Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

ZENIĈKO - DOBOJSKI KANTON

Javna ustanova za predškolski odgoj i obrazovanje „MLADOST“ Kakanj

IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI GODIŠNJEG PROGRAMA RADA

Javne ustanove za predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj

za školsku 2016/2017. godinu

Kakanj, septembar 2017. godine

Na osnovu ĉlana 30. i ĉlana 40. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju („Sluţbene

novine Zeniĉko-dobojskog kantona“ broj 07/10), Upravni odbor Javne ustanove za

predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj na LIV sjednici odrţanoj dana

28.09.2017. godine usvaja

Broj:_______/17

IZVJEŠTAJ

o radu Javne ustanove za predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj

za školsku 2016/2017. godinu za period septembar 2016. godine- avgust 2017. godine

Direktor: Predsjednica Upravnog odbora:

___________________ _________________________

Helmina Murtić Amila Spahić

Kakanj, 28.09.2017. godine

I Z V J E Š T A J

o radu Javne ustanove za predškolski odgoj i obrazovanje «Mladost» za 2016/2017. godinu

PODACI O USTANOVI

Naziv: Javna ustanova za predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj

Mjesto: Kakanj; Općina: Kakanj

Kanton: Zeniĉko-dobojski

Tel/fax: 032/552-120; e-mail: pumladost@hotmail.com

Matiĉni broj: 420063602

ID broj:4218178560000

Poreski broj: 05280014

Djelatnost: Predškolski odgoj i obrazovanje

Osnivaĉ: Općina Kakanj

Broj upisane djece (u junu ): 187

Broj djece obuhvaćeno Programom OPOIO: 186

Broj uposlenih: 29 +4* (Projekat)

Direktorica: 1

Broj odgajatelja: 8+1* – profesora predškolskog odgoja i 6+2*– nastavnika predškolskog

odgoja, asistentica na projektu je dipl. ekonomista.

Broj njegovateljica: 3 – medicinske sestre ( pedijatrijski smjer)-jaslice

Ostali uposleni: 2 – administrativno-finansijski radnik, 1 – logoped- surdoaudiolog i pedagog-

psiholog

1 – glavna kuharica, 1 – pomoćna kuharica, 1- servirka, 1 – domar, ĉuvar, vozaĉ, 3 –

spremaĉice

Volonter: 1 – profesor predškolskog odgoja (od 1. septembra 2016. godine do 31. avgusta

2017. godine), 1- profesor predškolskog odgoja (od 1.juna 2017. godine do 31. maja 2018.

godine)

Broj objekata: 2

Napomena: 1 radnica – njegovateljica bila na bolovanju do 17. aprila 2017. godine, nakon

toga vraćena na posao sa rješenjem o invalidnosti II kategorije u kojem je sugerisana

promjena radnog mjesta.

*Radnici koji su bili angaţovani na realizaciji projekta "Povećajmo mogućnosti djeci u

Kaknju za rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu).

IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI GODIŠNJEG PROGRAMA RADA

I Cilj i zadaci

U toku odgojno – obrazovnog rada u periodu od 01. septembra 2016. godine do 31.avgusta

2017. godine vodilo se raĉuna o tome da prije svega radom ustanove budu zadovoljni djeca i

njihovi roditelji. Kroz rad ostvaren je opći cilj predškolskog odgoja i obrazovanja a to je

osigurati optimalne i jednake uslove za svako dijete, razvijati i ostvarivati intelektualne i

tjelesne sposobnosti djece kao i razliĉite kompetencije. Moţemo reći da su sva djeca u JU za

predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj imala jednake i povoljne uslove za rast i

razvoj.

Radilo se na ostvarivanju posebnih ciljeva predškolskog odgoja i obrazovanja kod djece.

Poseban akcent stavljen je na:

Psihofiziĉki razvoj djeteta i pozitivan uticaj na formiranje liĉnosti,

Zadovoljavanje potrebe djece za igrom i zajedniĉkim ţivotom te uticanje na pozitivan

emocionalni i socijalni razvoj djeteta,

Razvijanje osjećaja patriotizma, radnih i kulturnih navika,

Razvijanje kognitivne sposobnosti djeteta neophodne za razumijevanje prirode, svijeta

u kojem ţivi u skladu sa potrebama i interesovanjima,

Razvijanje socijalne i emocionalne sposobnosti, individualne odgovornosti za rad i

ţivot u zajednici,

Razvijanje govorne i komunikacijske sposobnosti,

Razvijanje fiziĉke sposobnosti, skladnog razvoja tijela i usvajanje zdravstveno-

higijenskih navika,

Pripremanje djece za dalji odgoj i obrazovanje,

Razvijanje sposobnosti za poštivanje ljudskih prava, osnovnih sloboda,

Razvijanje sposobnosti za ţivot u demokratski ureĊenom društvu,

Razvijanje svijesti o oĉuvanju ţivotne okoline,

Razvijanje pretpostavki za usvajanje socijalnih i moralnih vrijednosti demokratskog,

tolerantnog i humanog društva.

Cilj njege, odgoja i obrazovanja predškolskog djeteta ostvaren je u procesu realizacije općih

zadataka njege i odgojno - obrazovnog rada i i specifiĉnih zadataka koji su posebno definisani

za svaku odgojno - obrazovnu grupu na osnovu razvojnih mapa koje prate odgajateljice.

Ostvarujući ciljeve i zadatke predškolskog odgoja i obrazovanja vodili smo raĉuna o tome da

u odgojno - obrazovnom radu budu zastupljene sve odgojno – obrazovne oblasti i radili smo

na tome da pozitivno utiĉemo na kompletan razvoj djeteta, kako na tjelesni i psihomotorni

tako na socio – emocionalni razvoj, razvoj liĉnosti, spoznajni razvoj, te govor, komunikaciju,

izraţavanje i stvaralaštvo.

