BO CONG THUONG CONG HOA XA HOI CHiT NGHIA VIET NAM, , ,

DQc l~p - T\l' do - H~nh phuc

S6: Act 12017/TT-BCT Ba Nf)l, ngay 31 thong f nam 2017

THONGTUQuy dinh v~ trlnh tu', thi .. tuc c~p, thu h6i gifiy phep hoat oQng oi~n l\l'c

Can c~( Nghi dinh sd 95120121ND-CP ngay 12 thang 11 nam 2012 cuaChinh phu quy dinh chuc nang, nhiem V1:l, quyen han va co cdu t6 chuc cua BoCong Thuong;

Can cir Ludt Dien lire ngay 03 thang 12 ndm 2004,' Ludt sua a6i, b6 sungmot sd ai~u cua Ludt Dien luc ngay 20 thang II nam 2012,'

Can cu Nghj dinh sd 137120131ND-CP ngay 21 thang 10 nam 2013 cuaChinh phu quy dinh chi tiit thi hanh mot s6 ai~u cua Ludt Dien luc va Ludt siraeMi, b6 sung mot sd ai~u cua Ludt Dien lire;

Theo a~ nghi cua C~,lCtru6ng C~lCDi~u tiit az¢n hec,

Bf) trucmg Bf) C6ng Thuang ban hcmh Thong tu quy ilfnh v~ trinh t~r, thut~I.C clzp, thu h6i gi6y phep h09t af)ng ai¢n hl'c.

Chu'o'ng IQUY BlNH CHUNG

Di~u 1.Ph~m vi oi~u chinh

Thong tu nay quy dinh v@trinh tv, thu t\lC d.p, thu h6i gi~y phep ho~t dQngdi~n h,re, thai h~n eua gi~y phep ho~t dQng di~n h,rc trong cac lInh V\ICsau day:

1. Tu v~n chuyen nganh di~n IVe

a) Tu v~n quy h09-ch phat tri~n di~n Ivc qu6c gia; tu v~n quy ho~ch phattri~n di~n l\Ie tinh, thanh ph6 tr\l'c thuQc Trung. ll'ang; tll' v~n quy ho~ch thuydi~n;

b) Tu vfrn d~u tu xay dVng cong trinh nha may di~n bao g6m: Nhi~t di~n(g6m ea di~n sinh kh6i), thuy di~n va cac d~ng nang IUQ'ngtai t~o khac; tll' vfrnd~u tu xay dVng cong trinh dll'emg day va tr~m bi§n ap;

c) Tu vfrn giam sat thi cong cong trinh nha may di~n bao g6m: Nhi~t di~n(bao g6m ca di~n sinh kh6i), thuy di~n va cac d,mg nang IUQ'ngt,E t~o khac; tuvfrn giam sat thi cong cong trinh duang day va tr~m bi§n ap,

2. Phat di~n,3. TruYSn tai di~n.4, Phan ph6i di~n,

5. Ban buon dien.

6. Ban le dien.7. Xu~t, nhap kh~u dien,

Di~u 2. D6i tU'Q'ngap dungThong tir nay ap dung cho t6 chirc, ca nhan tham gia hoat dong trong cac

linh V\ICtu v~n chuyen nganh dien lire, phat dien, truyen tai dien, phan phoidien, ban buon dien, ban le dien va xu~t, nhap kh~u dien,

Digu 3. Truirng hop mi~n trir gi§y phep hoat dQng di~n lire1. Phat dicn d~ tu sir dung khong ban dien cho t6 chirc, ca nhan khac.2. Phat dien co cong su~t lap d~t duoi 01 MW d§ ban di~n cho t6 clnrc, ca

nhan khac.3. Kinh doanh dien tai vung nang than, mi~n nui, hai dao mua di~n voi

cong su~t nho hon 50 kVA tu Iuai di~n phan ph5i d~ ban di~n tnrc ti~p tai khachhang su dl,mgdi~n t?i vung nang thon, mi~n ntli, hai dao.

4. Di§u dQh~ th5ng di~n qu6c gia va di§u hanh giao dich thi truemg di~nl\Ic.

Di~u 4. Nguyen t~e e§p gi§y phep va tho'i h~n eua gi§y phep ho~t dQngdi~n h.re

1. Truac giai do<;tnthi trucmg ban Ie di~n c?nh tranh, gi~y phep ho?t dQngdi~n l\Ic lInh V\ICban Ie di~n dUQ'cc~p d6ng thai vai lInh V\ICphan ph6i di~n.

2. Gi~y phep phM di~n duQ'Cc~p cho t6 chtrc d§ thl,Ychi~n ho?t dQng phatdi~n d6i v6i tung nha may di~n.

3. Thai h?n t6i da trong gi~y phep ho?t dQng di~n l\Ic c~p cho don vi ho?tdQngdi~n ll,YcduQ'cquy dinh t?i bang sau:

10 nam

TT Linh v'!c ho~t dQng di~n ll,l'cThai h~n t6i dacua gi§y phep

1 Ttl"van chuyen nganh di~n ll,l'c 05 nam

2 Phat di~n•••••••••••••• w ••••••••••• _ ~: •••••••••••••••••••• -- •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

a) Nha may di~n 1611,co y nghla d~c bi~t quan trQng ve 20 namkinh t~ - xa hQi, qu6c phong, an ninh thea danh m\lcduQ'cThil tu611gChinh phil phe duy~t

b) Nha may di~n khang thuQc danh ml,lc nha may di~n1611,co y nghia d~c bi~t quan trQng v§ kinh t~ - xa hQi,qu6c phong, an ninh duQ'cThil tu6ng Chinh phil pheduy~t

10 nam

3 Truy~n tai di~n 20nam

4 Phan ph6i di~n

2

TT Linh vue heat oQng oi~n luc ThO'i han t6i dacua gi§y phep

5 Ban buon dien, ban Ie oi~n 10narn

6 Xuat, nh~p kh§u di~n l O'nam

4. Truong hQP t6 chirc, ca. nhan d@nghi thoi han gi§y phep hoat dong dienluc ngan han thoi 1Wnt6i da cua gi§y phep hoat dong dien hrc thi d.p thea thoihan d@nghi,

5. Can cir di~u kien thirc t~ v~ hang muc cong trinh dien, co quan c§p gi§yphep hoat dong dien lire co th~ c§p gi§y phep hoat dong dien hrc co thoi hanng~n hon thoi han quy dinh tai Khoan 3 f)i~u nay.

Di~u 5. Pharn vi hoat oQng trong linh vue oU'(;rc e§p gi§y phep hoatoQng oi~n h,rc

I, LInh vvc tu v§n chuyen nganh di~n Ivc co ph~rn vi ho~t dQng trong canuO-c.

2. LInh vvc philt di~n co ph~m vi ho~t dQng cho ttmg nha may di~n.3. LInh V17Ctruy~n tai di~n, phan ph6i di~n co p1wm vi ho~t dQng trong

ph~rn vi quan 1y, v~n hanh lu6'i di~n C1,lth§.

4. LInh vvc ban buon di~n, ban Ie di~n co ph~m vi ho~t dQng thea ph~rn vid!a gio-i hanh chinh C1,lth~.

5. LInh V17Cxu§t, nh~p kh~u di~n co ph?m vi ho~t dQng thea pIWm vi Cl,l th~clla di§rn giao nh~n di~n nang.

Chu'O'ng II

HO sa DE NGHJ CAP GIAY PHEP HO~ T DONG DIlJ:N LljC

Di@u 6. H6 so' d@ ngh! c§p gi§y phep trong Hnh v\rc tu' v§n chuyennganh oi~n IV'c

1. Van ban d~ ngh! c§p gi§y phep ho~t dQng di~n 1vc thea M~u 01 quy dinht~i Ph1,llIfc ban hanh kern thea Thong tu nay.

2. Ban sao Gi§y chung nh~n dang ky doanh nghi~p, Quy~t dinh thanh l?pho~c Gi§y chUng nh~n thanh l~p Clla t6 chuc d~ nghi c§p gi§y phep.

3. Danh sach trfch ngang cac can bQ quan 1y, chuyen gia tu v§n chinh theaM~u 3a quy dinh t?i Ph1,ll1,lcban h~mh kern thea Thong tu nay; ban sao b~ng t6tnghi~p, chUng chi hanh ngh~ va hQP d6ng lao dQng da: ky clla chuyen gia tu v§nchinh co ten trong danh sach v6i t6 chuc tu v§n.

4. Danh m1,lccac dv an co quy rno tuong tv rna t6 chuc tu v~n ho~c cacchuyen gia tu v§n chinh da: th1,1'chi~n.

5. Danh m1,lctrang thi~t bi, phuong ti~n k5' thu~t, ph~n m~rn Ung d1,lngphvcvv cong tac tu v§n va cam ket Clla t6 chuc dam bao dap ung cho ho~t dQng tuvan.

3

., f)i~u 7. H6 so d~ ngh] c~p gi~y phep trong linh V\fC phat di~n

1. Van ban d~ nghi c~p gi~y phep hoat dong dien luc thea M~u 01 quy dinhtai Phu luc ban hanh kern thea Thong tir nay.

2. Ban sao Gi~y clnrng nhan dang ky doanh nghiep cua t6 clnrc d~ nghi c~pgi~y phep.

3. Danh sach trich ngang nguoi true tiSp quan ly ky thuat, doi ngii twangca nha may di~n thea M~u 3b quy dinh tai Phu luc ban hanh kern thea Thong tunay; ban ..sao. bang t6t nghiep, the an toan dien va gi~y chirng nhan van hanhducc c~p di~u dO co quyen di~u khi~n c~p cho dOi ngii truong ca theo Quy trinhdi~u dOh~ thong dien quoc gia do BO Cong Thuong ban hanh.

4. Ban sao quyet dinh phe duyet du an o~u tir, chu tnrong d~u tu nha maydi~n cua co quan co th~m quy~n.

5. Ban sao QuySt oinh phe duy~t Bao cao danh gia tac dong moi twangho~c van ban xac nh~n KS hOq_chbao v~ moi truong d1,Ian d~u tu nha may oi~ncua co quan co th~m quy~n thea quy dinh Clla phap lu~t v~ moi truong.

