Bratislavsko 12-45

slo 318. janura 2008slo 459. novembra 2012

Loklne vydanie zpad

Distribcia v lokalitch:Dlh Diely, Karlova Ves, Dbravka, Lama, Petralka, Devnska Nov Ves,

Devn, Horsk Park, Zhorsk Bystrica, Rusovce, Jarovce, unovo, Koliba, Kramre

16-033

3

0911 990 463

16-000

9

Systmov diagnostika DIACOM pomohol tiscom ud

Biorezonann skener DIACOM pomha odhali skryt priny zdravotnch problmov. Detekuje baktrie, vrusy, mykzy, borlie, chlamdie

a alie parazity v tele, ktor s spami ochoren. Na odstrnenie tchto za pouvame hbkov detoxikciu bioprepartmi STARLIFE.

Viac ne 160 pikovch produktov ju rad k ldrom na trhu.Odborn, bezbolestn vyetrenie v cene 15 e je vhodn aj pre deti.

Nov pomoc pre vetkch, ktor ju na ozaj hadaj.

Info: 0910 939 512www.komhelp.meu.zoznam.sk

52-0

553

33-0

210

slo

ve

nsk

k

va

lit

a

94-0

435

ponkame kancelrske priestory aj 1000 m 2

haly rozlinej vmery odstavn plochy parkovanie v uzavretom areli

KSP s.r.o., Vajnorsk 135, Bratislava,Tel.: 444 427 58-9, mob.: 0903 222 070,denne od 8.00 do 16.00 hod.e-mail: [email protected], www.kspsro.eu

10% zavado konca roka

pri preukzantmto

inzertom

52-0

551

Romanova 3tel.: 0915 845 000www.intor.sk

*a

Vajnorsk 167, Bratislava, tel.: 02/49 280 111, 0903 790 431, www.autoboat.sk

itkovvozidl

Odteraz test tlmiov a test bzd

ZADARMOpri kadej servisnej pre

hliadke u ns

Akciu nie je mon kombinova s inmi servisnmi akciami.

33-0214

32-0

001

VOLAJTEBEZPLATNE 0800 185 244

[email protected]

02/ 4552 76170903 430 4430918 179 590

KPEKY REKONTRUKCIE ELEKTROINTALCIE

Komplet do 5 dn

yupratovanieyistiace prceytepovanie/prenjomyvypratvanie

NOVINKAEkoEko

upratovanie,upratovanie,istenie istenie

pomnkovpomnkov

www.upratovanie-cistenie.sk

0910 930 407 33-0316

3Odvoz a uskladnenie odpadov3Vkup eleza a farebnch kovov3Autorizovan zber a spracovanie autovrakov3Demont, rozpaovanie technologickch zariaden3Demolan a bracie prce3Autodoprava, preprava VZV a UNC

ODVOZ A LIKVIDCIA ODPADU

www.p-k.skPrevdzka: Vajnorsk 89, 831 04 BAtel.: 02/44460089, 0911/ 289 790

32-0

024

NTER DVER ZRUBN

0905 621 229 52-0471

94-0

006

94-0

00802-49 10 30 40 060606Tomakova 35, BA

ba 12-45 STRANA - 02

OTVRAMEKURZ ODBORNEJ

PRPRAVY PRE SBS S MONOSOU PRCE V BA!

VOLAJTE0907 727 00202/444 53683 94-1

67

Profesionalita, sksenosti,vhodn ceny !

02-0

089

[email protected]/ 774 136, 0910/944 884

www.cinderella.sk

Rozprvkovporiadok...

Firemn upratovanieUpratovanie domcnost

VIP upratovanie

Profesionalita, sksenosti,vhodn ceny !

Nbor pracovnkov, info na:

02/654 22 119

r>vizitky

200 ks ............. 14,00 / 0,070 za ks 400 ks ............. 24,00 / 0,060 za ks 600 ks ............. 32,00 / 0,053 za ks 800 ks ............. 39,00 / 0,049 za ks 1000 ks ............. 33,00 / 0,033 za ks

0907 702 195www.lacne-vizitky.sk

Technick pecifikcia: 300g vizitkov papier, rozmer 9x5cm,jednostrann plnofarebn tla, tla - hrkov offset * cena plat pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepotan konverznm kurzom 30,1260 Sk /1,-

*

Bratislava

33-0

03BrBrrB atatatatatattaaataatatttisisssi lalalaaalaaaaaaaaaaaaaaaaaaall vvvavavavvavavaa

94-474

02 / 64 28 20 970901 / 789 001

G profil s.r.o. Beadick 17 Bratislava [email protected] www.gprofil.sk

Typizovan okn do 48 hod

Plastov a hlinkov okn. alzie, sieky a doplnky .Zrun a pozrun servis. Servis do 24 hodn .

Zavy a do 50 %

www.b

ratislav

sko.sk

www.bratislavsko.sk

Podhorsk Miroslava - hadanNa 34 ron Miroslavu Podhorsk z Bratislavy vydal Okresn sd Bratislava III. Eurpsky zatkac rozkaz pre trestn in nedovolenej vroby a dr-by omamnej ltky, psychotropnej ltky jej dranie a obchodovanie s nimi.

Smajli Arsim - hadan Na 33 ronho Arsima Smajliho z Bratislavy vydal Krajsk sd v Bratislave Eurpsky zatkac rozkaz pre trestn in neoprvnenho vyrobenia a pouvania platobnho prostriedku, elektronic-kch peaz alebo inej platobnej karty.

Sebestyn Arpd - hadan Na 59 ronho Arpda Sebestyna z Bratislavy vydal Okresn sd Bratislava I. a Krajsk sd Bratislava medzinrodn zatkac rozkaz a Eu-rpsky zatkac rozkaz pre trestn in ublenia na zdrav.

Verzal Pavel nezvestn 59 ron Pavel Verzal z Bratislavy je nezvestn od roku 2009, kedy bol naposledy viden v Brati-slavskej Petralke. Pavel Verzal je 180cm vysok, silnejej postavy. M ediv vlasy s pleinou a vrazne kriv nos. Nos ediv bradu a fzy.

Kouba Jakub nezvestn 20 ron Jakub Kouba je nezvestn od roku 2009, kedy bol naposledy viden v dobovom kostme svojim otcom v centre Bratislavy.Jakub Kouba je 185cm vysok, thlej postavy. M tmav vlasy a uhrovit ple. M zl vslov-nos, nakoko trp slabou mozgovou obrnou.

dii l

POLCIA PTRA

Akkovek informcie k hadanm a nezvestnm osobm mete poskytn na znmom telefnnom sle

158 alebo na ktoromkovek tvare Policajnho zboru.

Oprava a drba vetkch druhov striech,odkvapovch systmov

a klampiarskych prvkov aj na akoprstupnch objektoch.

02-0

090Prce vo vkach 0903/ 96 96 11

Internet + TV 9,90www.slovanet.sk0907 153 480 24-0

203EURONIC s.r.o. rchlos 60 MB/20 MB

viac ako 60 TV kanlovwww.euronic.sk


Rozmery pri oknch s rozmery stavebnch otvorov. Ceny s s DPH. Ceny platia pri objednan monte.

REVOLUN NOVINKA! 6 - komorov profil stavebn hbka 80mm za uvdzacie ceny, namiesto 6 - komorovho profilu stavebnej hbky 70mm.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230

134,90

179

,90

74,90

129,90

114

,90

99,90

210 150 240 150 1120 150 180 150 150 15500 900 2330

Aj na spltky

MIMORIADNE ZAVY 3 a 6%:bytov drustv, obecn rady, mestsk rady, koly a

taktie pre KADHO zkaznka pri odbere 3 okien a viac

JEDINEN JESENN AKCIA PRIPRAVEN PRE VS DO 15.11.2012.

PLASTOV OKNGarov brny RCHLO - LACNO - KVALITNE !!!www.madux.skV ponuke u aj stren okn za najlepie ceny

V Ponuke profily: Avantgarde, Aluplast,

Ovlo, Encore, Prime

Pri predloen konkurennej ponuky

Vm dme niiu cenu.

Akcia do 31.11.2012Odkpime Vae star

okn: 1 ks za 10 v hoto-vosti pri podpise zmluvy.

Plat pri objednvke s montou.

Vmena balknovej steny v cene 1.150

od ,649,-

10 ron zruka

Okn do 7 dn

GARANCIANAJNICH

CIEN

NAD 500 - UDRIAVACIA SADA NA OKNNAD 1000 - MOBILN TELEFNNAD 3000 - DVD PREHRVANAD 5000 - DIGITLNY FOTOAPART

V ponuke 6-7-8 komorov okn s nemeckm kovanm.

KAD N ZKAZNK OD NS OBDR DAREK

Do 15.11.2012Demont okien a

odvoz starch okien za 1.

AKCIAAKCIADo 15.11.2012

zameranie a dovoz okien za 1.

AKCIAAKCIADo 15.11.2012

Vonkajie parapetya mont alzi za

1.

AKCIAAKCIADo 15.11.2012vonkajia farba

alebo alzieza 1

AKCIA

- Vroba vstavanch skr, kancelrskho nbytku,

detskch izieb na mieru !!!- irok paleta farieb a materilov

- Bohat vber doplnkov

Do 15.11.2012

ZameranieZDARMA!!!

Do 15.11.2012

Dovoz a mont skr za 1

AAAAAKCAKCAKCAKCKCKCKCAAA IIIIAIAAAAAAAAAAAAAAKCIA AAAKCAKCAKCAKCAKCAKCKCKCKCAAA IIIIAIAAAAAAAAAAAAKCIADo 15.11.2012

K objednvke nad 500 vysva

za 1

AKCIA

www.madux.sk Vstavan skrine

4x posuvn dvere2x zrkadlo 3200x2400mm599,-4x posuvn dvere2x zrkadlo 3200x2400mm 599,-3x posuvn dvere1x zrkadlo 2200x240 0mm 399,-2x posuvn dvere1500x2500 mm 299,-

240 cm x 145 cm ..........od 199 eur280 cm x 145 cm.......... od 299 eur350 cm x 145 cm ..........od 399 eur440 cm x 145 cm ..........od 499 eur580 cm x 145 cm...........od 699 eurCeny platia pri objednan monte.

u od 199

Do 15.11.201250% zava

na vertiklne alzie

Do 15.11.2012ku kadej objednvke

mobiln telefn za 1

Do 15.11.2012Zameranie a

cenov ponuka ZDARMA !!!

Do 15.11.2012

dovoz za 1

ZASKLIEVANIE BALKNOV A LODI

Sta ke zavolte, my prdem k Vm

BRATISLAVA - Obchodn 19 0948 340 119, 0948 340 118. [email protected] - Hlavn 24. 0948 340 117, 0948 340 119. [email protected]

NITRA tefnikova 59/A, 0948 080 997, [email protected]

94-165

Tieniaca technikaTieniaca technika

Plastov okn Plastov okn RI OKNA+SALAMANDERRI OKNA+SALAMANDER

Garov brnyGarov brny5 ROKOV ZRUKA NA MOTORY SOMMER5 ROKOV ZRUKA NA MOTORY SOMMER

Prevdzka Bratislava: Turbnov 1 (Arel Prespor)Kontakt: +421 2 556 400 15, +421 903 467 607, e-mail: [email protected]

Prereeeerespspsppspspspspspsporororororororororor))))))))))))))ail: [email protected]

Nov showroom na Turbnovej ulici

AKCIA NA SETY

okn+brny

okn+tienenie

Vonkajie tienenieVonkajie tieneniey Vysok stupe izolcie y Komfortn - automatick ovlda-nie yRiadenie SOMFY y 5 ron zrukaMarkzy:Markzy:y Ltky s UV ltrom y irok vber ltoky Hlinkov kontrukcie y Pohony SOMFYLamely (S, Z, C)Lamely (S, Z, C)y S 90 y Elegantn tvar lamely y najpevnejia lamela na trhu y atraktvny vzhad y vetky vhody vonkajich alzi

33-0

172

02-0340

rekontrukcie bytovobkladanie a dldenie

0910 969 898 www.gallax.skSHOWROOM oproti Polusu v budove Merito.

bracie prce, statick. posudok jadrov vtanie a odvoz stavebnho odpadu

ZAVA20%

94-0

040

REZANIE PANELOV

0907 244 317 | [email protected]

opravanaraznika.sk0905 420 440 www.autoplast.sk

33-0

138

52-547

09-303

Mont bezstavebnho povolenia

Aj

tu m

ohol

by

V

inze

rt!

02

/ 4

4 6

3 7

6 4

5


SLUBY

A. byt slo 102, na 1.p. vo vchode: Rybnin 61/A nachdzajci sa v bytovom dome, (popis stavby: Rybnin 61/A), so spisnm slom 10194 na parcele registra C, slo 2166/5; B. podiel priestoru na spolonch astiach a spolonch zariadeniach domu vo vekosti 4701/561124 n k celkuC. spoluvlastncky podiel vo vekosti 4701/561124 n k celku k pozemku: parcela registra C, parceln slo 2166/5, druh pozemku: Zastavan plochy a ndvoria, vmera 1116 m2parcela registra C, parceln slo 2166/11, druh pozemku: Zastavan plochy a ndvoria, vmera 823 m2Nehnutenos je v bezpodielovom spoluvlastnctve Dlnka, priom vekos spoluvlastnckeho podielu je 1/1 - ina k celku.Miesto draby : Str 3/223, 960 01 Zvolen, Sdlo advoktskej kancelrie: LawService, s.r.o., 2.poschodieas: 29. november 2012 o 10.00 hod. N a j n i i e p o d a n i e : 23.400,- EurDraobn zbezpeka: 7.000,-EurMinimlne prihodenie: 200,- EurTermny obhliadok: 13.11.2012 o 15.30 hod., 20.11.2012 o 15.30 hod.

