¡-+T

i t'TT.tvrltih,vl

I\',ttlI

i

/---\úI I ,rttI lctI 'lúlI lf\I lvl\----,' I

,r--ñ'f\\\\\\HtlttI\9;=1tllI F-*l*

L r-*'1 t-'ji

\

,tt,,-h'*l44.::-'' '

L

:,,"-\ -**i1

"'{- - *lt

eá%- -'.-, .. --- .

i.

Pablo Neruila u-i-- ^AHñ%^rla-Fi.'ln r¡ r¡nÁtrG UUII{JI-Vj¡1I'{JJ.'|.V J L:-!rv

-.r'r^or,ri n i\Tn'l'ln -l a ^n 4t,/.|. \rL!.!\J rr V rJvr¡- l> t I t JJUU-o 1r rrnó de los i'nás i:.:.-

por-i;afliues c-Lc'coiras J.as,dpocas, lla-i-lt'-crto. Su ca¡cer se a3ravó co-ll el a;olpcc1e estacl-o y ha sido una YíctiI'ra i-nc.Li-rec'üa,rr Dc jo -cLice cn el- -bcstrr¡"lcnto- a l-ossindica-bos deJ. cobre, del carbón ;riiel acero *Er-i casa jun-i;o aI nar i:e isJ-a lTegra-, Qu-icr"o c-¡úe al.lí reirosünl-os nal-i;ratad"os hijos C'e nj. ,ta-trin 3_ál

queada por lr.acilc,s ;r -L-raidores'r,

Su casa c-Lc Isla lTegra hl'. sic]o i.cc-ü;:i-Jii.a por J.as horclas cie e:t-i;rei.ra ,j"crcc1iatil-csáparcci-cnc]o Lr,:¿, clc ]-as '¿ás irtltor-tan-i;es co]-ecciones il-e ar-i;e p,:eco].oi¿-bino y muchos Ce sus llaJrLrsc::j--bos.

$tcco;ciros cor-1o hc.,ertajc un poer-n es-eri-r,'o crl 1t+6 (juc aiLc'ui c,:c ito'rr cr1 1l-b,'1.¡ cüia clr:J-crra, Lrrra si¡,nificaciónaf scr cs-i;c 1ruci,rlo piso-i;e ado

"

_ f .i,"r't t {,1r" h'i,/(_ fJ 'ú f-/,,, LJ ,/

JOIJI/ tr, BJSOS

Flening¡ ne II¡ l.f ,_J BtrS0S

c/JT}]

Dr.JO-JTIN NO

'JL

1*tr'i'L,i,Utll$ J*

( 2S cLe encro d.e 19ú,6 - Sa"rr-i;ia3o ilc Chil-c )-\,-a m ^ I -l c¡:aDy, r'¡tl-tt i ot¡,,,-. cF1¡G-i"ot1-L U ltu V i:.f I-rU Li ¿rvl (r,r c"L e:J \ 'u'It\:v vqJ vr vr¡ /

vcnijo a \"oso-i;,:osr acudo a los quc vivcn,Acüo a -i;Í ]r a ill ]¡ cn t-u pccir.ó iolpco.Caycron o-üL:os ¿n-Lcs. iRccr-rclc"as? Sí r rccL'"cl'cl-as,Otros quc cJ mismo nomb.i:e y apelliiiO 'i;l,Lvicron".Dn Sc.n-Grcgorio, cn lron;u-ilaa¡- lluvioso,en .l?ano.niI; iicrrar.iacl"os pot: cl -¡ien-i;orcn lcruLique. cn-bcrraüos en Ja arcnaea 1o

*1ai3o'c-leL rlai J¡ CLcl c-lcsic'-bo,a lo lar¡o cicl hruro J¡ iie ].a ].li.rvia,clcsclc J-aé panpas a Ios a-rchipióla3osfucron asc3iirlü.os o :;r'os hoi:rbrcs,o-i;ros que coillo -i;ú sc }la¡'ral¡a:r An-i;onio1r ¡,lr,.r or'¡i.r r1ñr',1ñ -irÍ lrasc2 clol:cs o hcr::cros;J |¿qv vI(,r: vvl:¿v

carnc d.c Chilc, ::os'b::oscica-b::izaüos por 1a p¿Irilp&:f irnac'ios llor cl sr;-friniclto'

Yo circon-i;'-é poi los i:,ruIos clc la .Pa'uria,ju¡r-Lo r. J.a nic.¡c J' su c-"is-La1erla,c1e'lrás cicl rio c"c rai-taje vciüe,clcirajo dc]- ni-b,:a'co J' dc la cslligs.tLlna gota Ce s.'rr¡-,-c úc I'ii pucblo¡r caáa ¡o-La, coño bJ- fucgó, arclla'

Pc::o cn'i;once s la sail,.rc fué escondiilatr nc,'.aria d"c-i;rás ilc lás ríccs, fuó lavaC-alfuc'--¡an lcios) }a ll-nvia clcl Sq::la bor-;ó en la -üicrya(-¡r:. le jos iuc), cI sali-i;r"c la ilevo::ó cn- J.a

'anpast le'mr-ró,'-i;e i'ici'p¡.cblo fuo col-Lo sicr4lre ha, sic.l-o;coiiro si nO mu.riera neclie, naiLel,corito si fr-rcltan pi eclras las (il:e cacnsol:ic Ie. -bicrral o a3ua sobrc el alue. -le liior'ce a Sur"'ac-,onle -bri-i;r.ra::or.1 o qlrLenaron los crue::-i;osufueron e:r las jbinieblas sepul-bac1os, ó en Ia noche clnenrcioscn silcncio'r &c1:1r1lr.1aüos cn uf1 pitluoo cscuJ-piclos al mar sr,rs hue s;os ¡t1o -bicnen i;linlta, csl-án clispersos en las raíces c1e la Fa-briasl,rs i¿ai:'i;irizaclos üeCLos :

slls i'Lrsilad-os corazoncs 3

]-a son.ri s¡¿ cie ].os clr.ilenos:].os .,/a].ores iie la pa:rrpallos capi-i;ancs dcl silcncio.

Nail.ie sabc C|éniie cn-i;c::raron los asesinos cs'Üos cuerposepero eJ.los salck'á;r C'o -J.a

-i;ierraá cob::ar la sangre caída cn la rcsu.rrección ciel pi-reblo.

En me Clio c1e la Plaza fl'-c cs-i;e crimen.1{o cscond.ié c1 r¿a-bor,:al I.a sailgre ptlraciel pr,rci:l.o, ni J-a -bragó la arena cle la panpa'

}TacLie csconclié cs-tc criliren

Is-i;e cri;ncn fue en r:edio d-e 1a Pa-L'rj-a.

PAllLO l{IilurA ;

I,BtrS,@S

l_ lvl

iLL[.