6. Bc'msao HQ'p d6ng mua ban di~n.

7. Danh m\lc cac thiSt bi co yeu du nghiem ng~t v~ an toan lao dong vacam kSt cua chu d~u tu thgc hi~n d~y du quy dinh cua phap lu~t trong vi~c Slrd\lng cac thiSt bi co yeu c~u nghiem ng~t v~ an toan lao dong.

8. Ban sao Bien ban nghi~m thu v~ h~ th6ng phang chay, chfra chay theaquy dinh cua phap lu~t v~ phang chay, chua chay.

9. Ban sao quySt dinh phe duy~t Quy trinh v~n hanh h6 chua cua co quanco th~rn quy~n (d6i v6i nha may thuy oi~n).

10. Ban sao Quy trinh ph6i hQ'Pv?n hanh nha may di~n v6i Don vi Di§u doh~ th6ng di~n.

11. Ban sao bien ban nghi~m thu h~ th6ng hq_t~ng cong ngh~ thong tin, hq_t~ng vien thong phvc V\l v?n hanh thi truong di~n thea quy dinh; bim sao bienban nghi~m thu h~ th6ng SCADA ph\lc V\l v?n hanh h~ th6ng di~n va thi twangdi~n thea quy dinh.

12. Ban sao bien ban nghi~m thu O?P thuy di~n; ban dang ky an toan G?Pgui co quan co th~m quy~n; phuong an bao dam an toan d~p va bao dam an toanvung hq_du d?p theo quy dinh; bao cao kSt qua ki~m dinh d?p (d6i v6i d?p thuydi~n da dSn kY ki~m dinh).

f)i~~ 8. H6 sO' d~ ngh! c~p gi~y phep trong Hnh v\fc truy~n Hi di~n,ph an phoi di~n

1. Van ban d~ nghi c~p gi~y phep hOq_tdong di~n 19c theo M~u 01 quy dinhtq_iPh\ll\lc ban hanh kern theo Thong tu nay.

2. Ban sao Gi~y chung nh?n dang ky doanh nghi~p, QuySt dinh thanh l?pho~c Gi~y chUng nh~n thanh l?p cua t6 chuc d~ ngh! c~p gi~y phep.

3. Danh sach t~fch ngang nguai trvc tiSp quan ly ky thu?t, doi ngu truongca v?n hanh thea Mau 3b quy dinh tq_iPh\ll\lc ban hanh kern thea Thong tu nay;

4

ban sao bang t6t nghiep, the an toan dien, gi~y chung nhan van hanh duoc capdiSu dQ co quyen di~u khi~n c~p cho nguoi co ten trong danh sach thea Quytrinh diSu dQ h~ thong dien quoc gia do BQ Cong Thuong ban hanh.

4. Danh muc cac hang muc cong trinh luoi dien chinh do t6 chirc dangquan 1Y.Truong hQ'Pmua ban, sap nhap, ban giao khong hoan v6n tai san 1u6!di~n phai co Bien ban nghiem thu thea quy dinh hoac Bien ban ban giao tai san,

5. Ban sao tai lieu v~ dam bao diSu kien phong chay, chua chay thea quydinh.

6. Ban sao Thoa thuan d~u n6i hoac HQ'p d6ng d~u n6i vao h~ thong dienquoc gia; Ban d6 ranh gioi hroi dien va pham vi heat d<)ng.

Di~u 9. HB so d~ ngh] cap gi§y phep trong linh vue ban buon di~n, banIe di~n

1. Van ban dS nghi dp gi~y phep ho~t d<)ng di~n l\Xcthea M~u 01 quy dinht~i PhV1vc ban hanh kern thea Thong tu nay.

2. Ban sao Gi~y chung nh?n dang ky doanh nghi~p, Quy~t dinh thanh l?pho?c Gi~y chung nh~n thanh l?p cua t6 chuc, ca nh3.n dS nghi c~p gi~y phep.

3. Danh sach trich ngang nguai tn,rc ti~p qUEmly kinh doanh, quan ly k5'thu~t thea M~u 3b quy dinh t~i Phv 1vc ban hanh kern thea Thong tu nay; bimsao b~ng t6t nghi~p ho?c gi~y chtrng nh?n t6t nghi~p, the an toan di~n cua nguaico ten trong danh sach.

Di~u 10. HB so' d~ ngh! c§p gi§y phep ho~t dQng di~n l\l'c linh V~l'C xu§t,nh~p khfiu di~n

1. Van ban dS nghi c~p gi§y phep ho~t d9ng di~n h,rc thea M~u 01 quy dinht~i Phv1vc kern thea Thong tu nay.

2. Ban sao Gi§.y chung nh?n dang ky doanh nghi~p, Quy~t dinh thill1h I?pho?c Gi§.y chUng nh?n thanh l?p cua t6 chtrc dS nghi c§.pgi§.yphep.

3. Danh sach trich ngang nguo'i tr\Xc ti~p quan ly kinh doanh di~n va nguo'itr\Xcti~p quim Iy k5' thu?t thea M~u 3b quy dinh t~i PhV I\1cban hanh kern theaThong tu nay; bim sao b~ng t6t nghi~p ho?c gi~y chUng nh?n t6t nghi~p cuanguai co ten trong danh sach.

4. Bim sao Quy~t dinh phe duy~t chu truong mua ban di~n v6i nuac ngoaiva phuong an d~u n6i luai di~n da duQ'c phe duy~t d~ m_ua,ban di~n vai nuacngoai; ban sao hQ'Pd6ng xu~t, nh?P kh~u di~n ho?c ban sao van ban dS nghi muadi~n ho?c ch§p thu?n ban di~n cua phia nuac ngoai.

5. Sa d6 nguyen 1y 1u6i di~n lien quan d~n diSm mua, ban di~n va Quy_ trinh ph6i hQ'Pv?n hanh va xu ly s~r c6 1uai di~n giua ben mua di~n va ben bandi~n (n~u co).

6. Ban sao tai li~u th\1'chi~n cac quy dinh vS phong chay, chua chay t~i cactr~m bi~n ap thea quy dinh.

Di~u 11. HB sO'd~ ngh! sua d6i, b6 sung gi§y phep ho~t dQng di~n l,!c

1. Truang hQp thay d6i ten, dia chi tr\1 So' cua dan vi duQ'c c§.p gi§.y phep,

5

h6 sa bao gom cac noi dung sau:a) Van ban d§ nghi c~p gi~y phep hoat dong dien 19c thea M~u 01 quy dinh

tai Phu luc ban hanh kern thea Thong tu nay;

b) Ban sao Giay chung nhan dang ky doanh nghiep, Quyet dinh thanh l~phoac Gi~y chung nhan thanh lap cua t6 chirc d§ nghi c~p giay phep.

2. Truong hop t6 clnrc d§ nghi c~p gi~y phep nhan chuyen giao tai san tirdan vi da duoc c~p gi~y phep hoat dong dien 19c, h6 sa d~ nghi cap gi~y phepheat dong dien 19c cua don vi nhan chuyen giao bao gom:

a) Van ban d§ nghi c~p gi~y phep hoat dong dien 19c thea M~u 01 quy dinhtai Phu luc ban hanh kern thea Thong tu nay;

b) Ban sao Giay chirng nhan dang ky doanh nghiep, Quyet dinh thanh l~pho?c Gi~y chung nh~n thanh l~p cua t6 chuc d§ nghj c~p gi~y phep;

c) Tai li~u chung rninh vi~c chuy~n giao tai san, tai li~u v§ dQi ngu trgc ti~pquan 1yky thu~t, quan ly v~n hanh.

C h uO'ng III

TRINH TT/, THU TT)CCAPvA THU HOI GIAY PREP HO~T DONG DI:¢N LVC

Di~u 12. Trinh tv', thu tilc dip, si'ra d6i, b6 sung gifiy phep ho?-t oQngoi~n Il!C

1. Truac 30 ngay tinh tiI ngay d\1 ki~n chinh thu'c dua van v~n hanh, t6chuc tham gia ho?t dQng phcit di~n phai nQP d~y du h6 sa d§ nghi c~p gi~y phepho?-t dQng di~n l\1c.

2. T6 chuc, ca nhan d~ nghj c~p, sua d6i, b6 sung gi~y phep ho?t dQng di~nl\1c gui cho cO'quan c~p gi~y phep ho?t dQng di~n It,rc01 bQ h6 sa thea quy dinht?i Chuang II Thong tu nay va chiu trach nhi~rn v§ tinh chinh xac, trung th\Iccua h6 So'dS nghi c~p gi~y phep.

3. Hinh thuc nQP h6 So'dugc quy dinh nhu sau:

a) B6i vai h6 So'thuQc th~m quy§n c~p gi~y phep clla BQ Cong ThuO'ng vaC\lCBi§u ti~t di~n h..rc:Thl}.'chi~n tren c6ng Dich V\l cong tr\Ic tuy~n.

Trong truOng hgp h6 So' di~n tu c6 dung IUQng Ian ho?c cac tai li~u theaquy dinh Clla phap lu~t khong dugc gui qua m?ng thong tin di~n tll' thi c6 thS guitnJc ti~p ho?c qua dUOngbuu di~n.

b) B6i vai h6 So' thuQc th~rn quy§n dp gi~y phep clla Uy ban' nhan dantinh, thanh ph6 trl}.'cthuQc Trung uang: Th\Ic hi~n gui tr\Ic ti~p, qua dUOng buudi~n ho?c trl}.'ctu)'~n tren trang thong tin di~n tu cua Co'quan c~p gi~y phep ho?tdQng di~n ll}.'c(neu c6).

