FAMILYs najlepšími

tepelnoizolačnými vlastnosťami

na slovenskom trhu

Nie je tehla ako tehla …

Skvelé tehly pre Váš dom

Kúpte si teraz materiál HELUZ na hrubú stavbu rodinného domu - získajte naviac

HELUZ - a ušetrite na stavbe celého domu!

09-8

0


Grilovanie.Dobrá A je to tu! Leto klope na dvere a záhradná sezóna je za-hájená. Večerné či víkendové grilovanie s rodinou a priateľmi patrí medzi tie najpríjemnejšie letné aktivity. Ako si ich nepo-kaziť a užiť si prípravu chutného jedla v dobrej spoločnosti?Pre grilovanie na drevenom uhlí alebo briketách platia tieto zásady. Žeravá plocha musí byť vždy väčšia ako plocha gri-lovaného jedla. Uhlie nikdy nepodpaľujte liehom ani ben-zínom. Vždy použite iba tuhý alebo kvapalný podpaľovač. Drevené brikety ľahko zapálite aj kuchynským rastlinným

olejom (z hrubšieho servítku si spravte kornútok a nalejte do 1/3 olej, vložte medzi brikety a servítku zapáľte). Grilovať začnite až keď vyhasnú plamene a podpalovač celkom vy-horí. Ak chcete prekvapiť, použite pri grilovaní drevené piliny z čerešne, jablone či bieleho orecha. Mäsko nasaje vynikajúcu vôňu a chuť. Piliny však najskôr namočte do vody a potom nimi posypte uhlie a začnite grilo-vať. Okolie a jedlo prevoňajú aj bylinky, ktoré hodíte na uhlie v priebehu grilovania. Vhodný je majorán, tymián, bazalka, šalvia alebo rozmarín. Mäso otáčajte vždy iba kliešťami. Ni-kdy nepichajte do jedla vidličku či nôž. Zbytočne tým spôso-

bíte vytekanie šťavy do uhlia. Tá začne horieť a do mäsa sa dostanú karcinogénne látky. Ak sa predsa stane, že brikety začnú počas grilovania horieť, oheň uhaste vodou z rozpra-šovača. Keď ich priamo polejete vodou zlikvidujete nielen oheň ale aj pahrebu. A keď ste už grilovanie skončili pahrebu nechajte dohorieť samovoľne alebo ju zahaste pieskom. Nikdy ju nehaste vo-dou. Mohli by ste sa popáliť parou a prudká zmena teploty môže poškodiť gril. Nabudúce o grilovacích marinádach. gazdinka Evka

Gazdinka radí

•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0940 384 665•Výroba nábytku, kuch.liniek, mon-táž, opravy, rekonštr.-prac.dosky, dre-zy, dvierka. T: 0905 807 964•Obklady – dlažby, murárske a mali-arské práce 0948 035 245•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estran-ky.sk•Krtkovanie, radiátory, WC, batérie, odpad 0905 307 501, 63 83 91 15•Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Zameri-ame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, domov, izolačné práce a omnoho viac za vý-hodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov. Tel: 0948 064 104•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, ob-klady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.skSLUŽBY•KOSÍM ZÁHRADY KROVYNOREZ PÍLIM STROMY 0919 177 337•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, rylo-vanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zruč-nosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, stro-jopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916ČISTENIE•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506•Tep.0903 195 861•TIP-TOP tepujeme 0907 226 322ELEKTROINŠTALÁCIE•NONSTOP Elektropráce (aj drobné) + bytové poruchy 0905 501 481•Elektrikári 24h. aj sviatky 0904 466 149•Elektroinštalácie. Tel.: 0902 309 870VODA - KÚRENIE – PLYN•ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946•Vodoinštalatér 0904 307 824•www.vodo-instalater.sk 0903 557 127•Vodoinštalatér 0905 429 097 SŤAHOVANIE, DOPRAVA•SŤAHOVANIE– lacno, vypratávanie, bytov dôch., ZTP – 10%. Tel.: 0903 594 868•ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822•Sťahovanie-vypratávanie-NON-STOP: 0948 887 600

Komerčnáriadková inzercia

PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

ČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIE

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

4 9 1 7

2 7 6 4

64 5 1

7 9 2

19 2 8

6 4 5

6 8

41

8

20-1

7163-0047

ZNÍŽENIE CIENv mesiaci jún 2014

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

20% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

... spravodajstvoStarosta Petržalky ocenil tenistu M. Kližana i Majstra N Za osobný prínos a zá-sluhy pri rozvoji brati-slavskej Petržalky či za lepší život jej obyvateľov dostala ocenenie pätica Petržalčanov. Z rúk sta-rostu Vladimíra Bajana si cenu Osobnosť Petržalky prevzal napríklad tenis-ta Martin Kližan či det-ský zabávač Majster N. „Odovzdávanie ocene-nia Osobnosť Petržalky je dôkazom toho, že tu žijú a tvoria ľudia, ktorí svojou prácou vytvárajú hodnoty, ktoré nezostá-vajú nepovšimnuté a zabudnuté,“ vraví pe-

tržalská hovorkyňa Michaela Platznerová. Kandidátov na ocene-nie navrhli buď samotní obyvatelia, alebo nezis-kové združenia, verejné či vzdelávacie inštitúcie. Petržalská komisia po-tom podľa Platznerovej hodnotila najmä záslu-hy v oblasti kultúry, hu-manitné poslanie, prínos v oblasti športu či rozvoj regionálneho školstva. Za dlhoročnú prácu v ob-lasti kultúry si ocenenie prevzala Alica Donthová, ktorá dnes pracuje ako kultúrno-osvetová pra-covníčka v Kultúrnych zariadeniach Petržalky. Už dve desaťročia sa ve-nuje aktívnej práci najmä so staršou generáciou.

„Dlhoročné skúsenosti a najmä jej dobrosrdeč-nú a priateľskú povahu oceňuje aj mládež so zdravotným znevýhod-nením, ktorej odovzdáva svoje vedomosti a zruč-nosti,“ uviedla Platzne-rová. Pani Alica je tiež zakladateľkou čipkár-skeho klubu Okolok. Jozefa Karáča v Petr-žalke zase ocenili za dlhoročnú aktívnu prá-cu v sociálnej oblasti a za príspevok k rozvoju kultúrno-spoločenské-ho a cirkevného života v mestskej časti. Karáč bol totiž prvý správca Farnosti Svätej rodiny v Petržalke. „Bolo treba na zelenej lúke budovať nielen kostol, ale hlavne

vytvoriť farské spoločen-stvo. Bolo potrebné spo-jiť bývanie v paneláku s vytvorením fungujúceho farského úradu, kde by ľudia mohli prísť a vyba-viť všetko, čo potrebujú,“ vysvetlila Platznerová. Za reprezentáciu v tenise a propagáciu Petržalky dostal ocenenie Martin Kližan, ktorý sa stal v roku 2007 profesionálnym te-nisovým hráčom. Zbiera ocenenie za ocenením. „Tento rok nezačal príliš dobre, ale na Australia Open prešiel do tretieho kola, čo je jeho najlep-ší výsledok v Austrálii,“ priblížila Platznerová s tým, že Kližan pokračoval s dobrou formou na tur-naji v Rio de Janeiro. „Do-

stal sa do štvrtého kola a tento výsledok zname-nal, že sa Petržalčan vrá-til do Top 100 rebríčka.“ Slovenský herec a detský zabávač Jozef Nodžák bol ocenený za celoži-votnú prácu vo výchov-no-vzdelávacích progra-moch pre deti a mládež. V 80. rokoch 20. storočia pôsobil ako šéfredak-tor vysielania pre deti a mládež v bratislavskom štúdiu Československej televízie a spolupodieľal sa na výchovno-vzde-lávacej detskej relácii Detektív Karol. Divákom však v pamäti najviac utkvela rola svojrázne-ho fyzika Majstra N. Za celoživotné dielo a zásluhy o rozvoj archi-

tektúry si ocenenie od-niesol aj architekt Štefan Šlachta. „Na to, aby sa neustále skvalitňoval priestor Petržalky, pre-sadzoval ju ako mestskú časť s celomestskými funkciami na plnohod-notný život a nielen ako sídlisko na prebývanie,“ uviedla Platznerová. Bý-valý rektor Vysokej škole výtvarných umení v Bra-tislave, prezident Spolku architektov Slovenska, bývalý poslanec Národ-nej rady Slovenskej re-publiky i niekdajší hlav-ný architekt Bratislavy je spoluautorom pro-jektu mosta Lafranconi. Ocenenie Osobnosť Petr-žalky si dosiaľ prevzalo 98 osobností. (tasr)

... spravodajstvo


Vtip: - Kúpil som dcérke husle. Myslel som si, že ju to privedie k hudbe, ale nejako to nepomohlo. - To poznám. Tiež som raz svokre kúpil kufor...

Anthony de Mello: „Jednou zo základných práv človeka je mať právo na chybu.“

pálkou a spýtal som sa: „Ocko, zachytáš si so mnou?“ Aj napriek jeho únave sme si pár minút spolu zahrali. Nebolo to nič mimoriadne, bola to len nepodstatná drobnosť. Ale ostala vo mne až dodnes ...Tento príklad lásky je jadrom nádhernej knihy o otcovstve od Briana Caulfielda. Brian je vynikajúcim editorom pútavej webo-vej stránky Fathers for Good a do tejto knihy prináša svoju múd-rosť a skúsenosti. Zozbieral aj skúsenosti iných mužov z celej krajiny, aby sa podelili o svoje vlastné zážitky a pomohli mužom prevziať zodpovednosť a požehnanie otcovského povolania.„Môj otec ma naučil, ako milovať prostredníctvom malých skut-kov lásky a obety, ktoré robil pre mňa a mojich súrodencov. Čita-

telia tejto knihy sa budú stretávať s týmto druhom lásky dob-rých otcov a naučia sa, ako byť lepšími otcami. Z celého srdca odporúčam všetkým otcom – a tiež mamám- objaviť dary tejto knihy, a tak sa obohatiť vo svojich povolaniach otcov a matiek.“

Kardinál Timothy Michael Dolan, arcibiskup mesta New YorkV knihe Mužom a otcom od amerického autora Briana Caulfielda môžete nájsť úprimné a pravdivé rady o všetkom – od disciplíny po náboženskú výchovu, dokonca aj o sexe – podané jasne a láskavo od angažovaných a starostlivých katolíckych otcov.Knihu si môžete objednať v internetovom kníhkupectve www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226.

Darček na Deň otcov (15. jún 2014)Mužom a otcom (Brian Caulfield)

Láska môjho otca k nám bola zjavná najmä v množstve drob-ností, ktoré pre nás robil. Naprí-klad: Otec chodieval každý deň domov okolo piatej poobede. … ja som stál pred domom so svojou bejzbalovou rukavicou a

Predstavujeme:

•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08PREPRAVA•ODVOZ+LIKVID.ODPADU, SŤAHOVANIE 0919 177 337PARKETY•Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľovanie. Tel.: 0948 064 104•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOV•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOV•Prídem k Vám 0908 880 289, 0944 300 358KLIMATIZÁCIE•Montáž, predaj byt.klím, plnenie au-toklím. 0905 167 948KRTKOVANIE•Krtkovanie kanalizácie NONSTOP 0903 630 100ČALÚNENIE•Opravy, výr.na zákazku – sedačky, matrace 0905 547 422ÚČTOVNÍCTVO, MZDY•Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346

VZDELANIEKURZYOPATROVANIEAUTO MOTO•Výkup áut 0904 889 556AUTOSKLO

ZVIERATÁOZNAM

NEHNUTEĽNOSTI

POŽIČKY

PREDÁM


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEK

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIE

OPRAVA ŠIJACÍCH STROJOV

ZVIERATÁAUTOSKLO

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

DOVOLENKA

OZNAM

PÔŽIČKY

PREDÁMKÚPIM

KURZYVZDELANIE

NEHNUTEĽNOSTI

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PARKETY

PREPRAVA

53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

51-0

082

TOP KRBY s.r.o.predaj a montáž krbov

BRATISLAVAGalvániho 7(vedľa hotela Gate One)tel.: 02/44 25 03 06e-mail: [email protected]

PEZINOKMyslenická 21tel.: 033/641 36 82e-mail: [email protected]

mobil:0903 427 3710905 986 610

www.topkrby.sk

... spravodajstvoŠkoláci v Olompiá-de vyzbierali vyše 114 ton papiera a 19 ton plastu Viac než 114 ton papiera a vyše 19 ton plastu vyzbie-rali počas druhého roční-ka Olompiády žiaci z bra-tislavských základných, materských a špeciálnych škôl. Veľkú detskú súťaž v separovaní komunálneho odpadu vyhodnotili v are-áli FitCampu pri Štrkovci a tých najúspešnejších oce-nili. Hlavnú trofej - putovný pohár v stvárnení dizajné-ra Juraja Výboha, spolu s finančnou odmenou 1000 eur a pobytom v tábore si opäť odniesla Základná škola s materskou školou na Trnkovej ulici v Jarov-ciach. Obhájila tak svoje prvenstvo z predchád-zajúcich dvoch ročníkov. „Zbieralo sa celý rok a kaž-dý deň. Keďže sme už dvakrát vyhrali, mali sme systém. Boli zapojení rodi-čia, kolegovia rodičov, celá dedina a dokonca i všetky regióny, kde rodičia pra-covali. Hlavne po víkende sa preto stávalo, že rodi-čia prišli s plnými vrecami plastu a papiera. Ak bola škola zatvorená, nechali to pred školou,“ povedala pre TASR zástupkyňa riadi-teľa víťaznej školy Tatiana Krepsová. Okrem toho, že škola nazbierala najviac odpadu v priemere na ži-aka, stala sa aj top školou v zbere papiera i plastu. Nazbierala totiž celkovo 19.980 kilogramov papiera a 3157 kilogramov plastu, jej triedy pritom navšte-vuje len 132 detí. Aj za to školu finančne odmenili. Škola mala vyhradenú jednu miestnosť, kde sa všetko zbieralo a ručne sa vynášalo do auta na odvoz do OLO. „Odvoz mu-sel prísť každé tri týždne až mesiac, pretože toho bolo tak veľa,“ podotkla Krepsová. Všetko sa evi-dovalo a učiteľky si za-

pisovali, koľko papieru a plastu donieslo ktoré dieťa. „Keďže vlani dosta-li deti tiež pobyt v tábore a väčšina z vysúťažených financií išla na odmeny pre nich, boli motivované. Vedeli, že za usilovnosť dostanú odmenu,“ doda-la zástupkyňa riaditeľa. Akcia odštartovala na začiatku školského roka v bratislavskej zoologic-kej záhrade. Odvtedy sa do Olompiády a jej disci-plín zapojilo 17.250 detí zo 100 materských, základ-ných a špeciálnych škôl. Oproti minulému školské-mu roku ich tak bolo o 42 viac. Druhá najúspešnej-šia skončila Spojená škola internátna na Svrčej ulici, ktorá dostala odmenu 700 eur. Treťou najlepšou sa stala Špeciálna zá-kladná škola s materskou školou na Karpatskej uli-ci. Tá si odniesla 500 eur. Pre deti, ktoré sa do sú-ťaže zapojili, bol dnes od rána pripravený bohatý program. V areáli FitCam-pu si zahrali hokej so Zdenom Cígerom, pozreli si divadlo Teatro Tatro s ich zázračným olympijským automatom, pripravené boli aj tvorivé dielne zo separovaného odpadu, rozprávanie o knihách s Danielom Hevierom a Ma-riánom Hatalom či športo-vé disciplíny. Deti zabával moderátor Matej Sajfa Cif-ra. Do Olompijského výbo-ru bol slávnostne uvedený aj nový člen, herec Lukáš Latinák. Počas predpolud-nia im hrala aj olompijská hymna, autorom jej textu je spisovateľ Daniel Hevier. Projekt, ktorý mal u detí podporiť návyky správne-ho zaobchádzania s od-padmi, pripravila bratislav-ská samospráva spoločne s mestskou spoločnosťou OLO. Niesol sa v hymne Neseparuj sa, ale separuj! a jeho cieľom bolo hravou formou naučiť žiakov, ako sa správne nakladá s od-padmi, ako sa triedia a recyklujú. (tasr)


DomaVždy keď sa vraciam z nejakej cesty domov, mám veľkú radosť. Pri vstu-pe do Žiliny, aj pri výstupe v smere na Varín a Terchovú ma vítajú brány s výhľadom na Malú Fatru a ja sa teším, že som už doma. Známe vý-hľady na prechodené cestičky, blízki ľudia a priatelia, vône a zvuky, ktoré človek dôverne pozná, miesta, kde sa cíti bezpečne. Návštevám niekedy hovoríme, nech sa cítia “ako doma.” Jedlám a nápojom dávame prívlast-ky “domáci” a všetci vieme, ako chu-tia koláče od babky, alebo fazuľa od mamy. Mnohí umelci denne píšu v cu-dzine ďalšie knihy a básne o domove a emigranti sa tam vracajú vo svojich snoch. Prešiel som veľa krajín. Všade som si pomerne rýchlo zvykol, našiel niečo krásne, snažil sa porozumieť miest-nym zvyklostiam, ochutnať pokrmy a spoznať ľudí. Dávno som pochopil, že sa nemôžem pozerať na život Nepál-ca, Japonca, Rusa, Američana, Turka alebo Vietnamca našou optikou, ale obohatením je pokúsiť sa vidieť svet cez jeho kultúru, zvyklosti a názory. K.G. Chesterton písal o tom, že cesto-vanie do cudzích krajín mu prinášalo hlavne objavovanie krásy vlastného domova. Aj ja si pri cestovaní po svete, stále viac uvedomujem, aké je Slo-vensko úžasné. V stredu 4. júna som otvoril v Saigone noviny a na prvej strane ma zaujal titulok o našej kra-jine. Populárny sudca zo Slovenska, jeden z najvyšších, si tam sedel vedľa prezidenta Vietnamu a ponúkal mu, naše skúsenosti z budovania súd-nictva. Vo Vietname mi veľa hovorili o korupcii, ktorá vraj odrádza investorov a podnikateľov. Slovenské skúsenosti ich v tomto smere určite obohatia a posunú ešte ďalej. Takto veselo zača-la streda vo Vietname.Prvá noc doma po návrate z Ázie. Človek zaspáva pri otvorenom okne bez klimatizácie a zobúdza ho vtáčí spev. Kúsok za domom je hora, ktorá vonia lepšie ako všetky obchody s voňavkami na letisku v Dohe a nad ňou kopec, z ktorého je západ slnka oveľa krajší ako pohľad na vysvietené Tokio či New York. A ako chutí voda zo studničky v doline Kúr alebo dobrý Limbašský silván! Nemáme Koloseum ani múzeá plné zlatých pokladov, ale nezabíjali sme otrokov a nedrancovali iné krajiny. Dnes máme možno pocit, že robíme otrokov vo vlastnej krajine. Môžeme to zmeniť - naučme svoje deti podnikať.

hlavu hore!Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie na ďalšej strane)

5 4 2

2

8 1 794

6 5491

81 6 5

9 6

1

2

7 65

0905 436 591

NA PREDAJRD HVIEZDOSLAVOV

02-0

133

Nový dom + pozemok za 99.000 €

0948 357 935 52-0

346

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

15-0221

PREDAJ STAVEBNÝCHPOZEMKOV

35 €/m2

tel.: 0907 153 597

v atraktívnom prostredí pri kaštieliv Plaveckom Podhradí

vzdialenosť od Bratislavy 50 km (45 min.)

41-0061

RE/MAX Good ChoiceZmena sídla: Potoèná 112, Skalica - bývalá reštaurácia Jana

0904 884 488, www.re-max.sk/goodchoice

Rodinný dom – Brodské

Rozloha: 1 573 m2

Stav: čiastočná rekonštrukciaCena: 65 000,- € • Tel.: 0905 443 776

Chalupa alebo budova na podnikanie– Hradište pod Vrátnom

Rozloha: 1 884 m2

Stav: pôvodnýCena: 49 950,- € • Tel.: 0905 553 197

Chata v RO Adamov

Rozloha: 640 m2


Rodinný dom – Brodské ul. Drahy

Rozloha: 733 m2


Chata, Šaštín - Stráže

Rozloha: 404 m2

Stav: kompletná rekonštrukciaCena: 45 000,- € • Tel.: 0905 443 776

Chalupa v obci Unín

Rozloha: 977 m2


Rodinný dom - Sekule

Rozloha: 1 402 m2


Rekreačná vilka v golfovom areáli,Šajdíkove Humence

Rozloha: 360 m2

Stav: novostavbaCena: 81 000,- € • Tel.: 0903 232 487

Budova na Potočnej ulici - Skalica

Rozloha: 187 m2


Komerčný objekt – Holíč

Rozloha: 350 m2

Stav: kompletná rekonštrukciaCena na vyžiadanie • Tel.: 0911 953 469

Pozemok v Skalici - Koziny

Rozloha: 1 339 m2

Cena na vyžiadanie • Tel.: 0903 232 487

Chata v RO Adamov - Gbely

Rozloha: 204 m2


Chalupa v obci Dubovce časť (Vlčkovany)

Rozloha: 780 m2


Budova na podnikanie – Brodské

Rozloha: 1 200 m2


Rodinný dom – Smrdáky

Rozloha: 837 m2


Hospodárska usadlosť– Šajdikové Humence

Rozloha: 5 281 m2


Rodinný dom – Borský Mikuláš

Rozloha: 1 460 m2


Hrubá stavba RD – Petrova Ves

Rozloha: 749 m2

Cena: 54 000,- € • Tel.: 0904 833 728

Administratívno-skladový areál, Trnava

Rozloha: 1 429 m2


Drevenica v RO s výhľadom na golf,Skalica

Rozloha: 4 807 m2

Stav: pôvodnýCena na vyžiadanie • Tel.: 0903 232 487

ci - Koziny

organizmus stretne s alergénom, v tomto prípade je to peľ. Reakcia je závislá aj od tzv. nealergických podnetov ako sú napr. chlad, teplo, prach, vlhkosť , ale aj vírusy a baktérie. V minulos-ti sa tieto príznaky liečili ATB, čo nebolo správne. Diagnostika ochorenia sa opiera hlavne o údaje, ktoré sme získali od pacien-ta. Ak sa v rovnakom období roka objaví svrbivá vodnatá nád-cha, kýchanie, svrbenie očí, ktorá sa zmierňuje užívaním liekov zo skupiny antihistaminík a tieto príznaky ustupujú aj s ústu-pom peľovej sezónny, diagnóza alergie na peľ je temer istá. Správna liečba závisí od spolupráce všeobecného lekára, ORL lekára a nakoniec alergológa. Správnu liečbu stanovuje

alergológ, ale mimoriadne významnú úlohu pri liečbe hrá tiež domáce aj pracovné prostredie, kde sa pacient nachá-dza, správna životospráva, otužovanie, športovanie a zdravá výživa. Veľmi negatívnu úlohu zohráva fajčenie.Civilizácia nám prináša aj negatíva ku ktorým patrí aj alergia. Počet chorých rastie geometrickým radom a v súčastnos-tí takmer 40% populácie trpí niektorou formou alergie t.j. Na Slovensku asi 2 mil.ľudí. Treba si uvedomiť, že alergia sa môže prejaviť aj v staršom veku a preto treba na to myslieť.

MUDr. Mária Smoligová

SEZONNA NÁDCHA Prišla jar tohto roku trocha skôr a s ňou aj nepríjemné prejavy peľovej nádchy. Príznakom je zvýšená sekrécia z nosa, hlie-nový výtok z nosa, kýchanie. Niekedy sa pridruží aj svrbenie očí a opuch okolia očí. To všet-ko je koncovou fázou alergickej reakcie, ktorá nastane ak sa

lekár radí



06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 11:00 Komisár Rex 12:05 Od-

ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búr-livé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 Monk 01:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:05 Odložený prípad

TV program 16. 6. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Priateľ-ská rada 09:00 SÚDNA SIEŇ: Masérka 09:50

SÚDNA SIEŇ: Postihnutý syn 10:50 Súdna sieň: Chorá láska 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Hawaii 5.0 14:25 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Profesor v akcii 18:15 SÚDNA SIEŇ: Pokrový hráč 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANE-LÁK: Som v ohrození 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 22:30 DEDIČSTVO: Pravda z minulosti 23:35 Americký zločin 01:45 C.S.I.: Kriminál-ka Las Vegas 02:35 Hawaii 5.0 03:20 DEDIČSTVO: Pravda z mi-nulosti 04:10 PANELÁK: Som v ohrození 04:55 KRIMI

05:00 Správy RTVS „N“ 06:10 Sila lásky 07:00 Doktorka Quinnová: Narodeniny

07:45 Nash Bridges: Pôvab auta 08:30 Správy RTVS „N“ 09:40 Fetiše socializmu: Tabu pod sukňou 10:10 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Hurá do záhrady 14:25 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Veľký sen 22:05 Peklo na kolesách 22:50 Peklo na kolesách 23:40 MS vo fut-bale 2014 02:00 Nash Bridges: Pôvab auta 02:45 Sila lásky 03:35 Doktorka Quinnová 04:20 Voda pre život

Vtip: Starší manželský pár pozerá televízor. Vtom žena hovorí: - Pozri, drahý, ako sa ten pán milo správa k svojej manželke. - No áno, ale koľko mu za to platia!