Draba bytu v obci Bratislava K. . Vajnory, obec Bratislava, okres Bratislava III., zapsan na LV . 3142 ako:

Draba

02-0

356Vetci zujemcovia o obhliadku sa ohlsia pred termnom obhliadky na tel. . :

0917/112 354, 0905/ 329 523, Draobnk: auctio spol. s r. o., www.auctio.sk

auctio, s.r.o. draobn spolonos

15-000

9

0905 719 134

Minuli sa vm

[email protected]

99 lacn 99 kvalitn 99 rychloVOLAJTE VOLAJTE VOLAJTE

COOP Jednota Slovensko,spotrebn drustvo,prenajme kancelrske priestoryv budove na Bajkalskej 25v Bratislave.

Vekos kancelri jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bliie informcie a podmienky iadajte na adrese:e-mail: [email protected], tel.: 02/5823 3400

32-0

009

41-2

3

09-302

16-033

5

PALIVOVDREVO

0917 649 213

BUK, DUB s dovozomNAJVYIA KVALITA ZA

BEZKONKURENN CENYKu kadej objednvke hodnotn darek!

16-049

9

REKONTRUKCIE BYT. JADIEROMIETKY - STIERKYHRUB STAVBY - PLOTYRD NA KOBKLADY - DLABYBRACIE PRCE

Lipkostav, s.r.o. 0915 718 [email protected]

ZADOBRCENY

16-045

4

rekontrukcie bytovch jadierobklady, dlaby, zmkov dlabarzne murrske prceelektro a vodointalatrske prcesadrokartnov prieky a stropymaliarske a natierask prceplvajce a in podlahy

Stavebn firma PARASTAV

Tel.: 0915 480 533

16-000

852-0539

0905 947 496 51-05

04rchlo a lacno

PRESTAVBYBYTOV A DOMOV

www.rezanie-betonu.com 51-00

160905 700 118

REZANIEBETNU

AKCIOVCENY!

- Jadrov vtanie- Bracie prce- Murrske prce- Odvoz-statik-elektr.

Gstavebninnos

0903 853 022, 0904 159 313

KGSTAV

Novostavby, stavebn dozor Rekontrukcie a prestavby RD a obchodnch priestorov a bytovch jednotiek Realizcie aj na k!

24-0

006

do 3m3

trk, piesok Odvoz stavebnej sute Vykldka hydraulickou rukou Kontajner

ODVOZ A LIKVIDCIA ODPADOVBRANIE, ODSTRAOVANIE DOMOV A OBJEKTOV

24-0

090

- Zbranie (vypratanie)- Vkopov prce - Naloenie - Odvoz

- Uskladnenie

- Preprava VZV, UNC a mini bagrov- Dovoz trkov a piesku

0907 591 758, 0903 232 724e-mail:[email protected]

... spravodajstvo... spravodajstvoV projekte elaj si spolu s mestom je u 12 prian pre druhch Do predvianonho charitatvneho pro-jektu elaj si spolu s mestom sa za prv dva tdne zapojilo 12 Bratislavanov. Druh ronk akcie, ktor je sasou ce-lomestskho projektu Vianoce v meste, m pomc Bratislavanom uskutoni sny, ktormi chc urobi rados inm. Ako TASR informoval hovorca primtora ubomr Andrassy, tento rok chce na-prklad mlad Bratislavanka venova spoluiake pota, aby mohla so svojimi kamartmi komunikova poas przdnin, mimo koly. Objavilo sa tie elanie spo-jen s operciou o pre vysokokolku, ktorej porucha zraku vrazne sauje monos portovania, uviedol hovorca. Organiztori projektu chc takto u-om, ktor zo socilnych, fi nannch i zdravotnch dvodov nemu splni ani najjednoduchie priania svojich najbli-ch. Zkladnm zmyslom benefi nej akcie je splni aspo as elan, ktor s smerovan k inm, k uom, ktorm chce splni vianon elanie jeho naj-bli, srodenec, rodi, star rodi alebo kamart, skuton priate, vysvetlil An-drassy s tm, e nejde teda o projekt, ktor pomha plni osobn sny, ale napa najprimnejie elania vo vzahu k inm.Mesto ofi cilne odtartovalo dobroinn projekt 22. oktbra a nvrhy na plnenie e-lan mono posiela do 23. novembra. Do projektu sa me zapoji kad Bratislav-an. Sta, ak prihlku so svojm menom a kontaktom na osobu, ktorej chce splni vianon elanie, pole na adresu Prima-cilne nmestie 1, kancelria primtora, Bratislava 814 99 v oblke s nzvom e-laj si. Svoj nvrh me zasla aj mailom na [email protected] alebo osobne dorui do kancelrie Front Offi ce v bu-dove magistrtu. Sasou nvrhu mus by aj odvodnenie, preo by prve dan nvrh mal patri medzi tie, ktor bud zo strany mesta a jeho partnerov splnen.Slvnostn vyhodnotenie projektu bude 19. decembra o 16.00 h v priestoroch Zr-kadlovej sly Primacilneho palca. (tasr)

Na kninom vetrhu Bibliot-ka sa predstavia aj maarsk vydavatestv Nvtevnci prehliadky bratislavskho kninho vetrhu Bibliotka 2012 sa tento rok bud mc oboznmi aj s ponukou slovenskho kninho trhu a kultry pre Maarov a od Maarov. TASR informoval riadite maarskho Balas-siho intittu v Bratislave Istvn Kollai. V piatok (9.11.) Zoltn Nmeth z Univer-zity Mateja Bela v Banskej Bystrici pred-stav najnoviu ponuku maarskch vyda-vatestiev na Slovensku. O dva dni neskr (11.11.) sa v rmci srie rozhovorov bude-me venova dvom znmym maarskm spisovateom - Klmnovi Mikszthovi a Sndorovi Mraimu, ktor sa narodili na zem dnenho Slovenska, priblil Kollai s tm, e tto autori nemaj spolo-n len rodisko, ale aj to, e v poslednch rokoch sa rad radom objavuj ich diela na slovenskom trhu v slovenskom preklade.Poda riaditea obidvaja autori vo svojej tvorbe svojskm spsobom zachytvaj atmosfru a tradcie svojho rodnho kraja. V prpade Mraiho s to Koice, Mikszth zasa vo svojich romnoch a krtkych przach predstavuje regin No-vohradu, Polovcov a Slovkov. Ich diela vychdzajce v slovenskom jazyku urite obohatia slovenskho itatea o mnoh zaujmavosti z histrie naich nrodov, zdraznil s tm, e v nedeu (11.11.) sa uskuton aj literrna diskusia za asti umeleckch prekladateov. Bud hovori o tom, ako vznikaj preklady, ak pre-kladatesk orieky musia maarsk a

slovensk prekladatelia rozlska, do akej miery sa preklad povauje za samostat-n umeleck dielo a o mnohch alch zaujmavostiach, prezradil. Pripomenul, e do zkulisia tejto problematiky z-ujemcov uved renomovan preklada-telia maarskej a slovenskej literatry. (tasr)

kolkom v jedlach v Starom Meste navar jedna fi rma Vine iakov v bratislavskom Starom Meste by mala po novom navari jedlo v kolskch jedlach jedna fi rma. Z-kazka na p rokov za 5 milinov eur sa m tka siedmich zkladnch kl a ty-roch klok, povedal TASR staromestsk hovorca Tom Haln. Samosprva tvrd, e chce takto uetri a subuje, e obedy nezdraej.

Milovnci vna si v novembri v Rai prdu na svoje November v mestskej asti Raa subuje bohat program pre nadencov vna. Kadoron najv vinrsky sviatok De otvorench pivnc na Malokarpat-skej vnnej ceste (16. - 17. novembra) odtartuj po prvkrt prve v Rai.No u vo tvrtok (8. novembra) Raiansky vinohradncky spolok pozva na slvnos poehnania mladho vna a v Nemeckom kultrnom dome sa uskuton medzinrod-n konferencia s nzvom Plody zeme. Prv ronk medzinrodnej konferencie Plody zeme bude v priestoroch zrenovovanho Ne-meckho kultrneho domu. Pozvanie prijali delegcie z partnerskch miest, talianskeho Priverna a poskej Morawice. Domci vinri s pozvanmi odbornkmi bud hovori o ak-tulnych trendoch, problmoch a spsoboch podpory vinohradnkov, vinrov a drobnch pestovateov, uviedla Zuzana ulkov z M Raa. (tasr)

Petralsk kolci sa bud op ui na palube jedno-roca Chlapci a dievat zo zkladnch kl v bratislavskej Petralke sa bud mc op naui nieo nov v rmci projektu inkluzvneho vzdelvania Na palube jed-noroca. V druhom ronku, ktor tartuje tento mesiac, na nich akaj tyri kurzy.Projekt pre nadan deti zo socilne slabie-ho prostredia organizuje Obianske zdrue-nie Moonlight camp. Deti sa nauia posky-tova prv pomoc, absolvuj kurz herectva, zatancuj si hip-hop a tento rok je novinkou kurz spoloenskho tanca. Svoje vedomosti si prehbia aj poas jarnch przdnin v Starej Lesnej. Trom kolkom, ktorch odporuia ich uitelia a riaditelia, mestsk as pobyt v Tatrch, aj nklady na kurzy, zaplat. Prleitost pre nadan deti, navye ak ne-maj to astie, e s zo socilne silnejch i stabilnejch rodn, nie je nikdy dos, povedal starosta Petralky Vladimr Bajan, ktor nad celm podujatm prevzal ztitu.Projekt m dva vrazn vrcholy. Jednm bude divadeln predstavenie s pesnikami v jni 2013, ktor v sebe obsiahne prvky vetkch kurzov a cel ronk tak ako vlani zakon zveren happening v Sade Janka Kra. Pripraven tam bude sprievodn program, deti sa bud mc zapoji do sa a absolventi kurzov predved, o sa nauili. Deti nepoznaj ani minulos ani budcnos, ale na rozdiel od ns si uvaj prtomnos, dodal autor projektu Na palube jednoroca Marcel Nemec.Obianske zdruenie Moonlight camp vzniklo v roku 2010. Zameriava sa na inklu-zvne vzdelvanie det a mldee a na prcu s demi zo znevhodnenho prostredia, nadan deti, ale aj deti s miernym telesnm i mentlnym postihnutm. (tasr)


SLUBY

Jesenn a zimn pobytov zavy na www.megazlava.sk

Prehliadka centra Para so sprievodcom - Panthen, Luxembursk zhrady, Univerzita Sor-bonna, ostrov Cit s katedrlou Notre Dame a Justinm Palcom, radnica, Forum les Halles,prehliadka znmeho bulvru Rivoli s monosou nkupov, modern mzeum G. Pompidou,mzeum v Louvre, mzeum dOrsay, zhrady Tuillerie. Vazn oblk, Champ - Elyses, vstup na Eifelovku, monos plavby po Seine, nvteva Invalidovne. Autobusov prehliadka Montmartre s nvtevou Sacre Coeur, kde budete ma vnimon pohad na vysvieten veern Par.cena zaha:autobusov dopravu, 1 x hotelov ubytovanie, 1 x franczske raajky, sprievodcu zjazdutermn zjazdu: 06.12. - 09.12. 2012

Pvodn cena: 215 teraz za 129

4-dov zjazd do adventnho Para

Preite tri krsne dni v jednom z najluxusnejich hotelov Krakowa, v ktorom prenocoval aj bval posk prezident Aleksander Kwaniewski s manelkou, cestovate Steve Fosset, i Sir Edmund Hillary, ktor ako prv zdolal Mt. Everest.Hotel Amadeus**** sa nachdza priamo v historickom centre Krakowa, len zopr desiatok metrov od hlavnho nmestia.

cena zaha:Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v luxusnch izbch, Welcome drink, 2x raajky formou tep-lho bufetu, Romantick veera pre dvoch v retaurcii hotela

Pvodn cena: 340 teraz za 169

3 dni v luxusnom hoteli Amadeus**** Wellness pobyt v Penzine **** Klimek

Pvodn cena: 180 teraz za 90 Rodinn Penzin **** Klimek Vs pozva ui si relax a dokonal oddych v prjemnom a pokojnom okol Beskd Sadecky v Posku.Kto oakva luxus, dostanete naozaj vetko, po om zati jeho telo aj srdce. Penzin ponka priestran-n a dobre vybaven izby,mini kpele a vborn jedlo, o uspokoj aj tch naj-nronejch host.cena zaha:Ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby, 2 x raajky, Vstup do rekreanho strediska - Aqua parku neobmedze-ne poas celho pobytu,1 hod. vstup do tness centra, 1 hod. vstup do sonej jaskyne, 1 hod. bowlingu

Pobyty mete zakpi na www.megazlava.skinfolinka: 0917 78 78 78, Po-Pia: 9.00-17.00

www.megazlava.sk


SLUBY

SLOVENSK PLASTOV OKN V SUPER CENE A SUPER KVALITE

LETN AKCIA ZAVA 50%

1450 mm

1780 mm 2100 mm

1450 mm

Predaja Bajkalsk 2 [email protected] 0903 460 750

02-0

005

www.oknateam.sk

%UDWLVODYVNRQD)DFHERRNXNOLNDMWH

KWWSZZZIDFHERRNFRPEUDWLVODYVNRVN

Vroba a opravaklasickch textilnch samonavjacch

xROLIET+ rolety na balkny, loggie a stren okn

www.roletynicol.skTelefn: 02/555 66 222, 0905 484 224

Bilkova 16, Bratislava. Prjem obj. v predajni KVK, Dulovo nm. 7

xALZI x ZCLON

istenie zclonprdeme, zvesme, vyperieme

0905 570 669 94-044

1

POIKY

PREPRAVA

VZDELANIEKURZY

NEHNUTENOSTI

OKN

OPATROVANIE

DOVOLENKA

OZNAM

AUTOSKLO

$Zrobok: 0904 452 835$Haushaltshilfe zur unterst-tzung eines rstigen seniorenpa-ares in Sddeutschland gesucht. Grundkentnisse in Deutsche spra-che voraussetzung. Entlohnung verhandlungsbasis. 0903 926 875

$Krtkovanie, raditory, WC, at. 0905 307 501, 63 83 91 15$GLAZOVANIE VAN. 21 rokov prax, 5 rokov zruka. Cena 60 . Tel.: 0904 267 926 www.glazova-nievani.estranky.sk$Mont nbytku 0903 745 601$Maliarsk murrske aj menie prce 0904 350 433$Stavebn firma ponka prerb-ku byt.jadier, mont obkladov, dlaieb, sadrokartnov, parkiet + vodrske prce 0944 020 219$Vroba kuch. liniek, vstav. skr, kanc. nbytku, obvacch stien na mieru poda Vaich predstv. Za-meriame, poradme, namontuje-me. 0905 438 344, 0905 950 805