II Organizacija rada

Radno vrijeme ustanove je prilagoĊeno potrebama roditelja. Poĉinje u 6,00 sati i traje do

16,30 sati. Radi potreba roditelja uvedena je deţura u trajanju od 16,30 do 17,00 sati. U deţuri

ostaje jedna odgajateljica/njegovateljica prema planu deţure. Zajedno sa njom u ustanovi do

17,00 sati ostaje i jedna spremaĉica. Rad osoblja (njegovateljice i odgajateljice) organizovan

je u dvije smjene. Prva poĉinje u 6,00 sati i traje do 12,30 sati, a druga smjena poĉinje u 10,30

sati i traje do 16,30 sati. Ostalo osoblje ima drugaĉiji raspored radnog vremena.

III Uslovi rada

Ustanova posjeduje dva objekta koji se nalaze neposredno jedan uz drugi. Oba objekta su u

funkciji.

Oba objekta se nalaze u dobrom stanju. Objekti su namjenski graĊeni i posjeduju sve potrebne

prostorije za nesmetano odvijanje odgojno–obrazovnog rada. Sanitarne prostorije prilagoĊene

su djeci predškolskog uzrasta i u funkciji su. Namještaj je drveni, funkcionalan i prilagoĊen

djeci. Renovirali smo jedno kupatilo, pomoću sredstava UNICEF-a. U sklopu projekta

"Povećajmo mogućnosti djeci u Kaknju za rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku

djecu), koji je finansiran sredstvima unicef-a BiH i Općine Kakanj renovirano je igralište za

djecu. U proteklom periodu nismo bili u mogućnosti izvršiti sanaciju krova na starom objektu

te raditi na utopljavanju zgrade kao i na ureĊenju dvorišta zbog nedostatka sredstava.

Ustanova je dobro opremljena didaktiĉkim sredstvima i pomagalima.

IV Rad i organizacija kuhinje

U kuhinji su zaposlene 3 radnice - glavna kuharica, pomoćna kuharica i servirka. Rad u

kuhinji poĉinje u 6,00 sati i traje do 15 sati. Svakoga dana su se spravljala 3 obroka- doruĉak

u 8,00, ruĉak u 11,00 i uţina u 14,30 sati. Za djecu u jaslicama, po potrebi su se pripremale

dvije uţine. Prilikom planiranja ishrane koristili su se standardi i normativi za ishranu djece

predškolske dobi. Kuhinja je opremljena adekvatnom opremom koja je već dotrajala, a

kontrolu kvaliteta hrane vrši Institut za zdravlje i sigurnost hrane Zenica.

V Kadrovski uslovi rada

Tabela 1.

IZVRŠIOCI

Broj

potrebnih

izvršilaca

Broj

raspoloţivih

izvršilaca

Spol

Radno

iskustvo

M

Ţ

Do

20

god.

Više

od 20

god.

a) Odgajateljice: 18 18 18 13 5

Profesori predškolskog odgoja 8+1* 8+1* 8+1* 7+1* 1

Nastavnici predškolskog odgoja 6+2* 6+2* 6+2* 2+2* 4

Rom asistentica 1* 1* 1* 1*

b) Zdravstveni radnici:

Njegovateljice 3 2 3 1 2

c) Struĉni saradnici:

Logoped-surdoaudiolog;

pedagog-psiholog

1 1 1 1

d) Administrativno-tehniĉko

osoblje

Administrativni radnik 2 2 2 1 1

e) Pomoćno i tehniĉko osoblje

Kuharica 1 1 1 1

Pomoćna kuharica 1 1 1 1

Servirka 1 1 1 1

Spremaĉica 3 3 3 2 1

Domar 1 1 1 1

f) Rukovodno osoblje

Direktorica 1 1 1 1

UKUPNO ZAPOSLENIH 32 31 1 27 17+4 11

Broj zaposlenih radnika je 28+4*.

*Radnici koji su bili angaţovani na realizaciji projekta "Povećajmo mogućnosti djeci u

Kaknju za rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu).

Napomena: 1 radnica – njegovateljica bila na bolovanju do 17. aprila 2017. godine.

Krajem jula (23.7.2017. godine) raspisan je konkurs za prijem novih uposlenika, na

kojem je primljeno 4 odgajateljice na neodreĊeno vrijeme i 4 odgajateljice na odreĊeno

vrijeme, a najkasnije do 31.07. 2018. godine. Primljena je i jedna spremaĉica na neodreĊeno

vrijeme.

Od 01.09.2016. godine u svojstvu volontera radi radnica Mahira Gadţun, profesorica

predškolskog odgoja. Primljena je potpisala ugovor o struĉnom osposobljavanju bez

zasnivanja radnog odnosa, koji je trajao do 31.08.2017. godine, kada je imenovana stekla

pravo na polaganje struĉnog ispita.

Od 01.06.2017. godine u svojstvu volontera radi radnica Zerina Spahić, profesorica

predškolskog odgoja. Primljena je potpisala ugovor o struĉnom osposobljavanju bez

zasnivanja radnog odnosa, koji će trajati do 31.5.2018. godine, kada će imenovana steći

uslove za polaganje struĉnog ispita.

VI Sadržaj i obim odgojno-obrazovnog rada

1. Brojno stanje odgojnih grupa Tabela 2.

Prikazano je brojno stanje djece u grupama 15. juna 2017. godine.

U januaru, junu, julu i avgustu broj djece je smanjen, jer su vremenski uslovi bili izrazito

nepovoljni (velike hladnoće i velike vrućine). Dosta djece odsustvovalo je radi bolesti

(ospice), dok su drugi koristili mogućnost rezervacije.

2. Vrste programa u predškolskoj ustanovi

2.1.Cjeloviti razvojni program

Ovaj program se provodio u svim odgojno - obrazovnim grupama s tim da su u vrtićkim

grupama odgajateljice planiranje mjeseĉnih tema vršile na osnovu individualnih karakteristika

djece i aktiva grupa, tako da sadrţaji koji su se obraĊivali unutar grupa odgovarali stvarnim

potrebama tih grupa.