Benny Hermansson: „Pokiaľ nerobíte chyby, pravde-podobne spíte.“

V každej hore máme nejakú stud-ničku s krištáľovou vodou, nádherné a tiché zákutia, ktoré nie sú v ces-tovných príručkách. Máme nádher-né hory, jaskyne, jazerá, termálne pramene, hrady, kostolíky, mestečká a dediny, aj ľudí, ktorí si síce občas závidia, ale ešte stále tvoria pevné ro-diny, vedia si pomáhať v zlých časoch a tešiť sa z dobrého. Občas si síce nie-čo ukradneme, ale nemusia nás na každom rohu strážiť ozbrojení vojaci a policajti, nelietajú nám nad hlava-mi bojové lietadlá a nečakáme každý deň s obavami na správy o zemetra-seniach, tsunami, hurikánoch alebo tornádach. Občas sa našou dedinou preženie šofér s niekoľkými promile v krvi, narazí do domu alebo zletí do potoka, ale nemáme tu šialencov, ktorí okolo seba strieľajú a odpaľujú bomby. Doma. Tu sa cítime dobre a bezpečne, tu je to miesto, ktorému rozumieme, obľúbené vône a chute, ľudia kto-rých máme radi. Včera sme stáli nad hrobom našej starkej Anny Horeckej. Dožila by sa 100 rokov. Z Varínskeho cintorína bolo vidieť toľkokrát precho-denú Jedľovinu, hrebene Bielych skál a cestičky na Strážsku hoľu, Suchý alebo Malý Kriváň. Tu sme doma a máme tu viac pokla-dov ako väčšina iných národov sveta. Nadávaním na okolitý svet tieto dary nezveľadíme. Začnime tým, že si uve-domíme nádheru, v ktorej žijeme a buďme vďační za všetko to dobré, čo sme dostali. Svet ide rýchlo ďalej. Aj my sa musíme rýchlo učiť nové veci a odúčať staré zlozvyky, lepšie pochopiť svet okolo nás a príležitosti, ktoré pri-náša. Zároveň však musíme ochraňo-vať to, čo by sa nemalo meniť len tak podľa “módy” – kresťanské hodnoty, rodinu, slušnosť, úctu a rešpekt k ľu-ďom. Starajme sa o ľudí, studničky, pôdu a prírodu okolo nás. Aby sme nemuseli utekať, mali sa kam vracať z ciest a mohli sa nadýchnuť a šťast-ne povedať – konečne doma!

(jk)


(pokračovanie z predošlej strany)DRAŽBA

ZÁHRADNÁ CHATA S POZEMKOM DEVÍNSKE JAZERO

Najnižšie podanie: 27 150 EURTermín konania dražby: 04.07.2014 o 10:45 hod Termín konania obhliadok: 17.06.2014 o 17:00 hod. a 03.07.2014 o 11:15 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava

Dražobná zábezpeka: 3 000 EURMinimálne prihodenie: 300 EURPredmet dražby: záhradná chata súpisné č. 2493 postavená na parcele č. 3990/52 a 3990/85, spolu s pozemkami parcelné č. 3990/14, 3990/52, 3990/85, 3990/86, 3990/87 o celkovej výmere 520 m2, katastrálne územie Záhorská Bystrica, evidované na LV č. 1320.

viac info na te. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, [email protected], www.platitsaoplati.sk

52-0

347

15-0244

Obec Malé Leváre ponúka využitie pozemkov v Rekreačnej oblasti Rudava

www.malelevare.sk, www.autokemprudava.sk0918 784 812, 0902 934 344, [email protected]

• Pozemky je možné kúpiť i prenajať. Sú vzdialené iba 50 km od BA, s dobrým prístupom na diaľnicu.• Predajné pozemky sú určené na výstavbu rekreačných chát, pozemky na prenájom slúžia na umiestnenie mobilných ubytovacích zariadení za účelom poskytovania ubytovania.• K pozemkom je privedená elektrická prípojka, v prípade záujmu možnosť pripojenia na vodu a kanalizáciu. • Veľkosť pozemkov na predaj je cca 500 m2.• Cena za meter štvorcový je od 40 EUR.• V okolí sa nachádza piesková pláž a borovicové lesy. • RO Rudava Malé Leváre je známym turistickým strediskom s jazerom o veľkosti vodnej plochy 50 ha s priľahlými piesočnatými plážami.• Lokalita Záhorskej nížiny patrí k najteplejším miestam na Slovensku s najdlhším priemerným slnečným svitom.• Na jar a na jeseň ponúka výborné možnosti pre cyklistiku, rybolov a zber húb. • V prípade priaznivej zimy možnosť korčuľovania na jazere.

15-0122

EMBEX KOBERCEEMBEX KOBERCE

koberce metrážkoberce kusovébehúne garníže záclony

PVCbytový textilpaplóny

deky, obrusyuterákyposte¾né prádlodekoraèné látky

NAJLACNEJŠIEKUSOVÉ KOBERCE

V BA A OKOLÍ

STUPAVA, Mlynská 4, tel: 02/6593 3754Po-Pia 10.00-17.30, So: 9.00-12.00

NOVINKA: GALANTÉRIANOVINKA: GALANTÉ[email protected]

Sme aj na www.virtualnezahorie.sk

19-0

002

63-0122

52-0

338

BKB Partners, spol. s r.o. vyhlasuje opakovanú dražbu, ktorá sa uskutoční dňa 09.07.2014 o 10:30 hod. v kancelárii dražobníka v Bratislave na Záhradníckej 68.

Predmetom dražby sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. 3605 Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, pre katastrálne územie: Dúbravka, a to parc. č. 3610/1, parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7, parc. č. 3610/8, parc. č. 3610/10, parc. č. 3610/11, parc. č. 3610/12, parc. č. 3610/13, parc. č. 3610/14, parc. č. 3610/15, parc. č. 3610/19, parc. č. 3610/20, parc. č. 3610/23, parc. č. 3610/24, parc. č. 3610/25, parc. č. 3610/26, parc. č. 3610/27, parc. č. 3611/3, parc. č. 3667/4 a parc. č. 3667/7 a stavby s.č. 3312, na parc. č. 3667/7 (aut. tlak. čerp. stavba) a s.č. 5013, na parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7 a parc. č. 3610/8 (stavba).

Najnižšie podanie: 3.517.500 eurMinimálne prihodenie: 3.319,39 eurDražobná zábezpeka: 49.790 eur

Spôsob zloženia dražobnej zábezpeky:1. k rukám alebo na účet v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., č.ú.:1111944009/1111, VS: 10328322. bankovou zárukou: veriteľ - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)3. do notárskej úschovy: príjemca - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)

Bližšie informácie na tel. č. 02/555 686 23 a na www.bkbpartners.eu

Aktuálne vydanie Bratislavska nájdete vždy

v pondelok na webe

www.regionpress.sk


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 11:05 Komisár Rex 12:05 Odlože-

ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 18:00 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 Monk 01:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:05 Odložený prípad 02:50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:35 Monk

TV program 17. 6. 2014utorok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Som v ohrození 09:00 SÚDNA SIEŇ: Vychádzam ti

v ústrety 09:50 SÚDNA SIEŇ: Tablet 10:55 Súdna sieň: Zbitý „fí-zel“ 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Tenista 18:15 SÚDNA SIEŇ: Veterinár 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Maslá-kov plán 21:30 Vtierka Castle 22:30 Dr. LUDSKY: Boh spánku 23:45 Ochrana svedkov 00:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 01:45 Biele goliere III. 1/16 02:30 Vtierka Castle VI. 11 03:15 Dr. LUDSKY: Boh spánku 3 04:10 PANELÁK: Maslákov plán 04:55 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Skúška dospelosti 07:30 Nash Bridges:

Špeciálna zásielka 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Špeciálna zásielka 52 02:45 Sila lásky VI. 99 03:35 Portréty Rómov : Jozef 03:55 Doktorka Quinnová: Skúška dospelosti 04:40 Správy RTVS „N“

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

na rovinus Františkom Fedorišinom

Vieme, že spolu s manželkou Marcel-kou vychovávate 3 deti. Okrem toho ste gréckokatolíckym kňazom. Ako sa to dá zladiť kňazstvo a rodina?Nie je to jednoduché, ale najdôležitej-šie je rozdeliť si čas pre farnosť, aby mali pocit a istotu, že som tam pre nich. Potom pre manželstvo, snaží-me sa mať pravidelný čas pre naše manželstvo, odkomunikovať spolu veci, ktoré nosíme v sebe, a ktoré je potrebné riešiť, tiež vybehnúť niekam s deťmi a načúvať ich potrebám. Toto zladiť je umenie a učíme sa tomu, aj po deviatich rokoch kňazstva a man-želstva. Je to pre nás každodenná výzva, je to o tolerancii a neustálom prispôsobovaní si vzájomných progra-mov v našich kalendároch. Je to úžas-né dobrodružstvo, lebo Boh koná tak, ako sa nám ani nesníva.Čo si najviac vážite na svojej manželke?Jej lásku, obetavosť, zmysel pre rodi-nu. Je stále pri mne a podporuje ma.Čo si najviac vážite na svojich deťoch?Najviac si vážim to, že vedia vyjadriť to, čo prežívajú, chcú byť s nami, len tak sa pritúliť. Dávajú pozor jeden na druhého, pomáhajú si.Aj otcovstvu sa treba priučiť. Čo vás naučili deti?Deti ma naučili službe, citlivosti, zása-dovosti a pravidelnosti. Taktiež ma nau-čili, teda donútili robiť palacinky, ževraj ich robím najlepšie na svete. Ukázali mi úžasnú jednoduchosť vo vzťahu k Bohu a radosť z maličkých vecí.Čo chcete svojím deťom dať do života ako otec?V prvom rade, aby boli ľudmi, žili z viery a spoznávali čím viac Boha, aby v dospelosti nestratili kontakt s Ježi-šom, aby si všímali potreby iných.Kto bol, poprípade boli vašimi najlep-šími životnými učiteľmi?Tak prvými učiteľmi boli rodičia. U nich som videl manželský a rodinný život, oni mi dali základy viery, formovali môj charakter. Videl som, aký chcem, i aký nechcem byť. V puberte to boli kňazi, ktorí pôsobili v našej farnosti a aj oni prispeli k tomu, aký dnes som.Spomeniete nám aj nejakú vylomeninu z detstva, ktorej ste boli autorom vy?S mojim bratom sme toho porozbíja-li povyše hlavy, ale jedna z čias, keď sme chodievali pásť kravy. Mali sme doma dosť veľké hospodárstvo. Z dlhej chvíle pri strážení kráv sme ich chytili za chvosty a oni nás ťahali po veľkej lúke a to pomerne veľkou rých-losťou. Háčik bol v tom, že krava nás mohla kedykoľvek kopnúť a nemuse-lo to skončiť dobre. Ale vysvetlite to 10 ročnému chlapcovi?


8 9 271 6

1 5 7 2

2 58

2

6

6 759 1

1

8 4 6

27 614

0300

15-1

6

27rokovskladáme vašu domácnos�

Elektro Nábytok Doplnky Drogéria Záhrada Náradie

Žilina EURONICS TPD, tel. 041/700 1035 Zvolen OC TPD, RETAIL PARK - Obchodná 11, tel.: 045/540 1845

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

NELA - kuchynský blok 210A dub tmavý / jaseň coimbra, pracovná doska 150cm 3PIE, š/v/h: 210/207,2/60 cm

179 €

Nakupujte nábytok

on-linena www.tpd.sk

Kompletná ponuka nábytku

Ponuka platí od 13. 06. 2014 do 19. 06. 2014 alebo do vypredania zásob

KULA poste¾vyhotovenie: látka korpus 641, látka matrace 386 š/h: 207/205 cm, ložná plocha 170x200cm (cena bez doplnkov a dekorácie)

199 99 €TINA1 / lôžko z prírodného bukového dreva s pevným 28 lamelovým roštom pre matrac 90x200cm, bez úložného priestoru a matraca, k lôžku možno dokúpiť úložný priestor, pozdĺžne čelo a nočný stolík

KULA poste¾

199 €

DONO taburetkataburetka s úložným priestorom na plastových nožičkách v rôznych MIX látkach. Rozmer: 34x34x44cm.

TED 520 pevná taburetka pevná taburetka na plastových nožičkách v rôznych látkach MIX. Rozmer: 52x36x44cm.

17 99 € 22 99 €

Z¼AVY

-20%okrem akciových cien

sedačka s rozkladaním, úložným priestorom a vyšším operadlom v látke. Rozmer 263x175x93 cm, výška sedu 44cm. Ložná plocha 120x200 cm.

549 €na vybrané prevedenia

CANÁRIA obývaèkaKombinácia 80, prevedenie dub tmavý/vanilkaRozmery š/v/h: 272,1 x203 x 56cm

369 €Ihneï k odberu

Na všetkyobývaèky -10%okrem akciových cien-15%Kompletný sortiment

kuchyne NELAso z¾avou

Výrobok

KvalitnýSlovenský

CLIP – elegantné a pohodlné kreslo

od 179 €Platí prevybrané

prevedenia

Bratislava EURONICS TPD, Farského 26, tel.: 0908 421 009

47 €

objem 200 litrov, nosnosť 120kg, koženka bielo/čierna, oranžovo/biela, modro/biela, červeno/biela.

EUROBAL medium sedací vak

Bodnár Z1rohová sedaèka

Na všetkysedaèky -10%sedaè y

na všetky postele

regionpress_189x253_jun_2.indd 1 10. 6. 2014 12:14:59



ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:20 Monk 01:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 18. 6. 2014streda 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Maslákov plán 09:00 SÚDNA SIEŇ: Bojím sa o syna

09:50 SÚDNA SIEŇ: Sexi postavička 10:55 Súdna sieň: Rana is-toty 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Jedovaté keksy 18:15 SÚDNA SIEŇ: Popoluška 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zranené srdiečko 21:30 Kosti 23 22:30 Kravaťáci 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 01:30 Kosti 02:20 Kravaťáci 03:00 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:45 PA-NELÁK: Zranené srdiečko 04:30 TOP STAR 04:55 KRIMI

05:50 Sila lásky 06:40 Doktorka Quinnová: Hrdinovia 07:30 Nash Bridges: Zásah do

čierneho 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Ga-lileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dám-sky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Trenčianske Teplice 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Zásah do čier-neho 02:45 Sila lásky 03:35 Doktorka Quinnová: Hrdinovia 04:20 Extrémni experti 68/68 04:55 Správy RTVS „N“

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Sudca k obžalovanému: „Chcete uviesť nejaké poľahčujúce okolnosti?“ „Áno, chcel by som povedať, že už som bol trikrát trestaný a vôbec to nepomohlo!“

Donald Trump: „Keď druhá stra-na čaká súboj, ponúknite part-nerstvo alebo priateľstvo.“


Teraz sa trocha prenesieme do roz-právky a opýtame sa namiesto vášho otca: no synu môj, povedz mi, ako ľú-biš svojho otca?Tak ako len môže syn ľúbiť. Vyjadru-jem mu to záujmom o neho, o jeho potreby. Tým, že sme vzdialení asi 450 km, tak tých stretnutí, nie je až tak veľa a skôr ten kontakt je cez telefón.Vrátime sa ešte k vášmu povolaniu kňaza. Kedy ste najviac pocítili zásah Boha vo vašom živote?Takým momentom bola smrť môjho dedka, ktorý zomrel mladý. Jas som mal vtedy 13 rokov a začal som viac premýš-ľať o svojom živote, o mojom vzťahu k Bohu a vtedy prišiel k nám do farsnosti zapálený kňaz-redemptorista, ktorého počúvajúc som pocítil, k čomu ma Boh volá. Paradoxom bolo, že som bol skôr uzavretý, nie nejaký výrečný, ale Boh ma chcel. Prečo? To je jeho tajomstvo, ale som mu za to veľmi vďačný. Vo východnej cirkvi majú muži slobodu v tom, či prijímu kňazstvo ako slobodní alebo ako ženatí. Mňa Boh povolal aj do manželstva a to kňazstvo nezasahuje len mňa, ale celú moju rodinu. Raz je to veľká radosť, inokedy kríž. Ale taký je život a to je na ňom pekné. Pri vašich aktivitách (organizujete zá-bavy, výlety, púte, učíte, …), si nájde-te čas aj pre svoju rodinku. Ako spolu trávite spoločné chvíle?V poslednej dobe máme menej času, ale radi chodíme do prírody, chodíme spolu bicyklovať, alebo len tak na zmrzlinu. Ako relaxujete a aké máte záľuby?Rád si vypočujem dobrú gospelovú hudbu, pozriem si športový prenos a veľmi rád hrám futbal. Celkovo najradšej relaxujem pri kolektívnom športe.Čo vás v poslednej dobe veľmi potešilo?V nedeľu prijala naša najstaršia dcéra Sofia sviatosť prvej svätej spovede a cítil som veľkú radosť, že ja ako kňaz a zároveň aj otec môžem byť pri takom veľkom dni vlastnej dcéry.Za rozhovor ďakujeme manželovi, otcovi, kňazovi, jednoducho otcovi Františkovi.

Foto: archív FF

(pokračovanie z predošlej strany)

52-3

45

www.bistro.skObjednávka jedla cez internet

A

*

VVZ

GRÁTISPIVO A CHRUMKY

So 300€2€

futbal

... spravodajstvoPrestavba Hlavnej stanice sa môže po-sunúť, investor chce meniť zmluvu Investora bratislavskej Hlavnej stanice nemusí donútiť začať s prestav-bou už ani zmluva, ktorú podpísal ešte s býva-lým vedením mesta. Tá mu dnes káže odovzdať samospráve dohodnu-té investície do konca roka 2016. K zmluve však Transprojekt navrhol do-datok, ktorý termín na do-končenie stavieb posúva. Obsah a zmysel pôvod-nej zmluvy tak dodatok investora podľa mesta úplne popiera. Vyplýva to z materiálu, o ktorom bude vo štvrtok (12.6.) rokovať mestská rada. Bratislavský magistrát si v Ústave stavebnej eko-

nomiky nechal vypraco-vať posudok, podľa ktoré-ho by mal investor začať s prácami tento mesiac, ak chce stihnúť zmluvné termíny. Transprojekt však analýzu spochybnil a za-čal avizovať, že s prestav-bou začne na jeseň. Kon-com minulého mesiaca však mestu poslal doda-tok k zmluve o budúcej kúpnej zmluve z roku 2010. "Navrhol upraviť znenie pôvodnej zmluvy tak, aby nebol striktne via-zaný dojednaným termí-nom," tvrdí hlavné mesto. Do konca roka 2016 má totiž investor mestu odo-vzdať napríklad novú električkovú trať či vybu-dované cesty a všetky dohodnuté objekty mu-sia byť skolaudované. Potom mu mesto predá dohodnuté pozemky. Hoci je však v novom dodat-

ku formálne zachovaný pôvodný termín 31. 12. 2016, nanovo vymedze-né právne skutočnosti ho podľa mesta fakticky posúvajú. "Vypadla via-zanosť tohto termínu na bezodplatný prevod a odo-vzdanie právoplatne sko-laudovaných stavebných objektov a plánovaných investícií," uvádza mesto. Do konca roka 2016 tak podľa návrhu investor ne-musí dohodnuté objekty úplne dokončiť, skolau-dovať a odovzdať mestu, ako sa dohodlo pôvodne. Riadnu kúpnu zmluvu bude musieť mesto s in-vestorom uzatvoriť a do-hodnuté pozemky mu predať, ak na objekty in-vestor dostane len povole-nie na predčasné užívanie stavby. "Takéto povolenie je možné vydať aj pre ne-dokončenú stavbu, ak sa

preukáže, že neohrozuje bezpečnosť," zdôrazňuje mesto s tým, že stavba tak môže byť užívaná na základe tohto roky. Stavebné objekty má tiež investor podľa dodatku mestu odovzdať po zápise do katastra nehnuteľnos-tí. "Ide ale o objekty takého charakteru, ktoré sa do katastra nezapisujú," po-dotýka mesto. Podmienka je tak podľa neho nenapl-niteľná a povinnosť inves-tora sa stráca. Transprojekt tiež k tomu, aby stavebné objekty nakoniec dokončil a skolaudoval, neviažu ži-adne termíny ani sankcie, pripomína samospráva. Ak investor napríklad kvôli mestu nestihne do konca roka 2016 splniť niekto-rú z podmienok zmluvy, majú podľa dodatku mes-to s investorom rokovať o predĺžení termínu. Ak

sa nedohodnú, termín sa má posunúť automaticky o rok. Už dnes sa Transpro-jekt sťažuje na pomalú činnosť staromestského stavebného úradu, kde však donedávna podal len tri žiadosti o stavebné povolenia a úrad mu vy-dal zatiaľ dve. Vo všetkých prípadoch však boli žia-dosti neúplné, zdôrazňuje hovorkyňa mestskej časti Bratislava - Staré Mesto Alexandra Obuchová. Pri jednom povolení podľa hovorkyne sám investor dvakrát žiadal o predĺže-nie lehoty na doplnenie údajov, pri poslednom čaká úrad na investora. Ak investor nesplní niek-torú z podmienok z vlast-ných príčin, mesto ho môže podľa dodatku vyzvať, aby mu stavebné objekty predal v stave, v akom sú. V pôvodnej zmluve však

má investor povinnosť previesť mestu aj neprá-voplatne skolaudované objekty bezodplatne. "Toto je návrh jednej zo strán, ale na dohodu treba dvoch. Tento návrh totiž chráni najmä inves-tora a pozíciu mesta dosť oslabuje. Stratíme na in-vestora "páky", aby sme ho dotlačili do dokončenia projektu," reagoval pre TASR predseda doprav-nej komisie Jozef Uhler (SDKÚ-DS). Dodatok musí podľa neho vzísť zo vzá-jomných rokovaní. "Termín mu môžeme posunúť, napríklad o pol roka, ale musí byť fixný," zdôraznil. Mediálna zástupkyňa spoločnosti Transprojekt Mária Adamová odkáza-la, že k dodatku sa firma nebude do rokovania mestského zastupiteľstva vyjadrovať. (tasr)


06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Druhý dych 11:05 Komisár Rex 12:10

Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:25 Monk 01:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:25 Monk

TV program 19. 6. 2014štvrtok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Zranené srdiečko 09:00 SÚDNA SIEŇ: Pani podnika-

teľka 09:50 SÚDNA SIEŇ: Ten hajzel ide po mne 10:55 Súdna sieň: Brat sa postará 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Nemáš pochopenie! 18:15 SÚDNA SIEŇ: Chce ma iba vystrestať 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zúfalý krok 21:30 Profe-sionáli: Policajný čin roka 22:40 MIXÉR 23:30 C.S.I.: Kriminál-ka Miami 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:30 Hawaii 5.0 02:25 Dexter 03:20 Biele goliere 04:00 Profesionáli

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Operácia 07:30 Nash Bridges: Rozhrešenie

08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Prefíkaná banda 1/6 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Zmarená nádej 16/16 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Rozhrešenie 54 02:45 Prefíkaná banda 1/6 03:35 Sila lásky VI. 101 04:25 Doktorka Quinnová: Operácia

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

Recykluj!Stretnú sa dve kamarátky a jedna z nich povie: „My tri sme úžasná štvo-rica.“ Táto anekdota nám pomáha uvedomiť si: „Ľudské spoločenstvá sú často roztrieštené, pričom jedna z hlavných príčin nejednoty medzi ľuďmi je nejednota človeka so sebou samým. Človek túži naraz po vzájom-ne nezlučiteľných veciach, je vnútorne rozbitý, časť svojho ja obdivuje a časť odmieta... A rozbitý človek rozbíja. Nuž, takto to vyzerá s ľuďmi: stretnú sa dvaja a zdá sa, akoby boli štyria.“ Kresťania si túto nedeľu na slávnosť Trojice budú môcť uvedomiť: „S Bohom to vyzerá presne naopak ako s člove-kom. V Bohu sa stretajú tri osoby: Otec, Syn a Duch Svätý, no sú natoľko jed-notné, že hoci sú tri, je to jeden Boh.“ Keďže Syn túži, aby ľudské spoločen-stvá zrkadlili jednotu Božských osôb, pred ukrižovaním sa modlil: „Otče, prosím ťa, aby všetci boli jedno, ako ty vo mne a ja v tebe“ (porov. Jn 20,20-21). Aby sme dokázali napĺňať túto Je-žišovu túžbu, musí najskôr nastať jednota v našom vnútri, musíme od-pustiť tomu, komu sa to robí najťažšie – sebe samému. Úspešná časť môjho ja musí objať neúspešnú. Pričom, pripomína A. Cen-cini, nemá ísť len o jednoduché seba-prijatie, ale o také, ktoré ma posunie ďalej. Ide o neustály proces, v ktorom vo svojej mysli zhromažďujem potla-čené spomienky na temnú časť mojej minulosti a pripisujem jej pozitívny zmysel. Pričom sa nepýtam, prečo sa to stalo, ale ako tomu, čo sa stalo, dať nový význam. Pre veriaceho nejestvuje nič také, čo by musel zo svojho život-ného príbehu vyhodiť ako zbytočné. Celý svoj „životný odpad“ môžem re-cyklovať. Napríklad moje zlyhania ma môžu obohatiť o trpezlivosť s chyba-mi iných alebo o životnú skúsenosť. „Vďaka“ hriechu môžem zakúsiť Božie milosrdenstvo. Nuž nech nám aj takáto recyklácia pomôže prijať seba samých, získať schopnosť zjednocovať, a tak prispie-vať k tomu, aby ľudské spoločenstvá zrkadlili trojjediného Boha!

Peter Nákačka,katolíckykňaz

duchovné okienkoPeter Nákačka

7 1

8 4

2 5 67

6

1 75

4 3

21738 6

615 3

4 2

Tovar si môžete zakúpiť nawww.megazlava.sk

Vyberte si z troch farebnýchkombinácií: zlaté, strieborné, bronzové- nehrdzavejúca oceľ- vykladané desiatkami kryštálikovs vysokým leskom

-51%

Luxusné hodinky GENEVA

14,90 €

29,90 €

nová cena

pôvodná cena


Najrýchlejší OneTouch Bulletkuchynský mixér, ktorýobsahuje až 21 častí príslušenstva.- knihu s najlepšími receptami a trikmi + Recepty do 10 sekúnd

-59%

Kuchynský mixér

36,90 €

89,90 €

nová cena

pôvodná cena


Pohodlné šaty pre každúpostavu sú ideálne na pláž,môžte si vybrať z 10 druhov farieb.oranžová, tyrkysová, biela, žltá,modrá, ružová, čierna, �oral, tiger, hawai

-58%

Plážové šaty

7,99 €

18,99 €

nová cena

pôvodná cena


S magnetickou polyesterovousieťkou na dvere Magic Meshotravný hmyz zostane za dverami.Veľkosť: 100 x 190 cmMateriál: polyester

-71%

Magnetická sieťka na dvere

6,99 €

24 €

nová cena

pôvodná cena

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

38%

Víkend v Chorvátskupri mori

Teraz len za

76 €

47€Vyberte sa s nami príjemneschladiť na víkend do chorvátskejRijeky na krásnu pláž Ploče.Termíny zájazdov: 11.07. - 13.07.201425.07. - 27.07.2014; 08.08.- 10.08.2014

55%

Relax v srdci Turčianskych Teplíc

Teraz len za

198 €

89 €Ubytovanie v hoteli Rezident (2 osoby)+ bohatá polpenzia: raňajky aj večere+ 1x klasická uvoľňujúca masáž (2 osoby)+ 1x kolagénová procedúra (2 osoby)+ 8min. masážne kreslo (2 osoby)

35%

Luxusný pobyt v Prahe

Teraz len za

200 €

130 €Ubytovanie na 2 noci pre 2 osobyv Boutique hoteli**** Seven Daysv centre Prahy len pár krokov odVáclavského námestia+ 2x raňajky + 1x trojchodová večera

38%

Potulky pobaltskými krajinami

Teraz len za

419 €

259 €Spoznajte s nami krásne Pobaltiena 7-dňovom autobusovom zájazdedo Litvy, Lotyšska, Estónska a Fínska- 4x hotelové ubytovanie s raňajkamitermín zájazdu: 24.8.2014 - 30.8.2014 Neveríte?

