12

Semana Santa en Paraíso, algunas imágenes

1

Boletín parroquial Parroquia Nuestra Señora de Ujarrás

Paraíso—Cartago

EN ESTA EDICIÓN:

La voz del Párroco: El Amor está vivo.

Reflexión sobre la Pascua

Mensaje de Pascua del Papa Benedicto XVI

La Romería al Valle de Ujarrás

Noticortas

Informe económico de Marzo—Abril

Pág.web: www.parroquiaparaiso.net Apartado postal: 94-7100 Tel. 2574-7376

Abril . Mayo 2011 #166

FELICES PASCUAS DE RESURRECCIÓN

2

LA VOZ DEL PÁRROCO

El Amor está vivo

Queridos hermanos y hermanas

Dios nos ha dado la oportunidad de cele-brar un año más la Semana Mayor y de alegrarnos con toda la Iglesia por la cele-bración de la Pasión, Muerte y Resurrec-ción de Jesucristo.

Hemos podido celebrar la liturgia de una manera muy viva y sentida, en comunión y fidelidad con las disposiciones litúrgicas y manteniendo el fervor y la participación debidas. Las manifes-taciones de religiosidad popular también brillaron por su excelente orga-nización y, a su manera, también colaboraron para que muchos de los feligreses elevaran sus pensamientos a Dios; ha sido maravilloso observar la organización y el sentir con la Iglesia de la Hermandad de Jesús Naza-reno y de todas las personas que tuvieron que ver con la organización, decoración en todos los actos.

Sin embargo, lo más importante es no pensar en que ya terminó la Sema-na Santa y que estuvo todo muy bonito; lo realmente importante es que la experiencia de la Pascua debe ser vivida durante todo el año porque lo que celebramos es que el Dios en quien creemos es un Dios Vivo, un Dios que camina a nuestro lado, un Dios que nos envía a ser testigos de su re-surrección en todos y cada uno de los ambientes en los que nos ha tocado vivir.

La Pascua, es el triunfo del bien sobre el mal, del amor sobre el odio, de la paz sobre la violencia, de la vida sobre la muerte; es por ello que los cris-tianos apostamos nuestra vida para que todos y cada uno de estos valo-res en los que creemos sea una realidad en nuestra vida y en nuestra co-munidad.

Pongamos todos nuestro granito de arena y así como juntos vamos cons-truyendo nuestro templo parroquial, juntos también vayamos constru-yendo el reino de Dios en nuestra comunidad de Paraíso

11

INFORME ECONÓMICO

Aclaración:

El reporte de ingreso de Rifa que se realiza en cada boletín posterior a la realización de la misma corresponde al dinero ingresado a la fecha de emisión del boletín; los dineros que van ingresando posteriormente se reportan en los boletines siguientes. Por ejemplo en el boletín anterior se reportó el primer ingreso de la Rifa de la Computadora, en este boletín

se reporta otro monto que corresponde al dinero recaudado posteriormente.

TOTALES DEL MES DE MARZO QUE NO SE REPORTARON EL MES PASADO

La Joya ₡ 141.500,00

San Antonio ₡ 120.465,00

₡ 261.965,00

TOTALES POR BARRIOS DEL MES DE ABRIL

Barrio Cruz Roja ₡ 94.000,00

Barro Hondo ₡ 22.500,00

Dulce Nombre ₡ 195.425,00

El Caíz ₡ 23.400,00

La Estación ₡ 263.000,00

La Soledad ₡ 83.350,00

María Auxiliadora, Cerro Chiquito ₡ 13.800,00

San Antonio ₡ 120.465,00

El Centro ₡ 152.000,00

₡ 967.940,00

Donaciones ₡ 50.000,00

Parqueo ₡ 58.000,00

Rifa bolso, corte y rayador (Tita Morales) ₡ 20.000,00

Venta coche ₡ 3.000,00

Rifa computadora ₡ 492.000,00

10

JORNADA DE VIDA CRISTIANA PARA HOMBRES

SACRAMENTALMENTE CASADOS.

El 27 - 28 y 29 de Mayo se estará realizando una Jor-nada de Vida Cristiana para hombres casados de nues-

tra comunidad.

Acompañemos esta experiencia de encuentro con el Señor con nuestra oración y nuestro sacrificio para que el Señor desde ya prepare el corazón de los participantes y Su palabra caiga en tierra

fértil.

La Pastoral Juvenil

invita a todos los jóvenes a unirse a las reuniones todos los Viernes de

5.30 p.m. a 8:30 p.m. en las Aulas de

la Parroquia.

TE ESPERAMOS

MAYO, MES DEL ROSARIO

Tradicionalmente el mes de Mayo es considerado como el Mes del Ro-sario; una bonita ocasión para fomentar la práctica de esta Oración tan

recomendada por la Iglesia. Organízate en tu barrio y con tu familia.