A \l ULS-i- BA}Q.R-IQilacc .'r.rfolii:.i-.ci.;irrcn-i;c ttr-1-'s d-os meses cLLe empez,L,rlon L1n":s oi:r s cn nuestro b."¡.-- "i n *r ..... ^;r-,.r(r J Érr U-1 ,.s ¡t. 1-t "profusión" clc l-,j-cl:eros en e1l¿:.s , h"-ist; :-lhnr¡ n:, noghcmos ¡:ntcr¿c-l-o ,,'e qlrc fin cumplcn,iPor f in, J tcnci'los ltli: bro I ¡Ahl pero tr,o lct, ,¡ ,Lle tr,:':,)ci Di.¡.rsc r ,ft-lrs sufuncion.,ini:nto -rer.uerirá slls buenos arios. Segun fu:n-bes of ici¿le s, eu.j.-t:ro conc:-'etamcnte,

Y .,ihofar cL,-r-f,69 Lltrf¿r. qil-'tc -f,n1'¡r-r,:i nos en'b:...r:eruoS:¡,,f,,B.rlCQ; Ij)i) clcl riletro abarcará La zoni- col111,¡si1¡r'i¡',..'. cn-b::c Llu]l- y l¿l c,.-l-1e S.intand-er, con unJ. cst¿-,ción sitl-. cn fctl-ic fV ¡. l-- a'l 'bura c1e ÁlfonsoV e 1 I't.r3nánino,,-ls cvi:' :rtc pl,rJS: trJ-c cl-icho 1n_cdio 1. - b: a:rs;_-¡_i-g aU: vi¿s: nu:'s-i:r'a nr,-cri-cla Avd-;i. t'r l:-roáso v, aveniF-.lQle-Éi¡i-"s-T ¡otctios suc.1-ores sc vrlí.,i cs-pJ-é¡rd-ic"; -'1c3;nat ),t ciue nullerosos-irbo]es ]a "cng;1;:r.;ib¿'.n" (iqu-c cursi!),tles bien l-os --bolil;os 1t¿ill cl.,scr.p-;ecicr-o,.. .ttcro no h;y quc c.l-ar-,1-r,-:-LtsJ ijor-c11;1e 1.1 cml)reÉia consi;,'uc.i,ora (riue-cl-iciro sea de lraso es tntrccan,-l-es ill.lvór;)ni-ensa ,:l-Lni;.1r1'-s d.c itllcvor :n fin , icjr-rc no se;l nc1.Cü¡-Tf'fEb..FJl.-pffi-T-no lt.,r. I ,)r)r-(lL1c relc-.,:se por un quí i,ér-,:e '-a1.1-.{ eso.s .,:,:bol itos.

I .9.'-. pLrtc, .-13i'.ro,; m liciosos ¡)r:r1s.:.b .,t .-r¡or-r.,rsc tr.'-.b-jo con t.- .-- .-

-,:ición cro Js--,s t-nÍ,:,i-LÍ:tas -i,¡.n c;bupe-nd.s qLlc tocl-o l-o t,-itu.,:¡n-(Sai-rcis cuáles;srrn? NO? ) j. )' :r Lif.l).. ,. Cul c r.^nd-i*r l-e. d-Os:r;l ,,ti-ción . ü ,lucgi, r.a bii:lr ,-.itr 'c-L

Cai;cc'l-i:,;.1. I r'óro os f .'stic'r.i:ris ! porquc ,..1 ilciq¡rr ¡ 6o rne i;:r:os i z¿;rs ! I,.:,svioi¡. -i-,t.'rtl ;.r:eclaa, J¡ 1;-i mcncion, cJ_;:. cs bación, cl- L_'Ccl,fo fV,Si¿r-,.icnilo corl lo ¡.risiro lrrl/ quc s,.1;cr:l-'Q, = i;uI r', l1 GUARIAS, nocturnos 1o¡: lai:or,rbles o y tocr,c cl- iLí¡ Jos f :s'ri-vor;" Los h'il:r;i-s visto vosotros? r']orquü yo los'aircr.o buscand,o,

":-llo.- L¡. no ¿:>li-stcncia cl"e Vi\tLAS en tL;r1o c1 re ca:,:r:id-o. se ctcbe ii ,. l1c i.iu- co*1oc.'ció,r se efcctú-r a ,icilicla quc av¿1itz;r. 1a. obrá (sei: ror. r¡rzoh,-':r .-,ocnórnicas? Corno toclo sube). -i

ja"- Xl no fL,.nc.i on.rinicntc ii.J los SIli'4 I{Or.l()S sc cl-cbc a las ol-.r',s (r,r,lc :Lr::zo--narLricnbo b¿:n bÍ,irl:¡r::o). i?c:i,o sc h::ccn ¡rl:.r' .gIo:: Lttft:v-'lsi-on l-cs. .lr, i;ocs vcrcl;'rc'l-, h,:.¡,- mírs d-c un bcsti¡.;o ,)-rcscnci¿r1. lls-i;¡. cs l-,.r c,,:L,.Li'-: d-,: i u-ed-c vc2j cn clt,n.clc h,:y..i Lrn Lrrb¡.no t)-',r,: illri;ir c1 llaso; lteilo -i; mbióncs 1>rovi-sj-onal, sc: cl_clte cl,c ',urnar con lol scmli-[rJ"r:c,J.

'

i'or r-lrlbiino, y cotTlo cl;t¿rl-'cs sr:.pi.,:f luos, s ,.l:;r,lo,3 .u.j l-;. l:i,;.c-inita crLr, c j-r;-tc a u-nos ile-bros cLcl ci-ne iro cs ilara b¡lñarsc, icr-licad.dl; si nC}aia clcsrlo-jar cl a¡)L1a l)roccden bc iic l-¡.s cr:-ó,..v.-cioncs. iá" iri,r.,., i cón lr. f ,Ll br l',,¡rcc qucaI3un,i sc l¡airent [,irnbien rccomür].c'iiln-,3 no .,.1 ¡.rm;.i-,lsc toll sj- sc o,rcn ruiclos,(y no ,-cjl'.c5.rs,;1os a1 nc1;r^\ -Ár ^ €r"'^ionir lil rnJr.riuJ-n: coirllr"c,sor¿-,, _l/ cs si.i;nc:-osi; t:'.- quc r-os t,-r"r.Já '=i"' iri;rI;";*¡i,-,,;. "'-

Como sc pt.l.: -rC su-l)rJnLrlt, i;s-bc -:ri;íctilo Ji ¡r '.11¿ lccrlo ¡¡i 11,.:11¡l-¡ l.tporüLcl r i'. csi;: tl.i-l-ci;ln, y dlndosc un.r vi-rcltr ,rcr l_:r c rl-1c Al..ilonslo Vr no sin afr-bcs hlber torii¿clc burn,-.s prcc.,-ircioncs. -r,(-,r o-braparbc¡ se lr¿r confirmaclb (ilr"c 1r.r ccns-trucción ci:l mcli;¡e o-., a s.ju-pone)r l--i_d.o:i:ruccióh iic .d-qS-.bl,o_q.11qF- cle vivicircl-is ciel grr-lpc 'ir,a-Pc,z". rnforn.ucnos con b?ñ-o*?b-ETII3 cn er pró.;iino númcro o -.

r/hv il-

" I,CS jiCia E)i? ,Jr,0¡ ifN -r ONjE}TI,$TAA "

Ya ha conenz¿clo un nlrevo crl!-so, Cev'ca de un nilrón d"e niños españoles NC es-tin escol¿;; izados y nrncL cif,ra supeiior estd nal escolarizr,da" " " !Al 'rcole'lpuese los l.ue pueden!! !"

l,os pi-ob,,et]l-s con c;t¿e !e encuerit:r.ar¡ los padres y los niñose en vez de estansori.rcion¡.(ioii e cad¡r vez scn ]iayoi es. Cont,inua sin arregli,rse la f alta de pler'zü.s esco.i. c.'' es est¿rteJ- es y entre I as Eias esCLisü.s son l Ls ci.e Pa:,:w¿l ario.

