Embed Size (px)
Citation preview
1
Boletín
de la Dirección General
para Asuntos Consulares y Vinculación
Julio – Diciembre 2017
Ejemplar Nº 4
2
3
DIRECCIÓN GENERAL PARA ASUNTOS CONSULARES Y VINCULACIÓN
PROYECTO ESCUELA URUGUAY EN EL MUNDO
DESAYUNO DE TRABAJO INTERINSTITUCIONAL
En el marco de la preparación del 7º Encuentro Mundial de Consejos Consultivo y 2º de Asociaciones de uruguayos residentes en el exterior, se convocó a un Desayuno de trabajo interinstitucional en el cual participaron las siguientes instituciones: AGESIC, ANII, ANTEL, ASSE, BHU, BPS, BROU, Plan Ceibal, CSIC, Correo Uruguayo, DNIC, DIPCI, DNM, MINTUR, D20, INAU, INEFOP, Interpol, MIDES, MVOTMA, OIM, Primaria, Policía Científica, Registro de Estado Civil, UDELAR, Uruguay XXI y UTU. Asistieron 27 participantes representantes de dichos organismos con la finalidad de crear sinergias para trabajar mancomunadamente en beneficio de los compatriotas que residen en el exterior. Los temas tratados en el Desayuno fueron parte de la temática que trabajarán los uruguayos representantes de Consejos Consultivos y Asociaciones que asistan al Encuentro Mundial.
En el mes de setiembre se firmó un Memorándum de Entendimiento entre esta Secretaría de Estado y el Consejo de Educación Inicial y Primaria, por el cual se establecieron mecanismos para la implementación de un plan piloto del proyecto Escuela URUGUAY en el mundo. Dicho proyecto fue implementado este año en su primera etapa con el Reino de España y la República de Chile, y se espera que sea extendido a otros países a partir del año 2018.
4
SANTIAGO DE CHILE
El día viernes 13 de octubre, el Sr. Director General para Asuntos Consulares y Vinculación, Embajador Jorge Muiño, asistió a un encuentro con las comisiones directivas de los Consejos Consultivos de Uruguayos residentes en Santiago de Chile y V Región de Valparaíso. El Embajador Muiño se valió de la oportunidad para conocer a la nueva directiva y en particular a la nueva Presidenta del Consejo Consultivo en Santiago de Chile, la Sra. Laura Araujo, así como también aprovechó para poder conversar sobre diversos temas de la actualidad en materia de vinculación. En ese sentido, el Sr. Director General manifestó la importancia que le otorga la Dirección General a la vinculación. Por otra parte, el Embajador Muiño comentó brevemente los avances en los que se continúa trabajando incansablemente para acercar a los connacionales en el exterior al Uruguay, así como futuros desarrollos que se vienen programando en las diversas áreas de la Dirección General.
CONFERENCIA SUDAMERICANA SOBRE MIGRACIONES
Uruguay asumió la Presidencia Pro Tempore de la Conferencia Sudamericana sobre Migraciones el día 12 de setiembre en Lima – Perú y organizó entre los días 14 y 16 de noviembre del corriente con gran éxito la XVII Conferencia Sudamericana sobre Migraciones. En el marco de la inauguración de la Conferencia Sudamericana sobre Migraciones la Sra. Directora General Adjunta de la Organización Internacional para las Migraciones manifestó públicamente que Uruguay viene desarrollando una política migratoria “muy moderna y abierta, casi ejemplar”.
