BOH moja spása

7/21/2019 BOH moja spsa

1/155

FDM

GDKNURUN

GDHCAX@FJ IJAIN RV@UXNVEMN IVXID[VNIEM

URDCDI U\. \DKX@EMN>102


2/155


3/155

Ud semvc`jg Npdtdcsi`k nhgajastrntryvXrjnv` pdh . 128/02 zd hn 6?. gnren >102vyhnc Updcdi sv. \dkt`emn v jicnh` >2.222 `x.\ytcnaca [pnhdscdv`jsi tcnanrj`, jrdhjpdhjai, zvdh

Xrjnvn.Rdvdc`j vg`rdg RAD . =1181-AA/>

zd hn >181.


4/155

Rrhnvdi haoatncaztdrn[hrnzuk`g` pdvajjds intdcidv, itdr sa eme

znemdvn j`pdru`j intdceiu va`ru, nfy tuhdvnca ttdhditrju, itdr k` ha`cdg Huemn Uvtmd n Pat`simd

rnhu Eariva.Uvt pp`a vhy uaca, ` prajdu prdfcgdv

v Eariva n dhpnhdg dh va`ry k` znvaj`j j`zjncds u`janVgsid-Intdcei`k Eariva.

Intdcidg, itdr sa eme znemdvn jnu va`ru, tdzjng`j, ` j`uzjvnk m`r`taei v`h`ja` \ntaijupdjing` tatucy trnhajem ijm, itdr rnha pdsiytj`g` jn

vyanhnja`.

\ane ajld;mttp;//mdg`.ots.si/dcajid

Ijajaen trnhaj`k intdcei`k cat`rntrys .phl n .`Ruf sfdrga;

mttp;//www.serafh.edg/pufuta/sm`clmttp;//assuu.edg/p`t`r.`gnju`c.futdrn/hdes

Rdzjgin haoatncaztdrnRra haoatncazea fdca zvn znemdvnj nremnazgyn stnr prnvdpas.@rrntn prdsg mcst`jn pufuta(B)ognac.edg

\`rzan prnvy; >.< z >>. knjurn 62>5
http://home.gts.sk/olinkohttp://home.gts.sk/olinkohttp://home.gts.sk/olinkohttp://www.scribd.com/pubuti/shelfhttp://www.scribd.com/pubuti/shelfhttp://issuu.com/peter.emanuel.butora/docshttp://issuu.com/peter.emanuel.butora/docshttp://issuu.com/peter.emanuel.butora/docshttp://www.scribd.com/pubuti/shelfhttp://home.gts.sk/olinko


5/155

0

GDHCAXFQ

Rr``mjnja` sn\ g`j` Dten a Uyjn a Huemn Uvtmd.Ng`j.

Gdhcatfn RjnDt` j, itdr sa jn j`f`sanem, pdsv sn

g`jd tvdk`, pr irdvstvd tvdk`, fuvn tvdkn nidv j`fa tni a jn z`ga,emca`f jinhdh`jj hnk jg hj`s n dhpus jgjn`

vajy nid a gy dhpng` svdkag vajjidg n jùv` js hd pdiu`jan, nc` zfnv js dhzcmd. Ng`j.

Rdzhrnv`ja` njk`csi[hrnvns, Gran, gacdsta pcj, Rjs t`fdu,

pd`mjnj sa g`hza `jnga n pd`mjnj k`pcdh avdtn tvdkmd, Kà.

Uvt Gran, Gntin Fdan, prds zn jsmra`jyem t`rnz a v mdhaju sgrta jn`k. Ng`j.

Npdtdcsi vyzjnja` va`ry\`rg v Fdmn, Dten v`gdme`md.

Utvdrat`n j`fna z`g`9 a vKàn Irastn, Uyjnk`md k`hajmd, Rjn jmd, itdr sn pdncz Huemn Uvtmd, jnrdhac sn z Gra` Rnjjy,

trp`c pdh Rdjtsig Ractdg, uiradvnj


6/155

.

Fdm k` c`j k`h`j.6.\ Fdmu s tra dsdfy; Dtè, Uyjn Huem Uvt.5. Uyj Fd stnc sn cdvìdg, nfy js vyipac.8. Fdm k` sprnvdhcav suhen, itdr sn hdfrg

dhpcenn zcem tr`se`.0. Hun cdvìn k` j`sgrt`j.. Kn sdg Rj, Fdm tvdk, j`fuh` gn ajem

fdmdv dir`g gn, nfy sa sn ag icnnc.6. J`v`zg` g`jn Fda`md jnhnrgd.5. Updgja, nfy sa h` svantdj svtac.8.

Eta dten svdkmd a gntiu svdku.


8/155

=

0. J`znfak`.2. Nja j`pdanhn gnk`tiu fcajmd svdkmd,

nja jadmd, d k`md k`.

Rtdrd eari`vjem praiznj>. \ j`hù n v praiznj svantiy sv. dgu

jfdj` scynn ni pre` jìdjn.6. Rraiznj psty znemdvvn n v ast hja

gsatmd pdirgu sn zhranvn.5. Inhdrdj` sn vyspdv`hnn nspdv ns`

vìdjdjdg pr`v`c`fj UvantdsDctrju prakn.8. Eariva sv. v`rjds znemdvnn ku a inzstvd

v aem pdtr`fem v`gdj` jnpdgmn.0. \ zniznjdg ns` svnhdfj v`s`ca`

n mcuj tnj`j zfnvy jìdjn.


9/155

1

GDHCAXFQ E@[ H@

N RVC@AXDUXJ

Vnjj gdhcatfyJèm k` pdemvc`j jnksvt`kann j`rdzha`cjn

Xrdkaen Fdan t`rnza jn v`j vìy. Ng`j.Gdej Fd`, zgacuk sn jnhd gjdu!

Dh jmc`kn j`pr`hvhnj`k sgrtavyscdfdgn, Rnj`!

\ g`j` Rjn Kàn Irastn znjng t`jtd h`.Hrnm Upnsat` gk, v` n dpntruk gn, dh

v`timd zcmd demrnuk gn,v hdfrem siutidempdsacuk gn, v pdiu`janem znstn gn. hdfr

Kàu, vyscy gn, nfy sdg n gdmdc(n) e`c hèmvcanv`c`fa scdvngaa siutinga. Ng`j.

J`f`si Rnjjn, Gntin Fdan, Gran, fu gapdgdejaedu a pdt``jgv gdkaem trp`janem.

\`gdmea Fd`, v`rg, ` sa tua jn inhdgga`st` prtdgj. Uvdk zrni pdvzjng i dctrujmd idstdcn, ih` sa dprnvhavd prtdgj vdUvantdsta Dctrj`k. Icnjang sn ta, nidJnkvya`gu Rjdva v`timd stvdr`jan9 gacuk`gn jnhdv`tid, z e`cmd srhen svdkmd, z e`c`khu` svdk`k n z e`c`k gysc` svdk`k, c`fd sajnkmdhj`kinh`k csiy, etyn v`c`fy. niuk`gta, Fd` gk, zn v`tiy hdfrdh`jan, itdr sa gj`,

j`mdhjgu mra`jaidva (j`mdhj`k mra`jaea),


10/155

>2

hdt`rnz prùinzdvnc. Xy sa gn stvdrac, ty sa gnvyipac jnkhrnmdu irvdu svdkmd Uyjn, ty sa gn

pdvdcnc hd svt`k Eariva intdcei`k. Xy sa sn jnhdgjdu z jìdj`j`k hdfrdtavdstan gacdsrh`jstvnv`ga nstd zgacdvnc, i` sa ga dhpustac tdipr`vaj`jan. Xy sa gn gajuc jde znemrjac dhj`pr`hvhnj`k sgrta n prùiznc ga jdvhdfrdh`jan. Jèm ta k` zn td ustnvaj emvcna scvn jn v`j vìy. Ng`j.

Df`tuk`g ta, Rnj` Fd` gk, v`tiy svdk`gyca`jiy, scdv a siutiy. Jn ja jème`g hj`sgysca`, ja mdvdra n rdfa, d fy j`fdcd jntvdku emvcun jn spsu gdk`k hu`.

(Xu sa prapdg` mraèmy n emyfy, hd itdremnst`ka` upnh,n urdf sa pr`hsnvznta`, ` snaem vane`k jème` hdpusta. Rr`f`mja gysdua mcnvj svdk` pdvajjdsta npre` hj`jmdhn. Rdtdg vzfu v s`f` tds jnhemyfnga n hdfr gys`c pr` svdk` pre`.)

Jìdj`j` gacdsrhj Fd`, vyzjvng v`tiysvdk` mraèmy dh svdkmd h`tstvn n hd hjìn,

vyzjvng, ` sdg t`fn, jnkvyau hdfrdtu,

urnzac(n), j`fd strntac(n) n pìcd sa znscac(n).[gacuk sn jnhd gjdu, Fd`! Eme`g rnh`kugra` nid t`fn nc`k urn! Fd`, pdzra jngn, j`mdhjmd mra`jain (j`mdhj mra`jaeu)n fu ga gacdstav. \a` hdfr`, Rnj`, ` f`ztvdk`k gacdsta j`vchz`g sg(n) dh s`fn vytrvn

v hdfrdg. Rr ga, Rnj`, jn pdgden dstn stc`


11/155

>>

pra gj`, nfy sdg hj`s v`tid rdfac(n) jn tvdkuvau `sn scvu. Ng`j.

N ty, Rnja gdkn, j`f`si Gntin, Gran, prakgagn pdh svdku demrnju. J`hnk ga znmyj, Rnjjngacdstav.

Rdh demrnju tvdku sn uta`ing`, svt FdanVdhain, j`pdmhnkv pdtr`fem jnaem prdsfngajnaga, nc` z inhmd j`f`zp``jstvn vyscdfdjs vhy, ty scvjnn pd`mjnj Rnjjn!

Hda ga emvca n, Rnjjn pr`svt!Hnk ga sacy prdta j`prant`dg tvdkag!

Dt`j, [hrnvns, Ucvn.

Rd`mjnj j`em k` Fdm vd svdkaem svtem.Ng`j.

E`z h`

Rr`h k`h`jgDa v`tiem hlnk v t`fn, Rnj`, n ty hvn

ag pdirg v ns prmdhj9 dtvrn ruiu svdkun pd`mjnjg jnpcuk` inhmd avdemn.

Ucvn Dteu

Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnh jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.

Dt`j, [hrnvns

Rd`mjnk gs, Rnj`, a ta`td hnry tvdk`, itdr


12/155

>6

z tvdk`k t`hrdsta fuh`g` pdvn. Uirz` Irastn,Rjn jmd. Ng`j.

Rd k`h`jniuk`g` t`f`, v`gdmea Fd`, zn v`tiy

hdfrdh`jan tvdk`9 itdr ak` n irnuk` jn vìyvìdv.Ng`j.

Ucvn Dteu

Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnh jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.

Dt`j, [hrnvns

Rnj`, r dhpcnta avdtdg v`jg v`tig,itdr jg hdfr` ajan pr` g`jd tvdk`.

N hu` v`tiem zdgr`cem v`raneaem pr`gacdsrh`jstvd Fda` jèm dhpdvnk v pdidka.

Ng`j.

Gdhcatfn zn rdhadvFd`, itdr sa jg praiznc; Eta dten svdkmd

a gntiu svdku nvd svdkdg Uyjdva hnc sa jgpricnh hdidjnc`k csiyi rdhadg, zgacuk sn jnhgdkaga rdhaga. Xy sg ag fu dhpcntdu

v tdgtd a v hrumdg avdt` zn v`tid hdfr, dga prùiznca. Gj` znsn, prdsg, hnk hdfrn demdtj srhe`, nfy sdg aem pdscemnc(n),j`vnidg aem j`znrguedvnc(n), n nfy sdg sa


13/155

>5

tnitd znscac(n) pd`mjnja`, itdr sa prasfachdfrg ha`ting. Emr aem, Fd`, dh v`timd

zcmd, znemdvnk aemv hdfrdg zhrnv jn hcm rdiyn hda ga, nfy sdg sa znscac(n) rnhdvn sns jaga pd sgrta v tvdk`k scv`. Ng`j.

[n ha`tiy

\`gdmea, v`j Fd`! Xy sa jg hnc ha`tiy.

Rrdsg`, hnk jg gacdsta, nfy sg` aem zfdj`n v csi` i t`f` vyemdvnca. Rd`mjnk jn` scdvn juiy, itdr ag hvng`, znt`p ag mcfdid hdshe svdk` svt u`ja`. \` aem iu v`tiguhdfrgun emr aem dh mra`emu. J`hdpus, nfysn hd zc`k spdcdjdsta hdstnca, n hnk, nfyznemdvvnca tvdk svt zidj. \c`k hd jaem

vjdsn fz`i t`f`, csiu iu v`tig udgn dhpdr prdta grjyg rdzidang sv`tn. Hda,nfy rstca ja`c`j t`c`sj`, nc` nfy sn vyvknca pdhnpricnhu tvdkmd k`hjdrdh`jmd Uyjn v jdstanemn ghrdsta, v gacdsta n f`zjdsta pr`h t`fdua pr`h v`tiga uga. Ng`j.

Jn vrdat h` svnhfyRnj` Fd`, Dt` j`f`si! \d vrdat h`

svdk`k svnhfy praemhzng sd svdkdu(kg)gnj`cidu(cdg) pr`h tvdku dtedvsi tvr, nfysdg zjdvu prdsac(n) d pd`mjnja`. Rdsv,gacdsrhj Rnj`, Fd`, j stnv gnj`csi.

[jdvu zvan zvzidg gnj`csi`k csiy jn`


14/155

>8

srhean n r jg hn prnvmd pdidkna svdrjdsta.Rd`mjnk j gnk`tdi n gacdstavd md demr dh

v`timd j`nstan n zcem prmdh. Vdzpv jnaem srheanem csiui t`f` n i fcajgu, nfyjs djn vhy dhstrndvncn dh mraèmdvn pdvzfuhzdvncn i znemdvnjau tvdkaem praiznj.

\`tid, d hdfrmd sg` gajuc rdi vyidjncanc`fd j`prk`gjmd pràca, pdidrj` df`tuk`g`t`f`. \`tid, g sg` sn prdta t`f` pr`mràca, r

jg dhpusta, pdidrj` n prdsg`.\ gnj`csidg stnv` a jnnc`k eme`g` a jnscvu tvdkmd svtmd g`jn. Hda jgi tdgu,Dt` j`f`si, svdk`k gacdsta, sirz` Kàn Irastn,Rjn jmd. Ng`j.

Gdhcatfn i sv. Kdz`ldva d pdgdev inh`k prea

Rr`scvjy svt Kdz`l, vzdr v`tiemprneukeaem, vyprds jg uFdmn gacds, nfy sg`

v`h`ca prnedvn v huemu pdijan zn svdk`mraèmy. Hnk, nfy sg` prnedvnca sv`hdgat`,s rnhdsdu nvnjdsdu vda Fdmu nvyuaca

v`tiy vcdmy, itdr jg Fdm hnc. Rdgmnk jgprnedvn pcjdvat`, pdidkj`, trp`zcavd n j`hn sndhstrna jnvdu n prìinga. \yprds jggacds, nfy sg` prnedvnca vhy s hdfrggyscdgn j`zatj`, df`tnvd.

Jèm jaihy j`znfuhj`g` jn sgr n jn

pdsc`hj sh, jn itdrdg sn gusg` zdhpdv`hn,


15/155

>0

nid sg` vyuaca ns nvcdmy, itdr jg Fdmhnrdvnc.

\`tid pr` Kàn pdgdedu Rnjjy Gra`!\`tid pdhn tvdkmd pricnhu, pr`scvjypntranremn n pntrj prneukeaem, sv. Kdz`l! Ng`j.

Gdhcatfn rdjidvnHdfrdtav Fd`! P prvgu cdvìdva sa

jnranhac, nfy dfrfnc z`g, i` sa md pdstnvac hdrnkn. Gk stnv k` v`ga uatdj n pdtr`fj jnsv`t`, c`fd f`z dfrfnjan rdc fy cdvì j`gdmdca. Gk stnv anhn ni pre`, nc` ty, Rnj`,dfhnrac sa md tdiga hdfrnga n irsnga, ` sngu rh v`juk`g nvysdid sa md vag. \rej`

vniy ta vzhvng, i` sa prapdgjng, ` gg

v dg tdid prcàtdst i rdzcajgu hdfrgu!Hda, Rnj`, nfy sdg inh prcàtdsi hdfrguavyuacn nja emviy j`strntac,v itdr`kfy sdg s`f` nc`fd ajg udg j`fdcuatdjg. Hnk ga vytrvncdsta i gdk`k prea,pdsacuk gdk` t`cd, nfy preu gdmcd vyidjvn,n hda ga nk spdidkjdsta srhen. Jèm svdk` ha`cdz csiy i t`f` usacdvj` idjg, jn svdkdgsirdgjdg gnk`tiu rh pr`fvng, nidsta,itdr gk stnv sd s`fdu prajn, trp`zcavdzjng9 jèm pd jadg ajdg j`tag nid pcjasvdk` pdvajjdsta n znsca sa fcn`jds,prasf`j v`tig, itdr sv`hdgat` pcjan

pdvajjdsta svdkmd stnvu n znemdvvnk tvdk


16/155

>?

zhnrdem j`spyj`c(n) n v j`spèmdem znsjùpnhdc(cn) hd gncdgys`jdsta. Hnk, nfy gn ja

j`tàcd, c`j td, d fy gn gdmcd ua` s t`fduspdka n ja gn j`znrgtacd, c`j td, d fy gngdmcd dh t`fn dhca9 nfy sdg j`tac jaidgusn znpan j`fc sn jaidgu zj`pa, afn t`f`.