VENTAS EN LAS FIES-

TAS DE SAN ISIDRO

Si alguna persona está in-teresa en colocar algún puesto de ventas de artesa-nías u otros artículos en las próximas fiestas de San Isi-dro, puede comunicarse en

la Oficina Parroquial

24 de Mayo

FIESTA EN HONOR A MARIA AU-

XILIADORA

El barrio María Auxiliadora invita a to-da la comunidad parroquial a unirse a su

fiesta patronal el próximo 24 de Mayo.

Habrá Triduo de Preparación y la Misa Solemne el 24 de Mayo a las 7:00 p.m.

en la Gruta de María Auxiliadora.

3

El tiempo litúrgico de Pascua

REFLEXIÓ N SÓBRE LA PASCUA

La celebració n del misterió pascual esta en el centró de la fe y de la vida de la Iglesia. La resurrecció n de Cristó nó es sóló su vic-tória sóbre el pecadó y la muerte. Es la ma-nifestació n de la divina ecónómí a de la Tri-nidad: el amór infinitó y ómnipótente del Padre, la divinidad del Hijó, el póder vivifi-cante del Espí ritu Santó. Tóda la história de la salvació n tiene su centró y su culmen en la Resurrecció n de Jesu s. Hacia ella tiende la creació n entera, las maravillas realizadas pór Diós en el An-tiguó Testamentó, y de módó especial la Pascual de Israel, prófecí a de la Pascua de Cristó, de su pasó de la muerte a la vida.

Hacia la resurrecció n del tercer dí a, tantas veces anunciada cómó có-rónació n de su pasió n pór parte de Jesu s, va precipita ndóse tóda su vida, sus palabras, sus milagrós, sus ensen anzas. Hasta lós u ltimós mómentós, cuandó Cristó demuestra cón sus palabras y cón sus ges-tós que esta para pasar de este mundó al Padre. En efectó, E l del Pa-dre ha venidó y al Padre va, y pór elló su vida es una Pascua, un pasó; peró en este e xódó, ma s glóriósó que el pasó del Mar Rójó, Jesu s arrastra su própia humanidad, asumida de la Virgen Madre, hacie n-dóla pasar pór el misterió de la pasió n y de la muerte , para que que-de para siempre sellada pór el amór sacrificial en su carne que lleva marcadós lós estigmas de su pasió n glóriósa. La Pascua del Sen ór es la fuente y la raí z del An ó Litu rgicó. Una Pas-cua semanal, celebrada pór la Iglesia Apóstó lica y llamada ya desde antiguó, cómó dice el Apócalipsis (Apc. 1:10) "Dia del Sen ór" y una Pascua anual celebrada pór las primeras generaciónes

4

cristianas, al menós a partir del sigló II, cómó un memórial cónjuntó de la Muerte y de la Resurrecció n del Sen ór, dós caras de la misma medalla.

La predicació n evange lica de la Resurrecció n de Cristó ha quedadó plasmada, cómó ótrós misteriós de la vida del Sen ór, en el arte cón-tempóra neó primitivó, cómó una muestra viva de la fe de lós cristia-nós.

Lós icónós de la Resurrecció n tienen plenó sentidó y cómpletan el anunció y la celebració n de la Pascua cristiana anual, e inclusó de la pascua semanal del Dómingó. Pór esó reciben tóda la luz de la Pala-bra que lós ilumina, y de la Liturgia que lós inserta en su celebració n. Cón templa ndólós tiene un sentidó cabal la próclamació n de lós Evangeliós de la Resurrecció n y de lós cantós y trópariós pascuales que se repiten durante tódó el tiempó de Pascua, y sóbre tódó en la Liturgia Bizantina, cada dómingó en el ófició matutinó de la Resu-rrecció n.

TEXTÓ ANTIGUÓ SÓBRE LA PASCUA. (S:II), ÓBISPÓ MELI-

TÓ N DE SARDES:

"Soy yo, en efecto vuestra remisio n;

sóy yó, la Pascua de la salvació n;

yó el córderó inmóladó pór vósótrós,

yó vuestró rescate,

yó vuestra vida,

yó vuestra luz,

yó vuestra salvació n,

yó vuestra resurrecció n,

yó vuestró rey…”

El es el Alfa y el Ómega,

El es el principió y el fin.

El es el Cristó. El es el rey. El es Jesu s,

el guí a, el Sen ór,

aquel que ha resucitadó de entre lós muertós,

aquel que está sentado a la derecha del Padre..."

9

Fiestas en honor a San Isidro Labrador

NOTICORTAS

FESTIVIDADES EN HONOR A SAN ISIDRO LABRADOR

Miércoles 11 de Mayo:

7 p.m. Concierto con la Banda de la Univer sidad de Tennesse dirigida por el

Maestro Reed Thomas.