$Vykonvame murrske prce a vetky druhy prc za vhodn ceny 0902 272 708$Robme rekontrukcie bytov a RD, bytov jadr, obklady, dlaby, stierkovanie, maovanie a elektrointalcie, mont krbov 0904 616 738$Rekontrukcie bytov a kpen, obklady, voda a elektrointalcie. 0908 570 594, www.vrablic.sk

$Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozzna-mov do elektronickho dokumen-tu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916

$TEPUJEM 0907 246 362 www.tepujemvsetko.wbl.sk

$NONSTOP Elektroprce (aj drobn) + bytov poruchy 0905 501 481

$K + VODA + OPRAVY 0903 756 720$K-plyn-autgn + mal prce 0905 839 946

$Sahovanie likvidcia, vypra-tvanie povl a pivnc. Lacno, korektne a nepretrite Vm po-nka firma KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25$Menie sahovanie, likvidcia nbytku 54 41 67 96, 0905 727 091$Sahovanie, likvidcia nbytku, vypratvanie bytov a pivnc. Lac-no a spoahlivo NON-STOP. 0907

794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08$JOOVCI sahujeme, likviduje-me, sute, vypratvame vnos + presun nbytku dch.ZP 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13$UPITO SAHOVANIE NONSTOP, BYTY, AK A VEK PREDMETY. TEL: 0903 129 822

$GLOBAL - Brsenie a lakovanie. Mont lam. a drevench parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290$Pokldka plv.podlh 0903 745 601

$Maby, podlahy 0915 462 513$Maovanie lacnejie aj scho-ditia 39 02 56 76, 0904 847 076$Maby, stierky, rekontrukcie, rchlo a lacno. 0905 641 206 $Maby, stierky lacno. 0917 458 587

$Polk tel.: 0905 167 948, 0905 248 745$Mat 0905 616 431

$MAXNONSTOP VETKY TYPY 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618$ELOP NON-STOP 0905 415 832, 63 53 76 94$Opravy umvaky, prky NONSTOP 0905 487 722$OPRAVA + PREDAJ PRKY, MY-KY 3-5 RON ZRUKA. Tel.: 02/45 25 91 58, 0910 905 520

$Servis u Vs 62 41 08 07, 0905 846 710$Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938

$Krtkovanie-kanalizan servis 0905 399 844

$Ponkame spracovanie tov-nctva, DPH, daovch priznan a miezd. Kontakt: 0948 141 131$Certif.tovnctvo dane www.cas1.sk 0917 303 012

OPRAVA IJACCH STROJOV

KOMERN RIADKOV INZERCIA

PONUKA PRCE

REMESELNCI

REKONTRUKCIE

ELEKTROINTALCIE

SLUBY

ISTENIEUPRATOVANIE

BEZPENOS

OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

VODA KRENIE PLYN

OPRAVA PRAIEK

SAHOVANIE, DOPRAVA

PARKETY

MABY STIERKY NTERY

OPRAVA CHLADNIIEK

KLIMATIZCIEKRTKOVANIE

TOVNCTVO, MZDY

ZVIERAT

PRE KRSUAUTO MOTO

PRE ZDRAVIE

... spravodajstvo... spravodajstvoPark na Raianskom mte v sobotu uprac Vek jesenn upratovanie ak u tto sobotu 10. novembra park na Raian-skom mte v Bratislave. Pozvan je kad, komu zle na tom, v akom prostred ije, odkazuje mestsk as Bratislava-Nov Mesto. Brigda tartuje o 10.00 h.Vetci Bratislavania, ktor sa rozhodn v sobotu zapoji do upratovania parku, do-stan pracovn pomcky a prichystan s aj vekokapacitn kontajnery, ktor zabezpe EKO - podnik verejnoprospench sluieb.Brigdnici vak neobdu naprzdno. Mestsk as m pre nich pripraven aj sadeniky tulipnov, ktor si bud mc vysadi v okol svojich domovov. Kpila pribline 50.000 kusov cibuliek tohto kvetu a viac ako tretinu rozd No-vomeanom. Zvyok plnuje vysadi naprklad na Raianskom mte, udo-vom nmest, na Teplickej ulici, v parkoch na Sadovej, Ovruskej i Hlkovej ulici.Kad Bratislavan si bude mc vzia do svojej zhradky maximlne 50 kusov cibu-liek. Mestsk as ich bude v sobotu rozd-va nielen v parku na Raianskom mte ale od 15.00 h aj v parku veda Domu kultry na Kramroch. (tasr)

Chbaj miesta v klkach a jasliach, Ruinov vytvoril 100 novch Bratislave chbaj miesta v klkach a jasliach, Ruinov vytvoril 100 no-vch. tyridsatyri det dnes prvkrt nastpilo do zrekontruovanch pavi-lnov v materskej kole na Zpadnej ulici na Ostredkoch. V sprievode rodi-ov si prvkrt vyskali, ak je to by klkarom. Nov miesta s od tohto kolskho roku aj v klke na Banc-kovej a v jasliach na Palkoviovej ulici.Celkovo Ruinov do zvenia kapa-city predkolskch zariaden tento rok investoval viac ako 148.000 eur. V Ruinove u niekoko rokov z-ujem o umiestnenie det do klok prevyuje ich kapacitu. Preto som nesmierne rd, e tento kolsk rok sa nm podarilo vytvori stovku novch miest v predkolskch zariadeniach, povedal starosta Ruinova Duan Pekr. Okrem dnes otvorench dvoch novch tried v klke na Zpadnej ulici mestsk as Ruinov v septembri otvorila aj dve nov zrekontruovan triedy v materskej kole na Bancko-vej ulici a jednu nov triedu v det-skch jasliach na Palkoviovej ulici.Ruinov investoval aj do vybavenia klok, deti sa mu tei na nov nbytok, farebn interir a hraky. Snaili sme sa o to, aby deom v novch priestoroch ni nech-balo, aby slili plnohodnotne na interaktvnu vchovu, dodal Pekr.Rozrenie kapacity klky na Zpad-nej ulici o dve triedy umonila nie-koko mesiacov trvajca kompletn rekontrukcia. Spolu so zariadenm tried vyla na pribline 81.000 eur. Celkovo tento rok Ruinov investoval do rekontrukcie klok a jasl vye 148.000 eur, z toho 19.000 eur prispel

formou vyntenej investcie jeden z ruinovskch developrov. (tasr)

Obania zskaj vynoven oddychov arel Pod ho-rrou Bratislavania, milovnci rekreanch vychdzok do hr, zskali v tchto doch vynoven oddychov arel Pod horrou v Krasanoch. Vyhadva-n horsk piknikov miesto sa toti poas tohtoronch letnch mesiacov podarilo samosprve zrekontruova vaka eurpskej fi nannej pomo-ci. Slvnostn otvorenie vletnho arelu je na programe v utorok 6. novembra za asti primtora Milana Ftnika, predsedu Bratislavskho samosprvneho kraja Pavla Frea, z-stupcov bratislavskch a partnerskch viedenskch mestskch lesov. Zane sa o 11.00 h v areli Pod horrou na Peknej ceste v Krasanoch, pri symbo-lickej vstupnej brne do Bratislavsk-ho lesoparku. (tasr)

O mestskch fi nancich moe verejnos spoluroz-hodn na webe Na ofi cilnej internetovej strnke slo-venskej metropoly www.bratislava.sk prebieha v tchto doch verejn hla-sovanie o nvrhoch projektov, ktor predloili Bratislavania v rmci celo-mestskho participatvneho rozpotu.Hlasovanie, ktorm samotn obania priamo preferuj realizciu jednotli-vch aktivt, projektov v roku 2013, sa skon vo tvrtok (8. novembra) na prav poludnie. Medzi projektmi, o ktorch sa v tchto doch rozhoduje, je naprklad iniciatva mladch ud smerujca k revitalizcii bvalho kina v Trnvke na otvoren kultrne, komunitn centrum. O priaze Brati-slavanov sa uchdzaj tie dobrovo-ncke aktivity podporujce vytvranie zelench zn, zhrad v irom centre metropoly i vbehov pre psov. U druh rok za sebou me by spen projekt kompostovania, nakladania s biologickm odpadom. Vetky pro-jekty zaraden do verejnho hlaso-vania s na http://pr.bratislava.sk.Participatvny rozpoet umouje obyvateom hlavnho mesta podiea sa na tvorbe a spolurozhodova o po-uit asti verejnch fi nanci. Obania tak nielen volia primtora, poslancov zastupitestva, ale s priamo va-hovan do procesu rozhodovania o prioritch tkajcich sa svojho mesta i mestskej asti. Monos spoluroz-hodova o asti bratislavskch fi nanci spustila samosprva v roku 2011 a v tohtoronom rozpote sa pre partici-patvne projekty vylenilo 30.000 eur.Rozhodovanie o spench projektoch, nvrhoch na vylenenie verejnch fi nanci pre participatvne projekty v roku 2013 bude ukonen 8. novem-bra o 17.00 h poas druhho verejnho zvaovania v Justiho sieni Primacilne-ho palca. (tasr)


33-2

25

PLASTOV OKN A DVERE

Brajmar Trade - pretoe kvalita nemus by drah

Sortiment znaiek: SCHUCO, SALAMANDER, TROCAL, ALUPLASTNAJVHODNEJIE CENY:

tandardn byty Bratislava a okolie4izbov byt: 2.290 EUR3izbov byt : 1.958 EUR2 izbov byt: 1.394 EUR1izbov byt: 1.062 EURV cene: demont, mont, zaistenie omietok, alzie , siete, parapety, odvoz starch okienKompetentn poradenstvo, prvotriedna kvalita a perfektn servis za dostupn ceny

BRAJMAR TRADE, s.r.o., Hany Melikovej .43, 841 05 Bratislava - Dlh DielyTel./fax: +421 2 643 600 24, mobil: +421 903 419 136, mail: [email protected], www.brajmar.sk

Zava 10%

BEVAX GAROV BRNY (sekcionlne, navjacie) OTVRAE BRN (krdlovch, posuvnch) ALZIE (vertiklne, horizontlne) PREDOKEN ROLETY (AL, PVC) MARKZY (vsuvn, pevn) PROTIHMYZOV SIETE (navjacie, dverov, pevn)

Tel.: 0905 613 [email protected]

www.bevax.sk10 %

ZAVA

94-0

443

97-0

490

alzie pre vetky typy okien rolety interirov textiln rmske rolety plisovan alzie japonsk steny rolety a alzie exterirov siete proti hmyzu

ZAVAZAVAod 10 % do 30%od 10 % do 30%

ZAVAod 10 % do 30%

Vstavn sie: Nobelova 3/ATel.: 02/4463 5764, 02/4463 5037fax: 02/4445 9042e-mail: [email protected]

94-0

028

ZASKLIEVANIEBALKNOV A LODI

B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o.

bezrmov oton fnsky bezrmov vdsky AluVista

rmov vdsky AluPlus rmov vdsky AluCombi

Funkn modely s vystaven v obchodnej kancelrii na ul. 29. augusta 36/A

(PoPia: 8.0013.00, 14.0018.00, So: 8.0014.00)

[email protected], www.bomax.sk02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465

Pozor na nekvalitn kpie! iadajte slovensk certi kt!U ns si vyberiete!!!

AKCIAAKCIADemonta odvozstarchrmov

ZDARMAZDARMA

Autorizovan montna fi rma

Bratislava33

-003



OKN, BRNY, INTERIR


SLUBY

53-0

286

INTERIROV DVEREA ZRUBNE

LAMINTOV PARKETY

15% atypick rozmery bez doplatku ZAVA na dvere tel: , e-mail: 0905 582 664 [email protected]

www.parkety.ofirme.sk

Firma ANTAL - PREDAJ A MONT 0908 979 518

Zabezpeujem pre rmya podnikateov:

y Gra ck nvrhy (vizitky, letky, asopisy)y Tla + distribcia (letkov do byt. schr. v BA)y Tla kvalitnch vizitiek 1000ks/33 bez DPH y Zabezpeovanie banerovy Balkov rieenia webstrnok

16-0494

PALIVOV DREVOBUK, AGT 4 m dky

ZA VPREDAJOV CENY!