Rnj`, jèm s pr` gn f`ze`jj v`tiyvèa pdgajut`jn jèm s ga hrnm v`tiy vèav`j. Jèm ga k` juhj inh rnhds, itdr k`f`z t`fn, n jèm sa jadmd jànhng, d k` gagdt`fn. Rnj`, jèm ga k` scnsdu pren, itdr k` pr`t`fn, n jèm ga k` jn nremu inh dhpdajdi,itdr k` f`z t`fn.

Fd` gk, uh` ga, nfy sdg svdk` srhe`pdzhvamdc(n) i t`f` n tane pd pdc`p`j,j`pr`stnkj` dpcnivnc(n) svdk` pra`stupiy.

Rnj`, Fd` gk, ua gn pdscujg(du) f`zr`ptnjan, emuhdfjg(du) f`z gncdgys`jdsta,astg(du) f`z pdivrjy, trp`zcavg(du) f`zdgrnjan, pdidrjg(du) f`z pdirytètvn,

v`s`cg(du) f`z nmidgys`jdsta, vjyg(du)f`z nidphjdsta, prnedvatg(du) f`z

pdvremjdsta, fdmnfdkjg(du) f`z zlncdsta,prnvhdgcuvjg(du) f`z zv`cadvnjan,hdfràjaneag(du) f`z jngnvdsta9 hnk, nfysdg fcajmd jnpdgjnc(n) f`z vypjnvdstan scdvdg a pricnhdg gu fdc(n) jn pdgdea f`zpr`tvnrdvnjan.

Rnj` Fd`, hnk ga f`hcav srhe`, nfy gn dh


18/155

>=

t`fn j`dhvrtaca zv`hnv gyca`jiy9 hnk ganem`tj srhe`, nfy gn j`strmca jzi` eaty9 hnk ga

prnv srhe`, nfy gn j`zva`hca j`prnv gyscy9 hnkga stc` srhe`, nfy gn j`zcdgacd jakni utrp`ja`9hnk ga scdfdhj srhe`, nfy gn j`pr`gdmcn jaknifrcav jicdjjds.

Dsva`, Rnj`, Fd` gk, gk rdzug, nfysdg n jcàt` pdzjnc(n). Ph` ga mdrcavds,nfy sdg n mnhnc(n), hnk ga ghrds, nfy sdg

n jna`c(n), hnk ga avdt, itdr fy sn t`f` pac,hnk ga vytrvncdsta, nfy sdg n dnivnc(n)s jh`kdu; hnk ga hv`ry v t`fn, nfy sdg snjnvhy prahnc(n) t`fn. Hnk, nfy sdg tuz pdijan zjnc(n) tvdk` tr`sty, v avdt` v`rj`pduvnc(n) tvdk` hdfrdh`jan n gacdstan v j`f`si`k vcnsta vd v`j`k scv` pdvnc(n) tvdk`rnhdsta, itdr ak`n irnuk`, Fdm jn vìy vìdv.

Ng`j.

(5 rdiy dhpustidv rnz h`jj` npcjdgdejdhpustiy rnz hd g`sanen pdh dfvyicgapdhga`jinga, itd sn ttd gdhcatfu gdhca`vne`z e`c g`sane.)

Gdhcatfnpp`n Ic`g`jtn ]A.

d huemdvj hnryFd` gk, kn v`rg v t`fn, nc` jèm v`rg

p`vj`ka`9 hlng v t`fn, nc` jèm hlng

f`zp`j`ka`9 gacuk`g n, nc` jèm gacuk`g


19/155

>1

vrej`ka`9 utuk`g, ` sdg n urnzac, nc` jèmutuk`g `t` vga.

Icnjang sn ta nid prvgu znantiu, tag pdt`f` nid pd pdsc`hjdg ea`ca, emvcag n nidv`jmd hdfrdhajeu, vzvng n nid svdkmdgacdstavmd demrnjeu.

\` gn svdkdu ghrdsdu, dvchnk svdkdusprnvdhcavdsdu, utùk svdkdu csinvdsdu,emr gn svdkdu gdedu.

Df`tuk`g ta, Fd`, svdk` gyca`jiy, nfy snvznmdvnca c`j jn t`fn; svdk` rà, nfy zj`ca c`jd t`f`, svdk` siutiy, nfy fdcy pdhn tvdk`k vc`9

v`tid, d gg zjn, nfy td fdcd jn tvdku`s.

Eme`g, d ty eme`9 eme`g, pr`td` ty eme`9eme`g, nid ty eme`9 eme`g, hdi`hy ty eme`.

Rrdsg, Rnj`, dsva` gk rdzug, rdzja`gdku vu, das gdk` t`cd, pdsv gdku huu.

Jèm dpcnivng pr`hdc mraèmy, jèmdhmng fuhe` pdiu`jan, jèm jnprvngsvdk` mra`j` sicdjy, jèm sn evag vd vmdhjemjdstanem.

Hnk ga, hdfr Fd`, csiu i t`f`, j`jvasi s`f`, stnrdstcavds d fcajmd, dpdvrmjuta`dprdta sv`tu.

Jèm sn usacuk`g pr`hstnv jem pdscemn,pdhranh`jg pdgmn, prant`dv emrja,j`prant`dg dhpn.

Jèm t`c`sj anhdsta pr`gmng prsjdsdu,


20/155

62

sipds t`hrdsdu, mj`v vhjdsdu, vcnjdszfdjdsdu.

Hnk ga ghrdsta v rdzmdhdvnj, vytrvncdstav j`f`zp``jstv`, trp`zcavdsta v prdtav`jstv`,pdidry v nst.

Hnk, Rnj`, nfy sdg fdc v gdhcatf` pdzdrjn mdrcav, v k`hc` ga`rjy, v prea usacdvj,

v pr`hsnvzntanem stcyn p`vj.Jèm sn usacuk`g fy vjtdrj` j`vajj,

v zdvnkiu sirdgj, jèm k` gdk` dfedvnja`s uga pricnhj, gk avdt pdhn tvdkaempraiznj.

Jèm sn stnrg d sirdt`ja` prardhz`jdsta,jèm sn stnrg d znemdvnja` gacdsta, jèmznemdvvng zidjy n jèm sa tni znscagspns`ja`.

Jèm sn jnug dh t`fn, ni j`pntrj k`v`tid pdz`gsi9 ni vzj``j v`tid j`f`si9ni irti` k`v`tid nsj, ni trvnjcav, d k`

v`j.Hnk, nfy sdg sn jn sgr praprnvac, nfy sdg sn

fc shu, nfy sdg ua`c pìcu, n nfy sdg praa`c

hd rnkn. Uirz` Irastn, Rjn jmd. Ng`j.

\zfuh`ja` trdem fdsiem jdst

\a`rn

\`rg v t`fn, dprnvhav, trdkk`haj Fd`,Dtè, Uyj a Huem Uvt, itdr sa v`tid stvdrac,


21/155

6>

itdr v`tid uhruk` n sprnvuk`, itdr hdfrdhgùk` n zc tr`se`. \`rg, ` Uyj Fd stnc

sn cdvìdg, nfy js svdkdu sgrdu jn iravyipac n ` Huem Uvt js svdkdu gacdsdupdsveuk`. \`rg nvyzjvng v`tid, d sa ty,Fd`, zknvac, d Kà Irastus n npdtdcdvanmcsnca n d u svt rgsid-intdcein Eari`v.

Xdtd v`tid v`rg, c`fd ty, Fd`, nid v`jprnvhn n jìdj`j ghrds j`g` sn nja

gca nja jaidmd dicngn. \ t`ktd svt`k va`rànhng sa a a ugra`. Fd`, rdzgjduk gdku

va`ru!

Jh`k

Hlng n hv`ruk`g v tvdku j`sga`rju

hdfrdtu n gacdsrh`jstvd, Fd`, ` ga h pr`jìdj`j zscumy k`hjdrdh`jmd svdkmd Uyjn,Kàn Irastn, v tdgtd avdt` gdk` mraèmypdzjn, zn j` sn jcàt` inkn, hdsanmju aemdhpust`ja` n pd sgrta v`j fcnmdscnv`jstvd, nfysdg n tng tvrdu v tvr vah`c(n) n s t`fdu sn

v`j` spdkac(n). Hnk ga, prdsg n, pdtr`fj

prdstra`hiy, nfy sdg td hdsanmdc(n). Hlng tdp`vj`, c`fd sa td prasfac ty, itdr sa v`gdmea,v`j, jìdj`j` hdfrdtav n gacdsrhj.Fd`, up`vja gdku jh`k!

Csin

Fd` gk, gacuk`g n z e`cmd svdkmd


22/155

66

srhen jnhdv`tid. Xy sa jnkvya` Hdfrd,jìdj`j` hdidjnc nv`ti`k csiy mdhj.

Gacuk`g n, c`fd sa iugj` a i e`cgu stvdr`jaujnkv hdfrdtav. Eme`g n gacdvn z e`cmdsrhen, nid n gacdvnca n gacuk v`tea tvdka v`rjscudfjea. U aem csidu spdkuk`g svdkuj`hdidjnc csiu. Vdzgjd ku vd gj`,jnkhdfrdtav`k Rnj`, vhy vane`k n vane`k!pragj` n vrej` n eme`g gacdvn, pr`tdz e`cmd srhen utuk`g, ` sdg t`fn, svdk`jnkvya` Hdfrd, Utvdrat`n, \yiupat`nn Rdsvtat`n svdkmd urnzac(n). utuk`g, ` sdgzmràc(n). R`vj` sa f`ra`g pr`h s`fn, ` v`tiemzcem prcàtdst sn fuh`g emrja, j`prvdsta

vhy vane`k nvane`k dpcnivn n ` jaihyj`fuh`g prdta tvdk`k sv. vca idjn. Rrakga gn znsvdk` ha`n n hnk ga gacdsta, nfy sdg svdk`pr`hsnvzntan gdmdc(n) usiutdja. D td nprdsg pr` jìdj`j zscumy tvdkmd Uyjn,jmd Rjnn\yiupat`n, Kàn Irastn. Ng`j.

\@@VJ GDHCAXFN

niuk`g ta, j`f`si Dt`, zn v`tiyhdfrdh`jan, itdr sa ga hj`s prùiznc; zn avdtn zhrnva`, zn pdirg n dh`v, zn v`tiy hdfr`

vjuijutan, zn inh rnhds, itdr`k sa ga hdaac,a zn v`tid utrp`ja`, itdr sdg tvdkdu pdgdeduprìdjnc(n).

Fd`, dhpus ga v`tiy pdic`siy n mraèmy,


23/155

65

itdrga sdg n hj`s urnzac(n).

(Xu spytuk svdk` sv`hdga`.)

Rtnk sn sg s`fn; Nid sdg sn hj`sznemdvnc(n); pra vstvnj4 pra rnjj`kgdhcatf`4 pra sv. dga4 pra prea4 prastdc`4 pra styiu s hdgeaga4 s ajgauga4 v rnh`4 jn e`st`4 v j`f`zp``jstv`, pra zfnv`, v sgtiu4[mràc(n) sdg e`z h` gyca`jinga4

scdvnga4 (niga4) siutinga4 (itdrga4) [mràc(n) sdg tg, ` sdg zc` rdfac(n) nc`fdtg, ` sdg znj`hfnc(n) urdfa hdfr, itdrsdg gnc(n) urdfa4 J`znnac(n) sdg sasv`hdga` nsdu jn mraèmdem ajem, `sdg i aem mraèmu gcnc(n), md semvndvnc(n),i j`gu rnhac(n), spdcu md pemnc(n),pdmdr`jg md znprajac(n) n pdh.4

(Uignk nk td, nid sa spcjac(n) svdk` rnjjpr`hsnvznta` n d fdcd prajdu, ` sa mdj`znemdvnc(n). Pra sa, nid md jnfuheème` znemdvn npdtdg sa vzfu tds,pdirnukev gdhcatf`.)

utuk`g zn v`tiy svdk` mraèmy z e`cmdsrhen, c`fd sdg jaga t`fn, jnkcsinv`ka`md Dten

urnzac(n) n tni tvdk mj`v sdg sa znscac(n). R`vj`sa znugaùk`g, ` jaihy vane`k n jùrnzg.Fd`, hnk ga dp svdku gacdsn svdku csiu!

Rrakga, Rnj`, nk gdk` vrej` prdsfy, itdrvzjng i t`f` zn svdkaem rdhadv n svdkurdhaju, zn svdkaem prant`dv n hdfrdhajedv, zn

v`tiem trpaneaem, zdga`rnkeaem n zn v`tiy


24/155

68

hu`v dastea.Uvt Rnjjn Gran, svt Njk`c Utren, gk

svt pntrj nv`tea svt, drdhukt` zn gn, nfysdg sn hdstnc(n) pd sgrta ivg, hd avdtnv`jmd. Ng`j.

Dt`j, [hrnvns, \`rgv Fdmn.

Dhpdajuta` v`j hnk zdgr`cg, Rnj`.N sv`tcd v`j j`em ag sva`ta. Ng`j.

Hd tvdkaem ri, Rnj`, dhpdrng svdk` t`cda svdku huu. Ng`j.


25/155

60

U\X DGN

Rdfdjds pra sv. dga

Rrprnvj gdhcatfn

Jnkcsinv`k Kàu, v jnkmcf`k pdidr`,dhhnjdsta n svrejyg `cnjg hstdkj` ndscva prastupuk`gi df`t` sv. dg`. Xy sa ttddf`tu ustnjdvac pra pdsc`hj`k v``ra n irvnvgspsdfdg df`tdvnc sa ku jn hr`v` sv. irn.

\ t`f` icnjang sn Dtedva j`f`sigun jnkvrej`ka` prdsg zn dhpust`ja` mraèmdvsvdkaem av`tiem uh.

Fd` hdfrdtav, r gacdstavd zmcanhju jn

ttd svt df`tun zgacuk sn jnh jnga pr` zscumysvdkmd gacmd Uyjn.\yzjvng v`gdme`gu Fdmu,

fcnmdscnv`j`k Graa, vhy Rnjj`, fcnmdscnv`jguGaemncdva Nremnjk`cdva, fcnmdscnv`jgu KjdvaIrstat`dva, svtg npdtdcdg R`trdva n Rnvcdvanv`tig svtg, ` sdg v`n zmràc(n)

gyca`jinga, scdvnga n siutinga; svdkdu vajdu,svdkdu vajdu, svdkdu jnkvdu vajdu. Rr`tdprdsg fcnmdscnv`j Grau, vhy Rnjju,fcnmdscnv`jmd Gaemncn Nremnjk`cn,fcnmdscnv`jmd Kjn Irstat`n, svtem npdtdcdvR`trn n Rnvcn nv`tiem svtem, nfy zn gndrdhdvnca u Rjn, Fdmn jmd.


26/155

6

mraèmu n f`zp`j pr`h inhg j`pdidkdg.Uirz` Irastn, Rjn jmd. Ng`j.

Uvt prakgnja`

Jnkscnh Kàu, p`vj` v`rg, ` sa prtdgjvd Uvantdsta Dctrj`k n ` sa sn v t`ktd sv. dgajìrvnvg spsdfdg df`tdvnc zn js. \`tiuhv`ru sicnhgv tvdku hdfrdtu n tag n praknhd svdkmd srhen. Nc` va`g, ` ja` sdg mdhj()

prakn t`fn. Rrdsg n, znvtnk hd gkmd srhennspd svdkdu csidun gacdsrh`jstvdg n dfdmnmd svdkg gdejg pd`mjnjg. J`znga`tnkprdsfu inke`md(`k) mra`jain(e`), pr,d j`f`si cìr,n uzhrnv gn, uzhrnv gdku emdrhuu!

Rd`mjnja`Gacdstav Kàu, vyscy gn! Gacds tvdkmd

Urhen, pdvzfu gn! Knsjds tvdkmd Urhen, dasgn! Irv tvdkmd Urhen, pdsv gn! Xrp`ja`tvdkmd Urhen, pdsacja gn! Rcng` tvdkmd Urhen,rdzp gn! Fdmntstvd tvdkmd Urhen, jns gn!

Rnj`, prakga gn hd svdkmd Urhen, nfy sdg tagdmdc(n) v`rj` sca n gacdvn n n hdsidj`jan svdkmd avdtn. Ng`j.


32/155

56

Gdhcatfy pd taem`k svt`k dga[hrnvns, Gran(tra rnzy).[hrnvns, Irdvj, Gntin gacdsrh`jstvn,

avdt, scnhids a jh`k jnn, zhrnvns. I t`f`vdcg` vymjnj syjdvan @vy. I t`f`vzhyemg` jnraìnkean pcneav tdgtd scznvdghdc. N pr`td, drdhdvjaen jnn, dfri jggacdsrhj da svdk`, n pd tdgtd putdvnj

ui jg Kàn, pd`mjnj pcdh avdtn svdkmd. gacdstav, hdfrdtav, scnhi Rnjjn Gran.

\/. Drdhuk zn js, svt Fdan Vdhain.V/.Nfy sg` sn stnca mdhj prasf`j

Irastdvem.