, 4. Trinh tll, thu t\lC dp, sua d6i, b6 sung gi~y phep ho?t dQng di~n ll}.'ctr\Ictuyen dugc thvc hi~n nhu sau:

, a) H6 sO'trVC tuy~n thl,l'c hi~r; thea huang d~n tren c6ng Dich V\l cong trl,l'ctuyen clla BQ C6ng Thuang, C\l the nhu sau:

6

- T6 chirc, d. nhan d~ nghi cap giay phep thuc hien dang ky tai khoan trenDich vu cong true tuyen thea dia chi: http://online.moit.gov.vn; sir dung taikhoan dft dang ky d~ khai bao va giri h6 So'true tuyen;

- Trong thai han 15 ngay lam viec tinh tu ngay nhan du h6 So' hop l~ trencong Dich vu cong true tuyen, co quan dp gi~y phep hoat dong dien luc cotrach nhiem tham dinh h6 so, kiem tra tai Co'sa (neu c~n thiet) va c~p gi~y phephoat dong dien hrc.

b) Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 true thuoc Trung uong huong d~n viecc~p gi~y phep thuoc th~m quyen thea hinh thirc true tuyen (neu co) phu hop voiquy dinh t~i Thong tu nay.

5. Trinh t1,1',thli t\lC c~p, sua d6i, b6 sung gi~y phep ho~t d9ng ai~n lvckhong qua trvc tuy~n auQ'c thvc hi~n nhu sau:

a) Trong thai h~n 03 ngay lam vi~c tinh tu ngay nh~n duQ'c h6 So' d~ nghic~p gi~y phep ho~t d9ng ai~n I1,1'c,Co'quan c~p gi~y phep ho~t a9ng di~n I\l'c cotrach nhi~m thong bao b~ng van ban cho t6 ch{l'c, ca nhan d~ nghi c~p gi~y phepn~u h6 So'khong d~y du, hQP l~. Trong van ban thong bao, phai neu r6 Iy do vayeu du b6 sung ho~c sua d6i s6 Ii~u, tai li~u va cac thong tin lien quan d~ hoanthi~n h6 So';

b) Trong thai h~n 05 ngay lam vi~c tinh tu ngay nh~n duQ'c yeu du b6sung, sua d6i s6 li~u, tai li~u va cac thong tin lien quan cua cO' quan c~p gi~yphep ho~t d9ng di~n Ivc, t6 chuc, ca nhan d~ nghi c~p gi~y phep phai b6 sung,sua a6i s6 li~u, tai Ii~u, d.c thong tin lien quan va tra Iai b~ng van b~m.

Trong tha'i h~n 60 ngay tinh tu ngay Co'quan c~p gi~y phep ho~t d9ng di~nI1,1'cco van ban yeu du sua d6i, b6 sung rna t6 chuc, ca nhan d§ nghi c~p gi~yphep khong sua d6i, b6 sung h6 So' va tra la'i b~ng van ban, cO' quan c~p gi~yphep ho~t d9ng di~n h)'c co quy~n tra I~i h6 So' d§ nghi c~p gi~y phep ho~t a9ngdi~n h)'c;

c) Trong thai h~n 15 ngay lam vi~c Hnh tu ngay nh~n du h6 sO'hgp l~, cO'quan c~p gi~y phep ho?t d9ng di~n l1,1'cco trach nhi~m th~m dinh h6 sO',ki~m trat~i cO'sa (nSu c~n thiSt) va c~p gi~y phep ho?t d9ng di~n h,rc.

5. Trong qua trinh th~m dinh h6 So', ki~m tra thvc t~ n~u th~y t6 chuc, canhan chua, dap ling au di~u ki~n thea quy dinh, cO'quan c~p gi~y phep c6 quy~nyeu du t6 Ch{TC,ca nhan d~ nghi c~p gi~y phep b6 sung d~ dap ung di~u ki~nho~c tu ch6i c~p gi~y phep b~ng van ban (neu r6 ly do).

6. Gi~y phep ho~t d9ng di~n 11,1'cduQ'c c~pg6m 03 ban chinh: 01 ban giaocho dan vi duQ'c c~p gi~y phep, 02 ban Iuu t~i Co'quan c~p gi~y phep ho~t d9ngdi~n 11,1'c.

7. Truac khi gi~y phep ho~t d9ng di~n h,rc hSt thai h?n su d\lng 60 ngay,dan vi di~n llJc duQ'c c~p gi~y phep c6 nhu c~u tiSp t\lCho?t d9ng phai l~p h6 sO'd~ nghi c~p gi~y phep ho~t d9ng di~n l1,1'Cthea quy dinh t?i Khoan 1 Di~u nay vath1,1'Chi~n trinh t1,1',thu Wc d~ nghi c~p gi~y phep ho?t d9ng di~n h)'c thea quydinh.

7

l)'i~u 13. Thu h6i gifiy phep hoat dQng di~n ll}'c1. Gi~y phep heat dong dien luc bi thu h6i trong tnrong hop sau:

a) Dan vi dien lire vi pham Di~u 37 Luat Dien lire;b) Dan vi dien hrc co nhu c~u ngirng hoat dong hoac chuyen giao hoat dong

duoc c~p phep cho dan vi khac;c) Khi co d~ nghi cua cO'quan nha nuoc c6 th~ll1 quyen do dan vi dien 19c

vi pharn cac quy dinh cua phap luat c6 lien quan;d) Dan vi phat dien khong thuc hien quy dinh tai Khoan 7 Di~u 16 Thong

tu nay;d) Dan vi dien lire vi pham quy dinh tai Di~l11a Khoan 9 f)i~u 16 Thong tu

nay.2. Gi~y phep hoat dong dien lire bi thu h6i theo tung linh vue, pham vi heat

dong. Dan vi dien hrc bi thu h6i co trach nhiem lap h6 sa d~ nghi cap gi~y phephoat dong di~n h,rcphu hQ"pv6i quy~t dinh thu h6i gi~y phep.

3. CO' quan c~p gi~y phep ho?t dQng di~n l\!,c c6 th~ll1 quy~n thu h6i gi~yphep ho?t dQng di~n l\!'c thu(_)cth~m quy~n c~p gi~y phep cua minh.

4. Trinh tv ra quy~t dinh thu h6i gi~y phep ho?t d(_)ngdi~n Ivca) Truang hQ"Pdan vi di~n Ivc vi ph?ll1 f)i~u 37 Lu~t Di~n Ivc, Khoan 4

Di~u 16 Thong tu nay va cO' quan fa quy~t dinh xu ph?t 1a co' quan d.p gi~yphep ho?t d(_)ngdi~n lvc, cO' quan cfrp gi~y phep ho?t dQng di~n Ivc co trachnhi~m ra quy~t dinh thu h6i gi~y phep ho?t d(_)ngdi~n IlJc d6ng tho'i v6i quy~tdinh xu ph?t vi ph9-m;

b) TruOng hQ"Pdan vi di~n Ivc vi ph?ll1 f)i~u 37 Lu~t Di~n 19c, Khoan 4f)i~u 16 Thong tu nay va cO' quan fa quy~t dinh xu ph?t khong phai la cO' quanc~p gi~y phep ho?t dQng di~n Ivc, co' quan c~p gi~y phep ho?t dQng di~n IlJc cotrach nhi~m ra quy~t dinh thu h6i gi~y phep ho?t dQng di~n IlJc theo thai h?n ghitrong quy~t dinh xu ph?t vi ph?m. Truang hQ"Pkhong thu h6i, Co' quan c~p gi~yphep ho?t d(_)ngdi~n IlJc co trach nhi~m tra lO'ib~ng van ban (neu r5 11 do) chonguai ra quy~t dinh xu ph?t vi ph?m;

c) Truang hQ"pdan vi di~n IlJc vi ph?l11quy dinh t?i f)i~m a KhoEln 9 f)i~u16 Thong tu nay, cO' quan c~p gi~y phep ho?t dQng di~n IlJc c6 quy~n ra quy~tdinh thu h6i gi~y phep ho?t dQng di~n lvc;

d) Truang hgp dan vi di~n IlJc co nhu du ngung ho?t d(_)ngho~c chuy~ngiao ho?t dQng duqc c~p gi~y phep cho t6 chuc, d. nhan khac, trong thai h?n 30ngay lam vi~c tinh tu ngay nh~n duqc van ban d~ nghi cua don vi di~n llJc ho~cd~ nghi cua cO'quan co th~m quy~n va cac tai li~u lien quan, Co' quan c~p gi~yphep h09-t d(_)ngdi~n l\!'c co trach nhi~m ra quy~t dinh thu h6i gi~y phep ho?td(_)ngdi~n IlJc.

5, Trong thai h?n 02 ngay lam vi~c tinh tu ngay ra quy~t dinh thu h6i gi~yphep ho?t d9ng di~n llJc, cO' quan c~p gi~y phep ho?t dQng di~n Ivc co trachnhi~m gui quy~t dinh thu h6i d~n dan vi di~n h,rc bi thu h6i gi~y phep va cac cO'

8

quan, dan vi lien quan; cong b6 thong tin thu h6i giay phep tren trang thong tindien tir cua co quan cap gi~y phep heat dong dien lire.