Vyskúšajte ZDARMA laser BIOQUANT®NNavštívte www.orin.sk a vyplňte na hornej lište v záložke „Vyskúšaj si prístroj“, zadajte Vaše kontaktné údaje a uveďte

heslo „Bratislava.“Môžete volať aj na telefónne číslo 0917 493 800 v

pracovných dňoch od 9:00 do 16:00.

a vysoký krvný tlak a jeho dôsledky zomrie na Slovensku každých deväť minút jeden človek! Čaká nás epidémia nových infarktov - a týka sa mladých aj starých. Tieto slová nie sú výmyslom, ale konštatovaním a zdvihnutým prstom odborníka, vedca a lekára. Situácia naozaj nie je ružová. Jednou z možností ako vysokému tlaku a ďalším ochoreniam srdca a ciev predchádzať je laserová terapia

vlnovej dĺžky. Donedávna sa robila ambulantne a vnútrožilovo, dnes už je bežne dostupná aj domáca laserová terapia. Umožňuje ju BIOquantN - unikátna zdravotnícka pomôcka registrovaná v ŠÚKL. Prístroj je vhodný tak do ambulancií ako aj domácností pacienta. Priekopník laserovej terapie vo svete, Dr. Michael Weber, používa tento spôsob liečby s úspechom už mnoho rokov a svoje poznatky prenáša do celého sveta. Slovenský

kardiológ MUDr. Július Šípoš má s laserovou terapiou tiež veľmi dobré skúsenosti. „Zlepšuje prúdenie krvi, okysličenie celého organizmu“, hovorí. Na Slovensku dnes zdravotnícku pomôcku BIOquantN používajú tisíce ľudí a výsledky sú výborné. Pani Hana z Levíc: „Po polročnom používaní prístroja BIOquant sa mi upravila arytmia tachykardia, znížil sa mi tlak a cholesterol. Sme s manželom veľmi radi, že sme si prístroj zakúpili.“Pani Anna z Veľkých Kozmáloviec: „Prístroj BIOquant som kúpila pre manžela kvôli vysokému tlaku a prevencii tvorby zrazenín v krvi. Používame ho obaja už pol roka. Manželovi sa upravil tlak zo 169/90 na 142/78 a mne sa upravil glaukóm na hodnoty 15 a 17. S prístrojom Bioquant sme spokojní a odporúčame ho aj známym.“

TICHÝ ZABIJAKS laserom proti vysokému tlaku

N

34-0107

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok



ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Dědictví aneb Kurva-hošigutntág 23:05 Honba za zlatým pokladom 01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:55 Odložený prípad 02:35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:15 Monk 03:55 Komisár Rex

TV program 20. 6. 2014piatok 05:30 KRIMI 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANE-LÁK: Zúfalý krok 08:55 SÚDNA SIEŇ: Zničil si

mi dom 09:45 SÚDNA SIEŇ: Koniec sveta 10:50 Súdna sieň: My sme dediči 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti VI. 22 13:40 Biele goliere III. 4 14:40 Profesionáli: Policajný čin roka 19 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Vrahyňa 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zopár „výchovných“ 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Čierny Blesk Ruský akčný dobrodružný sci-fi triler. MN 12 23:00 Znamenie beštie 2 01:05 127 hodín 02:50 Pikantných 10 04:20 Biele goliere III. 4

06:00 Sila lásky 06:50 Doktorka Quinnová: Portréty 07:35 Nash Bridges: Pád z výšky

08:20 Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Občan za dverami 14:25 Slovensko v obrazoch 14:45 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Život pár sekúnd pozadu 22:10 Anatómia zla 23:40 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Pád z výšky 55 02:45 Anatómia zla 04:15 Sila lásky VI. 102

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip:

- ”Jožko, čo tam gumuješ?” - ”Prosím, pán učiteľ, veď ste mi pove-dali, aby som si tú päťku opravil.”

Dalajláma: „Moje náboženstvo je veľmi prosté, je ním láska-vosť.“




15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2



02-0

146

02-0

123

hľadáme kolportérov

Volajte 0907 887 362, Po - Pia od 8.30 do 16.30

na roznos novín počas víkendov

0905 719 134

Tie najlepšie vizitky preVáš biznis • profesionalita • skúsenosti • odbornosti

0905 719 134


06:00 Čarodejnice 06:45 Zajac Bugs a káčer Duffy I. 07:10 Veľký šampión 09:05 2 baby

na mizine II. 11/24 09:30 Kráska a zviera I. 13/22 10:25 HLAS ČESKO SLOVENSKA - GRAND FINÁLE 13:45 FC Venuša 15:50 Bláz-nivý pohreb 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Cudzinec (HD) 22:30 S.W.A. . - Jednotka rýchleho nasadenia 01:00 Neľútostný zabijak 02:40 S.W.A. . - Jednotka rýchleho nasadenia 04:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 20/23

TV program 21. 6. 2014sobota 05:05 KRIMI 05:25 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:05 Materove neuveriteľné príbehy 06:15 Trans-

formers Prime 06:40 Rozprávková jazda 07:35 Film mojich snov 09:40 NOVÉ BÝVANIE 10:45 Dom snov IX.: Rodina Har-risovcov 1,2/2 12:45 Čierny Blesk 15:05 Rabín, kňaz a krásna blondína 17:50 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek 19:00 VEĽKÉ NOVI-NY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Rok vtákov Americká komédia. MN 12 |2011 J. Black, S. Martin, O. Wilson, Z. Paroo, R. Pikeová, J. Cleese, K. Pollak 22:40 Banková lúpež 01:35 Rabín, kňaz a krásna blondína 03:50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 04:30 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek

07:25 Pingu 07:30 Franklin 07:45 Máša a medveď 07:50 Požiarnik Sam: Mandy na

vlnách 08:00 Hrdinovia mýtov a legiend: Andromeda, bojov-ná princezná 08:25 Trpaslíci 08:40 Fidlibum 09:10 Daj si čas 09:35 Spadla z oblakov: Rozlúčka 10:00 Safari: Sova 10:30 Leto s Katkou 11:05 Tanečná akadémia 11:55 On air 12:30 Čo ja viem 13:55 Fetiše socializmu 14:25 Milujem Slovensko 15:50 Zázrak lásky 17:25 Postav dom , zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo fut-bale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Zázrak lásky 03:30 Kniha na ceste 04:00 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

9 5

5 1

2 8

7

86 5

7 198 3

8 37 9

2 19

3 2 6

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? lipa je náš národný strom Slovenska? Jemnú prenikavú sladkú vôňu môžeme dýchať od júna. Dorastá do výšky 30 metrov a dožíva sa až 600 rokov. Lipe sa v stredoveku pripisovali sily potrebné na vyháňanie zlých duchov. Lipové drevo sa v latin-čine označuje ako „lignum sanctum“(-sväté drevo). Sú z neho vyrezané mnohé oltáre, či hudobné nástroje. Ešte teraz sa nájdu pôvodné lipy, kto-ré posadili štúrovci, keď na protest odišli študovať z Bratislavy do Levoče. Cestou sadili lipy. Kvet lipy sa používa nielen v medicíne, ale aj v kozmetike. Lipový čaj blahodárne pôsobí na ner-vový systém (účinok zvýšime v kom-binácii s ježibabou guľatohlavou), vy-voláva potenie, znižuje horúčku a lieči priedušky, zrieďuje krv, čím preven-tívne pôsobí proti angíne, infarktu a zápalom žíl. Využíva sa pri chorobách obličiek, pečene, na povzbudenie vy-lučovania žlče, pri reume. Pomáha aj pri črevných ( plynatosť, koliky - aj u detí) a žalúdočných (nechutenstvo) ťažkostiach, pri bolestiach hlavy a tiež sa využíva ako diuretikum (pôsobí močopudne). Zvonka sa používa pri zápale ústnej dutiny, pri neurotických stavoch sa robia kúpele a taktiež sa využíva na obklady. Uhlie z lipového dreva (Carbo tiliae) pôsobí podobne ako živočíšne uhlie.

viete, že? František Hečko (*1905 Suchá nad Parnou, † 1960 Martin) pochádzal zo siedmych detí? Hoc vyštudoval Vinársko-ovocinár-sku strednú školu v Bratislave, Hos-podársku školu v Košiciach a vyššiu družstevnú školu v Prahe, predsa mu umenie pera bolo bližšie a svoje ve-domosti zúžitkoval vo svojom najzná-mejšom románe Červené víno.

viete, že? v národnom parku Veľká Fatra sa ukrýva najdlhšia do-lina Slovenska? Ľubochnianska do-lina sa môže pochváliť aj európskou raritou a to elektrifikovanou lesnou železnicou, ktorá mala vlastnú hyd-roelektráreň. S výstavbou komplexu železnice a elektrárne sa začalo v roku 1903 a v roku 1904 sa vydal na cestu prvý elektrický vláčik. Hydroelektráreň bola postavená ako prvá v Hornom Uhorsku a elektrinou zásobovala tunajšiu železnicu, vtedajšiu pílu i do-mácnosti v Ľubochni. Skvie sa v plnej paráde až dodnes, no v novom šate. V tejto unikátnej národnej kultúrnej pa-miatke je možné zoznámiť sa okrem pôvodného strojného vybavenia aj s históriou lesnej železnice a osudom hydroelektrárne.

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

8

Pôžičky ihneď0905 475 201

52-0

283

10-0116

• jednoduché a podvojné• DPH a daňové priznania• mzdy a personalistika• štatistika

ÚČTOVNÍCTVO

0915 876 473

Dlhoročná praxa skúsenosti

16-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

02-0

141

hľadá:

Bližšie informácie: tel.: 0948/288 300, e-mail: [email protected]

upratovačov a upratovačky do výrobných hál Bratislava s nástupom ihneď,

UBYTOVANIE poskytujeme ZDARMAMzda: 2,30 €/hod.+ možná rekvalifikácia na strojníka

Nástup: ihneď

Pracovný čas: trojzmenná alebo štvorzmenná prevádzka, 8-hodinová pracovná zmena Iné výhody: poskytujeme ubyto-vanie zdarma vo firemnej ubytovni!

41-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

75-1

4

PONUKA PRÁCE

JADRÁR

[email protected]

85-0

103

Hurá leto,hurá práca !

Otvorili sme novú kanceláriuv Bratislave a ihneď prijímame

šikovných ľudí pre RWE GAS Slovensko.

Plat 950€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie, firemné auto.

Kontakt: 0911 360 059

23-0

085

MOŽNOSŤ PRE ABSOLVENTOV!!!

MATURANTIMÁTE ŠANCU!!!

Otvorili sme novú pobočku

SLOVAK TELEKOM - partner v Bratislavea okamžite prijímame mladých šikovných

a komunikatívnych ľudí na pozíciu

MAGIO PORADCA. Plat 900 eur, ubytovanie a školenie bezplatné

v réžii spoločnosti, firemné auto.

Kontakt: 0903 027 718

23-0

085

Prijmeme strážnikov do obchodných zariadení

v Bratislave a okolí. Nutný preukaz

odbornej spôsobilosti !Tel.:0910 835 324

1911

4005

2

Hľadáme pracovníkovna lepenie plagátov v meste Bratislava

Podmienky:auto, živnostenský list, mobil, počítač, e-mail, dig. fotoaparát

02-0

152

02/ 322 923 23 [email protected]

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Bratislava prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

02-0

041-

5

PONÚKAME:


Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia nášho hnutia (OĽaNO): Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Klamstvá a pravdy o Matovičovi Len spoločne vyhrámeUž na začiatku volebného obdobia sme povedali, že nebudeme hľadieť na to, či návrhy a riešenia prichádzajú zľava alebo sprava, ale na to, či sú dobrým alebo zlým riešením pre Slovensko.Ukázalo sa, že strana Smer tento princíp neuznáva, vládne sama a chce si sprivatizovať tento štát. Dva roky vlády strany Smer znamenali pre Slovensko iba ďalšiu privatizáciu štátneho majetku, ďalšie rozdá-vanie štátnych zákaziek a ďalšie prijímanie zákonov šitých na mieru straníckym sponzorom. Pritom nezamestnanosť našich mladých ľudí je hrozivá, mnohé rodiny zápasia s chudobou a stratou viery v budúcnosť.Opozičné strany miesto toho, aby k sebe hľadali spoločnú cestu, sa tri-eštia, nevedia si sadnúť za spoločný stôl a nahrávajú tak Smeru. Keď-že my skutočne máme radi Slovensko a záleží nám na ňom, rozhodli sme sa urobiť všetko preto, aby sme vládu jednej strany zastavili aj na úrovni samosprávy. Preto chceme v mestách aktívne podporiť spoločný postup stredopravých strán a hnutí v komunálnych voľbách. Rozhodli sme sa, že podporíme každú širokú opozičnú koalíciu, ktorá vznikne minimálne zo štyroch z týchto piatich opozičných strán a hnutí – KDH, SDKÚ, NOVA, MOST a SAS. To preto, aby našli k sebe cestu.Podpora nášho hnutia platí pre všetky mestá na Slovensku. V porov-naní s obcami je totiž v mestách z viacerých dôvodov odlišná situácia. V obciach býva v komunálnych voľbách takmer dvojnásobná účasť vo-ličov, navyše ľudia kandidátov zväčša osobne poznajú, a podľa života a činov kandidáta sa vedia správne rozhodnúť. Mesto je anonymnejšie.Našim zásadným princípom je podpora nezávislosti v politike a podpo-ra nezávislých kandidátov. Sme presvedčení, že v obciach nemá rozho-dovať stranícke tričko, ale charakter človeka. Preto v obciach vyzývame čestných ľudí, aby kandidovali ako nezávislí kandidáti a rovnako vyzý-vame voličov, aby týchto kandidátov podporili. V mestách je situácia zložitejšia. Ľudia sa navzájom nepoznajú a ako navigačnú pomôcku častejšie využívajú stranícky kompas. Preto, aby opozičné strany na úrovni miest neviedli zbytočné stranícke vojničky, ale zviedli zásadný boj o budúcnosť Slovenska, rozhodli sme sa podporiť kandidátov stre-dopravých koalícii. Širokú dohodu aspoň štyroch strán považujeme za predpoklad toho, že kandidát bude „preklepnutý“ skutočne dôkladne.Samozrejme – zostávame verní nášmu DNA a preto miesta kandidá-tov na poslancov, ktoré na spoločnej kandidátke získame, poskytneme kvalitným nezávislým kandidátom, primárne z radov miestnych občian-skych aktivistov požívajúcich dôveru ľudí.Ak prekonáme stranícku úzkoprsosť a zmeníme jednofarebnú volebnú mapu Slovenska, ak zvýšime počet charakterných nezávislých kandi-dátov v komunálnej politike, získame všetci nádej na lepšie Slovensko.Ľudia si zaslúžia nádej.

hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti

Keďže Rado Procházka a jeho ľudia začali o mne šíriť rôzne klamstvá, rozhodol som sa na najčastejšie z nich takto verejne reagovať:

Klamstvo č.1 Tesne pred vstupom do politiky som prepísal majetok na manželku ako to robia všetci politici podvodníci.Pravda č. 1 V skutočnosti som svoj podiel previedol na Pavlínku v roku 2006, t.j. 4 roky pred tým, ako som vstúpil do politiky. Zvyčajne na Slovensku to funguje tak, že niekto narobí dlhy a rýchlo prepíše svoj majetok na niekoho blízkeho. Ja som podnikal od roku 1997 a nikdy som žiadne dlhy voči nikomu nemal. V jednej chvíli som sa ale rozho-dol, že majetok považujem skôr za príťaž a už ma viac nemotivuje. Preto som sa ho rozhodol vzdať v prospech svojich detí a manželky a nikdy som to neoľutoval.Klamstvo č. 2 Len sa tvárim obyčajný a chudobný, ale v skutočnosti som milionár.Pravda č. 2 Opakovane som sa pre médiá vyjadril, že naša rodina 17 rokov podniká a vlastní firmu s 200 zamestnancami a 1600 brigádnikmi. Opakovane som povedal, že nie sme chudobná rodina a som veľmi rád, že naša rodina podporila dobrú vec – zafinancovala rozbeh politického pro-jektu, ktorý umožňuje kandidovať ne-závislým osobnostiam a postavil sa skorumpovaným politickým stranám zoči-voči. A obyčajnosť? Za obyčajné-ho považujem človeka, ktorý sa nikdy nad iných ľudí nepovyšuje, bez ohľa-du na to ako hlboko má do vrecka.Klamstvo č. 3 Určite beriem úplatky ako iní politici.Pravda č. 3 Nikdy som žiadny úplatok nepýtal a ani neprijal. Samozrejme, keďže na mňa iní politici nič nemajú, začali šíriť takéto reči a mysleli si, že ma s tým spochybnia. Preto som v roku 2012 bol z vlastnej iniciatívy na detektore lži (polygrafe) v Londýne priamo u šéfa Európskej asociácie detektorových spoločností - Dona Cargilla a úspešne som prešiel cez detektor s otázkou – či som niekedy pýtal alebo zobral úplatok. A tak by to mali pred voľbami robiť všetci politici povinne.Klamstvo č. 4 Kládol som si sám otázky na detektoroch, vedel som ich vopred a len preto som cez ne prešiel.Pravda č. 4 Testovanie na detektore lži nie je o náhlom zaskočení tes-tovaného. Testovaný vždy musí poznať otázky vopred a presne chá-pať každé jedno slovo otázky, aby ich náhodou inak nepochopil. De-tektor dokážu oklamať len profesionálni agenti tajných služieb, preto netreba testovaného zaskočiť, pravda sa ukáže tak či tak.Klamstvo č. 5 Podviedol som štát tým, že som rozobral rotačku a prepašoval som ju cez hranice bez zaplatenia cla.Pravda č. 5 Rotačka je tlačový stroj, ktorý tlačí aj tieto noviny. Je to stroj 32 metrov dlhý a váži 152 ton (toľko koľko 150 aút). Už z toho je každému súdnemu človeku zrejmé, že také niečo sa nedá prepraviť v jednom kuse. V roku 2002 sme kúpili rotačku v Nemecku, ktorá bola vyrobená v roku 1980, tlačíme na nej dodnes. V tom roku sme boli s Nemeckom v colnej únii, to znamená, že žiadne clo sa na dovoz čo-hokoľvek neúčtovalo. Rotačky sa vždy rozoberajú na stovky menších častí, prepravia sa a následne sa opäť zložia. Presne tak sme urobili aj my. Keď sme mali daňovú kontrolu, kontrolovali aj nákup a dovoz rotačky. Výsledok daňovej kontroly, postoj Ministerstva financií SR ako aj Daňového riaditeľstva SR je jednoznačný – všetko ohľadom rotačky bolo vykonané v súlade so všetkými príslušnými zákonmi.Klamstvo č. 6 V súvislosti s obvinením Procházku zo snahy podviesť štát, som si sám vybral detektor, na ktorý pôjdem.Pravda č. 6 Po tom, ako som zverejnil Procházkov podvod, vyzval som médiá, že nech zorganizujú nezávislé testovanie na detektore lži pre mňa aj pre Procházku, aby sa dokázalo, kto hovorí pravdu a kto klame. Chytil sa toho Nový čas, našli firmu, ktorá testovanie robí

a pozvala nás oboch. Procházka odmietol, ja nie. Išiel som, tak ako som sľúbil a prešiel som. Procházka miesto toho, aby chlapsky splnil svoj sľub, začal napádať firmu, ktorá test robila. Obviniť takto de facto Nový čas, ktorého majiteľ je švajčiarska renomovaná firma, že nie sú dosť nezávislí, je naozaj smiešne.Klamstvo č. 7 Neplatíme brigádnikov, ktorí tieto noviny roznášajú.Pravda č. 7 Za 17 rokov tieto noviny po celom Slovensku roznášali desi-atky tisíc brigádnikov. Títo ľudia síce zarábajú skromné peniaze, ale ni-kdy sme im nič nezostali dlžní. Ak by to mala byť pravda, dávno by mé-diá boli plné stoviek svedectiev. Na druhej strane, nevyplatenie mzdy je trestný čin, takže dávno by zodpovední ľudia boli za taký čin odsúdení.Klamstvo č. 8 Som trónsky kôň Fica.

Pravda č. 8 Do politiky som sa rozhodol vstúpiť pre-to, aby som z nej dostal HZDS a zlodejskú SNS. Oba ciele sa zatiaľ podarili. Robert Fico je podľa mňa rovnaký ako ľudia z týchto strán, len rafinovanejší a preto nebezpečnejší. Netúžim po žiadnej spoluprá-ci s ním a verím, že raz dopadne ako Mečiar a Slota. A keď niekto pochybuje – stačí si pozrieť skutky – kto najviac brojil v prezidentskej kampani proti Ficovi? Ja. Ponuka 500 tisíc eur za jednu hodinu na detektore, ktorú som mu dal a ktorú odmietol, ho dostatočne zdiskreditovala a zneistila jeho voličov.Klamstvo č. 9 Som v politike len kvôli imunite a peniazom.Pravda č. 9 Zrušiť poslancom imunitu bol jeden z mojich hlavných cieľov pri vstupe do politiky. Na-šťastie sa nám to podarilo a poslanci už dva roky imunitu nemajú. A peniaze? Mimo politiky som za-rábal mnohonásobne viac ako teraz. Peniaze ma už nemotivujú. Mám vyšší cieľ – z politiky vyhnať zlodejov, takže nekradnem a nikdy nebudem. Ani v malom, ani vo veľkom.Klamstvo č. 10 Za voľby som zarobil 5 miliónov.Pravda č. 10 Naše hnutie počas 4 rokov postupne dostane necelých 5 miliónov eur na svoju činno-sť. Za posledné dva roky sme z tejto sumy zatiaľ minuli ani nie 10%, aj keď sme mohli minúť 5 krát viac ako to urobili ostatné strany. My však nerobí-

me žiadne zjazdy, žiadne mecheché, kde by sme míňali dane ľudí pre svoju potrebu. Naše hospodárenie kontroluje audítor a Ministerstvo financií. Nič z týchto peňazí sa nesmie zo zákona minúť na osobnú potrebu kohokoľvek, ani nás. Čiže – toto sú peniaze hnutia a ja som zodpovedný za ich čerpanie a stráženie a presne to robím.Klamstvo č. 11 O všetkom v hnutí rozhodujem len ja.Pravda č. 11 Hoci by som podľa našich stanov mohol, nerobím to. Hneď po voľbách 2012 som na prvom stretnutí nášho poslaneckého klubu našim poslancom oznámil, že chcem, aby o všetkých podstatných ve-ciach de facto rozhodoval náš klub, zložený z ľudí, ktorým ľudia dali vo voľbách dôveru. A presne tak to aj odvtedy v našom hnutí funguje.Klamstvo č. 12 Robím konateľa firmy a konateľ je vo firme len naoko.Pravda č. 12 Firme, ktorú som pred 17 rokmi založil, som sa 5 rokov, kvô-li politike vôbec nevenoval. V auguste minulého roka som našťastie precitol a uvedomil som si, že keď sa naďalej nebudem o svoje dieťa ani trochu zaujímať, môže sa veľmi rýchlo stať, že naša rodinná firma skrachuje, 200 ľudí zostane na ulici a spolu s nimi aj 1600 brigádnikov (zväčša študentov a dôchodcov) stratí možnosť si aspoň niečo privyro-biť. Odvtedy sa denne cca hodinu v priemere o našu firmu zaujímam a snažím sa poradiť v tom v čom viem. A samozrejme, budem to robiť aj naďalej, lebo si tých ľudí na svedomie nezoberiem, to nedokážem. Druhá vec – žiadny zákon takto neporušujem, lebo poslanec nesmie byť konateľom, živnostníkom a nesmie byť v riadiacich a kontrolných orgánoch firmy – z toho nič nie som. Tretia vec – ak by malo byť po mojom, hneď by som zmenil zákon tak, aby poslancom mohol byť len ten človek, ktorý aspoň dva dni v týždni podniká alebo je zamestnaný. Prečo? Lebo takto je parlament plný ľudí, ktorí nemajú absolútne žia-dnu šajnu o tom, o čom je skutočný svet a len mudrujú bez akejkoľvek skúsenosti z praxe o veciach, ktorým nerozumejú.Toto sú najčastejšie výhrady. Verím, že vás rozsah odpovedí uspokojil a dúfam, že si dokážete urobiť vlastný úsudok. Igor Matovič Igor Matovič

Máme radi Slovenskotýždenník hnutia OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (63 000 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Každý týždeň: Dlhé Diely, Karlova Ves, Dúbravka, Lamač, Petržalka, Devínska Nová Ves, Devín, Horský park, Záhorská Bystrica, Rusovce, Jarovce, Čunovo, Koliba, Kramáre

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice VI. 10/23 06:40 Zajac Bugs a káčer Duf-

fy I. 07:00 Tom a Jerry 07:20 Bingo 09:10 Druhý dych 11:15 Cudzinec (HD) 13:30 FORMULA 1: Veľká cena Rakúska 16:10 Bezočiví tínedžeri 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Pomsta hrieš-nice Dobrodružný film MN 15 (Nemecko) 2012 A. Neldelová, B. Tischendorf, J. Weigend, J. Krisch, E. Schweinsová. 23:00 Mat-toni Koktejl Festival 2014 01:05 Pomsta hriešnice

TV program 22. 6. 2014nedeľa 05:20 Film mojich snov 07:15 Gumkáči 08:15 Rozprávková jazda 09:05 Šéf v utajení II. 21

10:10 VARÍ VÁM TO 10:50 CENA JE SPRÁVNA 11:30 Stratené duše II. 16,17 13:35 Rok vtákov 15:45 Rodinka na výlete 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Solomon Kane Francúzsko--česko-britský dobrodružný fantazijný thriller MN 15 2009 J. Purefoy, M. von Sydow, P. Postlethwaite, R. Hurd-Woodová, P. Hurd-Wood, A. Krigeová, L. Stone, I. Whyte, M. Crook, P. Win-chester, M. Vašut a ďalší. 22:50 Prci, prci, prcičky: Pikantné pokušenie 01:10 Solomon Kane 03:10 Shadowboxer

07:25 Pingu 07:30 Franklin 07:45 Máša a medveď 07:50 Požiarnik Sam: Záchrana

morčaťa 08:00 Hrdinovia mýtov a legiend 08:25 Trpaslíci 08:40 Zázračný ateliér 09:10 60 zabijakov divočiny 09:40 Autosalón 10:10 Planéta Zem zhora 11:05 Slovensko v obra-zoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:35 Poirot: Stratená baňa 14:25 Poirot: Cornwolská záhada 15:15 Skalní v ofsajde 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Slovenka roka 2014 22:00 Láska sa nevy-hráva 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Láska sa nevyhráva

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

12-0

063

Schindler výťahy a eskalátory a.s. posiluje svoju pozíciu v regióne Bratislava

a hľadá nového pracovníka na pozíciu

Svôj životopis zašlite na emailovú adresu [email protected]

02-0

077

Servisný technik výťahov Požadujeme:

- SOU/SŠ v obore elektro- prax cca 5 rokov v oblasti opráv el. zariadení - zkúsenosti so servisom výťahov podmienkou

- Odbornú spôsobilosť v elektrotechnike (§ 16 vyhl. 508/2009 Z.z.)