5
7º ENCUENTRO MUNDIAL DE CONSEJOS CONSULTIVOS Y 2º DE ASOCIACIONES DE URUGUAYOS
RESIDENTES EN EL EXTERIOR
Como es de conocimiento, se realizó el 7º Encuentro Mundial de Consejos Consultivos y 2º de Asociaciones de uruguayos residentes en el exterior, en la ciudad de Montevideo, entre el 5 y el 8 de diciembre pasados. Representantes de las comunidades uruguayas residentes en 15 países y en 29 ciudades aprobaron el viernes 8 de diciembre la Declaración Final, luego de cuatro intensos días de trabajo que se desarrollaron en el Centro de Estudios del Banco de Previsión Social (BPS) y en el Mercado Agrícola de Montevideo (MAM). En el plenario y en los talleres constituidos se analizó una amplia diversidad temática, plasmada en la citada Declaración, y que comprende aspectos relativos al ejercicio de la ciudadanía, a la libre movilidad, a la información, a la protección jurídica y a la identidad cultural. Asimismo, se reiteró el pronto tratamiento legislativo del proyecto del voto extraterritorial, así como la ampliación de acuerdos en materia de seguridad social y creación de redes solidarias para situaciones de emergencia en el exterior. (ANEXO I: Declaración Final)
6
ALGUNAS ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD URUGUAYA EN EL
EXTERIOR
MILÁN
BARCELONA
Organizado por los compatriotas de Casteldefells, Barcelona, y con el apoyo de la Dirección General para Asuntos
Consulares y Vinculación así como del Consulado General en Barcelona, se realizó el viaje de los músicos uruguayos Raúl
García, Diego Berardi, Edén Iturrioz y Julio Pérez. Actuaron para la colonia, ofreciendo además en el Consulado General de
Uruguay en Barcelona, una charla-taller a los compatriotas y amigos catalanes. En ella se dio a conocer no sólo la génesis
de esta tradición tan típica de nuestro país, sino que también se compartió con el público asistente las experiencias vividas
por ellos mismos en sus reconocidas trayectorias ‘carnavaleras’, para lo cual contaron con el apoyo del Museo del Carnaval
de Montevideo, el que facilitó material para difundir en los talleres.
Como en años anteriores, Uruguay estuvo presente en el Festival Latino de Milán. La participación de nuestro país fue organizada, en esta oportunidad, por el Consejo Consultivo del Norte de Italia “La Cumparsita”. Se llevó a cabo, con gran éxito, del 16 al 23 de junio del corriente. Contó con la colaboración del Consulado General del Uruguay en Milán, en el marco de una gran afluencia de público.
7
NUEVA JERSEY
El domingo 23 de julio se realizó el picnic anual en el Warinanco Park de Elizabeth, Nueva Jersey, organizado por el Club Uruguayos Unidos de Elizabeth, que contó además con el apoyo del Consulado General en Nueva York.
El mencionado encuentro comenzó a las 9.00 am con música popular uruguaya y las cl|sicas “tortas fritas”, mientras se iba preparando la tan esperada parrillada. Además del típico asado uruguayo, la comunidad pudo degustar pizzas, alfajores de maicena y otras comidas típicas de nuestro país. En tanto el clima mejoraba y se acercaban las horas del mediodía, un gran número de compatriotas se fueron acercando desde distintos puntos de la ciudad y de esta jurisdicción, para disfrutar de una jornada en familia y amigos.
Los uruguayos bailaron al ritmo de los tambores y se desarrollaron diferentes actividades incluyendo guitarreada, truco, entre otros; y se realizó una venta de rifas a beneficio del Club Uruguayos Unidos de Elizabeth.
OTTAWA
El domingo 23 de julio, en el Edificio de Horticultura del Parque Lansdowne, y en el marco de las celebraciones de los 150 años de Canadá como Confederación, se llevó a cabo el Día de Uruguay. Citado evento contó con la coordinación de la Embajada del Uruguay, así como del apoyo recibido de las comunidades de compatriotas radicados no sólo en Ottawa sino también en Toronto y Montreal, quienes se trasladaron en números significativos exclusivamente para participar del evento.
Se trató de un evento de 12 horas de programación, desplegándose stands promocionales, actividades recreativas y actuaciones artísticas, reflejando distintos ángulos de la cultura, gastronomía, actividad económica e idiosincrasia del país, recibiendo la visita de 6.000 personas.
En esta celebración se mostró no sólo las bondades y riquezas de Uruguay, sino de la integración con Canadá. En este sentido, cabe destacar, el comienzo de la jornada con una clínica de fútbol en el parque adjunto en asociación con el equipo de fútbol profesional local (Ottawa Fury FC); la presentación y degustación de vinos nacionales; el asado con carne uruguaya realizado al mediodía; la presentación literaria del escritor Marciano Durán, incluyendo el Homenaje José
8
Enrique Rodó en el centenario de su fallecimiento; así como las actuaciones de Elbio Fernández, uruguayo cantante de tango residente en Toronto, los Amigos de la Orquesta Nacional de Canadá que realizaron un homenaje a La Cumparsita y La Magia Candombe, agrupación de candombe fusión integrada en su gran mayoría por compatriotas o descendientes de compatriotas radicados en Toronto.