POZORAKCIA

Ponkame aj klan palivov drevoza skvel ceny! Tel.: 0917 649 213

47-054

5

0948 14 79 14

06:00 Telerno 08:20 Bez servtky 09:15 Kobra 11 XI. 5/1010:20 Medzi vlkmi 12:20 FARMA 13:40 FARMA - DUEL 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 12/16 16:00 Dr. House II. 20/24 17:00PRV TELEVZNE NOVINY 17:20 POASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 19:00 TELEVZNE NOVINY 20:00PORTOV NOVINY 20:10 POASIE 20:20 FARMA 21:30 MAS-TERCHEF 22:50 Dva a pol chlapa IX. 8/24 - PREMIROV SRIA

- Sitkom, USA, 2011-2012. Hraj: A. Kutcher, J. Cryer 23:15 Non Televzne noviny 23:40 Dr. House II. 20/24 00:35 Eleventh Hour - nulov anca 9-10/18 02:20 Hrozba z temnoty III. 16/16 03:00 Kobra 11 XI. 5/10 03:45 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 04:55 TELEVZNE NOVINY

05:40 KRIMI 06:10 NOVINY TV JOJ 08:00 Sdna sie: Kto je vinn? 08:55 Sdna sie: Hlun njomnci 10:00 Najkrajie b-vanie II. 1/26 11:00 no, fe USA: IV. 12 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Bournov mtus 15:00 esko Slovensko m talent 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milin! 18:00 Sdna sie: Zoha-ven 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPIE POASIE 20:20 Panelk:

Duan zasahuje 21:35 Dr. Dokonal: asovan bomba 4 22:30 Dom snov IV. 10 - Americk reality show (2003-2011) 23:35 Lokal TV: Hip-hop je mtvy 2 4 00:05 Super jazda 02:40 Mafstory: Vek halloweensky nos 03:30 KRIMI 03:55 Super jazda

05:40 Dmsky klub 07:00 Sprvy STV 07:55 Prca pre teba 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:20 Galileo 09:55 R.I.S. Oddele-nie vedeckho vyetrovania /1./ 10:55 Sila lsky IV. 193 11:50 Prca pre teba 12:00 Poludajie sprvy 12:10 Dmsky klub 13:30 Tajomstvo mojej kuchyne 14:15 ena na teku 20 15:05 Doktorka Quinnov II. 15:50 Prca pre teba 16:00 Sprvy STV o 16.00 16:25 Sila lsky VI. 3 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15 5

proti 5 19:00 Sprvy STV 20:10 Posledn tanec - Romantick drma, USA 2000. inkuj: Maureen OHara, Eric Stoltz 21:35 Reportri 22:05 Hlavn podozriv - newyorsk prpady: Hanba 6/13 22:50R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /1./ 23:50 Doktorka Quinnov II. 00:35 Posledn tanec

PONDELOKPROGRAM 12. november 2012TV

22:50 Dva a pol chlapa

22:30 Dom snov

20:10 Posledn tanec

06:00 Telerno 08:10 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 09:05Kobra 11 XI. 7/10 10:05 Spi sladko, ienka moja drah 12:10 HORCA KRV 13:20 Mentalista III. 7/24 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 14/16 16:00 Dr. House II. 22/24 17:00PRV TELEVZNE NOVINY 17:20 POASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 19:00 TELEVZNE NOVINY 20:00PORTOV NOVINY 20:10 POASIE 20:20 MODR Z NEBA 22:30

Non Televzne noviny 22:55 Dr. House II. 22/24 23:50 Mentalista III. 7/24 00:45 nos - Triler, USA,1997. Hraj: K. Russell, K. Quinlanov 02:30 Eleventh Hour - nulov anca 12/18 03:10 Kobra 11 XI.7/10 03:55 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 04:55 TELEVZNE NOVINY

05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:45 Sdna sie: Umelec08:50 Panelk: Dma z parku 10:00 Najkrajie bvanie II. 3 11:00 no, fe USA: V. 1/17 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Sd-na sie: Neznam to tu! 14:00 Panelk: Dma z parku 15:00 Najkrajie bvanie II. 3 16:00 Kosti V. 18 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milin! 18:00 Sdna sie: Chor matka 19:00 KRI-MI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 Recept na bohat-

stvo 20:15 NAJLEPIE POASIE 20:20 Kosti VII.: - NOV ASTI 5,6 - Americk kriminlny mysterizny seril (2012). Hraj E. Deschanelov, D. Boreanaz 22:30 Vtierka Castle III. 11 23:30 Kosti V. 18 00:25 C.S.I.: Kriminlka Las Vegas XII. 6 01:25 Mafstory: Frantikni

05:30 Dmsky klub 06:50 Sprvy STV 07:35 Prca pre teba 07:45 Vojna kuchrov 08:10 Duel 08:45 5 proti 5 09:30 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /3./ 11:00 Sila lsky IV. 195 11:50 Prca pre teba 12:00 Poludajie sprvy 12:10 Dmsky klub 13:35 Taxk 14:05 ena na teku 22 15:00 Doktorka Quinnov II. 15:50 Prca pre teba 16:00 Sprvy STV o 16.00 16:25 Sila lsky VI. 5 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15

5 proti 5 19:00 Sprvy STV 19:45 Poasie 20:10 Hotel Rwanda - Skuton prbeh, USA, Taliansko, VB 2004. inkuj: Don Cheadle, Sophie Okonedo 22:10 Rados zo ivota: Ivan Krajek 22:40 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /3./ 23:30 Doktorka Quinnov II. 00:15 O 5 mint 12

STREDAPROGRAM 14. november 2012TV

00:45 nos

20:20 Kosti

20:10 Hotel Rwanda

51-0

503

Drobn remeseln prcea prepravn sluby

0949 699 955

HODINOVMANEL

hadme kolportrov na roznos novn poas vkendov

Volajte: 0907 887 362Po-Pia od 8:30 do 16:30


SLUBY

06:00 Telerno 08:20 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 09:15Kobra 11 XI. 6/10 10:15 Priepas: Mesto v ohrozen - Katastro-fick film, Nemecko, 2008. Hraj: L. Forestieriov, M. Girnth12:20 V tieni zloinu II. 4/22 13:20 Mentalista III. 6/24 14:20FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 16:00 Dr. House II.21/24 17:00 PRV TELEVZNE NOVINY 17:20 POASIE 17:25REFLEX 18:00 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 19:00 TELEVZNE

NOVINY 20:00 PORTOV NOVINY 20:10 POASIE 20:20 FARMA 21:40 HORCA KRV 23:00 Non Televzne noviny 23:25 Dr. House II. 21/24 00:20 Mentalista III. 6/24 01:20 Eleventh Hour - nulovanca 11/18 02:10 V tieni zloinu II. 4/22 02:50 Kobra 11 XI. 6/10

05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:50 Sdna sie: Mani-pultorka 08:55 Panelk: Vsluch 10:00 Najkrajie bvanie II.2 11:00 no, fe USA: IV. 13/13 12:00 NOVINY O 12:00 13:00Sdna sie: Zohaven 14:00 Panelk: Vsluch 15:00 Najkrajiebvanie II. 2 16:00 Dr. Dokonal: asovan bomba 4 17:00 NOVI-NY O 17:00 17:30 Riskni milin! - Kvz, v ktorom ste milionrom u na zaiatku hry! 18:00 Sdna sie: Neznam to tu! 19:00

KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPIE POASIE20:20 Panelk: Jeden mu dole 21:30 Pod povrchom 28 22:45 Najprsnej rodiia na svete 3 23:45Farmr had enu 01:20 Mafstory: Lieiv prame 02:25 Neporaziten Jane: ako ju zabi! 8

05:20 Dmsky klub 06:40 Sprvy STV 07:35 Prca pre teba07:45 Vojna kuchrov 08:15 Duel 08:45 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /2./ 11:00 Silalsky IV. 194 11:50 Prca pre teba 12:00 Poludajie sprvy 12:10 Dmsky klub 13:35 Postav dom, zasa strom 14:05 enana teku 21 15:00 Doktorka Quinnov II. 15:50 Prca pre teba16:00 Sprvy STV o 16.00 16:25 Sila lsky VI. 4 17:15 Galileo

17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Sprvy STV 19:45 Poasie 20:10 Doktor z hr - Nov osudy II. 2/13 20:55 Otzka repektu II. 5/6 - Seril, Taliansko 2011. inkuj: Serena Autieri, Gabriel Garko 22:50 Luther 5/6 23:40 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /2./ 00:30 Doktorka Quinnov II.

UTOROKPROGRAM 13. november 2012TV

10:15 Priepas: Mesto v ohrozen

17:30 Riskni milin!

20:55 Otzka repektu

06:00 Telerno 08:10 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 09:05Kobra 11 XI. 8/10 10:05 Daj si pohov, kamo! 12:15 V tienizloinu II. 5-6/22 14:05 Mentalista III. 8/24 15:00 Priatelia VIII. 13/24 - Sitkom, USA, 2001-2002 15:30 Dva a pol chlapa VIII.15/16 16:00 Dr. House II. 23/24 17:00 PRV TELEVZNE NOVINY 17:20 POASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVTKY S MARKIZ-KMI 19:00 TELEVZNE NOVINY 20:00 PORTOV NOVINY 20:10

POASIE 20:20 FARMA 21:40 HORCA KRV 23:00 Non Televzne noviny 23:25 Dr. House II. 23/24 00:20 Mentalista III. 8/24 01:15 Eleventh Hour - nulov anca 13/18 02:05 V tieni zloinu II. 6/22 02:45 Kobra 11 XI. 8/10 03:30 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 04:55 TELEVZNE NOVINY

05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:45 Sdna sie: Na divo-ka 08:50 Panelk: Zasadac poriadok 10:00 Najkrajie bvanie II. 4 11:00 no, fe USA: V. 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Sdna sie: Chor matka 14:00 Panelk: Zasadac poriadok 15:00 Naj-krajie bvanie II. 4 16:00 Kosti VII. 5 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milin! 18:00 Sdna sie: Pohrebnctvo 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 Recept na bo-

hatstvo 20:15 NAJLEPIE POASIE 20:20 Panelk: Pn ehliiek - Prv slovensk denn seril (2012). Hraj: D. Mrov, Z. Fialov 21:30 Pod povrchom 29 22:45 Najprsnej rodiia na svete 4 23:45 Hal 00:35 Webmaster 01:50 Mafstory: Paerci 02:45 Neporaziten Jane: ako ju zabi! 10

05:15 Dmsky klub 06:40 Sprvy STV 07:35 Prca pre teba 07:45 Vojna kuchrov 08:15 Duel 08:45 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /4./ 11:00 Sila lsky IV. 196 11:50 Prca pre teba 12:00 Poludajie sprvy 12:10 Dmsky klub 13:35 Rados zo ivota: Ivan Krajek 14:05 ena na teku 23 15:00 Doktorka Quinnov II. 15:50 Prca pre teba 16:00 Sprvy STV o 16.00 16:25 Sila lsky VI. 6 17:15

Galileo 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Sprvy STV 19:45 Poasie 20:10 Rossella 5/7 - Taliansko-nemeck koprodukn seril, 2012 21:55 Prei!: Km ns smr nerozdel 22:45 Tonyho pomsta 4/8 23:40 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /4./ 00:30 Doktorka Quinnov II.

TVRTOKPROGRAM 15. november 2012TV

15:00 Priatelia

20:20 Panelk

20:10 Rossella

www.malyraj.skwww.malyraj.sk

Viladom od 106.000 Eur s DPHViladom od 106.000 Eur s DPH(dokonen, prebieha kolaudcia) (dokonen, prebieha kolaudcia)

Pozemky od 99 Eur/m2 s DPHPozemky od 99 Eur/m2 s DPH(vetky IS skolaudovan)(vetky IS skolaudovan)

Byty od 47.000 Eur s DPHByty od 47.000 Eur s DPH(dokonen, prebieha kolaudcia)(dokonen, prebieha kolaudcia)

RD od 82.000 Eur s DPHRD od 82.000 Eur s DPH(murovan RD v tandarde, vrtane kuchyne)(murovan RD v tandarde, vrtane kuchyne)

Stvoren podaStvoren podavaich predstvvaich predstv

32-001

4

Inzercia: 02/44 63 76 45

47-055

9




SLUBY

06:00 Telerno 08:10 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 09:05Kobra 11 XI. 9/10 10:05 Daj si pohov, kamo! 2 12:10 HORCA KRV 13:20 Mentalista III. 9/24 - Kriminlny seril, USA, 2010-2011 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 16/16 16:00 Dr. House II. 24/24 17:00 PRV TELEVZNE NOVINY 17:20 POASIE 17:25 REFLEX 18:00 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI 19:00 TELE-VZNE NOVINY 20:00 PORTOV NOVINY 20:10 POASIE 20:20

FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:50 AKN PIATOK: Spider-Man - Akn dobrodrun film, USA, 2002. Hraj: T. Maguire, W. Dafoe 01:20 AKN PIATOK: Blade 03:20 Kobra 11 XI. 9/10 04:05 BEZ SERVTKY S MARKIZKMI

05:05 C.S.I.: Kriminlka Miami IX. 9 05:50 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:50 Sdna sie: Teraz ju chcem ja 08:55 Panelk: Z-letnci 10:00 Najkrajie bvanie II. 5 11:00 no, fe USA: V. 3 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Sdna sie: Pohrebnctvo 14:00 Panelk: Zletnci 15:00 Najkrajie bvanie II. 5 16:00 Kosti VII. 6 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milin! 18:00 Sdna sie: Rob zo ma blzna 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59

PORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPIE POASIE 20:20 Panelk: Investcie 21:30 Kdebolo, tam bolo 7,8 - Americk rodinn fantazijn seril (2011). Hraj: J. Morrisonov, J. Gilmore 23:35 Dom snov IV. 11 00:35 16 blokov 02:55 Hovory s minulosou 04:45 KRIMI

05:20 Dmsky klub 06:40 Sprvy STV 07:35 Prca pre teba07:50 Vojna kuchrov 08:15 Duel 08:50 5 proti 5 09:35 Galileo 10:05 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /5./ 10:55 Silalsky IV. 197 11:50 Prca pre teba 12:00 Poludajie sprvy 12:10 Dmsky klub 13:30 Nebko v papuke 14:05 ena na te-ku 24 15:00 Doktorka Quinnov III. 15:50 Prca pre teba 15:55 Prca pre teba - rebovanie 16:00 Sprvy STV o 16.00 16:25 Sila

lsky VI. 7 17:15 Galileo 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Sprvy STV 20:10 Legendy popu: VclavNeck 22:05 V zajat Yakuzy - Krimithriller, Japonsko, USA, VB 2000. inkuj: Takeshi Kitano, OmarEpps 23:55 R.I.S. Oddelenie vedeckho vyetrovania /5./ 00:50 Doktorka Quinnov III.