- VP sk. B - Prozákaznícky prístup

- Samostatnosť, pracovitosť

Ponúkame: - zázemie prosperujúcej zahraničnej spoločnosti

- odborný rast a perspektívu- zaškolenie v technickej oblasti

- motivujúce finančné ohodnotenie- možnosť nástupu ihneď

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

15-0232

POKRÝVAÈSTVOKLAMPIARSTVO

TESÁRSTVO

[email protected] 228 395 • 034/772 26 29

Poradenstvo a rozpočty ZDARMA

Tel.: 02/ 62 25 06 16 0905 474 663E-mail: [email protected]

PLASTOVÉ OKNÁ A DVEREUNIVERZAL TRADE s.r.o.Žalúzie, sieťky, rolety...Zľavy až do 58%

AKCIOVÉ CENY 92-0

078


Vidíte rozmazane?Robí Vám problémy zhoršenie zraku?Chcete predísť noseniu okuliarovalebo silnejším dioptriám?Chcete si zlepšiť ostrosť zraku?

-80%

Dierkované okuliare

5,60 €

28 €

nová cena

pôvodná cena


Arganový olej na vlasy a pleťmá výborné liečebné,antibakteriálne, hydratačnéa regeneračné účinkyObjem : 100ml

-44%

Arganový olej

13,99 €

24,90 €

nová cena

pôvodná cena

Príjemné a vychytené dovolenky

do celého sveta

1911

4002

7-1

0948 087 388

Lacné ubytovanie v Bojniciach

www.ubytovanie.grand-ms.sk

Telefón: 0915 165 [email protected]

Bojnický zámok, ZOO, Kúpele, Bazény,Dinopark, Prepoštská jaskyňa, ...

Len 180 m od kúpeľov !

www.dovozkavy.sk0907 382 375

KÁVA, KÁVOVARY ZA NAJLEPŠIE CENY!

LAVAZZA, BRISTOT, 100 % ARABIKA

52-0

328

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45



východ

Klamstvá a pravda o ...nájdete na strane 15

Keďže Rado Procházka a jeho ľudia začali o mne šíriť rôz-ne klamstvá, rozhodol som sa na najčastejšie z nich verej-ne reagovať. Mrzí ma, že miesto toho, aby Rado splnil svoj verejný sľub a išiel na detektor lži, sa uchyľuje k šíreniu lží.Viem, že som ho a jeho „chlapcov“ svojim svedectvom dostal do nemilej situácie, ale napriek tomu si nemyslím,

že vyťahovať teraz rôzne výmysly, je správny chlapský prístup.Na druhej strane si myslím, že Radovi po tom, ako som ja prešiel cez detek-tor lži, ktorý zorganizovali novinári, ne-ostáva nič iné, len priznať farbu.

Vizitky02/ 44 63 76 45




východč. 24/ 13. júna 2014 / 18. ročník

2-3

3-5

5-6

7

7-8

9

10

11

12

13

14

15

Prečítajte silepšie noviny.

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte Váš Dom farieb & hobby centrum a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pripravené práve pre Vás. Navyše ku každému

Ušetrite až polovicu !!!nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príď- te sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastnýa spokojný zákazník.

24-0

101

Pri Bielom kríži 8, (oproti Palme-Račianska ul.)tel.: 02/44 64 51 11

www.colorcentrum.sk

02-49 10 30 40Tomášikova 35 a 37, BA

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!! 94-0

240

www.pozickaren.sk

0902 190 8530903 387 663

Gessayova 20, Bratislava (pri Námestí Hraničiarov)

0910 269 6600904 564 750

Miletičova 44, Bratislava (oproti trhovisku)

inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_BA-Mileticova+Petrzalka_61x45.indd 127.5.2014 13:01:59

02-0

158

√ Odvoz a uskladnenie odpadov√ Výkup železa a farebných kovov√ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov√ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení√ Demolačné a búracie práce√ Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

www.p-k.sk

19-0

004Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA

tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

52-0

038

www.dddactiv.sk, [email protected] 0907 776 769, 0905 611 954

DOČISŤOVANIE KONTAJNEROVÝCH STOJÍSK, ODVOZ VEĽKOOBJEMNÉHO ODPADU A VYPRATÁVANIE INTERIÉROV/ PIVNIČNÝCH PRIESTOROV, SKLADOV, POVÁL A INÉS vozidlom Ford Transit max. nosnosť 1,4 t - objem cca 11 m3

S vozidlom Iveco Daily max. nosnosť 1,7 t - objem cca 14 m3

92-0

088

BONUS: zľava 20% na všetky záväzné objednávky zrealizované do 30. 6. 2014!

AKTUÁLNE AKCIE PLATNÉ DO 30. 6. 2014:

92-0

084

Príjemné a vychytené dovolenky

do celého sveta

1911

4002

7-1

0948 087 388

16-0041!!! IHNEĎ !!!

www.kuppozemok.sk

1911

4004

0

94-0

260

Poskytujeme sociálne služby ako domov sociálnych slu-žieb (DSS) a zariadenie pre seniorov (ZS).Poskytujeme aj ošetrovateľské služby. Ambuluje u nás praktická lekárka, dochádza neurológ, psychiater, chirurg a urológ. Viac informácií nájdete na www.hestia.sk Ing. Dobrotková, MPH, riaditeľka, mobil:0902-144-492, [email protected], adresa: Bošániho 2, 841 02 Bratislava

HESTIA, n.o. DSS, ZS a ADOS prijme kvali�kovanú SESTRU

Až 200 € vyplatím za staré obrazovérámy, tiež kúpim

obrazy, sochy.Prilby, opasky,

šable, kordy a iné.0905 401 697

74-0

158

32-0

001

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

Komplet do 5 dní

VOLAJTE BEZPLATNE 0800 185 244www.RENOVUM.sk

[email protected]/ 4552 7617, 0903 430 4430918 179 590 19

-001

2

Inzercia02/ 44 63 76 45


použití sme však zistili, že montáž zakúpenej práčky bola vy-konaná neodborne, nakoľko pri praní voda vytiekla a všetky novo nasadené parkety máme úplne zničené. Od koho mô-žeme žiadať náhradu vzniknutej škody? Čitateľ Tomáš.“ Vážený pán Tomáš, v predmetnej veci je možné vzniknutú škodu uspokojiť dvoma spôsobmi, a to jednak z titulu zod-povednosti predávajúceho za škodu spôsobenú porušením svojej zmluvnej povinnosti, alebo z titulu poistenia domác-nosti, pričom k obom spôsobom Vám uvádzame nasledovné. Z Vami uvedených skutočností vyplýva, že predmetnú práč-ku ste zakúpili od predávajúceho na základe spotrebiteľskej,

konkrétne kúpnej zmluvy, ktorej súčasťou bolo i výslovné dojednanie o inštalácii zakúpeného tovaru. Predávajúcemu tak okrem povinnosti riadne a včas odovzdať predmet kúpy vznikla i ďalšia povinnosť, a to konkrétne zakúpený tovar na určené miesto riadne nainštalovať.Samotnú inštaláciu zakúpeného tovaru by v mene predáva-júceho mali vykonávať osoby, ktorých odbornosť zaručuje, že k inštalácii predmetu kúpy dôjde riadne v zmysle osobitných pravidiel, najmä návodu alebo technických predpisov. Za po-rušenie povinnosti predávajúceho vec riadne nainštalovať,

Vytopenie bytuOtázka čitateľa Tomáša: „Dobrý deň, pred týždňom sa nám stala v byte nepríjemná udalosť. Kúpili sme si novú práčku, ktorú nám predáva-júci následne dodal a súčas-ne bola predávajúcim na zá-klade dohody vykonaná i jej montáž. Hneď po jej prvom

Právnik radí

pokračovanie na nasledujúcej strane

JUDr.Tomáš

Pavlovič 94 38

732 6

9 65

2

86 93

4

4 6 5 7

9 5 4

7 8 6

° Predám vozidlo Škoda Octávia I, rv 2002, 1,6 – 75kW, km 155 000, čierna, klima, elektrika, garážovaná, zacho-valá, zimné pneu, nové letné nepou-žívané, cena 2 000 €. 0905 643 568 ° Predám MINI Cooper S, 04/2004, 177.000km, 120kW/163PS, čierna arba, 3-dv., 6-stupňová manuálna prevo-dovka. V zime nejazdené. Rýchle autíč-ko so super spotrebou. Dôvod predaja - prírastok do rodinyT.č.: 0905 423 331

° Kúpim nepotrebné, nepojazdné havarované auto, vrak 0919 285 295 ° Kúpim autovrak. Tel.: 0949 175 758 ° Predám ND na Ford Mondeo TDCi 0905144454

° Predám 2-izb byt, novostavba v centre Ma, posch. 6/7, balkón, pivnica, mes.náklady 100 €, cena 66.500 €, t.č. 0911 812 229° Predám 2 izb. prero-bený byt v Brezovej pod Br., výhodne, 28.000 €, 0904 819 894° Predám zau-jímavý vidiecky dom na 12 á pozemku 40 km od Bratislavy, 45.000 €, 0905 548 835° Predám krásnu novostavbu 35 km od Bratislavy na 5 á pozemku, 129.990 €, 0905 548 835° Predám 3 iz tehlový byt v Modre, balk. 2 pos., 58.000 €, 0905 548 835° Predám 2-garz.v Miloslavove, 10 km od BA, tehl.novostavba, terasa (predzáhrad-ka), priz., pivnica, príroda. Cena:55000 Eur. Tel:0915 720148° Predám 1-izb. byt, Martin-Ľadoveň, s podmienkou doživot. bývania. Lacno - 15 tis. €. Som vo finančnej núdzi. T.č.: 043/422 31 05, 0917 079 610° Predám v Pezinku 2izb.byt blízko centra – dobrá lokalita 0949 239 039

° Prenajmem 3-izbový byt v Rohožníku, 0905 233 642 ° Ubytujem 2-4 osoby v 3-izbovom byte v Rohožníku, 0911 911 147 ° Vezmem do prenájmu 1 až 2 izbový byt v Ružinove, Novom meste, cen-tre. Byt si chcem prenajať dlhodobo 0904 167 314° Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt. 0944335771 ° Vezmem do prenájmu v Ružinove, Novom a Starom meste,Petržalke 2 alebo 1 byt. bývať budem sám (1 oso-ba) 0903 354 154

DOMY / predaj 5 ° V Oravskom Podzámku v blízkosti hradu predám hospodársku usadlos-ť(bývalý majer) s obývateľným domom a hospodárskymi budovami, vhodné


byty/prenájom 4

byty/predaj 3

auto-moto/iné 2

auto-moto/predaj 1

Chcete si podať inzerát?Návod nájdete na stranách 3-5 dole.

domy/predaj 5

16-0173

0911 990 463od

33 €16-0173

PALIVOVÉDREVO

0917 649 213

BUK 1. tr.kálané

POZOR! AKCIOVÉ CENY!Drevo je certifikované!

Nie je z nelegálnej ťažby!

zabezpečíme dovoz

čistiareň kobercov čistenie interiérov áutpredaj prof. čist. prostriedkov

94-0

259

www.ibrein.sk

IB Rein, Líščie Nivy 23,821 08 Bratislava

02 44 00 99 11, 0903 864 181

Bytové JADRÁ, KÚPEĽNE

Rekonštrukcie BYTOV

Komplet do 5 dní

www.instavex.sk

92-0

089

BEZPLATNÉ Obhliadky a ponuky

0917 751 129 Zľavy až 20% na práce

51-0078

1911

4003

9

REZANIEBETÓNU- Jadrové vŕtanie- Búracie práce- Murárske práce- Odvoz-statik-elektr.

0905 700 118www.rezanie-betonu.com

AKCIOVÉCENY!

51-0083

Objednávky na: 0905 613 375E-mail.:[email protected]

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADUPRIMA logistic s. r. o.

pristavenie a následný odvoz a likvidácia odpadu: kontajner 7,5m3 - 10ton úžitkovej hmotnosti cena: 140,00€ prenájom 7,5m3 kontajnerov dovoz štrku, piesku

02-0

154

... spravodajstvoStarosta Petržalky ocenil tenistu M. Kližana i Majstra N Za osobný prínos a zá-sluhy pri rozvoji brati-slavskej Petržalky či za lepší život jej obyvateľov dostala ocenenie pätica Petržalčanov. Z rúk sta-rostu Vladimíra Bajana si cenu Osobnosť Petržalky prevzal napríklad tenis-ta Martin Kližan či det-ský zabávač Majster N. „Odovzdávanie ocene-nia Osobnosť Petržalky je dôkazom toho, že tu žijú a tvoria ľudia, ktorí svojou prácou vytvá-rajú hodnoty, ktoré ne-zostávajú nepovšimnu-té a zabudnuté,“ vraví petržalská hovorkyňa Michaela Platznerová. Kandidátov na ocene-nie navrhli buď samotní obyvatelia, alebo nezis-kové združenia, verejné či vzdelávacie inštitúcie. Petržalská komisia po-

tom podľa Platznerovej hodnotila najmä zásluhy v oblasti kultúry, huma-nitné poslanie, prínos v oblasti športu či rozvoj regionálneho školstva. Za dlhoročnú prácu v ob-lasti kultúry si ocenenie prevzala Alica Donthová, ktorá dnes pracuje ako kultúrno-osvetová pra-covníčka v Kultúrnych zariadeniach Petržalky. Už dve desaťročia sa ve-nuje aktívnej práci najmä so staršou generáciou. „Dlhoročné skúsenosti a najmä jej dobrosrdečnú a priateľskú povahu oce-ňuje aj mládež so zdra-votným znevýhodnením, ktorej odovzdáva svoje vedomosti a zručnosti,“ uviedla Platznerová. Pani Alica je tiež zakladateľkou čipkárskeho klubu Okolok. Jozefa Karáča v Petržalke zase ocenili za dlhoročnú aktívnu prácu v sociálnej oblasti a za príspevok k rozvoju kultúrno-spolo-čenského a cirkevného ži-

vota v mestskej časti. Ka-ráč bol totiž prvý správca Farnosti Svätej rodiny v Petržalke. „Bolo treba na zelenej lúke budovať nielen kostol, ale hlavne vytvoriť farské spoločen-stvo. Bolo potrebné spo-jiť bývanie v paneláku s vytvorením fungujúceho farského úradu, kde by ľudia mohli prísť a vyba-viť všetko, čo potrebujú,“ vysvetlila Platznerová. Za reprezentáciu v tenise a propagáciu Petržalky dostal ocenenie Martin Kližan, ktorý sa stal v roku 2007 profesionálnym te-nisovým hráčom. Zbiera ocenenie za ocenením. „Tento rok nezačal príliš dobre, ale na Australia Open prešiel do tretieho kola, čo je jeho najlep-ší výsledok v Austrálii,“ priblížila Platznerová s tým, že Kližan pokračoval s dobrou formou na tur-naji v Rio de Janeiro. „Do-stal sa do štvrtého kola a tento výsledok zname-

nal, že sa Petržalčan vrá-til do Top 100 rebríčka.“ Slovenský herec a detský zabávač Jozef Nodžák bol ocenený za celoživot-nú prácu vo výchovno-vzdelávacích programoch pre deti a mládež. V 80. rokoch 20. storočia pôso-bil ako šéfredaktor vysi-elania pre deti a mládež v bratislavskom štúdiu Československej televízie a spolupodieľal sa na vý-chovno-vzdelávacej det-skej relácii Detektív Karol. Divákom však v pamäti najviac utkvela rola svoj-rázneho fyzika Majstra N. Za celoživotné dielo a zá-sluhy o rozvoj architektú-ry si ocenenie odniesol aj architekt Štefan Šlachta. „Na to, aby sa neustále skvalitňoval priestor Petr-žalky, presadzoval ju ako mestskú časť s celomest-skými funkciami na plno-hodnotný život a nielen ako sídlisko na prebýva-nie,“ uviedla Platznero-vá. Bývalý rektor Vysokej

škole výtvarných umení v Bratislave, prezident Spolku architektov Slo-venska, bývalý poslanec Národnej rady Sloven-skej republiky i niekdajší hlavný architekt Bratisla-vy je spoluautorom pro-jektu mosta Lafranconi. Ocenenie Osobnosť Petr-žalky si dosiaľ prevzalo 98 osobností. (tasr)

Ružinov chystá opravu chodníkov aj ich úpravu na bezbariérové Výmena povrchov chod-níkov a ich úprava na bezbariérové. Takúto investíciu chystá mes-tská časť Ružinov. „Od minulého roka sme vy-menili povrch na vyše 20 cestách, tento rok sa za-meriame aj na chodníky, ktoré už tiež majú svoje roky,“ vysvetlil starosta Ružinova Dušan Pekár.

Ružinovská samosprá-va v najbližších mesi-acoch vymení povrch minimálne deviatich chodníkov, medzi nimi bude napríklad chodník na uliciach Nevädzová, Ružová dolina, Ivana Horvátha či Šumavská. „Okrem toho sme už začali s výmenou povr-chov chodníkov v Parku Andreja Hlinku,“ pove-dal ružinovský starosta. Minulý rok Ružinov upra-vil aj 40 zjazdov z chod-níkov na bezbariérové. Teraz pripravuje úpravu ďalších sedemnástich. „Mali sme na to dobrú odozvu od mamičiek s kočíkmi alebo starších ľudí, takže v tom pokra-čujeme,“ doplnil staros-ta Pekár. „Investície do opráv a úprav chodníkov sa vyšplhajú na približ-ne 280.000 eur. Peniaze na to vyčlenili ružinovskí poslanci,“ uzavrela ho-vorkyňa MÚ v Ružinove Miroslava Štrosová. (tasr)


Vtip: Otec ide pre syna do škôlky a keď sa vráti, sťažuje sa žene: - Eva, náš syn celú cestu domov plakal. Prečo? - No možno preto, že to nie je náš syn.

Anton Srholec: „Kto sa po celý život ženie len za korunou, hro-zí mu, že skončí ako Judáš.“

okrem zodpovednosti za škodu vznikla i zodpovednosť za vady, ktoré mala vec pri prevzatí kupujúcim. V tomto prípade by ste mali právo na odstránenie predmetnej vady tovaru alebo na výmenu veci, prípadne právo na odstúpenie od zmluvy, a to vždy s ohľadom a to, či by sa jednalo o vadu odstrániteľnú alebo neodstrániteľnú. V prípade, ak máte uzavretú poistnú zmluvu na poistenie domácnosti alebo nehnuteľnosti, je možné vzniknutú ško-du uspokojiť i z tohto poistenia. V tomto prípade je však potrebné dôkladne sa oboznámiť so zmluvnými podmien-kami a uistiť sa, či škodová udalosť je skutočne krytá Vaším

poistením. Na rozdiel od poistenia zodpovednosti za škodu, kde poisťovne uhrádzajú len skutočne vzniknutú škodu po prípadnom odpočítaní amortizácie, v prípade poistenia do-mácnosti by ste mali mať preplatené plnenie v nových ce-nách, t.j. poisťovňa by Vám mala preplatiť cenu, za ktorú ste parkety zakúpili.V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s Vaším právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne Vám najvhodnejšie právne kroky. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

teda vec riadne uviesť do prevádzky, však zodpovedá pria-mo predávajúci. Predávajúcemu tak v prípade vzniku škody v dôsledku nesprávne vykonanej montáže vzniká povinnosť túto škodu kupujúcemu nahradiť.Súčasne je vhodné zvážiť, či ku škodovej udalosti neprišlo následkom vadnosti zakúpeného tovaru, nakoľko je potreb-né odlíšiť nesprávne vykonanú montáž od prípadných vád tovaru. Ak by totiž príčinou vzniku škody boli vady predmet-nej práčky a nie jej nesprávna inštalácia, predávajúcemu by

Právnik radí pokračovanie



na rekreačné účely alebo podnikanie.

0908 447 091° Predám RD v PK - Ma-

lokarpatská ul., 80.000 €, 0904 804

462° Útulný 3+1 izb.RD, záhrada tak

akurát, priestor pre malé hospodár-

stvo, ovocné stromy, veľa zelene, pose-

denie vonku. Tichá dedinka 35 km od

BA 0904 137 133° Predám RD v Lábe,

3i a 1i, samostatné vchody, cena doho-

dou, t.č. 0911 812 229° Predám väčší

6i RD 9á pozemok v Závode, dobrá lo-

kalita, ihneď obývateľný, dohoda, t.č.

0905 310 750° Predám chatu na Orav.

priehrade, 50m od vody. T.č.: 0903 191

513° Predám rodinný dom so záhra-

dou ,na peknom tichom mieste,blízko

lesa vhodný aj pre chalupárov alebo

záhradkárov. Dom sa nachádza 20

km od Bratislavy v Jablonovom. Nie

som realitná kancelária. Informácie

na tel.č. 0907 325198° Vyhľadávam

vodu pramene zóny bytov pozemkov

dôvody nešťastí iné 0910 989 498

° Predám starý dom v Kalinčiakove

pri Leviciach 0905718357° V malej

dedinke Bohunice pod Štiavnickými

vrchmi predáme RD. Cena 43.000.-

Eur. Inf. 0908755734° Predám RD

v obci Smrecany aj na rekreačné

účely s väčším pozemkom. V blíz-

kosti obce je Žiarska dolina,Níz-

ke Tatry,Tatralandia. RK nevolat!

0902237387° Predám RD v obci

Východná\‘ 0915305745° Predám

novy 5 izb.komfortný RD v okr.Rim.

Sobota.0905142025° Predám novy

4i bungalov v blízkom okolí Ba. Lac-

no 0911849321

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

www.vstavaneskrine.com

VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY

LAMINÁTOVÉ PODLAHY

BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

SEDAČKY A POSTELE

KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

SEDACIE VAKY TULI

REKONŠTRUKCIE BYTOV

02-0

037

Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať. Otváracie hodiny v BA:Po: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 17.00 h, Ut - Štv: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 18.00 h Pia: 10.00 - 12.00 h, 14.00 - 16.00 h, So: 10.00 - 12.00 h

0903/ 344 343Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444Bratislavská 72, Pezinok

Distribúcia53.500 výtlačkov

... spravodajstvoNa Trnávke sprístup-nia dráhu pre verej-nosť Priaznivci behania na Tr-návke sa môžu tešiť na novú kvalitu športovania. Mestská časť Ružinov dokončila rekonštruk-ciu športového areálu základnej školy na Vrú-tockej. Okrem skvalitne-nia telesnej výchovy pre žiakov školy tak môžu obyvatelia Trnávky i ši-rokého okolia zadarmo

využívať novú tartanovú dráhu a viacúčelové ihris-ko s umelým povrchom. Po areáli ZŠ Nevädzová je to už druhé takéto špor-tovisko, ktoré mestská čas buduje v rámci pro-jektu Vráťme šport ško-lám a širokej verejnosti. „Som rád, že sa dočkala aj Trnávka. Prakticky pred dokončením je ešte areál na Medzilaboreckej ulici a verím, že tento rok stihne-me aj ZŠ Ružová dolina,“ uviedol vicestarosta Ruži-

nova Ján Buocik. Ako do-dal, do konca roka budú v Ružinove štyri areály s tartanovou bežeckou drá-hou. To je celoslovenský unikát. (tasr)

Parcely na Kolibe sú opäť zapísané ako les Parcely na bratislavskej Kolibe sú už opäť klasifi-kované ako les. Informo-vala o tom v dnešnom spravodajstve TV Markí-za. Z lesného fondu ich

vyňali ešte vlani v mar-ci a preklasifikovali na ostatnú pôdu. Začiatkom decembra minulého roku potom v lokalite padli stovky stromov. Ťažké mechanizmy by teraz mali podľa Markízy z Koliby odísť a nové stro-my musia vysadiť maji-telia pozemkov do dvoch rokov. „Musia na vlastné náklady zabezpečiť za-lesnenie týchto pozem-kov,“ povedal pre televíziu minister pôdohospodár-

stva Ľubomír Jahnátek. Ten sa dnes stretol s ak-tivistami, ktorí proti nele-gálnemu výrubu bojovali. Zalesnenie Koliby ešte môžu podľa Markízy skomplikovať prípad-né súdne „ťahanice“ s majiteľmi pozemku. Očakáva ich aj minister Jahnátek. „Osobne áno,“ povedal pre televíziu. V prípade padlo už aj prvé obvinenie. Policajný vyše-trovateľ obvinil bývalého šéfa Obvodného lesného

úradu v Bratislave Jána Horváta zo zneužívania právomocí. V prípade dokázania viny môže niekdajší nominant Sme-ru-SD stráviť vo väzení až päť rokov. Lesný úrad mal totiž pod jeho vedením preklasifikovať pozemok z lesa na ostatnú pôdu. Na výrub majiteľov lesa neoprávňovala zmena jeho klasifikácie. Chýbalo im napríklad povolenie mestskej časti Bratislava-Nové Mesto. (tasr)


vyšší fototyp, tým vyššia odolnosť proti slnečnému žiareniu. Kožný fototyp I (keltský typ) – veľmi svetlá koža, ryšavé vlasy, pehy. Skoro vždy sa spáli, niekedy sa opáli do červena a nikdy nepigmentuje, vhodný faktor 30 (sem patria i deti). Kožný fototyp II (európsky svetlý typ) - svetlá koža, svetlé vlasy. Vždy sa opáli do červena a niekedy slabo pigmentuje, vhodný faktor 20. Kožný fototyp III (tmavý typ) - stredne svetlá koža, tmavoplavé až tmavé vlasy. Niekedy sa opáli do červena, zriedkavo sa spáli, ale vždy pigmentuje, vhodný faktor 12 - 15. Kožný fototyp IV (stredomorský typ) – tmavá koža, tmavé vlasy. Nikdy sa nespáli a veľmi dobre pigmentuje, vhodný faktor 6 – 10.Aplikovať vhodný krém je dobré aspoň 30 minút pred slnením, krém

aplikujeme v dostatočnom množstve, prípadne nanášanie krému opakujeme napr. po kúpaní. V súčasnosti sú na trhu i prípravky odolné voči vode a poteniu, ktoré netreba aplikovať tak často, vhodnejšie sú krémy s fyzikálnymi filtrami. Na citlivejšie partie používame krém s vyš-ším ochranným faktorom, nezabúdajte i na ochranu tváre. Oblečenie používame ľahké, z prírodných materiálov, používame slneč-né okuliare. Deti do 3 rokov by sme nemali vystavovať priamemu slnku vôbec. Je vhodné vyhýbať sa priamemu slnečnému žiareniu cca od 11.00 do 15.00. Ak ste sa spálili, vhodná je aplikácia upokojujúcich prípravkov a pobyt v tieni nasledujúcich pár dní. Takže príjemný slnečný kúpeľ a ne-zabúdajte na dostatočný pitný režim. MUDr. Michaela

Ako sa opáliť, a nie spáliť. K letu neodmysliteľne patrí i opaľovanie. Ochrana pred sln-kom je veľmi dôležitá. Vybrať vhodný opaľovací krém nám po-môže, ak vieme aký máme typ kože. Typ kože závisí od množ-stva melanínu v koži. Melanín je kožný pigment, ktorý naše telo chráni pred UV žiarením. Čím

lekár radí

4 7 3

61 5 7

94 8

18 376

59 4 8

4 6 3

78

1 87

° Predám ideálnu stavebnú parcelu

6,5 ár v Kaplne pri Senci, 25 km od BA.

