8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 1/9

 

?

bbb

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

c

c

c

c

c

4

4

4

4

4

c

c

c

c

c

prano

prano

Alto

Tenor

Bass

q»¶º

tempo ad libitum

P

P

P

P

∑

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

∑

œ

œ

˙

Gos - po - da.

œ œ ˙

Gos - po - da.

œ

œ ˙

Gos - po - da.

œ

œ

˙

Gos - po - da.

∑

œ œ œ œ

œ

œ

Bla- go- slo-ven ye - si

œ œ œ œ œ œ

Bla- go- slo-ven ye - si

œ œ œ œ œ œ

Bla- go- slo-ven ye - si

œ œ œ œ

œ

œ

Bla- go- slo-ven ye - si

∑

œ

œ

˙

Gos- po - di.

œ œ ˙

Gos- po - di.

œ œ

˙

Gos- po - di.

œ

œ

˙

Gos- po - di.

 

?

bbb

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

8ˆ4

8

ˆ

4

8

ˆ

4

8

ˆ

4

8

ˆ

4

c

c

c

c

c

S

S

A

T

B

5

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ

œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-shemo-ya,

∑

œ

œ

˙

Gos- po - da.

œ œ ˙

Gos- po - da.

œ

œ

˙

Gos- po - da.

œ

œ

˙

Gos- po - da.

∑

j j j

œ

œ

œ

Gos-po- di, Bo-zhe moy,

j j j

œ

œ œ

Gos-po- di,Bo-zhe moy,

j j j

œ

œ œ

Gos-po- di,Bo-zhe moy,

J J J

œ

œ

œ

Gos-po- di,Bo-zhe moy,

∑

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve-li-chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve-li-chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve-li-chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve-li-chil-sya ye-si ze-

Bogoroditse Devo, Raduysia

Sergey Khvoshchinsk

olo)

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 2/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b b b

b

b

b

b b b

4

4

4

4

4

c

c

c

c

c

S

S

A

T

B

9

∑

w

lo.

w

lo.

w

lo.

w

lo.

∑

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

∑

œ

œ

˙

Gos - po - da.

œ œ

˙

Gos - po - da.

œ

œ ˙

Gos - po - da.

œ œ ˙

Gos - po - da.

∑

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go - slo-ven ye - si

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go - slo-ven ye - si

œ œ œ œ œ œ

Bla-go - slo-ven ye - si

œ œ œ œ œ œ

Bla-go - slo-ven ye - si

∑

œ

œ

˙

Gos- po- di.

œ œ

˙

Gos- po- di.

œ œ

˙

Gos- po- di.

œ œ ˙

Gos- po- di.

 

?

b

b

b

b

b

b

b b b

b

b

b

b

b

b

8

ˆ

4

8

ˆ

4

8ˆ4

8

ˆ

4

8

ˆ

4

c

c

c

c

c

S

S

A

T

B

14

∑

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ œ œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-slo-vi, du-she mo-ya,

∑

œ

œ

˙

Gos - po - da.

œ œ ˙

Gos - po - da.

œ

œ

˙

Gos - po - da.

œ

œ

˙

Gos - po - da.

∑

j j j

œ

œ

œ

Gos-po-di, Bo-zhe moy,

j j jœ œ œ

Gos-po- di,Bo- zhe moy,

j j j

œ

œ œ

Gos-po- di,Bo-zhe moy,

J J J

œ

œ

œ

Gos-po- di, Bo-zhe moy,

∑

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve - li- chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ œ œ œ

voz-ve - li- chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve - li- chil-sya ye-si ze-

œ œ œ œ œ

œ œ œ

voz-ve - li- chil-sya ye-si ze-

- 2 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 3/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b b b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

Andantino

Í

P

Í

Í

18

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Bo - go-ro - d i -

w

lo.

w

lo.

˙ Ó

lo.

∑

.

œ

œ

tse De -

w

Oh - - - - - - - - - - - -

˙

˙

w

Oh - - - - - - - - - - - -

∑

∑

.