VIENA
BAHIA
SIDNEY
El día viernes 11 de agosto, la cantante Gabriela Morgare y el guitarrista Carlos Gómez llevaron adelante una presentación de tango en el “Día de Uruguay” de la III Semana de la Cultura Española e Hispanoamericana, organizada por el Instituto Cervantes y con participación de los Consulados de Argentina, Cuba, México, España y Uruguay.
Asistieron al evento cerca de 100 personas, entre las cuales se encontraban compatriotas y sus familias, autoridades locales, representantes del Cuerpo Consular, estudiantes de idioma español y público local.
El día 24 de julio el Ministro de Artes, Cultura y Medios de Austria otorgó la Condecoración de Honor en Oro por los Servicios a la República de Austria, al uruguayo Erwin Schrott, cantante bajo-barítono operístico.
La Orden al Mérito de la República de Austria es la primera orden que se otorga en Austria a personas que destacan por sus logros en las áreas política, económica, cultural, intelectual o en el trabajo voluntario.
El miércoles 23 de agosto visitó la sede de esta oficina consular el prestigioso artista compatriota Eduardo Da Luz, acompañado de los compatriotas Juan Carlos Quijano y Adriana Bocchino. Eduardo Da Luz presentó un show de gran calidad y aceptación el pasado sábado 19 de agosto en el Club Uruguayo de Sydney, en ocasión de la celebración de la Independencia Nacional y 45° Aniversario del Club. Asimismo, su cuerda de tambores se presentó el 27 en el Showground de Uruguayos Unidos junto con las dos comparsas principales de esta ciudad, Yauguru y Urumb.
9
FLORIANÓPOLIS
El domingo 20 de agosto se realizó la tercera edición de “Yoruguanópolis”, encuentro de los uruguayos residentes en el gran Florianópolis y ciudades cercanas. Fue una reunión de alrededor de 200 personas, la cual tuvo comienzo a las nueve de la mañana y se extendió hasta las nueve de la noche. Los concurrentes degustaron numerosos productos de la gastronomía uruguaya durante todo el día y realizaron diversas actividades, charlas y juegos para los más pequeños. Hubo tres números musicales uruguayos, además del infaltable candombe. La fiesta resultó exitosa y de gran importancia para la asociación, ya que hubo un alto número de participantes de otras nacionalidades, ávidos por conocer mejor nuestra cultura, y se fortalecieron los lazos entre los compatriotas, augurando la realización de nuevos encuentros y actividades.
El día 26 de agosto tuvo lugar la celebración anual organizada por la agrupación Uruguayos Unidos de Sidney, evento que año a año reúne a miles de compatriotas residentes en la jurisdicción de esa ciudad.
En el multitudinario evento se presentó por primera vez en Sidney el artista Martín Segovia, cuya presencia fue posible gracias al apoyo de la Dirección de Vinculación. El cantante compatriota brindó un extenso espectáculo que contó con gran aceptación del público.
10
MIAMI
El día viernes 1º de setiembre, el Consulado General en Miami recibió a los ganadores del proyecto socio cultural Bus by Bus, Matías Prando y Gonzalo Nieto, quienes conforman el dúo La Fortaleza, acompañados del Sr. Edú Pitufo Lombardo, su representante y los productores de este proyecto, Adrián Antoine y Gabriel Eloy Carrizo, con el apoyo de la Dirección de Vinculación. En la noche de ese primero de setiembre, en el Teatro Trail, tuvo lugar un show de excelencia brindado por los artistas mencionados, muy correctamente amenizado por los productores quienes, asimismo, presentaron previamente al espectáculo central, un bloque en homenaje a La Cumparsita y un espacio destinado al Candombe, con la presencia de la mayor cuerda de tambores de la ciudad, Tocando Candombe. El día domingo 3 de setiembre, tuvo lugar otra presentación de los mencionados artistas, en la que la comunidad en general pudo no solo disfrutar del espectáculo sino también acercarse a los artistas, tomarse fotos y mantener una rica instancia de diálogo.
