05/07 2017 15:59 FAX ~(-'to 141:001!

BO CONG THU"ONG

I 86: 5977 IBCT-TTTN

,, ,

CONG HOA XA HQI CHlJ NGHIA vrnr l~AMDQc I~p - Tu' do - Hanh phuc

V/v di2uhanbkinh doanh xang dau Ha Noi, ngay 05 thang 7 nam 2017

.J.I~J>it'rj" .•!:/:: .~",~~Jj\)"Kinh giri: Cac thuong nhan dfru m6i kinh doanh xang d~u" f~' .~~.... ~

.1 1, ....../~.~~·

'. -«~.:~~)~!t~~~),·Can 00:Nghi dinh s~ 83/20141Nf)-C~ ngay 03 thang,9 nam 2014 ella Chinh"'~lJJ;'yl phil vS kinh doanh.xang dau (sau day goi tat la Nghidinh so 83/2014IND-CP)t

Can cu Thong tu lien tich s6 39/20 14/TTLT-BC'I'.;.BTC ngay 29 thang 10 nam2014 cua Lien BQ Cong Thuong - Tai chinh guy dinh v~ phuong phap tinh gia eoso; C(] ch~ hlnh thanh, quan 1)', sir dung Quy Binh 6n gia va di~u hanh gia xang d~utheo quy dinh tai Nghi dinh s6 83/20141NB-CP ngay 03 thang 9 nam 2014 cuaChinh phi'l v§ kinh doanh xang d~u (sau day gQi t~t 1a Thong tu s6 3912014/TifLT-BCT-BTC); .'

Can Cll Thong tu s6 90/2016/TTLT-BTC-BCT ngay 24 thimg 6 nam 2016 CtlaLien BO Tai chinh - Cong ThuO'ng sua d6i, b6 sung m9t s6 di§u cua Thong tu lient~ch s6 39/2014/TTLT-BCT-BTC ngay 29 thang 1.6 nam 2014 quy dinh vG phuongphip tinh gia CCi s6; cO'ch~ hin11 thanh, qu~mly, sir d\mg Quy Binh 6n gia va diSuhinh gia xang d~u thea quy dinh t~i Nghi dinh s6 83/2014fND-CP ngay 03 th~lng9l1am 2014 eua Chinh phu v~ kinh doanh xang d~u (sau day gQi t~t 1:1Th6ngitu s690/20 16/TTL T-ETC-BeT);

Can cu Quy§t dinh s6 53/2012/QE>-TTg ngay 22 thang 11 nam 2012 ella Thu ;tu6ng Chinh phu v~ vi?c ban ·hanh ]9 trinh ap d\ll1g ty l~ ph6i trQn nhicn li~u sinhhQcv6i nhien li~u truySn th6ng;

Can ell khoim 1. Cong van s6 172/VPCP-KTTH ngay 18 thing 01 nam, 20 17, eua Van phong Chinh phil vS ap dvng bi~n phap trich l~p Quy Binh 6n gi.a xangdau c16iv6i. xang E5;

Can Cll' Cang van s6 1072/BTC-QLG ngay 18 thang 11 nam 2016 CL18.Bi?Taichinh v~ di§u h~mhkinh doanh xfmg d~u;

Can cll' C6ng van s6 8977/BTC-QLG ngay 05 thang 7 nam 2017 CtlCl B¢ Taichinh ve thu§ nh.~pkh.iu blnh quan trong cong thuc tinh gia eo s6 xang d~u; .

Can ell Cong van s6 726IBTC-QLG ngay 05 thang 7 nam 2017 cua Eo TcHehinh v~ diSu hanh kinh doanh xang d~u; J,'

Ciin cli thvc t~ di~n bi@n gia thanh ph§.m xang d~u thS gi6i k~ tu ng~y 20thang 6 nam 2017 d~n hSt ngay 04 thtmg 7 nam 2017 (sau day gQi t~t 1(\ky congb6) va din cu nguyen t~c tinh gia eo s6 thea quy dinh tC[ti Nghi dinh s683/20 14/NB-CP, Thong tu lien tich s6 39/20 14/TTLT-BCT-BTC, Thong ttr lientich s6 90/2016/TTLT-BTC-BCT;

Lien B9 C6ng Thuong .. Tai. chinh cong b&gia co so cae l11?,t hfmg xang d~utieu dimg ph6 biSn tren thi truong, nhU'sau:

05/07 2017 16:00 FAX I4J 002j:

Gt« CO' SO' ky Chenn I?Ch giiia giG co' SQ' k»trutrc lidn k6 Gia coso cong b6 voi gi,cl c~·Sf:)- A.y trutrc

ngay I Icy ciing [)(P lien keM(it hc'mg 201612017 (aJrzg/lit,kg)

._-(Q,5ng/l ft,kg) (c16ng/lil,kg) (%)'

(1) (2) (3)=(2)~(l) . (4)""'[(3):(1)]x 1001.Xang RON 92 16,504 16.069 ~435 -2,642. Xang E5 16.349 15.918 -431 -2,63'3..Diu <.1'iezell O.05S 12.835 12.957 +122 +0,954. Dau hoa 11.380 11.665 +285 +2,50.5. Dau Madut 180CST 3.5S 10.666 10.776 +110 +1,OJ

Truce nhtrng diSn bi~n gia thanh pham xang d§.u thS gioi trong thoi gian g§.nday va thuc hien diSu hanh gia xang d§.u thea co' chS thi tnrong co su quan ly cuaN11a nuoc, Lien B(>Cong Tbuong - Tai chinh quyet dinh:

1. Quy B inh 6n gia xang dauGiir nguyen muc trich l(ip Quy Binh 6n gia xang d~u d6i voi cac m~t hang

xang d&unhu hien hanh..'" G" b' ~ d~1... '1a an xang auSau khi thl,l'C hi~n vi~c tdch l~p Quy Binh 6n gia xang d~u t~i M\lc 1 ncu tren.,

gia ban c.ae m~t hang xang d~u ti.eu dung ph6 bi§n tren tb.i trU'ong kh6ng cao: hungia Co' so:

- Xang RON 92: khong cao hon 16.069 d6ng/lit;.-Xang E5: kh6ng cao han 15.918 c16ng/lit;- D§.u diezen 0.05S: khong cao han 12.957 c16ng/lit;- D§u hoa: kh6ng cao han 11,665 d6ng/lit;- D~u m.adilt 180CST 3.5S: khong cao hall 10.776 d6rig/kg.

!, .

. I

3. Thai gian th\l'Chi~n I

. - Trich l~p Quy Binh 6n gi::l xang d~u d6i vo-i c,k m~t hang xang dAu: Apdvng tu 17 gio 00 ngay 05 thang 7 11a1112017. .

I

- f)i~u chinh gia ban d.c m~t hang xang d~l1;Do thU0'l.1g nhan ddu m6i kinhdoanh xang d&uquy dlllh nhung khong InuQl1 ho'n 17 gi6' 00 ngay 05 thang 7 ham·2017 d8i v6i cac m~t hang xang, khong so-m hun 17 gia 00 ngay 05 thang 7 nam2017 d6i vai cac m~t hang d~u. :

- K~ tLr 17 gio 00 ngay 05 thang 7 n~un2017, lei thai di~m Lien B<)GongThuO'ng - Tili chfnh cong b6 gia Co' sa ky cong b6 t~i C6ng van nay cho dSn tt.u6cngay Lien B9 C6ng Thuong ~ Tf!tichinh cong b6 gia cO' so ky kS ti~p, vi~c 'di~uchinh ghi ban cac m~t hang xang d~u do thuong nhan d~u m8i kinh doanh xangdAu quy@t dinh phu hgp v6i clk guy dinh t~i Nghi d!nh s6 83/2014/ND-CP, Thong

1.2Tinh tren eo so m(re trieh l?p QuJ Binh 6n gia x!!.ngd~u theo guy dinh Iii 300 dOng/1ftxallg khoang, 0 dOng/litxang E5, 300 d6nglllt diezen, 300 d5ngllit d~u h6a, 300 d6nglkg d&u Illadut. .

------ ._-_ ...---

tu lien tich s6 39/2014/TTLT-BCT-BTC, Th611g tu lien tich s5 90/2016/TTL1BTC-BCT.

B{>Cong Tlurong thong bao cac thuong nhan dau m6i kinh doanh xang da]hiet, thuc hi?n va bao cao tinh hinh thuc hien vS Lien B9 Cong Thirong - 'rai chin]08 giam sat theo quy dinh.z.

Nui Itll(ill:- Nlur tren;- Lanh dao Bt) Cong Thuang (b/c);- Lanh ciaoBo TiI.i ehfnh (b/c);- Cue Quan 'y Gia, Thanh tra B9(BTC);

- Cue QUElIl 1:9th i tnrong (BCT); .- Hiep hoi Xang diu Viet Nam (d6biet); .,

- Thuong I1hanpball phOi xang dau(cI~thuc hien); .

- LUll: V'I', TTTN.

NguY~1l LQc An

1