œ

œ

vo, De-vo,

w

˙

˙

∑

∑

œ

œ

˙

ra - duy -

w

w

∑

∑

w

sya,

w

w

∑

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

bla - go-dat - na-

w

w

w

Oh - - -

 

?

b

b

b

b

b

b

b b b

b

b

b

b

b

b

S

S

A

T

B

24

∑

˙ œ œ

œ

œ

ya Ma-ri -

w

w

w

∑

˙ œ

œ

œ

œ

e, Gos-pod' sto

w

w

w

∑

œ

œ

˙

bo - -

. œ˙

w

w

∑

w

yu:

w

˙

˙

w

P

∑

Ó œ

œ

œ

Bla - go-slo-

w

Ah - - - -w

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

Bla- gos- lo ven-na ty vje

w

Ah - - - -

w

- 3 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 4/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b b b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

29

∑

œ

œ

œ œ

˙

ven-na ty vje-nah,

w

˙

˙

˙ œ œ

œ

œ

nah, - i bla-go -

w

∑

œ œ

œ

œ

œ œ

i bla-go-slo- ven

w

œ œ œ

œ

œ

slo - ven plod chre-va

w

˙

∑

w

plod,

w

œ

˙

œ

œ

˙

tvo - e -

w

∑

.

J

‰

w

w

go,

w

F

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

ya - ko Spa -

w

w

Ah - - -

w

 

?

b

b

b

b

b

b

b b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

34

∑

˙ œ œ

œ

œ

sa ro - di -

wœ

œ

œ

˙

Spa - sa

w

w

∑

˙ œ

œ

œ

œ

la e - si dush

w

œ

œ

œ

œ

˙

ro-di - la

w

w

∑

w

na - - -

˙

˙

w

˙

˙

œ

˙

œ

na -

˙

˙

w˙ ˙

∑

w

shih.

w

w

w

shih.

w

p

p

∑

∑

∑

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ œ œ

Bla-go-dat- na- ya Ma -

- 4 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 5/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

39

∑

∑

∑

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos-pod' sto -

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos-pod' sto -

∑

∑

∑

˙ œ

œ

œ

œ

boy, Gos-pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos-pod' sto -

∑

∑

∑

œ

œ

˙

bo -

œ œ ˙

bo -

∑

∑

∑

w

yu.

w

yu.

P

P

∑

∑

∑

œ œ œ

œ

œ

Ra-duy-sia, De -

œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De -

π

π

∑

Ó ‰ œ œ œ

Oh -

Ó ‰

œ

œ

œ

Oh -

w

vo!

w

vo!

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

P

P

P

P

45

∑

œ œ œ œ œ œ

Bla-go-dat-na-ya Ma -

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-dat-na-ya Ma -

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go-go-dat-na-ya Ma -

œ œ œ œ œ œ

Bla-go-dat-na-ya Ma -

∑

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos-pod'sto -

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos-pod'sto -

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos-pod'sto -

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos-pod'sto -

∑

˙ œ œ œ œ

boy, Gos-pod' sto -

˙ œ

œ

œ

œ

boy, Gos-pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos-pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos-pod' sto -

∑

œ œ ˙

bo - -

œ

œ

˙

bo - -

œ

œ ˙

bo - -

œ œ ˙

bo - -

∑

w

yu.

w

yu.

w

yu.

w

yu.

- 5 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 6/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

50

∑

œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia,De -

œ œ œ

œ

œ

Ra-duy-sia,De -

œ œ œ

œ

œ

Ra-duy-sia,De -

œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia,De -

∑

w

vo!

w

vo!

w

vo!

w

vo!

P

P

P

P

P

w

Oh - - - - - - - - - -

œ œ œ œ œ œ

Bo - go - ro - di -

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Bo - go - ro - di -

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia,De - vo,

w

w

. œ œ

tse De -

.

œ

œ

tse De -

˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia,De - vo,

w

.

œ

œ

vo, De-vo,

.

œ

œ

vo, De-vo,

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia,De - vo,

w

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

55œ

˙

œ

œ

œ

˙

ra - duy -

œ

œ

˙

ra - duy -

œ

œ

˙

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

w

sia,

w

sia,

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Bla - go-dat - na -

œ œ œ œ œ œ

bla -bla -bla - go-dat - na -

œ

œ

œ

œ

œ

œ

bla - go-dat - na -

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

˙ œ œ

œ

œ

ya Ma-ri -

˙ œ œ œ œ

ya Ma-ri -

˙ œ œ

œ

œ

ya Ma-ri -

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

- 6 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 7/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

59˙ œ

œ

œ

œ

e, Gos-pod' sto -

˙ œ

œ œ œ

e, Gos-pod' sto -

˙ œ

œ

œ

œ

e, Gos-pod' sto -

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

œ œ œ œ œ œ œ

w

bo - - - -

œ œ ˙

bo - - - -

œ

˙

œ

bo - - - -

œ œ œ œ œ

œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

w

œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙

w

yu.

w

yu.

w

yu.