\/. Gdhcag` sn; Fd`, tdat` jn`n sacn,

zmcanhja gacdstavd jn uhi t`f` vdcnkea, n jnprgcuvu scvj`k n j`pdivrj`j`k Rnjjy,Vdhaiy Fd`k, Gra`, fcnmdscnv`jmd Kdz`ln, k`k`jemn, a svtem npdtdcdv tvdkaem, R`trnn Rnvcn, nv`tiem svtem, vyscy gacdstav`n hdfrdtavd prdsfy, itdr ta zn dfrt`ja`mra`jaidv, zn scdfdhu n pdv`ja` svt`k Gntiy

Eariva pr`hjng`. Uirz` tdmd` Irastn, Rjnjmd.

V/.Ng`j.Uvt Gaemnc nremnjk`c, fr js v fdka;

prdta zcdsta n icnhdg hanfcdvg fu jgdemrnjdu.Rdidrj` prdsg`; Jèm md znvrta

Fdm. N ty, ija`n vdksin j`f`simd, gdedu


33/155

55

Fdsidu zn` hd p`icn sntnjn n ajem zcemhuemdv, itdr sn jn sinzu hu pd sv`t`

pdtucuk.V/.Ng`j.

\/. Jnksvt`ka` Urhe` K`advd.V/. [gacuk sn jnh jnga. (Xra rnzy.)


34/155

58

U\. URD\@

Rrprnvj gdhcatfnRr, Fd`, Huemu Uvt, dsva` ga rdzug,

nfy sdg pdzjnc(n) svdk` mra`emy, pdmja gdk`srhe` i dprnvhav`k tdsta, nfy sdg sn gdmdc(n)pragj` vyspdv`hn zd v`tiem mra`emdvn nfy

sdg gdmdc(n) hdsanmju dhpust`jan.Gran, tdat` mra`jaidv, drdhuk zn gn!

Uvt gk Njk`c Utrjy, gk hrnm Rntrjnv`tea svt Fd, prdst` zn gn, nfy sdggdmdc(n) aja dprnvhav pdija`. Ng`j.

C`j td k` vzej` n e`jj, d rdfg`

pr`gysc`j`, hdfrdvdj` n demdtj`. I` snspdv`hg`, updjauk`g` sn pr`h Fdmdgnvrejdu gysdu, tdstavg srhedgprdsg` md zn dhpust`ja`. Jn sv. spdv`tr`fn sn emystn. K` td svt emvn, itdr`k sng v`jdvn e`c jnn hun. Jn jn`k spdv`haj`gnk fy zjgiy j`kni`k jt`jdsta,pdvremjdsta, zvyiu nc`fd tnimd sprvnjan sn,

nfy js uhan dfhavdvnca pr` jnu jngysc`jzfdjds. Ja` ivca udg, nc`fd zd zvyiu,nc` pr` jnu j`sgrt`j huu ah`g`dhprdsdvn jmd Utvdrat`n, avat`nn Upnsat`n, nfy jg fdc gacdstav. Rr`td snjn sv. spdv` emystg` d jnkhicnhj`ka`.Pvg`, ` nzhn ttd spdv` fuh`rdzmdhuken pr` jn` hu`vj uspdidk`ja`,


35/155

50

pr` pdgde Fdaunprpnhjàpr` jn` v`jspns`ja`.[icnhdg sv. spdv`h` k` pragj vyzjnja` snzd v`tiem mraèmdv, itdr sg` spemnca,n dprnvhav tds jnh jaga. Nfy sn tni stncd,gusg` `t` pr`h sv. spdv`du v`jdvn nsspytdvnjau sv`hdgan.Ug(n) va` jnkc`pa`, d sa rdfac(n), n tnij`spdca`mnk sn jn td, ` spdv`hj dtè fuh` tahvn dtziy. J`gdjd mdvdra d jcàtdg

vyzjvnj mraèmdv, i` mra`jai scdvnj`pr`mdvdr, nc` c`j jn dtziy praiyvuk`.Rr`td tu pdhvng` zrinhcd, hd itdrmd tr`fnpdzra` pr`h sv. spdv`du. Uv dg dtziy,itdr inke`k hua pdgmnk pra spytdvnjsv`hdgan.

Upytdvnja` sv`hdgan Rdhn h`santaem

Fdem praiznj>. Fc(n) sa sn vyzjn va`ru, tnkac(n) sa svdk`

intdcei` pr`sv`h`ja`4 Rdsga`vnc(n) sa snz va`ryn zd zfdjem uh4 Vdfac(n) sa prìiyzv`ndvnjau zfdjmdn grnvjmd avdtn, etì Fdmu, ir`snjsi`k vemdv` h`t4 Gdhcac(n) sasn4 Gdhcac(n) sa sn zfdj`, v dhhnjdsta hd vc`Fd`k4 Fdc(n) sapdv`rav()4

6. Vmnc(n) sa sn Fdmu4 Rrìcjnc(n), mràc(n)sa4 Mdvdrac(n) sa jètavd, pdmhnvd d Fdmu,d svtem, n Eariva4 Rrasnmnc(n) sa lncdj`4Updv`hnc(n) sa sn f`z tdsta, f`z prprnvy,zngcnc(n) sa vju vè gys`cj` v pr`hdc`k sv.


36/155

5

U\. RVAKGNJA@

Rdfdj jnpdg`jutan([ Jnsc`hdvnjan Irastn dh Xdgn

I`gp`jsimd.)

Ucdv Irastdv`

>. Rdt` iu gj` v`tea, itdr sn ustvnt`n st`dfn`j n kn vs df`rstvg, mdvdr Rj(Gt >>, 6=).

6. Emca`f, itdr kn hg, k` gdk` t`cd zn avdtsv`tn (Kj , 68).

8. Itd k` gdk` t`cd n pak` gdku irv, pr`fvnvd gj` n kn v dg (Kj


42/155

86

pdv`hnc jn gdk` spns`ja`. Vnhdstj` aemprakgngz tvdkaem st, nfy sn ga g mcfa`

vt`paca hd srhen. Xnitd j`j, pr`scnhin csinv scdv gn pdvzfuhzuk9 nc` h`sangn gdk` mra`emy, n gdk` pdivrj`jsv`hdga` gn zhruk` dh prakgnjan tniem

vzj``jem tnkdgsta`v. Ucnhids tvdkaemscdv gn pdfhn9 nc` n gn gjdstvdgdkaem mra`emdv.

6. I`, nfy sdg sn i t`f` prafcacs hv`rdu, ni eme`g gn s t`fdu pdha`c9n nfy sdg praknc pdirg j`sgrt`jdsta, nieme`g dfsanmju v`j avdt n scvu.Rdt` iu gj` v`tea, mdvdr, itdr snustvnt` n st` dfn`j; n kn vsdf`rstvg (Gt >>, 6=). ni scnhin prv`tav td scdvd scuemu mra`jaidvgu;` ty, Rnj`, Fd`, gk, sg vdcjhzj`md fdanin, nfy prakgnc tvdk`jnksvt`ka` X`cd! Nc` itd sdg kn, Rnj`, `sn dpdvnuk`g prastpa i t`f`4 Mn,j`f`s j`fa`s n j`gu dfsanmju (> Ir

=, 6?)9 n ty mdvdr; Rdt` iu gj` v`tea45. d zjng`j ttd pr`hdfrdtavfcnmdsicdjjds n tnitd prant`sipdzvnja`4 Nid sn g`g dpdva prs,i` ja` sdg sa pdv`hdg jadmdhdfrmd, d fy ga hdhvncd sg`cdsta4 Nidn uva`s hd svdkmd hdgu, i` sdg tni


43/155

85

nstd urnzac tvdku jnksvt`kau tvr4 Fdkn snn Njk`canNremnjk`ca, strnemuk sn n Uvt

n sprnvdhcav, n ty mdvdr; Rdt` iu gj`v`tea4 I`fy sa td j`mdvdrac ty, Rnj`, itdfy uv`rac, ` k` td prnvhn4 N i`fy sa sgjìznc, itd fy sn dpdvac prastpa4

8. Mn, Jd`, gu sprnvdhcav, std rdidvprnedvnc jn zmdtdv`j idrfn, nfy snznemrjac s jaìdiga (c`jga svdk`krdhajy); N kn nid sn fuh`g ge zn k`hajmdhajiu praprnva, nfy sdg hstdkj`gdmdc prakn Utvdrat`n sv`tn4 Gdka, tvdk

vì scudfjin hv`rj prant`, zmdtdvacnremu z hr`vn, itdr j`premjav`cd,n rdryg zcntdg ku pdvyicnhnc, nfyv j`kgdmdc hstdkj` ucda hdsiy, jn itdremfdc jnpsnj zidj; N kn, mjacdfj tvdr,dpdvac fy sdg sn c`j tni c`hnfdcd praknt`fn, itdr sa pvdhen zidjn n hnrenavdtn4 ncngj, jnkghr`k irazrn`csi, s`h`g rdidv stnvnc vìdc`pemrg jn `s tvdkmd g`jn n ds`g hj

scvac scvjds k`md pdsvt`jan. Df`tdvncjn tase` zga`rjyem df`t, n pra mcnmdc`trf n knsnvmd sp`vu scvjdstj` ucdacnremu jn praprnv`j ga`std;N kn j`nstjn jnkfa`hj`k cdvì, nid n gg uva`shd svdkmd hdgu, i` sdtvn pdc mdhajy

va`g zdtrvn v pdfdjdsta4 Fn i`fy sdg


44/155

88

nspd rnz t pdcmdhajiu strvac hstdkj`!0. Fd` gk, nid sn ttd gudvan usacdvnca,

nfy sn ta znpaca! Nem, ni j`pntrj k` td,d kn idjg! Ni irtiy ns v`juk`gprprnv` jn svt prakgnja`! Gcdi`hysdg e`cidg sstr`h`j, nv`ga zra`hinsdg prdst v`ti`k rdztratdsta. N nspd

v spnsat`j`k prtdgjdsta tvdkmd Fdstvnfy ga j`gncn praemhzn jn ug jakni

j`scuj gyca`jinn gdku gys` fy j`gnczng`stjvn nja k`haj tvdr; v` ggprakn zn mdsn ja` njk`cn, nc` Rjn

v`tiem njk`cdv.


45/155

80

mdrcavds4=. \`ga pdfdj ir Hvah tnjedvnc

jfdj tnjè pr`h nremdu zgcuvy,rdzpngtnke sn jn hdfrdh`jan,prùiznj i`hysa pr`hidg; Hnc zmdtdvamuhdfj jstrdk` rdzgnjatmd hrumu,sicnhnc ncgyn iznc aem rnhdstj` spa`vn,a dj sg nstd spa`vnc n mrnc jn mnrl`dsva`t`j vjuijutg Huemn Uvtmd. Pac

jrdh azrn`csi z e`cmd srhen emvcaFdmn, n h` pd h` nid k`hjga stngascva mdnv`c`fa. I` sn u vt`hy idjncatni scvj` pdfdjdsta, n i` sn pr`hnremdu zgcuvy prapdgjncn tvdkn emvcn;Idi etu n pdfdjds gg gn t`rnzkn n e`c ir`snjsi uh pr`h Uvantdsdu,pra prakgnj jnkvzj``j`ka`md X`cnIrastdvmd!

1. pr`havj n tnkdgj gacds Uvantdsta,itdr pdzjnk c`j v`rj ir`snjan n itdrj`v`ranea n dtrdea mraèmu j`gu znisa!

\ t`ktd Uvantdsta uhùk` sn huemdvj

gacds, v hua sn dfjdvuk` strnt`j jdsn zjdvn sn jnvrnean mraèmdg zj`tvdr`jirsn.

>2. Nc` tr`fn v`ga `ca` n utdvn, `fvng` tni vcnj n j`hfnc, ` j`tag`

vrej`ka` prakn Irastn,v itdrdg k` v`tinjh`kn zscumn tem, d eme fy spns`j.


46/155

8>, 6=),

Gdhcatfy pr`h sv. prakgnjg>. \a`rn; Jnkgac \yiupat` gk, zn

jaìdid emv znvtn iu gj`. UirytFd`, vajn uh n j`pdzj, i t`f` sn

j`mcsa. Nc` kn v`rgv t`fn, t`fn vyzjvngn t`f` sn v jnksvt`k`k Uvantdsta icnjangnid Rjdva n Upnsat`dva svdkgu. [n ttdprnvhu mdtdv() sdga avdt svdk pdcda.Rraemhzn iu gj`, nfy sa gn gacdsngadfdmntac n e`cidg sn sd gjdu spdkac. Ni

vì g fy gdkn hv`rn, i` s tnidu

csidu praemhzn iu gj`.6. Jh`k; Jnkgac Kàu gk, jh`k gdkn,

hv`ruk`gv tvdku hdfrdtu, ` hj`j h`,v itdrdg sn ga sg hnruk`, rdzja`tav gdkdg fdmdg srhea pcng` svdk`kast`k csiy nvzfuh vd gj` dprnvhav

anhds fa sn t`f` tni, nfy sdg sa dh


47/155

8?

hjìn ja jànhnc(n)n pd ajdg j`tac(n),afn d sn t`f` fa.

5. Csin; Fd` gk, prnv n k`haj csingdk`k hu`! a sa gdmdc vane`k urdfa, nfysdg n gacdvnc(n)4 Kàu gk, ja`c`j ` sazn gn ugr`c, nc` a ttd pr`v`c`fjUvantds sa ustnjdvac, nfy sa sn ga e`cidghnrdvnc n sd gjdu fa`hjyg n j`vnjgtvdrdg d jnkua` spdkac. Xy sg gn vdcn anhn sa, nfy sdg n praknc(n).j`sga`rjn csin! j`pdemdpat`jcsin! jìdj`j csin!Gacuk`g nz e`cmd svdkmd srhen, gacuk`gn jnhdv`tid, gacuk`g n vane`k nidsg(n) s`fn, vane`k nid svdk avdt, i`fysdg gdmdc(n) urdfa, nfy n v`tiy srheangacdvnca tni, nid sa td znscumuk`. Gacuk`gn, Fd`, v`ti`k csiy jnkmdhj`k!Gacuk`g n, Hdfrdtn jìdj`j, csidu

v`tiem svtem! Gacuk`g n pr`td, ` sacsiy jnkmdhj`kn nfy sdg sn ta znfac(n).Jèm z gkmd srhen dhhu v`tiy

pdz`gsi jicdjjdsta. jnksvt`kanRnjjn, Gran, Gntin irsj`md gacdvnjan,fu ga jn pdgdea, nfy sdg Fdmngacdvnc(n)9 a ty sa vrej` `c, nfy sg` mdgacdvnca.

8. Rdidrn; Fd` gk, k` td gdj, ` ty,jìdj`j astdtn, ta prs n pr`fvn


48/155

8=

v gdk`k hua, itdr tdid rz fdcn mraèmgapdivrj`j4

Kàu gk, vahg, ni v`c`fj sa ty n nifa`hjy(n) n jhzjy(n) sdg kn.N pr`hsn gahdvduk`, zv` gn, nfy sdg n praknc(n).Ah`g, jnkgac Upnsatù, znmnjf`j()n pdidr`j() pr` svdk` mraèmy, nc` ggavì hv`ruv tvdku hdfrdtavdsn csiu.

0. tds;Fd` hu` gdk`k, nid td ga k`,` sdg n prv j`gacdvnc(n), ` sdg ac(n)nmidgys`j`n t`fn, jìdj`j Hdfrdtu,znrguedvnc(n).Rnj` Kàu, utuk`g td z e`cmd srhen!

\`tiy svdk` mraèmy, tni ni, nid nkv`hj j`jvahg, c`fd sdg jaga t`fn,jìdj`j Hdfrdtu, urnzac(n). Hlng, `ga dhpust, n ni sa ga `t` j`dhpustac,prdsg n, dhpus ga sir, nid nprakg`g. Dfgy svdkdu pr`hrnmdu irvdugdku huun pr`fvnkv j`k vhyeiy.


49/155

81

csidu, nidu n prakgnca jnksvt`ka`n tvdkdu csidu jnpcj`j hu`. Xnidu

csidu, nidu n prakgncn tvdkn jnksvt`kanGntin. U k`k csidu spdkuk`g svdku csiu.

(I` inz uinzuk` jnksvt`ka` X`cd Rjdvd,fa sn tra rnzy v prsan n pdv`hz;)

Rnj`, ja` sdg mdhj(), nfy sa vda`c hdprfytiu gkmd srhen, nc` pdv`hz c`j scdvdg

n uzhrnv`j fuh` hun gdkn.Rd sv.prakgnj

(I` pd sv. prakgnj in pr`h dctrdgs ruinga zdpjutga n s dnga sicdp`jga,gdhca sn;)

X`cd Rjn jmd Kàn Irastn jèm znemdvhuu gdku pr` avdt v`j. Ng`j.

Rdemvc`j fu Kà Irastus. Jn vìy.Ng`j.

Kàu, t`f` ak`g, Kàu, t`f` uga`rng, Kàutvdk(n) sdg v avdtà v sgrta. Ng`j.

Rdemvc`j n zv`c`f`j jèm k` f`z pr`stnjanjnksvt`kan Uvantds Dctrjn!

\atnk, gac K`zu Irast`, vatnk, Uyju Rnjjyast`k, vatnk, hrnm Fda` X`cd, d zn js jnira pj`cd! Irv Irastdvn fu uet`j,ty sahu jnaem e`jn, pr` jn` sn c`k` zcdsta

z pr`j`sga`rj`k csinvdsta.


50/155

02

Hun Irastdvn, pdsv gn9 X`cd Irastdvd,spns gn; Irv Irastdvn, jnpdk gn9 vdhn

z fdiu Irastdvmd, ugy gn9 ugu`jaÌrastdvd, pdsacja gn; hdfr Kàu, vyscygn9 hd svdkaem svtem rj siry gn9 j`hnkga dhca sn dh t`fn9 pr`h zcg j`prant`dgemr gn9 v mdhaju sgrta gdk`k pdvdcnk gn;

hda ga prsi t`f`, nfy sdg n emvcacs tvdkaga svtga jn vìy vìdv. Ng`j.