Centralni

objekat

ODGOJNE GRUPE U PREDŠKOLSKOJ USTANOVI

UK

UP

AN

BR

OJ

DJE

CE

UK

UP

AN

B

RO

J

DJE

CE

JASLICE

VRTIĆ

GRUPA OPOiO

OSTALO

BROJ

GRU- PA

BROJ DJECE

BROJ

GRU- PA

BROJ DJECE

BR

OJ GR

U-

PA

BROJ DJECE

BROJ

GRU-PA

BROJ

DJECE

M

Ţ

U

M

Ţ

U

M

Ţ

U

M

Ţ

U

M

Ţ

U

17 19 36 2 63 84 147 6 101 74 175 12 1 2 3 1 81 106 186 361

2.2. Specijalizirani program iz engleskog jezika

U školskoj 2016/2017. godini realizovao se kraći specijalizirani program iz engleskog jezika .

Program je vodila Mašić Đelila, profesorica engleskog jezika prema utvrĊenom planu i

programu. U realizaciju programa ukljuĉene su srednje i starije vrtićke grupe (oko 70 djece).

2.3. Interventni, kompenzacijski i rehabilitacijski program

U našoj ustanovi na pola radnog vremena zaposlen je logoped - surdoaudiolog koji provodi

ovaj program. Radilo se sa djecom koja su korisnici usluga ustanove a imaju potrebu za ovim

vidom pomoći. Logoped – surdoaudiolog za svako dijete pojedinaĉno izraĊuje odgovarajući

plan rada.

2.4. Program za djecu pred polazak u školu

Program obaveznog predškolskog odgoja i obrazovanja bio je realizovan i ove godine. Sa

realizacijom Programa obaveznog predškolskog odgoja i obrazovanja u 2017. godini se

krenulo u martu (02.03.2017. godine). Sve informacije i upustva vezane za realizaciju ovog

programa dobili smo od MONKS-a ZDK i PZZ-a. JU za predškolski odgoj i obrazovanje

"Mladost" Kakanj bila je zaduţena za realizaciju POPOiO na podruĉju tri osnovne škole.

VII Planiranje i programiranje odgojno-obrazovnog rada

1. Planiranje i programiranje odgojno-obrazovnih aktivnosti u odgojnim grupama

Planiranje odgojno - obrazovnog rada se vrši na godišnjem, mjeseĉnom, sedmiĉnom i

dnevnom nivou, za svaku odgojnu grupu posebno.

Planiranje je tematsko i evidentira se u radnim knjigama - dnevnicima rada za svaku odgojnu

grupu posebno. Sastavni dio dnevnika je sveska za dnevno planiranje odgojno - obrazovnog

rada i evidentiranje realizacije OOR.

U 2016/2017. godini realizovale su se sljedeće mjeseĉne teme:

Septembar:

„Sve o meni, sve o nama“

Oktobar:

„Put oko svijeta (projekat)“

Novembar:

„Put oko svijeta (projekat)“

Decembar:

„Radujemo se i proslavljamo“

Januar:

„Zima nam priĉa“

Februar:

Volimo i pruţamo ljubav

Mart:

„Kako upoznajem svijet“

April:

„Slike moga grada“

Maj:

„Otkrivamo, saznajemo, stvaramo“

„Od vrtića do škole“ (starije grupe)

Juni:

„Igre bez granica“

Juli:

„Ljetne ĉarolije“

August:

„Ispuni mi ţelju"

2. Planiranje inovacije

U pedagoškoj 2016/2017. godini realizovan je projekat „Put oko svijeta“ iz razloga što se

prošlogodišnji projekat „Bajka“ pokazao uspješnim. Kao inovaciju u 2016/2017. godini raditi

smo na jaĉanju saradnje sa roditeljima. Saradnja je jako vaţna za naš rad i mi smo je pokušali

ove godine unaprijediti i staviti akcenat na saradnju sa oĉevima. Saradnju smo jaĉali kroz

radionice. Realizovane su 2 radionice sa roditeljima. Prva radionica je realizovana u u

mjesecu decembru gdje su roditelji uzeli uĉešće u izradi novogodišnjih ukrasa i dekoracija.

Druga radionica je realizovana u mjesecu februaru. To je kolektivna radionica za sve oĉeve

koji su sa djecom pravlili ĉestitke za mame povodom 8. marta. Poslije svake radionice

napravljena je izloţba i pripremljeni panoi na kojima se prezentiralo ono što je raĊeno na

radionicama.

3. Stručno vijeće i Stručni Aktiv

U toku 2016/2017. godine je odrţano 10 sjednica Struĉnog vijeća i 8 sjednica Struĉnih

aktiva. Zapisnici sa sjednica nalaze se u sveskama tih struĉnih organa.

4. Održane ogledne aktivnosti

U toku 2016/2017. godine odrţano je 18 oglednih aktivnosti.

Tabela 3.

R.br

.

Odgaiateljica -

njegovateljica

Termin za oglednu aktivnost Odgojna

grupa

X XI XII II III IV V

1. Mušija Hatidţa x Starija vrtiĉka II

2. Gadţun Šemsa x Starija vrtićka I

3. Šehić Munevera x Srednja vrtićka II

4. Alagić Admira x Starija vrtićka II

5. Muratović Naida x Srednja vrtićka I

6. Pirić Adisa x Starija vrtićka I

7. Neimarlija Alma x MlaĊa vrtićka I

8. Trako Sabina x Srednja vrtićka I

9. Murtić Helmina (direktor) x Starija vrtićka grupa II

10. Alajbegović Ilhana x Srednja vrtićka II

11. Šehić Senada x Starija jasliĉka

12. Ravlija Marcela x MlaĊa vrtićka II

13. Hrusto Mirheta x MlaĊa vrtićka I

14. Nezirovac Selma x Starija jasliĉka

15. Omić Senka x MlaĊa vrtićka II

TakoĊer, odgajateljice koje su bile angaţovane na projektu "Povećajmo mogućnosti djeci u

Kaknju za rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu) bile su u obavezi da

realizuju ogledne aktivnosti.

R.br

.

Odgajateljica Termin za oglednu aktivnost Odgojna

grupa

X XI XII II III IV

1. Indira Buza x Grupa I

2. Elma Smolo x Grupa II

3. Nihada Talović x Grupa I

5. Plan rada Vijeća roditelja

Tabela 4.