Chuo'ng IV

THAM QUYEN cAp VA QUANLV SU Dl)NGGIAy PHEP HO~TDONG DIltN Ll)'C

Di~u 14. Th~m quyen c§p gi§y phep hoar dQng di~n lire1. B<)Cong Thuong c~p gi~y phep heat dong dien luc d6i voi cac linh vue

sau:

a) Heat dong phat dien d6i voi nha may dien 16n, c6 y nghia d~c biet quantrong vg kinh tS - xa hoi, quoc phong, an ninh trong danh muc duoc Thu tuongChinh phu phe duyet;

b) H09-td<)ng truyen tai dien;c) H09-t dong xuat, nhap khau dien2. Cue Di§u tiSt dien 19c cap gi~y phep heat dong dien 19c d6i voi cac linh

vue sau:o

a) H09-t dong phat dien d6i voi nha may dien co quy mo cong su~t ttl" 03MW tra len khong thuQc truOng hQp quy dinh t~i Di~m a Khoan 1 Di§u nay;

b) Ho~t d<)ngphan ph6i di~n;c) Ho~t dQng ban buon di~n;d) Ho~t GQngban Ie Gi~n;d) Tu v~n chuyen nganh di~n h,rc.3. Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 trgc thuQc Trung uong c~p ho~c uy

quy§n cho Sa Cong Thuong c~p gi~y phep ho~t dQng di~n 19c d6i vai cac lTnhvgc sau:

a) H09-t d<)ng phM di~n d6i vai nha may di~n c6 quy rno cong su~t duai 03MW d~t t?i dia phuong;

b) H09-td<)ngphan ph6i di~n dSn c~p di~n ap 35 kV t9-idia phuong;c) H09-td<)ngban Ie di~n dSn dp di~n ap 0,4 kV t~i dia phuong;d) Tu v~n chuyen nganh di~n h,rc bao g6m:- Tu v~n d~u tu xay dgng cong trlnh ducmg day va tr9-m bi§n ap c6 c~p di~n

ap d&n35 kV, dang ky doanh nghi~p t9-idia phuang;- Tu v~n giam sat thi cong cong trinh dUOng day va tr~rn bi§n ap c6 c~p

di~n ap d&n35 kV, dang ky doanh nghi~p t~i dia phuong.4. TruOng hgp t6 chuc, ca nhan d~ nghi c~p gi~y phep cho nhi~u h09-t dQng

trong lInh vgc tu v§n chuyen nganh di~n 19c, trong d6 co it nh~t rn<)th09-t d<)ngthu<)c th~m quy~n cua C\1CDi~u ti&t di~n 19c thi gi~y phep h09-t d<)ng di~n 19ccho cac h09-tQ<)ngnay do Cvc f)i~u ti§t di~n 19c c~p.

f)i~u 15. Trach nhi~m clla co' quan cap gi§y phep ho~t oQng oi~n ll}'c

9

1. Ti~p nhan, th~m dinh, kiSm tra va quan ly h6 sa d~ nghi c~p gi~y phepheat dong dien luc. Huang d~n t6 chirc, ca nhan d€ nghi cap gi~y phep thuc hiendung noi dung, trinh tv, thu t1,1Co~ nghi cap giay phep heat dong dien luc taiThong tu fitly.

2. Giai quyet cac khi~u nai v~ giay phep hoat dong dien 19c thea th~mquyen,

3. KiSm tra, giam sat viec duy tri cac oi~u kien trong gi~y phep heat dongdien 19c.

4. Thu h6i gi~y phep heat dong dien 19c thuoc th~m quyen thea trinh tv quydinh tai Di€u 13 Thong tu nay.

5. Ki~n nghi ca quan co th~m quyen xu ly don vi dien 19c vi pharn quydinh cua phap luat.

f)i~u 16. Trach nhiern ciia do'n V! oi~n luc oU'Q'c c~p gi~y phep ho~toQng oi~n h.rc

1. Ho~t dQng oi~n 19c thea dung nQi dung quy oinh trong gi~y phep.

2. DS nghi sua d6i, b6 sung gi~y phep trong trucmg hqp thay d6i vS ten, diachi tr1,1sa, lO9-ihinh ho~t dQng, dan vi quan ly v~n hanh, p1wm vi h09-t dQng,thai h9-n eua gi~y phep.

3. Duy tri cae di~u ki~n ho~t dQng oi~n 1ge oa dang ky va ouqe c~p pheptrong su6t thai gian ho~t oQng.

4. Tuan thu cac quy oinh cua phap lu~t co lien quan.5. NQp d~y ou cac lo~i phi lien quan tai gi~y phep ho~t dQng oi~n 19c thea

quy dinh cua phap lu~t.6. Khong cho thue, cho muqn, tv sU'a chua nQi dung gi~y phep ho~t dQng

oi~n 19c.7. D6i vai lInh vve ho~t dQng phat oi~n, trong tho'i h9-n 12 thimg tinh tu

ngay duqc c~p gi~y phep h09-t oQng oi~n h,rc, don vi duqc c~p gi~y phep co trachnhi~m nQP b6 sung cac van ban oa oUQ'cca quan co th~m' quy€n phe duy~t theaquy oinh t~i Khoan 8, Khoan 11, Khoan 12 DiSu 7 Thong tu nay.

8. Chiu sg kiSm tra, thanh tra va ch~p hanh quy~t dinh xu ly cua ca quannha nuae co th~m quySn v€ vi~c su d1,1nggi~y phep va cac di~u ki~n ho~t dQng .da·dangkY·

9. Trach nhi~m bao cao:

a) Bao cao ca quan c~p gi~y phep ho~t dQng di~n lI,rc trong thai h~n 30ngay kS tu ngay thay d6i dia chi tr1,1sa trong gi~y phep ho~t dQng di~n 19c;

b) Bao cao ngay vai ca quan c~p gi~y phep trong truang hQ'P Gi~y phepnay bi m~t ho~c th~t l~c;

c) Truac ngay 01 thang 3 hang nam, bao cao ca quan c~p gi~y phep ho~tdQng di~n Ivc, Sa Cong Thuang t~i dia phuong v€ vi~c thvc hi~n duy tri di€uki~n ho~t dQng trong lInh vgc duQ'c c~p phep va tinh hinh h09-t dQng di~n 19c cuanam truac thea cac M~u 4a, 4b, 4c va 4d quy dinh t~i Ph\-l h,lc ban hanh kern

10

thea Thong tu nay;

d) Bao cao cO' quan c~p gi~y phep heat dong dien luc trong thai han 60ngay truce ngay ngirng heat dong ai~n luc hoac chuyen giao hoat dong dien hrc;

d) Bao cao va cung cap a~y au, chinh xac cac thong tin khi co quan c~pgi~y phep, co quan co th~m quyen yeu cau;

e) D6i voi linh Vl,IChoat dong phat dien, dan vi duoc c~p gi~y phep co trachnhiem giri bao cao tai chinh ail ducc ki~m toan cho Cue Di~u ti~t dien luc d§phuc vu cong tac tinh toan gia phat dien truce ngay 01 thang 6 hang nam.

f)i~u 17. Quy djnh v~ quan Iy, v~n hanh nha may di~n trong truirnghop cho thue nha may hoac iiy quyen quan Iy v~n h~lllh

1. Chu d~u tu nha may di~n phai chiu trach nhi~m v~ cac nghTa vt,l lienquan d~n qua trinh d~u tu, v?n hanh nha may di~n thea quy dinh cua phap lu?t.

2. Don vi augc thue quan ly v?n h~mh ho~c auo'c uy quy~n quan ly v?nhimh nha may di~n co trach nhi~m thl,Ic hi~n d~y au cac nghTa vt,l lien quan d~nqua trinh v?n hanh nha may thea nQi dung trong hOp d6ng thue, llY quy~n quanly v?n hanh nha may di~n.

Chu'O'ngV

TO CHU'CTHl/C HI~Nf)i~u 18. Th,!c hi~n cang tac ki~m tra1. Cl;lc Di~u ti~t di~n Ivc co trach nhi~m ki§m tra vi~c thl,Ic hi~n Thong tu

nay trong ph9-m vi ca nuoc; giai quy~t cac vuong m~c va d~ xu~t cac nQi dungd~ bao cao BQ Cong Thuong sua a6i, b6 sung Thong tu nay.

2. Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 trl,Ic thuQc Trung uang ki§m tra vi~cthvc hi~n Thong tu nay trong ph9-m vi quan ly; giai quy~t cac vuong m~c vaki~n nght BQ Cong Thuang sua d6i, b6 sung Thong tu nay.

f)i~u 19. Tnich nhi~m th\l'c hi~n1. Cl;lCDi~u ti~t di~n Ivc la cO' quan ti~p nh?n va giai quy~t cac thu tl;lc

th~m dinh h6 So' d~ nghi c~p gi~y phep h09-t dQng di~n Ivc va thvc hi~n trinh tvthu h6i gi~y phep h09-t dQng di~n Ivc d6i voi gi~y phep thuQc th~m quy~n c~p

, cua Cvc Di~u ti~t di~n Ivc va BQ Cong Thuang.

2. Sa Cong Thuang la Co' quan ti~p nh?n va giai quy~t cac thu tl;lc th§mdinh h6 So' d~ nghi c~p gi~y phep h09-t dQng di~n Ivc, thvc hi~n trinh tv thu h6igi~y phep h09-t dQng di~n ll,Ic d6i voi gi~y phep thuQc th~m quy~n c~p cua Uyban nhan dan tinh, thimh ph6 trl,Ic thuQc Trung lwng khi dugc uy quy@n.

3. Don vi dugc c~p gi~y phep h09-t dQng di~n Ivc c6 trach nhi~m gui bansao Gi~y phep ho?t dQng di~n Ivc dil dugc c~p d@nCo' quan quan ly nha nuoctrong lTnh vvc h09-t dQng di~n ll,Ic t?i dia phuang d~ bao cao trong thai h?n 30ngay k§ til ngay dugc c~p gi~y phep.

4. Truoc ngay 15 thang 01 hang nam, Sa Cong Thuang bao cao BQ C6ngThuang, Uy ban nhan dan tinh, thimh ph6 trvc thuQc Trung uO'ng v~ tinh hinh

11

C~pva thu h6i gi~y phep hoat dong dien lire tai dia phuong cua nam truce.Di~u 20. Hi~u luc thi hanh1. Thong tir nay co hieu luc til ngay 14 thang 9 nam 2017. Thong tu s6

10/201S/TT-BCT ngay 29 thang S nam 201S ella BQ truong BQ Cong Thuongquy dinh v~ trinh tir, thu tuc c~p thu h6i va thoi han cua gi~y phep hoat dongdien luc h~t hieu 19c til ngay Thong tu nay co hieu lire.