Viernes 13 de Mayo:

6 p.m. Misa en el Templo parroquial.

7 p.m. Bingo en el Parqueo Parroquial

Sábado 14 de Mayo:

7:00 a.m. Visita de la Imagen de San Isidro y bendición de Fincas

y Parcelas.

Ventas de comidas típicas en el Comedor del Turno

4:00 p.m. Misa en el Templo Parroquial.

6:00 p.m. Misa en el Templo Parroquial

7:00 p.m. Karaoke y música en vivo en el Parqueo Parroquial.

Domingo 15 de Mayo:

5:30 a.m. Misa en el Templo Parroquial

8:00 a.m. Misa en el Templo Parroquial

10:00 a.m. Misa en Honor a San Isidro Labrador

11:00 a.m. Desfile y bendición de Vehículos y mascotas frente a la

Municipalidad.

12:00 m.d. Rifa del Almuerzo de San Isidro.

4:00 p.m. Misa en el Templo Parroquial

6:00 p.m. Misa en el Templo Parroquial

8

Con ocasión de la Romería 2011

Con respecto al acceso en Vehículo al Parque de las Ruinas y a los

lugares circunvecinos

Todos somos conscientes de la magnitud de este evento y de la respon-sabilidad que tiene la Comisión Organizadora de brindar la máxima se-guridad y protección a todos los peregrinos; por ello, como imperativo categórico, se debe escuchar las recomendaciones de las Instituciones que velan por la seguridad y la prevención de desastres en un evento

como este.

Por ello queremos informar a toda la comunidad que este año, por no contar con la calle del Calvario como vía de evacuación en caso de emergencia, se restringirá el acceso de vehículos a los alrededores del

Parque de las Ruinas el día de la Romería.

La Policía de Tránsito velará para que se cumpla esta indicación de la Comisión Municipal de Emergencia; por ello rogamos a todas las per-sonas propietarias de Quintas o Fincas de la zona que pasen a la Oficina parroquial, como todos los años, para recibir el permiso de acceso en

los horarios indicados por el Tránsito.

5

Mensaje de Pascua de Benedicto

XVI

CIUDAD DEL VATICANO, do-

mingo, 24 abril 2011 (ZENIT.org).-

Publicamos el mensaje de Pascua

que Benedicto XVI dirigió desde el

balcón central de la Basílica de San

Pedro del Vaticano a mediodía del

Domingo de Resurrección.

In resurrectione tua, Christe,

coeli et terra laetentur.

En tu resurrección, Señor, se alegren los

cielos y la tierra.

Queridos hermanos y hermanas de Roma y

de todo el mundo:

La mañana de Pascua nos ha traído el anun-cio antiguo y siempre nuevo: ¡Cristo ha resucitado! El eco de este acontecimiento, que surgió en Jerusalén hace veinte siglos, continúa resonando en la Iglesia, que lleva en el corazón la fe vibrante de María, la Madre de Jesús, la fe de la Magdalena y las otras mujeres que fueron las primeras en ver el sepulcro vacío, la fe de Pedro y de

los otros Apóstoles.

Hasta hoy -incluso en nuestra era de comu-nicaciones super tecnológicas- la fe de los cristianos se basa en aquel anuncio, en el testimonio de aquellas hermanas y herma-nos que vieron primero la losa removida y el sepulcro vacío, después a los mensajeros misteriosos que atestiguaban que Jesús, el Crucificado, había resucitado; y luego, a Él mismo, el Maestro y Señor, vivo y tangible, que se aparece a María Magdalena, a los dos discípulos de Emaús y, finalmente, a

los once reunidos en el Cenáculo (cf. Mc

16,9-14).

La resurrección de Cristo no es fruto de una especulación, de una experiencia mística. Es un acontecimiento que sobrepasa cierta-mente la historia, pero que sucede en un momento preciso de la historia dejando en ella una huella indeleble. La luz que des-lumbró a los guardias encargados de vigilar el sepulcro de Jesús ha atravesado el tiem-po y el espacio. Es una luz diferente, divi-na, que ha roto las tinieblas de la muerte y ha traído al mundo el esplendor de Dios, el

esplendor de la Verdad y del Bien.

Así como en primavera los rayos del sol hacen brotar y abrir las yemas en las ramas de los árboles, así también la irradiación que surge de la resurrección de Cristo da fuerza y significado a toda esperanza hu-mana, a toda expectativa, deseo, proyecto. Por eso, todo el universo se alegra hoy, al estar incluido en la primavera de la huma-nidad, que se hace intérprete del callado himno de alabanza de la creación. El alelu-ya pascual, que resuena en la Iglesia pere-grina en el mundo, expresa la exultación silenciosa del universo y, sobre todo, el anhelo de toda alma humana sinceramente abierta a Dios, más aún, agradecida por su

infinita bondad, belleza y verdad.