En el marco de la Semana de Uruguay en Miami, y en conmemoración del 192º Aniversario de la Independencia Nacional, el Consulado General en Miami organizó por segundo año consecutivo, una jornada festiva de confraternidad y celebración de la identidad orientada a la comunidad uruguaya y a amigos del Uruguay, que se dio a conocer como “Uruguayada 2017”. Un año más, se contó con la colaboración y el compromiso de organizaciones de uruguayos incluso de fuera del Estado de la Florida, quienes destacaron permanentemente la original iniciativa y especialmente el hecho de que el Consulado fuera el organizador principal abriendo sus puertas a la comunidad para generar una única celebración con la participación de todos, pasando a ser la Uruguayada, la fiesta anual que unifica a la comunidad residente en la jurisdicción de ese Consulado. Durante esta jornada, que se extendió durante todo el día domingo 3 de setiembre, se dio la oportunidad a compatriotas del rubro gastronómico de ofrecer variada comida típica y música uruguaya de diverso tipo. El objetivo de este esfuerzo fue hacer propicia la fecha patria para continuar reforzando la confianza entre el Consulado y la comunidad, a los efectos de que esta instancia única de vinculación constituya un momento de quiebre en el relacionamiento donde el trabajo conjunto permanente entre Cónsules y comunidad sea la norma. La comunidad uruguaya se ha empoderado de este concepto y de esta celebración y ya esperan con ansias la Uruguayada 2018.
11
TENERIFE
NUEVA YORK
El domingo 8 de octubre se realizó la edición n° 53 del Desfile de la Hispanidad, en la Quinta avenida de Manhattan. Al igual que en las ediciones anteriores, los Cónsules hispanoamericanos lideraron el desfile junto a la bandera de cada país y acompañaron a sus comunidades, cuyos integrantes transitaron a lo largo de la 5ta. Avenida ante miles de personas, que a pesar de las condiciones climáticas adversas, presenciaron esta fiesta cultural de danzas tradicionales, música de los distintos países y coloridas carrozas.
En esta oportunidad la represen Uruguay estuvo representado por la habitual carroza con los símbolos patrios, las tradicionales vedettes que bailaron al ritmo de candombe y una cuerda de tambores. Cabe destacar que el organizador de la delegación uruguaya en representación de Uruguayos Unidos USA, el Sr. Agustín Nantes, que como fuera informado previamente en los mensajes de referencia, asumió recientemente la Presidencia del Desfile de la Hispanidad por un período de dos años, agradeció muy especialmente el apoyo la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación y al Consulado General en Nueva York por el continuo apoyo a esta importante actividad de promoción cultural.
El martes 19 de setiembre tuvo lugar la presentación de la asociación cultural uruguaya "Candombe Sur" en el Teatro "Infanta Leonor" de la isla de Tenerife (Ayuntamiento de Arona), con su espectáculo "Herencias Negras Afro-Milonga/Tango". Esta actividad fue organizada por Candombe Sur con el Patronato Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Arona y contó con el apoyo del Consulado General y de la Dirección de Vinculación. El evento contó con una amplia concurrencia de público local y uruguayo.
12
MILÁN
El 11 de octubre, la compañía de teatro uruguaya dirigida por el actor Pepe Vázquez junto con la compañía Dramophone de la ciudad italiana de Boloña, Italia, representaron el espectáculo “Quando il freddo scotter{", contando con el apoyo del Consulado General en Milán. A la representación del espectáculo participó el Cónsul General, Ministro Consejero Dr. Ricardo Duarte, que al finalizar el espectáculo saludó y conversó con el actor Pepe Vázquez y los demás actores teatrales, entre los que se encontraba la ciudadana uruguaya Verónica Caissiols, residente en Italia, y el ciudadano italiano Fulvio Ianneo, creador y responsable artístico del espectáculo. Cabe señalar que el espectáculo trata de una obra inédita creada a partir de la novela "La tregua" de Mario Benedetti, en la que se manifiesta la profundidad y la riqueza de la poesía del mismo Mario Benedetti y de la poetisa uruguaya Idea Vilariño.