Mjesec Sadrţaj rada

X

Konstituisanje Vijeća roditelja,

Izbor rukovodstva i usvajanje Poslovnika o radu,

Usvajanje programa rada Vijeća za 2016/17. godinu.

XII

Uĉešće roditelja u obiljeţavanju praznika:

-Dana rudara,

-Dana djeĉije radosti.

III Uĉešće roditelja u finansiranju djelatnosti predškolskog odgoja i obrazovanja

(uĉešće roditelja u finansiranju predškolske ustanove),

Uĉešće roditelja u obiljeţavanju 8. marta .

V

Uĉešće roditelja u organizaciji izleta i ekskurzije za djecu,

Uĉešće roditelja u ispraćaju djece u školu i obiljeţavanja Dana ustanove,

Analiza rada Vijeća roditelja.

U pedagoškoj 2016/2017. godini su odrţane ĉetiri sjednice Vijeća roditelja sa dnevnim redom

kako je i planirano. Saradnja sa Vijećem roditelja je izuzetna. Roditelji su u ovoj pedagoškoj

godini, svojim prijedlozima u velikoj mjeri povećali efikasnost rada vrtića.

6. Plan izleta i posjeta u bližoj okolini

Tabela 5.

U proteklom periodu djeca su posjetila druge grupe (meĊusobna druţenja), muzej (izloţbu

slika), sve grupe su pratile promjene u prirodi (ciljane aktivnosti).

7. Planiranje smjena, raspored radnog vremena za cjelokupno osoblje i dežurstva

Deţurstva se planiraju u skladu sa potrebama Ustanove i odreĊuju se deţurne odgajateljice i

njegovateljice.

Odluka Upravnog odbora da se produţi radno vrijeme ustanove stupila je na snagu u mjesecu

maju 2013. godine. U skladu s tim, a u sluĉaju potrebe, ustanova će organizovati deţuru.

Evidencija o deţurnim odgajateljicama, njegovateljicama i djeci koja borave vodi se u svesci

za deţuru.

8.Plan i program stručnog usavršavanja odgajateljica, njegovateljica, stručnih

saradnika i rukovodnog osoblja

Dosadašnja praksa govori o aktivnom sudjelovanju odgajatelja na svim seminarima.

Individualno struĉno usavršavanje je organizovano kroz sljedeće oblike:

Stalno praćenje struĉnih listova „Didaktiĉki putokazi“, „Naša škola“,“Prvi koraci“,

Obavezne konsultacije i meĊusobnu razmjenu mišljenja i iskustava,

IzvoĊenje oglednih aktivnosti sa inovacijama u radu,

Konsultacije sa direktorom, struĉnim saradnicima i struĉnim nadzornicima.

Vrsta posjete

Odgojne grupe

Vrijeme

Broj posjeta MlaĊe

vrt.

Srednje

vrt.

Starije

vrt.

Upoznavanje saobraćaja 1 2 2 X-V 5

Praćenje promjena u prirodi 2 2 2 IX-V 10

Posjeta drugim grupama 1 2 2 IX-V 12

Posjeta pošti X-V

Posjeta policiji 2 X-V 2

Posjeta vatrogascima X-V

Posjeta stomatologu 2 X-V 2

Posjeta biblioteci 2 X-V 2

Posjeta školama 2 X-V 2

Posjeta Domu kulture 2 X-V 1

Posjeta muzeju 2 2 X-V 2

Posjeta Kraljevoj Sutjesci 2 X-V 1

Poludnevni izleti 1 2 2 X-V 5

Tabela 6.

Odgajateljice koje su bile angaţovane na projektu "Povećajmo mogućnosti djeci u Kaknju za

rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu) bile su u obavezi da realizuju teme za

struĉno usavršavanje.

Ime i prezime Teme za stručno usavršavanje Vrijeme

realizacije

Mjesto

realizacije

1. Neimarlija Alma

(odgajateljica)

„Šta se u vrtiću radi“ Septembar Struĉni

aktiv

2. Murtić Helmina

(odgajateljica)

„Individualno struĉno usavršavanje

odgajatelja“

Oktobar Struĉno

vijeće

3. Husić Nermina

(med. sestra)

„Igre za razvoj sluha kod djece

predškolskog uzrasta“

Oktobar Struĉni

aktiv

4. Mušija Hatidţa

(odgajateljica)

„Komunikacija odgajatelj – dijete -

roditelj“

Novembar Struĉno

vijeće

5. Selma Nezirovac

(odgajateljica u jaslicama)

„Aktivnosti po djeĉijem slobodnom

izboru“

Novembar Struĉni

aktiv

6. Hrusto Mirheta

(odgajateljica)

„Vrijeme prilagodbe“ Novembar Struĉni

aktiv

7. Omić Senka

(odgajateljica)

„Kako potsticati i razvijati djeĉije muziĉke

sposobnosti“

Decembar Struĉno

vijeće

8. Šehić Senada

(med. sestra)

„Roditeljstvo se moţe uĉiti“ Decembar Struĉni

aktiv

9. Pirić Adisa

(odgajateljica)

„Djeĉiji crteţ kao psihoterapeutsko

sredstvo“

Februar Struĉno

vijeće

10. Muratović Naida

(odgajateljica)

„Kako prepoznati darovito dijete“ Februar Struĉni

aktiv

11. Marcela Ravlija

(odgajateljica)

„Istraţivaĉke aktivnosti u predškolskom

uzrastu“

Februar Struĉno

aktiv

12. Hasagić Aida

(logoped-surdoaudiolog)

„Uticaj rane procjene i podrške na

funkcionisanje djeteta i porodice“

Mart Struĉni

vijeće

13. Alagić Admira

(odgajateljica)

„Strahovi kod djece predškolskog uzrasta“ Mart Struĉno

aktiv

14. Mehanović Vildana

(odgajateljica u jaslicama)

„Kako roĊenje djeteta u porodici utiĉe na

emocije i ponašanje djeteta u vrtiću“

Mart Struĉni

aktiv

15. Šehić Munevera

(odgajateljica)

„Inkluzija u predškolskom odgoju i

obrazovanju“

April Struĉno

vijeće

16. Šemsa Gadţun

(odgajateljica)

„Kako pripremiti dijete za školu“ April Struĉni

aktiv

17.