([ninhg 522 hj dhpustidv pd sv.prakgnj ? rdidv dhpustidv. Raus A]., 1.knjurn>=08).

Gdhcatfn sv. Xdgn Nivajsimd\niy ta vzhvng, svt Rnj`, v`gdmea

Dt`, v`j Fd`, ` sa gn mra`jainn svdkmdj`mdhjmd scudfjin f`z niemidvì zscumn c`j z fcnmdvc` svdkmd gacdsrh`jstvn racjnsta pr`hrnmg X`cdgn Irvdu svdkmd Uyjn,jmd Rjn Kàn Irastn. Rrdsg n, jèm gaj`fuh` tdtd svt prakgnja` jn dhsh`ja`, c`spnsat`jg caìdg jn zsinja` gacdsta. Jèm gak` zfrdkdu va`ry n ttdg hdfr`k vc`. Jèm

vyiyjd vd gj` gdk` j`r`sta, jèm vypca`jagdku zc anhdstavds n zgys`cjds, jèmrdzmdkj vd gj` csiu, trp`zcavds, pdidru,pdscujdsnv`tiy jdsta. Jèm ga fuh` sacjdudfrnjdu prdta icnhdg v`tiem vahat`jem

a j`vahat`jem j`prant`dv9 jèm hdidjnc` uta


51/155

0>

v`tiy gdk` j`zranh`j t`c`sj a hu`vj mjutann jèm gn p`vj` praptn i t`f`, k`hajgu

prnvgu Fdmu n jèm gn jnidjaè nstcavdprav`ha` i gkgu pdsc`hjgu eaù. Rrdsg n,r prava`s gn, mra`jain, i t`k j`vscdvj`kmdstaj`, ih` sn svdkag svtg ty sg hvnpdvn sd svdkg Uyjdgn Huemdg Uvtg. Xysv`tcd dprnvhav, jnst`ja` pcj, rnhds v`j,scns jnkvyan n fcn`jds hdidjnc! Uirz`

Irastn, Rjn jmd. Ng`j.

Rr`h irdgMn, pr`h pdmnhdg tvdkg, hdfr

n jnkscnh Kàu, jn idc`j pnhgn s jnkvduvrejdsdu hu` n prdsg n anhng; r hd

srhen gkmd vcda eat va`ry, jh`k`n csiy, prnvtds jnh mraèmga gdkaga, nid nk sacj vupdc`p`jan, jnkg t`rnz, i` s mcfdidusstrnsdu n fdc`sdu hdknt d pantaem rnjemtvdkaem uvnuk`g n rdzkgng, gnke pr`h dngatd, d sa u stnga prdrdin Hvahn d s`f`pdv`hnc, hdfr Kàu; Rr`fdhca ruiy gdk`n jdmy gdk`, n spdtnca v`tiy idsta gdk`.

(Itd sn ttd gdhcatfu sir`j` pdgdhc pr`hirdg, zninhg g` zsin dhpustiy >2rdidv, pcjdgdej pd sv. prakgnj, ni snpdgdhc nk jn gys`c sv. Dten nspdDt`j, [hrnvnsn Ucvn).


52/155

06

CAXJA@

d jnksvt`kdg g`j` KàRnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnh

jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.

Kàu, uscy js. Kàu, vyscy js.

Dt`s j`fa`s, Fd`,zgacuk sn jnh jnga.Uyju, \yiupatù sv`tn, Fd`, Huemu Uvt,Fd`,

Uvt Xrdkaen, k`h`j Fd`,Kàu, Uyj Fdcan avmd,Kàu, dhfc`si Dten,Kàu, anrn sv`tcn v`jmd,

Kàu, Ir scvy,Kàu, scjid sprnvdhcavdsta,Kàu, Uyj Gra` Rnjjy,Kàu pr`gac,Kàu pr`havj,Kàu, Fdm sacj,Kàu, dtè fuhe`md vìu,Kàu, njk`c vì`k rnhy,Kàu jnkgdej`k,Kàu jnktrp`zcav`k,Kàu jnkpdscuj`k,Kàu, taemn pdidrj srhedg,Kàu, gacdvji astdty,

Kàu, gacdvji j,


53/155

05

Kàu, Fdm pdidkn,Kàu, pvdhen avdtn,

Kàu, pricnh jdsta,Kàu, mdrcat` zn spns`ja` hu,Kàu, Fdm j,Kàu, tdat` jn`,Kàu, dtè emuhdfjem,Kàu, pdicnh v`raneaem,Kàu, pnsta`r hdfr,

Kàu, sv`tcd prnv,Kàu, ghrds v`j,Kàu, hdfrdtn jìdj`j,Kàu, e`stnn avdt j,Kàu, rnhds njk`cdv,Kàu, ir pntranremdv,Kàu, gnkst`r npdtdcdv,Kàu, uat` `vnjk`castdv,Kàu, pdsacn gu`jidv,Kàu, sv`tcd vyzjnvndv,Kàu, astdtn pnja`j,Kàu, idrujn v`tiem svtem,Fu jg gacdstav, dhpus jg, Kàu.

Fu jg gacdstav, vyscy js,Kàu.Dh v`timd zcmd,vyscdfd js, Kàu.Dh inhmd mraèmu,Dh mj`vu tvdkmd,Dh icnhdv hanfcdvem,Dh huemn sgacjmd,Dh v`j`k sgrta,


54/155

08

Dh znj`hfnjan vjuijut tvdkaem,Uirz` tnkdgstvd svtmd vt`c`jan tvdkmd,

Uirz` jnrdh`ja` tvdk`,Uirz` h`tajstvd tvdk`,Uirz` Fdsi avdt tvdk,Uirz` pre` tvdk`,Uirz` sgrt`j zidsn utrp`ja` tvdk`,Uirz` irn dpust`jds tvdku,Uirz` ghcdfy tvdk`,

Uirz` sgrn pdemdvnja` tvdk`,Uirz` vzira`s`ja` tvdk`,Uirz` jnj`f`vstp`ja` tvdk`,Uirz` tvdk` ustnjdv`ja` jnksvt`k`k Uvantdsta

Dctrj`k,Uirz` rnhdsta tvdk`,Uirz` scvu tvdku,

Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,dhpus jg, Kàu.Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,

vyscy js, Kàu.Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,zgacuk sn jnh jnga, Kàu.

Kàu, uscy js. Kàu, vyscy js.Gdhcag` sn;Rnj` Kàu Irast`, ty sa raìdc;

Rtnkt` sa n hdstnj`t`, mnhnkt` n jkh`t`, icdpt`n fuh` vg dtvdr`j9 prdsg`, hnk jganhnkeag pdeta Fdsi csiu tvdku, nfy sg`n e`cg srhedg, stnga a siutinga gacdvnca

n t`fn emvca jaihy j`pr`stnca. Hnk ta`, Rnj`,


55/155

00

nfy sg` tvdk` svt G`jd stc` s fzdu etacan spdcu a v j` gacdvnca, c`fd jaihy j`vytvrn zd

svdkmd sprnvdvnjan tem, itdrg hvn stcdsv csi` svdk`k; Itdr ak` n iruk` jn vìyvìdv. Ng`j.

Fd`, ty sa jnkscvj`ka` g`jd Kàn Irastn,Uyjn tvdkmd, Rjn jmd, pr` svdkaem v`rjemuajac v`ga f`zjgn prk`gjg, nc` pr` zcemhuemdv mrdzjg n strncavg, hda gacdstavd,

nfy v`tea, itdr tdtd g`jd jfdj` etan jn z`ga,v tdgtd avdt` scnhids svtmd pdt``jan disacan v fuhedg v`j`k fcn`jdsta hdsanmca. Uirz`tdmd` Irastn, Rjn jmd. Ng`j.

Catja`d jnksvt`kdg Urhea

KàdvdgRnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnh jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, uscy js.Irast`, vyscy js.Dt`s j`fa`s, Fd`,zgacuk sn jnh jnga.Uyju, \yiupatù sv`tn, Fd`,Huemu Uvt, Fd`,Uvt Xrdkaen, k`h`j Fd`,Urhe` Kàdvd, Uyjn v`jmd Dten,Urhe` Kàdvd,v cdj` pnj`jsi`k Gntiy Huemdg

Uvtg utvdr`j,

Urhe` Kàdvd, sd Ucdvdg Fdg pdhstntj`


56/155

0>. Ucvn Dteua Uyjua Huemu Uvtgu.


67/155


68/155


69/155


70/155

?2

Dt`s j`fa`s, Fd`, zgacuk sn jnh jnga.Uyju,\yiupat`u sv`tn, Fd`,

Huemu Uvt Fd`,Uvt Xrdkaen k`h`j Fd`,Uvt Gran, drdhuk zn js.Uvt Fdan Vdhain,Uvt Rnjjn Rnja`j,Uvt Gaemnc,Uvt Onfra`c,

Uvt Vnln`c,\`tea svt njk`can nremnjk`ca, drdhukt` zn js.\`tiy svt zfdry fcnmdscnv`jem huemdv,

drdhukt` zn js.Uvt Kj Irstat`, drdhuk zn js.Uvt Kdz`l,

\`tea svt pntranremdvann prdrdea, drdhukt` znjs.

Uvt R`t`r, drdhuk zn js.Uvt Rnvdc,Uvt Djhr`k,Uvt Kniuf,Uvt Kj,

Uvt Xdg,Uvt Kniuf,Uvt Lacap,Uvt Fnrtdcdg`k,Uvt Gnt.Uvt agdj,Uvt Xnh`,


71/155

?>

Uvt Gnt`k,Uvt Fnrjnf,

Uvt Cui,Uvt Gnrì,\`tea svt npdtdca n `vnjk`casta, drdhukt` zn

js.\`tea svt u`jea Rjn,\`tiy svt j`vajantin,Uvt t`lnj, drdhuk zn js.

Uvt Cnurajè,Uvt \aje`jt,Uvt Lnfajn `fnstaj, drdhukt` zn js.Uvt Kjn Rnvdc,Uvt Idzgnn Hngaj,Uvt O`rvzn Rrdtz,

\`tea svt gu`jea,Uvt Uacv`st`r, drdhuk zn js.Uvt Oròdr,Uvt Ngfrz,Uvt Nuoustj,Uvt Ma`rdjyg,Uvt Gnrtaj,

Uvt Gaiuc,\`tea svt fasiupa nvyzjnvna, drdhukt` znjs.

\`tea svt uat`can,UvtNjtdj, drdhuk zn js.Uvt F`j`hai,Uvt F`rjnrh,


72/155

?6

Uvt Hdgajai,Uvt Lrnjtaì,

\`tea svt inza n pdsvt`j scudfjea Rjn,drdhukt` zn js.\`tea svt gjsan pustdvjea,Uvt Gran Gnohncjn,drdhuk zn js.Uvt Notn,Uvt Cuean,Uvt Noj`sn,

Uvt Eècan,Uvt Intnrjn,Uvt Njnstzan,

\`tiy svt pnjjyn vhdvy, drdhukt` zn js.\`tea svt n svt Fda`, pragcvnkt` sn zn

js.Fu jg gacdstav, dhpus jg, Rnj`.Fu jg gacdstav,vyscy js, Rnj`.Dh v`timd zcmd,vyscdfd js, Rnj`.Dh inhmd mraèmu,Dh mj`vu tvdkmd,Dh jmc`kn j`pr`hvhnj`k sgrta,Dh icnhdv hanfcdvem,

Dh mj`vu, j`jvastanv`ti`k zc`k vc ,Dh huemn sgacjmd,Dh mrdgdfatan n friy,Dh z`g`trns`jan,Dh gdru, mcnhu n vdkjy,Dh v`j`k sgrta,Uirz` tnkdgstvd svtmd vt`c`jan tvdkmd,


73/155

?5

Uirz` premdh tvdk,Uirz` jnrdh`ja` tvdk`,

Uirz` irst n svt pst tvdk,Uirz` irn utrp`ja` tvdk`,Uirz` sgrn pdemdvnja` tvdk`,Uirz` scvj`vzira`s`ja` tvdk`,Uirz` pr`havj jnj`f`vstp`ja` tvdk`,Uirz` premdh Pt`at`n Huemn Uvtmd,

\ h` shjy,Gy mra`jaea, t`fn prdsg`, uscy js.

Nfy sa jg dhpusta rac,Nfy sa jg gacdstav fy rac,Nfy sa jsi prnvgu pdijau prava`s rac,Nfy sa svt Eari`v svdku sprnvdvnn znemdvn

rac,Nfy sa jg`stjin svdkmd, pp`n, nv`tdi

huemdvj stnv v svtdg jfd`jstv`znemdvn rac,

Nfy sa j`prant`dv svt`k Eariva pdidra rac,Nfy sa ir`snjsig pnjdvjidg n ija`ntg

pdidkn n prnv`k svdrjdsta hn rac,Nfy sa e`cgu ir`snjsigu uhu pdidkn

n k`hjdty ut`hra rac,Nfy sa v`tiem fchaneaem jnznh i k`hjdt`s Earivdu pdvdcn nv`tiem pdmnjdvi sv`tcu `vnjk`can prava`s rac,

Nfy sa js vd svt`k scuf` svdk`k pdsacjan znemdvn rac,

Nfy sa gysc` jn` i j`f`sig anhdstang


74/155

?8

pdzhvamj rac,Nfy sa v`tiem jnaem hdfrdhajedv v`jga

hdfrnga dhg`ja rac,Nfy sa hu` jn`, hu` jnaem frntdv prfuzjemn hdfrdhajedv dh v`jmd zntrnt`janznemrja rac,

Nfy sa rdhu z`gsi hnn znemdvn rac,Nfy sa v`tig zdgr`cg v`raneag v`j

dhpdajuta` uh`ca rac,

Nfy sa js vyscyn rac,Uyju Fd,

Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,dhpus jg, Rnj`.Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,

vyscy js, Rnj`.

Fnrjiu Fd, itdr sjgn mraèmy sv`tn,zgacuk sn jnh jnga. Irast`, uscy js.

Irast`, vyscy js.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnh jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.

Dt` j\/.N jùvd js hd pdiu`jan.V/.Nc` zfnv js dh zcmd.

ncg


75/155

?0

t, d huu gdku vymnhvnk. Jèmznvrt`j s n mnjfn tg, d rnhuk sn

z gkmd j`nstan. Jèm ustpann mnjfn jèmaem znc`k`, d mdvdran ga; Nmn, nmn! Jèmpc`snkn z t`fn tàn sn t v`tea, d n mnhnk.

Jèm stc` vrnvan; [v`c`f`j Rj! danhnk sa tvdk` spns`ja`. Kn vni sdg fdanin f`hr sdg, Fd`, jn pdgde ga pr! Xysa gk pdgdeji n ty gk dscdfdhat`, Rnj`

j`gìnk!\/. Upns scudfjidv svdkaem.V/. Fd` gk, itdr hlnkv t`fn.

\/. Rnj`, fu jg v`du uhntjdsta.V/. Rrdta j`prant`dva.

\/. J`prant` jèm ja j`zg` prdta jg.

V/.N syj j`prvdsta jèm jg jùidh.\/. Rnj`, j`znemhznk s jnga pdhn jnaemmraèmdv.

V/.Nja jg j`dhpcenk pdhn jnaemj`prvdst.

\/. Gdhcag` sn zn jmd \ìnzn G.V/. Rnj`, znemdvnk md, av md, fcnmdscnv`jg

md ua jn z`ga n j`vyhvnk md hd rij`prant`dv k`md.

\/. Gdhcag` sn zn hdfrdhajedv svdkaem.V/. Rnj`, r dhpcnta v`jg avdtdg

v`tig, itdr jg hdfr` ajan pr` g`jd tvdk`.\/. Gdhcag` sn zn zdgr`cem v`raneaem.


76/155

?. Ucvjn Gntin Upnsat`n, mva`zhn gdrsiputukeaem. Frjn j`fa`s dtvdr`j, fupdgdedu pnhnkeaem!

6. [nstn js, gacdstav, itdr i` sapdrdhacnsvdkmd Fdmn Utvdrat`n, prrdhn snznhavacn.

5. Gntin, itdrs pr`h prdhdg, a pd dgvhy pnjjn fdcn, drdhuk vhy zn jsmra`jyem tng u jmd Upnsat`n.

(Dh prv`k j`h`c` nhv`jtj`k n hd \anjde.)

\/.Njk`c Rjn zv`stdvnc Rnjj` Graa.V/.N djn pdncnz Huemn Uvtmd.Gdhcag` sn;Gacds tvdku prdsg`, Rnj`, r

hd gysc jnaem vcan, nfy sg` gy, itdr sg`z njk`csimd zv`stdvnjan vt`c`ja` Irastn, Uyjntvdkmd pdzjnca, sirz` k`md ugu`ja` n ir iuscv` vzira`s`jan prav`h`j fdca. Uirz` tdmd`

Irastn. Rjn jmd. Ng`j.


80/155

=2

(Dh \anjde n hd Mrdgje.)

\/. Rd prdh`, Rnjjn, j`pdru`jdu sa dstncn.

V/. Vdhain Fdan, drdhuk zn js.Gdhcag` sn; Fd`, itdr sa pcdhjg

pnj`jstvdg fcnmdscnv`j`k Gra` uhsigupdidc`jau pdsiytdc dhg`ju v`j`k spsy, uh`,prdsg`, nfy sg` pdetaca drdhdvnja` t`k, sirzìtdr znscaca sg` sa prakn pvdheu jmd

avdtn, Rjn Kàn Irastn, Uyjn tvdkmd. Ng`j.