El lunes 23 de octubre se inauguró, en la sede de la Associazione Culturale Arci-Ohibo, en la ciudad de Milán, la muestra fotográfica "Sangre de mi sangre" de la ciudadana uruguaya Estela Peri, dedicada a los niños desaparecidos en el período de la dictadura en Uruguay. La misma fue organizada por el Consejo Consultivo del Norte de Italia, con el Auspicio de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación y con el apoyo del Consulado General del Uruguay en Milán. La inauguración de la muestra inició con la proyección de un video realizado por la fotógrafa en el año 1983, a través del cual explicó cómo inició sus contactos con los familiares de los niños desaparecidos, desde el momento de la denuncia de la desaparición hasta su posterior aparición y reencuentro con la familia.
13
LOS ANGELES
El día 3 de noviembre dio inicio a la “1º muestra de Cine Uruguayo” en la ciudad de Los Ángeles, organizado por el Consejo Consultivo de dicha ciudad, con el apoyo del Consulado General, con gran éxito y afluencia de público.
En dicha oportunidad, se exhibió el documental “Detr|s del mito”, sobre el rostro del retrato del Prócer, General José Gervasio Artigas, del Director Marcelo Rabuñal.
CHILE
El sábado 25 de noviembre se celebró el Segundo Encuentro de Grupos de Uruguayos en Chile, actividad que se desarrolló
durante todo el día en la sede de la Escuela República Oriental del Uruguay en Valparaíso, y que contó con la Declaración
de Interés Ministerial del Ministerio de Relaciones Exteriores. Este Encuentro contó con una amplia agenda, cuyo objetivo
esencial fue procurar las sinergias y los puntos comunes entre todas las organizaciones participantes a efectos de generar
redes que sirvieran para la vinculación con el Uruguay y entre todos los compatriotas residentes en Chile.
Por otra parte, el día domingo 26 de noviembre se celebró en la Plaza Sotomayor de Valparaíso la Segunda Edición del
Festival de Arte y Cultura Uruguaya, organizado por los Consejos Consultivos de Santiago de Chile y Valparaíso.
La actividad contó con la declaración de Interés Ministerial del Ministerio de Relaciones Exteriores, el apoyo de la
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación, la colaboración permanente del Consulado General del Uruguay
y la participación y auspicio de diversas organizaciones y empresas uruguayas o relacionadas con el país.
Las representaciones artísticas que se vieron reflejadas en el escenario del encuentro llevaron al público presente desde el
Tango, hacia la murga y finalmente el candombe, como gran cierre de la actividad general. El público acompaño
ampliamente todas las presentaciones y actividades, siendo la concurrencia muy diversa, abarcando público uruguayo
como de otras nacionalidades, siendo de destacar la gran presencia de jóvenes entre la audiencia.
14
ALGUNAS ACTIVIDAES DE CONSULADOS, EMBAJADAS Y COMPATRIOTAS
MEDELLÍN
Entre los días 20 al 25 de junio se celebró el “XI Festival Internacional de Tango de Medellín”, rindiendo especial homenaje
a la Conmemoración del Centenario de la obra “La Cumparsita” en los lugares m|s emblem|ticos de la ciudad - Plaza
Gardel en el Aeropuerto Olaya Herrera, Teatro Pablo Tobón Uribe, Teatro Metropolitano, y Casa Gardeliana, coordinado
conjuntamente entre la Alcaldía de Medellín y la Embajada del Uruguay en Colombia.
El evento contó con 180 artistas locales y 48 internacionales, y con un público de aproximadamente 35.000 espectadores.
Durante el Festival se contó con la participación del “Cuarteto Ricacosa”, el cual contó con la asistencia del Señor Cónsul,
representando a nuestro país. Dicha agrupación realizó una muy destacada presentación el día viernes 23 de junio en
Plaza Gardel a las 21:00 horas, con un excelente marco de público de aproximadamente 3000 personas.
BAHIA
Se realizó el 26 de agosto el “Primer Asado de la Nostalgia” organizado por el nuevo Consejo Consultivo de Salvador –
Bahía, contando con el acompañamiento y apoyo del Consulado, con una asistencia estimada de 80 personas.
Durante el evento se explicó el origen de la celebración, y asimismo se realizó una promoción y degustación de carnes y
vinos uruguayos, además de clásicos postres característicos de nuestro país.