2. Cac don vi dien luc da duoc c~p gi~y phep heat dong dien lire thea quydinh tai Thong tu s6 10/201S/TT-BCT ngay 29 thang S nam 2015 cua BQ tnrongBQ Cong Thuong quy dinh v~ trinh tv, thu tuc c~p thu h6i va thoi han cua gi~yphep heat dong dien 19c, Thong tu s6 2S/2013/TT-BCT ngay 29 thang 10 nam2013 clla BQ truang BQ Cong Thuong quy dinh v~ trinh tv, tht1 tt;lCc~p, sua d6i,b6 sung, thu h6i va thai h?n Clla gifty phep ho?t dQng di~n l\IC va Quy~t dinh s632/2006/QD-BCN ngay 06 thang 9 narn 2006 Clla BQ truang BQ C6ng nghi~pban hanh Quy dinh di~u ki~n, trlnh tv va thl1 t\lC cftp, sua d6i, b6 sung, thu h6iva qWln ly su d\lng gifty phep ho?t dQng di~n Ivc, Quy~t dinh s6 15/2008/QD­BeT ngay 01 thang 7 narn 2008 clla BQ truoDg BQ C6ng ThuO"ng sua d6i, b6sung rnQt s6 di~u cua Quy dinh di~u ki~n, trinh t~r va thll t\1Cc~p, slra d6i, b6sung, thu h6i va quan ly su d\1ng gi~y phep ho?t dQng di~n 19c ban hanh kernthea Quy~t dinh s6 32/2006/QD-BCN ngay 06 thang 9 nam 2006 clla BQ truang

. BQ C6ng nghi~p duQ'c ti~p t\lC th\Ic hi~n theo nQi dung, thcri h?n da quy dinhtrong gi~y phep va co trach nhi~m tuan thu quy dinh t?i Thong tu nay va phaplu~t co lien quan duQ'c ban hanh sau thai di~m duQ'c c~p gi~y phep.

·3. Trong qua trinh thvc hi~n Thong tu nay, n~u co vin d~ vu6ng rn~c, cac danvi lien quan co tnich nhi~rn bao cao Cvc Di~u ti~t di~n Ivc d~ nghien clm, d~ xu~t,bao cao BQCong Thuang sua d6i, b6 sung Thong tu cho phu hQ'p.i.

No·i I1h~l1:- Van phOngQu6c hQi;- Van phong Chtl tjch nuae;- Van phong Chinh phtl;- Van phOngT6ng bi thn;- Van phOngTV va cac Ban ctm Dang;- Thli tuang, cac PhOThli tuang Chinh phtl;- Cae B(>,cO' quan ngang BQ, cO' quan thuQc Chinh pM;- UBND tinh, thanh ph6 tflJe thuQc TV;- Sa Cong Thuang tinh, thanh ph6 tn,rc thuQc TV';- Vi~n Ki~m sat Nhan dan t6i cao;- Toa an Nhiin dan t6i cao;- B(>tmang, cac Th11tnrang BQCong ThuO'ng;- Cl,lCKi~m tra van ban QPPL (BQTu pb:ip);- Cong bao;- Ki~m toan nha nuac;- Website: Chinh phU,BQCong Thuang;- T~p doan Di~n l\rc Vi~t Nam;- LUll:VT, PC, DTDL.

Tr§n Tu§n Anh

12

Ph\lIl,lC

MAD GIAy PHEP VA VAN BAN TRONG HO~ T DONG cAp PREP.(Ban hanh kern thea Thong tu s61.cU2017IIT:'BCT ngay ~:( thringrnarn 2017cua Br) truong Br) Cong Thuong quy dinh vJ trinh tv, thu tuc cdp, thu h6i gi6y

phep hoat dong dien luc)

STT TENMAUM~u 01 Van ban de nghi dip, sua doi bo sung giay phep h09.1dong dien 19c

M~u 2a Giay phep do BQ Cong Thuong cap

M~u 2b Giay phep do C\lC Dieu tiet dien luc cap

M~u 2c G,iay phep do Uy ban nhan dan tinh, thanh pho true thuoc Trung ucngcap

M~u 2d Giay phep do Sa Cong Thuong cap

M~u 3a Danh sach trich ngang can bQ quan ly, chuyen gia tu van chinh linhvirc nr van chuyen nganh dien 19c

M~u 3b Danh sach trich ngang can bQ quan ly, van hanh

M§u 4a Bao ~~()duy tri cac dieu kien giay phep hoat dong dien 19c linh VlJCphat dien

M§u 4b Baa cao duy tri cac dieu ki~n giay phep h09.t dQng di~n ll,l'cIInh vgctruySn tai di~n, phan ph6i di~n

M§u 4c Baa cao duy tri cac dieu ki~n giay phep h09.t dQng di~n 19c IInh VlJC

ban -buon di~n, phan ph6i va ban Ie di~n, xu~t, nh?p kh~u di~n

M§u 4d Baa cao duy tri cac dieu ki~n giay phep h09.t dQng di~n 19c ITnh VlJC

tu v~n chuyen nganh di~n 19c

(TEN TO CHUC DE NGHD

M~u 01CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VI~T NAl)1

DQc l~p - TV' do - H~nh phucS6: .. ./. ..

..., ngay ... thang ... nam ...

DE NGHIcap, sira d6i, b6 sung giay phep hoar d~mg di~n Iv'C

K ' h ,. 1In gUl: .

Ten t6 chirc d~ nghi: .

CO' quan c~p tren true ti~p (n~u co): .

Co tru sa chinh tai: Dien thoai: Fax: ; Email..: .

Thanh l~p thea Gi~y phep d§.u tu/Quyet dinh thanh l~p s6: .ngay ... thang ... nam ...

Giay clnrng nhan dang ky doanh nghiep do ... cap, rna s6 doanh nghiep......... , dang ky l~n ... ngay ... thang ... narn .

Giay phep hoat dong dien hrc s6: do c~p ngay ..................................... ... (neu co).

Nganh nghe dang ky kinh doanh: , .

D~ nghi c~p gi~y phep hoat dong dien luc cho linh VlJCva pham vi hoatdong sau day:

Cac giay to kern thea:

D~ nghi 2... c~p giay phep heat dQng dien luc cho ... (ten t6 chuc cl~nghj) .... (Ten t6 chuc) xin cam dean hoat dQng dtmg lInh VlJCva ph~m vi duQ'c

c~p phep, d6ng thai tuan thli cac quy dinh trong gi~y phep ho~t dQng di~n IlJc./.

LANHD~O

(Ky ten, clangd6u)

I Gui CO" quan ti~p nh~n va giai quy~t cac thti t~ICth~m dinh h6 sa ho?c ccyquan c6 th~m quy~n cftp gifty phep:So' Cong Thucmg, CVC Di~u ti~t di~n h,rc, Uy ban nhan dan cftp tinh, B9 Cong Thuang.2 Gui ca quan co th~m quy~n cftp gifty phep: So' C6ng Thuang, C~ICDi~u ti~t di~n I~rc,Uy ban nhan dan dptinh, B9 Cong Thuang.

2

M~u 2a

BO CONG THU'ONG CONG HOA XAHOI CHU NGHIA V[¢T NAMDQc l~p - TV' do - H~nh phuc

sf>: IOP-BCT Ha Noi, ngay ... thang ... nam

GIAY PHEP HO~ T DONG DI~N Ll!C

BO TRUONG BO CONG THUONG

Can cir Nghi dinh sf>95/20121ND-CP ngay 12 thang 11 nam 2012 cua Chinhphu quy dinh chirc nang, nhiern vu, quyen hem va ea e~u t5 chtrc cua BQ Cong .Thuong;

Can cir Luat Dien lire ngay 03 thang 12 narn 2004; Luat sua d5i, b5 sung motsf>dieu cua Luat Dien lire ngay 20 thang 11 nam 2012;

Can cir Nghi dinh sf> 137/20131ND-CP ngay 21 thang 10 nam 2013 cua Chinhphu quy dinh chi ti~t thi hanh mot sf>di~u cua Luat Dien lire va Luat sua d5i, b5sung mot s6 di~u cua Luat Dien luc;

Can cir Thong tu s6 .. .l2017/TT-BCT ngay ... thang ... nam 2017 cua Botruong Bo CongThucng ..quy dinh v~ trinh tu, thu tuc cap, thu h6i gi~y phep hoatdong dien luc;

Xet h6 sa d~ nghi c~p Oi~y phep ho~t dong di~n ll,l'c cua ... (ten t6 chuc tljnght c6p gi6y phep);

Thea d~ nghi cua C\lC truong C\lC f)i~u ti~t di~n ll,l'c,

QUYETD!NH:

Digu 1. C~p phep ho~t oQng oi~n h,rc cho:

1. Ten t5 chuc: ..2 C :.. ~ .:.. I _: ~l. a quan cap tren tfl,l'Ctiep \neu CO/: .

3. Ban vi trl,l'Cti~p quim 11',v~n hanh (&5i v6'i lznh v~rcphat tli?n nlu co):

4. Oi~y chung nh~n dang k1' doan!1 nghi~p do ... c~p, rna sf>doanh nghi~p......... , dang ky l~n ngay thang ... nam... .

5. Tf\l sa chinh: ; Di~n tho~i: ; Fax: Email: .

Digu 2. Linh V\fC ho~t oQng

1 .

2 ..

Digu 3. Ph:;tm vi va th(ri h~n ho~t dQng .

3

1. Linh V\yC 1: 3

Thai han d§n ngay thang nam .

2. Linh V\yC 2: .

Thai han d§n ngay 'thang nam ..

f)i~u 4. Trach nhiern cua do'n vi·,di~n luc QU'Q'c c~p gi~y phep

... (Dan vi di¢n lire duac cap gi6y phep) co nghia vu thuc hien c3.C quy dinh taiLuat Dien 19c,Luat sua d6i, b6 sung lTIQt s6 di~u cua Luat Dien 19c va cite van banhuong d~n thi hanh; thuc hien cite quy dinh cua phap luat khac eo lien quan.

f)i~u 5. Hi~u hrc thi hanh

Gi~y phep heat dong dien 19cnay co hieu 19ck~ tu ngay ky.'.

BOTRUO'NG(Ky ten, dong ddu)

3 Ghi cu th@,thong tin v~ pham vi heat ~Qng cua tung llnh vile; rieng d6i voi linh Vile heat phat di~n can ghi chi ti~t v~e~~thong so chinh cua nha !flay di~n (tong cong suftt, thong s6 ky thu~t ehinh eua t6 may, may bi~n ap ehinh, tr\lmbIen ap tang ap, thong tin ve d§u noi nha may).