IS: elektrina a voda. Tel.: 0940 330484

° Ponúkam na predaj 15 árový staveb-

ný pozemok v Malackách so starými

neobyvateľnými domami.Inžinierské

siete sú k dispozícii,prístup k pozemku

je z asfaltovej ces.0903/109972

° Kúpim jednoizbový byt, zrekonštru-

ovaný na nižšom poschodí, s výťahom

a čípovým zatváraním, za trojizbový

byt v Bratislave – Dúbravke. Tel.: 0949

874 653, nevolať RK° Kúpim súrne v

hotovosti 3-4 izb.byt v BA 0903 739 661

° Súrne kúpim 1 izb.môže byť aj 2 izb.

byt v BA, dohoda istá 0903 958 009

° Ihneď kúpim gars., 2 garsónku v Pe-

tržalke, hotovosť 0905 560 699° Mla-

dá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne.

RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501

°Mladomanzelia kúpia garzónku ale-

bo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost.

Tel.: 0915 615 489° Kúpim byt v Bratisl.

0907 402 507° Kúpim záhradku v Rači,

nie som RK, len seriózne. 0949854315

° Kúpim byt do 45 m2 v úplnom centre

BA 0944056480° Bezdetný pár vezme

do prenájmu 2 až 3 izb. byt v mestskej

časti Ružinov, Perzalka, Nové mesto.

0903 879 938

° Predám sklolaminátovú žumpu o

objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov.


stavba 8

reality/iné 7

pozemky/predaj 6

stavebnáčinnosť

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

• Novostavby, stavebný dozor• Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek• Realizácie aj na kľúč!

do 3m3

• Štrk, piesok• Odvoz stavebnej sute• Vykládka hydraulickou rukou• Kontajner

24-0040

24-0145

Naloženie • Odvoz • Uskladnenie

tel.: 0903 232 724e-mail: [email protected]

• Zbúranie (vypratanie)

• Výkopové práce

• Dovoz štrkov a piesku

• Preprava VZV, UNC

a mini bagrov

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADOV

BÚRANIE, ODSTRAŇOVANIE DOMOV A OBJEKTOV

Jaro & Jožo- rekonštrukčné práce (exterier a interier)- vodionštalačné a elektroinštalačné práce- obklady, dlažby

0904 825 446-10%

24-0099

49-0

055

0903 726 182www.adoxbeton.skSenec, Boldocká 7 (areál PD)

s. r. o.ADOX BETON

VYMÝVANÁ DLAŽBA

ZÁMKOVÁ DLAŽBA VYMÝVANÉ KVETINÁČE BETÓNOVÉ DREVO BETÓNOVÉ PLOTY

15-0193

[email protected] 427 569

Betónové škridlyEURONIT, BRAMACPálené škridlyCREATON, TONDACHPlechové krytinyKJG, MASLENRealizácia striech

VEĽKOSKLAD KRYTÍN:

Prečo u nás? Lebo smeNAJLACNEJŠÍAkcia pre pokrývačov:za montáž každého

1 m2 krytinyCreaton a Euronit

BONUS





... spravodajstvoV Lamači vyčlenili miesto pre výcvik psov V bratislavskom La-mači bude od polovice júna fungovať Kynolo-gický klub Lamač. Svoj priestor pre výcvik psov bude mať na konci Ba-košovej ulice, oproti obchodnému centru. Na tomto mieste bola v nedávnej minulosti ne-legálna skládka a zdr-žovali sa tu bezdomovci. "Mestská časť dala túto plochu vyčistiť, pričom

sme odtiaľ vyviezli 39 ton odpadu," uviedol poslanec Miestneho zastupiteľstva Bratisla-va-Lamač Pavol Čech, ktorý navrhol priestor pre výcvik psov zriadiť. "Jedným z dôvodov je aj to, že aj v Lamači do-šlo k prípadom agresie psov, napríklad útok psa na iného psa" pove-dal Čech, v civilnom po-volaní veterinárny lekár. Plocha pre výcvik psov má rozlohu približne 750 metrov štvorco-vých. Do prenájmu ju od mestskej časti dostala

kynologička Drahomíra Fridrichová, ktorá bude viesť výcvik. "Mestská časť plochu prenají-ma za 70 eur mesačne na jeden rok, s pred-nostnou možnosťou predĺženia nájmu," in-formovala prednostka Lamača Michaela Kövári Mrázová. Prenájom za-čína platiť od 15. júna. Majitelia psov, ktorí za svoje zviera zaplati-li mestskej časti daň, budú mať v prípade zá-ujmu zľavu na poplat-ku za mesačný výcvik. (tasr)

www.megazlava.sk


Vtip: Učiteľka angličtiny hovorí deťom: - „Ak si nejaké slovo po anglicky desať alebo dvadsať krát zopakujete bude navždy vaše.“ Dievča v poslednej lavici si potichu vraví: - „Harry Potter, Harry Potter, Harry Potter...“

Carlos Slim Helú: „Vďaka chybe zistíte , čo funguje a čo nie. Chy-by sú poučenie, nie zlyhanie.“

ako liečivo – plody obsahujú vitamíny A, B, C, ovocné kyseliny. Pomáhajú pri zápale nervov, napr. trojklanného nervu, sedacie-ho nervu a pri vyskočení medzistavcovej platničky chrbtice. Pri všetkých týchto bolestiach sa odporúča piť trikrát denne šálku odvaru alebo sirupu z bazových plodov. Bazová šťava, ale aj čaj z kôry a kvetov sú osvedčené domáce lieky proti nachladnutiu, či pri ťažkostiach so žalúdkom. Farbivo atokyán, ktoré dodáva farbu kvetom a plodom, pôsobí ako antioxidant. Éterické oleje s ich aro-makomplexom spôsobujú mierne potenie a uvoľňovanie hlienov. Pozor by sme si mali dať pri zbere a konzumácii bazy, pretože v surovom stave je jedovatá. V zelených častiach rastliny, v listoch,

v nezrelých plodoch, ako aj v semenách zrelých plodov sa nachá-dza jed sambunigrín, ktorý varom zničíme.Bazu môžeme použiť aj ako farbivo nielen na textílie, ale aj v potra-vinárskom priemysle. Takže bazu môžeme aj „zjesť“ nielen v podobe kompótu, ale aj ako palacinku (kvet namočíme do palacinkového cesta a opražíme v oleji), zapiť môžeme vodou s bazovým sirupom, či bazovým čajom, pre labužníkov aj výborným sektom vyrobeným z kvetov. Spomenieme aj lekvár a želé z plodov, polievky, kaše, …Ako študenti sme „drievko“ bazy používali ako rúčku na žiletku v biologickom laboratóriu. Super držiak.Baza čierna rastie skoro všade … a je to dobré.

Baza čiernaPre niektorých pliaga, ktorej sa nemožno len tak ľahko zbaviť, pre iných super ker. Používajú sa kôra, kvety, plody a dreň = všetko. Baza čierna je 2 až 8 metrov vysoký ker. Kvitne od júna do júla. Koncom augusta môžeme zberať čierne plody. Pozor na šťavu – tú nevyper-iete. Bazu môžeme použiť

Prírodná lekáreň


Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím.

T.č.: 0905 925 991

° Kúpim vyznamenania, odznaky,

mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905

545 874° Kúpim staré pohľadnice a

hodinky. Tel.: 0903 753 758° Kúpim

staré pohľadnice a hodinky. Tel.: 0903

753 758° Kúpim rôzne starožitnosti aj

v poškodenom stave. Tel.: 0903 753

758° Kúpim neplatné bankovky 0903

195 679

° Lacno predám šijací stroj Minerva za

60€. Tel.: 0911 154 811° Predám pianíno

plnopancier, zachovalé, plne funkčné

Gebrüder Stingl Viedeň. Dôvod pre-

daja: sťahovanie. Tel.: 0944 318 198

° Predám spoločenské trojštvrtové

mušelínové ša, bledozelenej farby,

na výšku 154 cm, číslo 38-40. Tel.: 0908

880 728° Predám ovčie rúno, úplne

nové s magnetom 0908 880 728

hľadám prácu 15

rôzne/iné 14

deťom 12

záhrada a zverinec 10hobby a šport 11

domácnosť 9

rôzne/predaj 13

zoznamka 16

94-2

50zákaznícka linka: 0800 106 206 www.heluz.sk

Stavajte s tými najlepšími!

HELUZ FAMILYs najlepšími

tepelnoizolačnými vlastnosťami

na slovenskom trhu

Nie je tehla ako tehla …

Skvelé tehly pre Váš dom

Kúpte si teraz materiál HELUZ na hrubú stavbu rodinného domu - získajte naviac

HELUZ - a ušetrite na stavbe celého domu!

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

M A D U X odkúpiVaše staré okná

10,- € za KUSpri podpise zmluvy

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA

NOVINKA! Pro�ly DECEUNINCK - INOUTIC v ponuke za AKCIOVÉ CENY!

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov.Do 30.06.2014 využite LETNÉ AKCIE!

Okná do 7 dní

Z D A R M A : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- ŠPECIÁLNE ZĽAVY PRE RODINNÉ DOMY,

ŠKOLY, BYTOVÉ PODNIKY A INÉ.

Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový

systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Veľké komory s oceľovou výstužou =

výborné statické vlastnosti

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

AKCIA na PROFIL: AKCIA na KOVANIE: AKCIA na DOPLNKY: AKCIA na SLUŽBY: 80 mm alebo 85 mm hrúbka za cenu 70mm ZDARMA !

do 30.06.

2014

rakúske a nemecké kovanie MACO alebo SIEGENIA AUBI ZDARMA !

- vnútorné PVC parapety za 1 €- okenné siete proti hmyzu za 1 €

- dovoz nových a odvoz starých okien za 1 €- demontáž starých okien a montáž doplnkov za 1 €do 30.06.2014 do 30.06.2014 do 30.06.2014

Ceny platia pri objednaní montáže.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150

+

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

124,90 € 159,90€ 64,90€ 114,90€ 99,90€ 84,90€ 49,90€

189,90€ 229,90€ 104,90€ 179,90€ 159,90€ 139,90€ 89,90€

Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov

na vykurovanie

NOVINKA!hladký povrchdlhá životnosť

Aj na splátky

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected], NITRA Štefáni-kova 59/A, 0948 080 997, [email protected], MICHALOVCE Andeja Sládkoviča 5 (OC Karaka- oproti Kauflandu ), 0902 085 260. [email protected] , PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], ,NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica, č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected], BARDEJOV Slovenská, 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected], GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel.

0907 341 507, TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, [email protected], Martin - 0948 340 670 A. Kmeca 13 (biznis centrum bývaý HOTEL Slovan), Banská Bystrica - Janka Kráľa 1 (bývala Mečiarova banka) 0948 340 671,

Žilina- Farská 3, (oprti OC MIRAGE) 0948 340 672

09-8

0

51-0112

PLASTOVÉ OKNÁa DVERE

PREDAJAJ NA SPLÁTKY

NAJLEPŠIECENY

V MESTE

Holubyho 35, PEZINOK(po schodoch nad hodinárstvom HOFI)po - pia: 10.00 - 17.00

Tel.: 0903 82 82 30e-mail: [email protected]

- kalkulácie- zameranie- dovoz, odvoz ZADARMO

zameranie- dovoz, odv ZADARMO

NOVINKA6-komorovýprofil TROCAL 88+

s trojsklom

Zabezpečujem pre firmya podnikateľov:

0908 979 518• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy)•Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA)• Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH• zabezpečovanie banerov•Balíkové riešenia webstránok


Grilovanie.Dobrá A je to tu! Leto klope na dvere a záhradná sezóna je za-hájená. Večerné či víkendové grilovanie s rodinou a priateľmi patrí medzi tie najpríjemnejšie letné aktivity. Ako si ich nepo-kaziť a užiť si prípravu chutného jedla v dobrej spoločnosti?Pre grilovanie na drevenom uhlí alebo briketách platia tieto zásady. Žeravá plocha musí byť vždy väčšia ako plocha gri-lovaného jedla. Uhlie nikdy nepodpaľujte liehom ani ben-zínom. Vždy použite iba tuhý alebo kvapalný podpaľovač. Drevené brikety ľahko zapálite aj kuchynským rastlinným

olejom (z hrubšieho servítku si spravte kornútok a nalejte do 1/3 olej, vložte medzi brikety a servítku zapáľte). Grilovať začnite až keď vyhasnú plamene a podpalovač celkom vy-horí. Ak chcete prekvapiť, použite pri grilovaní drevené piliny z čerešne, jablone či bieleho orecha. Mäsko nasaje vynikajúcu vôňu a chuť. Piliny však najskôr namočte do vody a potom nimi posypte uhlie a začnite grilo-vať. Okolie a jedlo prevoňajú aj bylinky, ktoré hodíte na uhlie v priebehu grilovania. Vhodný je majorán, tymián, bazalka, šalvia alebo rozmarín. Mäso otáčajte vždy iba kliešťami. Ni-kdy nepichajte do jedla vidličku či nôž. Zbytočne tým spôso-

bíte vytekanie šťavy do uhlia. Tá začne horieť a do mäsa sa dostanú karcinogénne látky. Ak sa predsa stane, že brikety začnú počas grilovania horieť, oheň uhaste vodou z rozpra-šovača. Keď ich priamo polejete vodou zlikvidujete nielen oheň ale aj pahrebu. A keď ste už grilovanie skončili pahrebu nechajte dohorieť samovoľne alebo ju zahaste pieskom. Nikdy ju nehaste vo-dou. Mohli by ste sa popáliť parou a prudká zmena teploty môže poškodiť gril. Nabudúce o grilovacích marinádach. gazdinka Evka

Gazdinka radí

•Vykonávam maliarské – murárske aj menšie práce 0940 384 665•Výroba nábytku, kuch.liniek, mon-táž, opravy, rekonštr.-prac.dosky, dre-zy, dvierka. T: 0905 807 964•Obklady – dlažby, murárske a mali-arské práce 0948 035 245•GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estran-ky.sk•Krtkovanie, radiátory, WC, batérie, odpad 0905 307 501, 63 83 91 15•Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Zameri-ame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805REKONŠTRUKCIE•Vykonávame všetky druhy staveb-ných prác, rek.bytových jadier, domov, izolačné práce a omnoho viac za vý-hodné ceny 0902 272 708•Rekonštrukcie bytov. Tel: 0948 064 104•Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, ob-klady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.skSLUŽBY•KOSÍM ZÁHRADY KROVYNOREZ PÍLIM STROMY 0919 177 337•Ponúkam záhradnícke práce - po-kládka, výsev, údržba trávnikov, rylo-vanie záhrad, pílenie dreva, plo zo štiepaného kameňa, manuálna zruč-nosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, stro-jopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916ČISTENIE•PUCI-PROFI tepuje 0903 454 506•Tep.0903 195 861•TIP-TOP tepujeme 0907 226 322ELEKTROINŠTALÁCIE•NONSTOP Elektropráce (aj drobné) + bytové poruchy 0905 501 481•Elektrikári 24h. aj sviatky 0904 466 149•Elektroinštalácie. Tel.: 0902 309 870VODA - KÚRENIE – PLYN•ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946•Vodoinštalatér 0904 307 824•www.vodo-instalater.sk 0903 557 127•Vodoinštalatér 0905 429 097 SŤAHOVANIE, DOPRAVA•SŤAHOVANIE– lacno, vypratávanie, bytov dôch., ZTP – 10%. Tel.: 0903 594 868•ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822•Sťahovanie-vypratávanie-NON-STOP: 0948 887 600


PONUKA PRÁCEREMESELNÍCI

REKONŠTRUKCIE

SLUŽBY

ČISTENIE

ELEKTROINŠTALÁCIE

VODA - KÚRENIE – PLYN

SŤAHOVANIE, DOPRAVA

4 9 1 7

2 7 6 4

64 5 1

7 9 2

19 2 8

6 4 5

6 8

41

8

63-0047

ZNÍŽENIE CIENv mesiaci jún 2014

REŠTAURÁCIEREŠTAURÁCIEZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS hliníkový posuvný systém

0948 787 777www.balkona.eu

• Ku každej objednávke darček ZDARMA• 7-ročná záruka• Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIACENY OD 337,- EUR

20% až 50%

BALKÓNY TERASY ZIM. ZÁHRADYZÁDVERIABALKÓNY TERASY ZÁDVERIA ZIM. ZÁHRADY

20-1

71

94-0

178

Tel.: 0918 899 659, [email protected]

(sekcionálne, navíjacie)

(krídlových, posuvných)

(vertikálne, horizontálne)

(výsuvné, pevné)

Tel.: 02/ 62 25 06 16 0905 474 663E-mail: [email protected]

PLASTOVÉ OKNÁ A DVEREUNIVERZAL TRADE s.r.o.Žalúzie, sieťky, rolety...Zľavy až do 58%

AKCIOVÉ CENY 92-0

078

94-0

061

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A

(Po–Pia: 8.00–17.00, So: 9.00–13.00)B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. autorizovaná montážna firma:

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465,[email protected], www.bomax.sk

AKCIA na rok 2014 podľa výberu- sušiak na prádlo- kvetinový držiak- sieťka proti hmyzuMnožstevná zľava 3% pri objednávke 2 - 3 zaskleníDemontáž a odvoz starých rámov zdarma

• BEZRÁMOVÝ otočný fínsky ®, švédsky AluVista ®, švédsky AluVerso ®• RÁMOVÝ švédsky AluPlus ®, švédsky AluCombi ®• RÁMOVÝ a BEZRÁMOVÝ Thermalux ®

www.megazlava.sk

... spravodajstvo


Vtip: - Kúpil som dcérke husle. Myslel som si, že ju to privedie k hudbe, ale nejako to nepomohlo. - To poznám. Tiež som raz svokre kúpil kufor...

Anthony de Mello: „Jednou zo základných práv človeka je mať právo na chybu.“

pálkou a spýtal som sa: „Ocko, zachytáš si so mnou?“ Aj napriek jeho únave sme si pár minút spolu zahrali. Nebolo to nič mimoriadne, bola to len nepodstatná drobnosť. Ale ostala vo mne až dodnes ...Tento príklad lásky je jadrom nádhernej knihy o otcovstve od Briana Caulfielda. Brian je vynikajúcim editorom pútavej webo-vej stránky Fathers for Good a do tejto knihy prináša svoju múd-rosť a skúsenosti. Zozbieral aj skúsenosti iných mužov z celej krajiny, aby sa podelili o svoje vlastné zážitky a pomohli mužom prevziať zodpovednosť a požehnanie otcovského povolania.„Môj otec ma naučil, ako milovať prostredníctvom malých skut-kov lásky a obety, ktoré robil pre mňa a mojich súrodencov. Čita-

telia tejto knihy sa budú stretávať s týmto druhom lásky dob-rých otcov a naučia sa, ako byť lepšími otcami. Z celého srdca odporúčam všetkým otcom – a tiež mamám- objaviť dary tejto knihy, a tak sa obohatiť vo svojich povolaniach otcov a matiek.“

Kardinál Timothy Michael Dolan, arcibiskup mesta New YorkV knihe Mužom a otcom od amerického autora Briana Caulfielda môžete nájsť úprimné a pravdivé rady o všetkom – od disciplíny po náboženskú výchovu, dokonca aj o sexe – podané jasne a láskavo od angažovaných a starostlivých katolíckych otcov.Knihu si môžete objednať v internetovom kníhkupectve www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226.

Darček na Deň otcov (15. jún 2014)Mužom a otcom (Brian Caulfield)

Láska môjho otca k nám bola zjavná najmä v množstve drob-ností, ktoré pre nás robil. Naprí-klad: Otec chodieval každý deň domov okolo piatej poobede. … ja som stál pred domom so svojou bejzbalovou rukavicou a

Predstavujeme:

•Sťahovanie, likvidácia nábytku, vy-pratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08PREPRAVA•ODVOZ+LIKVID.ODPADU, SŤAHOVANIE 0919 177 337PARKETY•Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290MAĽBY - STIERKY – NÁTERY•Maľby, podlahy 0915 462 513•STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501•Maľovanie. Tel.: 0948 064 104•Maľby 0,50 €/m2, stierky 1,50 €/m2. Tel.: 0905 204 032OPRAVA CHLADNIČIEK•Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745•HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36•Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476•VALO.0902 286 141OPRAVA SPORÁKOV•MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618•Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO•Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938OPRAVA PÍSACÍCH STROJOV•Prídem k Vám 0908 880 289, 0944 300 358KLIMATIZÁCIE•Montáž, predaj byt.klím, plnenie au-toklím. 0905 167 948KRTKOVANIE•Krtkovanie kanalizácie NONSTOP 0903 630 100ČALÚNENIE•Opravy, výr.na zákazku – sedačky, matrace 0905 547 422ÚČTOVNÍCTVO, MZDY•Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346

VZDELANIEKURZYOPATROVANIEAUTO MOTO•Výkup áut 0904 889 556AUTOSKLO

ZVIERATÁOZNAM

NEHNUTEĽNOSTI

POŽIČKY

PREDÁM


OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

OPRAVA PRAČIEK

OPRAVA CHLADNIČIEK

KLIMATIZÁCIE

OPRAVA ŠIJACÍCH STROJOV

ZVIERATÁAUTOSKLO

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY

KRTKOVANIE

ČALÚNENIE

PRE KRÁSU

PRE ZDRAVIE

AUTO MOTO

OPATROVANIE

DOVOLENKA

OZNAM

PÔŽIČKY

PREDÁMKÚPIM

KURZYVZDELANIE

NEHNUTEĽNOSTI

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY

PARKETY

PREPRAVA

53-0031

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNEFirma ANTAL

PREDAJ A MONTÁŽ

• atypické rozmery bez doplatku• posuvné interiérové dvere

• ZĽAVA 15% na dvere• laminátové parkety

tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] rme.sk

51-0

082

TOP KRBY s.r.o.predaj a montáž krbov

BRATISLAVAGalvániho 7(vedľa hotela Gate One)tel.: 02/44 25 03 06e-mail: [email protected]

PEZINOKMyslenická 21tel.: 033/641 36 82e-mail: [email protected]

mobil:0903 427 3710905 986 610

www.topkrby.sk

52-0

338

BKB Partners, spol. s r.o. vyhlasuje opakovanú dražbu, ktorá sa uskutoční dňa 09.07.2014 o 10:30 hod. v kancelárii dražobníka v Bratislave na Záhradníckej 68.

Predmetom dražby sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. 3605 Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, pre katastrálne územie: Dúbravka, a to parc. č. 3610/1, parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7, parc. č. 3610/8, parc. č. 3610/10, parc. č. 3610/11, parc. č. 3610/12, parc. č. 3610/13, parc. č. 3610/14, parc. č. 3610/15, parc. č. 3610/19, parc. č. 3610/20, parc. č. 3610/23, parc. č. 3610/24, parc. č. 3610/25, parc. č. 3610/26, parc. č. 3610/27, parc. č. 3611/3, parc. č. 3667/4 a parc. č. 3667/7 a stavby s.č. 3312, na parc. č. 3667/7 (aut. tlak. čerp. stavba) a s.č. 5013, na parc. č. 3610/5, parc. č. 3610/6, parc. č. 3610/7 a parc. č. 3610/8 (stavba).