Trako Sabina

(odgajateljica)

„Kreativnost djece i odgajatelja“ Maj Struĉno

vijeće

18.

Alajbegović Ilhana

(odgajateljica)

„Priroda i dinamika nasilja“ Maj Struĉni

aktiv

1. Nihada Talović

(asistentica na projektu)

„Period adaptacije prilikom polaska u

vrtić“

Septembar Struĉni

aktiv

2. Elma Smolo

(odgajateljica na projektu)

„Djeca i stres“ Oktobar Struĉni

aktiv

3. Biljana Simikić

(asistentica na projektu)

„Medijacijom do integracije romske djece

u sistem predškolskog obrazovanja“

Novembar Struĉni

aktiv

4. Indira Buza

(odgajateljica na projektu)

„Saradnja sa roditeljima“ Decembar Struĉni

aktiv

TakoĊer, radnicima ustanove u sklopu realizacije projekta "Povećajmo mogućnosti djeci u

Kaknju za rano uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu), bilo je omogućeno i

dodatno struĉno usavršavanje. Savjetnica za oblast predškolskog odgoja i obrazovanja gĊa.

Naira Jusufović je 9.9.2016. godine odrţala predavanje na temu "Mikropedagoška klima u

grupi". Psiholog i geštalt psihoterapeut Esmin Brodlija odrţao je dvodnevno predavanje na

teme "Traume kod djece" i "Profesionalno sagorjevanje". U sklopu već pomenutog projekta u

novembru mjesecu, odrţano je predavanje za njegovateljice, odgajateljice i uĉiteljice niţih

razreda. Predavanje na temu "Govorne teškoće i kašnjenje govora" vodili su predavaĉi iz

NVO EDUS. Na predavanje su bili pozvani i roditelji.

9. Saradnja sa roditeljima

Prilikom upisa djeteta svaki roditelj u pismenoj formi preuzme obavezu saradnje sa

predškolskom ustanovom sa ciljem praćenja psihofiziĉkog razvoja djeteta, ĉime praktiĉno

poĉinje proces uspješne saradnje. Osim ovog oblika saradnje, roditelji se svakodnevno dva

puta viĊaju sa njegovateljicama - odgajateljicama i u tim susretima razmjenjuju informacije.

Do sada su odrţana dva grupna i dva opća roditeljska sastanka na kojima roditelji dobiju

informacije o radu grupe i ustanove kao cjeline. O individualnim konataktima i roditeljskim

sastancima vodi se odgovarajuća evidencija. Po potrebi, provode se ankete kao naĉin

ispitivanja mišljenja roditelja o odreĊenim problemima.

Na grupnim roditeljskim sastancima, roditelji imaju mogućnosti da saslušaju pedagoško-

psihološke teme iz programa edukacije roditelja, a putem postavljenih panoa sa

informacijama informišu se o radu odgojne grupe. Svaka odgojna grupa na svom panou izlaţe

djeĉije likovne radove koji su svakodnevno dostupni roditeljima.

Prilikom realizovanja tema, svaki mjesec na oglasnoj ploĉi se izloţi „Pismo za roditelje“, da

bi roditelji imali uvid u ono što se radi svaki mjesec ali i da iznaĊu naĉin da rad vrtića

unaprijede svojim idejama i djelovanjem. TakoĊer, svaki roditelj moţe prisustvovati

aktivnosti grupe koju pohaĊa njegovo dijete uz prethodnu najavu.

U septembru mjesecu odrţan je prvi opći roditeljski sastanak na kojem je direktorica prisutne

roditelje upoznala sa radom vrtića, Kućnim redom ustanove i ostalim bitnim stvarima.

Drugi opći roditeljski sastanak odrţan je u decembru 2016. godine. Odgajateljice su na

grupnim roditeljskim sastancima odrţale radionice i predavanje za roditelje. Do sada nije bilo

prituţbi roditelja na rad odgajateljica i njegovateljica u našoj ustanovi.

10. Posebni programi

10.1. Program rada logopeda - surdoaudiologa za djecu predškolskog i školskog uzrasta

koja nisu korisnici usluga JU za predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“

Nakon dobijanja saglasnosti od Ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport pristupili

smo realizaciji ovog programa. Sa djecom radi logoped - surdoaudiolog prema prilagoĊenom

planu i programu za svako dijete. Do sada je u program bilo ukljuĉeno 6 djece koji su bili

zainteresovani za ovu vrstu usluga.

10.2. Program produženog boravka

Sa realizacijom ovog programa takoĊer smo krenuli nakon dobijanja saglasnosti od

Ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Zeniĉko-dobojskog kantona Rad sa

uĉenicima je organizovan u skladu sa njihovim školskim obavezama i ima 4 polaznika.

11. Saradnja sa lokalnom zajednicom

U okviru realizacije Sedmice djeteta djeca starijih grupa su napravili su izloţbu djeĉijih

radova na platou ispred pošte. U ĉetvrtak, 6.10.2016. godine naša ustanova je bila domaćin

djeci iz PU "Behar" Lješevo, djeci iz PU "Pĉelica i med" Kakanj i uĉenicima OŠ "Hamdija

Kreševljaković" Kakanj. Za naše goste smo u saradnji sa JU "Kulturno sportski centar"

Kakanj organizovali izvoĊenje predstave za djecu "Pinokio" i svi su istinski uţivali. Nakon

predstave djeca su posjetila Muzej Kakanj. Nakon predstave i posjete, druţenje sa našim

gostima smo nastavili u vrtiću. TakoĊer, tokom cijele sedmice djeca su donosila poklone i

pakete, koje su u petak, 7.10.2016. godine odnijeli u Crveni kriţ Kakanj, kako bi i drugu

djecu obradovali u njihovoj sedmici, Sedmici djeteta.TakoĊer imamo veoma uspješnu

saradnju sa lokalnom TV stanicom NTVIC Kakanj.