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-duy-sia, De - vo,

œ œ œ œ œ œ œ

P

Ó

œ

œ

œ

Ah -

w

œ œ œ œ œ œ œ

Ra-Ra-duy-sia,De - vo,

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Bla - go-slo-ven - na

œ œ œ œ œ œ

Bla - go-slo-ven - na

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

63œ

œ

œ

˙

w

œ œ œ œ œ œ œ

ra-duy-sia,De - vo,

˙ œ œ

œ

œ

ty, i bla-go-

˙ œ œ œ œ

ty, i bla-go-

œ œ

œ

œ

.

J

w

œ œ œ œ œ œ œ

ra-duy-sia, De - vo,

œ œ œ

œ

œ

slo - ven plod chre-va

œ œ œ œ œ

slo - ven plod chre-va

œ

˙

œ

œ

œ

˙

œ œ œ œ œ œ œ

ra-duy-sia,De - vo,

œ

œ

˙

tvo - e -

œ œ ˙

tvo - e -

w

w

œ œ œ œ œ œ œ

ra-duy-sia, De - vo!

w

go,

w

go,

- 7 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 8/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

67w

œ œ œ œ œ œ

ya - ko Spa -sa, Spa -

œ

œ

œ

œ

œ

œ

ya - ko Spa -

œ œ œ œ œ œ

ya - ko Spa -

œ œ œ œ œ œ

ya - ko Spa -

˙ œ œ

œ

œ

ro - di -

˙ œ œ

œ

œ

sa ro - di -

˙ œ œ

œ

œ

sa ro - di -

w

sa

w

sa

˙ œ œ

œ

œ

la,   Spa- sa ro -

˙ œ œ

œ

œ

la, Spa - sa ro -

˙ œ

œ

œ

œ

la, Spa - sa ro -

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

ro - di - la, Spa - sa ro - - -

œ œ œ œ œ œ œ œ

ro - di - - - - -˙ ˙

˙

˙

di - - -

w

di - - -

˙

˙

di - - -

w

˙

˙

di - - - -

w

w

la.

w

la.

w

la.

w

la.

w

la.

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

P

P

72

∑

∑

∑

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go- dat- na - ya Ma -

œ œ œ œ œ œ

Bla-go- dat- na - ya Ma -

∑

∑

∑

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos-pod' sto -

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos-pod' sto -

∑

∑

∑

˙ œ

œ

œ

œ

boy, Gos-pod'sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos-pod'sto -

∑

∑

∑

œ

œ

˙

bo - -

œ œ ˙

bo - -

∑

∑

∑

w

yu.

w

yu.

- 8 -

8/18/2019 BOGORODITSE DEVO, RADUYSIA for Choir.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/bogoroditse-devo-raduysia-for-choirpdf 9/9

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

F

F

77

∑

∑

∑

œ œ œ

œ

œ

Ra - duy-sia, De -

œ œ œ œ œ

Ra - duy-sia, De -

P

P

P

Ó ‰

œ

œ

œ

Oh,

Ó ‰ œ œ œ

Oh,

Ó ‰

œ

œ

œ

Oh,

w

vo!

w

vo!

F

F

F

F

F

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go- dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ œ œ

Bla-go- dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go- dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ

œ

œ

Bla-go- dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ œ œ

Bla-go- dat- na- ya Ma -

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos -pod' sto -

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos -pod' sto -

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos -pod' sto -

œ œ œ œ

œ

œ

ri - ya, Gos -pod' sto -

œ œ œ œ œ œ

ri - ya, Gos -pod' sto -

 

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b b b

S

S

A

T

B

81

˙ œ

œ

œ

œ

boy, Gos - pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos - pod' sto -

˙ œ

œ

œ

œ

boy, Gos - pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos - pod' sto -

˙ œ œ œ œ

boy, Gos - pod' sto -

œ

œ

˙

bo - - -

œ œ ˙

bo - - -

œ

œ

˙

bo - - -

œ

œ ˙

bo - - -

œ œ ˙

bo - - -

w

yu.

w

yu.

w

yu.

w

yu.

w

yu.

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

œ œ œ

œ

œ

Ra - duy-s ia, De -œ œ œ

œ

œ

Ra - duy- sia, De -

œ œ œ

œ

œ

Ra - duy- sia, De -

œ œ œ

œ

œ

Ra - duy- sia, De -

œ œ œ œ œ

Ra - duy- sia, De -

P

˙

U

vo!

w

U

vo!

w

U

vo!

w

vo!

wU

vo!

- 9 -