lin cu¿.n'[,o a 1e.s enseñinzas que se i'lparten en las esca's¡,s escuelas c]e que

di-stone-*os, lir s he-y pr,ra tod.os 1o:s gustos: descie las r-as tr¿rdicionlles a Iiisri¿,s gc&IljÉ, de r"ane í- aue ni unas ni otrc.s p¿.l'ece ser glie no les-'oacien e

las necesidades actuules cle unos niños qu.e se p'eil¿,,rtfi ic:trL ¡i.Éas tií'ei:$ es-foL nres su,:e ior es y de r es.iponsi.bil idad huu:¡.na

For un l¿,ci.o, 1c. enseliunzá'trr,si.icional que soio cuent¿ €n ciüe el niilo sclgasc-bj,endo cLt¿tnt,¿,s ti;f,;s [:ater:úticns nejoi: -J.os ]ruy {lue ú lO.s 5 i'ñcs sioen yar;u}ti'plica.r, leer y esc ibil con el n:inir.,o'de f,altes cle ortografia-; la d.is-ci:i-inc, cue se l-es in.:one 1e ini¡osj-t¡ilit; eL niño Lt'c tx.¡:t cles¿Lr;'oLlo noir-;¡:.1

y natu. al de li. inj ciativl y lr c e".tiviclid; t-lega a "pt"i[e.o" s;bienc].o n¿-cho pe,, o entend.ien'J.o y rauonend.o pocoe tii,rLo c'ue pilr¿- sl¡ ed.etl. es ii'.:osiblecr¡.1e L: l i;:i tr e '[, anüo .

Poi:'otro 1r.do, 1a. enseñi.nuG Erodernii que se j.ir-llirte, en nuch¿;s cle lcs ocasio-nes esti; en cor¡tr¿diccior¡ con 1¡,. situeci<ín dei a¡:biente donde vive el ni,ño;no se les e::ige ni'o"den ni disci,:Iinl. ni Ltt;" sevied;.ci en e.L trabajo, cLLe;li-dedes que tre seri í.n ctif i-ciles i,ie $u -rer¿..r' an1,e 1¿" socied¡.d que se 1:: s il'pone;se acostunbr r, aL niiio ¿- hlce, lo que le t¿¿', ll gan;; no tiene hibit,o de -bl'¡i-

irajo, c:r e¡.ncro eu di r¡n ci.e to individu:-i i,soo y egoisno, cucndo se vería irr-pol'tant e Llue se i e educLri; Xli cie" e'i' coi"ril¡'ñerisl,o y ]' ¿" co] ectivicied'

En cu¿,nto ¿ Ios Firv¡lI i; iosj cj,u.e ir:p:.rten i r,, enseñ¿,Ili:e i;ot3l-nue ;li n'ece seI'

que Ia instrucbion es ni.li-r, to Io ¿,tLlc junto con 1o ¿nte' ioruenie 3x:iuestoLe ,qsrlt¡- ¿rl niño r:ray d"if icil ei su.,leri-r su eni,, ¿:dl en I¿ f ¡-se ie Gcne,'¡:-I

B¡.lic¿ -qüe rro '.rr.lie, e ciecir'..;e i'lie te.l corrio ertá ,nrogr¿.!-r¿d[, seL -.pe f cc'i,¿-pe o si ciue es Io c;l,re .,ene,,.-os ii;'uaes-i,o.." y ílor no f::,rstrar i- rtrr niilo i, Ios5 ¿iños i"o,Íejü-os pi:"ri. CLccepcioüir le i- los 6.

¿ Nc sel ii bu.enc qr:e

nO y Pensir:iitin qltevitr. egi;tios?

tt tr, di cionril e stt ysorl riños Io. r.u.e :f

ttLod-e. nostt se. pu:-jier¿ln un poco ¿, t,o-eplrLtt y no nfg-q;lgqq ni o seres pri-

xl

I / / t' / t t /t / / / ¡ // / t / / / t / ///

r-ñ\\/.--) ),

Por cnósima v¿z, nl,-e stf'a 'ú-ln cJ-ca-r:ad--. Lcy ir., .ic-i-uc,ieión con sus a1:1i-caciones clsmlrc.stra su S¡rcor:r,:ct.cnc!*.üo metroclo.

Coi:r sL'- mocierno progr"¡.ni-. ic tr.G,3.acomp*irad-o dc la gr*iuir*d. Cc l;.s . scuclas (Airl b npoco h ;' Llc olviclarla au'borización d... Ias subid-;:s cl-o

cuo'üas en Colegios ,¡¡iv;d-os y la st-lgvcnción lt-lc ha h¡cho ll- Es b:.iLo 'r. rlr-L-mn-n^aAc nn'l ¡c.i ,q -n lirinr:rs,) ll- in-¡ItU!'JJV'JvUf,uL'-!'UI-l.J)Lva\JÚ/':.'.

cur-flc1o d"c nucvo cn Lr-i:r-l. c'lnüi;c'Ll-cc-o1lya ,tuc concrct¿Ll,ln-bc nucsti:o l¡,rrri-oño sc a v; s'i;o af ccb--.c'ro par l-.- ¡;:r Li;r'tÍCad- .

O 'n enb;-rgoo ¡r i-r. |f3s;rril i'c las c--ra-te.,:is-bic;s cconóil.j c--.s c1 1 scctor {capaci-d.:c'L ile -1";:ir) nuncrosas fami-Li.,s lievan slrs hi jos-r'.s a col cgioscomo c} que rcse ñ¡gos a"bajo.

En cl cl'..t]- c -,1io ,:uci.c ,t f I,i c-l- .,¡s cpor l-. ::c1':ción ci.c lrL:ccios y demásmonsci¡,¿r,s qi-i-c lo cDnllonen: cs .lignod-c 1,:.s Jlcrson.r,s c1t-lc 1o cl-iri3cn.

Uiri¡ sc i;i-:3t'rn'i;.., cóiro cs ,;,:siill-cqua sL'-cccla es bo? ,1;in rmll.'.-rlgo tls cicr-i;oi;¿-.n cir-:.:to como:L i-r:c llll,lo qu-a no-.' ^.-.:-l-. )rl-Ll I l(f if ,

ll--^ r ¡:.2¿n.S e ,.! .rl_'1,-:.- L*_;::' l l.Jr'l-CI --.

Dñ-..'-^^-l ,ñr gL-UóUU: ..! o o .1aGcn¿ral bísic- I- c i,api

Gener il Bi,.sici 2 c-Lt.r,,)L-rlJf,ChrfIr SLI:)-.-tOf

.tr | :air - i1 a-ia cf Ah \t \7i c.i ''] orr ;¡ ¡vt:!q IJsJrr¿vrJ J v -L5J¿(1ara

bl;nco y b:.ilt:is ]ll-irrc¿is¿IJO='.1 Dn '-:ri;c I .: hor. ¡ d-,,

ncncia cn cl C lcgio, boc'',:.s

i

t

t. ,,-']lm..- t

1fas i

n coll-c:l il o c1c G ,'l'Jl j G .lil I¡1;as, )

al-umnas I icv¿rá.n bata scgfin mod-c-1o. Sc d.d-qr-iicrc cn e1 1;ro1:io Co-l-c

Sloc

Ci.r|iiGlO ASUú-tr.,t¡ ljliSiL ilR¡\

R, n . trR.¡ilTCI,¡C,'..itI¡,S

-L*

{

t*¡Lt

9OO i: l;s ti); s o

1100 *

:

15i-r(J ¡i

].9OO1 lo0tsoo ,l

ioo I

60r-, ¡í¿¡LLJIVú.oooóo6¡

v v vr:u

frl-^.,,..t'.^i ,. . -.-,VIJi)U] V, IU_L|.tr .LJO

Rí'cmica

suiill'l¡;n uc,i.Ll-,-iS :lOO

il

Los lr.o:ro.:,-.-ri-os cl,,; .;insc;irnz.-r no iirclr¡-ycn lor i.'-13-i,ol, ,;ril-in:-::j-os c'l-c -'l-os ,:.--l-um*ños ( sc'ill.r ) .,sco-.1-,',jr e ,r:cvis j-ó'r méii'Lc.' ,c ,lcf ,cc.iírn¡ I ¡,bor .bor.io, iti1ll io-t'cci.,otc " " .'Dl r,' r-:¡.r,.6s cf ,..c-i;os ¡.1)on,t.r:.'.n nL-,1. /

í

InscrAi¡on rin ,1u00 pi;,'.s -l-

y i-')O. -l-r:s f,..;';11.ilr-y B:rcilil ' :r:i'bo.

