Embed Size (px)
Citation preview
1
I. XIN ĐỪNG NÓI MỘT ĐÀNG LÀM MỘT NẺO Có một so sánh vui như
sau: Cả thế giới đều phải kiêng
nể người Mỹ vì người Mỹ đã
nói là làm. Nhưng người Mỹ
lại sợ người Nhật vì người
Nhật làm rồi mới nói. Người
Nhật lại sợ Trung Quốc vì
Trung Quốc không nói mà
làm. Người Trung Quốc lại sợ Việt Nam vì Việt
Nam nói một đằng làm một nẻo…
Dẫu rằng cha ông ta vẫn dạy con cháu
rằng: “Nói chín thì nên làm mười. Nói mười làm
chín kẻ cười người chê”. Thế nhưng, “nói nhiều,
làm ít” đang là một căn bệnh khá phổ biến trong xã
hội chúng ta. Từ quan lớn đến quan bé đều hứa
nhiều mà làm chẳng bao nhiêu. Ngay trong gia đình
cũng thiếu đi gương sáng khi lời nói không nhất
quán với việc làm. Ngoài xã hội người ta dễ dàng
thất tín, thất hứa khi cái lợi chẳng còn, thì người ta
sẵn sàng “nói một đàng làm một nẻo” để tìm an toàn
cho bản thân.
Tin mừng hôm nay, Chúa quở trách người Pha-
ri-sêu nói mà không làm. Giữa lời nói và hành động
thì luôn mâu thuẫn. Họ đọc kinh nhưng không có
lòng mến Chúa mà chỉ để phô trương. Họ thích
được chào hỏi nhưng lại thiếu lòng khiêm cung. Họ
sống giả hình. Họ sống hai mặt. Họ hô hào làm việc
nhân nghĩa nhưng bản thân thì chẳng buồn động
ngón tay. Vì thế, Chúa Giê-su đã không ngần ngại
vạch trần lối sống giả hình ấy. Người nói: “Họ bó
những gánh nặng mà chất lên vai người ta nhưng
chính họ thì lại không buồn động ngón tay vào” (Mt
23,4). Người giả hình còn nhiều tật xấu khác mà
Đức Giêsu không tiếc lời chỉ trích. Như tính khoe
khoang công đức, thích ăn trên ngồi trước, ưa được
kính trọng chào hỏi nơi công cộng, và muốn người
ta gọi mình là “thầy”.
Xã hội hôm nay cũng có rất nhiều người mang
dáng dấp của những người biệt phái. Cũng háo
danh, cũng khoa trương. Làm ít nói nhiều, đôi khi
chẳng làm nhưng vẫn thích kể công. Ở nơi này nơi
kia ta vẫn thấy có người thích được làm ông này bà
kia nhưng không để phục vụ cộng đoàn mà chỉ lấy
tiếng khen ở đời. Có những cộng đoàn thích khoa
trương bằng lễ hội linh đình nhưng lại bỏ rơi người
nghèo, người bất hạnh. Có những người nói rất hay,
lên kế hoạch rất giỏi nhưng chẳng bao giờ thực thi
lời mình đã nói, đôi khi còn sống ngược lại những
lời mình rao giảng. Có lẽ chúng ta cần phải lắng
nghe lời của Đức thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô 2
đã nhắc nhở: “Con người ngày nay không cần
những thầy dạy nói suông, nhưng cần những chứng
nhân sống điều họ nói”. và Đức Thánh Cha
Phanxico cũng nói: “Mục tử tốt lành là người đến
với những người bị loại bỏ hất hủi, là người có lòng
thương xót và không xấu hổ khi đụng chạm đến các
thân thể bị thương tích. Ngược lại, những người
Bản Tin Số 178 – CHÚA NHẬT 31 THƯỜNG NIÊN - NĂM A – Ngày 5.11.2017
Lịch Mục Vụ Cộng đoàn
Từ ngày04.11.2017 tới ngày 09.12.2017
18.11.17: Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam tại C.Đoàn
19.11.17: Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam tại nhà thờ
Chính Tòa – TGP. Los Angeles
04.12.17-7:00PM: Nghi thức Hòa Giải tại nhà thờ
05.12.17-7:00PM: Tĩnh Tâm Mùa Vọng tại nhà thờ do
Linh Mục Antôn Nguyễn Quốc Dũng (Dòng CCT)
08.12.17-7:00PM: Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm tại nhà thờ
09.12.17: Lễ Bổn Mạng Hội Đền Tạ
2
Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn
Cha Quản Nhiệm:
LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900
Thầy Phó Tế vĩnh viễn:
Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-634-3133
Ban Điều Hành Cộng Đoàn:
Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626
PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612
PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận 310-357-0141
Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719
Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817
Thông tin của Các Ban ngành, Đoàn thể: (Xin xem
trang cuối trong tờ Lịch Công Giáo 2017 của Cộng đoàn).