6

"En tu resurrección, Señor, se alegren los cielos y la tierra". A esta invitación de ala-banza que sube hoy del corazón de la Igle-sia, los "cielos" responden al completo: La multitud de los ángeles, de los santos y beatos se suman unánimes a nuestro júbilo. En el cielo, todo es paz y regocijo. Pero en la tierra, lamentablemente, no es así. Aquí, en nuestro mundo, el aleluya pascual con-trasta todavía con los lamentos y el clamor que provienen de tantas situaciones doloro-sas: miseria, hambre, enfermedades, gue-rras, violencias. Y, sin embargo, Cristo ha muerto y resucitado precisamente por esto. Ha muerto a causa de nuestros pecados de hoy, y ha resucitado también para redimir nuestra historia de hoy. Por eso, mi mensa-je quiere llegar a todos y, como anuncio profético, especialmente a los pueblos y las comunidades que están sufriendo un tiem-po de pasión, para que Cristo resucitado les abra el camino de la libertad, la justicia y

la paz.

Que pueda alegrarse la Tierra que fue la primera en quedar inundada por la luz del Resucitado. Que el fulgor de Cristo llegue también a los pueblos de Oriente Medio, para que la luz de la paz y de la dignidad humana venza a las tinieblas de la división, del odio y la violencia. Que, en Libia, la diplomacia y el diálogo ocupen el lugar de las armas y, en la actual situación de con-flicto, se favorezca el acceso a las ayudas humanitarias a cuantos sufren las conse-cuencias de la contienda. Que, en los Paí-ses de África septentrional y de Oriente Medio, todos los ciudadanos, y particular-mente los jóvenes, se esfuercen en promo-ver el bien común y construir una sociedad en la que la pobreza sea derrotada y toda decisión política se inspire en el respeto a la persona humana. Que llegue la solidari-dad de todos a los numerosos prófugos y refugiados que provienen de diversos paí-ses africanos y se han viso obligados a dejar sus afectos más entrañables; que los hombres de buena voluntad se vean ilumi-nados y abran el corazón a la acogida, para

que, de manera solidaria y concertada se puedan aliviar las necesidades urgentes de tantos hermanos; y que a todos los que prodigan sus esfuerzos generosos y dan testimonio en este sentido, llegue nuestro

aliento y gratitud.

Que se recomponga la convivencia civil entre las poblaciones de Costa de Marfil, donde urge emprender un camino de re-conciliación y perdón para curar las pro-fundas heridas provocadas por las recientes violencias. Y que Japón, en estos momen-tos en que afronta las dramáticas conse-cuencias del reciente terremoto, encuentre alivio y esperanza, y lo encuentren también aquellos países que en los últimos meses han sido probados por calamidades natura-

les que han sembrado dolor y angustia.

Se alegren los cielos y la tierra por el testi-monio de quienes sufren contrariedades, e incluso persecuciones a causa de la propia fe en el Señor Jesús. Que el anuncio de su resurrección victoriosa les infunda valor y

confianza.

Queridos hermanos y hermanas. Cristo resucitado camina delante de nosotros ha-cia los cielos nuevos y la tierra nueva (cf. Ap 21,1), en la que finalmente viviremos como una sola familia, hijos del mismo Padre. Él está con nosotros hasta el fin de los tiempos. Vayamos tras Él en este mun-do lacerado, cantando el Aleluya. En nues-tro corazón hay alegría y dolor; en nuestro rostro, sonrisas y lágrimas. Así es nuestra realidad terrena. Pero Cristo ha resucitado, está vivo y camina con nosotros. Por eso cantamos y caminamos, con la mirada puesta en el Cielo, fieles a nuestro compro-

miso en este mundo.

Feliz Pascua a todos.

7

La Romería al Valle de Ujarrás con nuestra Patrona

Tal y como se nos ha venido informando la tradicional romería al valle de Ujarrás con la Imagen de Nuestra Señora de la Limpia Concepción del Rescate se realizara, Dios mediante, el próximo Domingo 8 de Ma-yo; este año las actividades y los horarios permanecerán igual a todos

los años:

5:30 a.m. Misa Solemne en el Templo Parroquial

7:00 a.m. Bendición de los Peregrinos y salida hacia el Valle de

Ujarrás

10:00 a.m. Aproximadamente la Misa Solemne en el Parque de las

Ruinas de Ujarrás.

12:00 m. d. Actividades religiosas y culturales.

3:00 p.m. Regreso con la Imagen por el recorrido acostumbrado.

6:30 p.m. Recibimiento de la Imagen en el Barrio La Joya y reco rrido hacia el templo Parroquial; al llegar al Templo Mi

sa Solemne en el Templo Parroquial.

8:00 p.m. Fuego de Pólvora en honor a la Virgen.