-ü_n_if o:cil_cp- ,

l-nvi-;r:noirl.Lnca, :,'lnei:..'Ona S )f :.nil,a bl

cl- , pro¿Sco1,-r.]];t -t . ic ECI-I

piciry ¡;i-r-s, blu;:l.r c .Lrlj-::rcrl'ari)Jc¡ ,,i ,ill m-,¡-'ino, za.),,-L-osc.,l cr i;in,rs bl,lncos :l' l¡u--

,-'LI}CLr,jc i-lC-LCll,LiCrlc :n -1Os t

,-j. rri:r--i¡;o-i .;,0'l :, i.

7,:r .no : ''ich;r c,scocós , i."r:sc;r l:-'l- ., ,,tcrl rlll.r,llL-.,. cO:l'l-:¡:, ,r.;ilcc.: , zi'il- n ino , Za(.-

1;a i;os charol- a:, jlo .l ccbinls ir-l-:.ncosliaüos cnarol- a:,jllo y c:i.l-c0-ül-n() s rl-1-,1.n

cos. .-:l Picnlt gx :,r.cr,-(lL1ic-'r:c cn JOIiII l:-'

SIMuasi¡l: llonb,'c¡o ¡,zul- iit'r:r-nou

¡LA iüUJVA lj'riiAli t-,,, t-t ¡. !t1 /\ T ,i lJ ,!v i1_-, l1!r u r ¡!

A OSCUlliS

La nuev;-,. las.lre -l-¡,i i.lL1 r-\ c_,11-l:,,.. c_'l_ río.-'esí:s u.rticil'o c-l )aurt'i o i.-e I.:. O"¿r,1.,:na .' ¡an cl-:iá.:-,r .-r Lleal ó cot,ti :,-l .: i;,r,,icn*bc ¿i1u:riitracl-;r con llices f tfir¡el- ca_cl

slielo y fa:iolas ¿,.1 i,.;-s e_-l_ clra i suinau¡,ii,::., cj-ón (cn -l ¿rs t)rrs.r¡t',:'.s f-re si; ,scie,io.rCriJ.,n), i;.ro tl.oi:- a c¿;r.Ll-iD. d-c

U.nOS iilf CSL--O t S '- lCS' if , - '.'-',r aC'LO COtl.,

i:1i.i;etmen i,c a csclr.jl ,.s con -l ._:s f :r-lOl-¿:.s que cs'b¡,r1_ri'ir.i rlas clcl:itelo col.il-.nIó:L-.-.i,Leln-be cL: r;';llri, s ( :a s¡,r delos proi;ccto::cs ) ;. 1as f a?cl_as col:ganrJ-o :.1gun;ls cl-e e-l.1as. ',,1-_q-i;o nos d_a

u¡.a iilea C1r,, 1a i:,-., GSr)onsil¡i1ir'l¡-ci yf ¡rl i;¿, CLe citl biir' , ru.l - c br.r¿lne nte¿-liste en foco;-- aisl.-rcl-os ie gentes,,.ui:á ¡iór'e iti,.s , qu.e ;porcli vc,rti rse

ALr"l ¡;

DtC¡¡Uii{914 i]l:i rJL l"{ov.l-iiriII:iTo JU_VIJ]\_[I, ]) ;L C.].;iTIIO SOCTAL LA CÁ_

l'r1'.i,,llrilA ?

trs-be mcr¡irniento juvenil en!ezó enlos úlbirnos meses c]-e L,9'V-:r. proC-r-rcicn-d-o grren .,.,breicción par¡. la jr,iventr-id-

c1e 'l-¿'r. C¡tal- -rna . [ls i;c allil,c c1uró a?e-

n¿r,S dCS neSeS I t-)ero r'e'l;ic-lO :11 Cié-rrtr CLe este üenti:o por clut.-s a16oconftrsas ilur¿nte un mes. ciii,.to)i:i:it¿_lcla*

mente, ]uiego .-,1 ltilosc uir 1.1;.c a,c-bi-vi-dacLes nor,rt.:-}es, lr" af liLr:nci;r d-e jó -

venes no fu-e tan ,r-,,siva )/ r)oco .-. ,rco

f ue cl-ec ^.yenilo, 11e¡1and.c al es ba¡ o, ,rc-turl clond,e sólo asisL-en Llr i iilino_rí:r.clesanina.d.:, y ;'1 ;.1go clespreocr,rlt-C,por(]llc ,sus esfu-e::zos h,,r,n sid_o envano o1-r e1 intcnto de v..,r_ver ,.: _ie...

st-ii:$ir es; be rnovilrj_:n.'i;o -:,-tlirt',-s r..c, :

es-i;o,l jórri:',res ,.1:is:i'bor.' c1¡r'\.rc:i c:t i

CU. nd-O .., I 3itnosi r LLc V¿Lt-L cl-c 1;. ., ¡ ..-¡r- -,-Cenbro pero sin niii¡lfire i rtr;,:rí:s '.,ctrl

31. ls b, ' L-s 1 j -"'r.' ci- (1 - rr , ;*

-bc momen-bo,-'ü-,j..,,\.ics.,r c-1- iilol¡i:',ri_:n,cojt'.'r-eníl- dc 1,, I it¡.J-,tn¿:..

l,-.' ;.,,\:1;'-. utt

I

e ¡-und o

.-r ,-l- c l.L c¡ z_.nl¡ ^lrr*rL l.l

r a. H"i-l

s no l)j_Cn,s.in en.',-.L',,3tr' a l-OS LiSt,t.

.transi1;in 1;;r 1t_r

,S llcsilá-.C!ivos ti.¡.il¿' I r

r'=-/ | :

((: ='d\\_-,-_¿.2lüll

Hl?' . É

\)Í/_-- Itr'I

flr' l' -'tt::tr-'

T,Tñi-ffi'fi''l\ét'Iri ii li

0r

trOS FO}TDOS DE IJA SEGI]]?TIAD SOCIAISE UTIIIZA1V POR. ORDTII DI II,[ .

PORT"iil{CI¿i IJ{ ESTOS OOI{CW-I0S g

Ol3lIGACI0ltrts DE E1,{PRES.r,SDEI I}TI

TITUI,OS IE ÍS'I,IIOUNIV,üi?S IDiIliS LiBORAIISETC.