4

Mau 2b

B0 CONG TRUONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VI~T NAMCl)C DIEU TIET DI:¢N Ll/C DQc l~p - TV'do - H~nh phuc

S6: IGP-DTDL Ha N(;i, ngay ... thong ... nam 00'

GIAY PHEP HO~T DONG DI:¢N Ll/C

CUC TRUONG CUC DIED TIET DIEN LUC. '. . .Can cir Quyet dinh sf>153/200S/QD- TTg ngay 28 thang 11 nam 2008 cua Thu

tuong Chinh phu quy dinh chirc nang, nhiem v1,1,quyen han va ea cAu t6 chirc cuaCue Di§u ti§t dien luc thuoc BQCong Thuong;

Can cir Luat Dien luc ngay 03 thang 12 nam 2004; Luat sua d6i, b6 sung mots6 di~u cua Luat Dien lire ngay 20 thang 11 nam 2012;

Can cir Nghi dinh s6 137/20 13/ND-CP ngay 21 thang 10 nam 2013 cua Chinhphu quy dinh chi ti§t thi hanh mot sf>di§u cua Luat Dien 19c va Luat sua d6i, b6sung mot s6 di§u cua Luat Dien 19c;

Can cir Thong tir sf> .. .12017/TT-BCT ngay ... thang ... nam 2017 cua BQtruong BQ Cong Thuang quy dinh v§ trinh tv, thu tuc cap, thu h6i giAy phep ho~tdQng di~n h,rc;

Xet h6 sa d~ nghi dp Gi§.y phep ho~t clQng(ti~n l\fC eua 00. (ten t6 ch~'rctlJ nghicdp gidy phep);

Theo d~ nghi eua Truang phong Quan h~ cong chung va cAp phep,

QUYET DtNH:

Di~u 1. C~p phep ho~t dQng di~n l\l'C cho:

1. Ten t6 chuc: .

2 Co qua ca:" t e~ t t':" (: ~\. n p r n r\1c lep\neUcoj: ..

3. Dan vi tr\1cti§p qu<in1y,v~n hanh (tl6i vai lznh v~(cphat tli¢n niu co):

4. GiAy chrn;g nh~n dang ky doanh nghi~p do ... cAp, ma s6 doanh nghi~pd ~ k' 1.... , th' ~......... , ang y an ... ngay ... ang nam ...

ho~c Quy§t dinh thanh l~p s6: , ngay thang nam .

5. Tf\l sa ehinh: ; Di~n tho~i: ; Fax: Emai1: .

Di~u 2. Linh v\fc ho~t dQng

1 .

2 .

Di~u 3. Ph~m vi va thai h~n ho~t dQng

5

Linh VlJC 1: 4

Thai han d~n ngay thang .., nam .

Linh VlJC 2: .

Thai han dSn ngay thang... nam .

Di~u 4. Tr ach nhiern ella Goonvi Gi~n hire GU'(?,ee§p gi§y phep

... (Dcm vi dien luc duac cap gi6y phep) co nghia vu thuc hien cac quy dinh taiLuat Dien h,TC, Luat sua d6i, b6 sung 1TI9ts6 di@ucua Luat Dien lire va cac van banhuang d~n thi hanh; thuc hien cac quy dinh cua phap luat khac co lien quan.

Di~u 5. Hi~u hrc thi hanh

Gi~y phep hoat dong dien luc nay co hieu luc k~ tir ngay kY./.

Cl)CTRUONG(Ky ten, dong ddu)

4 Ghi cu th~ thong tin v€ pham vi heat ~Qng cua tirn,g linh v\fe; rieng d6i voi ITnhvue hoat phat di~n dn ghi chi ti~t v€ca~thong s5 chlnh cua nha :nay di~n (tong eong suat, thong so ky thu~t ehfnh eua t6 may, may bi~n ap ehinh, tr?mbien ap tang ap, thong tin ve Claunoi nM may).

6

-------------------- ---- -- - - - - ------

UBNDTINH/ THANHPHO .

M~u 2c

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .,DQc l~p - TV' do - Hanh phuc

, h r V... ,ngay ... tang ... nam ...S6: /GP-UBND

GIAy PHEP HO~T IH)NG DI:¢N t.nc

UYBANNHANDANTINH/ THANH PHO ....Can cir Luat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Luat Dien luc ngay 03 thang 12 nam 2004; Luat sua d6i, b6 sung mots6 di~u cua Luat Dien hrc ngay 20 thang 11 nam 2012; ...'

Can cir Nghi dinh s6 137/2013/ND-CP ngay 21 thang 10 nam 2013 cua Chinhphu quy dinh chi tiSt thi hanh mot s6 di@u cua Luat Dien lire va Luat sua d6i, b6sung mot s6 di@ucua Luat Dien 19c;

Can CLY Thong tu s6 ... /2017/TT-BCT ngay ... thang ... nam 2017 cua B<)truong BQ Cong Thuong quy dinh v~ trinh tu, thu tuc cap, thu h6i giay phep heatdong dien hrc: ".!,;: r»"". .., ....

Xet h6 So' d~ nghi cap Gi~y phep hoat dong dien 19c cua ... (ten t6 chuc d~ nghtcdp gidy phep);

Theo d@nghi cua Giam d6c So' Cong Thuang,

QUYETDlNH:Digu 1. C~p phep ho~t dQng di~n IV'ccho:

1. Ten t6 chuc: , .

2. Cu quan c~p tren trgc ti~p (niu co): , , .

3. Dan vi trgc tiSp quan ly, v?n hanh (d6i vai llnh vvc phat di¢n niu co):

4. Gi~y chUng nh?n dang ky doanh nghi~p do ... c~p, rna s6 doanh nghi~p......... , dang kY l~n ... ngay .. , thang nam ...

ho~c QuySt dinh thanh l?p s6: , ngay thang nam .

5. Tr\l sa chinh ; Di~n tho?i: ; Fax: Email: ..

Di~u 2. Linh vV'c ho~t d9ng

1 ..2 , ..

Di~u 3. Ph~m vi va thO'i h~n ho~t d9ng

7

Linh vue 1: 5

Thai hem d~n ngay thaag nam .

Linh vue 2: .

Thai han dSn ngay thang .., nam .

Di~u 6. Trach nhiem ciia do'n v] di~n hrc diro'c e~p gi~y phep

... (Don vi di¢n lire duoc cap gidy phip) co nghia vu thuc hien cac quy dinh taiLuat Dien luc, Luat sua d6i, b6 sung mot sf>di~u cua Luat Dien luc va cac van banhuang d~n thi hanh; thirc hien cac quy dinh cua phap luat khac co lien quan.

Di~u 7. Hieu lire thi hanh

Giay phep hoat dong dien luc nay co hieu luc k~ til ngay ky.,',

TM. UBND TiNH/THANH PHO ...CHUTJCH

(Ky ten, dong ddu)

5 Ghi cu th€,thong tin v~ pharn vi hoat ~9ng cua tun,g ITnhvue; rieng d6i voi linh V\TC heat phat di~n C§n ghi chi ti~t v~ca~ thong so ehinh eua nha ~ay di~n (tOng eong suat, thong so ky thu?t ehfnh ella t6 may, may bi~n ap ehfnh, tr\lmbien ap tAngap, thong tin ve dau noi nha may)

8

UBND TiNHlTHANHPHO .so CONe THUONG

TiNHffHANH PHO ...

M~u 2d

CONGHOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .D(k l~p - Tl)' do - H~nh phllC

, h r V... , ngay ... tang ... nam ...

sf>: ... IGpcoSe'P'"'' ,...

GIAY PHEP HO~ T DONG DI~N LVC

GIAM DOC sa CONGTRUONG TiNH/TRANH PHO ...Can cir Quyet dinh sf> ... ngay ... thang nam ... cua UBND tinh/thanh phf>

v~ viec quy dinh clnrc nang, nhiern vu, cua So Cong Thuong tinh/thanhphf>... ;

Can cir Luat Dien lire ngay 03 thang 12 nam 2004; Luat sua d6i, b6 sung motsf>di~u cua Luat Dien luc ngay 20 thang 11 nam 2012;

Can cir Nghi dinh sf> 137/20131NB-CP ngay 21 thang 10 narn 2013 cua Chinhphil quy dinh chi tiSt thi hanh mot sf>di~u cua Luat Dien hrc va Luat sira d6i, b6sung rn9t sf>di~u cua Luat Dien luc;

Can cir Thong tu sf> .. .l2017/TT-BCT ngay ... thang '" nam 2017 cua BQtnrong B9 Cong Thuang quy dinh v~ trinh tv, thu tuc cap, thu h6i gi~y phep hoatdong dien hrc;

Can cir Quyet dinh sf> ... ngay ... thang ... narn ... cua UBND ... v~ vi~c uyquy~n c~p Gi~y phep ho?t dQng di~n h,rc;

Xet h6 sa dS nghi c~p Gi~y phep ho?t d9ng di~n l\Tc cua ... (ten t6 chuc adnghj cdp gidy phep);

Theo d~ nghi cua Tnrerng phong "',

QUYETDINH:Di~u 1. cfip phep ho~t dQng di~n l\l'c cho:

1. Ten t6 chtrc: .2 C J. ~ .J. I': ~\. a quan cap tren tf\TCtIep lneu co/: .

3. Ban vi tr\TCtiSp quan ly, v~n hanh (tle5i voi Imh vvc philt ai?n niu co):

4. Gi~y chung nh~n dang ky doanh nghi~p do ... c~p, rna sf> doanh nghi~p......... , dang ky l§.n ... ngay ... thang nam ...

ho~c QuySt dinh thanh l~p sf>: , ngay thang narn .

5. Tn,! sa chinh: ; Bi~n tho9-i: ; Fax: Email: ..Di~u 2. Linh Vl}:'C ho~t dQng

1 .9

2 ..

Di~u 3. P1Wmvi va tho'i han hoat dQngLinh vue 1: 6

Thai han d~n ngay thang nam ..

Llnh vue 2: ~ .

Thai han d~n ngay thang nam .