U novembru djeca starijih grupa su posjetila KK Kakanj i prisustvovali su treningu. Košarkaši

su za našu djecu organizovali i kratki trening, koji je osmišljen u skladu sa njihovim

uzrastom.

Djeca starije grupe sa odgajateljicom Adisom Pirić uzela su uĉešće na VIII festivalu

dramskog stvaralaštva vrtića i škola ZDK i osvojili su nagradu za kolektivnu igru.

Dan rudara smo obiljeţili priredbom u ĉast rudara.

Direktorica i radnici firme "Moj san" odluĉili su da svoju desetu donaciju u ovoj godini daju

našoj ustanovi. Donacija je obuhvatala jogije sa navlakama za jaslice, spuţve sa

nadmadracima i nepropusnim navlakama za vrtić, jastuke za krevetiće i posteljine za 200

djece. TakoĊer, svako dijete je dobilo paketić.

Dan djeĉije radosti u našoj ustanovi se obiljeţava veselo i na taj dan djeca od svojih

odgajateljica dobiju na poklon predstavu. Ove godine odgajateljice su pripremile predstavu

"Ima li spasa za Djeda Mraza?". Ovu predstavu odgajateljice su predstavu ponovile za djecu

radnika firme "Moj san" i za djecu radnika Općine Kakanj.

Završna priredba djece ukljuĉene u projekat "Povećajmo mogućnosti djeci u Kaknju za rano

uĉenje" (sa posebnim fokusom na romsku djecu) odrţana je 24.2.2017. godine. Priredbi su

prisustvovali roditelji djece.

Povodom 1. marta Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine djeca starijih grupa su Domu

kulture imala nastup i predstavili su se recitacijom o Bosni i plesom uz pjesmu "Za bolje

sutra".

Priredbe za mame odrţane su 6. i 7. marta po zgradama.

U aprilu smo u saradnji sa JU "Gradska biblioteka" Kakanj i uĉenicima drugog razreda OŠ

"Hamdija Kreševljaković" Kakanj obiljeţili Dan djeĉije knjige. Gosti su nam izveli igrokaz

koji je svima dao na znanje koliko je knjiga vaţna. Djeca starijih grupa su posjetom biblioteci

obiljeţila Dan knjige.

OŠ "15. april" Doboj Kakanj bila je organizator Linofesta u Kaknju. Naša ustanova je

uĉestvovala na ovoj manifestaciji, kao i dvije grupe POPOiO koje program realizuju pri ovoj

osnovnoj školi. U mjesecu maju djeca su išla u posjetu PU "Behar" i OŠ "Đulistan" u Lješevu.

Druţenju u Lješevu pridruţila su se djeca iz JU za predškolski odgoj i obrazovanje Visoko.

Nastavili smo i saradnju sa Institutom za zdravlje i sigurnost hrane Zenica, koji su djeci

starijih grupa odrţali radionice i predavanje o znaĉaju oralnog zdravlja kod djece

predškolskog uzrasta.

25.5.2017. godine obiljeţili smo Dan ustanove, koji smo obiljeţili prigodnom priredbom i

obilaskom igrališta koje je renovirano sredstvima UNICEF-a i Općine Kakanj.

Ispraćaj djece starijih grupa i njihovu Završnu priredbu imali smo priliku gledati 26. maja.

Priredbi su prisustvovali roditelji djece i drugi gosti. TakoĊer, smo uzeli uĉešće u

obiljeţavanju manifestacije Kakanjski dani 2017. godine.

Sastavni dio Izvještaja o realizaciji odgojno - obrazovnog rada od 01.09.2016. godine do

31.08.2017 godine u JU za predškolski odgoj i obrazovanje „Mladost“ Kakanj za 2016/2017.

godinu su „Zapisnik o struĉnom nadzoru nad radom predškolske ustanove za pedagošku

2016/2017. godinu“ obavljen dana 29.06.2017. godine i Rješenje o ocjeni rada za školsku

2016/2017. godinu direktorice Helmine Murtić.

Bosna iHercegovina Bosnia and HerzegovinaFederacija Bosne i Hercegovine Federationof Bosnia and HerzegovinaZENIČKO—DOBOJSKIKANTON ZENICA-DOBOJ CANTON

Ministarstvo za obrazovanje,nauku, kulturu i sport

PEDAGOŠKI ZAVOD ZENICA

Ministry of Education,Science, Culture & Sport

PEDAGOGICAL INSTITUTE ZENICA

Broj: 10-1-38-06724/16

Datum: 29.06.2017.godina

O STRUČNOM NADZORU NAD RADOM PREDŠKOLSKE USTANOVE ZA ŠKOLSKU 2016/2017.GODINU

Stručni nadzor je izvršen u JU za predškolski odgoj i obrazovanje ,.Mladost“ Kakani dana 29.06.2017. godine u 9:00 sati(naziv predškolskeustanove)

PRISUTNI: Helmina Murtić, direktorica predškolske ustanoveNaira Jusufović, stručna savjetnica za oblast obrazovanja

JU za predškolski odgoj i obrazovanje ,,Mladost“ Kakanj,javna ustanova, osnivač Općina Kakanj, dva objekta

.,

, ,*

032 552 120 pumladost©hotmaiLcomHelmina Murtić, 04.06.1981. godine, Kakanj;profesorpedagogije i nastavnik pooHrasno, Kakanj

zpo 66, Kakanj032 552 120

Aida HasagićPedagog- psiholog, logoped— surdoaudiologAidaHasagićPedagog- psiholog, logoped- surdoaudiologAlma Buza Hasagićnastavnik poo (zbog bolesti raspoređena na ovo radno mjesto)Le'la Čelebić, di.]. oravnik

w

Godišnji program rada predškolske ustanove urađen je u skladu sa« važećom metodologijom. Sadržaj GPR—a prati zahtjeve Zakona o

*

.", predškolskom odgoju i obrazovanju, Pedagoškim standardima Udrugim propisima koji regulišu ovu oblast. Prijedlog GPR-a dostavljen,, je blagovremeno 15.09.2016.godine.Sačinjena je službena zabilješkapovodom pregleda GPR-a br. 10-1-38-06724—1/16 dana 27.09.2016.1 godine. Primjedbe su, uglavnom, tehničke prirode. Suglasnost na GPR' broj 10—1-38-06724-2/16dataje 29.09.2016. godine.: Nije bilo izmjena u GPR—u ustanove izuzev podataka o broju djece, jerse upis vrši tokom cijele godine i nije bilo potrebe o tomeobavještavati PZ ili MONKS ZDK. Ustanova ima suglasnosti zarealizaciju specijaliziranihprograma — Engleski jezik, Logoped za svudjecu. U ustanovi se realizira i Produženi boravak za što postojisuglasnostMONSK-a.