En estc:'-cabo" cono en al dc la cot.lzaeión- Se ra-fÍeia elararnento lau _i 4sv i-vrr t

contrad¡citón prjncjpal de estc Orga-ntsno: é1 caractór socjal c1e sus dcs-tinatarios y-cotjzadorcs y fa apro -piación y disfrute jndj-vidual y pri-vado d-o sus fondos y beneficjos,

Otro problc,rrá bastantc i rTgort&o-te cs el- refcrente a los emplcados d.el-a Scgurid.ad" Socia]-. Ifi.en-bras l-os Jefesd.c clcpartancnto, scrvj-cio, ctc.; cobran cntre cuarünta y sotcnta' ni3- pe-setas nénsuálcs; ef-resto dcJ- pcrso-nal san jtarj o d jf _ic i_]-nente llcga q

l-as 8000 con jornadas dc irabajo m¡islargas y-sí-n d.erccho a coilídase rovi-sioños móojcas pcrjódjcas o ctc;

-Aótualmente existe en Es;oaña-unméAico por cad"a 900 pcrsonasr sien-do e1 promedio adLccuedo dc 1 cad"a500.

I'a scglrridad Soc_ jal utili za alr_edodor dé 29.000.médicos para atenlder los 29.000,0C0 d e pers onas c¡ueha¡r ascguradas; con l-o quó el pro-'medjo quc so-cjtaba an-Lcrjormcntesube a-1 nédi-co por cada 10OO BsG-gurad.os.

Otro aspec'bo j nportantc cs cl- númoro de eñfermos privadós quc oculpan y-utjlizan 1os scrvjcios de 1aScfurjclad. Soe jal a través de susriréá:cos par-biculares, que estdn enéstao I t;,-

C/iI.[/iS }iOSP IIIÁI¡iRI¡iS III|ISTE}iiTESEl{ El PJ,IS..,. 155.000

Cirr[¿rS DiI tr S]leII?ID/rD SOCI.ü26. 669

C/ii"!is CONCERTJiIAS CO1V LJr SEGU-

CArLj.S 1VtrCES/¡RL¿IS SEGUiI li\ r'mDfi\EllROFE.i .(,o 261 000.

iN

;\

l-loU \-)ivi

rar ,,^\rlI l'.-iL,3()0tü

! .. tra Següridad Socjal es una del-as Inst ituc iones más i m,oortantes él-as exjstentos en España.

Esta Instjtüci-ón surgió por$oq mot ivos - prinO lpalnrente, por L1nlado las rei,vind icác iones áe- los tp -ba jad.ores que hasta aquel entoncesesta*oan desamparad.os en cuan¡o asjs-tencitr dado que nó exjSt-ía ningúnorgañismo y qualqujer tipo de a5jltencia supoiria un ouebranto econórni_io.- Por ótra ,oarté ol_ desarrolto d.o].a industria y la creac jón de rlues-tos de-trabajo a gran escala creó;rrnecesiclad'! de aségurrar clue el pro-ccso product jv.o. tuvjera cons-bante t?nrjtmo cr€ci-ente fueTa de grandes qr@-brantos; Esto su¡:onía el áse,gurar1a maqujnaria, talleres y tanbién elelémento humanor. del tal ngdo que eualquíef acc j.dente 'bardara el mi,t,,lo

tiempo en rrrepararseFt y por tantoque el obrero vól-vjera inraediatamen.*te a 1a produeción.

Bajo este aspecto se constjtye el SeEuro 0b1 gatorio d-e Enferno-dad, o 1o que es j_Eual el inedio demantener aI obrero on cond.ic jones d,etrabajar, asegr"r.rando su asistenci.aen caso de enfcrmcdad., acciclente, ,

- Pgro, claro, todo esto cuestamucho djncror V como, según se dice,lo que se mj.ra os nucstra satudr so-mos nosotros J-os que 1o hemos de pa-gar.

los resultados ho.y dc toclo estoSOn VarjoS ¡

Hoy dfa, la SegurÍ,d"aci Social esr.rna de J.as fuentes de ingresos nxísgraqdcs y seS'¿l.as de 1as que poseec 1 ,Is tado .

IA SEGURT]]AD SOCiA¡ PAR$ICIPA ENEI PRESUPIJTSIO }TACIOI{Atr IE IAAIITI}íISTF-éCIolf PUi3LICA.' m{UiiI 3O'i, DDT.' T0llrlr DE EST¿.

QUE S0lT 976.635 r\/tltl0-NES PARA L973, SIHS-l0 trl PROPIO ESTir-

DO EI UI.{ICO QUEIJO SUPERA CONm{ 47 /,.

la Seguridad Soejal como consecuencia- de su poderlo económico se haeonverticlo en ol_ estabi_li zád,oy perma*nente de lq-s crisj,s económj-cas itenucstro pa{s.

Uno de los dcstinutnrio= m¡ís ;*-portantes de todo eI_ capital del SOEcs el I{I (Inst j-tuto I'Taójonal de In-d.us'cria), quc vc asl reparadas süse mpresas def i c i tar'i as que e1 cap j talPrivado no qlriere .

- Otro aspecto cs el clc las presta-ciones de la Scguridad_ SOcial, ya gue

cstas suponcnr eil def initiva, su vef -dad.cra razon de ser. En el caso de1S0-8, guc cs cl quc afccta 4 la grannayor-'la, cs dond"O se vcn más clarancn-te l4s elef j c i cnc j as quo e1 Organ j-s r4oen sf t:clle.

IIII\

¡ 'S;

lit

i\b

ü"lqJti)*1i.

itI¡ l"iOVIii]--'rli L0 I:lFtii,trIl, jiIL 0 i:',.1t;],.0;iOCL,l 1., Cri l:,r,L,r,i.T;i

m1'a'Iertlrié::r eil cl- b,ir io c'l_c I r Ca-b¡.l¡_r-n;¡y concrtl;am,:Lrtu- on cl- Ccn'b.i,', [joci,',.]-rh;in cc;,iicn:¿,'.cl-o 1as ;.ctiv'icl-ildcts c-lc1 movimicnto inf,,n'ui-1 d_csit"c princil;i-osd-,:: oc-bul',re , ,is-b¡,s :.t ctivi -,,', ,.;s fi;.nci-,

..' ,cio'.,..in -l-os s¡l¡ rl!l .,: 7, crici¡3ic.1-.rsVCnCjS inrni üOi,'CSiniñc,.i -'l ilii...,s dcon 6r:Ln vir:i;-cr

O,.:j l_lr": .L, -b,.,.i:Cl e , d ',)oi Lln. E;upo d,c jó--

r/ V t_-.r-tCn -:;i "rti,,ncl_O. h t:'l; ' 11- .: os,

¡ii il., cbivi(r .ricS.

-,.€''-+/'--\*t /-*e , : (-'li i¡ ilr i ll il

L-JCrl '-: üa\ (-,-\;i,lt

\ il

_L..

fi*r,¿,-ll

i,;sdc h¡.c: -b_¡:cs ,rl:_os vicnc cclc,*b¡rin11 gg3 Ltn i.:ontcn,-,j,t i.i l-os i,.ifci_,.no,s cn nlr-i.s-i;ro l¡,,,-,-r:,.-i-o,,,.t'i;.:ocinl-

port Lr. rsoc-i.;,:ciór:i cli: r/rrcinos d-1,, 1

*O ,s-i;c rl.'r i- iicsós.

{affiY aquí v,circ-l-rl,r ¡- cuenlo .tr,tucl-t-o:

"l! un hombrc no. sc le d.cbe dár unpez y solucj-on.r.r-'l_c 1¡ comict¡ un crí;sino c¡uc hi;r .-:uc ¡nsr.ñ¡rl .- i.r rlcscarp¡iri:i (rL1c i;ncd_a comer mncltol ¡n,1..¡j.'