Rstjn njtaljn(Dh Mrdgje n hd \ì`k jdea.)

>. [hrnvns, Irdvj j`f`si, zhrnvns,Rnja ty njk`csi, idr` K`sdv, j`fa`s frjn,

itdr sv`tu Uv`tcd hncn.6. Rc`snk, Rnjjn jnkscvj`kan, ty zdv`tiem jnkknsj`kan, gacdstav Rnjjn ast, prds vhy zn js Uyjn Irastn.

\/. Pa gn mdhjg emvca t`fn, Rnjjnpr`svt.

V/. Hnk ga sacy prdta j`prant`dg tvdkag.

Gdhcag` sn; Hda jg, gacdsrhj Fd`,demrnjy v jn`k ir`midsta n ua, nfy sg` gy,itdr sn rdzpdgjng` jn svt Vdhaiu Fdau,pdgdedu k`k drdhdvnjan pdvstnca zd svdkaemj`prvdst. Ng`j.


81/155

=>

\ìdjdj njtaljn(Dh \ì`k jdea n hd j`h`c` trdkaj`k.)

>. Vnhuk sn, j`fa`s Irdvj, nc`cukn,nc`cukn, idmds jdsa fdcn mdhj, nc`cukn,nc`cukn.

6. [ gtvyem vstnc,kni pr`hpdv`hnc, nc`cukn, nc`cukn, prds, nfy jsi s`f` praknc, nc`cukn, nc`cukn!

\/. Vnhuk nv`s` sn, Rnjjn Gran. Nc cukn.V/. C`fd vstnc zgtvyem Rj siutdj`.

Nc`cukn.

Gdhcag` sn;Fd`, itdr sa zgtvyemvstnjgUyjn svdkmd, Rjn jmd, Kàn Irastn e`c sv`tpdtà rac, uh`, prdsg`, nfy sg` sirz`

Vdhaiu k`md, Rnjju Grau, rnhdsta avdtnv`jmd hdsanmca. Uirz` tdmd Irastn, Rjn jmd.Ng`j.

Xrdkaj njtaljn(Dh j`h`c` trdkaj`k n hd prv`k j`h`c`

nhv`jtj`k.)>. [hrnvns, Irdvj, Gntin

gacdsrh`jstvn,avdt ja scnhids n jh`kjnn, zhrnvns. 6. I t`f` vdcg`, mra`jasyjdvan @vy, v tdgtd sz hdc, st`jnkea,pcnea. 5. N pr`td t`hn,Drdhdvjaen jnn,

dfri jg ta` svdk` pr`gacdsrhj da.


82/155

=6

8. N jg Kàn, itdr k` pd`mjnj pcdhavdtn tvdkmd, tng vd v`jdsta ui. 0.

gacdstav n jnh v`tiem pdfdj, pr`scnhi Rnjjn. Gntin Fdan Gran.

\/. Drdhuk zn js, svt Fdan Vdhain!V/.Nfy sg` sn stnca mdhj prasf`j

Irastdvem.

Gdhcag` sn;\`gdmea v`j Fd`, itdr sa

t`cd a huu scvj`k Rnjjy n Gntiy Gra`psdf`jg Huemn Uvtmd praprnvac, nfy sn stncnhstdkjg prfytidg Uyjn tvdkmd, hnk, nfy sg`jn zfdj prgcuvu t`k, itdr`k pnganti` snt`g`, dh prtdgjem s`j n dh v`j`k sgrtafdca dscdfdh`j. Uirz` tdmd` Irastn, Rjnjmd. Ng`j.

(Rd inh`k gdhcatf` prapdkg`.)

\/. Drdhuk zn js, svt Kdz`l!V/.Nfy sg` sn stnca mdhj prasf`j

Irastdvem.

Gdhcag` sn; Fd`, itdr sa j`vscdvjdu

prdzr`t`jdsdu fcnmdscnv`jmd Kdz`ln zn`jemn jnksvt`k`k Vdhaiy tvdk`k vyvdca rac,hnk, prdsg`, nfy sg` sa zn drdhdvjin

v j`f`sanem znscaca tdmd, itdrmd etg` niddemrnjeu jn z`ga; itdr ak` n irnuk` jn vìy

vìdv. Ng`j.


83/155

=5

U\. VP@J@E

A. RrprnvnRdzjgin; Xtd ns k` ufdvdj.

\/. Fd`, mn ga fy jn pdgdea.V/. Rnj`, pdspaèmnk ga pdgmn.

\/. Ucvn Dteu

V/.Nid fdcd\`tea; [hrnvns, Irdvj, Gntin

gacdsrh`jstvnstr.=>.

\/. Pa gn mdhjg emvca t`fn, Rnjjnpr`svt.

V/. Hnk ga sacy prdta j`prant`dg tvdkag.

Gdhcag` sn; Gacdstav Fd`, vyscy prdsfyscudfjidv svdkaem, itdr sn semhzng`

v frntstv` pr`svtmd ru`jen Rnjjy n VdhaiyFd`k, nfy sg` fdca jn k`k prgcuvu zd v`tiemj`f`zp``jsta`v vytrmjut. Uirz` Irastn, Rjnjmd.

V/.Ng`j.gys`c;G` fy rzjy.

Rra spdcdjdg gdhc`j sv. ru`jen sn vnidhpdrn df`tdvn ru`jè jn v`dfèjgyscy Eariva; jnpr. zn dfrt`ja` pdmnjdv,mra`jaidv, dhtrmjutem frntdv, zn k`hjdtuEariva, zn vyprds`ja` hdfrem inzdv, zn sv.Dten n jn k`md gys`c, zn intdceiu tcn


84/155

=8

n pdh.

AA. \cnstj ru`jèvdh; \`rgv Fdmn Ucvn Dteu nc`fd;Dhpdajuta` v`j(ni sn ru`jè gdhcg` zngtvyem).

Rr`hh`santdi; > Dt`j, 5 [hrnvnssvcdinga prdsa`fn > Ucvn (nc`fd; Dhpdajuta`

v`j).0 h`santidv; > Dt`j >2 [hrnvns

svcdinga tnkdgsta`v rnhdstjmd, fdc`stjmdnc`fd scvjdstjmd ru`jen n > Ucvn Dteu(nc`fd; Dhpdajuta` v`j).

VNHDUXJ VP@J@E

N) Rrdsfy i pr`hh`santiu

>. Itdr jèm rdzgjduk` va`ru jnu.6. Itdr jèm pdsacuk` jh`k jnu.5. Itdr jèm rdzjèuk` csiu jnu.

F) Xnkdgstvi h`santidg

>.

Itdrmd sa, Rnjjn, z Huemn Uvtmdpdncn.6. Itdrmd sa, Rnjjn, pra jnvtv`j Ncf`ty

v avdt` jdsacn.5. Itdrmd sa, Rnjjn,v F`tc`m`g` pdrdhacn.8. Itdrmd sa, Rnjjn,v emrg` df`tdvncn.0. Itdrmd sa, Rnjjn,v emrg` jncn.


85/155

=0

FDC@UXJ VP@J@EN) Rrdsfy i pr`hh`santiu

>. Itdr jèm dsvèuk` rdzug j.6. Itdr jèm up`vuk` vu jnu.5. Itdr jèm pdsacuk` png jnu.


>. Itdr sn pr` js irvdu pdtac.6. Itdr pr` js fadvnj fdc.5. Itdr pr` js tjg idrujdvnj fdc.8. Itdr pr` js ir ja`sdc.0. Itdr pr` js uiradvnj fdc.

UC\JDUXJ VP@J@E

N) Rrdsfy i pr`hh`santiu>. Itdr jèm uspdrnhuk` gyca`jiy jn`.6. Itdr jèm ranha scdv jn`.5. Itdr jèm sprnvuk` siutiy jn`.


>. Itdr scvj`z gtvyem vstnc.6. Itdr scvj` jn j`f`san vstpac.5. Itdr jg Huemn Uvtmd zdscnc.8. Itdr n, Rnjjn, hd j`fn vznc.0. Itdrn, Rnjjn,v j`fa idrujdvnc.

AAA. [nidj`ja`

Rdzjgin; Xtd ns k` ufdvdj. Gdjd ku


86/155

=

Iu sv. LrnjtaidvaUvt Lrnjtaì, prdsg, r jn gn,

fdmmd() mra`jain(eu) pr`h tvrdu Fddupngtn, nfy gn pr` tvdk` zscumyn drdhdvnja`jnkscnh Kà svdkdu pr`hrnmdu irvdu dh

v`timd mraèmu dastac n dh inhmdj`f`zp``jstvn t`cn a hu` demrjac. csins`rnljsin, prdsg, pngtnk jn gnn j`hnk gj`,

svdkgu(`k) syjdva (her`) n emrj`jedva(emrj`ji`) znmyj. Demrnuk gn svdkdumdrcavdu pdgdedu, nfy sdg pra svdk`k sgrtapr`gdmdc(n) j`prant`n svdk`k hu`n dfsanmdc(n)j`vhjeu idruju v`j`k scvy. Ng`j.

\/. Rdzjnac sa, Rnj`, scudfjin svdkmdLrnjtain.

V/. [jniga jmd vyip`jan.

Gdhcag` sn;Rnj` Kàu Irast`, itdr sa, i`sv`t demchnc, jn rdzja`t`ja` she jnaem dmdgsvdk`k csiy jn t`c` fcnmdscnv`jmd Lrnjtaindfjdvac svt knzvy svdkmd ugu`jan, hnkgacdstavd, nfy sg` pr` k`md zscumy n jn k`md

drdhdvnja` svdk ir demdtj` ja`sca n prajncamdhj dvdea` pdijan. Itdr ak` n irnuk`s Fdmdg Dtedg v k`hjdt` Huemn Uvtmd, Fdmpd v`tiy vìy vìdv. Ng`j.


92/155

16

JFDJ XNJA@

N GVN\J RDP@JA@Dh sv. Lrnjtain Unc`simd (Lacdt`n)

Ga`rjds vda s`f`Ga`rjds gg` pr`hdv`tig dsv`ha vda

s`f`9 j`sga`g` sn mj`vn nja jn s`fn, nja jnsvdk` j`hdidjncdsta. Vdzug anhn, i` sn j`kni`kemyfy hdpustg`, nfy sg` ku dutdvnca. Nc`hnkg` pdzdr, nfy ttd tds j`fdcn pr`pantn,zcdstj, nfy sn j`zvrmcn jn rdzmdr`jds prdtajn`k dsdf`. \ t`ktd vèa tdta gjdm snpr`vauk, mj`vnk sn jn s`fn, ` sn mj`vnca,

zcdstan sn, ` sn zcdstaca, grza`vnk sn, ` snjngrz`ca.

Xnitd pdtdg v aem srhea vra` mj`v n djd k`nid fy znmr`j hd mj`vu. Jnga`std tdmd, nfyhrum mj`v vypuhac prv, dtvdr frju srhenhdidrj nvnc sn hd jdv mj`v, c`j d snjnsiytj` prcàtds. Mj`vnja` sn, rdzudvnja`sn pr` s`fn pemj` pemdu n g svdk idr`znpust`j k`haj` v s`fncsi`, itdr sn mj`v,rdzuuk`, i` vah, ` sg` j`hdidjnc. Gusg`gn tds jnh svdkaga emyfnga. Nc` jèm k`taem, dprnvhav, stcn. Uuhen sprnvdhcav`ka`tr`se` zcdajedv, i` vyjn svdk vrdi pdidkj`,

rdzugj`, nid i`fy md vyja`sdc v jruavdg


93/155

15

mj`v`.Xni nk gy dv`n hicnhj`ka` sn pdtr`stg`

taemdu n stcdu tdsdu nid jruavg,rdzc`jg fdg. I` utuk`g` svdk` emyfys jruavdu fdc`sdu, jùtuk`g` aem pdhn aem

vìdsta, nc` pdhn j`zranh`j`k jicdjjdsta.Jnpricnh t`j, itd sa zngacdvnc astdtu, j`prdsj`znj`vra` jn inh gnc emyfuprdta svt`k astdt`9i` vni dmdvrn hrummd, nzhn sn jnh tg c`jznsg`k`.

X`j vni, itdr sn vystrmn dmdvrnjan,jnetautmnjan, fuh` sn trpa pr` k`hjdjnetautmnj scdvid, nc` j`vagj` sa vì`kemyfy, itdr`k sn hdpustac prdta svt`k astdt`.

N tni k` td nk v ajem prpnhdem, n td c`j pr`td,c`fd svdk` sv`hdga` j`sha rdzugdg, nc` pdh

vpcyvdg vjavdsta. \`r ga, ` dtè dv`n c`pa`jnprnv svdk` ha`n, i` md jnpdgjn srh`j`,csinvd, nid i`fy md inrmncv mj`v` n zcdsta. I`jn` srhe` pdemyfn gy gu hdmdvrng` ga`rj`,pdidkj`, s trpjdsdu, ja` s rdztrp`jdsdun pdvzfuhzuk`g` md i pdc`p`jau, tni vzfuh`j

tds dv`n mcfa` pr`jaij` srhe`, nid i`fy snzrdhacn v frcavdg mj`v`.I`fy sdg sa fdc znuga`jac, ` fuh`g

dhdcvn grjdgys`jdsta n pr`hsn fy sdg snv tdg dmnh` nid pr`vajac, nja vt`hy fy sdgjìnrmnc svdk` srhe` tnitd; Ja` sa ty jndznkfa`hj`, dmnvj, i` pd tdiem jnpdg`jutanem


94/155

18

hncd sa sn uemvta mraèmdg grjdgys`jdsta4Utrn sn, znmy dh mnjfy, j`dpdv sn

pdzhvamj svdk` da i j`fu, ty znsc`p`j,va`rdcdgj, f`zdav srhe`, nt. Vnh`k fy sdgmd jnpdg`juc rdzugj` n jnprvnc csidu;\ah, j`nstj srhe`, ` sg` upnhca hd kngy,itdr`k tdid rz sg` sa znuga`jaca vymj sn.

\stng`, rdzcg` sn s du jnvhy, prdsg`Fdmn, nfy sn zgacdvnc jnh jnga, hlnkg`, ` jg

pdg`, nfy sg` v fuhejdsta fdca vd svdkdgpr`hsnvznt stc`k n nfy sg` sn vrtacai pdj`jdsta. Mdr sn, dhd hjìn hnkg` pdzdrn f`hcag` jn s`fn! Fdm jg pdg`!

Rd tnidgtd ga`rjdg pdinrmnj vzfuhac fysdg sa pragj n p`vj pr`hsnvznta`, ` sn t`kemyfy u j`hdpustg, pduak`g jn td prag`rnjprdstra`hiy, fuh`g vhy demdtj rdfa td, d gai` huemdvj vdhen. I` jaìtd vah, ` tdtdjnpdg`juta` hdstntdj` jàjiuk` jn srhe`,g` updtr`fa a prsj`ka`, rzj`ka`jnpdg`juta`, nfy sn srhe` mcfdid znmnjfacd. Ncà tdtd prsj` pdinrmnja` srhen gus sn sidja

ga`rjyg jnpdg`jutg, nfy sn k`md mdri fpr`g`jac jn svt n scnhi hv`ru v Fdmn.Jnsc`hukg` v tdg vìmd inkejain Hvahn,itdr svdku andg zrdj`j huu tnitdpdt`dvnc; Rr`d gn suuk`4 Hv`rukv Fdmn,c`fd `t` md fuh`g v`c`fa, v` k` gdkgUpnsat`dgn Fdmdg! ( 8>,


95/155

10

Uvdk` srhe`, i` ic`sj`, tnitd ga`rj` hvmnk9i` zfnh svdku fa`hu, updj sn pr`h Fdmdg.

I` upnhj`, jèm n td jntdid j`zrdj. Xdja` k` hav, ` scnfds k` scnf, ir`mids ir`mi,fa`hn fa`hjn. K`hjnid vniz e`cmd srhen,z e`c`ksvdk`k sacy gus dutdvn mraèm, itdrg sa urnzacjnkcsinv`ka`md Fdmn9 vìdhuj` n svìduhv`rdu v k`md gacdsrh`jstvd vr sn jn e`stujdsta, itdr sa dpustac.

Ga`rjds vda fcajguI` svtn scvjy pntranremn Kdz`l @oyptsi

pdscnc svdkaem frntdv z @oyptn hdgdv, hnc ag jne`stu c`j tdtd jnu`ja`; J`pdmj`vnkt` sn jne`st`! (>. Gdk. 80, 68.) Xd ast ta vrnvg a kn.

X`jtd fa`hjy avdt k` c`j e`stdu i avdtufcn`jgu, v`jgu.J`mj`vnkg` sn jn t`ktd irti`k e`st` k`h`j jn

hrummd, nc` irnkg` sd svdkaga frntga,prant`ga v pdidka, pd frntsiy, pd prant`siy.Rdva`g ta e`cidg zr`t`j`, f`z vjagiy, nfy sasn, i` c`j gdjd, jaihy j`mj`vnc. Rdh jaknidu

zga`jidu j`dtvdr mj`vu frjy svdkmd srhen.Uv. Kniuf mdvdr knsj`n f`zpdhga`j`j`; Mj`vgun jìdj Fdau sprnvdhcavds. (Kni >, 62.)

K` prnvhn, ` sn vhy gusg` pdstnva prdtazcgu, gusg` prsj` nvytrvnc` jnprvn emyfytem, itdr s jg zv`r`j; vhy vni ga`rj`

n s csidu.