PIATOKPROGRAM 16. november 2012TV

22:50 Spider-Man

21:30 Kde bolo, tam bolo

22:05 V zajat Yakuzy

05:10 TELEVZNE NOVINY 06:05 Volanie divoiny: Nov dob-rodrustvo 08:00 arlotina pavuinka 09:55 Priatelia VIII. 14/24 - Sitkom, USA, 2001-2002 10:25 MASTERCHEF - Najvia kuchrska show 13:05 Spider-Man - Akn dobrodrun film, USA, 2002. Hraj: T. Maguire, W. Dafoe 15:40 Ruov panter -Komdia, USA, 2006. Hraj: S. Martin, K. Kline 17:35 Partika18:20 Smotnka 19:00 TELEVZNE NOVINY 20:00 PORTOV

NOVINY 20:10 POASIE 20:20 FARMA - DUEL 22:20 PARTIKA - PECIL - 17. NOVEMBER 23:00 Obansk prkaz - Komdia, R, 2010. Hraj: L. Kov, M. Vrba 01:50 Beh o ivot 03:25 Blb a ete blb: Ako Harry stretol Lloyda

05:10 NOVINY TV JOJ 06:05 Rchla rota Chipa a Dala 06:30 Ti-mon a Pumbaa 06:55 Gumki 07:30 Ninjago 07:50 Beyblade Metal Fusion 08:25 Bakugan 08:50 Panelk: Investcie 09:55Dr. Dokonal: asovan bomba 4 10:50 Dom snov IV. 11 11:50 Kde bolo, tam bolo 7,8 13:40 Dieva na strenie 15:50 esko Slovensko m talent 18:00 Najlepie torty 12 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 NAJLEPIE POASIE

20:20 esko Slovensko m talent - Najvia jesenn show! Najlepie talenty, okujce a dojmav prbehy. Porota: Lucie Bl, Jaro Slvik, Martin Dejdar 22:30 esko Slovensko m talent 23:10 Lokal TV: Osada Paradaj 23:45 Zrodenie gangstra 01:50 Lokal TV: Osada Paradaj 02:20 NOVINY TV JOJ

05:15 Sila lsky VI. 7 06:05 Reportri 06:30 Sprvy STV 07:25 Jurok 07:30 Vielka Maja 08:00 Garfield II. 08:10 Fidlibum 08:40 Superchyty 09:10 Hdaj, kto ns pozval? 09:40 Dom pln zvieratiek: Divok nahaka 23/26 10:10 Vprava ndeje11:00 Bud Bindi: Teraz alebo nikdy 11:30 Legendy popu: VclavNeck 13:25 Autosaln 13:55 On Air 14:15 Rossella 5/7 16:00Hondo 17:25 Postav dom, zasa strom 17:55 Taxk - Zbavn

ou s Petrom Koiom 18:25 Nebko v papuke 19:00 Sprvy STV 19:45 Poasie 19:50 Gly - body- sekundy 20:10 Pota pre teba 21:15 Koncert 23:15 Gly - body - sekundy 23:30 Hlasy z minulosti01:00 On Air 01:20 Koncert 03:20 Hlasy z minulosti 04:55 Slovensko v obrazoch

SOBOTAPROGRAM 17. november 2012TV

23:00 Obansk prkaz

20:20 esko Slovensko m talent

17:55 Taxk

05:10 TELEVZNE NOVINY 06:05 Zroden pre slobodu 08:00 Blb a ete blb: Ako Harry stretol Lloyda 09:50 Priatelia VIII. 15-16/24 10:50 Ruov panter 12:40 Zo zkulisia Markzy 13:00 Na telo 13:35 Lampre 14:15 Za ivot mojej dcry -Skuton prbeh, USA, 2009. Hraj: J. Benzov, B. Penny 16:15 Posledn pevnos - Akn triler, USA, 2001. Hraj: R. Redford, J.Gandolfini 19:00 TELEVZNE NOVINY 20:00 PORTOV NOVINY

20:10 POASIE 20:20 Pomsta v mene syna 22:30 Elitn zabijaci - Akn triler, USA-Rumunsko, 2011. Hraj: J. C. Van Damme, S. Adkins 00:30 Blade 02:40 Pomsta v mene syna 04:05 Smotnka 04:55 TELEVZNE NOVINY

05:50 NOVINY TV JOJ 06:10 Rmeo a Jlia 07:50 Dieva nastrenie 10:00 Najlepie torty 12 11:00 Bez syna neoddem 611:55 Dev ivotov 6 12:55 Recept na bohatstvo 14:20 Mmia - Americk akn film (1999). Hraj: B. Fraser, R. Weiszov 17:00 TOP STAR 18:20 Nov bvanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 PORT 20:10 NAJLEPIE POASIE 20:20 esko Slo-vensko m talent 22:30 esko Slovensko m talent 23:10 Lokal

TV: Bryndza 1 23:40 Luxusn spolonka - Kanadsk film (2004). Hraj J.-L. Siglerov, S. Rubinek 01:40 repiny ) 02:30 Lokal TV: Bryndza 1 02:50 Bez syna neoddem 6 03:30 Luxusn spolonka04:55 Dev ivotov 6

06:10 Sprvy STV 07:05 Lakom syse 07:15 Jurok 07:25Vielka Maja 07:50 Garfield II. 08:05 Makrtnek 08:35 Gl09:05 S Jakubom na rybch 09:30 Dom pln zvieratiek 24/26 10:00 Ushuaia - expedcie do prrody VII. 11:00 Slovensko v ob-razoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 mint 12 13:00 Agatha Christie: Slena Marpleov: Plav k 14:40 Film pre pamt-nkov - Profil A.Lettricha: Smr prichdza v dadi 16:20 Pota

pre teba 17:25 Kr vinr: Nov testament 3/13 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Sprvy STV 20:10 Violetta 1, 2/2 - Drma, Taliansko 2011. inkuj: Vittoria Puccini, Rodrigo Guirao Diaz 23:25 Gly - body - sekundy 23:40 Odpskan 00:15 Agatha Christie: Slena Marpleov: Plav k

NEDEAPROGRAM 18. november 2012TV

22:30 Elitn zabijaci

23:40 Luxusn spolonka

20:10 Violetta

Bratislavsk festival ocen legendu eskoslovenskej kinematografi e Hosom 14. ronka Medzinrodnho fi lmovho festivalu Bratislava (9.-15.11.) bude jeden z najvznamnejch reisrov a scenristov eskoslovenskej a eskej kinematografi e Ji Krejk. Na festivale si osobne prevezme ocenenie za umeleck vnimonos vo svetovej kinematografi i. TASR informovala PR manarka festivalu Silvia Turnerov.Nestor fi lmovch a divadelnch reisrov Ji Krejk navtvi MFF Bratislava v utorok 13. novembra a osobne uvedie fi lm Polnon oma, ktor nakrtil pred 50 rokmi. Ji Krejk je klasikom eskoslovenskej a eskej kinematografi e, je tvrt naj-star ijci a najm pracovne aktvny reisr na svete. Narodil sa v Prahe v roku 1918. Po maturite sa venoval tdiu techniky a poas druhej sveto-

vej vojny pracoval v barrandovskch ateliroch ako tatista. Tak prenikol do sveta fi lmu a oskoro zatil po vlast-nej reijnej prci. Zanal tvorbou krt-kometrnych a reklamnch fi lmov. Spolupracoval naprklad s vtvarnkom Jim Trnkom na hranej asti kreslenej snmky Drek. V roku 1947 debutoval fi lmom Tden v tichm dom nakrte-nom na motvy poviedok Jana Nerudu. Jeho tvorbu v 50. rokoch poznamenala dobov ideolgia. Ako sm na margo tejto doby poznamenal, bolo aie niektor fi lmy nenakrti ako nakr-ti. V roku 1958 zadaptoval apkove poviedky v krtkom fi lme Gloria (stal sa sasou fi lmu O veciach nadpriro-dzench), za ktor zskal cenu na MFF v Locarne (1959). esdesiate roky znamenali vrchol Krejkovej tvorby. Filmy Vy princip, Polnon oma, komdie Svatba jako emen a Penzion pro svobodn pny, Hry lsky liv s Magdou Vryovou i ivotopisn fi lm Bosk Ema s Boidarou Turzono-

vovou patria do zlatho fondu esko-slovenskej kinematografi e. Poslednm Krejkovm fi lmom bol Prodava hu-moru z roku 1984. Odvtedy sa jeden z najuznvanejch reisrov venoval iba televznej tvorbe. Niekokokrt sa objavil aj na fi lmovom pltne, zahral si v snmke Jiho Menzla Slavnosti snenek (nensytn pn Karol) a He-bejkovch Pelkoch (profesor Strek). V roku 1999 si prevzal eskho leva za celoivotn prnos do eskej kinema-tografi e. (tasr)

O rekontrukcii historic-kch brn sa rozhodne v internetovom hlasovan Optovne na jese zanaj udia z rznych reginov Slovenska na in-ternete hlasova za svojho favorita v programe Poklady mjho srdca. Sa umon verejnosti rozhodn, ktor z pamiatok dostane od Nad-

cie VB fi nancie na rekontrukciu. O priaze sa v tomto roku uchdzaj historick mestsk brny v Banskej tiavnici, Bojniciach, Kemarku, Komrne, Krli a Spiskej Kapitule. Kad zo spomnanch brn je niem zvltna. Naprklad Leopol-dova brna v Komrne je sasou jednho z najrozsiahlejch pevnost-nch systmov na svete. Vstupn brna do Spiskej Kapituly pochdza zo 17. storoia. Piargsk brna je symbolom Banskej tiavnice a je jedinou zachovanou z pvodnho opevnenia. Doln brna v Bojniciach ostala ako pamiatka na opevnenie pri Bojnickom hrade. Barbakan v parku pri Kemarskom hrade m nevedn polkruhovit tvar. Brna v Krli sli zase ako vstupn cesta do katiea.Hlasovanie je dostupn na www.vub.sk/brany. Informcie poskytla Alena Walterov z organizanho tmu elek-tronickho hlasovania. (tasr)

... spravodajstvo... spravodajstvo

0206

www.b

ratislav

sko.sk

www.bratislavsko.sk

Aj tu

moh

ol b

y V

in

zer

t!02

/ 44

63

76 4

5


SLUBY

02-0

349

SIMPLY CLEVER

Zima so znakou KODA od 5. 11. do 15. 12. 2012Prte so svojm vozidlom KODA na zaov test batrie a predte neakanm komplikcim so tartovanm v zime. Pri absolvovan zaovho testu batrie alebo pri kpe KODA Originlnych alebo Economy batri dostanete pecilne dvojbalenie energetickho npoja Red Bull ako darek. Nezabdame ani na vae pohodlie, preto teraz mete zska zimn sortiment KODA Originlneho prsluenstva s cenovm zvhodnenm 20 %. Uite si zimu a jazdite bezpene. )alie informcie zskate na www.skoda-auto.sk

V autorizovan servisn partner KODA:

DANUBIASERVICE, a.s.Roavsk 30 Tel.: 02/48 484 120821 04 Bratislava

Dobite si energiu na cel zimu!

skoda_inz_danubiaservice_148x136.indd 1 1. 11. 2012 21:15:25

33-0

056

SPNAE A ZSUVKY IP44

... spravodajstvo... spravodajstvoDo Starej trnice chc vr-ti ivot, vznikn m nov mestsk centrum

Kultra, sluby i farmrske i dizaj-nrske trhy by mohli by po novom v chtrajcej budove Starej trnice v Bratislave. S projektom, ktor m vrti do budovy trnice ivot, pri-lo obianske zdruenie Aliancia Star Trnica. V jej priestoroch dnes verejnosti prestavili svoj projekt. Z trnice, ktor dnes oije len sporadic-ky zva pri skromnch podujatiach, chce zdruenie vytvori multifunkn priestor, ktor by priniesol kultrne programy, koncerty, konferencie, divadeln predstavenia, diskusie i prednky. Priestor toti doke usa-di okolo 530 nvtevnkov. Zdruenie chce ale zrove obnovi aj tradciu trhov. Tie by organizovalo poas vken-dov. Sobotn trhy maj patri miest-nym farmrom a remeselnm malov-robcom potravn, neden bud zase dizajnov a na burzch sa predstavia umelci, remeselnci i zberatelia. Bratislavania by si tam mohli kpi naprklad hudobniny i staroitnosti.Star trnicu chce zdruenie vyu-i aj na chbajce sluby. Plnuje Slow Food retaurciu, poiovu bicyklov, nabjaciu stanicu pre aut s elektrickm pohonom, zberu pouitho oleja, schovu batoi-ny i provu. Na to bude sli p zvonku dostupnch miestnost. Trnicu, ktor dnes vykazuje stratu, chce aliancia postupne zrekontruova. Poas rokov 2013 a 2014 by mala fun-gova v utlmenom reime, podobne ako dnes. Mesane by v nej prebiehalo tri a p podujat, ostatn dni by boli venovan rekontruknm prcam. Z prenjmov priestorov plnuje zska 10.000 eur mesane a opravi tak v pr-vom rade kanalizciu, krenie a vzdu-chotechniku. Priestory by zdruenie prenajmalo za cenu od nula do 6750 eur v zvislosti od druhu podujatia. Na jeden de potrebujeme 750 eur, aby sme vykryli vetky vdavky, do-dal pre TASR kultrny manar Gbor Bindics, ktor je tie zakladateom Kultrneho centra Dunaj. Aliancia tie oslovila mnoh fi rmy, organiz-cie, vevyslanectv i vysok koly s ponukou na spoluprcu. Dosia jej vyjadrilo podporu 18 vevyslanectiev a dostala 19 predbench vyjadren spoluprce. Naprklad energetick skupina nm ponkla, e 70.000 eur na energie v trnici nm pre-plat, povedal Bindics pre TASR.Do plnej prevdzky by sa trnica mohla poda plnov zdruenia dosta v roku 2015. Znamenalo by to, e popri stlych slubch by sa tam do roka konalo 80 trhov, 208 kultrnych podujat a 24 komernch podujat. V rekontrukcii by vak priebene pokraovala, zisk z prenjmov by potom pouila ete naprklad na v-menu skiel i elektrickch obvodov.Predseda kultrnej komisie mesta Vladimr Kubovi tvrd, e dnes sto-

j prevdzka trnice asi 70.000 eur rone, v om s zartan len energie a nutn vdavky. Na rekontrukciu nem mesto ani Bratislavsk kultrne a informan stredisko (BKIS), pod ktorm dnes objekt funguje. Nmest-nka primtora Petra Nagyov-De-rengov hovor, e projektu treba da ancu, lebo mesto in monos nem. Samotn mylienka je skvel, mesto ju urite vta a myslm, e vina poslancov ju privta tie, uviedla pre TASR. Kubovi zase tvrd, e magistrt stle nevie jasne poveda, o by si vlastne v objekte predstavoval a nie je v silch poslancov, aby prichdzali s vlastnmi nvrhmi. Za posled-nch desa rokov sa nenala iadna vhodn forma, ktor by oslovila Bra-tislavanov. Boli tu trhy, ale udia ich neprijali. Pokia tto obianska inicia-tva bude schopn zaplati prevdzku a drbu objektu, ja ako predseda komisie oslovm lenov komisie, aby za zahlasovali, dodal Kubovi. Nmestnke aj predsedovi kultrnej komisie vak dnes chbalo presn fi nann vyslenie. Koko od spon-zorov dostan a kde presne to pjde, podotkla nmestnka. Obva sa tie toho, e ak sa priestory nebud dobre prenajma, zdruenie nebude ma pe-niaze. Poslanci bud urite iada za-kotvi do zmluvy monos prehodnoti prenjom po uritom ase. Aby sme ju mohli zrui, ak sa po troch rokoch aliancia nepohne alej a nenaplnia sa tie funkcie, ktor garantuje a navrhuje. Lebo asto s mylienky, ktor s skvel, ale ne-podar sa ich dotiahnu do konca, dodala. Rozhodova o projekte a prenjme budovy pre obianske zdruenie by mali poslanci poda nmestnky do konca roka, projekt mus ete prejs cez komisie a rokovanie mestskej rady. (tasr)