Di~u 4. Trach nhiem cua do'n vi di~n 1\1'cdiro'c c~p gi~y phep

... (Don vi dien lice duoc cap gidy phep) co nghia vu thuc hien cac quy dinh taiLuat Dien lire, Luat sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cua Luat Dien 19c va cac van banhuang d~n thi hanh; thirc hien cac quy dinh cua phap luat khac co lien quan.

Di~u 5. Hi~u hrc thi hanh

Gi~y phep hoat dong dien luc nay co hieu 19c kS tir ngay ky.,'.

ClAM DOC(Ky ten, clang dau)

6 Ghi cu thS thong tin v~ pharn vi heat dQng cua tung lTnhV\TC; rieng d5i voi linh vue hoat phat di~n dn ghi chi tiSt v~ea~ thong s5 chfnh eua nha :nay di~n (t6ng eong su~t, thong s5 ky thu~t chinh ctia t6 may, may biSn ap ehinh, tr?mbien ap tllng ap, thong tin ve dau noi nha may)

10

M~u 3a

DANH SACH TRicH NGANG

CAN BO QUAN LY, CHUYEN CIA TV' VAN CHiNH LINH VT/C TV' VAN CHUYEN NCANH f)I~N LT/C(Cho linh vvc hoat dong tu vein quy hoach, tic win d6u tic xdy dung dien va tu van gidm sat thi cong cdc cong trinh dien)

II Chuyen gia ttr v§n chinh va chuyen gia tu v§n chu tri................... Ch~-y·~~-·giatu;;~ ~hi~h.... -II.I lam nhiem vu chuyen gia

tu v~n chu tri

I. Can b9 qmin Iy

STT

1

2

4

5

HQ va ten Ngay thang Q Cht Trinh do Tham nien S6 lUQTIg du an, Chung chinarn sinh ue quan ire vu chuyen m6n cong tac (narn) cong trinh da tham gia hanh nghe

····························_······_··1·············

1

2

II.2 Ch~y§~·gi~t~~~~~hi~h5

6

7

8

11

DANR SACR TRicR NGANG CAN BO QUAN LY, V~N RANR

(Cho linh v~c hoat dong phat dien, truyen tai dien, phdn ph6i dien, ban buon dien, ban lli dien va xudt, nhdp khdu dien)Ghi chuTrinh dQ sf> nam cong

chuyen mon tacNgay thang Q A ,~ . 1 ue quannam S1ll1 "

Chirc vuSTT H9 va ten

1. Ngu'(ri trtrc ti&p quan ly ky thuat, tru'c ti&p quan ly kinh doanh

1

2

4II I>(}i ngfi trrrong ca v?n hanh (d6i vo'i ho a t d(}ng phat di~n, phan phdi, truyen tai di~n)

1

2

3

4

5•••••••••••••• H ••••••••••••••

6,., .. ,',., .., ........ " ...

··················",,1- ,····,·,··,·"",·1 .................

".,,',',.,... ,_ ...,.,.., ...,,' ···············,,·,,·1·,,···,,·· , , , , ..

, ,

M~u3b

12

M§u 4a

CO' quan c~p tren true ti~p(nlu co)

BAo cAo DUYTRI DIED KIEN GIAY PHEP PHAT DIEN. .CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VIET NAM. . .

DQc l~p - T\1' do - Hanh phuc(Ten dO'n vi bao cao)

S6: .. ./. .."'J ngay ... thang ... nam ...

BAocAov~vi~c duy tri cac di~u kien gi§y phep hoat dQng

di~n 1\1'clinh vue phat di~n va hoat dQng di~n 1\1'cflam ...

Kinh gui:

- Cue Di~u ti§t dien luc;

- So' Cong Thuong tinh/thanh pho .Ten dan vi duoc cap phep: .C q :.. tren t ct':" (e:" co')a uan cap ren nr lep n u : ..D~ k' t ' hi h t . D' A thoai FE'ang Y r\l sa c m ~ll:......... lyn OSl.l: ax: ; mal:. ..Van phong dai dien, tru sa giao dich

thoai: Fax: ; Emai: .Gi~y clnrng nhan dang ky doanh nghiep do ...

......... , dang ky l~n ... ngay ... thang ... nam ...Gi~y phep hoat dong dien hrc s6: ..... do ....... cap ngay ......... cho cac linh

vue hO(;ltdQng sau:

th ' . h d:'" th' ~- , 01 (;In en ngay ang nam .th " h d:'" th' ~- , 01 <;m en ngay ang nam '"

Ten nha may duQ'cc~p phep hO(;ltdQng:

(neu co) tai: ...... Dien

, r

dip, rna so doanh nghiep

Cong su~t l~p d~t clla nha may:

C~p di~n ap d~u n6i vai h~ thfmg di~n qu6c gia:

I. BAo cAo DUYTRI DIED KI:¢NDADUQC CAP PREP1. Trang thi§t bi cong ngh~, phuang ti~n ph\lc V\lphat di~n (khi co thay d6i)

1.1 Tinh tr';lnghO';ltdQng clla cac thi§t bi chinh trong nha may: Tua bin, mayphat, may bi§n ap chinh ...

1.2 Bao cao chi ti§t cac thi§t bi n§u co thay d6i ~mhhuang d§n cong su~t phMdinh muc, thay d6i cac thong s6 chinh clla nha may (n@uco)

2. Nguai trllc ti§p quan 1y Icy thu~t v~n hanh, dQingu tru6ng ca

2.1 Nguai trllc ti§p quan 1yky thu~t v~n hanh

13

TT HQ ten Trinh 09 S6 narn cong tac trong Ghi chuchuyen mon Iinh vue phat oi~n

1

...2.2 D9i ngii truorig ca

TT HQ ten Trinh 09 S6, ngay e5p sa, ngay cap Ghi chu'thuyen mon cua Gi5y cua quyet dinh

chirng nhan eong nhan clurcv~n hanh danh trutrns cab

1

2

...

3. H~ thong ha tang cong nghe thong tin, h~ thong dieu khien giarn sat, thu thapdir lieu phu hop voi yeu c~u cua h~ thong dien thea guy dinh cua phap luat.

3.1 H~ thong thong tin lien lac:

TT Thiet b] Khong Khong str Dang si'r Ghi chueo dung d\lllg binh

diro'c tluronz1 Kenh true thong (hotline)2 f)i~n thoai3 May fax (hoac thiet bi c6

chirc nang tuong tu)4 H~ thong quan ly lenh dieu

OQ(DIM)...

3.2 H~ thong SCADA Cap dung cho nha may dien c6 cong suat tir lOMW tror , '

len hoac oa~ noi luoi dien 110 kV tra len ho~c c6 thoa thu~n lap SCADA trong thoathu~n dau no i)

- Tinh tr~ng kSt n6i dSn cac c~p di~u dQ co quy~n oi~u khiSn:

- S61uQ'ng tin hi~u dang kSt n6i/t6ng s6 tin hi~u SCADA:

- S6 l~n m~t kSt n6i hoan toan trong nam:

- T6ng thai gian m~t kSt n6i trong nam (gia):

3.3 H~ th6ng do dSm di~n nang:

TT Thiet bi Khong Khong Dang suo Cap chinh Ghi ehuco SIT dl.J.ng dl.J.ngtat x3e

dUQ'C (eua Congto', CT, VT)

1 H~ thong 00 oem

14

dien nang chinh I2 H~ thong do dem

du phong 13 H~ thong do dern

du phong 24 H~ thong thu Ghi ten cac

thap du lieu do dan vi thudem ur xa thap du lieu

do xa

4. H~ thong ha t~ng cong ngh~ thong tin phuc vu thi tnrong dien (D6i voi cacdon vi tham gia thi tntong dien).TT H~ th6ng Tin h tqmg trang bj Tinh tn,lllg V~J1 hanh

(thay the moi, nangcap - n~u co)

So Ian sir Tong tho·~co gian sir co

1 H~ thong ket no: voi mangthong tin noi bQ thi tnrongdien

..__ .2 H~ thong chao gia3 H~ thong h6 tro thanh toan

thi tn.rang dien...

5. Cac thiet bi co yeu cau nghiem ngat ve an toan lao dong phai duoc kiemdinh dat yeu c~u k5' thuat:

Danh muc cac thiet bi co yeu du nghiern ngat v~ an toan lao dong, tinh tranghOSltdQng

TT Ten thi~t b] Tinh tr~ng ho~t Tinh trang kierndong clinh

...6. Bao cao danh gia tac dQng moi truang, ke ho?ch bao v~ moi tnro·ng cua dv

an phM di~n aft duqc ca quan nha nu6c co th~m guy~n phe duy~t ho~c ch~p nh~n:

- Vi~c th\Ic hi~n trach nhi~m cua dan vi dUQ"cguy dinh trong Quy~t dinh pheduy~t Bao cao danh gia tac dQng moi truang ho?c van ban xac nh~n k~ ho?ch bao v~moi truemg.

- QuySt ainh phe duy~t, diSu chinh Bao cao danh gia tac clQng moi tnremgho~c k~ hOSlchbao v~ moi truong.

7. H~ th6ng phong chay va chua chay cua nha may di~n:

- Cong tac duy tri diSu ki~n hOSltdQng cua cac thiSt bi trong h~ th6ng phongchay va chua chay thea thi§t k@va phuang an phong chay va chua chay dft aUQ"ccaquan co th~m qUYSnphe duy~t.

15

- Cong tac huan luyen, di€n t~p trong nam theo Phuong an phong chay vachua chay duoc co quan co tham quyen phe duyet.

8. Quy trinh van hanh h6 chua d6i voi nha may thuy dien duoc co quan cotham quyen phe duyet:

Viec thuc hien trach nhiem cua dan vi duoc quy dinh tai Quy trinh van hanh h6chua, quy trinh lien h6 (neu c6) da duoc phe duyet.

Truong hop c6 sua d6i, di~u chinh, d~ nghi giri kern ban sao Quyet dinh pheduyet, di~u chinh quy trinh van hanh h6 chua.