Di-c.i:ro iroi,rcn.ijc coi:r¡1s i,c sn rucr.,.L1d--iL ioiril os ( ctincr:o o11 rictítlico )PliL'., ¡incrr,;i3'1..r-,-i,f )¡ Cr-_'ir.r-i ¡ ¡_ ,_i_1gUn, i,iorna I .'is t:I:cc siil ac,'e s c1c l-os ¡:rci.riloi:r? cuyo icí'r-r¡,-io cs c1 Hog.Li: c-t.¡-;l -Jubilir(loo Asinii::,ro sc lcs ór¡i,niz.:un. -[,.sbí,: -. .i.,,-i¡c c]c L1n..i cornid¿t y uniDoco cl.: d-ivcrsión. Como tlsbos fcs:tc jos sit ,r- ;iil-i .'¿,-r..lr -f.urc: ¡ ilcI b.r.r.'-i r¡SOn 'i;r.rsl..r.',..cl-oS cn i--Lui,oct|, . .

1?csumicncl-o, Ltna r.rr_: z ¡,.i1_ ,r.ii o sc1cs s.--.c¿l (;.l';,)tsLro y sC 1cS cl-¡. ric co...lnct:.

i{o dr¡.i,.,,..i'l ¡i c-Lc las bL,-c:l,.is in i;¡ncioncs i-l1tC incluc¡;n a 1¿i t-isoci cj ói:l¿t, f C,rl.-liz,,t:i.. 1:) jl-bít ei.0pi:t.S,-r , ltOrto noc-fccrno¡ quc osta sc¿r. i¿ solucií;n c'i-r;cS.j:)c,f,rn b ntos y L.intos vicjor d-:;es-L;l zon,l, )/ .t .'uC las coirc.l icion,-; ,s

d-c it,lri-stcnci:i L'.r. i,.:d_os los n. vcl-csclej.-itr mucl:ir:

'11-t c i'l.csJ.tr, ",

ii,

!.

Ii!

hP,

\i

\It

orr¡l

i/rl( ¡il;t Ifli\]fi!il,I

t\

lf\\ Er*'ii¿*

lA ESC{IILA Coi!il1fi'iU,¿r.,1,: 1\UilOtIE ,SIIA EI\I LA CALIE

trn eL cot,,,zón cl ll,rrcc-l.ri:r.¿.-: cn 1.r.,í)i;. se^la ile e::-i:osicione s qiLr.e e I Co_.

legio d-e Ar.quii;ectos 'brene e I -"1-.- ¡l-..z,L di,: ia Cai-e,ii:a1, ¡y fu.r.jo el- eXpre--sivo tí,.u-l-c " S:ü LiJij Ct,\iIllO SI.fUllit -r-,.:i -J,-jOijll.i DI jiIlTtrS,,i,TI ,\.D:,1_, C,,l,li:'O

-D , i,;i .i3O-f," .-jld ,j-1, IIUiiVO -Pr)-i-,f G l:f .-, i,.., li.t,.¡, 7 ) estLrc']i¡r.:r-bcs y meies-bi:os<"'l-c la iJscucl-.i Gi'i;.--,na cle ,,.r-tlcsaní-r e Iiricj-.rción -ilro,icsj-on,,r1 nos liernosd : cicl,.i-t'l o ¿r l- :irf z,:r Lr.n ¿;ri bo cr'c ;:.1¿,,rl,t,r ,., 1,,:. ciLr.ii;,rclr-,

- Y. l'),':c¡l unorl r_loiles hg,i¡r s r¡i-eciru¡do al ,yr_;.nt,.i,tien-to d.e ¡.1n Actriáncl-el i,esós J/ .-1- f',.'L-ron,:.'i;o ltuni6-j p,..1 r-re _l_a Viv:cird-a l;r concrcta pcl;ici_ónc1e ciLlee al c|esa¡;lircce:: e 1 C:.iipo Li , 1a ilot¿, nlicst:,:a escti;1:i sca br".islailad-a, r-L igt-1.r.1 rLe l-rs vecinos, ,il PO1ígono C'c 1a. l,lina. J,-,el:o ¿,.1 no re".cibir afin res, Lr-üs L,a conc-rttr-b.r 'rL-1.i,ros ircrid-¡, ¡l:rf (-l-r'i COr':l L iS t)il:iAS c-,]-e

las (ue nL:tesl;''-j. c;mosrci-ón cs L1t1a nuesb::¿ - LTU.{J l,iA,S Jii,; -,,ii Jl-ü:LVl:ii.-DIi::r.i-0lT 3.

lliues b: ;_, escuel a 11eva. it-r,tb,,. j.:.nclO dlsdes¡lnl¡-r , in-lciación lrl:of

"silir -i ,t 1,,)n?:1.r., jc r c

lir-lr..cies: pin bllr,,., itibujo, c., ca'i;iv j.¡r,--,i1., lr,o.;:i¡-,

fección, lai:o'-'es c-'.omésl-ic.--rs :,1f. Ll;,:tiz :ción-i;es¡tnía en trt,:iil,euae ces'i;e::-í l e jL: .,a,tlo, -br: j:i -,i;o:novi1, eJ-eci;:::Lcici¿ld y c,..rpin-l;;ría.,

trn est¡. situiación nlr-cs-i;i:os Jttirnosqrrcil-,-:n ltieir _i:r-.fl:¡],ti.rr;s en lesf]]qs-es i1t-Le .r.''-n -'.1Lr.mnc, ¡ii-b.:no é1, dccí¡: eI 1t 'e :;e,r-i,J-,r,tl¡-rr: ¡ Ltn l:)eltior-lista CLcl-'illi',.ii-i-r r.i¡;. -il ;lccl ona" :

'tlA r,';CUi,. C jiTfNti ,lA iriilT -Ul Siji¡ ;i1;¡ .i,:, C^1,,,_,1" Sr; vir .,t l_r.¡cl..a,:.', fTo hi'.¡/ qLr]:én' ncs ru.j-tc 1a .,scite1a. Nr,sotrou -r'a tcn.eirros e:r,-roi:j-oncia en

csto. I.,a ,_!;.p_uc¡"¡-[_a. Chipenb,.1:-í. se ernpczó en -] .. p.L,]¡.r, y Ia Coopc.ra-bivtrGitan: f- :,ol¡i'én en :l-, c l-] t--, rlm¡lr,.zir,:: or!::..i ve z ya no serí.r. rluevori,

1l1u¡1]losr fl-csi;ros.y la ltsociación il-c Vecinos c,lL. Campo ile 1a. Bot¿lr ,iile nos he ar-,oyad-o nuy conc¡:e'barnen-0e¡ eueremos s¿lber:' CLr,,'.1!ll0 se aüend-erá a nLle st-r..,-.s pe i;icion.es,

-Di-).-iijJr'l qi-tctlará surfrcien-L-cme¡-be bien inst,,rl--cla esta l-scue,-a íir-.r.e

h,rst,,i air,e¡1", cont:1h,,'i con t00 ¿llumnos X ,-r Lrince esrreci,rl-i c-rL:1c'] es.

-lsrrcci.,li:,t '.-tsc en L1n of icio, d-esar.iollar la cseativii],,:r.i;ic.r.r' s:.1:er.' leei: y esc,:ibir, son vi:::crail.ere, CUJ,TU.l.l cl.cl pr-rci:l_o sil-l(,\ra'I a c.-rcia trno rr- comprcincte::nos en 1a lucha por Llna soc-i-ecri.,c1i:. ,- l-.'