Mt

e m

lo

klie

ntov

?Da

jte

si in

zer

t do

nai

ch n

ovn

!09

0571

913

4,09

0897

951

809

05 7

19 1

34, 0

908

979

518


SLUBY

viac info na www.csa.sk

&

ATELIR BABYLON - BADK ZRKADLOV HJ - BA

3.12.4.12.

predpredaj lstkov:- v sieti Ticketportal - v pokladni Atelir Babylon- v pokladni DK Zrkadlov hj

r>vizitky

200 ks ............. 14,00 / 0,070 za ks 400 ks ............. 24,00 / 0,060 za ks 600 ks ............. 32,00 / 0,053 za ks 800 ks ............. 39,00 / 0,049 za ks 1000 ks ............. 33,00 / 0,033 za ks

0908 979 518www.lacne-vizitky.sk

Technick pecifikcia: 300g vizitkov papier, rozmer 9x5cm,jednostrann plnofarebn tla, tla - hrkov offset * cena plat pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepotan konverznm kurzom 30,1260 Sk /1,-

*

DARUJEM 27

SPOMNAME 30

RZNE PREDAJ 31

$ Kpim Fbiu, Octviu, Golf, Opel, Peugeot, Seat a in. 0907 672 305 $Odkpim od Vs Vae auto akej-kovek znaky, aj firemn. Platba ihne v hotovosti! Tel.: 0905 615 571$Kpim akkovek auto aj nepo-jazdn (zn. koda, Renault, Fiat, BMW, Nissan, Daewo, at.), starie - novie, skorodovan havarova-n aj bez TP, STK, EK, osob., nkl. aj vraky. Odvoz si zabezpem. Tel.: 0903 033 794 $Kpim vae nepojazdn, havaro-van auto-vrak. Tel.: 0919 285 295$Kpim auto-vrak. Tel.: 0949 175 758

$Predm Man kontajner vykl-paka ruka + 2 kontajnery, nos-nos ruky na 10 m od 3,5 t do 800 kg, nosnos auta 10 t, cena auta 50.000 + kontajnery, t.. 0905 251 949

$ 2-garsnka na Stavbrskej 36 Vrakua, slun vchod, na cene sa dohodneme 0903 840 750$Predm 2 iz.byt tehl.v Pezin-ku na 1.p. blzko centra, v peknom prostred. Obchod, kola nealeko 0911 540 550 $Predm 4i RD v Plav.tvrtku, gar, pivnica, sklenk, 12 poze-mok z toho 6 monos odpreda ako st.pozemok, stredn krenie (plyn), krb.kachle, 95000,- Eur, slun susedia, 0948033023 $Na predaj 5-i RD v Bratislave I. Star mesto na ulici Bartoov, podl.plocha 134 m2, gar, pod-pivnien, dvojpodlan orient-cia sever a juh. Pozemok 350 m2. Cena 699 990 EUR vrtane kom-pletnch sluieb RE/MAX. 0948 975 800, [email protected] $Na predaj 3-i byt v Bratislave IV. Karlova Ves na ulici Hlavikova, 71,29 m2 + pivnica 3m2+loggia 3,65m2 8/8. Pvodn stav, ne-priechodn izby, zateplen dom. Nklady s 150-200 na 4 osoby. Cena 80.000 vrtane komplet-nch sluieb RE/MAX. 0948 975 800, [email protected]$Na predaj pozemok k.. Senec as Horn dvor pri dianici R1, na ktorom je postaven budova, 1 481 m2,zastavan plocha je 561 m2, pozemok je uren na komer-n vyuitie. Na pozemku sa nach-dza voda, elektrina. Kanalizcia nie je vybudovan. Cena pozemku je 95.000 EUR, vrtane provzie a kvalitnho servisu RE/MAX. 0948 975 800 , [email protected]$Na predaj star 2i RD vo Vydra-noch 40 km od BA po iast. rek., pozemok 788 m2, Cena 29990 EUR vrtane provzie. Mon aj vme-na za in nehnutenos, ponkni-

te. 0948 975 800, [email protected]$Predm 3-i byt v BA IV, Hlav-ikova ul. blzko lesa, 71 m2 + pivnica 3m2 + loggia 3,65m2, 8/8. Pvodn stav, nepriechodn izby. Cena 86 990 EUR vrtane kom-pletnch prvnych sluieb a servi-su RE/MAX. 0948 975 800, [email protected]$Predm 3izb. RD BUDMERICE, novostavba, 120m2, pozemok 612m2, cena: 112000,-EURO,kontakt: 0905 733 338, RK NEVOLA.$Predm 4izb. RD - KRAOVA PRI SENCI, 145m2, pozemok 783m2, cena: 83990,-EURO, kontakt: 0905 733 338, RK NEVOLA.$Predm dom v Ple pod ervenm kameom. Zava. 0903 545 196 $Predm 2 izb. byt v PK vhodn po-loha, 54 m2, 68.700 . 0905 548 835 $Predaj pozemku 8 s RD blz-ko centra, 126 t. 0907 123 009$Predm 3 izb. RD ast celk. rek. 6 r vis tich ul., 145.000 . 0903 717 087 $Predm 2i preroben byt v centre Malaciek, t.. 0948 066 901 $Predm 3 izbov preroben byt (68m2) v OV v Galante, v tichej lo-kalite medzi rodinnmi domami. Vlastn krenie, alarm, 2x pivni-ca. Cena 58 000 + dohoda. 0905 506 668 $Nov 7 iz.rodinn dom, monos bva 2 rodiny 12 km od BA 0903 120 676$15 ha or.pdy Dvory n.it. okr. NZ 0,40 / m2. Tel.: 0917 069 567$Predm 2i RD+1i prstavbu v Plav.tvrtku na 5,3 pozemku, 55000 E (prp.dohoda), 0948033023 $Predm 2i RD v Studienke, 7 poz. + zhrada, el., plyn, vodovod, studa, plyn.gamat-ky, 55000,- EUR, 0908776508 $Predm 2i RD+ 3i prstavbu + gar, v Moravskom Sv.Jne, ias-to. zrekontr., 12,5 pozemok, 63000 Eur, 0908776508 $Predm nadtandardn 3i byt o vmere 102 m2 s vlastnm UK v centre Malaciek (Mal nmestie), cena 120.000 , t.. 0903 222 154 $Predm 2 izb.byt 54,2 m2 na 7.p. Po plnej rekontr.vrt.el.roz-vodov na Osuskho. Dom je zatep-len. Tel.: 0905 469 882$Predm v Senci 1 izb. byt v cen-tre, iast. preroben, plast. okn - podlaha, cena 48 tis. eur Tel.: 0911 352 000$Predm 3 izb. byt vo Vekom Grobe, 76 m2, gar a 1,5 zhra-da, tich lokalita, cena 62 tis. Eur. Tel.: 0911 352 000

$Kpim byt v BA. Aj zaden. Tel.: 0949 166 424$Kpime byt v BA 0903 461 817$Kpim byt v Bratislave 0907 402 507 $Kpim 1-2 izb.byt BA 0903 958 009$ Kpa 3-4 izb.bytu BA 0905 560 699$Kpim gars.-2 gars.BA 0903 739 661

OBIANSKA RIADKOV INZERCIA

AUTOMOTO PREDAJ 01

AUTOMOTO RZNE 03

AUTOMOTO KPA 02

REALITY PREDAJ 04

$Gars.-BA za v + doplatok. Tel.: 0949 166 424

$Dm do prenjmu zariad.1 izb.byt orient.juh-park, balkn. Tren-ianska - blzko autob.st.Nivy. Cena dohodou. Od 20.11.2012 Tel.: 0903 926 875$Dm do prenjmu pekn 1-i byt v BA II. - Ruinov, ulica Dohnny-ho, 37 m2, 1/4. Kompletn rekon-trukcia okrem okien, loggia. Cena 400 /mesiac vrtane energi. Njomnci by mali by najlepie 1 osoba, nefajiar, bezdetn. Njom minimlne na 1 rok. Byt je okam-ite k dispozcii. 0905705617, 0903825789, 0948975800, [email protected]$Vezmem do prenjmu 2 alebo 1 izbov byt v Bratislave. V byte budem bva sm. Tel.: 0903 932 612$Vezmem do prenjmu 1 izbov byt, garsnku v Bratislave. Tel. 0903 661 719$Hadm do prenjmu 2 a 3 iz-bov byt v Bratislave. Sme pr, 2 osoby. 0903 922 549$2 osoby. bezdetn pr vezme do prenjmu 2 alebo 3 izbov byt v Ruinove, Novom Meste, Petral-ke, centre. 0903 879 938$Vezmem do prenjmu gar v Novom Meste, Ruinove, centre, Rai. 0903 932 612$Dm do prenjmu 2 izbov byt zariaden v Pezinku 350,-. 033 642 11 93 $Dm do prenjmu 2-izb.byt na trkovci BA 0908 757 154$V Rai prenajmem zariaden RD 5 izb.s garou. it.plocha 250m2. Tel.: 0903 711 184$Prenajmem ubytovanie na chate v Senci dlhodobo. Tel.: 0904 497 328 $Dm do dlhodobho njmu 3 izbov byt v tichom prostred v Zhorskej Bystrici. Tel.: 0904 428 120$Hadm spolubvajcu, pokoj a pohoda, Nov mesto, njom 100 . Tel.: 0902 487 590

$ Predm potaov zostavu Intel 2,8 GHz, 1 GB ram, s LCD monito-rom (tenk monitor), DVD, vhodn na win XP, office, exel, Linux, na ben prcu v kancelrii, doma na internet, skype, facebook, filmy, at., je v 100% stave, PC dove-ziem zadarmo, zapojm + zzuka, cena: 99 Eur. Nie SMS. Tel.: 0940 880 445

$Vemi lacno predm star penia-ze znmky pohadnice vyzname-nania. Tel.: 0949 875 396$Kpim staroitn hodiny aj po-koden. Tel.: 0903 753 758 $Kpim rzne staroitnosti aj v pokodenom stave. Tel.: 0903 753 758 $Kpim star odznaky, vyzname-nania, mince, bankovky, hodinky, staroitnosti, zbierky. Tel.: 0905 545 874

$Predm bdu pre vekho psa 0908 757 154$Predm vykmen husokaky. Tel.: 0904 021 026

$Predm ozdobn plastov obaly na kvetine, priemer 50, 80 mm biele, 100 mm biele a hned, 300 mm biele. T.: 0902 679 183

$Kpim haky leenie. 0904 066 203 $Predm betnov gar aj s br-nou. Dovoz zabezpem. Cena 600 . Tel.: 0915 121 212

$Predm poschodov poste 0904 948 931 $Predm guat konferenn stolk, mahagnovej farby. Nepo-uit guat dymov skl, priemer 800x10 mm. T.: 0902 679 183

$Predm nov koky a in detsk veci, mlo nosen, v BA. 0905 727 998

$Hadm prcu - opravm, zates-nm vetky druhy okien a dver, 0949 136 492 $Kuchr had prcu, t.. 0907 697 796

$Da, 11.10.2012 bola odcudzen ierna koen dmska kabelka - aktovka s osobnmi dokladmi, peaenkou a pracovnmi do-kladmi. V prpade nlezu prosm kontaktova telefnne islo 0903 727 807. Nlezca bude odmenen 330 Eur.

$Von mu S 63/180 had pria-teku pre spolon, trval vzah do 60 rokov. Tel.: 0914 161 064

$Predm domci med. Tel.: 0903 935 013


ZBERATESTVO 16

ZHRADKRSTVO 18

REALITY KPA 05

TV, AUDIO, VIDEO, FOTO,10

MOBILYTELEFNYFAXY 08

POTAE A PRSLUENSTVO 09

HUDOBN NSTROJE 11ELEKTRO RZNE 12

CHLADNIKY PRKY 13STROJE A ZARIADENIA 14

REALITY VMENA 06

REALITY PRENJOM 07

DROBNOCHOV ZVERINEC 17

PORTOV POTREBY 15

IN HOBBY 19

STAVEBNINY 20

NBYTOK 21

IN DO DOMCNOSTI 22

ODEVY, OBUV 23

VETKO PRE DETI 24

HADM PRCU 25

ODKAZY 28

HADM 26

ZOZNMENIA 29

zasmejme sazasmejme saPri Preove vo vlaku:- Ukace cestovny listok.- Nemam, ukace vy.- Ja som Revizor!- A ja som elektrikar a co teraz nemam placic elektriku?

y y yPri prprave svadby sa ench pta farra:- Koko bude st cel obrad?- To zle, na koko si cente svoju nevestu.ench sa zamysl a pod mu 5 eur. Farr sa pozrie na nevestu a vrti mu 3 eur.

y y yJe sn nieo horie ako njs ervka v jablku? no njs v jablku len po-lovicu ervka.

y y yNiekto bcha na nebesk brnu. Svt Peter sa pta:- No? o je?- Nie o je, ale kto je?- Preboha, alia uiteka.

y y yO Felixa Baumgartnera dajne preja-vila zujem FC Barcelona, vzhadom k tomu ako rchlo doke pada na zem.

y y y

Kanibal opek cigna. Prde k nemu druh kanibal a hovori:- Preo ho ota tak rchlo?- Lebo ke ho otam pomaly tak kradne zemiaky z pahreby.

y y yPovaj, ako vol svoju svokru?- Vegeta.- To preo?- Miea sa do vetkho.

y y yVchodniarske randeON: Pjde so mnou na rande?ONA: Hej, prde po ma?ON: Nie, pr na autobuse lebo si ch-cem vypi.

y y yOtec so synom id po meste. Syn do-biedza:- Ja chcem zmrzlinu ja chcem zmrz-linu- Vie, synak, aj ja chcem zmrzlinu ale peniaze nm staia iba na boro-viku.

y y yExistuj dva druhy ien:- Dobre obleen a dobre, e s oble-en.