Najnižšie podanie: 3.517.500 eurMinimálne prihodenie: 3.319,39 eurDražobná zábezpeka: 49.790 eur

Spôsob zloženia dražobnej zábezpeky:1. k rukám alebo na účet v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., č.ú.:1111944009/1111, VS: 10328322. bankovou zárukou: veriteľ - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)3. do notárskej úschovy: príjemca - BKB Partners, spol. s r.o. (IČO: 35 931 329)

Bližšie informácie na tel. č. 02/555 686 23 a na www.bkbpartners.eu

DRAŽBA ZÁHRADNÁ CHATA

S POZEMKOM DEVÍNSKE JAZERONajnižšie podanie: 27 150 EUR

Termín konania dražby: 04.07.2014 o 10:45 hod Termín konania obhliadok: 17.06.2014 o 17:00 hod. a 03.07.2014 o 11:15 hod. Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava

Dražobná zábezpeka: 3 000 EURMinimálne prihodenie: 300 EURPredmet dražby: záhradná chata súpisné č. 2493 postavená na parcele č. 3990/52 a 3990/85, spolu s pozemkami parcelné č. 3990/14, 3990/52, 3990/85, 3990/86, 3990/87 o celkovej výmere 520 m2, katastrálne územie Záhorská Bystrica, evidované na LV č. 1320.

viac info na te. čísle 02/322 02 734, 0911/833 855, [email protected], www.platitsaoplati.sk

52-0

347

... spravodajstvoKunsthalle v Brati-slave hľadá mediá-torov Dom umenia/Kunsthalle v Bratislave, ktorý ofici-álne otvoria v septembri tohto roku, hľadá medi-átorov. Môžu sa nimi stať mladí ľudia, študenti, ktorí majú záujem o sú-časné vizuálne ume-nie, majú komunikačné schopnosti, sú flexibilní a radi sa učia nové veci. Novovzniknutá inštitúcia, ktorej jednou z priorít je vzdelávanie, sa chce aj ta-kýmto spôsobom, podľa vzoru renomovaných európskych a svetových galérií, otvoriť verejnosti, novou formou motivovať návštevníkov, byť ústre-tová a tvorivá. "Výstavy budú strážiť takzvaní mediátori - špeciálne vy-školení zamestnanci, ktorí budú pripravení komuni-kovať o vizuálnom umení s divákmi. Podstatou ich komunikácie bude výkon porovnateľný s hereckým výstupom. Divák by si aj vďaka jeho prístupu mal uvedomiť, že súčasnému vizuálnemu umeniu ni-elen rozumie, ale môže ho zaujímať, fascinovať aj obohacovať," uvie-dol poverený riaditeľ Kunsthalle Juraj Čarný. Ako doplnila PR mana-žérka Zuzana Golianová, dlhodobým cieľom bra-tislavskej Kunsthalle je otvoriť sa širokej verej-nosti, nevyčleňovať sa len pre úzku komunitu. Tomu môžu dopomô-cť práve mediátori ako nová forma "dozoru" na výstavách. "Adepti, ide-álne mladí, tvoriví, fle-xibilní ľudia, študenti, nemusia mať výhradne vzdelanie na umeleckých školách, dôležitý je ich záujem o súčasné vizu-álne umenie. Na prelome mesiacov august - sep-tember ich čaká špeciálne školenie, ako aj neskôr školenie pred každým novým výstavným projek-tom," doplnila Golianová.

Mediátori by mali nielen poznať Kunsthalle a ak-tuálnu výstavu, mali by vedieť príjemnou formou motivovať návštevníkov, vtiahnuť ich do výstavy, naviesť ich, ako sa na ňu pozerať, čo si treba všímať, aké súvislosti pospájať, aby si odniesli ten pravý zážitok. Záujemcovia sa môžu hlásiť do 16. júna na adrese [email protected]. Dom umenia/Kunsthalle Bratislava otvoria v sep-tembri tohto roku výsta-vou s názvom PARADOX 90. (tars)


DomaVždy keď sa vraciam z nejakej cesty domov, mám veľkú radosť. Pri vstu-pe do Žiliny, aj pri výstupe v smere na Varín a Terchovú ma vítajú brány s výhľadom na Malú Fatru a ja sa teším, že som už doma. Známe vý-hľady na prechodené cestičky, blízki ľudia a priatelia, vône a zvuky, ktoré človek dôverne pozná, miesta, kde sa cíti bezpečne. Návštevám niekedy hovoríme, nech sa cítia “ako doma.” Jedlám a nápojom dávame prívlast-ky “domáci” a všetci vieme, ako chu-tia koláče od babky, alebo fazuľa od mamy. Mnohí umelci denne píšu v cu-dzine ďalšie knihy a básne o domove a emigranti sa tam vracajú vo svojich snoch. Prešiel som veľa krajín. Všade som si pomerne rýchlo zvykol, našiel niečo krásne, snažil sa porozumieť miest-nym zvyklostiam, ochutnať pokrmy a spoznať ľudí. Dávno som pochopil, že sa nemôžem pozerať na život Nepál-ca, Japonca, Rusa, Američana, Turka alebo Vietnamca našou optikou, ale obohatením je pokúsiť sa vidieť svet cez jeho kultúru, zvyklosti a názory. K.G. Chesterton písal o tom, že cesto-vanie do cudzích krajín mu prinášalo hlavne objavovanie krásy vlastného domova. Aj ja si pri cestovaní po svete, stále viac uvedomujem, aké je Slo-vensko úžasné. V stredu 4. júna som otvoril v Saigone noviny a na prvej strane ma zaujal titulok o našej kra-jine. Populárny sudca zo Slovenska, jeden z najvyšších, si tam sedel vedľa prezidenta Vietnamu a ponúkal mu, naše skúsenosti z budovania súd-nictva. Vo Vietname mi veľa hovorili o korupcii, ktorá vraj odrádza investorov a podnikateľov. Slovenské skúsenosti ich v tomto smere určite obohatia a posunú ešte ďalej. Takto veselo zača-la streda vo Vietname.Prvá noc doma po návrate z Ázie. Človek zaspáva pri otvorenom okne bez klimatizácie a zobúdza ho vtáčí spev. Kúsok za domom je hora, ktorá vonia lepšie ako všetky obchody s voňavkami na letisku v Dohe a nad ňou kopec, z ktorého je západ slnka oveľa krajší ako pohľad na vysvietené Tokio či New York. A ako chutí voda zo studničky v doline Kúr alebo dobrý Limbašský silván! Nemáme Koloseum ani múzeá plné zlatých pokladov, ale nezabíjali sme otrokov a nedrancovali iné krajiny. Dnes máme možno pocit, že robíme otrokov vo vlastnej krajine. Môžeme to zmeniť - naučme svoje deti podnikať.



5 4 2

2

8 1 794

6 5491

81 6 5

9 6

1

2

7 65 organizmus stretne s alergénom, v tomto prípade je to peľ.

Reakcia je závislá aj od tzv. nealergických podnetov ako sú napr. chlad, teplo, prach, vlhkosť , ale aj vírusy a baktérie. V minulos-ti sa tieto príznaky liečili ATB, čo nebolo správne. Diagnostika ochorenia sa opiera hlavne o údaje, ktoré sme získali od pacien-ta. Ak sa v rovnakom období roka objaví svrbivá vodnatá nád-cha, kýchanie, svrbenie očí, ktorá sa zmierňuje užívaním liekov zo skupiny antihistaminík a tieto príznaky ustupujú aj s ústu-pom peľovej sezónny, diagnóza alergie na peľ je temer istá. Správna liečba závisí od spolupráce všeobecného lekára, ORL lekára a nakoniec alergológa. Správnu liečbu stanovuje

alergológ, ale mimoriadne významnú úlohu pri liečbe hrá tiež domáce aj pracovné prostredie, kde sa pacient nachá-dza, správna životospráva, otužovanie, športovanie a zdravá výživa. Veľmi negatívnu úlohu zohráva fajčenie.Civilizácia nám prináša aj negatíva ku ktorým patrí aj alergia. Počet chorých rastie geometrickým radom a v súčastnos-tí takmer 40% populácie trpí niektorou formou alergie t.j. Na Slovensku asi 2 mil.ľudí. Treba si uvedomiť, že alergia sa môže prejaviť aj v staršom veku a preto treba na to myslieť.


SEZONNA NÁDCHA Prišla jar tohto roku trocha skôr a s ňou aj nepríjemné prejavy peľovej nádchy. Príznakom je zvýšená sekrécia z nosa, hlie-nový výtok z nosa, kýchanie. Niekedy sa pridruží aj svrbenie očí a opuch okolia očí. To všet-ko je koncovou fázou alergickej reakcie, ktorá nastane ak sa

lekár radí


0905 436 591

NA PREDAJRD HVIEZDOSLAVOV

02-0

133

Nový dom + pozemok za 99.000 €

0948 357 935 52-0

346

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie

a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0

001

15-0221

PREDAJ STAVEBNÝCHPOZEMKOV

35 €/m2

tel.: 0907 153 597

v atraktívnom prostredí pri kaštieliv Plaveckom Podhradí

vzdialenosť od Bratislavy 50 km (45 min.)

Prenájom priestorov

za dohodnuté ceny

Staviteľská 3, BATel.: 02/448 710 96

TermotechnaBratislava

94/2

52

41-0061

RE/MAX Good ChoiceZmena sídla: Potoèná 112, Skalica - bývalá reštaurácia Jana

0904 884 488, www.re-max.sk/goodchoice

Rodinný dom – Brodské

Rozloha: 1 573 m2


Chalupa alebo budova na podnikanie– Hradište pod Vrátnom

Rozloha: 1 884 m2


Chata v RO Adamov

Rozloha: 640 m2


Rodinný dom – Brodské ul. Drahy

Rozloha: 733 m2


Chata, Šaštín - Stráže

Rozloha: 404 m2


Chalupa v obci Unín

Rozloha: 977 m2


Rodinný dom - Sekule

Rozloha: 1 402 m2


Rekreačná vilka v golfovom areáli,Šajdíkove Humence

Rozloha: 360 m2

Stav: novostavbaCena: 81 000,- € • Tel.: 0903 232 487

Budova na Potočnej ulici - Skalica

Rozloha: 187 m2


Komerčný objekt – Holíč

Rozloha: 350 m2

Stav: kompletná rekonštrukciaCena na vyžiadanie • Tel.: 0911 953 469

Pozemok v Skalici - Koziny

Rozloha: 1 339 m2

Cena na vyžiadanie • Tel.: 0903 232 487

Chata v RO Adamov - Gbely

Rozloha: 204 m2


Chalupa v obci Dubovce časť (Vlčkovany)

Rozloha: 780 m2


Budova na podnikanie – Brodské

Rozloha: 1 200 m2


Rodinný dom – Smrdáky

Rozloha: 837 m2


Hospodárska usadlosť– Šajdikové Humence

Rozloha: 5 281 m2


Rodinný dom – Borský Mikuláš

Rozloha: 1 460 m2


Hrubá stavba RD – Petrova Ves

Rozloha: 749 m2

Cena: 54 000,- € • Tel.: 0904 833 728

Administratívno-skladový areál, Trnava

Rozloha: 1 429 m2


Drevenica v RO s výhľadom na golf,Skalica

Rozloha: 4 807 m2

Stav: pôvodnýCena na vyžiadanie • Tel.: 0903 232 487

ci - Koziny


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Druhý dych 11:00 Komisár Rex 12:05 Od-

ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búr-livé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 Monk 01:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:05 Odložený prípad

TV program 16. 6. 2014pondelokMARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Priateľ-ská rada 09:00 SÚDNA SIEŇ: Masérka 09:50

SÚDNA SIEŇ: Postihnutý syn 10:50 Súdna sieň: Chorá láska 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Hawaii 5.0 14:25 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Profesor v akcii 18:15 SÚDNA SIEŇ: Pokrový hráč 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANE-LÁK: Som v ohrození 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 22:30 DEDIČSTVO: Pravda z minulosti 23:35 Americký zločin 01:45 C.S.I.: Kriminál-ka Las Vegas 02:35 Hawaii 5.0 03:20 DEDIČSTVO: Pravda z mi-nulosti 04:10 PANELÁK: Som v ohrození 04:55 KRIMI

05:00 Správy RTVS „N“ 06:10 Sila lásky 07:00 Doktorka Quinnová: Narodeniny

07:45 Nash Bridges: Pôvab auta 08:30 Správy RTVS „N“ 09:40 Fetiše socializmu: Tabu pod sukňou 10:10 Fetiše socializmu: ČSSR Soundsystem 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Hurá do záhrady 14:25 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Veľký sen 22:05 Peklo na kolesách 22:50 Peklo na kolesách 23:40 MS vo fut-bale 2014 02:00 Nash Bridges: Pôvab auta 02:45 Sila lásky 03:35 Doktorka Quinnová 04:20 Voda pre život

Vtip: Starší manželský pár pozerá televízor. Vtom žena hovorí: - Pozri, drahý, ako sa ten pán milo správa k svojej manželke. - No áno, ale koľko mu za to platia!

Benny Hermansson: „Pokiaľ nerobíte chyby, pravde-podobne spíte.“

V každej hore máme nejakú stud-ničku s krištáľovou vodou, nádherné a tiché zákutia, ktoré nie sú v ces-tovných príručkách. Máme nádher-né hory, jaskyne, jazerá, termálne pramene, hrady, kostolíky, mestečká a dediny, aj ľudí, ktorí si síce občas závidia, ale ešte stále tvoria pevné ro-diny, vedia si pomáhať v zlých časoch a tešiť sa z dobrého. Občas si síce nie-čo ukradneme, ale nemusia nás na každom rohu strážiť ozbrojení vojaci a policajti, nelietajú nám nad hlava-mi bojové lietadlá a nečakáme každý deň s obavami na správy o zemetra-seniach, tsunami, hurikánoch alebo tornádach. Občas sa našou dedinou preženie šofér s niekoľkými promile v krvi, narazí do domu alebo zletí do potoka, ale nemáme tu šialencov, ktorí okolo seba strieľajú a odpaľujú bomby. Doma. Tu sa cítime dobre a bezpečne, tu je to miesto, ktorému rozumieme, obľúbené vône a chute, ľudia kto-rých máme radi. Včera sme stáli nad hrobom našej starkej Anny Horeckej. Dožila by sa 100 rokov. Z Varínskeho cintorína bolo vidieť toľkokrát precho-denú Jedľovinu, hrebene Bielych skál a cestičky na Strážsku hoľu, Suchý alebo Malý Kriváň. Tu sme doma a máme tu viac pokla-dov ako väčšina iných národov sveta. Nadávaním na okolitý svet tieto dary nezveľadíme. Začnime tým, že si uve-domíme nádheru, v ktorej žijeme a buďme vďační za všetko to dobré, čo sme dostali. Svet ide rýchlo ďalej. Aj my sa musíme rýchlo učiť nové veci a odúčať staré zlozvyky, lepšie pochopiť svet okolo nás a príležitosti, ktoré pri-náša. Zároveň však musíme ochraňo-vať to, čo by sa nemalo meniť len tak podľa “módy” – kresťanské hodnoty, rodinu, slušnosť, úctu a rešpekt k ľu-ďom. Starajme sa o ľudí, studničky, pôdu a prírodu okolo nás. Aby sme nemuseli utekať, mali sa kam vracať z ciest a mohli sa nadýchnuť a šťast-ne povedať – konečne doma!

(jk)



52-3

45

www.bistro.skObjednávka jedla cez internet

A

*

VVZ

GRÁTISPIVO A CHRUMKY

So 300€2€

futbal

... spravodajstvoPrestavba Hlavnej stanice sa môže po-sunúť, investor chce meniť zmluvu Investora bratislavskej Hlavnej stanice nemusí donútiť začať s prestavbou už ani zmluva, ktorú pod-písal ešte s bývalým ve-dením mesta. Tá mu dnes káže odovzdať samosprá-ve dohodnuté investície do konca roka 2016. K zmluve však Transprojekt navrhol dodatok, ktorý termín na dokončenie stavieb posú-va. Obsah a zmysel pôvod-nej zmluvy tak dodatok investora podľa mesta úplne popiera. Vyplýva to z materiálu, o ktorom bude vo štvrtok (12.6.) rokovať mestská rada. Bratislavský magistrát si v Ústave stavebnej eko-nomiky nechal vypracovať

posudok, podľa ktorého by mal investor začať s prá-cami tento mesiac, ak chce stihnúť zmluvné termíny. Transprojekt však analýzu spochybnil a začal avizo-vať, že s prestavbou začne na jeseň. Koncom minulé-ho mesiaca však mestu poslal dodatok k zmluve o budúcej kúpnej zmluve z roku 2010. „Navrhol upra-viť znenie pôvodnej zmluvy tak, aby nebol striktne via-zaný dojednaným termí-nom,“ tvrdí hlavné mesto. Do konca roka 2016 má totiž investor mestu odo-vzdať napríklad novú elek-tričkovú trať či vybudované cesty a všetky dohodnuté objekty musia byť skolau-dované. Potom mu mesto predá dohodnuté pozem-ky. Hoci je však v novom dodatku formálne zacho-vaný pôvodný termín 31. 12. 2016, nanovo vymed-

zené právne skutočnosti ho podľa mesta fakticky posúvajú. „Vypadla via-zanosť tohto termínu na bezodplatný prevod a odo-vzdanie právoplatne sko-laudovaných stavebných objektov a plánovaných investícií,“ uvádza mesto. Do konca roka 2016 tak podľa návrhu investor ne-musí dohodnuté objekty úplne dokončiť, skolau-dovať a odovzdať mestu, ako sa dohodlo pôvodne. Riadnu kúpnu zmluvu bude musieť mesto s in-vestorom uzatvoriť a do-hodnuté pozemky mu predať, ak na objekty in-vestor dostane len povole-nie na predčasné užívanie stavby. „Takéto povolenie je možné vydať aj pre ne-dokončenú stavbu, ak sa preukáže, že neohrozuje bezpečnosť,“ zdôrazňuje mesto s tým, že stavba

tak môže byť užívaná na základe tohto roky. Stavebné objekty má tiež investor podľa dodatku mestu odovzdať po zápi-se do katastra nehnuteľ-ností. „Ide ale o objekty takého charakteru, ktoré sa do katastra nezapi-sujú,“ podotýka mesto. Podmienka je tak podľa neho nenaplniteľná a povinnosť investora sa stráca. Transprojekt tiež k tomu, aby stavebné objekty nakoniec dokončil a skolaudoval, neviažu ži-adne termíny ani sankcie, pripomína samospráva. Ak investor napríklad kvôli mestu nestihne do konca roka 2016 splniť niektorú z podmienok zmluvy, majú podľa do-datku mesto s investo-rom rokovať o predĺžení termínu. Ak sa nedohod-nú, termín sa má posunúť

automaticky o rok. Už dnes sa Transprojekt sťa-žuje na pomalú činnosť staromestského staveb-ného úradu, kde však donedávna podal len tri žiadosti o stavebné po-volenia a úrad mu vydal zatiaľ dve. Vo všetkých prípadoch však boli žia-dosti neúplné, zdôrazňuje hovorkyňa mestskej časti Bratislava - Staré Mesto Alexandra Obuchová. Pri jednom povolení podľa hovorkyne sám investor dvakrát žiadal o predĺže-nie lehoty na doplnenie údajov, pri poslednom čaká úrad na investora. Ak investor nesplní niek-torú z podmienok z vlast-ných príčin, mesto ho môže podľa dodatku vyzvať, aby mu stavebné objekty predal v stave, v akom sú. V pôvodnej zmluve však má investor povinnosť

previesť mestu aj neprá-voplatne skolaudované objekty bezodplatne. „Toto je návrh jednej zo strán, ale na dohodu treba dvoch. Tento návrh totiž chráni najmä inves-tora a pozíciu mesta dosť oslabuje. Stratíme na in-vestora „páky“, aby sme ho dotlačili do dokončenia projektu,“ reagoval pre TASR predseda doprav-nej komisie Jozef Uhler (SDKÚ-DS). Dodatok musí podľa neho vzísť zo vzá-jomných rokovaní. „Termín mu môžeme posunúť, napríklad o pol roka, ale musí byť fixný,“ zdôraznil. Mediálna zástupkyňa spoločnosti Transprojekt Mária Adamová odkáza-la, že k dodatku sa firma nebude do rokovania mestského zastupiteľstva vyjadrovať. (tasr)



ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 18:00 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 Monk 01:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:05 Odložený prípad 02:50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:35 Monk

TV program 17. 6. 2014utorok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Som v ohrození 09:00 SÚDNA SIEŇ: Vychádzam ti

v ústrety 09:50 SÚDNA SIEŇ: Tablet 10:55 Súdna sieň: Zbitý „fí-zel“ 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Tenista 18:15 SÚDNA SIEŇ: Veterinár 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Maslá-kov plán 21:30 Vtierka Castle 22:30 Dr. LUDSKY: Boh spánku 23:45 Ochrana svedkov 00:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 01:45 Biele goliere III. 1/16 02:30 Vtierka Castle VI. 11 03:15 Dr. LUDSKY: Boh spánku 3 04:10 PANELÁK: Maslákov plán 04:55 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Skúška dospelosti 07:30 Nash Bridges:

Špeciálna zásielka 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Špeciálna zásielka 52 02:45 Sila lásky VI. 99 03:35 Portréty Rómov : Jozef 03:55 Doktorka Quinnová: Skúška dospelosti 04:40 Správy RTVS „N“

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA


Vieme, že spolu s manželkou Marcel-kou vychovávate 3 deti. Okrem toho ste gréckokatolíckym kňazom. Ako sa to dá zladiť kňazstvo a rodina?Nie je to jednoduché, ale najdôležitej-šie je rozdeliť si čas pre farnosť, aby mali pocit a istotu, že som tam pre nich. Potom pre manželstvo, snaží-me sa mať pravidelný čas pre naše manželstvo, odkomunikovať spolu veci, ktoré nosíme v sebe, a ktoré je potrebné riešiť, tiež vybehnúť niekam s deťmi a načúvať ich potrebám. Toto zladiť je umenie a učíme sa tomu, aj po deviatich rokoch kňazstva a man-želstva. Je to pre nás každodenná výzva, je to o tolerancii a neustálom prispôsobovaní si vzájomných progra-mov v našich kalendároch. Je to úžas-né dobrodružstvo, lebo Boh koná tak, ako sa nám ani nesníva.Čo si najviac vážite na svojej manželke?Jej lásku, obetavosť, zmysel pre rodi-nu. Je stále pri mne a podporuje ma.Čo si najviac vážite na svojich deťoch?Najviac si vážim to, že vedia vyjadriť to, čo prežívajú, chcú byť s nami, len tak sa pritúliť. Dávajú pozor jeden na druhého, pomáhajú si.Aj otcovstvu sa treba priučiť. Čo vás naučili deti?Deti ma naučili službe, citlivosti, zása-dovosti a pravidelnosti. Taktiež ma nau-čili, teda donútili robiť palacinky, ževraj ich robím najlepšie na svete. Ukázali mi úžasnú jednoduchosť vo vzťahu k Bohu a radosť z maličkých vecí.Čo chcete svojím deťom dať do života ako otec?V prvom rade, aby boli ľudmi, žili z viery a spoznávali čím viac Boha, aby v dospelosti nestratili kontakt s Ježi-šom, aby si všímali potreby iných.Kto bol, poprípade boli vašimi najlep-šími životnými učiteľmi?Tak prvými učiteľmi boli rodičia. U nich som videl manželský a rodinný život, oni mi dali základy viery, formovali môj charakter. Videl som, aký chcem, i aký nechcem byť. V puberte to boli kňazi, ktorí pôsobili v našej farnosti a aj oni prispeli k tomu, aký dnes som.Spomeniete nám aj nejakú vylomeninu z detstva, ktorej ste boli autorom vy?S mojim bratom sme toho porozbíja-li povyše hlavy, ale jedna z čias, keď sme chodievali pásť kravy. Mali sme doma dosť veľké hospodárstvo. Z dlhej chvíle pri strážení kráv sme ich chytili za chvosty a oni nás ťahali po veľkej lúke a to pomerne veľkou rých-losťou. Háčik bol v tom, že krava nás mohla kedykoľvek kopnúť a nemuse-lo to skončiť dobre. Ale vysvetlite to 10 ročnému chlapcovi?


8 9 271 6

1 5 7 2

2 58

2

6

6 759 1

1

8 4 6

27 614

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

www.megazlava.sk

38%

Víkend v Chorvátskupri mori

Teraz len za

76 €

47€Vyberte sa s nami príjemneschladiť na víkend do chorvátskejRijeky na krásnu pláž Ploče.Termíny zájazdov: 11.07. - 13.07.201425.07. - 27.07.2014; 08.08.- 10.08.2014

55%

Relax v srdci Turčianskych Teplíc

Teraz len za

198 €

89 €Ubytovanie v hoteli Rezident (2 osoby)+ bohatá polpenzia: raňajky aj večere+ 1x klasická uvoľňujúca masáž (2 osoby)+ 1x kolagénová procedúra (2 osoby)+ 8min. masážne kreslo (2 osoby)

35%

Luxusný pobyt v Prahe

Teraz len za

200 €

130 €Ubytovanie na 2 noci pre 2 osobyv Boutique hoteli**** Seven Daysv centre Prahy len pár krokov odVáclavského námestia+ 2x raňajky + 1x trojchodová večera

38%

Potulky pobaltskými krajinami

Teraz len za

419 €

259 €Spoznajte s nami krásne Pobaltiena 7-dňovom autobusovom zájazdedo Litvy, Lotyšska, Estónska a Fínska- 4x hotelové ubytovanie s raňajkamitermín zájazdu: 24.8.2014 - 30.8.2014


Vyberte si z troch farebnýchkombinácií: zlaté, strieborné, bronzové- nehrdzavejúca oceľ- vykladané desiatkami kryštálikovs vysokým leskom

-51%

Luxusné hodinky GENEVA

14,90 €

29,90 €

nová cena

pôvodná cena


Najrýchlejší OneTouch Bulletkuchynský mixér, ktorýobsahuje až 21 častí príslušenstva.- knihu s najlepšími receptami a trikmi + Recepty do 10 sekúnd

-59%

Kuchynský mixér

36,90 €

89,90 €

nová cena

pôvodná cena


Pohodlné šaty pre každúpostavu sú ideálne na pláž,môžte si vybrať z 10 druhov farieb.oranžová, tyrkysová, biela, žltá,modrá, ružová, čierna, �oral, tiger, hawai

-58%

Plážové šaty

7,99 €

18,99 €

nová cena

pôvodná cena


S magnetickou polyesterovousieťkou na dvere Magic Meshotravný hmyz zostane za dverami.Veľkosť: 100 x 190 cmMateriál: polyester

-71%

Magnetická sieťka na dvere

6,99 €

24 €

nová cena

pôvodná cena


Vidíte rozmazane?Robí Vám problémy zhoršenie zraku?Chcete predísť noseniu okuliarovalebo silnejším dioptriám?Chcete si zlepšiť ostrosť zraku?