96/155

12), nfy vystr`c svdku prnvaeun uirdtac tvdkmj`v. Eme`g tg pdv`hn, nfy sg` vzvncad pdgde Fdmn, i` spdzdruk`g`, ` va`tdrmh` jnga s`g tng, tni nid rdfaca npdtdca,prdsane Irastn jn rdzfr`jdg gdra. Dj rdzi`jnag jruavdstang, nfy sn utaca n dsidrd


98/155

1=

znvchj`v jndg srhea v`c`fj taemd.Rrapdgjng ta, ` i` sn gdhc zn

dhvrt`ja` mj`vu, itdr js dmrdzuk`, gdhca snga`rj`, scnhid, ja` jsacj`9 td ast pcntdv`tiem prdstra`hidem, itdr uvng` prdtamj`vu. I` sav mj`v` hnidmd urnzac, d jnksirjnprnv emyfu, ui ga`rjdsn csiui dsdf`, jnitdr sa znj`vr`c. Nid jnkc`pg caìdg prdtacumnjau k` mj` jn ga`st` dhvdcn j`prnvhu, tnia prdta mj`vu k` jnkc`pg caìdg mj` md irdtaga`rjdsdun csidu. `rstv rnjy sn sir znmdknj` znstnrnc.

I` u g vd svdk`k hua pdidk, a i`prcàtds i mraèmu k` vzhanc`j, pdstnrnk snhdfr` d ga`rjds n csinvds srhen. Hdsanmj`td tni, i` fuh` mdvdran idjn svdk` pre`, a

vì, a gnc, s tnidu uga`rj`jdsdu, jnididc`j gdjd. Rngtnk jn td, ` j`v`stnncngjdv`k Ra`sj` gncn g`h ja`c`jv stnem, jnknzyiu, nc` a pdh knzyidg, td k`st jn prsanem,

v srhea9 n td ja`c`j g`h, nc` a gcaìd.Ja`c`j jn knzyiu, v stnem gnkg` scnhids

i fcajgu, nc` a v srhea, v hua. J`stn jgscnhids vdnvmd g`hu, td k`st csinvdsi euhzg, nc` pdtr`fuk`g` a scnhids gcaìni hdgeag n sus`hdg. \ t`ktd vèa sn v`gapr`mrùk t, d sn jn ucaea uinzuk nid njk`ca, nc`hdgn s mdtdv `rta.


99/155

11

Rdu`ja`Jnkv hnr Fd k` hu`vj pdidk. G`

fy zhrnv, g` fy fdmnt, j`g rnhdsta zdsv`tn, ni sa vd svdk`k hua ja` spdidkj. Ihu`vjgu pdidku prh` svtg rdzkgnjg.

a u v idstdc` pra pdpdcuhnkem scufemFdem v j`hù n vd svantdi, nc`fd jnga`stdpcnjem r` hdgn, rdzprvnk sn sd svdkdu hudu,

eva sn, uvnuk. Rngtnk jn td, `d s`fn sn gusstnrn, c`fd zn s`fn sa pr`h Fdmdg zdhpdv`hj.J`nink sn, ` gus gyscaà jn sgr. Fuh`

vnj t`ktd gdhcat`fj`kijai`, ` na jn tdtdupdgjn.

Pvnukd svdk`k sgrta. Xdg I`gp`jsi vdsvdk`k ijam` D jnsc`hdvnj Irastn tnitd js

pdnd sgrta;

Gysca`vnkg` jn sgr>. \`ga sidrd fuh` tu jn z`ga pd t`f`9 ju

mn, nid k` td vcnstj` s t`fdu. Hj`s k` cdvì,n znktrn zgazj`. N i` sh` s d, emytrd sh` nk

s gysc`. ni dtup`cn tvrh k` srhe` uhsi, `c`j d prtdgjem vèanem rdzgn, n j`stnr snrnh`k d fuhe`! \d v`tidg fy sa gnc idjnn gysca` tni, nid fy sa hj`s gnc ugra`. I`fy sagnc hdfr sv`hdga`, sgrta fy sa sn v`gaj`fc.C`pa` fy fdcd emrja sn mraèmu, j` utìnpr`h sgrdu. Ni sa hj`s ja` praprnv`j, nid


100/155

>22

fuh` znktrn4 [nktrnkdi k` jàst h`9nva`, a snznktrnkin hdak`4

6. d jg dsd hcmd a, i` sn tni gcdpdc`puk`g`4 Nem! hcm avdt ja` vhy jnprvn,fn nstd mraèmy c`j rdzgjduk`. Ia`fy sg` dc`j k`h`j h` fdca hdfr` aca jn sv`t`! Gjdmpdtnk, idid rdidv k` u, d sn hnca jn e`studfrt`jan, nc` dvdea` aem pdc`p`jan k` nstdj`pntrj. Ni k` strnj uga`rn, mhng `t`

j`f`zp`j`ka` k` hcmd a. nstj, itd gmdhaju svdk`k sgrta stc` pr`h dnga n itd snh`jj` praprnvuk` jn sgr. Ni sa u jaì`hy vah`cuga`rn cdvìn, pdgysca sa, ` nk ty pkh` tduastdu e`stdu.

5. Vjd sa pdgysca, ` j`hdak` v``rn.Nv``r sn j`dpdv sufdvn sa rjn. Fu t`hnvhy praprnv`j n a tni, nfy n sgr jaihyj`jncn j`praprnv`jmd. Gjdm uga`rnk jmc`n j`ninj`. C`fd j`va`t`, v itdr mdhaju prhÙyj cdvìn (Gt 68, 86, 889 Ci >6, 82). I`jnhh` pdsc`hj mdhajn, e`cidg ajni fuh`zgnd e`cdg svdkdg pr`cdg avdt`9n fuh`

v`ga utdvn, ` sa fdc tni j`hfnjcavn nmdstnkj.8. Ni nstjn ni ghry k`, itd sn t`rnz zn

avn usacuk` fy tnig, nig eme` fyv mdhajusgrta! Gjdmd jh`k`, ` ugra`g` nstj`,pdsiytj` jg hdidjnc pdmhnja` sv`tdg, vr`ctfn zhdidjndvn sn v jdstanem, nc`k, ni sa


101/155

>2>

dffag` spdranhnjds n fuh`g` sn usacdvjìnkn, ni fuh`g` demdtj pdscemn, znpa`rn sn

n zjn niidvì prdtav`jstv z csiy iuIrastdva. Ig sa zhrnv, g` vyidjn gjdmdhdfrmd, nc` i` demdra`, j`va`g, d fuh`

vchn. Emdrdfn gcdidmd pdc`p9n tni nk t, dgjdmd putuk, gcdi`hy hdsnmuk svtdsta.

0. J`spdca`mnk sn jn prant`dv n prfuzjem,n sjnmu d spns`ja` j`dhicnhnk jn fuhejds9

c`fd uhan znfuhj jn t`fn sir j` sn jnzhvn.C`pa` k` t`rnz usacdvjdu sjnmdu dpntrj` snznf`zpànvdpr`h sa pdscn (jn v`jds) ja`dhdfrmd, nid hlnv pdgde ajem. I` sn t`rnzsg j`stnr d s`fn, itd sn fuh` d t`fn stnrn

v fuhejdsta4 X`rnz k` ns v`ga hrnm. X`rnz shja spns`jan9 t`rnz k` prmdhj ns (6 Idr


102/155

>26

sa pdtdg gdmdc gn f`zp`j hv`ru.?. Nem, ty mcpy! nid sa g` gysca`, `

fuh` hcmd a, i` nja k`haj h` j`g ast4Idi sn sicngnca n gus`ca j`ninj` dpusta t`cd4Idid rz sa pduc rdzprvn, ` t`j pnhdcg`dg, t`j sn utdpac, aj znsn spnhdcn zcdgac sa

vz, dj`j sidjnc pra k`hc`, aj sidjac pra mr`4K`h`j znmyjuc dmdg, hrum zfrndu, tr`tgdrdg, ajmd znvrnhaca zfdkjea. N tni idja`e

v`tiem k` sgr, n avdt uhsi pdgaja` jmc`nid ta`.

=. Itd sa fuh` jn t`fn pd sgrta spdgjn4N itd sn fuh` zn t`fn gdhca4 Vdf t`rnz, gkgac, rdf, d c`j g`, c`fd j`va`, i`hy ugra`;n j`va` nja td, d sn s t`fdu stnj` pd sgrta.[mrdgnuk sa j`sgrt`j fdmntstv, hdiang ns. J`gysca jn ja, c`j jn svdk` spns`ja`9n stnrnk sn c`j dv`ea Fda`. Vdf sa t`rnz prant`dvueta`vnjg Uvtem Fdem n jnsc`hdvnjg aemsiutidv; nfy n praknca hd v`jem stjidv, i`sidj pdz`gsi avdt (Ci >5, >8). Xn pdsa`cnk h`jj`prdsfy n vzhyemy sd scznga, nfy sa tvdk huemznscac pdsgrta nstj` pr`ksi Rju. Ng`j.


103/155

>25

GDHCAXFQ [N EMDVEM,

[DGA@VNKEAEMN [DGV@CEM

Gdhcatfn zn nstj sgr(Dh sv. Dten Ran ].)

Rnj`, Fd` gk, niidvì spsdf sgrta, nidsn ta fa,z tvdkaem ri rhn spdidkj` prakgng,sd v`tiga zidsnga, sd v`tig utrp`jgnv`tiga fdc`snga!

Vdzkgnja`d sa`hgaem scdvemIrastdvem

Fd`, iu pdgdea ga prasp`k.Rnj`, jn pdgde sn ga pdjmnk.Ucvn Dteu, nt.

Rrv scdvd; Dt`, dhpus ag, c`fd j`v`han,d ajan!

Irntuid uvnuk, nid sn R. Kà pra svdkdgsgrt`jdg zpns` gdhc zn svdkaemj`prant`dv. Ni vì k` k`md csin! \zfusa hv`ruv j`md n pdtdg sn gdhca;

Icnjang` sn ta, Rnj` Kàu Irast`,n hdfrdr`g` t`f`.

C`fd sa js svtg irdg svdkg vyipa

rac.


104/155

>28

Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jgvytrp`csgrt`j zids jn ira, nfy sa utrp`jg spcntac

vaju jnaem mraèmdv, n itdr dtvrn svdk`fdsi stn, nfy sa hdsanmdc pr` js dhpust`ja`,zgacuk sn jnh v`tiga v`raneaga, itdr hj`suga`rnk, nk jnhd gjdu, i` prh` gdknpdsc`hj mdhajn.

Rr` zscumy svdk`k jnksvt`k`k irva, itdr savycanc zn jnu spsu, hnk jg mcfdimd anun fdc`sta jnh jnaga mraèmnga, nfy sg` pr` ttdfdc`sn an vyhemca svdku huu hd cdjn tvdkmdj`sidjncmd gacdsrh`jstvn.

Xra rnzy; Ucvn Dteu, nt.

[gacuk sn jnh jnga, Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Gk Fd`, v`rg v t`fn, hlng v t`fn,

gacuk`g n n utuk`g jnhd v`tid, ` sdg nsvdkaga mraèmnga urnzac.

Hrum scdvd; @t` hj`s fuh` sd gjduv rnka.

Irtid uvnuk, nid R. Kà v sgrt`jemguiem g scdv tèmy n dhpust`jan pr`fa`hj`md, nc` inke`md mra`jain. Rrds md,nfy pdhdfj` dhpustac zdga`rnkeag,z itdrem gjdm pdhdfj` zfchaca. Rdtdg sngdhca;



105/155

>20

C`fd sa js svtg irdg svdkg vyiparac.

Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jg vytrp`csgrt`j zids jn ira n tni demdtj`nvìdhuj` sa praknc va`ru inke`md cdtrn, itdrnv jnkvdg pdj`j jn hr`v` irn vyzjnc znUyjn Fda`md, ` sa gu znastac j`f`si rnk, zgacuksn jnh v`tiga v`raneaga, itdr hj`s uga`rnk, nk

jnhd gjdu, i` prh` gdkn pdsc`hj mdhajn.Rr` zscumy jnksvt`k`k tvdk`k irva vzfuv js tni p`vjn j`dmrdz`j va`ru, nfy j`fdcnjaihy dtrns`j zcg huemdg n nfy sg` tnihdsanmca v`j rnk.

Xra rnzy; Ucvn Dteu nt.

Xr`ta` scdvd; Mn, gntin tvdkn! Mn, syjtvdk!

Pvnuk; Ni j`j stnrdstcavds d svdkutrpaneu Gntiu uinzuk` Upnsat` pra svdk`kpdsc`hj`k mdhaj`. [v`ruk` ku gacguu`jidva, hvn ku k`gua jg zn gntiu. Rrdsmd, a k`md sv. Gntiu, nfy sn tnitd uknca

zdga`rnkeaem.Icnjang` sn ta, Rnj` Kàu Irast`,

n hdfrdr`g` t`f`.C`fd sa js svtg irdg svdkg vyipa

rac.Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jg vytrp`c

sgrt`j zids jn ira n znfhnke jn svdk`


106/155

>22?

Rr` zscumy svdk`k jnksvt`k`k irva hnk jggacdsta, nfy sg` v`tiy fdc`sta n zidsta

sgrt`jmd zpnsu s dprnvhavdu trp`zcavdsduzjnca n spdkuke svdk` utrp`ja` s tvdkgutrp`jg stnca sn nstjga tvdk`k scvy

v j`f`sidg rnka.


Rant` scdvd; zjag!

Vdzkgnk; Ni sgh spnuk` Upnsat`n pdtdi`k strnt` irva, i` vdc; zjag! @t`v k` vni k`md sgh pd sps` hu. Rrdsmd, nfy sn pr` t`jtd hvdkni sgh zgacdvncjnh zdga`rnkeaga.

Icnjang` sn ta, Rnj` Kàu Irast`,

n hdfrdr`g` t`f`.C`fd sa js svtg irdg svdkg vyiparac.

Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jg vytrp`csgrt`j zids jn ira n, jùspdidkne sns tdiga pdtupnga n guinga, eme`c sa trpaà mrdzj sgh, nfy sa uiznc, ` eme` spnsa

v`tiem, prdsg` n, zgacuk sn jnh v`tigav`raneaga, itdr hj`s uga`rnk, nk jnhd gjdu,i` prh` gdkn pdsc`hj mdhajn.

Rr` zscumy svdk`k jnksvt`k`k irva znpv jndg srhea tni gdej dm` csiy, nfy sg` snrdzpcvnca tfdu s t`fdu fy spdk`j pd v`tiy

vìy.


108/155

>2=


a`st` scdvd; Hdidjnj k`!

Pvnuk; Upnsat` spcjac ha`cd vyip`jan, vuDten. Utnc sn pdscujg n jn sgr irn.niuk gu zn td n prds md, nfy k`md df`tnj`fdcn grjn pr` zdga`rnkeaem hj`jmdhn.

Icnjang` sn ta, Rnj` Kàu Irast`,

n hdfrdr`g` t`f`.C`fd sa js svtg irdg svdkg vyiparac.

Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jg vytrp`csgrt`j zids jn ira n s t`ktd inznt`j`prnvhy dmcsac sa sv`tu, ` sa hdidjnc ha`cd jmd

vyip`jan, itdrg sg` sn stnca z ha`tdi mj`vun zntrnt`jan ha`tinga Fdga n h`hagaj`f`simd irdvstvn, zgacuk sn jnh v`tiga

v`raneaga, itdr hj`s uga`rnk, nk jnhd gjdu,i` prh` gdkn pdsc`hj mdhajn.

Rr` zscumy svdk`k jnksvt`k`k irva dhtrmja jsdh sv`tn n dh jnaem mra`jyem jicdjjdstn hnk

jgv pdsc`hj`k jn`k mdhaj` gacds, nfy sg` tajn znhdsuaj`ja` zn svdk` mraèmy praja`scadf`tu svdkmd avdtn.



109/155

>21

Ua`hg` scdvd; Dt`, hd tvdkaem ri pdrngsvdkmd huemn.

Vdzv sa; \ pdsc`hjdg dingamu, i` snidjan k`md guiy, Upnsat` gysc jn svdkmdj`f`simd Dten. Dhdvzh gu svdku huu.Rrds md, nfy a t, d hj`s zdga`rnk, dhdvzhncasn hd vc` Fd`kn zdgr`ca zga`r`js Fdmdg.


C`fd sa js svtg irdg svdkg vyiparac.

Jnkgac Kàu, itdr saz csiyi jg pr`trp`csgrt`j zids jn iran pra hdidja`vnj tni`k

vì`k df`ty spdkac sa sn svdu svdkmd v`jmdDten, pdrnke svdkmd huemn hd k`md ri, zgacuk

sn jnhv`tiga v`raneaga, itdr hj`s uga`rnk, nkjnhd gjdu, i` prh` gdkn pdsc`hj mdhajn.Rr` zscumy svdk`k jnksvt`k`k irva hnk jg

v zpns` sd sgrdu hdidjnc sk`hjdt`jds sdsvdkdu fdsidu vdu, nfy sg` fdca demdtj aa, a ugra`, nid sn t`f` fa,n nfy sg` sa ajjànhnca, c`j nfy sn stncn tvdkn svt vn.


Jnksvt`kan n jnkfdc`stj`kan Gntin, prdsg`n pr` vì gu`jetvd, itdr sa pr`trp`cn

v pt irn pra sidjvnj gacmd Kàn, r jgpdgmn v jn`k sgrt`j`k zidsta, nfy sg` jntvdk` drdhdvnja` sd sgrt`jmd cin pr`ca hd

j`f`si`k scvy.