Godišnji program rada direktorice ustanove sadrži mjesečne planovesa evidencijomo dosadašnjoj realizaciji. Nisu uočeni nedostaci.

Uvjeti za nastavak rada (kadrovski, higijenski, materijalno—tehnički iestetski) isti su kao i na početku pedagoške godine, a što jekonstatovano u zapisniku o pripremljenosti br. 10—1-38-06724/ 16 od:

15.09.2016. godine.Prema riječima direktorice i uvidom u dokumentaciju, mjesečno se' vrši analiza hrane i površina od strane Instituta za zdravlje i sigurnosti' hrane ZDK.

programa rada ustanove za pedagošku 2016/2017. godinu. Urađeni suskladu sa pedagoško-psihološkim zahtjevima vezanim za.organizaciju rada u predškolskoj ustanovi. Raspored rada/sati i, jelovnik su istaknuti na vidno mjesto.

::

Sve aktivnosti koje su planirane Godišnjim programom radablagovremeno se realiziraju, usklađene su sa zahtjevima Cjelovitograzvojnog programa. Direktorica vrši uvid u etapno, sedmično idnevno planiranje odgajatelja o čemu postoji uredna evidencija.Napravljen je uvid u dnevnike rada i radne sveske svih grupa i nisuuočeni nedostaci.Ustanovaje realizirala priredbe povodom Dana nezavisnosti, 8.marta,Dana ustanove i ispraćaj a školaraca.Djeca su prisustvovala LINOFEST-u u organizaciji OŠ "15. april"» Doboj Kakanj, te promociji slikovnice Zemljaje u opasnosti, autoriceEmine Škorić u orgnizaciji JU Gradske biblioteke.

,Sve aktivnosti su unesene u Ljetopis ustanove.

Pored CRP-a u ustanovi se realiziraju sljedeći specijaliziraniprogrami:. Engleski jezik. Logoped za svu djecu..

Za realizaciju specijaliziranih programe dobivena je suglasnostMONSK-a., Realizira se i Produženi boravak za djecu školskog uzrasta za kojeg,također, postoji suglasnost MONSK-a.POPOiO je obuhvatio 186 djece u 12 grupa. Za potrebe realizacije.; angažiranoje 6 realizatora (poo) sa Zavoda za zapošljavanje.

g Postoji funkcionalan program stručnog usavršavanja odgajateljaostalih uposlenika u predškolskoj ustanovi.Realizatori POPOiO prisustvovali su realizaciji seminaraImplementacijaPOPOiO u organizaciji Pedagoškog zavoda (februar).Direktorica i odgajateljice prisustvovali se jednodnevnoj radionici,psihologa i geštalt psihoterapeuta Esmina Brodlije na temu "Rodnozasnovano nasilje".

Direktorica ima urađen plan posjeta aktivnostima koje se realiziraju uodgojnim grupama. Plan posjeta prati godišnji plan rada direktorica.Vodi se uredna evidencija o posjetama (refleksije i osvrti na održaneaktivnosti, opservacije i vrednovanje istih sa prijedlozima zapoboljšanje).Realizirane je osam posjeta.Sastanci Stručnih aktiva se realiziraju jednom mjesečno o čemupostoje uredni zapisnici.

, Realizirano je devet sastanaka Stručnog vijeća, pet u drugom_polugodištu, o čemu, također, postoje uredni zapisnici. Godišnjiizvještaji, koji uključuje statističke podatke (planirane-realiziraneaktivnosti, stručno usavršavanje, javne manifestacije itd), planiran jeza august.

. Pedagoška dokumentacija se blagovremeno pregleda o čemu postoji* uredna evidencija (dnevnici rada za odgojne grupe, mjesečni i godišnjiplanovi rada, Spiskovi i sl.). Sva dokumentacija i evidencija koja se

' vodi u ustanovi prati važeći Pravilnik. Pedagoški dosijei se urednovode.

Vijeće roditelja broji osam članova. Predsjednica je Rejhana Ćorović.Održana su dva sastanka, u drugom polugodištu o čemu postojiizvještaj i zapisnici.

'

Saradnja sa lokalnom zajednicom je funkcionalna. Ostvarena jei suradnja sa sljedećim ustanovama: Općina Kakanj, Javna ustanovaKSC Kakanj, JU Gradska biblioteka, OŠ Dulistan, PU Behar, PPU

,Pčelica i med Kakanj.Pregled stopala djece rađen u saradnj sa "Ortopedicom" Sarajevo.

' Predavanje za starije grupe o oralnom zdravlju rađeno je od straneŽ Instituta za zdravlje i sigurnost hrane ZDK.Postoji uredna evidencija o pokazateljima i rezultatima suradnje.Sve teme planirane GPR-om se blagovremeno realiziraju i prate

: program rada direktora Ustanove. Svaka tema ima za rezultat» unapređenje djelotvornosti rada predškolske ustanove.Realizirane su sljedeće teme:

' Adisa Pirić — Dječiji crtež kao psihoterapeutsko sredstvo. Muratović Naida — Kako prepoznati darovito dijete. Marcela Ravlija— Istraživačke aktivnosti u predškolskom

uzrastu. Hasagić Aida — Uticaj rane procjene i podrške na

funkcionisanje djeteta i porodice. Alagić Admira— Strahovi kod djece predškolskog uzrasta' Mehanović Vildana— Kako rođenje djeteta u porodici utiče na

emocije i ponašanje djeteta u vrtiću. Šehić Munevera— lnkluzija u predškolskom odgoju i

obrazovanjuemsa Gadžun-K' Trako Sabina-K

jeceiodgajatelja' IlhanaAlajbegović- Priroda i dinamika nasiljaTeme stručnog usavršavanja u pisanoj formi nalaze se u dosijeia.