15
MANAGUA
El 31 de agosto tuvo lugar la celebración del Día de la Independencia de nuestro país, con el Concierto "100 Años de
Tango", en el Teatro Nacional Rubén Darío (TNRD). El concierto fue organizado por el Sr. Embajador Jure en asociación
con el Teatro, el que brindó sus instalaciones y facilitó la participación de la Orquesta Juvenil nicaragüense "Rubén Darío”.
La relevancia del concierto fue dada por la unión con la Orquesta Juvenil de Managua, en actuación junto a connotados
exponentes del tango uruguayos: la Sra. Olga Delgrossi, los Maestros Julio Cobelli, guitarrista y Néstor Vaz, bandoneonista
y, proveniente de la música culta, el Director de la Orquesta Juvenil del SODRE, Maestro Ariel Britos.lllññññññññññlllllll
La colectividad uruguaya colaboró desde un principio con la participación de estos artistas nacionales. El espectáculo tuvo
una convocatoria de entre 750 y 800 personas.
TESALÓNICA
El 8 de setiembre pasado, a fin de celebrar un nuevo aniversario de la Independencia de Uruguay, al tiempo de inaugurar oficialmente el Consulado de la República en la ciudad de Tesalónica, se ofreció una recepción en el "Palacio de la Música" en dicha ciudad a la que asistieron 165 invitados. Durante el acto, tomaron la palabra la Jefa de Misión Adriana Lissidini y el Cónsul Honorario, Dr. Christos Kazantzis, se interpretaron los himnos de Uruguay y Grecia, y se rindió homenaje a La Cumparsita, con motivo de su 100° aniversario, con la danza de ese tango y de una milonga, por la pareja de bailarines integrada por Natasha Levinger, uruguaya, y Haris Hatzimihail, griego, residentes en Tesalónica.
16
MEXICO
El 19 de septiembre de 2017 se produjo un terremoto que afectó seriamente al centro de México y generó cuantiosas pérdidas
humanas y materiales, sin tener que lamentar pérdidas humanas entre nuestros compatriotas. No obstante, tres ciudadanas
uruguayas fueron damnificadas con la pérdida de sus viviendas. Entre ellas, la más afectada fue la Sra. Carmen Cotelo con riesgo
de derrumbe, quien vive junto a su familia en una localidad rural a unos 15 Km. de la localidad de Jojutla, una de las más
afectadas.
A raíz de la emergencia del sismo, entre octubre y diciembre de 2017, la colonia uruguaya en México, la Embajada y el
Consulado General, coordinaron la donación de víveres y bienes de primera necesidad para apoyar a los damnificados, entre ellos
a Carmen y a la comunidad rural en la que vive, de forma de paliar las necesidades básicas más urgentes. Asimismo, se
emprendieron una serie de actividades de recaudación de fondos para la construcción de una nueva casa para Carmen y familia.
NUEVA YORK
El 5 de octubre se celebró el centenario de La Cumparsita en la emblemática Trinity Church (Iglesia de la Trinidad), ubicada en
Manhattan. La orquesta contó con la participación especial del maestro Raúl Jaurena, bandoneonista compatriota, ganador del
Grammy latino, así como del director de la Orquesta Sinfónica del Sodre, Martín García, quien viajó especialmente desde nuestro
país para la ocasión, con la intervención de más de sesenta jóvenes músicos de la Interschool Orchestras of New York.
El concierto estuvo organizado en conjunto por el Consulado General del Uruguay en Nueva York y la entidad sin fines de lucro
Interschool Orchestras of New York, en el marco de la celebración del tango uruguayo a nivel mundial.
17
VIENA
Se llevó a cabo la inauguración de la obra “Intemperie / Out in the open” de la artista uruguaya Raquel Lejtreger, en la
Rotonda de las Naciones Unidas, Viena, el pasado 6 de noviembre. En el acto de inauguración realizaron discursos el Sr.
Embajador Bruno Faraone Machado, el Director General Adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial, Hiroshi Kuniyoshi, y la artista uruguaya, Raquel Lejtreger.