-80%

Dierkované okuliare

5,60 €

28 €

nová cena

pôvodná cena


Arganový olej na vlasy a pleťmá výborné liečebné,antibakteriálne, hydratačnéa regeneračné účinkyObjem : 100ml

-44%

Arganový olej

13,99 €

24,90 €

nová cena

pôvodná cena

www.megazlava.sk

0905 719 134

Tie najlepšie vizitky preVáš biznis • profesionalita • skúsenosti • odbornosti

0905 719 134

hľadáme kolportérov

Volajte 0907 887 362, Po - Pia od 8.30 do 16.30

na roznos novín počas víkendov

Vizitky02/ 44 63 76 45

Inzercia02/ 44 63 76 45

... spravodajstvo



ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Ná-morný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:20 Monk 01:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program 18. 6. 2014streda 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Maslákov plán 09:00 SÚDNA SIEŇ: Bojím sa o syna

09:50 SÚDNA SIEŇ: Sexi postavička 10:55 Súdna sieň: Rana is-toty 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Jedovaté keksy 18:15 SÚDNA SIEŇ: Popoluška 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zranené srdiečko 21:30 Kosti 23 22:30 Kravaťáci 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 01:30 Kosti 02:20 Kravaťáci 03:00 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:45 PA-NELÁK: Zranené srdiečko 04:30 TOP STAR 04:55 KRIMI

05:50 Sila lásky 06:40 Doktorka Quinnová: Hrdinovia 07:30 Nash Bridges: Zásah do

čierneho 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Ga-lileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dám-sky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Trenčianske Teplice 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Zásah do čier-neho 02:45 Sila lásky 03:35 Doktorka Quinnová: Hrdinovia 04:20 Extrémni experti 68/68 04:55 Správy RTVS „N“

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip: Sudca k obžalovanému: „Chcete uviesť nejaké poľahčujúce okolnosti?“ „Áno, chcel by som povedať, že už som bol trikrát trestaný a vôbec to nepomohlo!“

Donald Trump: „Keď druhá stra-na čaká súboj, ponúknite part-nerstvo alebo priateľstvo.“


Teraz sa trocha prenesieme do roz-právky a opýtame sa namiesto vášho otca: no synu môj, povedz mi, ako ľú-biš svojho otca?Tak ako len môže syn ľúbiť. Vyjadru-jem mu to záujmom o neho, o jeho potreby. Tým, že sme vzdialení asi 450 km, tak tých stretnutí, nie je až tak veľa a skôr ten kontakt je cez telefón.Vrátime sa ešte k vášmu povolaniu kňaza. Kedy ste najviac pocítili zásah Boha vo vašom živote?Takým momentom bola smrť môjho dedka, ktorý zomrel mladý. Jas som mal vtedy 13 rokov a začal som viac premýš-ľať o svojom živote, o mojom vzťahu k Bohu a vtedy prišiel k nám do farsnosti zapálený kňaz-redemptorista, ktorého počúvajúc som pocítil, k čomu ma Boh volá. Paradoxom bolo, že som bol skôr uzavretý, nie nejaký výrečný, ale Boh ma chcel. Prečo? To je jeho tajomstvo, ale som mu za to veľmi vďačný. Vo východnej cirkvi majú muži slobodu v tom, či prijímu kňazstvo ako slobodní alebo ako ženatí. Mňa Boh povolal aj do manželstva a to kňazstvo nezasahuje len mňa, ale celú moju rodinu. Raz je to veľká radosť, inokedy kríž. Ale taký je život a to je na ňom pekné. Pri vašich aktivitách (organizujete zá-bavy, výlety, púte, učíte, …), si nájde-te čas aj pre svoju rodinku. Ako spolu trávite spoločné chvíle?V poslednej dobe máme menej času, ale radi chodíme do prírody, chodíme spolu bicyklovať, alebo len tak na zmrzlinu. Ako relaxujete a aké máte záľuby?Rád si vypočujem dobrú gospelovú hudbu, pozriem si športový prenos a veľmi rád hrám futbal. Celkovo najradšej relaxujem pri kolektívnom športe.Čo vás v poslednej dobe veľmi potešilo?V nedeľu prijala naša najstaršia dcéra Sofia sviatosť prvej svätej spovede a cítil som veľkú radosť, že ja ako kňaz a zároveň aj otec môžem byť pri takom veľkom dni vlastnej dcéry.Za rozhovor ďakujeme manželovi, otcovi, kňazovi, jednoducho otcovi Františkovi.

Foto: archív FF


Neveríte?

Vyskúšajte ZDARMA laser BIOQUANT®NNavštívte www.orin.sk a vyplňte na hornej lište v záložke „Vyskúšaj si prístroj“, zadajte Vaše kontaktné údaje a uveďte

heslo „Bratislava.“Môžete volať aj na telefónne číslo 0917 493 800 v

pracovných dňoch od 9:00 do 16:00.

a vysoký krvný tlak a jeho dôsledky zomrie na Slovensku každých deväť minút jeden človek! Čaká nás epidémia nových infarktov - a týka sa mladých aj starých. Tieto slová nie sú výmyslom, ale konštatovaním a zdvihnutým prstom odborníka, vedca a lekára. Situácia naozaj nie je ružová. Jednou z možností ako vysokému tlaku a ďalším ochoreniam srdca a ciev predchádzať je laserová terapia

vlnovej dĺžky. Donedávna sa robila ambulantne a vnútrožilovo, dnes už je bežne dostupná aj domáca laserová terapia. Umožňuje ju BIOquantN - unikátna zdravotnícka pomôcka registrovaná v ŠÚKL. Prístroj je vhodný tak do ambulancií ako aj domácností pacienta. Priekopník laserovej terapie vo svete, Dr. Michael Weber, používa tento spôsob liečby s úspechom už mnoho rokov a svoje poznatky prenáša do celého sveta. Slovenský

kardiológ MUDr. Július Šípoš má s laserovou terapiou tiež veľmi dobré skúsenosti. „Zlepšuje prúdenie krvi, okysličenie celého organizmu“, hovorí. Na Slovensku dnes zdravotnícku pomôcku BIOquantN používajú tisíce ľudí a výsledky sú výborné. Pani Hana z Levíc: „Po polročnom používaní prístroja BIOquant sa mi upravila arytmia tachykardia, znížil sa mi tlak a cholesterol. Sme s manželom veľmi radi, že sme si prístroj zakúpili.“Pani Anna z Veľkých Kozmáloviec: „Prístroj BIOquant som kúpila pre manžela kvôli vysokému tlaku a prevencii tvorby zrazenín v krvi. Používame ho obaja už pol roka. Manželovi sa upravil tlak zo 169/90 na 142/78 a mne sa upravil glaukóm na hodnoty 15 a 17. S prístrojom Bioquant sme spokojní a odporúčame ho aj známym.“

TICHÝ ZABIJAKS laserom proti vysokému tlaku

N

34-0107

Lacné ubytovanie v Bojniciach

www.ubytovanie.grand-ms.sk

Telefón: 0915 165 [email protected]

Bojnický zámok, ZOO, Kúpele, Bazény,Dinopark, Prepoštská jaskyňa, ...

Len 180 m od kúpeľov !

[email protected]

Oslovujte efektívne: Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?... spravodajstvoČlen predstaven-stva DPB vodičovi so zbraňou vyjadril pochvalu Vodičovi autobusu bra-tislavskej mestskej hro-madnej dopravy, ktorý vytiahol na výtržníkov plynovú pištoľ a ktorého už dopravný podnik po-stavil mimo služby, jeden z členov predstavenstva spoločnosti vyjadril po-chvalu a uznanie. Ivan Bútora tvrdí, že svojím konaním vo vypätej si-tuácii predišiel násiliu a navyše bezpečne dovie-zol cestujúcich do cieľa. Podľa Dopravného podni-ku Bratislava (DPB) vodič nahlásil výtržnosť až po skončení celého incidentu po dojazde na konečnú zastávku, pričom bolo jeho povinnosťou nahlásiť udalosť hneď. „Celej tejto udalosti sa dalo zabrániť, nakoľko DPB rieši také-to nebezpečné situácie profesionálnymi zamest-nancami dispečingu DPB, špeciálnou zásahovou jednotkou SBS a zároveň privolaním policajnej hli-adky,“ tvrdí hovorkyňa spoločnosti Adriana Vol-fová s tým, že vozidlá s prednostným právom jaz-dy dokážu prísť na miesto incidentu do niekoľkých minút. Ďalšieho porušenia prevádzkových predpisov sa vodič podľa hovorky-ne dopustil tým, že mal pri sebe zbraň, čo je pri výkone služby zakázané. Člen predstavenstva DPB sa od vyjadrení dopravcu dištancuje. „Povinnosť v prípade ohrozenia bez-pečnosti ihneď kontakto-vať dopravný dispečing je v kontexte celkového priebehu incidentu, hrozi-aceho poškodenia zdravia a prípadne aj ujmy na ži-vote nepodstatný fakt,“ zdôraznil Bútora. Aj keby bol vodič ihneď kontakto-val dispečing núdzovým volaním, do príchodu dis-pečerov a polície na mies-to incidentu už podľa jeho

slov mohlo dôjsť k zrane-niam. „Vytiahnutím zbrane preto vodič v najlepšom úmysle ochránil cestujú-cich, svoje zdravie aj maje-tok DPB,“ podotkol Bútora. Ako slušný zamest-návateľ sa mal podľa Bútoru DPB zastať svojho zamestnanca a oceniť ho za zvládnutie krízovej situácie. „Až po dôklad-nom vyšetrení a zvážení kontextu situácie možno interne vyhodnotiť, do akej miery bolo pre vodi-ča vôbec možné v danej situácii kontaktovať dis-pečing,“ podotkol Bútora. Zákaz držania zbrane počas výkonu služby tiež podľa Bútoru v súčas-nosti upravuje len interná smernica, o ktorej zamest-nanci nie sú dostatočne informovaní. „Mnohí ani nevedia, že takáto smer-nica existuje,“ podotkol Bútora. Dopravný podnik musí podľa neho v prvom rade hľadať riešenia na zvýšenie bezpečnosti a možnosti bezprostrednej ochrany vodičov vo svojom pracovnom prostredí. „A to aj s prípadným použitím pomocných prostriedkov.“ Incident sa stal v auto-buse číslo 70 ešte 31. mája na Slovnaftskej ulici. Viez-lo sa v ňom aj šesť opitých výtržníkov, ktorí sa mali správať agresívne a ohro-zovať cestujúcich. Tí žiadali vodiča, aby zakročil. Vodič vandalov vyzval prostred-níctvom komunikačného zariadenia v autobuse, aby prestali. To však údaj-ne nerešpektovali a začali ho ohrozovať nožom. „Vo-dič pod stresom prikročil k radikálnemu riešeniu a vytiahol plynovú zbraň. Zo zbrane nebolo vystre-lené, bola použitá len na zastrašenie agresívnych cestujúcich. Výtržníci na Slovnaftskej z vozidla vystúpili, ale pokračovali v kopaní do vozidla,“ opí-sala hovorkyňa. Vodičovi sa podarilo z miesta bez-pečne odísť a pokračovať ďalej s cestujúcimi. Nikto neutrpel zranenie. (tasr)


06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Druhý dych 11:05 Komisár Rex 12:10

Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:25 Monk 01:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:25 Monk

TV program 19. 6. 2014štvrtok 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Zranené srdiečko 09:00 SÚDNA SIEŇ: Pani podnika-

teľka 09:50 SÚDNA SIEŇ: Ten hajzel ide po mne 10:55 Súdna sieň: Brat sa postará 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti 13:25 Biele goliere 14:20 VIP Nákupné maniačky 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Nemáš pochopenie! 18:15 SÚDNA SIEŇ: Chce ma iba vystrestať 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zúfalý krok 21:30 Profe-sionáli: Policajný čin roka 22:40 MIXÉR 23:30 C.S.I.: Kriminál-ka Miami 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:30 Hawaii 5.0 02:25 Dexter 03:20 Biele goliere 04:00 Profesionáli

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: Operácia 07:30 Nash Bridges: Rozhrešenie

08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Prefíkaná banda 1/6 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Zmarená nádej 16/16 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 MS vo futbale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Rozhrešenie 54 02:45 Prefíkaná banda 1/6 03:35 Sila lásky VI. 101 04:25 Doktorka Quinnová: Operácia

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA




7 1

8 4

2 5 67

6

1 75

4 3

21738 6

615 3

4 2

15-0038

Klinika očnej mikrochirurgie

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

02-0

123

Novootvorená ZUBNÁ AMBULANCIA prijíma nových pacientov

Antolská 4, BA - Petržalka0905 662 407, www.simkovicova.sk 92

-004

2

02-0

146



Pri novom Starom moste má stáť socha Červený trpaslíkPamiatka na pôvodnú konštrukciu bratislavské-ho Starého mosta v meste zrejme nakoniec bude. Na staromestskom nábreží Dunaja by totiž mala stáť časť pôvodnej mostnej konštrukcie, natretá na červeno. Zo zachránených fragmentov chce obči-anska iniciatíva vytvoriť

sochu s názvom Červený trpaslík. Poskladať sa na jej umiestnenie môžu aj samotní Bratislavčania. "Keďže most spájal dva brehy a nekládol žiadnu priestorovú bariéru, socha má byť bránou alebo ob-jektom, ktorý nebude stáť ľuďom v ceste, nebude barikádou. Je teda konci-povaná tak, aby sa popod ňou dalo chodiť," informo-val dnes na tlačovej kon-ferencii sochár Ľubo Mik-

le. Práve on má pôvodné fragmenty pretvoriť na so-chársku inštaláciu, ktorá bude niesť názov Červený trpaslík. Trpaslík preto, že z pôvodného mosta ostane už len malá časť. Jeden z názvov mosta bol tiež Most Červenej armády.Časť pôvodnej konštrukcie mosta chcú na nábrežie vrátiť organizátori Brati-slava Street Art Festivalu a občianske združenie Eu-forion. Dohodli sa so stavi-

teľom nového mosta, spo-ločnosťou Eurovia a asi 15 ton konštrukcie ich vraj už čaká na petržalskej strane Dunaja. Na jej umiestne-nie na druhý breh by sa mali poskladať aj ľudia. "Aby sme sami sebe da-rovali príjemné miesto na oddych," vysvetlil Tomáš Lukačka z občianskeho združenia Euforion. V okolí sochy má totiž vzniknúť aj nové malé námestie.Ako občianska iniciatíva

pod názvom Pamätník Starého mosta preto vy-hlásili kampaň na pokrytie nákladov, ktoré súvisia s inštaláciou sochy a úpra-vou okolia. "Technická rea-lizácia je trochu zložitejšia, keďže objekt má zhruba 15 ton. Potrebujeme na-príklad zaplatiť ťažké me-chanizmy, nadrozmernú dopravu, terénne úpravy, výrobu podstavca, sede-nia a podobne," priblížil Lukačka s tým, že prvé

finančné príspevky už ob-čianskej iniciatívne začali prichádzať na účet.Bratislavčania môžu pri-spieť ľubovoľnou sumou. Viac o finančnej pomoci sa dozvedia na www.ce-rvenytrpaslik.sk. "Možno takto vytvoríme precedens a ľudia v Bratislave v sebe dokážu nájsť také percen-to spolupatričnosti, že veci budeme spolu meniť na realitu," dodal Lukačka. (tasr)

... spravodajstvo



ný prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Dědictví aneb Kurva-hošigutntág 23:05 Honba za zlatým pokladom 01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:55 Odložený prípad 02:35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:15 Monk 03:55 Komisár Rex

TV program 20. 6. 2014piatok 05:30 KRIMI 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANE-LÁK: Zúfalý krok 08:55 SÚDNA SIEŇ: Zničil si

mi dom 09:45 SÚDNA SIEŇ: Koniec sveta 10:50 Súdna sieň: My sme dediči 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti VI. 22 13:40 Biele goliere III. 4 14:40 Profesionáli: Policajný čin roka 19 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Vrahyňa 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zopár „výchovných“ 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Čierny Blesk Ruský akčný dobrodružný sci-fi triler. MN 12 23:00 Znamenie beštie 2 01:05 127 hodín 02:50 Pikantných 10 04:20 Biele goliere III. 4

06:00 Sila lásky 06:50 Doktorka Quinnová: Portréty 07:35 Nash Bridges: Pád z výšky

08:20 Správy RTVS „N“ 09:25 Doktor z hôr 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Občan za dverami 14:25 Slovensko v obrazoch 14:45 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Život pár sekúnd pozadu 22:10 Anatómia zla 23:40 MS vo futbale 2014 02:00 Nash Bridges: Pád z výšky 55 02:45 Anatómia zla 04:15 Sila lásky VI. 102

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA Vtip:

- ”Jožko, čo tam gumuješ?” - ”Prosím, pán učiteľ, veď ste mi pove-dali, aby som si tú päťku opravil.”

Dalajláma: „Moje náboženstvo je veľmi prosté, je ním láska-vosť.“




Program Kultúrneho leta v Bratislave sa začne naplno štvrt-kovými podujatiami Kultúrne leto v našom hlavnom meste sa začalo vo štvrtok 12. júna s pra-videlným každodenným veľmi pestrým progra-mom v réžii Bratislavského kultúrneho a informač-ného strediska (BKIS). Najskôr na Chodník slávy pred Mestským divadlom P. O. Hviezdoslava o 17. hod slávnostne odhalili piatu pamätnú dlaždicu osobnosti slovenského divadelníctva. Túto poctu tentoraz dostala herečka Eva Krížiková. Potom sa spevácke zbory z Ruska, Poľska, Česka a Slovenska predstavili na otváracom koncerte 9. medzinárod-

ného festivalu sakrálnej a zborovej hudby Musica sacra v Jezuitskom kostole. Úvodný deň zavŕšila o 20. hod na Hlavnom námestí, prvýkrát pod holým ne-bom prístupná širokej ve-rejnosti, módna prehliadka najnovšej letnej kolekcie odevov Moniky Lacekovej, Michaely Ľuptákovej, Ja-roslavy Wurl Kocanovej a šperkov od siedmich umelcov. Po prehliadke sa dianie presunulo do blíz-kych otvorených butikov niekoľkých módnych zna-čiek a návštevníci si mohli pri pohári šampanského vyskúšať kúsky zo sve-tových módnych kolekcií. V takmer trojmesačnom multižánrovom 39. letnom festivale, ktorý je s vyše 250 podujatiami najväčší na Slovensku, sú tohto roku aj rôzne novinky. K nim

patrí Leto v Štúdiu L+S, kde v čase divadelných prázd-nin ponúknu deväť najú-spešnejších predstavení z vlastnej produkcie a dve hosťujúce divadelné hry. Bratislava bude prvýkrát organizátorom medzi-národného šampionátu írskych tancov (28.-29.6.) a záverečný galapro-gram sľubuje nevídanú atraktívnu šou najlepších európskych tanečníkov. Novinkou je aj festival Kde bolo, tam bolo (14.-15.6.) na nádvorí Starej radnice. "Je to interaktívno-kreatívny rozprávkový fes-tival pre deti i celú rodinu. Pre zábavu aj poučenie sa budeme venovať čítaniu, maľovaniu, architektúre, móde, vareniu, muzicí-rovaniu a inému hraniu. Vstupné naň je ovocie a zelenina, ktoré odo-

vzdáme zvieratám v ZOO," konštatuje zakladateľka festivalu Broňa Tarnócy. Podľa riaditeľa BKIS Vla-dimíra Greža tohtoročné Kultúrne leto a Hradné slávnosti Bratislava sú veľmi široký projekt, na ktorom spolupracuje vyše 70 partnerov. Celko-ve jeho program ponúka 18 festivalov, 12 hudob-ných cyklov a vyše 250 podujatí v 37 priestoroch mesta a mestských častí. "Zaujímavosťou je aj world music, ktorý sa bude hrať pri Dóme sv. Martina na Rudnayovom námestí každý utorok. Nový projekt je od občianskeho zdru-ženia Nový priestor, ktorý prichádza s tanečnou etu-dou Genuine Transformer a predvedie ju na veľkej scéne Hlavného námes-tia," uviedol Grežo. (tasr)

MÁŠ DLHY, MÁM DLHY, VŠETCI MÁME DLHY...

Ale čo keď už nemám na splácanie? Je viac možností ako túto situáciu riešiť:1. možnosť je nechať to tak, ono to nejako dopadne. To je tá najhoršia možnosť. Pred dlhmi sa neschováte. Končí sa to exekúciou všetkého, čo vlastníte a z malej pôžičky je niekoľkoná-sobne vyšší dlh. Jeden príklad za všetky. Pán Novák nezaplatil 10 pokút za jazdu načierno v MHD dlhšie ako 30 dní (10 x 65,- Eur). Jeho prípad sa dostal na súd. Pán Novák to žiadnym spôsobom neriešil a po troch rokoch ho našiel exekútor a dlh bol cca 1 500,- eur a neustále narastal. Až v takejto fáze prípadu prišiel k nám, aby sme mu pomohli. I keď to bolo náročné a ťažké, napriek tomu sme mu vyšli v ústrety a začali jeho dlhy riešiť.2. možnosť je „vybíjať klin klinom“.Požičiavať si na zaplatenie iných pôžičiek je samovražda. Máme plné kancelárie ľudí, ktorí si mysleli, že to zvládnu a nezvládli to. Ale aj týmto ľuďom vieme pomôcť.3. možnosť je vyraziť do bánk a dohodnúť si zníženie splátok. Banky posielajú svojim klientom listy, e-maily a sms: „Pokiaľ sa dostanete do omeškania s jednou, druhou splátkou, s dôverou sa obráťte na pracovníkov banky, dohodnú Vám ich zníženie atď.“ Pokiaľ ste už v omeškaní s viacerými splátkami a nekomunikujete, tak nepochodíte alebo Vám navrhnú takú splátku, ktorá Vám tak či tak nič nerieši. Väčšina ľudí, ktorým pomáhame, si to vyskúšala na vlastnej koži. V našich kanceláriách potom farebne popisujú, ako dopadli.4. možnosť je oddlženie súdnou cestou.V prvom rade si treba uvedomiť, že oddlženiu fyzickej osoby predchádza tzv. malý konkurz čiže konkurzné konanie, v ktorom sa speňažuje majetok, aby sa mohli uspokojiť pohľadávky prihlá-sených veriteľov. Až po „úspešnom konkurze“ je možné začať s konaním o oddlženie fyzickej osoby, kde však musíte spĺňať určité podmienky na to, aby k oddlženiu mohlo prísť. Potrebujete, aby Váš majetok bol v minimálnej hodnote 1.660 Eur, pravidelný príjem, všetky právne úkony týkajúce sa s „narábaním“ financií a majetku spadajú pod dohľad správcu. Počas skúšobného obdo-bia 3 rokov budete zo svojho ročného príjmu musieť platiť určenú výšku peňažných prostriedkov, ktorú určí súd správcovi (a to až do výšky 70% Vášho celkového čistého príjmu za rok). Avšak ani tieto všetky uvedené podmienky Vám nezaručia, že na konci skúšobné-ho obdobia Vás súd oddlží. Jednoducho je mnoho faktorov, ktoré ovplyvňujú výsledok tohto zdĺhavého a náročného procesu. 5. možnosť je zveriť svoje dlhy odborníkom - certifikovaným správcom dlhov.Táto neštandardná metóda dostáva ľudí z dlhovej špirály späť do normálneho stavu. Metóda sa volá „riešenie dlhov“. Správcovia dlhov za Vás nezaplatia všetky dlhy jednorázovo, ale ich zoberú do spravovania. Postavia sa na Vašu stranu, začnú za Vás jednať s veriteľmi a riešiť Vaše dlhy až do úplného splatenia. Spoločnosť sa volá PRVÁ ODDLŽOVACIA, s. r. o. (www.prvaoddlzovacia.sk). Prvá oddlžovacia s.r.o. preskúma oprávnenosť nárokov veriteľov, rozhodcovských doložiek, prerozdeľovanie splátok všetkým Vašim veriteľom, atď. O všetkom ste informovaní v rámci internetového informačného systému. Nečakajte, až Vám exekútor zaklope na dvere, ihneď nás kontaktujte alebo zašlite SMS.Neviete kde máte hľadať správcu dlhov?Pokiaľ máte internet, vyplňte žiadosť na www.prvaoddlzovacia.sk alebo pošlite SMS v tvare: „priezvisko meno PSČ číslo mobilu“ na telefónne číslo 0948 90 45 90. Do 24 hodím sa Vám ozve Oblastný správca dlhov a navrhne Vám riešenie Vašich problémov.