SLUBY

$Predm burkou opleten de-miny 5, 15, 20, 25 lit. a 50 lit. T.: 0902 679 183$Predm skladac zhr. domek 2,1 x 1,5 m, [email protected]. 0949 348 366 $Predm Tibetsk mlienu hubu na vrobu kefru. 0904 595 362. $Predme pekn hrobov miesto

na Martinskom cintorne urnov miesto na tyri urny na Slviom dol. Cena dohodou. Tel.: 0915 611 513 $Predm drvi sekaku konrov. Ku kosake Panter nepouvan len odskan. Cena dohodou. Tel.: 0903 958 478


Kupn pre riadkov inzerciuobianska inzercia prostrednctvom zbernch miest

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

0,66

1,32

1,98

2,64

3,30

3,96

4,62

5,28

5,94

6,60

VYPLTE PALIKOVM PSMOM / DODRUJTE MEDZERY MEDZI SLOVAMI

Ceny s prepotan konverznm kurzom 1 = 30,1260 Sk

Cena s DPHobianska inzercia

ZBERN MIESTA: FUXO, Malokarpatsk nm. 7, Lama, BB real servis spol s r. o., ustekova 29/31,CELESTNA, dmske - pnske - detsk odevy, Karpatsk nm. 9, Raa - Komisrky (konen elektri iek . 3, 5, 11), Second hand LUXUS, Budatnska 27, Delete computers, Eisnerova 7

V inzert uverejnme v najbliom monom vydan. Za vecn obsah inzercie nezodpovedme. Nezrozumiten oznmenia a oznmenia prieiace sa spoloenskej etike nezverejujeme.

Sta, ak napete text Vho inzertu do polok a potom ho prinesiete do niektorho zo zbernch miest, uvedench na kupne.

iadam zaradi do rubriky

Vsledn cena:

6.11., ut. Shirley Valentine (Diva-dlo ern labu R) 19:00 cena: 9,-- one-woman show Zuzany Kronerovej v svetoznmej divadelnej hre W. Rus-sela (hudba: M.Nik, texty J.Nvota)www.cernalabut.cz

7.11. str. Porada krsy ERE (Divadlo Ogy Beleovej a Lu-cie Kollrovej) 19:00 cena: 8,-- fascinujca zbavn informa-n smr s Pani Erikou (O.Bele-ov) a Pani Luciou (L.Kollrov)Hraj: Oga Beleov (znma z diva-dla GuNaGu, aj z TV serilov), Lucia Kollrov (publicistka a modertorka)http://www.facebook.com/pages/Po-radna-krasy-Sered/121515701236231

11.11. ned. Kdy se zhas-ne (esk divadlo Do ho-usl, R) 19:00 cena: 8,-- spen a mraziv esk komdia, ktor knock-outuje vae brnice- Komdia, pri ktorej sa divk me bavi takmer nepretri-te poas celho predstaveniaHraj: Michaela Doleelov, Eva Boro-vikov, Roman Vencl a Marek Pikarsk. Scenr a ria: M.Doleelov a R. Vencl(autori aj komdie Vro a Game Over)www.dohousli.cz

13.11., ut. BABY na palube (Di-vadlo Ogy Beleovej a Zuzany Martinkovej) 19:00 cena: 8,-- nov komdia s O.Beleovou na lodi - di-vadeln takmer reality, ale urite show.Hudobn dramaturgia: Ivan Marton. Fotografi e: Alan Hya. Grafi ck dizajn: Eva OdrkovHraj: Oga Beleov (ako Moni-ka ivkov a Ingrid Bergerov) a Zuzana Martinkov (ako Alica Ma-kovnkov Lwi a Blanka Vykysal)(predstavenie je prstupn od 16r.)

14.11., str. Rmeo, Jlia a vrus (Tlav divadlo) 19:00 cena: 8,-- komdia Jakuba Nvo-tu a jeho Tlavho divadlaFB: http://www.facebook.c o m / t u l a v e d i v a d l o. s k ? f r e f = t swww.tulavedivadlo.sk

18.11., ned. DETSK PREDSTAVE-NIE Vek herci malm deom 1 (Divadlo smev) 15:30 cena: 4,- - detsk predstavenie ana poobe-de o 15:30 (teda nie veer o 19:00)- zahrme vm 1.diel rozkonch klaunid divadla smev s pesni-kami znmych slovenskch hercov z spenho projektu Sisy Michali-desovej Vek herci malm deom. Hos programu herec / hereka.- Gagov predstavenie pre deti od 4 rokov a rodiov do 100 rokov. Pred-stavenie je vdy in a npadit!- Hraj: S.Michalidesov, A.Mich-alidesov (aj ria), V.Hank,

L.Tischler, R.Gregorika a alw w w . d i v a d l o u s m e v . s k

18.11., ned. Blues na Lodi (KON-CERT live) 19:00 cena: 7,-- iv bluesov veer s vbornmi muzikantami, v hornom bare lode- hraj: Bobo Prochzka, Ajdi Szab, Pita Lengyel, Martin Zajko a mono zahr aj Oskar Rzsa, i M.Gapar- al skvel koncert z cyklu Blues na Lodi- prte sa hudobne zabavi a strvi prjemn veer v priestoroch horn-ho baru lode s vhadom na Dunaj

19.11., pon. Novecento Le-genda o pianistovi ( Divadlo v podpalub) 19:00 cena: 9,- - autor: Alessandro Baricco, origi-nlny nzov NOVECENTO (Tisc-devsto, preklad Barbora Vallov).- hudba: V.arisk a K.Mikulk, drama-turgia: Peter Pavlac, scna a kostmy: Lucia ediv, produkcia: Duan Lanariria: Patrik LanariInscencia vznikla vaka podpory Ministerstva kultry SR. akujeme!(predstavenie je vhodn od 16r.)h t t p : / / w w w . f a c e b o o k . c o m /p a g e s / L e g e n d a - o - p i a n i s t o v i -N o v e c e n t o / 2 8 5 9 1 1 1 4 1 4 6 4 3 5 2Trailer na Novecento: http://www.yo-utube.com/watch?v=t2ZeNLppZts

20.11., ut.. In Vino kabaret (Tlav divadlo) 19:00 cena: 8,-- nov komedialny kabaret Jakuba Nvo-tu a Kamila iku a ich Tlavho divadla- vtip a humor - pnska zleitos z svi-tu novoveku Don Juan a Don QuijotHraj: Jakub Nvota a tefan Martinovi. Ria: Jakub NvotaFB: http://www.facebook.c o m / t u l a v e d i v a d l o. s k ? f r e f = t swww.tulavedivadlo.sk

21.11., str. Flamenco Flaco de Nerja a Morenito de Triana (hudob-n fl amenco veer) 19:00 cena: 8,-- SAVOREANDO - hudobno gitarov veer pln fl amenca, panielskho temperamentu a vnivch rytmov!Predstavia vam vlastene kom-pozicie ako aj skladby najvac-sich majstrov fl amencovej gitariHraj: Flaco de Nerja (gitara) a Morenito de Triana (gitara)www.fl acodenerja.com , w w w . m o r e n i t o d e t r i a n a . c o mFlaco: http://www.youtube.c o m / w a t c h ? v = q F E V N B H 9 LW 0Morenito: http://www.youtube.com/watch?v=SzhqbO80B8c

25.11., ned. Game Over (esk diva-dlo Do housl, R) 19:00 cena: 8,-- nov komick hra z dielne spe-nho eskho sboru Do Housl- (Ne)romantick komdia o nikdy ne-koniacich hrch medzi enami a mui.

programprogramDivadlo v podpalub

NOVEMBER 2012


SLUBY

33-209

02/44 63 76 45

od 200 ** so vetkm o k tomu patr!

www.regionweb.sk

od* so v

k

Kvzi romantick komdia pln l, intrg a prekvapen, ktor sa a ne-chutne podobaj skutonmu ivotu. Novinka divadla Do Housl nabit hu-morom, ktormu zaruene podahnete.Po hrch Vro a Kdy se zhasne je toto u v porad tretia autor-sk komdia Divadla Do housl.Scn a reie: Michaela Doleelov a Ro-man Vencl (autori Vro aj Kdy se zhasne)Hraj: Michaela Vrbov j.h., Marek Pkaz-k, Michaela Doleelov a Roman Venclwww.dohousli.cz

26.11., pon. Kolega Mela Gibsona (Divadeln spolek Frda R) 19:00 cena: 9,-- autor: Tomasz Jachimek (PL), pre-klad a prava: Martin Trnavsk (R)- vborn esk komdia- One man show jednho herca! Ide o komdiu One man show, kto-r je u trinstym autorskm pred-stavenm Divadelnho spolku Frda.Reie: Jakub Nvota. Hudba: Kamil Mikul-k. Scna a kostmy: Diana StrauszovHraj: Martin Trnavsk (skvel esk di-vadeln herec, znmy aj z eskej TV zo serilov a TV fi lmov, a u aj zo SR serilu)http://divadlo.sme.sk/c/5209511/herec-martin-trnavsky-mam-velmi-vela-energie.html

27.11., ut. BABY na palube (Di-vadlo Ogy Beleovej a Zuzany Martinkovej) 19:00 cena: 8,-- nov komdia s O.Beleovou na lodi - di-vadeln takmer reality, ale urite show.Smrtene vesel svedectvo o tom, e aj matersk na pieskovisku me by vzruujca a zaujmav. Scenr: Mia tefankoviov, Oga

Beleov, Zuzana MartinkovDramaturgicko-reijn spo-luprca: Darina AbrahmovHudobn dramaturgia: Ivan Marton. Fotografi e: Alan Hya. Grafi ck dizajn: Eva OdrkovHraj: Oga Beleov (ako Moni-ka ivkov a Ingrid Bergerov) a Zuzana Martinkov (ako Alica Ma-kovnkov Lwi a Blanka Vykysal)(predstavenie je prstupn od 16r.)

28.11., str. Novecento Le-genda o pianistovi ( Divadlo v podpalub) 19:00 cena: 9,- - autor: Alessandro Baricco, origi-nlny nzov NOVECENTO (Tisc-devsto, preklad Barbora Vallov).- prv inscenovanie tejto hry na Slovensku!!!Hudba ocenu a ocen hudby. Hudby, ktor je poas celho pred-stavenia hran naivo na klavri !- vborn vkony Kamila Mikulka a Vla-dislava ariskho hereck aj hudobn!Zaite s nami v naom podpalub krsny prbeh, ktor je pre lo ako stvoren!- hraj: Kamil Mikulk (rozpr-va prbehu Tim Tooney a alie postavy) a Vladislav Slnko ari-sk (pianista zvan Tiscdevsto)- hudba: V.arisk a K.Mikulk, drama-turgia: Peter Pavlac, scna a kostmy: Lucia ediv, produkcia: Duan Lanariria: Patrik LanariInscencia vznikla vaka podpory Ministerstva kultry SR. akujeme!(predstavenie je vhodn od 16r.)h t t p : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / p a -g e s / L e g e n d a - o - p i a n i s t o v i - N o -v e c e n t o / 2 8 5 9 1 1 1 4 1 4 6 4 3 5 2Trailer na Novecento: http://www.youtu-be.com/watch?v=t2ZeNLppZts


bzzikHad lepiu prcu?

Za dobr prcu vemi dobr fi nann ohodnotenie.

Prca na HPP, VPP, dohodu, ivnos, aj pre dchodcov.0911 593 564, 0903 213 646

HADME PRACOVNKOVZIMNEJ DRBY v BRATISLAVE

33-0

165

Zarbajte doma!Napr. 2 000

psanm adries, lepenmoblok, skladanm

pier,hraiek,1 000 a 10 000 ronereklamou na vaom dome,

plote, aute at.

0918 154 9820910 408 3570918 154 983

918 154 982910 408 357918 154 983

p ,

09918 154 98

02-0341

12-008

4

platn v SR a EU platn v SR a EUakreditovan MPSVaRakreditovan MPSVaRv BRATISLAVE, AMORNE, SENICI, PEZINKUv BRATISLAVE, AMORNE, SENICI, PEZINKU a po celej SRa po celej SR akreditovan MPSVaRakreditovan MPSVaR

OPATROVATESK KURZOPATROVATESK KURZNajlepia CENA v MESTE Najlepia CENA v MESTE a alie ZAVY!a alie ZAVY!od 149 od 149

BJ

www.VaVslovakia.skZ

AVOV

KU

PN

ZAV

OV

KUP

N

65

65

VaV

SKOdo 30.

11.201

2

0907 035 335 0911 99 66 39 viac info na:PRCA ku, Anglickuv Raksku, Nemecku, Anglickupre opatrovateky

ARMOcertifikt v SJ/NJ a in, CD s prednkami kurzu ZADARMO

KURZY NEMINY pre opatrovateky, od 70 od 70 www.VaVslovakia.skwww.VaVslovakia.skVaV Servis v spoluprci

s VaV Akademy2012

VaV Servis v spoluprci s VaV Akademy

2012

OPATROVATESKKURZ VaV

(videoprednky k e-learningu)



I.

G

Zerkolandto

yl agniaatmie a fyziolgie

E

Sppird

evmnia

o livgoia

to, hsp

ygr

ievnaa a prevencia

G

Zerkolandto


E

Sppird

evmnia

o livgoia

to, hsp

ygr

ievnaa a prevencia

ssttv

vaa - otzky

vita a e mpartoia

ssttv

vaa - otzky

ys vytirvita a e mpartoia

www.VaVslovakia.skwww.VaVslovakia.sk


2012


2012





DVD II.