"Intemperie" es una instalación artística con una aproximación humanista a las consecuencias del cambio climático en la
vida cotidiana de las personas, basada en más de diez años de experiencia de trabajo en el terreno con personas afectadas
por las inundaciones en Uruguay.
Se constituye en una reflexión acerca del lugar, el territorio, el hogar, el país, la patria, desde la experiencia contemporánea
directa con los desplazados que, por su condición social, económica, racial, política, resultan más fuertemente impactados
por estos eventos, quedando a la intemperie. La obra se ha posicionado como un hito en el Edificio de las Naciones Unidas,
teniendo un público diario de 2.000 personas.
Santiago de Chile
El pasado martes 07/11/2017, el Consejo Consultivo de Uruguayos en Santiago de Chile y el restoran "Parrillada La
Uruguaya", con la colaboración de la Embajada de la República y este Consulado General en Chile, llevaron a cabo actividad
en instalaciones de esta Misión Diplomática, en la cual se exhibió el documental "Maracaná", con el objetivo de
conmemorar el centenario del natalicio de Obdulio Varela.
La actividad, que contó con la presencia del Sr. Embajador de la República en Chile, Octavio Brugnini y la Sra. Consul
General, Consejero Lic. Mercedes Corominas Galloso, tuvo asimismo la participación como invitado especial, del ex
futbolista chileno Elias Figueroa, quien jugara varios años en Uruguay durante su carrera profesional, y la presencia de
alrededor de 70 compatriotas que concurrieron a presenciar el documental, destacando la concurrencia de parte de la
delegación de la Asociación de Atletas Veteranos del Uruguay, que se encuentra participando de evento de atletismo en
esta ciudad.
18
Bello Horizonte
El sábado 2 de diciembre pasado tuvo lugar en el restaurante uruguayo “La Parrilla del Sol “un almuerzo de cofraternización de final de año de la colonia de compatriotas en Minas Gerais. Se hicieron presentes numerosos connacionales con sus familias. Esta constituye la cuarta reunión convocada por el Consulado en el año 2017. Dicha oportunidad fue propicia para festejar la reciente creación del Consejo Consultivo y elegir un miembro de dicha asociación que participe del 7o Encuentro de Consejos Consultivos a celebrarse en Montevideo a partir del día 5 de diciembre del corriente.
Toronto
En el marco de los festejos del Día Nacional del Candombe, el Consulado General en Toronto participó de la presentación del Documental “La Mama Vieja, a Toronto candombe story”. En la realización y producción del mismo participó el compatriota, Juan Pablo de Doviitis. La presentación se llevó a cabo en la Universidad de Toronto, en coordinación con el Departamento de Español y Portugués en la Sala Victoria College. Con posterioridad a la exhibición del documental, se abrió una sesión de preguntas, en su mayoría por estudiantes de la universidad interesados en la música y en la influencia del candombe en la cultura uruguaya. Desde Uruguay, participó el Sr Juan Ramos, Director del grupo de candombe uruguayo “Mi Morena”. Siguiendo con las celebraciones, se llevó a cabo el día 8 de diciembre el concierto en ocasión de los 15 años de la banda de candombe uruguaya –canadiense Magia negra, evento al cual se invitó al Consulado General. En esta oportunidad se realizó también un homenaje a los 100 años del tango La Cumparsita.
19
Vietnam
La Embajada de Uruguay en Vietnam realizó una presentación ante profesores y alumnos de la cátedra de Idioma Español
de la Universidad de Hanoi, titulada "El Castellano Rioplatense".
El evento estuvo a cargo del Encargado de Negocios de esta Embajada, Raúl Silveira, y contó para su preparación con la
ayuda del lingüista compatriota, Mateo Izaurralde, quien colaboró con datos y fuentes para el correcto análisis del tema.
La presentación, además de contar con una introducción sobre pautas culturales y geográficas de nuestro país, abarcó
formas de pronunciar, hablar y expresarse característicos del Río de la Plata como: el "voseo", el "yeísmo", el uso de
algunas interjecciones, el lunfardo en el tango, etc.
Asimismo, se incluyó la proyección de dos tangos y una pieza de rock uruguayo con sus correspondientes letras para que
los participantes pudieran percibir lo explicado.