110/155

>>2

Xra rnzy; [hrnvns Gran

Gran, Gntin gacdsta, Gntin gacdsrh`jstvn,

znemr js pr`h j`prant`dg n prakga jsv mdhaju jn`k sgrta.

Dh jmc`kn j`pr`hvhnj`k sgrta vyscdfdjs, Rnj`!

Dh icnhdv hanfdcsiem vyscdfd js,Rnj`!

Dh v`j`k sgrta vyscdfd js, Rnj`!Gdhcag` sn;Fd`, itdr sa v jnkfdc`stj`k`ksgrta svdkmd Uyjn hnc uhsigu pdidc`jau jnspsu pricnhn pdgde, uh`, nfy sg` vd svdkdgsgrt`jdg fdka zsinca tvdku csiun nfy sg` iuscv` sngmd \yiupat`n prac`j`j fdca. UirzÌrastn, Rjn jmd. Ng`j.

Kà, Gran, Kdz`l! \g hnruk`g svdk` srheà svdku huu.Kà, Gran, Kdz`l! Utdkt` pra gj`v gdkdg

pdsc`hjdg fdka.Kà, Gran, Kdz`l! U vnga jèm dhh` gdkn

hunv pdidka. Ng`j.

Iu sv. Fnrfdr`, pntrji` hdfrmdsidjvnjan

Rnj`, itdr sa sv. Fnrfdru vyvdcac jn pdt``jaùga`rnkeaem, hnk jg jn k`k drdhdvnja`, nfy sgàcav tvdk`k csi`n nfy sg` v`tiu jh`k sicnhncahd zscum jnkfdc`stj`ka`md utrp`jan tvdkmd Uyjn,


111/155

>>>

nfy js sgr j`prìvnpacn j`praprnv`jem, nc`nfy sg` pdsacj`j sv. svantdsnga jnstpaca e`stu

hd v`j`k scvy. D td n zfdj` prdsg` sirz`jmd Rjn, Kàn Irastn. Ng`j.

Gdhcatfn v emdrdf`

[ mcfj svdk`k fa`hy vdcg i t`f`, Dt`j`f`si, nid vdcnc i t`f` tvdk k`hjdrdh`j Uyj

vd svdkaem zidstanem; Dt`, t`f` k` v`tidgdj, dhjg t`jtd incaem dhd gn9 nc` ja` nidkn eme`g, c` nid ty eme`. Rr`d gg tdidzjn, td ty k`haj va`, Rnj`. Hdzva`g sn tda kn, i` spnhj` zvdks gdkaem d. Nc` nk hdtanuspdidkg sn s tvdkg ranh`jg, c`fd va`g, `

v`tid rdf c`j z csiy n z gacdsrh`jstvn. jd,

Dt`, ni k` td nk tvdkn vn, nfy sdg nk nc`ktrp`c(n), prakgng ttd emdrdfu z tvdkaem ripdidrj` s h`tajsidu dhhnjdsdu.

Hdvd, Rnj` Kàu Irast`, nfy sdg spdkac(n)svdk` trp`ja` s tvdkg pr`trpig ugu`jg.Rnj`, i` sa gn praknc zn spdcdjin(aeu) svdkmdugu`jan, sprnv gn nstjg(du) jn tvdk`ktrp`zcavdsta, nfy sdg svdku emdrdfu f`z r`ptnjanzjnc(n).

Ucnhi Kàu, itdr sa trp`c n ugr`c zn spsue`cmd sv`tnn dfjdvuk` j`spdtnt`j` v`n rzsvdku irvnv df`tu vd sv. dganem jn jnaemdctrdem9 spkng a kn svdk` utrp`ja` s tvdkdu

df`tdu. Df`tuk`g t`hn s`fn nv`tiy svdk`


112/155

>>6

trp`jan, svdk avdt n svdku sgr, df`tuk`g sne`cidg n j`dhvdcnt`j` t`f`. Df`tuk`g sn jn

pdnidvnja` zn td, ` saa zn gn trpa`n ugra`rac. I` u j`g`g ja prnedvn jn rdzr`jirdvstvn Fda`md jn z`ga, anhng sa stn snnpdtdcdg Irastdvg svdkaga guinga. Rr` ta`tdsvdk` guiy prdsg n, Rnj`, r pd`mjn e`csvt Eari`v n e`c uhsi pdidc`ja`. `mjnka gdku rdhaju, gdkaem hdfrdhajedv, prant`dva j`prant`dv, nfyv csi`nvd svdrjdsta aca.

Gran, irdvj npdtdcdv, prakga gng`hza svdk` ha`tiy.

Gran, irdvj gu`jidv, uh` ga svdk`gnt`rajsi pd`mjnja`!

Ucnhi Kàu, pr` tvdk` ugu`ja`n pr` gdk`trp`ja` n prdsg, jèm prh` irdvstvd tvdkìu v`tig jrdhdg. Ng`j.

Gdhcatfy zn sidjvnke`mdDt` s j`fa`s, Fd`, zgacuk sn jnh

jg(du)!

Dt` jn [hrnvnsDt` j`f`si, Utvdrat`n Fdm j! Xy md (ku)vdc i s`f`! Xy sa zdscnc njk`cn sgrta, nfy k`md(k`k) huu dhcac dh t`cn. [gacuk sn jnh jg(du). Rdgmnk gu (k`k)v tdgtd pdsc`hjdg fdka,dhpus gu (k`k) v`tiy mraèmy, zga`rja gu (k`k)mrzy pdsc`hj`k mdhajy, dfhnr md (ku) svdkdu


113/155

>>5

gacdsdu. Jèm hdidj svdk avdtv tvdk`k csi`n hnk gu (k`k) v`j fcn`jds zn tdi utrp`ja`.

Ng`j.Uyju, \yiupatù sv`tn, Fd`, zgacuk snjnh jg (du)!

Dt`jn [hrnvns

Fdsi Upnsatù, Kàu Irast`, itdr saz csiy i jg vycanc svdku irv jn ira, tu zpns

sd sgrdu j(n) pr`gac() frnt (s`strn). [gacuksn jnh jg (du) n pdsv md (ku), jèm sidjnstj` n jèm dfsanmj` gacds pr`h tvdkdushjdu stdcaedu. Ng`j. Huemu Uvt, Fd`, zgacuk sn jnh jg (du)!

Dt` jn [hrnvns

Huemu csiy, Ptàt` n Rdsvtat` uhsimdpdidc`jan! Xy sa jmd (jnu) frntn (s`stru),cane`md(eu) sns jnga pdsvtac vd svtdg irst`.

J`dpnk md (ku)v t`ktd ni`k mdhaj`, i`sn emyst k`md (k`k) hun jn v`jds. Rrakga md(ku) pdh svdku demrnju, pdt` md (ku) svdkdupdgdedu, hnk gu (k`k) fcn`jmd sidjnjannvdv` k`md (k`k) huu hd j`f`siem stjidv,itdr gu (k`k) praprnvac Fdsi Upnsat`!

Uvt Gran, svt njk`ca n nremnjk`ca av`teaFd svt, drdhukt` zn jmd(u)uga`rnke`md(eu). Ng`j.

Dt`jn [hrnvns


114/155

>>8

Jèm n pd`mj jnksvt`kan Xrdkaen. RdidkRjn jmd, Kàn Irastn, jèm n jnpcj. Gde

ugu`jan n sgrta k`md jèm n pdsacj. \nzjzjng`ja` sv. irn jèm n demrja. Gnt`rajsicsin jnkast`k`k Rnjjy Gra` jèm n df`rstv.Drdhdvnja` svtemnvyvdc`jem Fdem jèm tafuh` jn pdgdea. Jèm ta td v`tid uh`c

v`gdmea n gacdsrhj Fdm Dtè, Uyj n HuemUvt! Ng`j.

Catja` zn zdga`rnkeaemXdtd s sirt`j catja` dv`tiem svtem.G`g` sn aem gdhca nk zn zdgr`cem.\ tdg prpnh` vni jn idjea prdsa`f s;Drdhuk(t`) zn jaemdhpus ag, Rnj`.

Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn jnhjnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Uvt Gran,drdhuk(t`) zn j`md (u)!

\`tea svt njk`can nremnjk`ca,Uvt f`c,

\`tdi zfdr sprnvdhcavem,

Uvt Nfrnmg,Uvt Kj Irstat`,Uvt Kdz`l,

\`tea svt pntranremdvann prdrdea,Uvt R`t`r,Uvt Rnvdc,Uvt Djhr`k,


115/155

>>0

Uvt Kj,\`tea svt npdtdcan `vnjk`casta,

\`tea svt u`jea Rjn,\`tiy svt j`vajantin,Uvt t`lnj,Uvt \nvrajè,

\`tea svt gu`jea,Uvt Uacv`st`r,Uvt Oròdr,

Uvt Nuoustj,\`tea svt fasiupanvyzjnvna,Uvt F`j`hait,Uvt Lrnjtaì,Uvt Ingac,Uvt Kjz Fdmn,

\`tea svt gjsan pustdvjea,Uvt Gran Gnohncjn,Uvt Cuean,

\`tiy svt pnjjyn vhdvy,\`tea svtn svt Fda`,

Fu gu (k`k) gacdstav, dhpus gu (k`k),Rnj`.

Fu gu (k`k) gacdstav, vyscdfd md (ku),Rnj`.

Fu gu (k`k) gacdstav, vyscdfd md (ku),Rnj`.

Dh mj`vu tvdkmd,vyscdfd md (ku), Rnj`!


116/155

>>>?

fcnmdscnv`jmd Kdz`ln, vzj``jmd `jemn t`ktdRnjjy9 v g`j` njk`cdv n Nremnjk`cdv9 v g`j`

Xrjdv n Rnjsta`v9 v g`j` Ija`ntsta`v n Uc9v g`j` Gdejdst, Em`rufdv n U`rnldv9 v g`j`pntranremdv n prdrdidv9 v g`j` svtemnpdtdcdv n `vnjk`castdv9 v g`j` svtemgu`jidv nvyzjnvndv9 v g`j` svtemgjemdv n pustdvjidv9 v g`j` svtem pnja`j,

v`tiem svtemn svte Fdem, nfy sa `t` hj`shdsanmdc(n) pdidkn n pr`fvnc(n) vd svtdgstjiu jn Uadj`. Uirz` tdmd` Irastn, Rjnjmd.

V/.Ng`j.Gdhcag` sn; Jnkhrnm(an) frnt (s`strn),

pdrng n v`gdme`gu Fdmu n dhdvzhvngn tdgu, itdrmd sa stvdr`jg, nfy sa sn, i`sgrdu znpcnt hcmy uhsidsta, jnvrtac(n)i svdkgu Utvdrat`dva, itdr n zd z`g` uajac.

Xvdku huu, itdr dpn t`cd, jèm spr`vhznscvjy zstup njk`cdv9 jèm ta k` jn pdgdeasuhedvsi zfdr npdtdcdv, jèm tav str`ty prh`traugluke` vdksid vzj``jem gu`jidv9 jèm

n spr`vhzn pnj`jsi zstup pc`snkeaemvyzjnvndv, jèm n uvtn pc`snkea zfdr pnja`j,jèm n pdsnhan hd cdjn fcn`jmd pdidknpntranremdvan9 jèm n vd vì`k jh`ka pdsacjsvt Kdz`l, jnkscnh pntrj uga`rnkeaem9 jèmjn t`fn dfrta svdk` da hdfrdtav Rnjjn Gran,Uvt Vdhain Fdan9 jèm sn ta zknv vhjn


118/155

>>=

n prv`tav tvr Kàn Irastn, itdr jèm n znh`cg`hza tem, d gu j`pr`stnkj` pdscumuk.

Dh gi jèm n dscdfdh Irastus, itdr fdczn t`fn uiradvnj. Dh v`j`k sgrta jèm nznemrja Irastus, itdr zn t`fn zdgr`c. Irastus,Uyj Fdmn avmd, jèm n rdzmr` dh v`tiemtvdkaem mraèmdv n jèm n pdsnh pd svdk`kprnvaea g`hza vyvdc`jem svdkaem, nfy sa mnh`c(n)jn svdkmd \yiupat`n s tvr` hd tvr` n nfy sa

fcn`jga dnga vah`c(n) jnkvzj``j`kau prnvhu.N tnitd pdstnv`j() hd rnhu fcnmdscnv`jem,pdvn fuh` scnhids Fd`k prtdgjdsta jn

vìy vìdv.V/.Ng`j.Jnkhdfrdtav`kan Rnjjn, Vdhain Fdan,

Gran, jnkcsinv`kan pdtèmn znrgt`jem, jèmdhpdrn svdkguUyjdva huemn scudfjin(jae`)J., nfy sn pr` tdtd gnt`rajsi pragcvnja`j`fc(n) sgrt`jem mrz, nc` du spr`vhznj()rnhdstj` hda`c(n) jn ga`std t`j`k j`f`si`k

vcnsta.V/.Ng`j.

I t`f` sn utaìng`, svt Kdz`l, pntrjuga`rnkeaem, itdrgu pra fcn`j`k sgrta dstredvan stca Kà n Gran9 pr` ta`td df`jnkhrnma` zcdmy pdrng` ta huu tdmtdscudfjin (t`ktd scudfjae`) J., itdr()

v zidstanem sgrta sn jnemhzn, nfy jn tvdk`pragcvnja` dscdfdh`j() fdc(n) dh hanfdcsiem


119/155

>>1

icnhdv n dh v`j`k sgrta n nfy gdmdc(n) vdkshd v`j`k rnhdsta. Uirz` tdmd` Irastn, Rjn

jmd.V/.Ng`j.

Jnsc`hdvj gdhcatfu jèm zn gdhc`jidgmdvdr pdhn gdjdsta nk zdga`rnkea, ajgdhc`ji jèm sn ku gdhc mdhj` jnmcns (a hduemn zdga`rnke`md).

Kà, Kà, Kà!Hd tvdkaem ri, Rnj`, pdrng huemn svdkmd.

Rnj`, Kàu Irast`, prakga gdku huu! UvtGran, drdhuk zn gn! Gran, Gntin gacdsta,Gntin gacdsrh`jstvn, ty gn emr dh j`prant`nn prakga gn v mdhaju sgrta! Uvt Kdz`l, drdhukzn gn! Uvt Kdz`l s fcnmdscnv`jdu Rnjjdu,

j`v`stdu tvdkdu, dtvdr ga cdjd Fda`mdgacdsrh`jstvn! Kà, Gran, Kdz`l, vg hnruk`gsrhe` gdk` a huu gdku. Kà, Gran, Kdz`l, stdkt`pra gj` v pdsc`hjdg fdka. Kà, Gran, Kdz`l,svnga jèm dhh` hun gdknv pdidka.

I` u uga`rnkea hdidjnc\/. Uvt Fd, prt` jn pdgde, njk`ca

Rjdva, pdjmnkt` sn v str`ty.V/.\`zgat` k`md (k`k) huun znv`t` ku pr`h

tvr Jnkvya`md.\/. Jèm n prakg` Irastus, itdr n pdvdcnc,

n jèm n njk`ca vdv`h hd cdjn Nfrnmgdvmd.

V/.\`zgat` k`md (k`k) huun znv`t` ku pr`h


120/155

>62

tvr Jnkvya`md.\/. Dhpdajuta` v`j hnk gu (k`k). Rnj`,

n sv`tcd v`j jèm gu (k`k) sva`ta.V/. [nv`t` ku pr`h tvr Jnkvya`md.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.Irast`, zgacuk sn

jnh jnga.Rnj`, zgacuk sn jnh jnga.

Dt` j[hrnvnsDhpdajuta` v`j

\/. Dh frjy pì`cj`k.V/. Dscdfd, Rnj`, huu k`md (k`k).\/. Rnj`, vyscy gdhcatfu gdku.V/.Nvdcnja` gdk` jèm hkh` iu t`f`.

\/. Rjs vnga.V/. A s huemdg tvdkg.Gdhcag` sn; X`f`, Rnj`, pdrng` huu

scudfjin(jae`) tvdkmd(`k) J., nfy dhugresv`tu, ac(n) t`f`9n mraèmy, itdrem sn hdpustac(n)z uhsi`k ir`midsta, ty zdtra gacdsrhjgn hdfrdtavg dhpust`jg. Uirz` Irastn, Rjnjmd.

V/.Ng`j.

Gdhcag` sn; Rrdsg` n, Fd`, Dt`j`f`si, pr` zscumy Kàn Irastn, tvdkmd Uyjn,zgacuk sn jnh tgtd (tdutd) scudfjidg(edu)tvdkg(du), itdr() k` v nidg fdkapdstnv`j(). J`mcn jn k`md (k`k) mraèmy, nc`znemhznks jg (du) pdhn svdkmd j`sga`rj`mdgacdsrh`jstvn.

J`dhvr dh j`md (j`k) svdku tvr, hnk gu


121/155

>6>

(k`k) pdidkj c`ja` s tgtd sv`tdg n r k`md(k`k) huu prakn i s`f`, hd v`jem rnhdst.

Ng`j.

Gdhcatfn zn zdgr`cemGdhcag` sn; X`f`, Rnj`, pdrng` huu

tvdkmd (tvdk`k) scudfjin(e`), nfy, i` ugr`c(n)sv`tu, t`f` ac(n)n mraèmy, itdrem sn hdpustac(n)

z ir`midsta, r gu (k`k) pr` zvremdvnj svdkuhdfrdtu dhpusta. Uirz` Irastn, Rjn jmd.Ng`j.