9. Thuc hien quan 1:9'an toan d~p thuy dien d6i voi nha may thuy dien theo quydinh cua phap lu~t

- Bao cao viec thuc hien trach nhiem cua ChLId~p v~ quan ly an ,toan d~p vagu·j kern cac tai li~u: Ouyit djnh phe duy?t phuong em baa v? d¢ip quy t/inh v§ quanIf an toem d(lp (khi co thay d6i) " Quyit djnh phe duy?t phuong an phong clu5ng 11:ltbao dam baa an toem d(zp hang nam,' Quyit dfnh phe duy?t phuong an phong ch!mghill;it dam bao an toan h9 du d(zp hang nam.

- Bao cao cong tac ki§m dinh an toan d~p (trucmg h9P d~n ky ki§m dinh): Donvi tu yin thvc hi~n, k~t qua ki§m dinh.

II. BAo cAo TiNH HiNH HO~T DONG

1. San lugng di~n va doanh thu cLlanam ...

2. Thai gian ngung phat di~n (do sv c6, k~ ho?ch bao duo'l1g, sua chua) trongnam

Cam k~t cu~A<?'.r:.YL~T(),r;lgy'i~~duy tri ho?t dQng di~n Ivc: '"

(Ten don vi bO.ocao) xin cam doan nhung thong tin trong bao cao tren hoantoan dtmg sv th~t va xin chiu trach nhi~m truo-c phap lu~t v6i nQi dung tren'!'

iVai nh{m:- Nhu tren;

LANH D~O DON Vl(Kf ten, dong dim)

16

1\15u 4b

BAO cxo DUY TRI DIEU KI~N ClAY PHEP HO~ T DONG Dl~N LTjCLINH vue TRUYEN TAl DI:¢N/PHAN PHOI DI~N

CO' quan c~p tren true ti~p(neu co)

(Ten ao'n vi bao cao)

S5: .. ./. ..

CONG HOA XA HQTCHU NGHIA VI~T NAMDQc l~p - TV' do - Hanh phuc

"'J ngay ... thong ... nam ...

BAO CAOv~vi~c duy tri di~u kien gi5y phep hoar dQng ai~n II;lT

linh V\I'C truyen tai ai~nl phan ph6i di~n va hoat dQng di~n IV'cnarn ...

Kinh giri:- Cue Di~u ti@tdien hrc;- So' C6ng Thuong tinh/thanh pho ...

Ten dun vi duoc cap phep: .CO'quan c~p tren true ti~p (neu co): .Dang ky tru sa chinh tai: ......... Dien thoai: Fax: ; Ernai: ..Van phong dai dien, tru sa giao dich

thoai: Fax: ; Emai: .Giay chirng nhan dang ky doanh nghiep do ...

......... , dang ky 1frn... ngay ... thang ... nam ...

Giay phep hoat dong dien hrc sf>: ..... do ....... dp ngay ......... cho cac linhvue heat dong sau:

th ' . h d':" th r ~- , 01 ~n en ngay ang nam ...

(neu co) tai: ...... Dien

r ,

dip, rna so doanh nghiep

Cac ne)idung bao cao:1. Nguai trvc ti~p quan 1ykg thu~t v?n hanh

TT HQ ten Trinh dQ S6 nam cong tac trong Ghi chuchuyen mon linh vl;l'c truy~n tail

phan ph6i di~n...

2. Vl~C dap ung cua de)ingil can be)trvc tiep v?n hanh.3. Cong tac phong chay va chua chay :- C6ng tac duy tri di~u ki~n ho~t dQng cua cac thi~t bi trong h~ th6ng phong

chay va chua chay.

- Cong tac huin luy~n, di~n t?P phong chay va chua chay trong narn.4. Bao cao san lugng, doanh thu tll' h09-tde)ng truy~n tai di~n (d6i vai don vi

17

truyen tai dien),Cam k~t cua dan vi trong viec duy tri heat dong dien luc: ...(Ten don vi bao cao) xin cam doan nhimg thong tin trong bao cao tren hoa

toan dung su that va xin chiu trach nhiern truce phap luat voi noi dung tren.'.

NO'inhiin:- Nhir tren;

LANH D~O DON vr(Ky ten, dong ddu)

1

l\l~u 4c

BAo cAo DUY TRI DIEU KIEN GIAY PHEP HOAT DONG DIEN LUCLINH VUC BAN BUON DIEN/PHAN PHOI VA BAN LE DIEN/XuAT

. NH~P KHAU DI1!:N .

CO'quan c~p tren true ti~p(neu co)

(Ten dO'n vi bao cao)

S6: .. ./. ..

CQNG HOA XA HOI CHi) NGHIA VI"¬ ::TNAMDQc l~p - Tu' do - Hanh phuc

"'} ngay ... thang '" nam ...

BAo CAO

V~ vi~c duy tri di~u ki~n gi~y phep hoat dQng di~n luc linh V\l'C ban buon di~nlph an ph6i va ban le di~nl xuat, nhap kh§u di~n va tinh hinh .

hoat dQng di~n hrc narn ...

Kfnh giri:

- Cue Di~u ti~t dien IIlC;- Sa Cong Thuang tinh/thanh pho .

Ten dan vi duoc c~p phep: .

Co quan c~p tren true ti~p (neu co): .Dang ky tru sa chinh tai: ......... Dien thoai: Fax: ; Emai: .

Van phong dai dien, tru sa giao dich (neu co) tai: Dien thoai: ;Fax: ;Emai: ......

Giay clnrng nhan dang ky doanh nghiep do ... cap, rna s6 doanh nghiep......... , dang ky l~n ... ngay ... thang nam .

Giay phep heat dong dien luc s6: do c~p ngay ......... cho cac llnhvvc ho~t d(mg sau:

th ' . h d~' th' v- , m ~n en ngay ang nam .tha' . h d;" th ' v- , 1 ~n en ngay ang nalTI .

Cac n9i dung bao cao:

1. Nguai trvc ti~p guim ly kinh doanh, guim ly ky thu~tTT HQ ten Trinh dQ S6 nam cong tac trong Ghi chu

chuyen mon Hnh vt,l'c dU'Q'cqmin If1...

2. Vi~c dap (rng cua d9i ngu can b9 trvc ti~p v~n hanh.

3. Tinh hinh ho~t d9ng cua h~ th6ng h~ t~ng cong ngh~ thong tin phl,lc Vl,lthi

19

tnrong dien (neu co).

4. Cong tac phong chay va chua chay:- Cong tac duy tri diSu kien hoat dong cua cac thiSt bi trong h~ thong phong

chay va chua chay.

- Cong tac hu~n luyen, diSn t~p phong chay va chua chay trong nam.

5. Tinh hinh hoat dong dien hrc nam:

Do'n vi S6 li~u thucTT Noidung tinh hien

Hoat dQng theo linh V\fC ban buon di~nlphan ph6i va ban le di~nl xuat, nhap kh§u

1 dien dtro'c c§p phepSan hrong dien san xuclt kWhSan IUQ11gdien ban kWhDoanh thu tiSn dien D6ngChi phi san xuat, kinh doanh dien D6ngLai/16 (truce thue) Dong

2 Hoat dong san xuat, kinh doanh khacDoanh thu D6ngChi phi DongLai/16 (truce thue) D6ng

Cam k~t cua dan vi trong viec duy tri hoat dong dien luc: ...(Ten don vi baa cao) xin cam doan nhirng thong tin trong bao cao tren hoan

toan dung S17 th~t va xin chiu trach nhi~m tnrac phap lu~t vai nQi dung tren.!.

NO'i nhfjn:- Nhu tren;

LANH D~O DON Vl

(Ky ten, dong d6u)

20

M~u 4d

BAocAo DUYTRi nntn KIEN GIAy PHEP HOAT DONG BIEN i.trcLINH vue TU VAN CHUYENNGANH 'BIEN LUC' .. . .

CO'quan c~p tren true ti~p(niu co)

(Ten oO'n vi bao cao)

sf>: .. ./. ..

CONG ROA xA HOI CRU NGHIA VI~T NAMDQCI?p - Tu' do - Hanh phuc

"'J ngay ... thong ... nam '"

, r

BAO CAOV~ vi~c duy tri di~u kien gi~y phep hoat oQng oi~n hrc

trong linh vue ttl' v~n chuyen nganh oi~n va hoat oQng oi~n hrc narn .. ,

Kinh giri:- Cue Di~u ti~t dien hrc;- Sa C6ng Thirong tinh/thanh pho .

Ten don vi dircc c§p phep: .

Co quan d.p tren tnrc tiep (neu co): .

Dang ky tru sa chinh tai: Di~n thoai: Fax: ; Ernai: .

Van phong dai dien, tru sa giao dich (neu co) tai: Dien thoai: ;Fax: ;Emai: .

Giay chirng nhan dang ky doanh nghiep do '" cap, rna s6 doanh nghiep......... , dang ky l~n ... ngay ... thang narn .

Gi§y phep hoat dong dien luc s6: do c§p ngay cho cac linhVlJC ho~t d<)ng sau:

- , thai h~n den ngay thang narn .th ' . h d:'" th ' ~- , 01 ~n en ngay ang narn .

Cac n<)idung bao cao

1. Danh sach trich ngang cac can b<) quan 1y va danh sach chuyen gia tu v~nchinh: ','

Chung chi Dty an,Nam Trinh oQ Tham h~lllh nghe oil thtyc

TT HQ va tensinh chuyen nH~n c6ng (ghi r6 linh hi~n

mon tac vu'C thc)'i. ,han)

I Can b6 quan Iv1..n Chuyen ~ia tll' v~n chinh

21

12

2. Danh muc phan mem irng dung phuc vu cong tic tu v§.n.3. Danh lTI\lC phirong tien ky thuat phuc vu cong tac tu van.4. Danh lTI\lC cac cong trinh do dun vi tir v§.nda thuc hien trong nam ...Cam k~t cua dun vi trong viec duy tri heat dong dien 19c: ...

(Ten don vi baa cao) xin cam doan nhimg thong tin trong bao cao tren hoantoan dung S\I that va xin chiu trach nhiem truce phap luat voi noi dung tren.',

Noi nhiin:- Nhu tren;

LANH D~O DON vr(Kf; ten, dong ddu)

..

22