,lLL,f,Uü.

r''"d I. ._,t/ : \'*!- ' 1\1

l-9631 ej'r" c1,,,.,rcs rlc a.rbc.*'1. -l-.-s si3ulciües GS )cc.¡-a::, t)1.r,C-Lli-Cir-!- l,r:,.,:¡i, Cr,f'be y cOn..,',,: ,.r_litl'i;OSg CCrliniC,_-, , -t

-rt

'. i,,.-rO: ,.C.:¡fiC- l.'l .l_l_ :.1L.1.-

i:: bí s-1La !i]]ar.g

't'"

il- .rul¡ü ii;,ri$'-i;'.i.,' '

: ; ' :"i:ir ::r:;,1 'i il

;-'-rF-..,2^\

Ei'i LU,S l_-l_ain¡i.c',os 9 3a-rr.i os cxi-si;;n i-irfinic-Lacl-d-c ):rroblcm¿'.s . L;: scic hace-bi-.,,i.,o l-c vicíros no pu--l:Crn ci i.r r;:Ci--;iO clc-L;O('L.rSlas inanerrals im.lgin.ibles,' 11 11,,;¡r.ni,- tictr bo Cice:l il 'cs-i-,l.ln'bc d-c t-. Co-ciación - VccinoS clL.:r cs-.tc sec'L-or-- -,Lle óebic:re.ayucl .:'cidos,r'r.r l'.¡,, c',niclit cncu-cn-i;a ,nu'tc-. nlrcstros in*tcrcses, nu-csl;::¿-s ne ce si:cl-ac,'l-e s. Por l-c vi-sto soin )spersonas d-c t,- clasc , d-,tlbs "-bon'bos y clUe rlo,,coemen''. Sí, ¡.1 lJ¡.i'cccr nL1-es'b ti c1i¡rni-cr.,,,cl no d,.rltorc s cn bi-::se Cl-c v:1, i¡ir, ,cn lu,illrre s m,í ¡ .,i:o1ti os c.'l : ¡r,l.- ,,

tas i Llc ,.1,c,. ,¡:rsonas, o enbl-oi'rL1cs cons i;.cr-r.ic-l os si-;rotro oi; j - bivo .,11-c cl c-l-.:

aln:.cen..,.rr'l,os cn Doco .ls-cio. Por íiso hcrnos c]-i-

\"1I

cho ibestai, lüuestros ite:re ses 'no son los irís-mos ile qr-Lien:s osbcntarnlr-c s'br¡.,. -rcif rc s cn'i; ac i 6neil los org;nisntós ofi-ci.il-cs? vanio,:l a reivin-r-r ici-,:.r o,s nosotros, hoi:o;r ¡r¡n e n^F - U_é C]-, ,Ud_i-l-vr rivLr! |

Aho:r;. cl nu_cvo A1-calilc c'i,: Il,i:i:ccl-onr,r cles-1rt- 6s d-e Lr-;r,i visi.t,i alS¡cl;or (suron:raos qL'c ,:i,rcnos s-. 1c sonrojirí:.1a c.;u.,.) na |-i-cho .t'L1ea' Tí; -lio:ri--,;11 ¡1 ¿s ,,cb¿'t u.:¡ í t'l-rt tl.rn cl:c o::ilcnlción, Cl-aro qlr.i; 'efl mucltc:;; :.S.;r)cbos l; l-, s so;-. .ci..rn, s 1l.c:, rin i;,.rrl-c,

1.tJ_,-',lt:)t_ún Jl, I 6 -l ri,.,vi:itri nucsi;::o scctor,auu.ciLlc só1o sc ú..-buvic,:ra :lcr-'Lí¿-r. l.Lo:i,.r- ,tn tiil-a¡-i,-fl¡¡.rrio. Una cosü i, r.r:cl.óclaro: si noi; vi¡-r-t;::,-irní:"s ¡i. mcnu(lo no 'br-n cirímos liuü insistir (jn 1,.,c¿rn'r 'i cic hi¡ictl-. : Imcnos por 'l i.s c l lc , '

f_9p61_ , -rJ.Só.

i,:l

COI'IO se sabe las obrasciel l{i'tllo h,in provocad-omás oc un sr-rs có I los ..d_ifieios con-i;i*nos. Iros ve]cinos cr-e l-¡. ó;.11é J¡-LanGüell tu.vicron L1c d-cs¿:-lojar sus vivi:nc':is y ahorr en Vi-.¡:rcy ttmat -bailbiéñbarSn 1o niéino, tJn ¡.nboscasos h.r.n olt1i,q,rclo alAyunt,.iri;.:.po y, la,lnpres¡- cons-i;-ructo:ra a. firmarun con-brato coii incl_-lmi_-zaciones cconóiníc¡:s J se-gurid-"rcle s ttar:e, .jLls vj_vi:n,t^^L¿(1h.

t!'.' ¡Ui,,i{O: subió ,.-r,,icc

trcmno c-l L, ,r 12i 'rtas.dl qii-lo no sul:c :t sL1 :tisocs cl .:;;,::ti. or si ño ,sclC ,lt,.Cl'; -.,U.,1 - : Llcn,l )i,O-pinl,; c,,,_rro c]r,"e .ritorá ne *mos s.riticio qlllc t?or csos,bamios d-,: Dios y.r sc co-J:r¿n 1.r-s-- ,.,,'o1tin¿is antcsd.r cape zan: (Itr7 o f 50 p'L-s.por bo;. ,),

ilu,f i,i. , ,i./r,r só_t_o h¿,,c']"ad-o i;i:e s te,l-éfonos pLr.r: r

1-as. re c1:im;.ciones, s.ilnpl_cmcn'üc ;

'.)1 r))1 ',)')1 ')

6tl!') 1-

Li,-l :-.

:lD)

*iJ

.i\*l ;

'j. n'l'f ¡i¡ - \

?'-¡a€r,A;,;

úA!_!.-

T i,r{r,l) At

Vr;J.4

r=iii:l.l L.

t"t

lii I I l,:-'.':ll--L-/ L'*,-.\, i I.'- -*': .'*'r I

"-f;-l-

I t,t!í+*I G,l-. ; l¡..'",.*'-,\.* ,.u. i ¡* ..-; í.*i

R,esunen de ia A:e.rib1ea Exürio dini¡,: i¿" de1 Centro Soci;l -gesose {_lue ttrvb tu_gtv' en sus pro;rios lociles, ¿. li s ll "'r,r. de Ii, n¿-ñ¿¡r¿: de Los tlolingos t6 y ü0de septieubre de lg?3.

Se loe, en pr: irie luga;: el i_c,c de li. in¿erío, AsL:r.,!jlc,-r"o y so pase e continuacion ¿i rcvi ¡-_. Ios ocjet,ivos üite sef e ch¿i.

I

' Sob¡:'e I¿:. incidenciI en l,-- geite joven cie., iJa" io, se vejovenes q¡¡e est¿.bln yr r.e1¿..cio¡li.ctos; con el-gdn nucleo conc-. eque tenícn alguni;e,-Li.cio¡l i:e son¡.1 con los socios. iI; e¡r"oí

tt,ti.\!

\ .-..- ". \ I\¿ l,' ¡ -i I

, r\ /\ . ; , r f

1\+.: !L./ '-.,.-:-\.. ... ¿i.

d.e fecn¿., 2b tlc febr-eh¿,bia,n u,i:rc¿:clo en tcrl

qpe se ¡ra tr -egt,rio s:aoi t¿Sabién L &euelrosi;do poca gente suelta,

{{a habido relLcion con otri..': enLid.¿des del Ear-r io d.e c;ra & probl"r:r,, r*y con'retos o er¡ dete:,:Éini;d;s lctividi;oes" lla no se nos conside:-e en general e cono jove-'nes despr-eocu¡ridosr ile o rí-r"t;irfoco hLy un¿r itleii. der.¿.siada exacte' c]e lo clue preten-dei:o s

Se tra int,eg, u.do br.süant,c gente r¡uLavi, er¡ Ias Secciones con interejs en el t,rarbajo, per o hc, f -l.tado :: eocupaicion glob;l poi- los problenas cLel Centro y su r.elcL-cion con e.!. Bar¡-io" Li Junti. ta¡rpoeo hr sido Lo sUf icientenente r.epr"esentativa,y se ?'o;role c¿u€ L :)i1-Lir de iruri- se ciebe'pone el uiyo- esfue. zo.