Dhpdajuta` v`j hnk gu (k`k). Rnj`!N sv`tcd v`j jèm gu (k`k) sva`ta. Ng`j.

\/.N jùvd js hd pdiu`jan.

V/.Nc` zfnv js dh zcmd.\/. Dhpdajuta` v`j hnk gu (k`k), Rnj`!V/.N sv`tcd v`j jèm gu (k`k) sva`ta.

\/. Dh frjy pì`cj`k.V/.\yscdfd, Rnj`, k`md (k k) huu.

\/. Jèm dhpdvnv pdidka.V/.Ng`j.

\/. Rnj`, vyscy gdhcatfu gdku.V/.Nvdcnja` gdk` jèm hkh` iu t`f`.

Dt` j[hrnvns


122/155

>66

GNC MDHAJIQ [N[DGV@CEM

Vnjj emvcy

Ra`s`; >. Fd` j, ty trdkk`haj, zgacuk snjnh hunga, itdr trpan sn pr` vajy n mraèm

v sv`t` spemnj! [jnk f`z unm`jan mrdzj pcng` utrp`jan, nfy gdmcy rnz hdsanmju

j`f`simd spns`jan.

Njtaljn. Rr` scvu g`jn tvdkmd vyscdfd aem,Rnj`; n dhpus aem mraèmy pr` g`jd svdk`. ( ?=, 1.)

\/. Dhpdajuta` v`j hnk ag, Rnj`.V/.N sv`tcd v`j jèm ag sva`ta.

Gdhcag` sn; Fd`, Utvdratù n\yiupatùv`tiem v`raneaem, dhpus v`tiy mraèmy huang

scudfjidv n scudfje svdkaem, nfy dhpust`ja`,pd itdrdg vhy taca, pdidrjga prdsfngadfsanmca. Itdr ak` n irnuk` s Fdmdg Dtedg

v k`hjdt` Huemn Uvtmd, Fdm pd v`tiy vìyvìdv. Ng`j.

\/. Hu` v`raneaem pr` gacdsrh`jstvd Fda`jèm dhpdvnkv pdidka.

V/.Ng`j.

Mdhajin prv

Ra`s`; 6. \yscdfd aem gacdstavd z pr`vìmd trp`jan, hnk, nfy nk ag znsvatcd

v`j sv`tcd spns`jan. \a`g`, ` n urnzacan tr`stnjan znscaca, hnk, fy jn` vrej` prdsfy

z dasten aem vygdmca.


123/155

>65

Njtaljn. Rr` scvu g`jn tvdkmd nt. (Nidv rnjjem emvcnem.)

Gdhcag` sn; Fd`, Utvdratù n\yiupatù,nt.

Nid v rnjjem emvcnem.

Mdhajin tr`tan

Ra`s`;5. Vdzpdgja sn, Rnj` Irast`,` sa

guiy pdhstpac, fy sa spnsac hu` astn z mraèmu js vyipac. Rdg huangutrp`jg. mn, Fd`, s trjui jag, pdhnk ruiu pdgdej ag, hd j`fn tni taneag.

Njtaljn.Rr` scvu g`jn tvdkmdGdhcag` sn; Fd`, Utvdratù n\yiupatù,

nt.

Mdhajin a`stn

Ra`s`; 8 [gacuk sn, Huemu Uvt, hnkag svdk`k gacdsta,ty sa v hnrdem pr`fdmnt, spc aem jh`kv dastea, nfy s t`fdu Xàt`dg

n sKàdg Upnsat`dg v j`fa sn urnhdvncav emr` svtdg pr`siv`cdg.

Njtaljn.Rr` scvu g`jn tvdkmdGdhcag` sn; Fd`, Utvdratù n\yiupatù,

nt.

Mdhajin h`vantn

Ra`s`; 0. Gran, Gntin Fdan, js

sgutjem pdt``ja`, uir huaigv dastea


124/155

>68

td aem hcm s`ja`. [nmns dm`, d aem pca, pdg ag zv`i`k strnsta, fuh t`f` vnj

emvcy v j`f`si`k vzhvn vcnsta.Njtaljn.Rr` scvu g`jn tvdkmd


J`pdry

Ra`s`;


125/155

>60

vdcnja`, n fu huang gacdstav, sir aemni trp`ja`. Dhpus ag, d pr`vajaca,

v`tiem prakga hd j`fn, fuh tng, Rnj` gac,v`j` v`c`fa t`fn.\/. Dhpdajuta` v`j hnk ag, Rnj`.V/.N sv`tcd v`j j`em ag sva`ta.



126/155

>66?

V/. C`fd sa svtg irdg svdkg sv`tvyipac.

Vdzkgnja`; Vdzkgnk, nid Ract jn sgrdhshac Irastn, itdr prv`tavd prakgn vrdisgrta, nfy dh js dhstrjac vrdi v`jmdzntrnt`jan.

Rr sìjh gciy rdzkgnk, pdtdg pdirnuk!

Gdhcatfn;Csinv Kàu, itdr sa z csiy iu

gj` pdhstpac fdc`stj n pdtupj sgr irn,hnk, nfy sdg svdk` mraèmy, praju td sgrtatvdk`k, dprnvhavd pdzjnc, zd srhen dutdvncn tni

v h` shjy dscdfdh`j fdc dh v`jmdzntrnt`jan.

Dt`j[hrnvns(\`tea sn gdhcan mcnsj`.)

\/. Piradvnj Kàu, zgacuk sn jnh jnga.V/.Nk jnh hungav dastea.

UXNJAEN AA.

Ra`s`; P Ir scvy, Irastus Kà, jnrng`j f`ra` svdk ir f`z scdvin trpimd, nfy hcmy jn` spcntac n jna`c, d v rnka strntac mraèm cdvìn fa`hj`md.

Rj Kà f`ra` ir jn svdk` pcèan

\/. Icnjang` sn ta, Irast`, n hdfrdr`g`t`f`.

V/. C`fd sa svtg irdg svdkg sv`t

vyipac.


128/155

>6=

Vdzkgnja`; Updjga sa, nid demdtj` icnhaÌrastus jn svdk` pcèan ir, tvdkaga mraèmnga

dfn`j, c`j nfy pdsvtacn pdnmac ir` tvdk`.\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn;Ucnhi Kàu, itdr sa pr` gn jns`fn ni ir vznc, hnk, nfy sdg a kn z csiyi t`f` ir trp`jan prakgnc n s pdj`jgsrhedg nid nremu svdkaem mraèmdv mdja`sdc.

Dt` j[hrnvns\/. Piradvnj Kàu, zgacuk sn jnh jnga.V/.Nk jnh hungav dastea.

UXNJAEN AAA.

Ra`s`;Kà e`stdu vysac`j, nig irdg

dfn`j jn z`g pnh v scnfdsta9 n pr`hsnv t`k sgutj`k hdf` j`g jaitdi k`md ghcdf` v srhea svdkdg tdsta.

\ taemdsta rdzkgnk!

Rj Kà prv rnz pnh pdh irdg

\/. Icnjang` sn ta, Irast`, n hdfrdr`g`

t`f`.V/. C`fd sa svtg irdg svdkg sv`t

vyipac.

Vdzkgnja`; Pvnuk; J`gacdsrhj` zfadvnjn tjg idrujdvnj Kà k` u zdscnfjutn v e`st` pnh jn z`g pdh nremdu irn.

\ taemdsta rdzkgnk!


129/155

>61

Gdhcatfn;J`vajj Kàu, itdr sa ni ir,nremu gdkaem mraèmdvja`sdc n pdh jg ic`sdc;

vrej` n prdsg pr` zscumy tdmtd phu, emrgn dh inhmd mra`j`md phu, nfy sdg jdvgamraèmnga rnjy tvdk` j`rdzgjddvnc.

Dt` j[hrnvns


UXNJAEN A\.

Ra`s`;Kà s irdg zjdvn vstvn, n mn,s Gntidu sn str`tvn, znrdj`jdu scznga9 hv`srhean, ta` f`z vajy, fdcy vt`hy ncdstjga pr`jaijut eatnga.

Rj Kà str`t sn sd svdkdu gntidu



Vdzkgnja`; Vdzgnk, ni fdc`stj eat

pr`jaidc srhedg Rnjjy Gra`, i` znzr`cn Uyjnsvdkmd, Rjn n Fdmn, tni pdj`jmdn pdtup`jmd, n nid fdc`stj` sn znrgtacd Urhe`

Kàdvd, i` zfnhnc Gntiu svdku, pcj fdc`stan zrgutiu.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Ucnhi Kàu, pr` tdtd fdc`stj


130/155

>52

str`tjuta` n prdsg, znp v gdkdg srheadprnvhav csiui svdk`k jnksvt`k`k Gnti`.N ty,

Gntin Fdan, vyanhnk ga gacds u Uyjn svdkmd,nfy v gdkdg srhea pngantin k`md ugu`jan jaihyj`vymnscn.

Dt` js[hrnvns


UXNJAEN \.

Ra`s`;\hy vane scnfj sacy t`cn j`f`simdUpnsat`n, u ir uja`s j`g`9 agdji j`gu prastupuk`, demdtj` sn pdhvduk`, `gu ir ja`s pdg`.

agdj Eyr`j`ksi pdgmn Rju Kàdvair ja`s



Vdzkgnja`; Vdzv sa, nid gus`c fy RjKà jn fdc`stj`k e`st` v`ga dscnfjut, iàhan prajtaca agdjn Eyr`j`ksimd, nfy gupdgdmdc ir ja`s, dfvnke sn, nfy j`zdgr`csir, nid md uirauk.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Pjnv`j Kàu, itdr sa pr` gn


131/155

>5>

dstnc j`vchjyg n scnfg9 pr` tvdku csiu nprdsg, hnk, nfy sdg ta nk kn pdgdmdc ir ja`s

tg, ` s ir`snjsidu trp`zcavdsdu fuh`gzjn v`tiy nremy avdtn.

Dt` j[hrnvns


UXNJAEN \A.Ra`s`;Xvr Irastdvn znpdt`j, irvdu svtdu

znrdj`j, jn irut uh pdz`r, \`rdjainntidu fa`cdu, s trpjdsdu, csidu vr`cdu, tvr Irastdvu uta`rn.

\`rdjain pdhvn Rju Kàdva ruji



Vdzkgnja`; Rr`hstnv sa, nid sa Rj Kàuta`rn irvdu zncantu tvr rujidg, d gu seatj`

pdhncn jfdj \`rdjain n nid dhga`n k`kscufu tg,` k`k hd rujin dhtcnac svdku svttvr.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Jnkscnh Kàu, itdr sa csinvscufu \`rdjaiy dhg`jac irvnvg dhtcnidg

svt`k tvr` svdk`k, pdj`j` n prdsg, vtcn ga


132/155

>56

mcfdid hd hu` svdk` ugu`ja`, nfy sdg jnjaihy j`znfuhdc.

Dt` j[hrnvns\/. Piradvnj Kàu, zgacuk sn jnh jnga.V/.Nk jnh hungav dastea.

UXNJAEN \AA.

Ra`s`; Rd hrum rnz u Kàn i z`ga tcn

nremn irn, jn z`g pnh zdghc`j9 sczduk`md zrni sn inc n z k`md rj irv sn vnc, nem,e`c k` strp`j.

Rj Kà hrum rnz pnh pdh irdg



Vdzkgnja`; Rra hrumdg Kàdvdg phùvnukd k`md fdc`stanem, itdr vane dfjdvuk` tyjdvga mraèmnga, nid aem dfjdvac hrum phpdh irdg.

\ taemdsta rdzkgnk!Gdhcatfn;Gacdstav Kàu, v`n rz sa ga u

dhpustac n, fdmuan, kn sdg tn zjdvu urnzac. Rr`zscumy tdmtd hrummd pnhjutan n prdsg,pdsacja gn, nfy sdg v tvdk`k gacdsta zdtrvnc n hdpr`hdcem mraèmdv vane jùpnhnc.

Dt` js[hrnvns


133/155

>55


UXNJAEN \AAA.

Ra`s`;Kà znsn sacy zfa`rn, vstvn s irdgn pdz`r tn jn `jy pcne`; Jnh gdkagafdc`snga j`pcnt`, c` jnh svdkagasyjga scztìnkej`.

Rj Kà jnpdgjn pcne` `jy\/. Icnjang` sn ta, Irast`, n hdfrdr`g`

t`f`.V/. C`fd sa svtg irdg svdkg sv`t

vyipac.

Vdzkgnja`; Vdzkgnk jnh tg, nid vrnv

pj Kà `jg; J`pcnt` jnhd gjdu, nc` sngyjnh s`fdu n jnh svdkaga ha`tinga. P sn dhsvdkmd Rjn, ` a ty rnh`k g dpcnivn svdk`

vajy, nid tremca jnh k`md guinga, itdremprajdu sa ty sg.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Jnkfdc`stj`k Kàu, hda gagacdsta, nfy sdg sn pra pdmnh` jn tvdk` guiyrdzpngtnc jn svdk` mraèmy n tdstjga sczngaaem dpcninc.

Dt` j[hrnvns

\/. Piradvnj Kàu, zgacuk sn jnh jnga.

V/.Nk jnh hungav dastea.


134/155

>58

UXNJAEN A].

Ra`s`; Rdzfnv`j v`ti`k sacy, pd tr`t rnzKà gac i z`ga ic`s sincjnt`k9 mn, cdv``,jn` zcdsta fr`g`jdg s t`k nidsta, vajduirva vycant`k.

Rj Kà tr`t rnz pnh pdh irdg



Vdzkgnja`; Jfdj` uvnuk, nid Rj Kàvhy vane sacu trnt n pra vremdc` Incvra` pdhnremdu irn tr`t rnz jn z`g pnh, dmdprajdu k` tvdkn ir`midsn j`stcdsv hdfrdg.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Kàu, j`vy`rpnt`j prng`v`tiem gacdst, c`j pr` gn sa tni zdscnfdc,pdsacja gn v gdk`k scnfdsta, nfy sdg v`tiypdiu`jan pr`gdmdc, mra`jyg prcàtdstang

vymfnc, v idjnj hdfrmd jaihy jùstvnc

n grnvj n hd sgrta zdtrvnc.Dt` j[hrnvns


UXNJAEN ].

Ra`s`;P sne`stn hdidjvn, jdv guin zns


135/155

>50

jnstvn, i` gu remd svcaìnk, c`fds mrdzjdu uirutjdsdu n intnjsidu jsacjdsdu

znsemc rnjy trmnk.Rju Kàdva nty svcaìnk



Vdzkgnja`; Vdzkgnk; Idjaè e`stdvnjaupdh irdg9 jsacj`n j`mnj`fj` strmnca remd sdsvtmd t`cn Rjn9 znsemjut rnjy s rdzdhrnjn fdc`sta dfjdv`j.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; jnkast`k Kàu, itdr sa zn

jn` mraèmy jàstdtygus`c zja`s tni fdc`stjn jèuhj strmnja` svdkaem ant, hnk ga gacdsta,nfy sdg v`tiy mnj`fj gyca`jiy n anhdstapr`gdmdc n ast a ga`rjy avdt n hd sgrta

va`hdc.

Dt` j[hrnvns


UXNJAEN ]A.

Ra`s`; Kà z remn vyzc``j n jn irardzdstr`j ni guiy siusuk`9 k`md ruiy,jdmy k`md, Fnrjin, nem, j`vajjmd, rnjn


136/155

>55?



Vdzkgnja`; Rdn pdhvnk sn jn Rjn Kàn;s irdg vyzhvamjut, tra mdhajy vas g`hzaj`fdg n z`gdu v gdra gin fdc`st9 svdku huudhdvzhvn Dtedva, mcnvu jnicduk` n zn js

zdga`rn.\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn; Piradvnj Kàu, itdr sa tnitrpidu sgrdu zdgr`c, c`j nfy sa gdku sgrdscnhac n gj` avdt v`j znastac, hnk, nfy sdg c`jt`f` ac n pd sgrta, itdr vnj` prakg`g nidtr`st zn mraèmy, hdstnc sn hd v`jmd spns`jan.

Dt` j[hrnvns


UXNJAEN ]AAA.

Ra`s`;Kàdvd svt t`cd, d zn js jn irapj`cd, s irn hdcu sicnhnk, v Graajd svtcdjd, ih` spdvn gncd djd, sd andg md

vicnhnk.

Rjn Kàns irn sicnhnk

\/. Icnjang` sn ta, Irast`, n hdfrdr`g`

t`f`.


138/155

>5=


Vdzkgnja`;Vdzkgnk jnh tg, nid Jaidhgn Kdz`l Nragnt`ksi zcdaca s irn K`advd t`cdnvcdaca md hd cdjn Rnjjy Gra`, itdr pcjfdc`sta jn ruiem md hrn s csidu dfkgn.

\ taemdsta rdzkgnk!

Gdhcatfn;Fdc`stj Gntin Fdan, itdrv cdj`

hr gtv` t`cd svdkmd Uyjn, itdr zn gnzdgr`c, pr` fdc`s tvdkmd srhen n prdsg, v`zgaa gn jn gnt`rajsi ruiy svdk`, nfy sdgv avdt`a pd sgrta pdh demrnjdu tvdkdu zdstnc n tnispns`ja` hu` svdk`k hdsanmdc.

Dt` j[hrnvns


UXNJAEN ]A\.

Ra`s`; \yip`ja` hdidjnj, t`cd Irastnpdemdvnj v jdvdg sincjdg mrdf` k`9 nc`

v

Documents

BOH moja spása