theo chủ nghĩa giáo sĩ trị thì luôn tìm cách tiếp cận
với quyền lực hoặc là tiền bạc. Họ chỉ nghĩ đến việc
leo lên nắm quyền cao hơn, nghĩ đến làm bạn với
quyền lực và thỏa hiệp với mọi thứ hoặc nghĩ đến
túi tiền của họ (bài giảng Thánh lễ 30/10 tại nhà
nguyện thánh Marta).
Vâng, đời sống của người ky-tô cần phải thể
hiện đức tin của mình qua hành động. Hành động
bác ái yêu thương tha nhân. Hành động tìm vinh
danh Chúa chứ không phải làm để lấy tiếng khen,
tiếng thơm để đời. Hành động vì lòng mến Chúa và
cứu rỗi các linh hồn chứ không đơn thuần là việc
bác ái làm qua loa, chiếu lệ.
Chính Chúa Giêsu đã làm gương trước khi
dạy. Tuy Người là Chúa và là Thầy, nhưng Người
luôn coi mình như bạn hữu, như anh em, và nhất là
như đầy tớ phục vụ và yêu thương các môn đệ cho
đến cùng. Như thế, “làm lớn” theo quan điểm của
Đức Giêsu chính là cúi xuống trước anh em để chân
tình phục vụ họ trong yêu thương.
Ước gì người ky-tô hữu chúng ta đang sống
trong một xã hội có rất nhiều người nói một đàng
làm một nẻo chúng ta hãy sống chứng nhân bằng
hành động và lời nói luôn đi đôi với nhau. Xin cho
niềm tin của chúng ta luôn được xây dựng bằng
lòng mến nồng nàn, bằng đức tin kiên vững để nhờ
đó chúng ta luôn tìm vinh danh Chúa trong từng lời
nói việc làm của mình. Amen
Lm. Giuse Tạ Duy Tuyền
II. THÔNG BÁO 1. THÔNG BÁO ĐỔI GIỜ
Theo lịch đổi giờ tại Hoa kỳ trong năm
2016 sẽ kết thúc vào lúc 2:00AM sáng
Chúa nhật ngày 5 tháng 11 năm 2017.
Xin Quý vị nhớ điều chỉnh đồng hồ
hôm nay bằng cách vặn trở lại 1 giờ trước khi đi
ngủ. Thí dụ: hai giờ sáng điều chỉnh đồng hồ thành
1 giờ sáng. Có nghĩa là Quý vị sẽ được ngủ thêm 1
tiếng đồng hồ nữa. 1.
2.
3. 2. THAM DỰ ĐẠI LỄ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO
VIỆT NAM BẰNG XE BUS.
4.
5.
6.
Theo thông lệ hàng năm, Cộng
đoàn sẽ thuê xe bus để chở
mọi người trong Cộng đoàn
muốn tham dự Đại Lễ Mừng Kính Các Thánh Tử
Đạo Việt Nam tại nhà thờ chính tòa vào Chúa nhật
ngày 19.11.2017.
Xin quý vị cao niên và những quý vị muốn đi bằng
xe bus, xin ghi danh với Ban Điều Hành để đặt chỗ.
Xe bus sẽ khởi hành lúc 2:00 chiều ngày 19 tháng
11 tại cổng sau của nhà thờ. Lệ phí chở đi và về là
$10.00/người. Xin Quý vị vui lòng ghi danh để đặt
chỗ trước
2. MINISTRY FAIR CỦA GIÁO XỨ ST.
CATHERINE LABOURE
Giáo xứ St. Catherine Laboure sẽ
tổ chức ngày Church Ministry Fair
(Ngày giới thiệu các Hội đoàn và
Cộng đồng) cho tất cả mọi người tại
Hội trường của Giáo xứ từ 9:00 sáng đến 1:00 chiều
Chúa nhật ngày 19 tháng 11 năm 2017.
Đây cũng là dịp để cộng đoàn chúng ta có thể
giới thiệu đến với giáo xứ và các Cộng đồng bạn
về các tổ chức cũng như những sinh hoạt của các
đoàn thể Việt Nam hoặc học hỏi thêm những sinh
hoạt của các Cộng đồng khác trong giáo xứ.
Kính mời Quý ban ngành và Cộng đoàn cùng
cổ võ và đến tham dự thật đông.
III. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN:
Nguyện xin Chúa ban bình an của
Ngài đến những ông, bà trong Cộng
đoàn dưới đây để mong ông, bà sớm
được bình phục trong bàn tay quan
phòng và yêu thương của Thiên Chúa:
Bà Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn Phụng, Bà Hiền
Vũ, bà Nguyễn Thị Toan, chị Trần Thị Lương, Ông
Phan Đào, Ông Huỳnh Văn Á, anh Phạm Bảo Thạch.
3
Giáo xứ Saint Catherine Labouré
Cộng Đoàn Thánh Phêrô Torrance
-----------------------------
Ban Điều Hành Cộng Đoàn Thánh Phêrô Torrance
Trân trọng kính báo đến toàn thể Cộng đoàn dân Chúa:
Cụ Bà Têrêsa Phạm Thị Gấm
Sinh ngày: 2.12.1929 tại Sóc Trăng, Việt Nam
Được Chúa gọi về lúc 10:44 sáng ngày 1 tháng11 năm 2017
Tại: Hawthorne, California. Hưởng thọ: 88 tuổi
Bà Têrêsa Phạm Thị Gấm là Hội viên Hội Legio Mariae, Tiểu đội Đức Bà Bầu
Chữa kẻ có tội và là thành viên của Cộng đoàn Thánh Phêrô – Torrance, California
Ban Điều hành và Hội Đồng Mục Vụ Cộng Đoàn Thánh Phêrô-Torrance,
xin được Thành Kính Phân Ưu đến với Quý Tang Quyến:
Trưởng nữ: Bùi Thị Tuyết Hương cùng chồng Đinh Hồng Sơn
Trưởng nữ: Bùi Văn Dũng cùng vợ Nguyễn Minh Trang
Cháu đích tôn: Bùi Dion
Thứ nữ: Bùi Thị Thanh Hoa cùng chồng Nguyễn Sanh Thái, con Nguyễn Andrew
Thứ nữ: Bùi Thị Kim Loan cùng chồng Hoàng Gia Kiệm và con Hoàng Peter
Trong tình hiệp thông sâu xa với gia đình tang quyến, nguyện xin Thiên Chúa là
Cha nhân lành qua lời bầu cử của Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse sớm đưa linh hồn Cụ Bà
Têrêsa Phạm Thị Gấm vào nước hằng sống của Người.
Ban Điều hành, Hội Đồng Mục Vụ và Cộng đoàn Thánh Phêrô, Torrance xin thành kính
phân ưu đến toàn thể Tang Quyến. Xin Chúa và Mẹ Maria luôn an ủi và ban thật nhiều ơn
lành cho gia đình Quý Tang Quyến trong lúc đau buồn này.
4
To add your Adverstisement, Please call:
Vương Trần:310-406-6644 Nghĩa Trần : 310-926-6626 Hoặc Email: [email protected]
Thank you for your patronage!
Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ
cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.