47-8

3

75-1

441-0007

∙ Ručenie nehnuteľnosťou- zostávate naďalej jej vlastníkom

0905 / 35 33 370911 / 46 66 550905 / 46 66 550948 / 46 66 55

od 2.000 do70.000 EUR

do 48 h

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

Hľadáme obchodnýchzástupcov

Kompletné spracovanie miezd a personalistiky v programe OLYMP

Kontakt: 0903 258 849, [email protected] 94

-015

816-00460905 306 998

0911 306 998

BA okolie

PÔŽIČKYPÔŽIČKYihneď

... spravodajstvo


06:00 Čarodejnice 06:45 Zajac Bugs a káčer Duffy I. 07:10 Veľký šampión 09:05 2 baby

na mizine II. 11/24 09:30 Kráska a zviera I. 13/22 10:25 HLAS ČESKO SLOVENSKA - GRAND FINÁLE 13:45 FC Venuša 15:50 Bláz-nivý pohreb 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Cudzinec (HD) 22:30 S.W.A. . - Jednotka rýchleho nasadenia 01:00 Neľútostný zabijak 02:40 S.W.A. . - Jednotka rýchleho nasadenia 04:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 20/23

TV program 21. 6. 2014sobota 05:05 KRIMI 05:25 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:05 Materove neuveriteľné príbehy 06:15 Trans-

formers Prime 06:40 Rozprávková jazda 07:35 Film mojich snov 09:40 NOVÉ BÝVANIE 10:45 Dom snov IX.: Rodina Har-risovcov 1,2/2 12:45 Čierny Blesk 15:05 Rabín, kňaz a krásna blondína 17:50 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek 19:00 VEĽKÉ NOVI-NY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Rok vtákov Americká komédia. MN 12 |2011 J. Black, S. Martin, O. Wilson, Z. Paroo, R. Pikeová, J. Cleese, K. Pollak 22:40 Banková lúpež 01:35 Rabín, kňaz a krásna blondína 03:50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 04:30 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek

07:25 Pingu 07:30 Franklin 07:45 Máša a medveď 07:50 Požiarnik Sam: Mandy na

vlnách 08:00 Hrdinovia mýtov a legiend: Andromeda, bojov-ná princezná 08:25 Trpaslíci 08:40 Fidlibum 09:10 Daj si čas 09:35 Spadla z oblakov: Rozlúčka 10:00 Safari: Sova 10:30 Leto s Katkou 11:05 Tanečná akadémia 11:55 On air 12:30 Čo ja viem 13:55 Fetiše socializmu 14:25 Milujem Slovensko 15:50 Zázrak lásky 17:25 Postav dom , zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 MS vo fut-bale 2014 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Zázrak lásky 03:30 Kniha na ceste 04:00 Drišľakoviny

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

9 5

5 1

2 8

7

86 5

7 198 3

8 37 9

2 19

3 2 6

viete, že?... čo možno nevieme

viete, že? lipa je náš národný strom Slovenska? Jemnú prenikavú sladkú vôňu môžeme dýchať od júna. Dorastá do výšky 30 metrov a dožíva sa až 600 rokov. Lipe sa v stredoveku pripisovali sily potrebné na vyháňanie zlých duchov. Lipové drevo sa v latin-čine označuje ako „lignum sanctum“(-sväté drevo). Sú z neho vyrezané mnohé oltáre, či hudobné nástroje. Ešte teraz sa nájdu pôvodné lipy, kto-ré posadili štúrovci, keď na protest odišli študovať z Bratislavy do Levoče. Cestou sadili lipy. Kvet lipy sa používa nielen v medicíne, ale aj v kozmetike. Lipový čaj blahodárne pôsobí na ner-vový systém (účinok zvýšime v kom-binácii s ježibabou guľatohlavou), vy-voláva potenie, znižuje horúčku a lieči priedušky, zrieďuje krv, čím preven-tívne pôsobí proti angíne, infarktu a zápalom žíl. Využíva sa pri chorobách obličiek, pečene, na povzbudenie vy-lučovania žlče, pri reume. Pomáha aj pri črevných ( plynatosť, koliky - aj u detí) a žalúdočných (nechutenstvo) ťažkostiach, pri bolestiach hlavy a tiež sa využíva ako diuretikum (pôsobí močopudne). Zvonka sa používa pri zápale ústnej dutiny, pri neurotických stavoch sa robia kúpele a taktiež sa využíva na obklady. Uhlie z lipového dreva (Carbo tiliae) pôsobí podobne ako živočíšne uhlie.

viete, že? František Hečko (*1905 Suchá nad Parnou, † 1960 Martin) pochádzal zo siedmych detí? Hoc vyštudoval Vinársko-ovocinár-sku strednú školu v Bratislave, Hos-podársku školu v Košiciach a vyššiu družstevnú školu v Prahe, predsa mu umenie pera bolo bližšie a svoje ve-domosti zúžitkoval vo svojom najzná-mejšom románe Červené víno.

viete, že? v národnom parku Veľká Fatra sa ukrýva najdlhšia do-lina Slovenska? Ľubochnianska do-lina sa môže pochváliť aj európskou raritou a to elektrifikovanou lesnou železnicou, ktorá mala vlastnú hyd-roelektráreň. S výstavbou komplexu železnice a elektrárne sa začalo v roku 1903 a v roku 1904 sa vydal na cestu prvý elektrický vláčik. Hydroelektráreň bola postavená ako prvá v Hornom Uhorsku a elektrinou zásobovala tunajšiu železnicu, vtedajšiu pílu i do-mácnosti v Ľubochni. Skvie sa v plnej paráde až dodnes, no v novom šate. V tejto unikátnej národnej kultúrnej pa-miatke je možné zoznámiť sa okrem pôvodného strojného vybavenia aj s históriou lesnej železnice a osudom hydroelektrárne.

Prijmeme strážnikov do obchodných zariadení

v Bratislave a okolí. Nutný preukaz

odbornej spôsobilosti !Tel.:0910 835 324

1911

4005

2

Hľadáme pracovníkovna lepenie plagátov v meste Bratislava

Podmienky:auto, živnostenský list, mobil, počítač, e-mail, dig. fotoaparát

02-0

152

02/ 322 923 23 [email protected]

Hurá leto,hurá práca !

Otvorili sme novú kanceláriuv Bratislave a ihneď prijímame

šikovných ľudí pre RWE GAS Slovensko.

Plat 950€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie, firemné auto.

Kontakt: 0911 360 059

23-0

085

MOŽNOSŤ PRE ABSOLVENTOV!!!

MATURANTIMÁTE ŠANCU!!!

Otvorili sme novú pobočku

SLOVAK TELEKOM - partner v Bratislavea okamžite prijímame mladých šikovných

a komunikatívnych ľudí na pozíciu

MAGIO PORADCA. Plat 900 eur, ubytovanie a školenie bezplatné

v réžii spoločnosti, firemné auto.

Kontakt: 0903 027 718

23-0

085

Perlita spol. s r.o. hľadá sympatické

mladé ženy vo veku od 25 do 35 rokov

na fotenie prezentačných fotografií svojich výrobkov.

Záujemkyne môžu posielať žiadosti spolu

s fotografiou na adresu:[email protected]

92-0

079

PONUKA PRÁCE

JADRÁR

[email protected]

85-0

103

HĽADÁME VODIČOV MKDNajväčšia dopravná spoločnosť na Slovensku STD DONIVO a.s., pobočka Bratislava prijme do pracovného pomeru vodičov MKD

02-0

041-

5

PONÚKAME:

[email protected]

Oslovujte efektívne:Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

Nejde Vám biznis?

Aktuálne vydanie Bratislavska nájdete vždy

v pondelok na webe

www.regionpress.sk


Chceme Slovensko, ktoré už nebude žiť na úkor svojich detí. Chceme Slovensko, z ktorého už deti nebudú musieť utekať za prácou do sve-ta či hlavného mesta a nechávať doma opustených rodičov. Chceme Slovensko, ktoré si bude vážiť talent a snahu svojich ľudí.Slovensko, kde politici nebudú okrádať svojich voličov a ľudia si budú pred zákonom rovní. Slovensko efektívne, zdravé a sebavedomé, ktoré chráni svoju prírodu, hodnoty a kultúrne dedičstvo. Slovensko, ktoré pomáha svojim núdznym. Slovensko, kde sa budeme cítiť dobre ako doma.

Vízia nášho hnutia (OĽaNO): Ľudské, rozumné a spravodlivé Slovensko

Klamstvá a pravdy o Matovičovi Len spoločne vyhrámeUž na začiatku volebného obdobia sme povedali, že nebudeme hľadieť na to, či návrhy a riešenia prichádzajú zľava alebo sprava, ale na to, či sú dobrým alebo zlým riešením pre Slovensko.Ukázalo sa, že strana Smer tento princíp neuznáva, vládne sama a chce si sprivatizovať tento štát. Dva roky vlády strany Smer znamenali pre Slovensko iba ďalšiu privatizáciu štátneho majetku, ďalšie rozdá-vanie štátnych zákaziek a ďalšie prijímanie zákonov šitých na mieru straníckym sponzorom. Pritom nezamestnanosť našich mladých ľudí je hrozivá, mnohé rodiny zápasia s chudobou a stratou viery v budúcnosť.Opozičné strany miesto toho, aby k sebe hľadali spoločnú cestu, sa tri-eštia, nevedia si sadnúť za spoločný stôl a nahrávajú tak Smeru. Keď-že my skutočne máme radi Slovensko a záleží nám na ňom, rozhodli sme sa urobiť všetko preto, aby sme vládu jednej strany zastavili aj na úrovni samosprávy. Preto chceme v mestách aktívne podporiť spoločný postup stredopravých strán a hnutí v komunálnych voľbách. Rozhodli sme sa, že podporíme každú širokú opozičnú koalíciu, ktorá vznikne minimálne zo štyroch z týchto piatich opozičných strán a hnutí – KDH, SDKÚ, NOVA, MOST a SAS. To preto, aby našli k sebe cestu.Podpora nášho hnutia platí pre všetky mestá na Slovensku. V porov-naní s obcami je totiž v mestách z viacerých dôvodov odlišná situácia. V obciach býva v komunálnych voľbách takmer dvojnásobná účasť vo-ličov, navyše ľudia kandidátov zväčša osobne poznajú, a podľa života a činov kandidáta sa vedia správne rozhodnúť. Mesto je anonymnejšie.Našim zásadným princípom je podpora nezávislosti v politike a podpo-ra nezávislých kandidátov. Sme presvedčení, že v obciach nemá rozho-dovať stranícke tričko, ale charakter človeka. Preto v obciach vyzývame čestných ľudí, aby kandidovali ako nezávislí kandidáti a rovnako vyzý-vame voličov, aby týchto kandidátov podporili. V mestách je situácia zložitejšia. Ľudia sa navzájom nepoznajú a ako navigačnú pomôcku častejšie využívajú stranícky kompas. Preto, aby opozičné strany na úrovni miest neviedli zbytočné stranícke vojničky, ale zviedli zásadný boj o budúcnosť Slovenska, rozhodli sme sa podporiť kandidátov stre-dopravých koalícii. Širokú dohodu aspoň štyroch strán považujeme za predpoklad toho, že kandidát bude „preklepnutý“ skutočne dôkladne.Samozrejme – zostávame verní nášmu DNA a preto miesta kandidá-tov na poslancov, ktoré na spoločnej kandidátke získame, poskytneme kvalitným nezávislým kandidátom, primárne z radov miestnych občian-skych aktivistov požívajúcich dôveru ľudí.Ak prekonáme stranícku úzkoprsosť a zmeníme jednofarebnú volebnú mapu Slovenska, ak zvýšime počet charakterných nezávislých kandi-dátov v komunálnej politike, získame všetci nádej na lepšie Slovensko.Ľudia si zaslúžia nádej.

hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti

Keďže Rado Procházka a jeho ľudia začali o mne šíriť rôzne klamstvá, rozhodol som sa na najčastejšie z nich takto verejne reagovať:

Klamstvo č.1 Tesne pred vstupom do politiky som prepísal majetok na manželku ako to robia všetci politici podvodníci.Pravda č. 1 V skutočnosti som svoj podiel previedol na Pavlínku v roku 2006, t.j. 4 roky pred tým, ako som vstúpil do politiky. Zvyčajne na Slovensku to funguje tak, že niekto narobí dlhy a rýchlo prepíše svoj majetok na niekoho blízkeho. Ja som podnikal od roku 1997 a nikdy som žiadne dlhy voči nikomu nemal. V jednej chvíli som sa ale rozho-dol, že majetok považujem skôr za príťaž a už ma viac nemotivuje. Preto som sa ho rozhodol vzdať v prospech svojich detí a manželky a nikdy som to neoľutoval.Klamstvo č. 2 Len sa tvárim obyčajný a chudobný, ale v skutočnosti som milionár.Pravda č. 2 Opakovane som sa pre médiá vyjadril, že naša rodina 17 rokov podniká a vlastní firmu s 200 zamestnancami a 1600 brigádnikmi. Opakovane som povedal, že nie sme chudobná rodina a som veľmi rád, že naša rodina podporila dobrú vec – zafinancovala rozbeh politického pro-jektu, ktorý umožňuje kandidovať ne-závislým osobnostiam a postavil sa skorumpovaným politickým stranám zoči-voči. A obyčajnosť? Za obyčajné-ho považujem človeka, ktorý sa nikdy nad iných ľudí nepovyšuje, bez ohľa-du na to ako hlboko má do vrecka.Klamstvo č. 3 Určite beriem úplatky ako iní politici.Pravda č. 3 Nikdy som žiadny úplatok nepýtal a ani neprijal. Samozrejme, keďže na mňa iní politici nič nemajú, začali šíriť takéto reči a mysleli si, že ma s tým spochybnia. Preto som v roku 2012 bol z vlastnej iniciatívy na detektore lži (polygrafe) v Londýne priamo u šéfa Európskej asociácie detektorových spoločností - Dona Cargilla a úspešne som prešiel cez detektor s otázkou – či som niekedy pýtal alebo zobral úplatok. A tak by to mali pred voľbami robiť všetci politici povinne.Klamstvo č. 4 Kládol som si sám otázky na detektoroch, vedel som ich vopred a len preto som cez ne prešiel.Pravda č. 4 Testovanie na detektore lži nie je o náhlom zaskočení tes-tovaného. Testovaný vždy musí poznať otázky vopred a presne chá-pať každé jedno slovo otázky, aby ich náhodou inak nepochopil. De-tektor dokážu oklamať len profesionálni agenti tajných služieb, preto netreba testovaného zaskočiť, pravda sa ukáže tak či tak.Klamstvo č. 5 Podviedol som štát tým, že som rozobral rotačku a prepašoval som ju cez hranice bez zaplatenia cla.Pravda č. 5 Rotačka je tlačový stroj, ktorý tlačí aj tieto noviny. Je to stroj 32 metrov dlhý a váži 152 ton (toľko koľko 150 aút). Už z toho je každému súdnemu človeku zrejmé, že také niečo sa nedá prepraviť v jednom kuse. V roku 2002 sme kúpili rotačku v Nemecku, ktorá bola vyrobená v roku 1980, tlačíme na nej dodnes. V tom roku sme boli s Nemeckom v colnej únii, to znamená, že žiadne clo sa na dovoz čo-hokoľvek neúčtovalo. Rotačky sa vždy rozoberajú na stovky menších častí, prepravia sa a následne sa opäť zložia. Presne tak sme urobili aj my. Keď sme mali daňovú kontrolu, kontrolovali aj nákup a dovoz rotačky. Výsledok daňovej kontroly, postoj Ministerstva financií SR ako aj Daňového riaditeľstva SR je jednoznačný – všetko ohľadom rotačky bolo vykonané v súlade so všetkými príslušnými zákonmi.Klamstvo č. 6 V súvislosti s obvinením Procházku zo snahy podviesť štát, som si sám vybral detektor, na ktorý pôjdem.Pravda č. 6 Po tom, ako som zverejnil Procházkov podvod, vyzval som médiá, že nech zorganizujú nezávislé testovanie na detektore lži pre mňa aj pre Procházku, aby sa dokázalo, kto hovorí pravdu a kto klame. Chytil sa toho Nový čas, našli firmu, ktorá testovanie robí

a pozvala nás oboch. Procházka odmietol, ja nie. Išiel som, tak ako som sľúbil a prešiel som. Procházka miesto toho, aby chlapsky splnil svoj sľub, začal napádať firmu, ktorá test robila. Obviniť takto de facto Nový čas, ktorého majiteľ je švajčiarska renomovaná firma, že nie sú dosť nezávislí, je naozaj smiešne.Klamstvo č. 7 Neplatíme brigádnikov, ktorí tieto noviny roznášajú.Pravda č. 7 Za 17 rokov tieto noviny po celom Slovensku roznášali desi-atky tisíc brigádnikov. Títo ľudia síce zarábajú skromné peniaze, ale ni-kdy sme im nič nezostali dlžní. Ak by to mala byť pravda, dávno by mé-diá boli plné stoviek svedectiev. Na druhej strane, nevyplatenie mzdy je trestný čin, takže dávno by zodpovední ľudia boli za taký čin odsúdení.Klamstvo č. 8 Som trónsky kôň Fica.

Pravda č. 8 Do politiky som sa rozhodol vstúpiť pre-to, aby som z nej dostal HZDS a zlodejskú SNS. Oba ciele sa zatiaľ podarili. Robert Fico je podľa mňa rovnaký ako ľudia z týchto strán, len rafinovanejší a preto nebezpečnejší. Netúžim po žiadnej spoluprá-ci s ním a verím, že raz dopadne ako Mečiar a Slota. A keď niekto pochybuje – stačí si pozrieť skutky – kto najviac brojil v prezidentskej kampani proti Ficovi? Ja. Ponuka 500 tisíc eur za jednu hodinu na detektore, ktorú som mu dal a ktorú odmietol, ho dostatočne zdiskreditovala a zneistila jeho voličov.Klamstvo č. 9 Som v politike len kvôli imunite a peniazom.Pravda č. 9 Zrušiť poslancom imunitu bol jeden z mojich hlavných cieľov pri vstupe do politiky. Na-šťastie sa nám to podarilo a poslanci už dva roky imunitu nemajú. A peniaze? Mimo politiky som za-rábal mnohonásobne viac ako teraz. Peniaze ma už nemotivujú. Mám vyšší cieľ – z politiky vyhnať zlodejov, takže nekradnem a nikdy nebudem. Ani v malom, ani vo veľkom.Klamstvo č. 10 Za voľby som zarobil 5 miliónov.Pravda č. 10 Naše hnutie počas 4 rokov postupne dostane necelých 5 miliónov eur na svoju činno-sť. Za posledné dva roky sme z tejto sumy zatiaľ minuli ani nie 10%, aj keď sme mohli minúť 5 krát viac ako to urobili ostatné strany. My však nerobí-

me žiadne zjazdy, žiadne mecheché, kde by sme míňali dane ľudí pre svoju potrebu. Naše hospodárenie kontroluje audítor a Ministerstvo financií. Nič z týchto peňazí sa nesmie zo zákona minúť na osobnú potrebu kohokoľvek, ani nás. Čiže – toto sú peniaze hnutia a ja som zodpovedný za ich čerpanie a stráženie a presne to robím.Klamstvo č. 11 O všetkom v hnutí rozhodujem len ja.Pravda č. 11 Hoci by som podľa našich stanov mohol, nerobím to. Hneď po voľbách 2012 som na prvom stretnutí nášho poslaneckého klubu našim poslancom oznámil, že chcem, aby o všetkých podstatných ve-ciach de facto rozhodoval náš klub, zložený z ľudí, ktorým ľudia dali vo voľbách dôveru. A presne tak to aj odvtedy v našom hnutí funguje.Klamstvo č. 12 Robím konateľa firmy a konateľ je vo firme len naoko.Pravda č. 12 Firme, ktorú som pred 17 rokmi založil, som sa 5 rokov, kvô-li politike vôbec nevenoval. V auguste minulého roka som našťastie precitol a uvedomil som si, že keď sa naďalej nebudem o svoje dieťa ani trochu zaujímať, môže sa veľmi rýchlo stať, že naša rodinná firma skrachuje, 200 ľudí zostane na ulici a spolu s nimi aj 1600 brigádnikov (zväčša študentov a dôchodcov) stratí možnosť si aspoň niečo privyro-biť. Odvtedy sa denne cca hodinu v priemere o našu firmu zaujímam a snažím sa poradiť v tom v čom viem. A samozrejme, budem to robiť aj naďalej, lebo si tých ľudí na svedomie nezoberiem, to nedokážem. Druhá vec – žiadny zákon takto neporušujem, lebo poslanec nesmie byť konateľom, živnostníkom a nesmie byť v riadiacich a kontrolných orgánoch firmy – z toho nič nie som. Tretia vec – ak by malo byť po mojom, hneď by som zmenil zákon tak, aby poslancom mohol byť len ten človek, ktorý aspoň dva dni v týždni podniká alebo je zamestnaný. Prečo? Lebo takto je parlament plný ľudí, ktorí nemajú absolútne žia-dnu šajnu o tom, o čom je skutočný svet a len mudrujú bez akejkoľvek skúsenosti z praxe o veciach, ktorým nerozumejú.Toto sú najčastejšie výhrady. Verím, že vás rozsah odpovedí uspokojil a dúfam, že si dokážete urobiť vlastný úsudok. Igor Matovič Igor Matovič

Máme radi Slovenskotýždenník hnutia OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti


dosah na 1.500.000domácností a firiem

Redakcia:tel/fax:e-mail:

Blatnícka 3, Bratislava02/ 4463 7645-6

[email protected]

vydáva: regionPRESS s.r.o.Študentská 2, 917 01 Trnava

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Eva Horáková 0907 702 195Mgr. Simona Psotná 0905 719 134

Ivan Vicen 0908 979 518Katarína Marušková 0907 779 011

Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782www.regionpress.sk

www.facebook.com/regionpress.skwww.facebook.com/bratislavsko.sk

53.500 63.00025.00030.00026.75015.000

30.00025.50050.00035.00021.00032.50025.00031.00038.00052.00045.50018.000

27.50025.00025.00082.75022.25012.00030.50035.00040.00030.000

50.00030.00035.50030.00039.25038.60030.00035.00036.50026.50052.000

Bratislavsko VýchodBratislavsko ZápadDunajskostredskoGalantsko+ŠalianskoHlohovecko+SereďskoKomárňanskoLevickoMalackoNitrianskoNovozámockoPezinskoPiešťansko+NM+MYSeneckoSenicko+SkalickoTopoľčiansko+PE+BNTrenčiansko+ILTrnavskoZlatomoravecko

Bardejovsko+SK+SPGemersko=RV+RS+RAHumensko+VT+SV+MLKošickoKošicko okolieĽubovnianskoMichalovsko+TV+SOPopradsko+KKPrešovsko+SBSpišsko+LE+GL

Banskobystricko+BRKysucko=CA+KMLiptovsko=LM+RKLučenecko+VK+PTMartinsko+TROravsko=DK+NA+TSPovažsko=PB+PUPrievidzskoZvolensko+DT+KAŽiarsko+ZC+BSŽilinsko+BY

BVBZDSGAHCKMLVMANRNZPKPNSCSETOTNTTZM

BJGEHUKEKSSLMIPPPOSN

BBKYLILCMTORPBPDZVZHZA

Východné Slovensko

Stredné Slovensko

Západné Slovensko

Distribúcia: (53 500 domácností/firiem)

Inzercia:

V našej redakcii si môžete zadaťinzerciu do ľubovoľného okresu:

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

Každý týždeň: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupi-ce, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice VI. 10/23 06:40 Zajac Bugs a káčer Duf-

fy I. 07:00 Tom a Jerry 07:20 Bingo 09:10 Druhý dych 11:15 Cudzinec (HD) 13:30 FORMULA 1: Veľká cena Rakúska 16:10 Bezočiví tínedžeri 17:55 Druhý dych 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Pomsta hrieš-nice Dobrodružný film MN 15 (Nemecko) 2012 A. Neldelová, B. Tischendorf, J. Weigend, J. Krisch, E. Schweinsová. 23:00 Mat-toni Koktejl Festival 2014 01:05 Pomsta hriešnice

TV program 22. 6. 2014nedeľa 05:20 Film mojich snov 07:15 Gumkáči 08:15 Rozprávková jazda 09:05 Šéf v utajení II. 21

10:10 VARÍ VÁM TO 10:50 CENA JE SPRÁVNA 11:30 Stratené duše II. 16,17 13:35 Rok vtákov 15:45 Rodinka na výlete 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Solomon Kane Francúzsko--česko-britský dobrodružný fantazijný thriller MN 15 2009 J. Purefoy, M. von Sydow, P. Postlethwaite, R. Hurd-Woodová, P. Hurd-Wood, A. Krigeová, L. Stone, I. Whyte, M. Crook, P. Win-chester, M. Vašut a ďalší. 22:50 Prci, prci, prcičky: Pikantné pokušenie 01:10 Solomon Kane 03:10 Shadowboxer

07:25 Pingu 07:30 Franklin 07:45 Máša a medveď 07:50 Požiarnik Sam: Záchrana

morčaťa 08:00 Hrdinovia mýtov a legiend 08:25 Trpaslíci 08:40 Zázračný ateliér 09:10 60 zabijakov divočiny 09:40 Autosalón 10:10 Planéta Zem zhora 11:05 Slovensko v obra-zoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:35 Poirot: Stratená baňa 14:25 Poirot: Cornwolská záhada 15:15 Skalní v ofsajde 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Slovenka roka 2014 22:00 Láska sa nevy-hráva 23:30 MS vo futbale 2014 02:00 Láska sa nevyhráva

MARKÍZA

JOJKA JEDNOTKA

ww

w.e

xter

iers

k.sk

0903

409

563

Turb

ínov

á 1,

831

04

Brat

isla

va

(are

ál s

tave

bnín

PRE

SPO

R)

OKNÁJARNÁ AKCIA

TIENENIEJARNÁ AKCIA

94-0

116

15-0039

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: [email protected], web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu

Stolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

Montáž krytín zaškolenými

pracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

Výhodne predám zabehnutú firmu.

Viac info na [email protected]

02-0

121

www.dovozkavy.sk0907 382 375

KÁVA, KÁVOVARY ZA NAJLEPŠIE CENY!

LAVAZZA, BRISTOT, 100 % ARABIKA

52-0

328

63-0122

12-0

063

94-000

6

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

02/ 6542 23870905 616 329

NÁKLADNÁ DOPRAVAEXPORTNÉ BALENIE

SKLADOVANIE

92-0

019

Kontakt: 0 907 827 002, 0 907 821 37 7www.jadro-stav.sk, e -mail: j [email protected]

19-0

033

Kvôli mnohým otázkam čitateľov znovu zverejňuje-me adresu �rmy KVATROFIN s.r.o., ktorá sa úspešne

zaoberá predajom vlasovej kúry SALON TEXTURES.

Je to KVATROFIN s.r.o., Škarniclovská 1. 909 01 Skalica, tel.: 034/664 74 35

Pred nedávnom sme priniesli rozhovor s vedením tejto �rmy o problematike vypadávania vlasov a o výrobkoch SALON TEXTURES, ktoré táto �rma veľmi úspešne uviedla na tuzemský trh. Dozvedeli sme s o

prípravkoch, ktoré vyvinuli podľa najnovšej techno-lógie špičkoví odborníci z USA. Kompletná vlasová kúra sa skladá z terapeutického vlasového šampóna za 23€ a kondicionéra za 16€. Podľa obrovského ohlasu spokojných zákazníkov sa konečne osvedčil preparát, ktorý skutočne zastaví padanie vlasov a obnoví ich rast. Zároveň nás zástupcovia �rmy ubezpečili,že tieto prí-pravky je možné získať nielen v mieste, ale veľmi rýchlo vybavujú písomne aj telefonické objednávky a to zasla-ním tovaru na dobierku.

Problémy s vlasmi

www.vlasovakura.sk, tel.: 034/664 74 35

02-0

159

Klamstvá a pravda o ...nájdete na strane 15

Keďže Rado Procházka a jeho ľudia začali o mne šíriť rôz-ne klamstvá, rozhodol som sa na najčastejšie z nich verej-ne reagovať. Mrzí ma, že miesto toho, aby Rado splnil svoj verejný sľub a išiel na detektor lži, sa uchyľuje k šíreniu lží.Viem, že som ho a jeho „chlapcov“ svojim svedectvom dostal do nemilej situácie, ale napriek tomu si nemyslím,

že vyťahovať teraz rôzne výmysly, je správny chlapský prístup.Na druhej strane si myslím, že Radovi po tom, ako som ja prešiel cez detek-tor lži, ktorý zorganizovali novinári, ne-ostáva nič iné, len priznať farbu.

Documents

Bratislavsko 14 24