Se critica pol. pi-r te d"e i.os ar¡evoo sociose que en llgun roi:ento il¿rrecíaque el Üentro ere llevado rcol un gru.:o cerri-d.os I ti:;bidn cue a, clgunos se 1cshi.n puesto pegl-s pi.ne ent,ri"r en l¡.s Seccj.ones. Se constata que no hr.y sufj-cienteinfo:-:necicil} ;?are.el ciree Llegi: descorlociénd.olo todo: Í por ot,r,i part,e algunis sec.cionés hr.cen tan pocis ¿,ctivid.. cles sue es ctrif icil enter el:Éj¿ de su existenci¿-.Los ;:ep esentantes c,ue vc.lf L. Junta, no enfol'ri11 norLr:lnent,e ¿ sus_ secciones.

Se to*ir Le decision d.e l.revlr i li, practici re""Luónte el .siste;i de:¡e::r.esent,¿-ilt,e-'r en Juut,r)e Llno fijo y otro rot;tivo por secci"dn, revoQe:.bJ.es po:- ésta c¡¡en-do 1o cje¡-'. convenient,e y que d.ebev'r,r¡ inforr-,1'r cad.¡. reunicn c¡.e l¿. n1gra d.e lo c_iuese ulecicl'-: ere Jr¡nt¿, Si a.Lguni. Seccion no nor'b a represeittante en breve pILzoe laJr¡.nta pod¡:i nonb: e lo si lo ve con\¡enieute

Se l¡a.L¡I ¿ de I . i':po" t¿nci¿: d"e L r coordin¿ cidn entre Centros, rsí cono cLe losir¡co¡rveni-e¡ltes erue pued.eÍt sl¡.ígir si no tenerios deniro del centr.o Il, neces¿-ri& co-hesiohr Que debe ser Lo pr'ire o en cons.eguir. Se-iencionan l:-s d.ifi.culti--desu yaque no tod¡-s li:,s en'Lid¿-des te¡reros lcus Llis::r,s carcct,erísticas¡

Inf ol l;¿,n ¿ continu¿.cion ] ¿is Seccionesi"JC E¿JIVr -,CiJT¿iiISL,0

- ]I: T,CGCS - FüTCG .¿,FIl

- CINE-F0 Ul,, - G'Ll.'0 _,j "JSCr.tlt-¡S- BCLETXNT - .¡SüU.,:,,¿ ¡ I Fu ,],¿.:JIC¡J SC jlx¡- -illBi-I0'l_I0l"

- C0it pL"I.i ü ,J0üI¿rtr¡

(Contintrar'¿; ea ei proxí,:o Boi etín)

'i .:r '!.

r.,3.-ibciros dl.j rbúén.i' ti¡:i'baqüe' on 'cl pollgono d-c la:'lüil-.il ie, otJ-"rn ¿1 r-..ra-i:-1r'1l/ñy.l-'T-*...T \vuv(.-¿¿ vvr¡uc1o nt¡evc 'Ioc,.:].;s Dlrt fruirci;rias (9) ' d.c laH cuaics*ürcs, ya cstSn :cljud-:lcadas,Espcrcmos' quc pronto puc-clan funciotlar, antes ,cJue :-

interescs cr.e tc:rccros 'lasconviertan t:n mereaclillos'-^^A ^^".í cn c1 Bcsós.v\Jlu(J IJct-v uiJu¿

Muchos l-oc,:1cs,'bod-omuy bi:n planc,J.clo-.. -PcronnrlnrrÁ nn dnsNin*in L1-16 alI/v¡ Yuv ¿rv

la .ilscuela c-re llr.besaní¿':.clcl C;rmpo dc 1a Botrr quees una cosa quc J¡a frrr.*ciona?

Nos iran d-icho quc elnr-r,qir'l ,nt. dn l_. ._¡ocir-yruufuvr!vv

ción cLc Vccinos d"- La ili-na se prcsenta prfa conccji-i -'lJUI I llor CSO COn -L

-t C'-.11.-p.'.ñi no 'uicnc bicnPo p rt ld-cclicarse a los problcrnasd-e I barrio,

ic ir*-r cclcb::--.clo .-l-l'u-n -.s

rcunioncs cntre las asociacioncs 'l-ca.lcs del scc'bor*pr.r,r di:cui;ii los problc--mas cic 1a Sc¡;u-riilac'l Socj-¡-1,No h¡rr acr:cl-idlo tod-as r porsupr-rcs-bo.

A la c.-.liir,¡ t-:¡ li Scgr-rn-c1a As¿-,:ill:1-ea p&:,la i¡. cons-bi-'cución cicl- n.Litrvo l;rlr.i)o j)o.ra1a corr.¡;tru.cción d' I Coi:t,¡lcjo Soc-i *l , u-,r"ñ 'rirsoi"ra ¡'i--Y",'lla Asocr,rcióir t'l . C:l:cz.rs d-eF. rnil-ia cie Tto, L'L-.2,, cl-i jo qLuege 1o h,,.bí.. 1,-,.1 il -:(',-o cn 3r:'.n-d-c. lTos i::'l -s;ó loucrro quJtod.aví¿i nos or:.cor.l'b:'-';r'no,s ccngcn'i;c cluC . r¡11,'. r'Liv::''l;irs:cl1 voz r"l c lrLr.c,:-l arse !.1.1. c,:.;.t,,,'L

n vcr: r'Lil¡uios i'niil td-Os Dofla tclc I sc d-cd.j-' ucn ¡" -i;omar:

e1 pci-o a los r-]-ctnás, peor,.4-tod.¡.vía si Ios c'l¡:más son :ll

en-bi-d-¿Lc'rcs cl-'.,r1 b¡ii:::io in1;cn--band-o h,rccr al-qo scrio,

tG ..'l:;... F_..si:,,-,..-uc) !r'i: d¿án.ruié"iü¿aue sc hi-Eol,.*o rlh üTxbog¡r.i:: Soletín,s'obse .,ta fcucirgüdn .:c16 .r.:l? asr-l-F^c ..ñ- n.J.r'm,i

- ' '-* **SnO c-ü[]lfln )qqc1l-cv;. vcrclura al-'ncrcad-o tsi:ltio ei:ncio rcal í ).-

lcu{into'-iincnto d-cbc

'ewltnn.rr' 'l r 'fr-lri;.- .¡ \rnr^d.ll'nlvv¿rv+ t *¿ +.1 ^ ^;^^ --:--¡- d;1 ilcrc;r,oqg tii)(1. ¡(;I \L:o\

l-e c'l-i-iitos ;l-1, S-,:, C:n;lc-La, concc jal recJ-cgid-o'c'l-e-l- llis'i,rj-to -i. si no:: itued-c c:r-rllicar cr-iá.1 cscl plan c.'Lc rcmóC,c-l,.rci-ón c'l-cl Ec'-,ós c1tr"J confec--ciond con r¡is;'L-is ,r, 1.1 pro,tag.-;-:nCi- clcctof,iI

"

-tl--..f?rla> LlitA -'''8t' ú- Í'ta.t\,

- \,¡c'¿-'t'