G

Zerkolandto


E

Sppird

evmnia

o livgoia

to, hsp

ygr

ievnaa a prevencia

G

Zerkolandto


E

Sppird

evmnia

o livgoia

to, hsp

ygr

ievnaa a prevencia

vvoodd d d

oo o o

ppaattrro

ovvaatte

es

sttv

vaa - otzky

K Zomkluad

nyik klc

inia

i,k ays v

eyrbtirv

aitna ac h

e mch

poartoia

b

vvoodd d d

oo o o

ppaattrro

ovvaatte

es

sttv

vaa - otzky

K Zomkluad

nyik klc

inia

i,k ays v

eyrbtirv

aitna ac h

e mch

poartoia

b

DENN OV FORMA / DENN / VEERN OV FORMA(+ teria na DVD alebo webe VaV)

ax! 4 dni + prax! do 20 dndo dn20

VaVVaV Vpomoc v centre zdravhoivotnho tlu

12/hod./t.cca 300/mes. 0908 882 722

52-0

529

19-0

014

Domov dchodcovvo Voderadoch

prijme novch obyvateovE-mail: [email protected].

Kontakt: 033 / 55 90 396, 0904 427 396

predaja certifikovanch zdravotnckych prstrojov

Kontakt: +421908749371, [email protected]

Prijmeme asistentov

52-0

531

vajiarska rma s vedcim postavenm na trhu had ikovnch obchodnkov na rozbehnutie novho exkluzvneho nannho produktu -

bankovho tu krytho zlatom.Garantujeme kariru spojen s nannm

a karirnym rastom. Prax vo nannom, prpadne poistnom sektore je vhodou, nie vak podmienkou.

Zalite nm V strun ivotopis na adresu [email protected] a my Vs budeme kontaktova

19-009

030086

SBS prjme do pracovnho pomeru,aj na dohodu

Osoby na vkon fyzickej ochranypre objekty v Bratislave

(strnikov, strniky)

Nstup mon ihne

Podmienky: preukaz odbornej spsobilosti t zdravotn spsobilos

t bezhonnos a spoahlivos

JAZASPOL, s.r.o. Zvolensk 35, 821 09 BA, t. .: 02/44 45 89 92 02-0336

Detektvna Informan Sluba s.r.o.usporiada v Bratislave

v mesiaci december

02-0

3480915 219 255, 041/ 763 1208

Zujemcovia sa mu prihlsi na . telefnu:

KURZ ODBORNEJ PRPRAVYPRE STRNU SLUBU

s monosou zamestnania

Chcete pracova v strnej slube?

... spravodajstvo... spravodajstvoNa fare v Devne Antonovi Bernolkovi osadili pa-mtn tabuu Kaz, jazykovedec, riadite kl a prv kodifiktor sloveniny Anton Bernolk u m svoju pa-mtn tabuu aj v bratislavskej mestskej asti Devn. Pri prle-itosti Dn Antona Bernolka ju dnes odhalili na budove rmskoka-tolckej fary pri Kostole sv. Kra. Sme na najsprvnejom mies-te. Anton Bernolk trvil przdniny ako polosirota na farch v okol Bra-tislavy, povedal dnes pri odhalen tabule Marin Tk, predseda Mati-ce slovenskej. Prve na fare v Dev-ne v roku 1785 Bernolk napsal tie dielo Nova bibliotheca theologica selecta. Pre farnos je to pocta, e sa tu pohyboval a vemi usilovne tu trvil przdniny. Ako tretiak na teolgii u poznal vtedajiu sveto-v teologick literatru, z ktorej spravil vber vye 200 strn. Aj pre ma je toto vek motivcia, e tak mlad teolg toko dokzal, lebo v mroch tejto fary sa venu-jem prekladaniu, povedal pre TASR Marin Gavenda, farr z Devna.Unesco vyhlsila rok 2012 za rok Antona Bernolka. Matica sloven-sk u zorganizovala pri tejto prle-itosti aj omu v Dme sv. Martina v Bratislave i odhalila bustu Ber-nolka v Martine. Dnen poduja-tie povauje Tk za vyvrcholenie bratislavskch oslv. Aj budci rok si ho vak ete budeme pripom-na, lebo zomrel 15. janura 1813, bude to teda 200-st vroie od jeho smrti, dodal Tk pre TASR.Predseda Matice slovenskej dnes hovoril o Bernolkovi ako o ne-smierne pracovitom loveku, ktor by mohol by vzorom aj pre s-asnch mladch ud. Bol kaz, dekan, riadite kl, psal jazyko-vedn diela a vetko to zvldol. To je dostatok dvodov, aby sme si ho uctili, poznamenal s tm, e v tom ase bol Bernolk vlast-ne aksi dar z neba. Ak by nebol, zrejme by nepokraoval proces tvorby rei, mono ani tr by sa nemal o o oprie a my by sme sa dnes ako rozprvali?, ptal sa.Tabuu tie slvnostne poehnali a jej odhaleniu predchdzala aj sv. oma za asti bratislavskho

pomocnho biskupa Jozefa Haka. Poda farra Gavendu sa nachdza na sprvnom mieste, pretoe nie je ukryt pred verejnosou a vim-ne si ju kad, kto ide na Devn-sku kobylu alebo do Dbravky.(tasr)

Oficilne sa zaal tohtoron Mesiac fotografie V Stredoeurpskom dome fotografie v Bratislave sa oficilne zaal 22. ro-nk medzinrodnho festivalu Mesiac fotografie (MF). Slvnostne ho otvori-la riaditeka odboru umenia na Minis-terstve kultry SR Zuzana Komrov. Nae ministerstvo podporuje zmyslupln projekty, akm Mesiac fotografie je. Podujatie m svoju tra-din rove, atmosfru i poetnch priaznivcov nielen zo Slovenska. Je najvznamnejm fotografickm festivalom v strednej a vchodnej Eu-rpe a je aj sasou Eurpskeho me-siaca fotografie, povedala Komrov.Poda inicitora a stleho riaditea MF Vclava Maceka tohtoron no-vembrov podujatie m pestrej program a u irie spja fotografiu s inmi umeniami kultry. Tento-raz s jeho novou sasou filmov dokumenty o slovenskch fotogra-foch i divadlo inpirovan eskm fotografom Miroslavom Tichm. Op nechbaj tvoriv dielne, konferencia ani sae Portflio review i o najlepiu fotografick knihu strednej a vchodnej Eurpy. Po maratne 25 vernisi v priebe-hu piatich dni mme teraz pokojn veer. N festival je aj na to, aby sa tu stretvali odbornci a priaznivci fo-tografie z rznych krajn, aby diskuto-vali, aj sa spoznvali, povedal Macek.Fotografka Jana Hojstriov s kurtor-kou vstav Bohunkou Koklesovou pre-kvapili Maceka darom a blahoelanm k jeho erstvmu 60-ronmu jubileu. Ich vsuvka do oficilneho programu pobavila vetkch prtomnch, pre-toe po rozbalen daru ukzal Macek podobn sveter, ako mal obleen. (tasr)

Kultrne leto v Starom Meste prilkalo vye 10.000 ud Na 117 podujat tohtoronho Kultrneho leta v bratislavskom

Starom Meste sa prilo pozrie viac ne 10.000 zujemcov. Nklady na akcie sa vyplhali na 28.480 eur a prjem z nich bol nieo cez 19.000 eur. Vyplva to z vyhodno-tenia Kultrneho leta, o ktorom staromestsk poslanci diskutova-li na rokovan koncom oktbra. Kultrne leto sme ako minul rok stavali tak, aby bolo prjemn a za-ujmav pre meanov, obyvateov Bratislavy a Starho Mesta a a v druhom rade pre turistov, pove-dal minul mesiac vedci oddelenia kultry Ernest Huska. Pri skladan programu sa dbalo na nrov pestros, ponuku pre vetky veko-v kategrie i cenov prstupnos. Niektor akcie boli platen, in nie. Staromestsk kultrny festival prebiehal najm na troch miestach na Hviezdoslavovom nmest, v Zichyho palci a Medickej zhrade. V rmci cyklov Divadlo a Hudba na n-dvor Zichyho palca sa odohralo 10 koncertov a osem divadelnch pred-staven, na ktor sa prilo pozrie takmer 1500 nvtevnkov. Divcky najspenejm s nvtevnosou 270 divkov bolo pritom predstavenie hry Oscara Wilda Lordi a predstave-nie Ogy Beleovej Baby na palube.Celkovo 4500 Bratislavanov zase zaujala Hudba na nmest. Divci si mohli poas 18 akci vychutna mu-zikl, operetu, klasiku, country, pop, jazz i dychov hudbu. Na Hviezdo-slavovom nmest sa poas peknho poasia zilo v jeden de aj viac ako 300 ud. nrov osvieenie zase

priniesli tri chrmov koncerty, na ktor sa prilo pozrie celkovo 600 ud. Novinkou tohto leta boli staro-mestsk taniarne. Na p akci pri-lo 250 tancuchtivch Bratislavanov. Star Mesto preto plnuje tanen leto zorganizova aj budci rok.Medick zhrada patrila portuchti-vm obyvateom. Cyklus Cvienie pod stromami samosprva zorganizovala 35-krt a do zhrady za cvienm za-vtala asi tiscka zujemcov. Na deti tam akali tyri rozprvkov pondel-ky, kde sa mohli chlapci a dievat tei z bbok i cirkusovej koly. Na divadlo sa ich prilo pozrie asi 800.Staromestsk kninica prispela do ponuky Kultrneho leta u od polo-vice jna prevdzkou letnej itrne v Medickej zhrade. Kvli nedostat-ku peaz ju vak otvorila o mesiac neskr ako minul rok a znila aj poet titulov exemplrov najm pri dennej tlai. K dispozcii tento rok dala 48 tudijnch miest a 81 titulov v 86 exemplroch dennkov a asopisov. Letn itre tak nav-tvilo vye 5100 zujemcov, ktor realizovali viac ne 12.000 vpoi-iek, z toho 912 knh. Denne sa v i-trni zastavilo priemerne 70 ud.Samosprve tento rok po prvkrt na akcie Kultrneho leta poda starostky Tatiany Rosovej prispeli aj sponzori.(tasr)

Vizitky02/ 44 63 76 45


=DVNOLHYDQLHEDONyQRYDORGLt

zam

eran

ie

vro

ba

PRQWiHPS mont, spol. s r.o.Ztiie 1, 831 03 Bratislava

tel.: 02/4445 43 61

Slovensk vrobca Slovensk vrobok

hlinkov posuvn systmyinterirov priekyzimn zhrady

ZZZKSVPRQWVN

52-0

383



VIZITKY

0905 719 136200 ks - 16,80

45Ah 390A Master Dynamic 47,5055Ah 460A Master Dynamic 57,0062Ah 510A Master Dynamic 66,0072Ah 640A Master Dynamic 77,2090Ah 720A Master Dynamic 95,70V ponuke autobatrie a nhradn diely pre vetky typy vozidiel. Odbern miesto: Autoservis Subaru, Kopianska 20/D, BA-Petralka. Informcie na: 0944 320 330, eshop.amsa.sk, [email protected]

KVALITN AUTOBATRIE ZA NAJLEPIU CENU ...KUPN NA ZAVU

15% NA NHRADN

DIELY.

02-0353

Odborn prprava - kurzy SBS v Bratislave.

Tel: 0949331667

52-554

www.svietidla-eshop.sk

33-216

94-0

006

DOMCE A MEDZINRODN

02/ 6542 23870905 616 329

NKLADN DOPRAVAEXPORTN BALENIE

SKLADOVANIE

02-0

054

www.prestahujeme.to

Sahovanie bytov, kancelri, skladov, archvov, rznych akch bremien.

02 654 13 560 | 0903 508 508 | [email protected]

}} >>:::B

11155555555

02-0339

Redakcia: Blatncka 3, Bratislava tel.: 02/ 4463 7645 fax.: 02/ 4463 7646 e-mail: [email protected]

V naej redakcii si mete zada plon inzerciu do ubovolnho okresu v Slovenskej republike

Vedci redakcie: Radoslav Gloznek, Mgr. Inzercia: Eva Horkov 0907 702 195 Daniela Nemekov 0905 719 136 Simona Psotn, Mgr. 0905 719 134 Ivan Vicen 0908 979 518

Distribcia: Radovan Janega 0907 887 362Vydavate: regionPRESS, s.r.o.Registrovan na MK SR pod evidennm slom EV 3676/ 09Nklad: 86.738 vtlakovPsobnos: okresy Bratislava I - VDistribcia: zadarmo kolportrmi do domcnost:tdenne: Dlh Diely, Karlova Ves, Dbravka, Lama, Petralka, Devinsk Nov Ves, Devn, Horsk park, Zhorsk Bystrica, Rusovce, Jarovce, uovo, Koliba, Kramre

V prpade nepravidenho doruovania, kontaktujte nau redakciu.Tdennk Bratislavsko je sasou siete 36 regionlnych novn na Slovensku:

34-0250

slo 318. janura 2008slo 459. novembra 2012

Systmov diagnostika DIACOM pomohol tiscom ud

Biorezonann skener DIACOM pomha odhali skryt priny zdravotnch problmov. Detekuje baktrie, vrusy, mykzy, borlie, chlamdie

a alie parazity v tele, ktor s spami ochoren. Na odstrnenie tchto za pouvame hbkov detoxikciu bioprepartmi STARLIFE.

Viac ne 160 pikovch produktov ju rad k ldrom na trhu.Odborn, bezbolestn vyetrenie v cene 15 e je vhodn aj pre deti.

Nov pomoc pre vetkch, ktor ju na ozaj hadaj.

Info: 0910 939 512www.komhelp.meu.zoznam.sk

52-0

553

33-0

210

slo

ve

nsk

k

va

lit

a

52-0

551

Romanova 3tel.: 0915 845 000www.intor.sk

*a

Vajnorsk 167,

Documents

Bratislavsko 12-45