20
ALGUNAS CELEBRACIONES DE LA DECLARATORIA DE INDEPENDENCIA DEL
URUGUAY EN EL MUNDO
NUEVA YORK CHICAGO
ASUNCIÓN VIENA
BELO HORIZONTE SANTA CRUZ DE LA SIERRA
21
PALABRAS DEL SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES CON MOTIVO DE LA
DECLARATORIA DE INDEPENDENCIA
22
23
NOTICIAS Y RECOMENDACIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL
APLICACIÓN DEL ACUERDO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE URUGUAY Y COLOMBIA El día 24 de agosto tuvo lugar la aprobación de los Formularios para la aplicación del Acuerdo de Seguridad Social entre Uruguay y Colombia. De esta manera se culminaron los trámites pertinentes para que los compatriotas residentes en Colombia puedan acceder a los derechos estipulados en el Acuerdo. Dicho documento comprende, entre otras disposiciones, la totalización de períodos de cotización, actualización de prestaciones, reconocimiento de derechos jubilatorios, etc.
ALGUNOS DATOS ESTADÍSTICOS
- La Dirección General realizó, en el marco de la Conferencia Mundial de Enfermedades No Transmisibles
organizada por Uruguay y la OMS, y la coordinación de todos los ingresos con y sin visa de las personas invitadas.
Asimismo, se facilitaron las visas de los invitados a la Conferencia China-LAC, uno de los mayores eventos de
Latinoamérica.
- Se implementaron mejoras de gestión a nivel de trámites significativas, como ser la expedición de pasaportes con
chip y la actualización de filiación automática. Asimismo se puede mencionar que el total de actuaciones
realizadas en esta Dirección General en el año supera las 100.000.
- Según datos de la Dirección Nacional de Migración, a nivel nacional para el período comprendido en 2017
autorizó un total de 4.098 visas. Se destacan al respecto las solicitudes de visa de ciudadanos Cubanos (1.361),
Dominicanos (857), Indios (480), Chinos (311) y Ucranianos (116), entre otras nacionalidades.
- La Oficina de Retorno y Bienvenida orienta al compatriota retornado y brinda la coordinación con otros
organismos del Estado. Recibiendo una atención personalizada, han pasado por dicha Oficina cerca de 800
personas.
- En 2017 se habían tramitado y concedido 12.156 residencias permanentes, siendo la venezolana la nacionalidad
que más ha solicitado la residencia (4.106), le sigue Argentina (3036), Brasil (2.475), Colombia (589), Perú (548),
Paraguay (262), Chile (244), Bolivia (126), y Ecuador (139). Entre las nacionalidades extra MERCOSUR,
relacionadas con familiares de uruguayos extranjeros, se puede destacar que los que más han solicitado residencia
fueron los nacionales de República Dominicana (143), Españoles (99), Cuba (49), EEUU (69), Italia (17), México
(46), El Salvador (7), entre otros.
24
En la página principal del Ministerio de Relaciones Exteriores http://www.mrree.gub.uy puede dirigirse a
SERVICIOS AL CIUDADANO.
Sobre la margen derecha encontrarán las guías VOLVER A URUGUAY con apoyo a los compatriotas que desean retornar a vivir
en Uruguay y VIVIR EN URUGUAY con toda la información para los extranjeros que deseen radicarse en Uruguay.
Mapa Consular (https://mapaconsular.mrree.gub.uy/)
http://www.mrree.gub.uy/frontend/page?1,inicio,ampliacion-actualidad,O,es,0,PAG;CONC;128;2;D;recomendaciones-
para-viajeros-uruguay-te-acompana;26;PAG;
25
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Fondo de Solidaridad
Información relativa al Fondo de Solidaridad para egresados de la Universidad de la República y del Nivel Terciario del Consejo
Técnico Profesional.
Para los uruguayos que residen en el exterior exención de pago del fondo de solidaridad.
Deberán presentarse en las Oficinas del Fondo de Solidaridad dentro de los 90 días siguientes al retorno a los efectos de
exonerar el pago del fondo durante su residencia en el exterior.
Dirección: Mercedes 1796
Tel: 2400 1445
[email protected] www.fondodesolidaridad.edu.uy
TU OPINIÓN Y PARTICIPACIÓN ES FUNDAMENTAL