ako pripremiti dijete za školureativnost d

pojmova)IlhanaAlajbegović — Prol'jetna bajka (razvoj govora)Senada Šehić — Visibaba (r

.'

azvoj govora)' MarcelaRavlija — Čime se hrane koka i pilići? (UPD)' Mirheta Hru to— ' '. Selma Nezirovac — Ide '

Pripreme za ogledne aktvi 'nalaze se u eda_oškim dos' '

Helmin'\%Murtić,

' ' \

JAVNAUSTANOVA ZA PREDŠXOISKIODGOJ ' OBRAZOVANJE,. “MLADOST"JKAKANJ

BFG]: .4-75//7L.

Datum: 22 (Zig ZDQZQOdmc

Bosnia and HerzegovinaFederationof Bosnia and Herzegovina

ZENICA—DOBOJCANTON

Ministry of Education,Science, Culture & Sport

PEDAGOGICAL INSTITUTE ZENICA

Bosna i HercegovinaFederacijaBosne i Hercegovine

ZENICKO—DOBOJSKIKANTONMinistarstvo za obrazovanje,

nauku, kulturu i sportPEDAGOŠKI ZAVOD ZENICA

Broj: 10-1-38-06724-6/16Zenica, 08.09.2017. godine

Na osnovu člana 31., stav (2) Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (“Sl. novine Zeničko—dobojskog kantona", broj: 7/10 i 8/12) 'i člana 8. Pravilnika o stručnom nadzoru nad radom predškolskihustanova (“Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj: 8/11), Pedagoški zavod Ministarstva zaobrazovanje,nauku, kulturu i sport Zeničko—dobojskog kantona, donosi: '

R J E S E NJ Eo ocjeni rada za školsku 2016/2017.godinu

Murtić (Osman) Helmina direktor?I'Ž .l'

(Prezime, očevo ime i ime) (funkcija, radno mjesto)- -

JU za predškolski odgoj i obrazovanje ,,Mladost“ Kakanj"; -- *

(predškolska ustanova)

ostvarioje ukupno 150 bodova, te se ocjenjuje ocjenom

naročito se ističeObrazloženje

U školskoj 2016/2017. godini praćenje rad imenovanog/e, izvršen neposredan uvid u rad i pregledanadokumentacija, što je konstatovano u zapisnicima: 10—1-38-06724/16 od 15.09. 2016. godine, 10—1-38-06724-3/16 od 24.01.2017. godine, 10-1-38-06724-4/16 od 29.06.2017. godine.Na osnovu opažanja konstatovanih u zapisnicima i neposrednim kontaktima, te uvidom u gore navedene akteizvršeno je bodovanje svih elemenata praćenja na kraju školske 2016/2017. godine a koji su utvrđeni u

Metodologiji praćenja, vrednovanja i ocjenjivanja rada direktora, te utvrđena ocjena rada. Evaluativni listbodovanja svih elemenataMetodologijeje sastavni dio ovog rješenja.

S obzirom na izloženo, a u skladu sa članom 7., 8. i 9. Pravilnika o stručnom nadzoru nad radompredškolskih ustanova ("Službene novine Zeničko-dobojskog kantona", broj: 8/11), odlučeno je kao udispozitivu rješenja.Protiv ovog rješenja imenovani/a može izjaviti žalbu Ministarstvu za obrazovanje, nauku, kulturu i sport uroku od 15 dana od dana prijema rješenja.

.

Žalba se podnosi putem Pedagoškog zavoda.

Predmet bra io/la:4

D I R E K T R I C AOi: “ U ]5.

_'

Muneveraž' nović

Dostavljeno:1. Imenovanom/oj ,2. a/a.

Na znanje:1. Upravnom odboru.

Predškolska ustanova: J %U za predškolskiodgoj i obrazovanje ,,Mladost“ime: Murtić (Osman!HelminaPrezime, očevo ime,

Školska: 2016/2017.godinaRed.broj

....

3 a)

b)

4 a)

55

b)

ogu se staviti primjedbe po bilo kojem osnovu3

a) Reahzacija odg0jno-obrazovn1h aktivnosti je blagovremena i usklađena sa GPR-om predškolske ustanove,10

'i 'm lanovima rada

' '

5.b

. .

lO

c) Uočljive su značajne primjedbe&) Planirane aktivnosti u okviru kulturne i javne djelatnosti predškolske ustanove realiziraju se blagovremeno,

I 0

funkcionalne su i uredno evidentirane6 b) Posto'i man'e odstu an 'e od lana 11 or anizacionom ili funkcionalnom smislu i/ili reške u evidenci'i10

e) Aktivnosti u okviru kulturne i javne djelatnosti predškolske ustanove su formalne, nisu funkcionalne i/ili ne

postoji uredna evidencija

. 3..

) Reahzacija ostal1hta saglasnost Ministarstva (čl. 22. Zakona o predškolskom odgoju i

7a

'

ena 1 vodi se uredna ev1denei 'a

5

.b)s)

s. a)

s

ib)

9. a)

[0I 0

b)

) Evaluacija realizacije odgojno-10_ azdravstvenih radnika i stručnih

5

5

10

S

S

5

10

5

! 150UKUPNO BODOVABodovanje je izvršeno na osnovu neposrednog uvida i pregledane dokumentacije, a što je konstatovano u zapisnicima i uvidom 11 akta:

lO-l—38-06724/l6od 15.09. 20l6. godine, 10-1-38—06724—3/16 od 24.01.2017. godine, l0-1-38—06724-4/l6od 29.06.2017, godine.Broj: 10-1-38-06724-5/16Datum:08.09.2017. godina

. \

Naira Jusufović,stručna savjetnica za oblast obrazovanja Potpis: “ T '] \

Praćenje i vrednovanje obavio/Ia: